Niederschrift
über die 2. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West
am 26.09.2012
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund
(öffentlich)
Sitzungsdauer: 16:00 - 19:40 Uhr
Anwesend:
I. Mitglieder der Bezirksvertretung
Ballhausen, Erika
Cramer, Astrid
Fibitz, Hans-Ulrich
Fischer, Jochen
Foth, Bärbel
Fuß, Friedrich Bezirksbürgermeister
Haus, Gerda
Henke, Michael
Himmelmann, Ralf
Katsougris, Emanuel
Meyer, Olaf
Meyn Dr., Matthias
Schlifka, Karl Hans
Schröter, Kathrin
Stoltze, Ralf 1. stellv. Bezirksbürgermeister
Tapper, Uwe Jakob
Tigges, Jörg
Tücking, Bernd F. 2. stellv. Bezirksbürgermeister
Wenzel, Ulrike
II. Mitglieder des Rates
---
III. Mitglieder des Seniorenbeirats
---
IV. Mitglieder des Integrationsrates
---
V. Verwaltung
Herr StR Steitz zu TOP 4.1
Herr Dipl.-Ing. Hannen 69/2 – zu TOP 9.5
Herr Dipl.-Ing. Giese 69/2 – zu TOP 9.5
Herr Litschke 8/DLZW – zu TOP 10.1
Christina Fichtenau 33/GF BV-Innenstadt
Michael M. Rohde Geschäftsführer Bezirksvertretung IN-West
VI. Gäste
---
Veröffentlichte Tagesordnung:
Tagesordnung (öffentlich)
für die 2. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West,
am 26.09.2012, Beginn: 16:00 Uhr,
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund
1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 24. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 09.05.2012
1.5 Genehmigung der Niederschrift über die 25. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 24.05.2012
2. Anregungen und Beschwerden
2.1 Verkehrsberuhigung am Westpark
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07485-12)
2.2 Parkplatzsituation Karl-Funke-Straße
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07544-12)
2.3 Verkehrsführung Stübbenstraße
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07705-12)
2.4 Lärmbelästigung im Brückstraßen-Viertel
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07816-12)
3. Finanzen und Liegenschaften
3.1 1. Zwischenbericht 2012 über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07469-12)
- lag zur Sitzung des Beauftragten des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West am 13.06.2012 vor -
3.2 Haushaltsmittel Bezirksvertretung Innenstadt-West; hier: Kreuz-Grundschule (Handtrockner)
Kenntnisnahme ggf. Beschluss
(Drucksache Nr.: 07406-12-E3)
- lag zur Sitzung des Beauftragten des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West am 13.06.2012 vor -
3.3 Übernahme von Kosten für neue Schilder der Radtour "Rund um die City"
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07486-12)
3.4 Antrag auf Vereinsförderung der NaturFreunde
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07764-12)
3.5 Veranstaltungen AIG Kreuzviertel 2013
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07780-12)
3.6 Neubau und Neugestaltung von Kinder- und Jugendspielplätzen
hier: Neubau des Kinderspielplatzes Tremoniapark, In-West
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 06881-12-E1)
3.7 Antrag auf Fördermittel für das Projekt "Integration bewegt uns"
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07815-12)
4. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung
4.1 Klärung auf Gleichbehandlung der Bezirksvertretungen; hier: verkaufsoffene Sonntage
Mündliche Berichterstattung Herr StR Steitz
(Drucksache Nr.: 06109-11-E3)
4.2 Geschäftsbericht 2011 des Vereins StadtbezirksMarketing e. V.
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07222-12)
- lag zur Sitzung des Beauftragten des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West am 13.06.2012 vor -
4.3 Umsetzung des Modells Hörde in allen Bezirksverwaltungsstellen sowie Anpassung der Öffnungszeiten in den Bereichen der Bürgerdienste zum 01.07.2012
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07274-12)
5. Schule
5.1 Weiterer Ausbau der Offenen Ganztagsschulen um den Standort Tremonia Förderschule zum Schuljahr 2012/2013
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07439-12)
- lag zur Sitzung des Beauftragten des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West am 13.06.2012 vor -
5.2 Sanierung und Ergänzungsneubau Fritz-Henßler-Berufskolleg
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07457-12)
6. Kultur, Sport und Freizeit
7. Kinder und Jugend
7.1 Neubau und Neugestaltung von Kinder- und Jugendspielplätzen
hier: Neubau des Kinderspielplatzes Tremoniapark, In-West
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06881-12)
- lag zur Sitzung des Beauftragten des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West am 13.06.2012 vor -
7.2 Stadtumbau Rheinische Straße, Projekt „Spielraumgestaltung“, Aufwertung von Spielplätzen im Unionviertel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07350-12)
- lag zur Sitzung des Beauftragten des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West am 13.06.2012 vor -
7.3 Konzeption für den Bereich Kinder- und Jugendförderung des Jugendamtes
Überweisung: Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 06.06.2012
(Drucksache Nr.: 07380-12)
7.4 Kinder- und Jugendspielplatz Große-Heim-Straße, In-West;
hier: Umbau des Bolzplatzes
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07548-12)
8. Soziales, Familie und Gesundheit
9. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
9.1 Verkehrssituation Beurhausstraße
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 05060-11)
- lag zur Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 22.11.2011, 14.12.2011 und zur Sitzung des Landesbeauftragten des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West am 13.06.2012 vor -
9.1.1 hierzu -> Pläne
(Drucksache Nr.: 05060-11-E3)
- lag zur Sitzung des Beauftragten des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West am 13.06.2012 vor -
9.2 Dortmunder Hauptbahnhof / Abgang zur U-Bahn; hier: Blumenbehälter (Beton, sechseckig)
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07097-12-E2)
- lag zur Sitzung am 09.05.2012 vor -
9.3 Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2013
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07307-12)
- lag zur Sitzung des Beauftragten des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West am 13.06.2012 vor -
9.4 Widmungserweiterung eines Teilabschnittes der Kampstraße in Dortmund-Innenstadt-West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07663-12)
9.5 Stadtbahn Rhein-Ruhr in Dortmund
Umbau und Erweiterung der Stadtbahnanlage Dortmund Hauptbahnhof (Baulos 20) - Ausführungsbeschluss -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07608-12)
9.6 Konzept Ruhr/ Wandel als Chance - Statusbericht 2011/ 2012
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07014-12)
Die Anlage ist nur begrenzt gedruckt worden. Die Broschüre ist bei der Geschäftsführung einsehbar oder im Internet über den folgenden Link abrufbar: www.konzpet-ruhr.de. Darüber hinaus liegt ein Exemplar zur Ansicht in der Sitzung aus.
9.7 Verkehrssituation Funcke-Grundschule
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07813-12)
9.8 Verkehrsbeschränkung Karl-Funke-Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07814-12)
9.9 Ampelschaltung Wittener Straße / Hügelstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07812-12)
10. Wirtschaftsförderung
10.1 Vorstellung Herr Litschke
Mündliche Berichterstattung
11. Mitteilungen
11.1 Beleuchtung Westpark
Mündliche Berichterstattung / 65
(Drucksache Nr.: 07473-12)
- lag zur Sitzung des Beauftragten des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West am 13.06.2012 vor -
11.2 Dorstfelder Friedhof; hier: Gestaltung
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 07096-12-E1)
11.3 Ampelanlagen - hier: Große Heimstraße/Neuer Graben
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 02908-10-E3)
11.4 Hauptschule Westpark
Mitteilung (40)
(Drucksache Nr.: 06905-12-E1)
- lag zur Sitzung des Beauftragten des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West am 13.06.2012 vor -
11.5 Stand beschlossener Maßnahmen (1. Hallenbad Dorstfeld - Beschluss vom 28.01.2009; Drucksache Nr.: 13363-08, 2. Peter-Vischer-Grundschule - Beschluss vom 28.11.2007; Drucksache Nr.: 09951-07)
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04726-11-E1)
11.6 Spielplatz Tremoniapark
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 05166-11-E3)
11.7 Dortmunder Stiftung Jugend und Demokratie
Schreiben Jugendring Dortmund / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07540-12)
11.8 Terminplan Bezirksvertretung Innenstadt-West für das Jahr 2013
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 07559-12)
11.9 Alfons-Spielhoff Platz / Skulptur im öffentlichen Raum
Mitteilung des Beauftragten des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West
(Drucksache Nr.: 07706-12)
11.10 Elektromobilität - Ladestationen (Drucksache Nr.: 04515-11)
Mündliche Mitteilung GF / Kenntnisnahme
11.11 Fußgängerüberweg Stadtgarten (Drucksache Nr.: 04728-11-E1)
Mündliche Mitteilung GF / Kenntnisnahme
11.12 Linksabbiegen Kreuzstraße (Drucksache Nr.: 04510-11)
Mündliche Mitteilung GF / Kenntnisnahme
11.13 Baubeginn-/Baubeendigungsanzeigen
(66)
(Drucksache Nr.: 07792-12)
11.14 Feststellung von Baumschäden (Baumfällanträge)
(66)
(Drucksache Nr.: 07495-12)
12. Anfragen
Der Bezirksbürgermeister Herr Friedrich Fuß eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.
1. Regularien
zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Cramer benannt.
zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.
zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wird wie veröffentlicht festgestellt und um folgende Punkte erweitert:
TOP 6.1 Ostwallpark
Antrag der SPD-Fraktion
(Drucksache Nr.: 04834-11-E2)
Die Dringlichkeit wird bei 9 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion, Herr Dr. Meyn), 6 Gegenstimmen (CDU-Fraktion, Herr Fibitz, Herr Bezirksbürgermeister Fuß) und 4 Enthaltungen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) mehrheitlich anerkannt.
TOP 7.4.1 Bolzplatz Große-Heim-Straße
Antrag der SPD-Fraktion
(Drucksache Nr.: 07548-12-E1)
TOP 9.1.2 Verkehrssituation Beurhausstraße, hier: Straßenbahngleise
Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion
(Drucksache Nr.: 05060-11-E4)
TOP 9.1.3 Verkehrssituation Beurhausstraße, hier: Aufstellkästen für Radfahrer
Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion
(Drucksache Nr.: 05060-11-E5)
TOP 11.14.1 Baumfällanträge, hier: Ersatzpflanzungen
Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion
(Drucksache Nr.: 07495-12-E1)
Die Tagesordnung wird mit den oben genannten Änderungen einstimmig genehmigt.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West sind sich darüber einig, die Punkte mit Berichterstattungen vorzuziehen.
zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 24. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 09.05.2012
Die Niederschrift über die 24. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 09.05.2012 wird einstimmig genehmigt.
zu TOP 1.5
Genehmigung der Niederschrift über die 25. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 24.05.2012
Die Niederschrift über die 25. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 24.05.2012 wird einstimmig genehmigt.
2. Anregungen und Beschwerden
zu TOP 2.1
Verkehrsberuhigung am Westpark
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07485-12)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen die Eingabe zur Kenntnis und bitten das Anliegen an die Verwaltung mit der Bitte um Stellungnahme weiterzuleiten.
zu TOP 2.2
Parkplatzsituation Karl-Funke-Straße
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07544-12)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet darum, die Eingabe an die Verwaltung mit der Bitte um Stellungnahme weiterzuleiten.
Die Fachverwaltung wird gebeten, einen Ortstermin ein zu beraumen.
zu TOP 2.3
Verkehrsführung Stübbenstraße
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07705-12)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen die Eingabe zur Kenntnis und bitten die Eingabe an die Verwaltung mit der Bitte um Stellungnahme weiterzuleiten.
zu TOP 2.4
Lärmbelästigung im Brückstraßen-Viertel
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07816-12)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet darum, die Eingabe an die Verwaltung mit der Bitte um Stellungnahme weiterzuleiten.
3. Finanzen und Liegenschaften
zu TOP 3.1
1. Zwischenbericht 2012 über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07469-12)
Die SPD-Fraktion regt an, eine Auflistung der pauschalen Mittel z. B. für Kinderspielplätze anzufordern, aus der hervorgeht, welche konkreten Maßnahmen realisiert wurden und ob noch finanzielle Mittel zur Verfügung stehen.
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion sehen die Legenden des Quartalsberichts als nicht ausreichend an und fordern eine Auflistung mit aktuellem Sachstand der Umsetzung der Maßnahmen zum nächsten Quartalsbericht an.
Die Geschäftsführung weist darauf hin, dass dies nicht leistbar sein wird.
Die Bezirksvertretung Innenstadt West nimmt den 1. Zwischenbericht 2012 und die aktualisierten Zahlen zur Kenntnis.
zu TOP 3.2
Haushaltsmittel Bezirksvertretung Innenstadt-West; hier: Kreuz-Grundschule (Handtrockner)
(Drucksache Nr.: 07406-12-E3)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West sind sich darüber einig, den Tagesordnungspunkt in die nächste Sitzung der Bezirksvertretung am 14.11.2012 zu vertagen und im Zusammenhang mit dem Haushalt zu beraten.
zu TOP 3.3
Übernahme von Kosten für neue Schilder der Radtour "Rund um die City"
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07486-12)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe des ADFC Dortmund e. V. zur Kenntnis und bitten einstimmig darum, dass Anliegen an den Arbeitskreis Mobilität zu überweisen.
zu TOP 3.4
Antrag auf Vereinsförderung der NaturFreunde
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07764-12)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Antrag zur Kenntnis und vertagt den 2. Teil der Eingabe, den Zuschuss in Höhe von 1.750 Euro, in die nächste Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 14.11.2012.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West bitten darum, dass der Antrag für die Vereins- und Kulturförderung im nächsten Jahr wieder gestellt werden soll.
zu TOP 3.5
Veranstaltungen AIG Kreuzviertel 2013
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07780-12)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen den Antrag zur Vereins- und Kulturförderung zur Kenntnis und bitten um erneute Antragstellung für die Vereins- und Kulturförderung 2013.
Bezüglich der Schirmherrschaft bestehen seitens der Bezirksvertretung Innenstadt-West keine Bedenken.
zu TOP 3.6
Neubau und Neugestaltung von Kinder- und Jugendspielplätzen
hier: Neubau des Kinderspielplatzes Tremoniapark, In-West
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 06881-12-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt das Schreiben der Frau Stadträtin Bonekamp zur Kenntnis und beschließt einstimmig, dass die Mittel in Höhe von 54.619,00 Euro für die Renovierung des Bolzplatzes im Schulte-Witten-Haus verwandt werden sollen.
zu TOP 3.7
Antrag auf Fördermittel für das Projekt "Integration bewegt uns"
Eingabe
(Drucksache Nr.: 07815-12)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Antrag auf Fördermittel für das Projekt „Integration bewegt uns“ zur Kenntnis und ist sich darüber einig, dass der Tagesordnungspunkt in die nächste Sitzung der Bezirksvertretung am 14.11.2012 vertagt wird und mit dem Haushalt zusammen beraten wird.
4. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung
zu TOP 4.1
Klärung auf Gleichbehandlung der Bezirksvertretungen; hier: verkaufsoffene Sonntage
Mündliche Berichterstattung Herr StR Steitz
(Drucksache Nr.: 06109-11-E3)
Herr StR Steitz informiert die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West über die rechtliche Situation und schlägt als Lösung vor, den Stadtbezirk Innenstadt-West bezüglich verkaufsoffener Sonntage in zwei Teilbereiche zu unterteilen. Einmal in den Bereich innerhalb und inklusive des Wallringes, für den dann der Rat der Stadt Dortmund vier verkaufsoffene Sonntage beschließt und in einen zweiten Bereich außerhalb des Walles, für den die Bezirksvertretung Innenstadt-West zuständig ist.
Herr StR Steitz sagt zu, dass eine dementsprechende Vorlage für eine Gebietsteilung des Stadtbezirkes Innenstadt-West in der Januarsitzung der Bezirksvertretung vorliegt. Dieser Vorlage muss der Rat der Stadt zustimmen.
zu TOP 4.2
Geschäftsbericht 2011 des Vereins StadtbezirksMarketing e. V.
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07222-12)
Der Geschäftsbericht des Vereins StadtbezirksMarketing e.V. für 2011 wird zur Kenntnis genommen.
zu TOP 4.3
Umsetzung des Modells Hörde in allen Bezirksverwaltungsstellen sowie Anpassung der Öffnungszeiten in den Bereichen der Bürgerdienste zum 01.07.2012
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07274-12)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die in Umsetzung des Ratsbeschlusses vom 24.11.2011 vorgenommenen Veränderungen im Dienstleistungsangebot der Bezirksverwaltungsstellen sowie die veränderten Öffnungszeiten sämtlicher Bereiche der Bürgerdienste zum 01.07.2012 zur Kenntnis.
5. Schule
zu TOP 5.1
Weiterer Ausbau der Offenen Ganztagsschulen um den Standort Tremonia Förderschule zum Schuljahr 2012/2013
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07439-12)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt folgenden Beschluss zur Kenntnis:
Der Beauftragte des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt folgende Beschlussfassung:
„Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die Umwandlung der Primarstufe der Tremonia
Förderschule im Stadtbezirk Innenstadt-West zum Schuljahr 2012/2013 zur Offenen
Ganztagsschule.“
Der Beauftragte des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet darum, die Vorlage in die nächste reguläre Sitzung der Bezirksvertretung zur Kenntnisnahme zu geben.
zu TOP 5.2
Sanierung und Ergänzungsneubau Fritz-Henßler-Berufskolleg
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07457-12)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West lässt folgende Beschlussfassung an den Rat der Stadt durchlaufen:
Der Rat nimmt die in der Vorlage dargestellten Varianten zur Kenntnis und beschließt die
Sanierung und den Ergänzungsneubau FH BK in Abänderung des Ratsbeschlusses vom
08.11.2007 (DS-Nr. 09667-07) hinsichtlich der Sanierung des Gebäudes XII am Standort
Brügmann-Zentrum. Der Rat der Stadt Dortmund beauftragt
1. die Städtische Immobilienwirtschaft auf der Basis der vorgelegten Machbarkeitsstudie des Büro GUS mit der Vorplanung (Leistungsphase 1 und 2 HOAI) der Sanierung und des Ergänzungsneubaus (Gebäude XII – ohne Bauberufe -)
und
2. das Amt für Liegenschaften-Immobilienentwicklung, den Einlagebeschluss für das Fritz-Henßler-Berufskolleg (FH BK) (Gebäude XII – ohne Bauberufe -) in das Sondervermögen „Grundstücksvermögens- und Verwaltungsfonds“ (SV GVVF) herbeizuführen
6. Kultur, Sport und Freizeit
zu TOP 6.1
Ostwallpark
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04834-11-E2)
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion merkt an, dass die Grünfläche am ehemaligen Ostwallmuseum erhalten bleiben soll und dies ihrer Meinung nach an anderer Stelle bereits deutlich zum Ausdruck gebracht wurde. Punkt 1 des Antrages kann somit nicht zugestimmt werden, bei Punkt 2 herrscht Konsens und Punkt 3 ist zu weitgehend und muss vertagt werden.
Die SPD-Fraktion ändert ihren Antrag wie folgt ab:
1. Die BV erinnert an ihren Beschluss vom 13.07.2011 und fordert den Oberbürgermeister auf, entsprechend zu verfahren. (wird zurückgezogen)
2. Die BV macht deutlich, dass bei den anstehenden Verhandlungen zur Zukunft des Gebäudes des ehemaligen Ostwallmuseums zu beachten ist, dass die Parkfläche im bisherigen Umfang und unter Beibehaltung des öffentlichen Charakters zu erhalten ist. Dies bedeutet für den Fall, dass die Immobilie veräußert wird, dass dieser Erhalt vertraglich abgesichert wird (z. B. keine Möglichkeit zukünftiger Nutzer, gegen die öffentliche Nutzung zu klagen).
3. Die BV favorisiert den Erhalt des Gebäudes in öffentlich-rechtlicher Trägerschaft. (wird zurückgezogen)
Begründung der Dringlichkeit:
Bisher liegen der BV nur mündliche Informationen zum Verfahren aus dem Jahren 2011/12 vor. Offensichtlich geht das Verfahren aber z. z. in die entscheidende Phase, ohne die BV zu beteiligen bzw. ohne ihr verbindlich zuzusichern, dass der Park erhalten bleibt. Hier besteht für die BV dringender Handlungsbedarf.
Begründung des Antrages:
Trotz des Beschlusses der BV ist außer mündlichen Informationen keine Beteiligung zu erkennen. Auf diesen Sachverhalt soll der Antrag hinweisen.
Der Erhalt dieser einmaligen Grünanlage in der City, die auch noch als Standort von Kunst im öffentlichen Raum dient, muss im Interesse nicht nur der Bewohner des Quartiers, ein gemeinsames Ziel der BV sein. Selbst wenn sich Gerüchte einer geplanten Wohnbebauung bewahrheiten sollten, muss der Erhalt juristisch abgesichert werden. Dies erscheint bei einer öffentlich-rechtlichen Folgenutzung einfacher zu realisieren zu sein.
Der oben genannte mündlich geänderte Antrag der SPD-Fraktion wird einstimmig beschlossen.
7. Kinder und Jugend
zu TOP 7.1
Neubau und Neugestaltung von Kinder- und Jugendspielplätzen
hier: Neubau des Kinderspielplatzes Tremoniapark, In-West
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06881-12)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt folgenden Beschluss des Ausschusses für Kinder, Jugend und Familie zur Kenntnis:
„Der Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie beschließt den Neubau des Kinderspielplatzes im Tremoniapark, In-West mit einem Gesamtinvestitionsvolumen im Haushaltsjahr 2012 von 100 000,-- €.
Die Investition bedingt eine Belastung der städtischen Ergebnisrechnung 2013 in Höhe von
7 000,-- €. Die Belastung der Folgejahre ist dem Datenblatt zur Investitionsmaßnahme zu entnehmen.“
Darüber hinaus bittet er um Klärung, ob die benötigten finanziellen Mittel nicht bereits im Rahmen des Verkaufes des ehemaligen Freizeitzentrum West beim Kaufpreis einkalkuliert wurden, so dass diese nicht aus den laufenden Mitteln des Jugendamtes gezahlt werden müssten. Ferner bittet er um Klärung, ob die von der Bezirksvertretung Innenstadt-West für diese Maßnahme beschlossenen 60.000,00 Euro nunmehr noch benötigt werden. Es wird um schnellst mögliche Antwort gebeten.
zu TOP 7.2
Stadtumbau Rheinische Straße, Projekt „Spielraumgestaltung“, Aufwertung von Spielplätzen im Unionviertel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07350-12)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt folgenden Beschluss zur Kenntnis:
Der Beauftragte des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West fasst folgenden Beschluss:
„Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt auf Grundlage des Zuwendungsbescheids
2/003/10 vom 06.09.2010 die Durchführung des Projektes „Spielraumgestaltung“ im Rahmen
des Stadtumbaus Rheinische Straße, insbesondere die Aufwertung der Spielplätze
Falkenstraße, Dorotheenstraße 10 und 14 - 16 sowie Adlerstraße/Ecke Siegfriedstraße mit
einem Gesamtinvestitionsvolumen i.H.v. 180.000 €.
Die Investition bedingt eine jährliche Belastung i. H. v. 6.800,- € und einen einmaligen
Aufwand im Jahr 2014 i. H. v. rd. 118.000,- € für die städtische Ergebnisrechnung.“
Der Beauftragte des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet darum, die Vorlage in die nächste reguläre Sitzung der Bezirksvertretung zur Kenntnisnahme zu geben.
zu TOP 7.3
Konzeption für den Bereich Kinder- und Jugendförderung des Jugendamtes
Überweisung: Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 06.06.2012
(Drucksache Nr.: 07380-12)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen den Auszug aus der noch nicht genehmigten Niederschrift des Ausschusses für Kinder, Jugend und Familie vom 06.06.2012 zur Kenntnis und vertagen die Beratung, bis die von Herrn Bösebeck im Ausschuss zugesagte differenziertere Vorlage der Bezirksvertretung Innenstadt-West vorliegt.
zu TOP 7.4
Kinder- und Jugendspielplatz Große-Heim-Straße, In-West;
hier: Umbau des Bolzplatzes
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07548-12)
zu TOP 7.4.1
Bolzplatz "Große-Heim-Straße"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07548-12-E1)
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion können dem Antrag der SPD-Fraktion nicht zustimmen. Sie stellen folgenden mündlichen Antrag:
Die Verwaltung wird bezüglich des Umbaus des Bolzplatzes Große-Heim-Straße um grundlegende Berichterstattung in der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 14.11.2012 gebeten.
Diesem Antrag stimmen die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West einstimmig zu und sind sich darüber einig, dass Frau Stadträtin Bonekamp zur Berichterstattung gebeten werden soll.
Daher zieht die SPD-Fraktion ihren folgenden Antrag zurück:
1. Die BV äußert ihr Unverständnis darüber, dass die politischen Gremien weder über die Klage, noch über den Prozess informiert wurden und erwartet hierzu eine Stellungnahme der Dezernentin.
2. Die BV fordert eine lückenlose Aufklärung über
a. den Gegenstand der Klage
b. die im Prozess vertretene Position der Stadt Dortmund
c. Details zur Urteilsbegründung
d. den Hintergrund für den offensichtlichen Verzicht auf den weiteren Rechtsweg
e. Die BV zweifelt die in der Vorlage angegebene Zuständigkeit bzw. ihre Begründung an (lt. Vorlage: § 6 Satz 2 Ziffer. 3.1 der Satzung für das Jugendamt der Stadt Dortmund in Verbindung mit §71 Abs. 2 KJHG.)
Begründung:
Es ist eine grobe Missachtung der Bürgerinnen und Bürger und ihrer politischen Vertretungen, dass über diesen Prozess erst nach seinem Abschluss bzw. in einer Vorlage dieser Art berichtet wird. Die Hintergründe und Rechtspositionen bleiben nebulös. Man ist hier auf Spekulationen angewiesen, die von völligem Unverständnis über die Entscheidung (warum konnte man „erwachsene Nutzer“ nicht an der widerrechtlichen Nutzung hindern?) bis zu Vermutungen über mögliche Planungsfehler(war der Bolzplatz vielleicht überdimensioniert und passte daher nicht in den B-Plan oder andere baurechtliche Vorschriften?). Diese Verschleierungstaktik der Verwaltung ist grundsätzlich abzulehnen, insbesondere aber dann, wenn es um solch sensible Bereiche wie Kinder- und Jugendplätze geht.
Die Begrünung der Zuständigkeit ist nicht nachvollziehbar, da weder die zitierten Vorschriften des KJHG („[…]befasst sich…“] noch die der Jugendamtssatzung (vermutlich gemeint ist §6, Abs. 2, Nr. 3.1.: „Jugendhilfeplanung“). Eine reine Kenntnisnahme kann hier nicht greifen, zumal dann nicht, wenn die tatsächlichen Hintergründe nicht bekannt sind (Baurecht?).
Auszug KJHG
§ 71 Jugendhilfeausschuß, Landesjugendhilfeausschuß
[…]
(2) Der Jugendhilfeausschuß befaßt sich mit allen Angelegenheiten der Jugendhilfe, insbesondere mit 1. der Erörterung aktueller Problemlagen junger Menschen und ihrer Familien sowie mit Anregungen und Vorschlägen für die Weiterentwicklung der Jugendhilfe, 2. der Jugendhilfeplanung und 3. der Förderung der freien Jugendhilfe. […]
Auszug Satzung für das Jugendamt der Stadt Dortmund vom 30.05.2011
§ 6 Aufgaben
(1) Der Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie befasst sich anregend und fördernd mit allen Aufgaben der Jugendhilfe. Er beschließt im Rahmen der hierfür vom Rat der Stadt bereitgestellten Mittel, dieser Satzung und der vom Rat der Stadt gefassten Beschlüsse über die Angelegenheiten der Jugendhilfe.
Der Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie soll in allen Fragen der Jugendhilfe vor einer Beschlussfassung des Rates der Stadt gehört werden. Er hat das Recht, an den Rat der Stadt Anträge zu stellen. […]
3. Die Beschlussfassung über
3.1 die Jugendhilfeplanung, […]
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt folgenden Beschlussvorschlag zur Kenntnis:
Der Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie beschließt dem Umbau des Bolzplatzes Große-Heim-Straße, In-West mit einem Gesamtinvestitionsvolumen im Haushaltsjahr 2012 von 42 779,31 €.
8. Soziales, Familie und Gesundheit
9. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
zu TOP 9.1
Verkehrssituation Beurhausstraße
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 05060-11)
zu TOP 9.1.1
Verkehrssituation Beurhausstraße (Pläne)
Pläne
(Drucksache Nr.: 05060-11-E3)
zu TOP 9.1.2
Verkehrssituation Beurhausstraße, hier: Straßenbahngleise
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05060-11-E4)
zu TOP 9.1.3
Verkehrssituation Beurhausstraße, hier: Aufstellkästen für Radfahrer
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05060-11-E5)
Die Geschäftsführung macht auf die finanziellen Auswirkungen des Antrages aufmerksam.
Die Antragsteller ändern ihren Antrag wie folgt in eine Bitte um Stellungnahme ab:
Die BV bittet die Verwaltung, bevor sie die geplante Neumarkierung in Angriff nimmt,
- die Kosten für das Entfernen der Gleise und für das Wiederherstellen der Fahrbahn,
- den Anteil dieser Kosten, den die DSW 21 zu übernehmen hätte, sowie
- den möglichen Erlös beim Verkauf des anfallenden Alteisens überschläglich zu ermitteln
und der BV zu berichten.
Begründung
Die Gleise schränken die Bewegungsfreiheit für Radfahrer massiv ein. Sie erschweren das Ausweichen und die reaktionsschnelle Anpassung an die akute Verkehrslage. Die BV möchte wissen, welchen finanziellen Aufwand es die Stadt kosten würde, wenn sie die damit verbundene ernste Unfallgefahr für Radfahrer und für die übrigen Verkehrsteilnehmer beseitigen wollte. Der Verbleib der Gleise stellt eine krasse Benachteiligung des Radverkehrs dar und läuft dem Anspruch der fahrradfreundlichen Gemeinde Dortmund entschieden zuwider.
Die Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion wird zur Kenntnis genommen, mit der Bitte um Weiterleitung an die Verwaltung.
Darüber hinaus beschließt die Bezirksvertretung Innenstadt-West einstimmig nachfolgenden Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion:
Die BV bittet die Verwaltung, bei der Neumarkierung an den Einmündungen in die Möllerstraße und in die Hohe Straße
- „Aufstellkästen“ für Radfahrer einzurichten,
- dazu eine zweite Haltelinie für den übrigen Verkehr entsprechend zurückverlegt anzuordnen und
- eine Zufahrtsmöglichkeit parallel zum übrigen Verkehr und daran vorbei zu markieren.
Begründung
Die geplante Neumarkierung ist für die fahrradfreundliche Stadt Dortmund Gelegenheit, einen weiteren Schritt auf dem Wege zur Steigerung von Leichtigkeit und Sicherheit für den Radverkehr zu tun.
Herr Bezirksbürgermeister Fuß hält fest, dass der Antrag keine aufschiebende Wirkung bezüglich der Markierungen hat. Er bittet darum, die Mitteilung der finanziellen Auswirkungen abzuwarten und dann eine Anfrage zu formulieren.
Die Antragsteller ziehen daraufhin ihre oben genannte Bitte um Stellungnahme zurück.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage und Pläne zur Kenntnis.
zu TOP 9.2
Dortmunder Hauptbahnhof / Abgang zur U-Bahn; hier: Blumenbehälter (Beton, sechseckig)
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07097-12-E2)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung beschließen einstimmig den nachfolgenden Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion:
Die BV bittet die Verwaltung, die Blumenbehälter am Hauptbahnhof/Eingang U-Bahnhof, so zu gestalten, dass die Blumenbehälter nicht mehr als Abfallbehälter genutzt werden können.
Begründung:
Der Hauptbahnhof ist das Eintrittstor in die Stadt, dazu gehört auch der Abgang zur U-Bahn, die dort stehenden Blumensechsecke werden, wohl auch weil sie ungepflegt sind, als Abfallbehälter genutzt. Die BV bittet dieses Problem zu lösen, zumal die BV in ihren Haushaltsbeschlüssen Gelder für die Gestaltung mit Blumen im Stadtbezirk eingestellt hat.
zu TOP 9.3
Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2013
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07307-12)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund-Innenstadt-West empfiehlt einstimmig im Rahmen des
Anhörungsverfahrens dem Rat der Stadt Dortmund, den anliegenden Entwurf des
Straßenverzeichnisses einschließlich der aufgeführten Änderungen bzw. Ergänzungen als
Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von
Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung)
zu beschließen.
zu TOP 9.4
Widmungserweiterung eines Teilabschnittes der Kampstraße in Dortmund-Innenstadt-West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07663-12)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig nachfolgenden Beschlussvorschlag:
Mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung wird ein Teilabschnitt der Kampstraße (Höhe Kampstraße 43) gemäß § 6 Abs. 4 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) in seinem Gemeingebrauch zu Gunsten der ganztägigen Zufahrt zur neu entstehenden Tiefgaragenanlage des Hausgrundstücks „Kampstraße 44“ erweitert.
zu TOP 9.5
Stadtbahn Rhein-Ruhr in Dortmund
Umbau und Erweiterung der Stadtbahnanlage Dortmund Hauptbahnhof (Baulos 20) - Ausführungsbeschluss -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07608-12)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig wie folgt zu beschließen:
Der Rat der Stadt beschließt, vorbehaltlich der Mitfinanzierung durch Bund und Land, den
Umbau und die Erweiterung der Stadtbahnanlage Dortmund Hauptbahnhof, mit einem
Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von rund 36.900.000 €.
zu TOP 9.6
Konzept Ruhr/ Wandel als Chance - Statusbericht 2011/ 2012
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07014-12)
Beschluss:
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West empfehlen dem Rat der Stadt einstimmig folgenden Beschluss zu fassen:
Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den Statusbericht 2011/ 2012 zum Konzept Ruhr und zu
Wandel als Chance zur Kenntnis. Er beauftragt die Verwaltung,
die enthaltenen kommunalen Projekte in der Stadt Dortmund im Rahmen der
vorhandenen Beschlusslage weiter konsequent umzusetzen,
die Interessen und Erfahrungen der Stadt Dortmund in die weitere Diskussion bei
regionalen Projekten wie dem „Bildungsbericht Ruhr“ und dem „Gewerblichen
Flächenmanagement Ruhr“ einzubringen
und die regionalen Aktivitäten zur Mitwirkung bei der Ausgestaltung künftiger
Förderlandschaften bei der EU, dem Bund und dem Land NRW zu unterstützen.
zu TOP 9.7
Verkehrssituation Funcke-Grundschule
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07813-12)
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion sehen in den vorgeschlagenen Maßnahmen des SPD-Antrages keine abschließende Lösung. Es besteht aus ihrer Sicht durch die Absperrung eher eine Maßnahme zur Entschleunigung z. B. durch Bodenschwellen und hält einen Ortstermin für notwendig.
Herr Dr. Meyn stellt den mündlichen Antrag, beide Anliegen zu kombinieren. Herr Dr. Meyn zieht seinen Antrag zurück.
Die SPD-Fraktion ändert ihren Antrag mündlich wie folgt:
Die Verwaltung wird aufgefordert Vorschläge für die Schulwegsicherung im Umfeld der Funcke-Grundschule vorzuschlagen. Dabei sollen folgende Maßnahmen berücksichtigt werden:
1. Montage von Absperrstangen auf der nördlichen Seite der Hospitalstraße (Einmündung Grundstraße bis Wittener Straße / s. Montage)
2. Straffierte Abmarkierung der westlichen Seite der Grundstraße (Ecke Hospitalstraße bis hinter den Schulhofeingang / s. Montage)
3. Die Grundstraße wird in südlicher Richtung (von der Einmündung Hospitalstraße) zur Einbahnstraße (s. Montage).
4. Zur Entschleunigung sollen Bodenschwellen angebracht werden.
Begründung:
Beobachtungen der Schulleitung und besorgter Eltern sind zu dem Ergebnis gekommen, dass insbesondere zu Schulbeginn bzw. -ende die motorisierten Eltern unvernünftig und für die Schüler gefährlich agieren. Selbst der Schulhof wird zum Halten bzw., Wenden genutzt. Die beantragten Maßnahmen können hier erheblich zur Sicherheit der Schülerinnen und Schüler beitragen. Sie wurden z. T. von der Schulleitung gemeinsam mit SchülerInnen entwickelt.
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion lehnen den Antrag ab, da sie eine Stellungnahme abwarten möchten, ob Maßnahmen zur Schulwegsicherung vorgenommen werden müssen und wenn ja, in welchem Umfang.
Der geänderte Antrag der SPD-Fraktion wird bei 9 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion, Dr. Meyn) und 10 Gegenstimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, CDU-Fraktion) mehrheitlich abgelehnt.
Herr Bezirksbürgermeister Fuß schlägt vor, die Angelegenheit in die nächste Sitzung der Bezirksvertretung zu verschieben.
zu TOP 9.8
Verkehrsbeschränkung Karl-Funke-Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07814-12)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließen einstimmig nachfolgenden Antrag der SPD-Fraktion:
An der Karl-Funcke-Straße werden zwischen Kortental und Hügelstraße die Verkehrszeichen 262 (Verbot für Fahrzeuge über 7,5 t) mit dem Zusatz „nur für LKW“ bzw. „Busse frei“ installiert.
Begründung:
Im Rahmen der Schulwegsicherung sollen so die „LKW-Schleichwege“ verhindert werden.
zu TOP 9.9
Ampelschaltung Wittener Straße / Hügelstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07812-12)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig folgenden redaktionell geänderten Antrag der SPD-Fraktion:
Die Verwaltung wird aufgefordert, die Ampelschaltung Wittener Str. / Hügelstraße mit dem Ziel zu überprüfen, die Dauer der Rotphase für Fußgänger zu minimieren.
Begründung:
Diese Kreuzung wird zu den entsprechenden Zeiten insbesondere von Schulkindern genutzt. Die relativ lang andauernde Rotphase führt dann häufig dazu, dass die Ungeduld größer ist als das hoffentlich angelernte Verhaltensmuster, tatsächlich mit der Querung bis zur Grünphase zu warten.
10. Wirtschaftsförderung
zu TOP 10.1
Vorstellung Herr Litschke
Herr Litschke stellt sich den Mitgliedern der Bezirksvertretung Innenstadt-West vor und informiert über die bestehenden Angebote des Dienstleistungszentrum Wirtschaft.
Auf Nachfrage teilt er mit, dass Problematiken mit den bestehenden Arbeitsgemeinschaften besprochen werden.
11. Mitteilungen
zu TOP 11.1
Beleuchtung Westpark
Mündliche Berichterstattung / 65
(Drucksache Nr.: 07473-12)
Die Geschäftsführung teilt mit, dass Herr Rawmann aus dienstlichen Gründen nicht zur Berichterstattung kommen kann. Herr Rawmann lädt zu einem Ortstermin am 02.10.2012 um 18.30 Uhr im Westpark (Treffpunkt Tanzfläche) ein. Hier können die verschiedenen Leuchtmittel angesehen werden. Darüber hinaus wird Herr Rawmann einen Gesamtüberblick über die beschlossenen Maßnahmen geben u. a. über die Standorte der Leuchtmittel.
zu TOP 11.2
Dorstfelder Friedhof; hier: Gestaltung
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 07096-12-E1)
Die Beantwortung der Anfrage von Herrn StR Lürwer wird zur Kenntnis genommen.
zu TOP 11.3
Ampelanlagen - hier: Große Heimstraße/Neuer Graben
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 02908-10-E3)
Das Schreiben des Herrn StR Lürwer wird zur Kenntnis genommen.
zu TOP 11.4
Hauptschule Westpark
Mitteilung (40)
(Drucksache Nr.: 06905-12-E1)
Die Mitteilung der Frau Stadträtin Bonekamp wird zur Kenntnis genommen.
Die Geschäftsführung fragt in diesem Zusammenhang nach, ob die Anfrage aus der 24. Sitzung zu TOP 5.1.1.1 der Bezirksvertretung Innenstadt-West, welche auch auf die Nutzung des Gebäudes abzielt, mit dem vorliegenden Schreiben beantwortet ist. Dieses wird von der Bezirksvertretung Innenstadt-West bejaht.
zu TOP 11.5
Stand beschlossener Maßnahmen (1. Hallenbad Dorstfeld - Beschluss vom 28.01.2009; Drucksache Nr.: 13363-08, 2. Peter-Vischer-Grundschule - Beschluss vom 28.11.2007; Drucksache Nr.: 09951-07)
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04726-11-E1)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.
zu TOP 11.6
Spielplatz Tremoniapark
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 05166-11-E3)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Frau Stadträtin Bonekamp zur Kenntnis und fragt nach, auf welches Schreiben sich Frau Stadträtin Bonekamp bezieht. (Falsches Datum 17.10.1012 ?)
Anmerkung der Geschäftsführung zum Protokoll:
Das Datum muss lauten: 17.10.2011, in der Sitzung am 22.11.2011 lag dieses Schreiben der Frau Stadträtin Bonekamp vor.
zu TOP 11.7
Dortmunder Stiftung Jugend und Demokratie
Schreiben Jugendring Dortmund / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07540-12)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen die Information des Jugendringes Dortmund zur Kenntnis.
zu TOP 11.8
Terminplan Bezirksvertretung Innenstadt-West für das Jahr 2013
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 07559-12)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen die Terminplanung 2013 zur Kenntnis.
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion regen an, die Sitzungen auf 15.00 Uhr vorzuziehen und bitten dies in den Fraktionen zu beraten.
zu TOP 11.9
Alfons-Spielhoff Platz / Skulptur im öffentlichen Raum
Mitteilung des Beauftragten des Landes NRW für die Bezirksvertretung Innenstadt-West
(Drucksache Nr.: 07706-12)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt das Schreiben zur Kenntnis.
zu TOP 11.10
Elektromobilität - Ladestationen
(Drucksache Nr.: 04515-11)
Die Geschäftsführung informiert die Mitglieder der Bezirksvertretung darüber, dass noch nicht alle Stationen mit Beschilderungen versehen sind. Sollten seitens der Bezirksvertretung Innenstadt-West bestimmte Parkplätze mit Beschilderung versehen werden, müssten hierzu Mittel bereitgestellt werden.
zu TOP 11.11
Fußgängerüberweg Stadtgarten (Drucksache Nr.: 04728-11-E1)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West werden durch die Geschäftsführung darüber informiert, dass es aus rechtlicher Sicht nicht möglich ist, einen Fußgängerüberweg anzubringen.
Herr Tigges weist daraufhin, dass in Bielefeld trotz Mehrspurigkeit ein Fußgängerüberweg vorhanden ist.
zu TOP 11.12
Linksabbiegen Kreuzstraße (Drucksache Nr.: 04510-11)
Die Geschäftsführung informiert die Bezirksvertretung Innenstadt-West darüber, dass ein zusätzliches Hinweisschild aufgestellt wird.
zu TOP 11.13
Baubeginn-/Baubeendigungsanzeigen
(66)
(Drucksache Nr.: 07792-12)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen folgende Baubeginn-/Baubeendigungsanzeigen zur Kenntnis:
- Bauvorhaben: Ausbau der NS IX zwischen nördlich der A40 und Kortental
(Baubeginnanzeige)
- Bauvorhaben: Beseitigung von Pflasterschäden Citybereich (Fußgängerzone)
(Baubeginn-/Baubeendigungsanzeige)
- Bauvorhaben: Kanalbau Fritz-Funke-Straße
(Baubeginnanzeige)
- Bauvorhaben: Abbruch und Neubau der Fußgängerbrücke über die DB-AG
Strecke 2126 in Höhe der Rittershausstraße/Sonnenstraße
(Baubeendigungsanzeige).
Zu dieser Baubeendigungsanzeige weist Frau Ballhausen auf Bürgerbeschwerden hin, dass die Leuchtmittel auf der Brücke zu hell sind und Anwohner sich dadurch gestört fühlen.
Die Geschäftsführung teilt hierzu mit, dass die Verwaltung die Beschwerden bereits prüft.
zu TOP 11.14
Feststellung von Baumschäden (Baumfällanträge)
(66)
(Drucksache Nr.: 07495-12)
zu TOP 11.14.1
Baumfällanträge, hier: Ersatzpflanzungen
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07495-12-E1)
Folgender Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion liegt vor:
Die BV bittet die Verwaltung, bei Ersatzpflanzungen in den Parks darauf zu achten, dass die gartenkünstlerische Qualität der Anlagen erhalten, ggf. erhöht bzw. wiederhergestellt wird, dass namentlich das Pflanzen von Bäumen auf charakteristischerweise offenen Flächen unterbleibt. In Fällen krasser Fehlentwicklung sind unbedacht vorgenommene Ersatzpflanzungen wieder zu entfernen.
Begründung
Es ist seit einigen Jahren zu beobachten, dass offene Flächen im Westpark dazu hergenommen werden, Ersatzpflanzungen unterzubringen. Dies hat in Teilen der Anlage bereits dazu geführt, dass die spezifische Qualität des Parks, das sinnfällige Nebeneinander von Bäumen und Baumgruppen einerseits und von offenen Räumen, durch Baumgruppen definiert, verloren gegangen ist. Die visuell erlebbare Folge von gärtnerisch gestalteten Räumen ist ein wichtiger Bestandteil eines Parks und seines Erholungserlebnis'.
Die SPD-Fraktion stellt nachfolgenden mündlichen Antrag:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West erklärt, dass die bisherige Praxis der Ersatzpflanzungen, gerade im Westpark, als nicht tragbar angesehen wird.
In der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung wird eine Berichterstattung gefordert, mit Auflistung der Ersatzpflanzungen.
Herr Bezirksbürgermeister Fuß lässt über die beiden Anträge alternativ abstimmen.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West stimmen dem oben genannten Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion bei 11 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, CDU-Fraktion, Herr Dr. Meyn) und 8 Gegenstimmen (SPD-Fraktion) mehrheitlich zu.
Eine Berichterstattung soll in der Januarsitzung der Bezirksvertretung erfolgen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt folgende Baumfällanträge zur Kenntnis:
- Wittener Straße 275 (Baumscheibe)
- Eichenstraße (Baumscheibe)
- Alter Markt 1 (Baumscheiben)
- Am Südwestfriedhof Nr.l (Baumscheibe)
- Große Heimstraße (Grünfläche)
- Johannesstraße (Baumscheibe)
- Märkische Straße (Mittelstreifen - Grünfläche)
- Kreuzstraße 190 – 192 (Baumscheiben)
- Kortental (GRA Am Bummelberg)
- Kreuzstraße (GRG Johannes-Wulff-GS)
- Lange Fuhr (Baumscheiben)
- Schieferbank (Baumscheiben)
- Am Hartweg (Baumscheiben)
- Planetenfeldstraße AS 2 (Baumscheiben)
- Sonnenblick (Baumscheiben)
- Bolmkerweg (Grünstreifen)
- Tweerskuhle (Jüdischer Teil-Weg, Feld 1, 3, 6b, 7 und 9)
- Heinrich Straße/ Adlerstraße (Baumscheibe)
- Lange Straße (Westpark)
- Lindemannstraße 42 (Grünstreifen)
- Rittershausstraße (Westpark, Spielplatz Nord und Süd)
- Grundstraße (Funke Grundschule)
- Hahnenmühlenweg (Sportplatz)
- Beurhausstraße (GRG Petri-Grundschule)
- Harnackstraße (GRG Sonderschule Harnackstraße)
- Strobelallee (Sportplatz Rote Erde)
- Brügmannstraße (Berufsschulzentrum).
12. Anfragen
Friedrich Fuß Astrid Cramer Michael M. Rohde
Bezirksbürgermeister Mitglied der Bezirksvertretung Geschäftsführer