Bezirksvertretung Hombruch

Niederschrift

über die 7. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch

am 23.04.2013
im Sitzungssaal, Bezirksverwaltungsstelle Hombruch, Domänenstr. 1, 44225 Dortmund



(öffentlich)

Sitzungsdauer: 14:30 - 18:30 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Antje Griesbach
Hans-Jürgen Grotjahn
Christian John Peter Podszuk ab 14:30 Uhr, zu TOP 2.1
Guido Preuss
Hans Semmler, Bezirksbürgermeister
Ursula Steden
Rose-Marie Wille

SPD

Inge Albrecht-Winterhoff
Markus Demtröder
Michael Meurer
Volker Schultebraucks
Ulrich Steinmann, stellv. Bezirksbürgermeister
Michael Twardon

Bündnis 90/DIE GRÜNEN

Barbara Brunsing
Oliver Körting
Susanne Lohse
Wilfried Rupflin

FDP

Dietmar Behm

Parteilos
Detlef Schroeder
b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Mitglieder des Rates
Detlef Münch, FBI

c) Verwaltung

Silvia Hollmann-Schiek 33/Hom-BV
Christian Nähle 33/Hom-BV
Friedhelm Borgstädt 33/1 – Zentrale Dienste




Veröffentlichte Tagesordnung

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift


1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


1.3 Feststellung der Tagesordnung


1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 6. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch am 05.03.2013


2. Einwohnerfragestunde (jeweils maximal 30 Minuten - gegen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr)

3. Berichterstattung – unbesetzt


4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Erstellung einer Parkplatzbeleuchtung und weiteren Parkplätzen am Sportplatz '"Hinter Holtein"
- Förderantrag des TUS Eichlinghofen 1890/1980 e.V. vom 18.10.2011-
(s. Beschlüsse zu TOP'en 4.1 der 21. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.11.2011 und TOP 4.7 der 23. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.03.2012 zum Förderantrag des TUS Eichlinghofen 1890/1980 e.V. vom 18.10.2011)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05929-11)

Mitteilung der Tiefbauverwaltung vom 04.03.2013 bzgl. der Kosten zum Ausbau weiterer Parkplätze am Sportplatz "Hinter Holtein"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05929-11-E4)


5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Nutzung des Grundstücks An der Witwe/An der Teithe für eine Tageseinrichtung für Kinder (TEK)
(s. Beschluss zu TOP 5.2 der 6. Sitzung der BV-Hombruch vom 05.03.2013)
- Mitteilung von Herrn Stadtdirektor Jörg Stüdemann von April 2013 -
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 08929-13-E3)

5.2 Haushaltsmittel 2012 und 2013 der Bezirksvertretung Hombruch
hier: Belegung der Haushaltsmittel mit Maßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09664-13)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Wahllokale im Stadtbezirk für die Bundestagswahl am 22. September 2013
-Vorlage der Bürgerdienste vom 25.03.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09496-13)

6.2 Einsatzkonzept Ordnungspartnerschaften
-Überweisung des Ausschusses für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden, TOP 3.3 der Sitzung vom 05.02.2013-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07977-12-E2)

7. Schulen

7.1 Informationen zu den Ergebnissen des Anmeldeverfahrens an den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund zum Schuljahr 2013/14
-Vorlage des Schulverwaltungsamtes vom 26.03.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09461-13)

8. Kultur, Sport und Freizeit - unbesetzt

9. Kinder und Jugend

9.1 Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) ab dem 01.08.2013
-Vorlage des Jugendamtes vom 04.03.2013-
(Überweisung: Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 20.03.2013)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09363-13)

10. Soziales, Familie und Gesundheit - unbesetzt


11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Realisierung von Maßnahmen der Landschaftsplanung im Jahr 2012; Abschließender Bericht
-Vorlage des Umweltamtes vom 19.02.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09204-13)

11.2 "Wegesanierung in der Bolmke"
(s. Beschluss zu TOP 5.1 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch zum Ortstermin vom 13.03.2013
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09467-13)

11.3 Vorbescheid für die Nutzungsänderung des Dachgeschosses des Stall- und Scheunengebäudes in zwei Wohnungen auf dem Grundstück Persebecker Straße 174 in Dortmund Menglinghausen (Gemarkung Menglinghausen, Flur 1, Flurstück 14)
(61/5-3-0042575)
- Vorhaben nach § 35 Abs. 2 und 4 Baugesetzubuch (BauGB) -
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 04.04.2013-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 09522-13)

11.4 Beteiligung der Öffentlichkeit zur Neufassung der Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Dortmund zur Ausweisung von Naturdenkmalen und geschützten Landschaftsbestandteilen (Naturdenkmalverordnung - NDVO) für den Bereich innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile und der Geltungsbereiche der Bebauungspläne
-Vorlage des Umweltamtes vom 25.03.2013-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08674-12)

11.5 Masterplan Wissenschaft
-Vorlage des Amtes für Angelegenheiten des Oberbürgermeisters und des Rates vom 19.03.2013-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 09180-13)
-Bitte bewahren Sie die Unterlagen für den gesamten Beratungsgang auf-

11.6 Fahrplanwechsel Juni 2013
-Mitteilung der DSW21 - Verkehrsplanung - vom 18.03.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09486-13)

12. Personal und Organisation – unbesetzt









13. Mitteilungen

13.1 Baumfällanträge des Tiefbauamtes, Technische Dienste Grün / Straße von März 2013:
- Platanus acerifolia (Platane), Rüdinghauserstraße, Abschnitt 1 Nr. 22, Morschungen Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr)
- Vogelkirsche (2) Ostenbergstraße 3, Grünfläche, Morschungen Krongengerüst, Stamm und Wurzelraum (erhöhte Bruchgefahr)
- Prunus avium (2) Ostenbergstraße 3, Grünfläche, Morschungen Krongengerüst, Stamm und Wurzelraum (erhöhte Bruchgefahr)
Fraxinus exelsior (Esche), Großholthauserstr., Abs. 1 Nr. 9, Pilzbefall

Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht in der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung Hombruch.
Kenntnisnahme

14. Anträge und Anfragen
14.1 Pflege des Ortsbildes besonders im Stadtbezirkszentrum Hombruch
-Antrag der CDU-Fraktion vom 08.04.2013-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 09621-13)
14.2 Weitere Nutzung des Geländes "Villa Lichtenberg", Düwelsiepen 13, in Dortmund-Löttringhausen
-Anfrage der SPD-Fraktion vom 06.04.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09632-13)

15. Abschlussberichte/Sachstandsberichte zu Anträgen und Anfragen

15.1 Zusätzliche Parkflächen im Bereich Karlsbader Straße/Aussigring
(s. Beschluss zu TOP 13.15 der 24. Sitzung der BV-Hombruch vom 08.05.2012 und zu TOP 15.1 der 6. Sitzung der BV-Hombruch vom 05.03.2013)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 18.02.2013 zum Antrag der CDU-Fraktion, der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05075-11-E3)

15.2 Errichtung einer Reithalle mit abgeschlepptem Stalltrakt auf dem Ponyhof
(s. Beschluss zu TOP 14.2 der 6. Sitzung der BV-Hombruch vom 05.03.2013)
-Stellungnahme von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 08.04.2013 zum Antrag der SPD- und CDU-Fraktion vom 18.02.2013-
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 09273-13-E1)

15.3 Umbenennung des DB Haltepunktes Dortmund-Tierpark in Dortmund-Zoo
(s. Beschluss zu TOP 14.1 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung vom 19.02.2013 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 08.01.2013-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08822-13-E1)


15.4 Öffnung der Einbahnstraße "Am Surck" zwischen Krückenweg und Stockumer Straße für den Radfahrverkehr in Gegenrichtung
(s. Beschluss zu TOP 13.3 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.11.2012 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 16.10.2012)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08234-12)

Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch zum Ortstermin "Am Surck" vom 07.03.2013
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08234-12-E2)

15.5 Verbesserung der Verkehrssituation auf der Löttringhauser Straße zwischen Ortseingangsschildern Heunerstraße und Eichhoffstraße
(s. Beschluss zu TOP 14.4 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung vom 06.03.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 13.01.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08902-13-E1)

15.6 Einrichtung einer Aufstellfläche für Fußgänger auf der Stockumer Straße - östliche Seite an der Ampel vor dem REWE-Parkplatz
(s. Beschluss zu TOP 14.7 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung vom 06.03.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 13.01.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08852-13-E1)

15.7 Aufbringung von Piktogrammen auf dem neu eingerichteten Radweg auf der Stockumer Straße in Eichlinghofen
(s. Beschluss zu TOP 14.8 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung vom 25.02.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 13.01.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08847-13-E1)

15.8 Markierung einer Haltelinie auf der Persebecker Straße an der Einmündung Schröderstraße
(s. Beschluss zu TOP 14.6 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 28.03.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 13.01.2013-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08849-13-E1)

15.9 Einrichtung eines beidseitigen Radweges entlang der Zillestraße
(s. Beschluss zu TOP 13.6 der 22. Sitzung der BV-Hombruch vom 07.02.2012)
-Mitteilung der Tiefbauverwaltung vom 08.04.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 15.01.2012-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06317-12-E1)



15.10 Verbesserung der Verkehrssituation auf der Hellerstraße zwischen Schneiderstraße und Hagener Straße
(s. Beschluss zu TOP 13.5 der 4. Sitzung der BV-Hombruch vom 04.12.2012)
-Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung vom 09.04.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 17.11.2012-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08516-12-E1)

15.11 "Pavilliongebäude an Dortmunder Schulen"
(s. Beschluss zu TOP 7.1 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013 zum Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 29.01.2013)
-Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch zum Ortstermin vom 14.03.2013-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08502-12-E3)

15.12 Überwachung des ruhenden Verkehrs im Bereich des Rombergparks
(s. Beschluss zu TOP 14.3 der 6. Sitzung der BV-Hombruch vom 05.03.2013 zum Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 18.02.2013)
-Abschlussbericht des Ordnungsamtes vom 28.03.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09205-13-E1)

15.13 Zuständigkeiten bei der Schneeräumung in nicht bebauten Bereichen
hier: Schneiderstraße zwischen Bahnebredde und Mettestraße
(s. Beschluss zu TOP 14.10 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 22.02.2013 zur Anfrage der CDU-Fraktion vom 04.01.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08828-13-E1)


15.14 Zuständigkeiten bei der Schneeräumung in nicht bebauten Bereichen, hier: Löttringhauser Straße zwischen den Einmündungen Großholthauser Straße und Heuner Straße
(s. Beschluss zu TOP 14.11 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 22.02.2013 zur Anfrage der CDU-Fraktion vom 04.01.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08826-13-E1)

15.15 Oberflächliches Austreten von Abwasser aus dem "Chemiekanal" entlang des Grotenbaches in Persebeck im Herbst 2012
(s. Beschluss zu TOP 14.14 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 25.03.2013 zur Anfrage der SPD-Fraktion vom 06.01.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08866-13-E1)





Der Bezirksbürgermeister Herr Semmler eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Griesbach einstimmig benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Herr Bezirksbürgermeister Semmler schlägt Folgendes vor:

1. Erweiterung der Tagesordnung:

Unter TOP 4.2 wird die Eingabe der Schülervertretung der Schule an der Eierkampstraße zum Thema „Zebrastreifen auf der Hombrucher Straße zur U-Bahnhaltestelle „Eierkampstraße“ behandelt.

2. Ergänzung der Tagesordnung:

Unter TOP 15.11 „Pavillongebäude des Schulbiologischen Zentrums“ wird die Mitteilung der Städt. Immobilienwirtschaft vom 19.04.2013 bzgl. des Ergebnisses der Begehung durch Mitarbeiter des Gesundheitsamtes behandelt.



3. Vorziehen von Tagesordnungspunkten mit Berichterstattungen:

TOP 11.5:

Der Tagesordnungspunkt 11.5 „Masterplan Wissenschaft“ wird vorgezogen. Er wird behandelt, sobald die Sachverständigen eintreffen, voraussichtlich gegen 16:15 Uhr.
Es werden dazu Frau Mechthild Heikenfeld vom Büro des Oberbürgermeisters und Herr Winfried Sagolla vom Stadtplanungs- und Bauordnungsamt erwartet.



TOP 15.1

Der Tagesordnungspunkt 15.1 „Zusätzliche Parkplätze im Bereich Aussigring“ wird vorgezogen und direkt im Anschluss an TOP 11.5 behandelt.
Es wird Herr Winfried Sagolla vom Stadtplanungs- und Bauordnungsamt erwartet.

Die Tagesordnung wird unter Einbeziehung der oben aufgeführten Punkte einstimmig gebilligt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 6. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch am 05.03.2013

Die Niederschrift über die 6. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 05.03.2013 wird einstimmig genehmigt.



2. Einwohnerfragestunde (jeweils maximal 30 Minuten - gegen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Oberflächliches Austreten von Abwasser aus dem "Chemiekanal" entlang des Grotenbaches in Persebeck (s. TOP 15.15 der Sitzung)
(Drucksache Nr.: 09768-13-E1)

Ein Vertreter der Siedlergemeinschaft Schönau stellt folgende Fragen zu TOP 15.15 „Oberflächliches Austreten von Abwasser aus dem Chemiekanal entlang des Grotenbaches in Persebeck im Herbst 2012“:

Antwort
Herr Bezirksbürgermeister Semmler verweist auf die Behandlung der Thematik unter TOP 15.15 der Sitzung. Seiner Meinung nach sei die Antwort der Verwaltung plausibel.

Die SPD-Fraktion erklärt, dass sie noch Nachfragen zur Stellungnahme von Herrn Stadtrat Lürwer bezüglich ihres Antrages habe, die unter TOP 15.15 gestellt werden.


3. Berichterstattung - unbesetzt


4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Erstellung einer Parkplatzbeleuchtung und weiteren Parkplätzen am Sportplatz '"Hinter Holtein"
-Förderantrag des TUS Eichlinghofen 1890/1980 e.V. vom 18.10.2011-
(s. Beschlüsse zu TOP'en 4.1 der 21. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.11.2011 und TOP 4.7 der 23. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.03.2012 zum Förderantrag des TUS Eichlinghofen 1890/1980 e.V. vom 18.10.2011)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05929-11)

Mitteilung der Tiefbauverwaltung vom 04.03.2013 bzgl. der Kosten zum Ausbau weiterer Parkplätze am Sportplatz "Hinter Holtein"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05929-11-E4)

Herr Bezirksbürgermeister leitet ins Thema ein und erläutert den Sachverhalt. Die Laterne sei mit Nachtabschaltung inzwischen installiert worden.

In der ausführlichen Diskussion stellen die Fraktionen folgende Anträge:

Antrag der CDU-Fraktion

Aus ihrer Sicht sollte Punkt 3 der Mitteilung der Verwaltung seitens der BV-Hombruch beschlossen werden: Die Fläche A sollte mittels Dolomosand für 1.500,00 Euro aufgearbeitet werden.

Anträge der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Die SPD-Fraktion und die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN beantragen jeweils, Punkt 6 der Mitteilung der Verwaltung zu beschließen: Die Flächen sollen so verbleiben, wie sie sind. Parkdruck entstünde nur bei Spielen der 1. Mannschaft des TuS Eichlinghofen.

Herr Schroeder (parteilos) erklärt, dass Dolomitsand ohne entsprechenden Untergrund für die Fläche nicht geeignet sei. Es entstünden beim Befahren mit Fahrzeugen Schlaglöcher. Dann sei es besser, Ziffer 6 zu beschließen.

Die CDU-Fraktion zieht ihren oben aufgeführten Antrag zurück.

Die SPD-Fraktion weist darauf hin, dass nach ihrer Kenntnis auf dem Parkplatz Beton abgekippt worden sei. Dieser Zustand sollte beseitigt werden.

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig, vorerst keine finanziellen Mittel für eine Verbesserung des Parkplatzes zur Verfügung zu stellen.
Die Verwaltung wird gebeten, dafür zu sorgen, dass der abgekippte Beton auf dem Parkplatz umgehend entfernt wird.
Zu TOP 4.2
Zebrastreifen auf der Hombrucher Straße zur U-Bahnhaltestelle "Eierkampstraße"
- Eingabe der Schülervertretung der Schule an der Eierkampstraße vom 21.03.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 09694-13)

Auf TOP 1.3 „Feststellung der Tagesordnung“ wird hingewiesen.

Nach kurzer Diskussion beschließt die BV-Hombruch einstimmig, die Verwaltung zu bitten, die Eingabe zu prüfen. Sobald der Prüfbericht vorliegt, wird er in der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung behandelt.


5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Nutzung des Grundstücks An der Witwe/An der Teithe für eine Tageseinrichtung für Kinder (TEK)
(s. Beschluss zu TOP 5.2 der 6. Sitzung der BV-Hombruch vom 05.03.2013)
-Mitteilung von Herrn Stadtdirektor Jörg Stüdemann von April 2013-
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 08929-13-E3)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung sind sich auch unter Berücksichtigung der Stellungnahme der Verwaltung darin einig, dass das Grundstück An der Witwe/An der Teithe für die Errichtung einer Kita aus folgenden Gründen als Standort nicht geeignet ist. Der Standortvorschlag wird deshalb einmütig abgelehnt.

Begründung der Ablehnung:
· Die Kita liegt direkt an der Ausfahrt der stark frequentierten Wegstrecke Beilstück/Krückenweg. Eine Zählung des motorisierten Verkehrs im Jahre 2003 habe ihres Wissens nach 10.000 Kraftfahrzeuge pro Tag ergeben. Die Luftverschmutzung sei problematisch.
· Dem Grundstück benachbart arbeiten zwei Autowerkstätten. Geruchs- und Lärmbelästigungen für die Kinder und Mitarbeiter/-innen seien unvermeidlich.
· Rund 60 Meter entfernt verläuft eine DB-Strecke. Dies stellt eine weitere Belastung für den Standort dar.
· Die Boden- und Umweltverhältnisse werden an diesem Standort aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens so negativ eingeschätzt, dass sich eine Zustimmung verbietet.

Alternativen:
Als Alternative schlagen die Fraktionen folgende Standorte vor:


CDU-Fraktion
Als geeignet wird der Spielplatz „Am Surck“ mit einer Fläche von 2.500 qm vorgeschlagen. Dieser werde kaum noch genutzt. Der Spielplatz soll nicht aufgelöst werden. Vorgeschlagen wird der Bau eines mehrstöckigen Gebäudes auf einer Teilfläche von rund 1200 qm. Als Beispiel wird eine Kita der DOGEWO am Erdbeerfeld in DO-Mengede genannt. Diese sei zweistöckig auf 1200 qm errichtet worden. Jedes Stockwerk habe 120 qm. Auch auf der Humboldstraße gebe es eine mehrstöckige Kita. Als Beispiel für einen attraktiven kleinflächigen Spielplatz wird der Spielplatz am „Flug des Phoenix-Sees“ genannt.

SPD-Fraktion
Die SPD-Fraktion schlägt eine Fläche östlich der Kleingartenanlage „Goldener Erntekranz“ neben dem Schultenhof an der Stockumer Straße vor. Die sogenannte Villa Schüssler liege in der Nachbarschaft.
Durch die Nähe zum Schultenhof und zu den Kleingärten könne eine Kita generationsübergreifende Aktionen planen. Für die Kinder bestehe die Möglichkeit, Natur direkt zu erleben.

Auch die Fläche hinter der Ostenberg-Grundschule und dem Baroper Friedhof wird positiv beurteilt.

Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Die Fraktion schlägt eine Fläche „Am Baroper Kirchweg“ zwischen Ostenberg-Grundschule und dem Friedhof Barop vor.
Mit dem Vorschlag Spielplatz „Am Surck“ könne sie sich nur anfreunden, wenn eine Fläche für den Spielplatz verbleibe.

Sie weist auf eine Diskrepanz bei der Gruppengröße zwischen der Vorlage „Nutzung des Grundstücks An der Witwe/An der Teithe für eine Tageseinrichtung für Kinder“ (Drucksache Nr. 08929-13), die am 5. März 2013 in der BV behandelt wurde und der Stellungnahme der Verwaltung für die heutige Sitzung hin. In der Vorlage sind 3 – 4 Gruppen aufgeführt und in der Stellungnahme 4 – 5. Sie bittet die Verwaltung, diesen Unterschied zu erklären.

Nach ausführlicher Diskussion wird folgender Beschluss gefasst:

Beschluss
1. Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Stellungnahme der Verwaltung zur Kenntnis. Sie empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, den Standort An der Witwe/An der Teithe aus den oben aufgeführten Gründen abzulehnen.

2. Sie empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, folgende Alternativstandorte durch die Verwaltung prüfen zu lassen:

Alternativstandorte:
Die oben aufgeführten Anmerkungen zu den einzelnen Standorten der Fraktionen sind Bestandteil des Beschlusses.
· Teilfläche des Spielplatzes „Am Surck“
· Fläche „Am Baroper Kirchweg“ zwischen der Ostenberg-Grundschule und dem Baroper Friedhof
· Fläche östlich der Kleingartenanlage „Goldener Erntekranz“ neben dem Schultenhof an der Stockumer Straße

3. Die Verwaltung wird gebeten, die Diskrepanz bzgl. Gruppengröße zwischen der Vorlage und der Stellungnahme der Verwaltung, wie oben beschrieben, zu erklären.


zu TOP 5.2
Haushaltsmittel 2012 und 2013 der Bezirksvertretung Hombruch
hier: Belegung der Haushaltsmittel mit Maßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09664-13)

Der Bezirksvertretung Hombruch stehen folgende Haushaltsmittel aus den Jahren 2012 und 2013 zur Verfügung:


6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Wahllokale im Stadtbezirk für die Bundestagswahl am 22. September 2013
-Vorlage der Bürgerdienste vom 25.03.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09496-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die geplanten Wahllokale ohne Änderungsvorschläge zur Kenntnis.


zu TOP 6.2
Einsatzkonzept Ordnungspartnerschaften
-Überweisung des Ausschusses für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden, TOP 3.3 der Sitzung vom 05.02.2013-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07977-12-E2)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Verwaltung zur Kenntnis.


7. Schulen

zu TOP 7.1
Informationen zu den Ergebnissen des Anmeldeverfahrens an den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund zum Schuljahr 2013/14
-Vorlage des Schulverwaltungsamtes vom 26.03.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09461-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Verwaltung zur Kenntnis.


8. Kultur, Sport und Freizeit - unbesetzt

9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) ab dem 01.08.2013
-Vorlage des Jugendamtes vom 04.03.2013-
(Überweisung: Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 20.03.2013)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09363-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Verwaltung zur Kenntnis.



10. Soziales, Familie und Gesundheit - unbesetzt


11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Realisierung von Maßnahmen der Landschaftsplanung im Jahr 2012; Abschließender Bericht
-Vorlage des Umweltamtes vom 19.02.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09204-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Verwaltung zur Kenntnis.




zu TOP 11.2
"Wegesanierung in der Bolmke"
(s. Beschluss zu TOP 5.1 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch zum Ortstermin vom 13.03.2013
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09467-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Hombruch vom 13.03.2013 wohlwollend zur Kenntnis.

Ergebnisprotokoll 13.03.2013

Ortstermin am 07.03.2013
Wegsanierung in der Bolmke
(s. Beschluss zu TOP 5.1 „Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Hombruch“ der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
Dauer: 15:00 – 15:50 Uhr

Teilnehmer/-innen
Hans Semmler, Bezirksbürgermeister
Ulrich Steinmann, stellv. Bezirksbürgermeister
Hans-Jürgen Grotjahn, Sprecher CDU-Fraktion
Inge Albrecht-Winterhoff, stellv. Sprecherin SPD-Fraktion
Dietmar Behm, FDP

Rm Detlef Münch, FBI

Sebastian Vetter, Umweltamt – Forstbetriebsmanagement, Stadtwald
Heinrich Beckmann, Umweltamt – Stadtwald / Forst
Silvia Hollmann-Schiek, Geschäftsführerin BV-Hombruch
Christian Nähle, Geschäftsführung BV-Hombruch

Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt die Anwesenden und leitet ins Thema ein.

Herr Vetter erklärt, dass die zur Verfügung gestellten Mittel der BV-Hombruch nicht ausreichen, um den gesamten Weg von 780 Metern zu entsiegeln. Für die Sanierung des gesamten Weges würden Kosten in Höhe von 100 Euro pro laufenden Meter anfallen. Insgesamt also rund 78.000 Euro.
Anhand eines Planes verdeutlicht er, welcher Teilabschnitt aus Sicht der Umweltverwaltung als erstes mit Hilfe der 30.000 Euro der Bezirksvertretung saniert werden soll. Er schlägt ein 400 m langes Teilstück vor (s. Plan Teilstück A bis B). Der fehlende Betrag für die Sanierung des Teilstückes A bis B wird aus Ausgleichsmitteln der Unteren Landschaftsbehörde finanziert. Es sei nicht auszuschließen, dass auch das Teilstück B bis C (s. Plan) aus Ausgleichsmitteln finanziert werden könne.

Herr Vetter weist darauf hin, dass für die Wegesanierung wenige Bäume an schmalen und engen Stellen gefällt werden müssen, da an den engen Stellen aufgrund des starken Gefälles eine Wasserführung per Wassergraben erforderlich sei. Ohne diesen Wassergraben könne der Hang bei starken Regenfällen abrutschen. Nach spätestens zwei Jahren seien sanierte Wege wieder begrünt und die Wegearbeiten nicht mehr sichtbar.

Eine verbindliche Aussage zur Fertigstellung des Weges könne er noch nicht geben. Er hoffe aber, dass dies noch in diesem Jahr erfolgen könne. Spätestens im Jahre 2014.

Fazit:
Herr Bezirksbürgermeister Semmler dankt den Vertretern des Umweltamtes für die ausführlichen Erläuterungen. Der Vorschlag des Umweltamtes, Teilstück A bis B zuerst fertig zu stellen, findet die Zustimmung der Anwesenden. Sie hoffen, dass nur wenige Bäume bei der Sanierung des Weges gefällt werden müssen. Sie zeigen sich erfreut, dass voraussichtlich der komplette Weg saniert werden kann.


zu TOP 11.3
Vorbescheid für die Nutzungsänderung des Dachgeschosses des Stall- und Scheunengebäudes in zwei Wohnungen auf dem Grundstück Persebecker Straße 174 in Dortmund Menglinghausen (Gemarkung Menglinghausen, Flur 1, Flurstück 14)
(61/5-3-0042575)
- Vorhaben nach § 35 Abs. 2 und 4 Baugesetzubuch (BauGB) -
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 04.04.2013-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 09522-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Entscheidung der Verwaltung, einen positiven Vorbescheid zu erteilen, zur Kenntnis. Sie beschließt einstimmig die planungsrechtliche Zulässigkeit.



zu TOP 11.4
Beteiligung der Öffentlichkeit zur Neufassung der Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Dortmund zur Ausweisung von Naturdenkmalen und geschützten Landschaftsbestandteilen (Naturdenkmalverordnung - NDVO) für den Bereich innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile und der Geltungsbereiche der Bebauungspläne
-Vorlage des Umweltamtes vom 25.03.2013-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08674-12)

Im Verlauf der Diskussion stellt die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN den folgenden Antrag:

Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Die Verwaltung wird gebeten, mitzuteilen, aus welchem Grund die Bäume im Stadtbezirk DO- Hombruch aus der Liste „Naturdenkmale“ entfallen sollen.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Verwaltung zur Kenntnis. Sie empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, wie von der Verwaltung vorgeschlagen, beschließen.

Sie bittet die Verwaltung, den oben aufgeführten Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zu beantworten.


zu TOP 11.5
Masterplan Wissenschaft
-Vorlage des Amtes für Angelegenheiten des Oberbürgermeisters und des Rates vom 19.03.2013-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 09180-13)

Auf TOP 1.3 „Feststellung der Tagesordnung“ wird hingewiesen.

Herr Bezirksbürgermeister Semmler leitet ins Thema ein und bittet Frau Heikenfeld, Fachreferentin Hochschule und Wissenschaft im Amt für Angelegenheiten des Oberbürgermeisters und des Rates, und Herrn Sagolla, Bereichsleiter Mobilitätsplanung im Stadtplanungs- und Bauordnungsamt, die Inhalte der Vorlage vorzustellen.

Frau Heikenfeld informiert umfassend über den Werdegang der Vorlage, die Beteiligten, die Aktionsfelder und die Ziele der Vorlage. Herr Sagolla geht ausführlich auf die verkehrliche Situation rund um den Campus der Technischen Universität ein. Aus seiner Sicht wird der Durchbruch der NS IX den Verkehr im TU-Bereich entspannen, da sich nicht mehr der gesamte Verkehr über die Straße „Am Hauert“ abwickeln wird. Eine Taktverdichtung im
S-Bahnverkehr werde angestrebt, um die Beförderung der zahlreichen Studenten/-innen aufgrund des Doppeljahrganges zu bewältigen. Der Ausbau der H-Bahn werde nicht ausgeschlossen. Die Verstärkung des Fahrradverleihsystems werde vorangetrieben.

In der Diskussion wird deutlich, dass die BV mehrheitlich einen Betrieb der H-Bahn auch an Samstagen wünscht. Entsprechende Anträge der Fraktionen seien leider in der Vergangenheit von den Dortmunder Stadtwerken (DSW21)aus Kostengründen abgelehnt worden.
Die zügige Anbindung der Universitätsstraße an die Marie-Curie-Allee wird - bis auf die Fraktion Bündnis90/DIE GRÜNEN - als vorrangiges Ziel gesehen.

Die Fraktion Bündnis90/DIE GRÜNEN erklärt, dass sie aufgrund der festgeschriebenen Anbindung der Universitätsstraße an die Marie-Curie-Allee dem Rat nicht empfehlen kann, die Vorlage positiv zu beschließen.

Die Fragen zu Kindertagesstätten, Wohnen im Unibereich und zur Willkommenskultur für ausländische Studierende werden von Frau Heikenfeld beantwortet.

Danach fasst die BV-Hombruch folgenden Beschluss:

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Verwaltung zur Kenntnis. Sie empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mit 15 Ja-Stimmen und 4 Nein-Stimmen (4 x Bündnis 90/Die GRÜNEN), wie von der Verwaltung vorgeschlagen, zu beschließen.

Folgende Punkte sollten im Masterplan Wissenschaft noch Berücksichtigung finden:
1. Die Ausdehnung der Betriebszeiten der H-Bahn auf den Samstag sollte vor dem Ausbau der H-Bahn Priorität haben.

2. Der Ausbau/Die Verlängerung der H-Bahn bis zum Parkhaus Barop sollte weiter verfolgt werden.


zu TOP 11.6
Fahrplanwechsel Juni 2013
-Mitteilung der DSW21 - Verkehrsplanung - vom 18.03.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09486-13)

In der Diskussion wird deutlich, dass die Zeit für eine sachgerechte Erörterung der Verkehrssituation – besonders des ÖPNV’s - rund um die Technische Universität Dortmund in einer normalen Bezirksvertretungssitzung nicht ausreicht.

Die Fraktion Bündnis90/Die Grünen schlägt vor, einen Vertreter der DSW21 und einen Vertreter des AStA in eine der nächsten BV-Sitzungen einzuladen, um offene Fragen zu klären.

Herr Bezirksbürgermeister Semmler schlägt vor, bis zum Beginn der Sommerferien, 22. Juli 2013, eine Sondersitzung der BV- Hombruch einzuberufen: Aktuelle Fragestellungen sollen einbezogen werden:

Thema der Sondersitzung:
„Verkehrssituation mit dem Schwerpunkt ÖPNV rund um die TU-Dortmund“

Folgender Personen sollen gebeten werden, an der Sondersitzung als Sachverständige teilzunehmen:

Herr Friedhoff , Verkehrsplanung der DSW21
Frau Prof. Dr. Gather, Rektorin der TU-Dortmund
Herr Hirschfeld, Verkehrsplanung der DSW21
Herr Jung, Vorstand der DSW21
Herr Sagolla, Bereichsleiter Mobilitätsplanung des Stadtplanungs- und Bauordnungsamt
Herr Schupp, Geschäftsführer der H-Bahn21
Herr Seelmeyer, Leiter Bahnhofsmanagement Dortmund der DB Netze
Ein Vertreter des ASTA der TU Dortmund

Der weitergehende Beschlussvorschlag von Herrn Bezirksbürgermeister Semmler kommt zur Abstimmung.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung der Dortmunder Stadtwerke (DSW21) zur Kenntnis.
Sie beschließt mit 17 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme (FDP) und 1 Enthaltung (parteiloses Mitglied) eine Sondersitzung bis zu den Sommerferien einzuberufen. Der Termin der Sitzung wird nach Absprache mit den Sachverständigen festgelegt.


12. Personal und Organisation - unbesetzt

13. Mitteilungen

zu TOP 13.1
Baumfällanträge des Tiefbauamtes, Technische Dienste Grün / Straße von März 2013:
- Platanus acerifolia (Platane), Rüdinghauserstraße, Abschnitt 1 Nr. 22, Morschungen Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr)
- Vogelkirsche (2) Ostenbergstraße 3, Grünfläche, Morschungen Krongengerüst, Stamm und Wurzelraum (erhöhte Bruchgefahr)
- Prunus avium (2) Ostenbergstraße 3, Grünfläche, Morschungen Krongengerüst, Stamm und Wurzelraum (erhöhte Bruchgefahr)
Fraxinus exelsior (Esche), Großholthauserstr., Abs. 1 Nr. 9, Pilzbefall

Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht in der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung Hombruch.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes, Technische Dienste Grün/Straße von März 2013 zur Kenntnis.

14. Anträge und Anfragen

zu TOP 14.1
Pflege des Ortsbildes besonders im Stadtbezirkszentrum Hombruch
-Antrag der CDU-Fraktion vom 08.04.2013-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 09621-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Antrag der CDU-Fraktion vom 08.04.2013 zur Kenntnis. Er wird einstimmig beschlossen.

Antrag der CDU-Fraktion:

Pflege des Ortsbildes besonders im Stadtbezirkszentrum Hombruch

Die BV Hombruch bittet die Verwaltung insbesondere in der Fußgängerzone im Bereich der Bänke und Laternen, sowie Schaltkästen der Telekom, wie auf den nachstehenden Fotos dargestellt, zu reinigen, zu lackieren oder auch zu entfernen, falls diese nicht mehr benötigt werden.











Besonderer Aufmerksamkeit bedarf die Rundbank im Bereich des Brunnens.
Die BV Hombruch hat zur Pflege des Ortsbildes Hombruch Mittel zur Verfügung gestellt.








zu TOP 14.2
Weitere Nutzung des Geländes "Villa Lichtenberg", Düwelsiepen 13, in Dortmund-Löttringhausen
-Anfrage der SPD-Fraktion vom 06.04.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09632-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die folgende Anfrage der SPD-Fraktion vom 06.04.2013 zur Kenntnis.

Anfrage der SPD-Fraktion:

Weitere Nutzung des Geländes „Villa Lichtenberg“, Düwelsiepen 13, in Dortmund-Löttringhausen

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird gebeten, darüber Auskunft zu erteilen, ob und in welchem Maß das Gelände der „Villa Lichtenberg“ neu überplant werden soll.

Begründung:
Um Spekulationen zu vermeiden, wird die Verwaltung darum gebeten, darüber Auskunft zu erteilen, ob und ggf. wie die seit Jahren leer stehende „Villa Lichtenberg“ sowie das großräumige Grundstücksgelände zukünftig überplant und genutzt werden sollen. Insbesondere soll dabei auf die zukünftige Grundstückserschließung und Ausgestaltung der Anwohnerparkplätze eingegangen werden.

15. Abschlussberichte/Sachstandsberichte zu Anträgen und Anfragen

zu TOP 15.1
Zusätzliche Parkflächen im Bereich Karlsbader Straße/Aussigring
(s. Beschluss zu TOP 13.15 der 24. Sitzung der BV-Hombruch vom 08.05.2012 und zu TOP 15.1 der 6. Sitzung der BV-Hombruch vom 05.03.2013)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 18.02.2013 zum Antrag der CDU-Fraktion, der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05075-11-E3)

Der stellvertretende Bezirksbürgermeister, Herr Steinmann, übernimmt um 17:15 Uhr die Sitzungsleitung.

Auf TOP 1.3 „Feststellung der Tagesordnung“ wird hingewiesen.

Der stellvertretende Bezirksbürgermeister, Herr Steinmann, begrüßt Herrn Sagolla, Bereichsleiter für die Mobilitätsplanung im Stadtplanungs- und Bauordnungsamt. Herr Semmler berichtet, dass das Stadtplanungs- und Bauordnungsamt und die städtische Wirtschaftsförderung ihm mitgeteilt haben, dass sie jeweils 3.500,00 Euro für das Parkraumgutachten zur Verfügung stellen.

Er macht den Vorschlag, die restlichen 3.000,00 Euro aus konsumtiven Mitteln der BV-Hombruch zur Verfügung zu stellen.

Die SPD-Fraktion möchte vor ihrer Entscheidung von Herrn Sagolla folgende Fragen zum Parkraumgutachten beantwortet haben:

1. Sind 10.000,00 Euro realistisch für ein Verkehrsgutachten?
2. Welche Bereiche werden untersucht? Gibt es nur ein Gutachten rund um den Aussigring oder bezieht die Untersuchung die gesamte Hombrucher City mit ein?
3. Wie sieht die Leistungsbeschreibung des Gutachtens aus? Besteht die Möglichkeit, diese den Fraktionen im Vorfeld zukommen zu lassen?

Die CDU-Fraktion möchte Folgendes wissen:

4. Wie sieht der Zeitrahmen aus? Wann liegen verlässliche Zahlen vor?

Herr Sagolla beantwortet die Fragen folgendermaßen: die Kosten für die Erstellung des Gutachtens seien geschätzt. Nach seiner Erfahrung genüge die Summe von 10.000,00 Euro. Sollte das Gutachten mehr kosten, würde der Differenzbetrag vom Stadtplanungs- und Bauordnungsamt übernommen.

Da es sich bei dem Gutachten um zwei Blöcke handele - Erfassung der Daten mit daraus resultierendem Parkraumkonzept - könnte bei Kostenüberschreitung für beide Teile - der Block Konzepterstellung vom Stadtplanungs- und Bauordnungsamt übernommen werden. Die Leistungsbeschreibung würde die beiden Positionen - Erfassung der Daten und Erstellung des Parkraumkonzeptes - kostenmäßig getrennt abfragen.

Das Gutachten würde den gesamten Hombrucher Citybereich erfassen.
Wie geht man vor? Bei 3 – 4 Büros würden Angebote eingeholt. Dies nehme rund 3 – 4 Wochen mit Auswertung in Anspruch. Die Angebotsabfrage könne leider aus Kapazitätsgründen nicht mehr vor der Sommerpause erfolgen. Die Erfassung der Daten würde dann voraussichtlich nach den Sommerferien erfolgen. Die Ergebnisse könnten im Frühherbst des Jahres vorliegen. Die Ergebnisse der Datenerfassung werden schon vor Erstellung des Konzeptes der BV-Hombruch zugänglich gemacht. Die Leistungsbeschreibung des Gutachtens könne den BV-Mitgliedern zur Kenntnis gegeben werden.

In der sich anschließenden ausführlichen Diskussion werden weitere Fragen der Bezirksvertretung beantwortet.

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt mit 18 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung (FDP) den oben aufgeführten Vorschlag von Herrn Bezirksbürgermeister Semmler. Für das Parkraumgutachten werden 3.000,00 Euro aus konsumtiven Haushaltsmitteln der BV-Hombruch zur Verfügung gestellt.



zu TOP 15.2
Errichtung einer Reithalle mit abgeschlepptem Stalltrakt auf dem Ponyhof
(s. Beschluss zu TOP 14.2 der 6. Sitzung der BV-Hombruch vom 05.03.2013)
-Stellungnahme von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 08.04.2013 zum Antrag der SPD- und CDU-Fraktion vom 18.02.2013-
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 09273-13-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer nach ausführlicher Diskussion zur Kenntnis.



zu TOP 15.3
Umbenennung des DB Haltepunktes Dortmund-Tierpark in Dortmund-Zoo
(s. Beschluss zu TOP 14.1 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung vom 19.02.2013 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 08.01.2013-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08822-13-E1)

Im Verlauf der Diskussion stellt die CDU-Fraktion folgenden Antrag:

Antrag der CDU-Fraktion
Aus ihrer Sicht seien die Kosten für die Umbenennung zu hoch. Um sich ein Bild machen zu können, bittet sie um einen detaillierten Kostenplan. Die Umbenennung im Rahmen eines Fahrplanwechsels sei sicherlich kostengünstiger. Sie stellt die Frage, warum nicht dieser Weg beschritten würde?

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig den oben aufgeführten Antrag der CDU-Fraktion.

zu TOP 15.4
Öffnung der Einbahnstraße "Am Surck" zwischen Krückenweg und Stockumer Straße für den Radfahrverkehr in Gegenrichtung
(s. Beschluss zu TOP 13.3 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.11.2012 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 16.10.2012)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08234-12)

Der folgende Beschluss (1) der BV-Hombruch zum Antrag der SPD-Fraktion vom 16.10.12 sowie das sich anschließende Ergebnisprotokoll (2) vom beschlossenen Ortstermin werden ausführlich diskutiert.

(1) Beschluss zu TOP 13.3 zur 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.11.2012:


Öffnung der Einbahnstraße "Am Surck" zwischen Krückenweg und Stockumer Straße für den Radfahrverkehr in Gegenrichtung
- Antrag der SPD-Fraktion vom 16.10.12 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08234-12)

Die SPD-Fraktion erklärt, dass in ihrem Antrag folgende zwei Absätze gestrichen werden sollen:

· In der Einleitung: „Sollten demnächst die in der Straße aufgestellten Blumenpflanzkübel abgebaut werden, so regen wir an, im Straßenverlauf eine separate Radspur einzuzeichnen“.
· In der Begründung: „Sofern die in der Straße aufgestellten Pflanzkübel entfernt würden, fände ein separater Radstreifen Platz, der zudem optisch der Fahrbahn den Charakter einer Durchgangsstraße nehmen könnte“.

Nach ausführlicher Diskussion nimmt die BV-Hombruch den folgenden Antrag der SPD-Fraktion vom 16.10.12 zur Kenntnis. Sie beschließt einstimmig, den Tagesordnungspunkt als eingebracht zu betrachten. Bei einem bis Ende des Jahres 2012 durchzuführenden Ortstermin sollen Lösungsmöglichkeiten gefunden werden. Teilnehmer/-innen: Vertreter der Verwaltung und der Polizei sowie Mitglieder der BV-Hombruch.

Antrag der SPD-Fraktion:

Öffnung der Einbahnstraße“Am Surck“ zwischen Krückenweg und Stockumer Straße für den Radfahrverkehr in Gegenrichtung

Die Bezirksvertretung Hombruch bittet die Verwaltung der Stadt Dortmund, die Einbahnstraße „Am Surck“ zwischen Krückenweg und Stockumer Straße für den Radverkehr in Gegenrichtung zu öffnen.
Sollten demnächst die in der Straße aufgestellten Blumenpflanzkübel abgebaut werden, so regen wir an, im Straßenverlauf eine separate Radspur einzuzeichnen.

Begründung:
Die Straße „Am Surck“ ist als Einbahnstraße in südlicher Richtung ausgelegt. Radfahrer/-innen, die in diesem Bereich aus Süden Richtung Innenstadt fahren wollen, sind gezwungen, über die Straße „Am Beilstück“ zu fahren. Dies stellt nicht nur einen Umweg dar, sondern ist aufgrund zahlreicher Einmündungen zum Radweg und zu Bushaltestellen auch nicht ungefährlich.

Die Öffnung von Einbahnstraßen für den Radverkehr hat sich in unserem Stadtbezirk bewährt. Die Straße „Am Surck“ weist eine Fahrbahnbreite von 6,70 m bzw. an Parkbuchten von 3,70 m auf und erfüllt damit die Voraussetzungen der VwV zur StVO.
Sofern die in der Straße aufgestellten Pflanzkübel entfernt würden, fände ein separater Radstreifen Platz, der zudem optisch der Fahrbahn den Charakter einer Durchgangsstraße nehmen könnte.


(2) Ergebnisprotokoll vom Ortstermin vom 07.03.2013

Öffnung der Einbahnstraße "Am Surck" zwischen Krückenweg und Stockumer Straße für den Radfahrverkehr in Gegenrichtung
- Antrag der SPD-Fraktion vom 16.10.12 -
(Drucksache Nr.: 08234-12)

Dauer: 16:00 – 17:00 Uhr

Teilnehmer/-innen
Hans Semmler, Bezirksbürgermeister bis 16:40 Uhr
Ulrich Steinmann, stellv. Bezirksbürgermeister (übernimmt um 16:40 Uhr die Leitung)
Hans-Jürgen Grotjahn, Sprecher CDU-Fraktion
Inge Albrecht-Winterhoff, stellv. Sprecherin SPD-Fraktion
Michael Twardon, SPD-Fraktion
Wilfried Rupflin, Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Dietmar Behm, FDP

Rm Detlef Münch (FBI)

Volker Brockmeier – Tiefbauamt - Verkehrsregelung
Rüdiger Hartmann – Tiefbauamt - Fahrradbeauftragter
Lutz Pagenkopf – Tiefbauamt - Grünpflege ab 16:10 Uhr
Ralf Behler – Polizei
Silvia Hollmann-Schiek, Geschäftsführerin BV-Hombruch
Christian Nähle, Geschäftsführung BV-Hombruch

Vier Anwohner

Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt die Anwesenden und leitet ins Thema ein.
Er bittet die Vertreter der Verwaltung und Polizei um Stellungnahme, ob und inwieweit es sinnvoll erscheint, die Einbahnstraße „Am Surck“ zwischen Krückenweg und der Stockumer Straße für den Radverkehr in Gegenrichtung zu öffnen.

Herr Brockmeier informiert, dass rund 22 Pflanzkübel Anfang der 1990er-Jahre aufgestellt worden seien, da sich Anwohner/-innen über erhöhte Geschwindigkeit beklagt hätten. Außerdem sei die Straße als Schleichweg/Abkürzung genutzt worden. Seitdem würden aus diesem Bereich keine Beschwerden von Anwohner/-innen mehr vorliegen. Die Verkehrssituation präsentiere sich insgesamt unauffällig. Eine Öffnung der Einbahnstraße für Radfahrer/-innen in Gegenverkehr könne bei der jetzigen Gestaltung der Straße mit einengenden großen Pflanzkästen mit hoher Buschbepflanzung aus Sicherheitsgründen nicht befürwortet werden. Fahrradfahrer/-innen könnten die direkt parallel verlaufende Straße „Am Beilstück“ benutzen. Es sei ein nur um wenige Meter längerer Fahrweg.

Diese Meinung teilen auch der Fahrradbeauftragte und der Vertreter der Polizei. Eine auffällige Anzahl von Verkehrsunfällen sei nicht zu verzeichnen. Außerdem sei die Straße abschüssig. Fahrradfahrer/-innen würden dadurch eine hohe Geschwindigkeit erreichen. Die Verkehrsdichte sei in dieser Straße gering. Handlungsbedarf bestünde aus ihrer Sicht nicht.
Sollten die Pflanzkästen entfernt und die Straße wieder im Zweirichtungsverkehr eingerichtet werden, sei ein erhöhtes Geschwindigkeitsniveau zu erwarten. Zudem sei nicht auszuschließen, dass die Straße hierdurch für unerwünschte Abkürzungs- bzw. Umgehungsverkehre an Attraktivität gewinne. Beschwerden seien vorprogrammiert.

Herr Pagenkopf erklärt, dass die Pflege der Kästen für die Verwaltung aufwändig sei. Einige seien marode und müssen in absehbarer Zeit entfernt werden. Die intakten Kübel könnten neu verteilt werden. Für eine Änderung der Bepflanzung bestehe ein Finanzbedarf von rund
1.000 Euro. Der Ersatz der Pflanzkübel, zum Beispiel durch sogenannte Verkehrswächter, sei mit erheblichen Kosten verbunden.

Von den Anwohnern wurden Parkprobleme, besonders in den Nachtzeiten, wenn alle zu Hause sind, angesprochen. Die Wagen würden die Gehwege zustellen.

Herr Brockmeier erklärt, dass das Parken auf Gehwegen grundsätzlich verboten sei. Nur wenn eine Beschilderung oder Markierungen dies ausdrücklich erlauben, dürfe dort geparkt werden. Sollte ein Parkraumkonzept erstellt werden, könne jetzt schon gesagt werden, dass erheblich weniger Kraftfahrzeuge einen Parkplatz finden würden. Die Anwohner/-innen hätten sich mit dem Parkplatzangebot arrangiert. Ein Eingriff würde zu Beschwerden führen.

In der Diskussion wird seitens der Mitglieder der CDU-Fraktion folgender Standpunkt vertreten: Da die Öffnung der Einbahnstraße für Radfahrer/-innen nicht möglich sei und sich die Pflanzkästen bezgl. Geschwindigkeitsreduzierung und Verringerung der Verkehrsdichte bewährt hätten, sollten folgende Punkte geprüft/umgesetzt/bedacht werden, wobei die Reihenfolge der Punkte 1 – 7 keine Rangfolge darstellt:

1. Die Pflanzkästen sollten erhalten bleiben, aber optisch verbessert werden. Die Bepflanzung sollte niedrig sein. Eventuell könnten Anwohner/-innen als Paten/-innen für die Kästen gewonnen werden, um den Pflegeaufwand zu reduzieren.
2. Stellflächen sollten auf den Gehwegen markiert werden.
3. Das Überwachen des ruhenden Verkehrs durch das Ordnungsamt sollte seitens der Bezirksvertretung nicht angeregt werden.
4. Eine Rückführung der Straße in den Zweirichtungsverkehr sollte nicht umgesetzt werden. Die jetzige Gestaltung habe sich bewährt: Reduzierung der Geschwindigkeit, Verhinderung von „Schleichverkehr“, geringe Verkehrsdichte.

Die Mitglieder der SPD-Fraktion vertreten folgende Meinung:
5. Der Radverkehr sollte gestärkt werden: deshalb sollte nach einer Lösung, die Einbahnstraße in Gegenrichtung für Radfahrer/-innen zu öffnen, gesucht werden.
6. Da die Pflanzkübel marode seien, sollte die Verwaltung ein Parkraumkonzept bei Wegfall der Pflanzkübel entwickeln.

Die Anwohner geben folgende Anregungen:
7. Die jetzige Einbahnstraßenregelung sollte vom Krückenweg bis zur Straße „Am Kohlrücken“ im Zweirichtungsverkehr ohne Pflanzkübel geführt werden. Das Stück der Straße „Am Surck“ von der Einmündung Kohlrücken bis zur Stockumer Straße sollte Einbahnstraße bleiben, aber in umgekehrter Richtung zur jetzigen Führung, ebenfalls ohne Pflanzkübel. Der Verkehr sollte über die Straße „Am Kohlrücken“ abfließen.

Fazit:
Die weitere Vorgehensweise wird in der Sitzung der BV-Hombruch am 23.04.2013 behandelt.


In der ausführlichen Diskussion stellen die Fraktionen folgende Anträge:

Antrag der CDU-Fraktion

Die BV-Hombruch möge folgende Punkte 1 – 4 des Ergebnisprotokolls beschließen:
1. Die Pflanzkästen sollten erhalten bleiben, aber optisch verbessert werden. Die Bepflanzung sollte niedrig sein. Eventuell könnten Anwohner/-innen als Paten/-innen für die Kästen gewonnen werden, um den Pflegeaufwand zu reduzieren. Die beschädigten Kübel sollten entfernt werden.
2. Stellflächen sollten auf den Gehwegen bei ausreichendem Platzbedarf schräg markiert
werden.
3. Das Überwachen des ruhenden Verkehrs durch das Ordnungsamt sollte seitens der
Bezirksvertretung nicht explizit angeregt werden.
4. Eine Rückführung der Straße in den Zweirichtungsverkehr sollte nicht umgesetzt
werden. Die jetzige Gestaltung habe sich bewährt: Reduzierung der Geschwindigkeit,
Verhinderung von „Schleichverkehr“, geringe Verkehrsdichte.

Weiter schlägt sie Folgendes vor:
- Für die Bepflanzung sollen 1.000,00 Euro aus Haushaltsmitteln der BV-Hombruch zur Verfügung gestellt werden.
- Eine Öffnung der Einbahnstraße für den Radverkehr in Gegenrichtung sollte nicht umgesetzt werden.


Antrag der SPD-Fraktion
Die Verwaltung wird gebeten, ein Verkehrs- und Parkraumkonzept unter Berücksichtigung folgender Punkte:

1. Der Durchgangsverkehr sollte verhindert werden.
2. Parkplätze sollten in ausreichender Zahl vorhanden bleiben.
3. Die Einbahnstraße sollte für den Radverkehr in Gegenrichtung geöffnet werden.
4. Der Bürgervorschlag unter Punkt 7 des Ergebnisprotokolls sollte geprüft werden.

Die Fraktion Bündnis90/DIE GRÜNEN erklärt, dass sie eigentlich Punkt 7, den Vorschlag der Anwohner, des Ergebnisprotokolls favorisieren würde. Sie könnte sich aber auch mit folgendem Vorschlag einverstanden erklären, den sie als Antrag formuliert:

Antrag der Fraktion Bündnis90/Die Grünen
Die Verwaltung wird gebeten, ein Konzept zur Gestaltung der Straße unter Berücksichtigung folgender Punkte zu erstellen:

- geringe Kosten für die Umgestaltung der Straße
- eine schnelle Umsetzungsmöglichkeit der Konzeption
- es sollte den nichtmotorisierten Verkehr berücksichtigen

Die SPD-Fraktion erklärt, dass sie sich dem Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN anschließen könne. Die CDU-Fraktion dagegen möchte ihren Antrag aufrecht erhalten. Über den weiterreichenden Antrag der Fraktion Bündnis90/DIE GRÜNEN wird abgestimmt:

Beschluss

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt mit 12 Ja-Stimmen und 7 Neinstimmen (7 x CDU) den oben aufgeführten Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN:

Die Verwaltung wird gebeten, ein Konzept unter folgenden Gesichtspunkten für die Straße „Am Surck“ zu erstellen:

- geringe Kosten für die Umgestaltung der Straße
- eine schnelle Umsetzungsmöglichkeit der Konzeption
- es sollte der nichtmotorisierte Verkehr Berücksichtigung finden



zu TOP 15.5
Verbesserung der Verkehrssituation auf der Löttringhauser Straße zwischen Ortseingangsschildern Heunerstraße und Eichhoffstraße
(s. Beschluss zu TOP 14.4 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung vom 06.03.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 13.01.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08902-13-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung zur Kenntnis.




zu TOP 15.6
Einrichtung einer Aufstellfläche für Fußgänger auf der Stockumer Straße - östliche Seite an der Ampel vor dem REWE-Parkplatz
(s. Beschluss zu TOP 14.7 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung vom 06.03.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 13.01.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08852-13-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung zur Kenntnis.


zu TOP 15.7
Aufbringung von Piktogrammen auf dem neu eingerichteten Radweg auf der Stockumer Straße in Eichlinghofen
(s. Beschluss zu TOP 14.8 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung vom 25.02.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 13.01.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08847-13-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 15.8
Markierung einer Haltelinie auf der Persebecker Straße an der Einmündung Schröderstraße
(s. Beschluss zu TOP 14.6 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 28.03.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 13.01.2013-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08849-13-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer zur Kenntnis.

Die SPD-Fraktion stellt folgenden Antrag:

Antrag der SPD-Fraktion
Die vorgesehene Markierung auf der Persebecker Straße vor den Häusern mit den Nummern 72 und 74 liege aus ihrer Sicht zu nahe an der Schröder Straße. Dadurch sei den Kindern die Sicht versperrt.

Sie sollte zwischen den Häusern mit den Nummern 70 und 72 oder zwischen den Nummern 68 und 70 der Persebecker Straße erfolgen.

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig den oben aufgeführten Antrag der SPD-Fraktion.

zu TOP 15.9
Einrichtung eines beidseitigen Radweges entlang der Zillestraße
(s. Beschluss zu TOP 13.6 der 22. Sitzung der BV-Hombruch vom 07.02.2012)
-Mitteilung der Tiefbauverwaltung vom 08.04.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 15.01.2012-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06317-12-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung der Tiefbauverwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 15.10
Verbesserung der Verkehrssituation auf der Hellerstraße zwischen Schneiderstraße und Hagener Straße
(s. Beschluss zu TOP 13.5 der 4. Sitzung der BV-Hombruch vom 04.12.2012)
-Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung vom 09.04.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 17.11.2012-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08516-12-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Abschlussmitteilung der Tiefbauverwaltung zur Kenntnis.




zu TOP 15.11
"Pavilliongebäude an Dortmunder Schulen"
(s. Beschluss zu TOP 7.1 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013 zum Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 29.01.2013)
-Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch zum Ortstermin vom 14.03.2013-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08502-12-E3)

Ergebnisse der Begehung des Schulbiologischen Zentrums, Am Rombergpark 35, vom 16.04.2013 -
- Mitteilung der Städt. Immobilienwirtschaft vom 19.04.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08502-12-E5)

Auf TOP 1.3 „Feststellung der Tagesordnung“ wird hingewiesen.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Protokoll der Geschäftsführung zum Ortstermin vom 14.03.2013 und die Mitteilung der städtischen Immobilienwirtschaft vom 16.04.2013 zur Kenntnis. Sie beschließt einstimmig, wie im Beschlussvorschlag des folgenden Protokolls aufgeführt.

Ergebnisprotokoll 20.03.2013

Ortstermin vom 14.03.2013

Pavillongebäude an Dortmunder Schulen
-Vorlage des Schulverwaltungsamtes und der Städtischen Immobilienwirtschaft vom 05.12.2012 , Drucksache Nr.: 08502-12
(auf den Beschluss zu TOP 7.1 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013 zum Gebäudezustand des Schulbiologischen Zentrums, Pkt. 8 der Verwaltungsvorlage wird hingewiesen)

Dauer: 16:30 – 17:15 Uhr

Teilnehmer/-innen
Hans Semmler, Bezirksbürgermeister
Ulrich Steinmann, stellv. Bezirksbürgermeister
Hans-Jürgen Grotjahn, Sprecher CDU-Fraktion
Inge Albrecht-Winterhoff, stellv. Sprecherin SPD-Fraktion
Christian Podszuk, CDU-Fraktion
Barbara Brunsing, Sprecherin der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Oliver Körting, Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Susanne Lohse, Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Dietmar Behm, FDP

Rm Detlef Münch (FBI)

Annette Kulozik, Leiterin Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund – Geschäftsbereich Parkanlagen
Beate Bomm, Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund – Geschäftsbereich Parkanlagen, Botanischer Garten Rombergpark
Michael Wimmershoff, Dezernat 6/Strategische Entwicklung Grün
Sandra Methner, Immobilienwirtschaft, Bezirksleiterin Objektverantwortung Bezirk 1
Christoph Bause, Immobilienwirtschaft, stellv. Bezirksleiter Objektverantwortung Bezirk 1
Manfred Hagedorn, Schulverwaltungsamt – Bereichsleiter Regionales Bildungsbüro
Christian Kert, Leiter des Schulbiologischen Zentrums
Peter Klausmeier, Schulbiologisches Zentrum
Silvia Hollmann-Schiek, Geschäftsführerin BV-Hombruch
Christian Nähle, Geschäftsführung BV-Hombruch


Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt die Anwesenden. Er liest anschließend folgenden Beschluss der BV vor, um die Anwesenden über das Ziel der Ortsbegehung zu informieren. Er weist darauf hin, dass für die Stadt Dortmund ein Schulbiologisches Zentrum eine freiwillige Einrichtung sei. Es liege nicht im originären Zuständigkeitsbereich der Bezirksvertretung Hombruch.

Beschluss:

zu TOP 7.1
Pavillongebäude an Dortmunder Schulen
-Vorlage des Schulverwaltungsamtes und der Städtischen Immobilenwirtschaft vom 05.12.2012-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08502-12)

Die Fraktion Bündnis90/Die Grünen erklärt, dass sie die Ausführungen zu Nr. 8 der Gesamtliste „Schulbiologisches Zentrum“ nicht teile. Ihrer Kenntnis nach sei die Außenhülle des Gebäudes nicht in Ordnung. Im Innenbereich würde es außerdem muffig riechen. An einigen Stellen seien schwarze Verfärbungen zu sehen.

Herr Bezirksbürgermeister Semmler schlägt einen Ortstermin mit der Fachverwaltung vor, um sich ein Bild vom Zustand des Gebäudes zu machen. Dieser Vorschlag findet die Zustimmung der Bezirksvertretung. ...
...
Beschluss
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Sachstandsbericht zur Kenntnis. Sie fasst einstimmig folgenden Beschluss:

1. Bei einem Ortstermin mit der Fachverwaltung soll der Gebäudezustand des Schulbiologischen Zentrums besprochen werden.
2. Die Fachverwaltung ...

Herr Bause und Frau Methner erklären, dass sich das Gebäude – wie in der Verwaltungsvorlage aufgeführt – nicht in einem guten, aber in einem ausreichenden und betriebssicheren Zustand befinden würde. Die Einschätzung des Zustandes gemäß Vorlage sei aufgrund der jährlich durchgeführten Begehungen im Juli vergangenen Jahres durch die Fachverwaltung erfolgt.
Aus dem Haushaltsbudget des Jahres 2013 der Immobilienwirtschaft können nur Instandsetzungsarbeiten durchgeführt und Störungen beseitigt werden. Investitionen/Erneuerungen, z. B. die Erneuerung von Toiletten und andere bauliche Maßnahmen, seien finanziell nicht im Haushalt vorgesehen. Die Rolläden vor den Fenstern seien erst vor Kurzem mit finanzieller Unterstützung der BV-Hombruch erneuert worden.

Die Sprecherin der Fraktion Bündnis90/DIE GRÜNEN, Frau Brunsing, bemängelt den muffigen Geruch im Gebäude. Sie möchte geklärt wissen, ob Schimmelbildung die Ursache sein könnte. Die Mitarbeiter/-in der Immobilienwirtschaft halten dies nicht für wahrscheinlich. Um mit Sicherheit Schimmelbildung ausschließen zu können, werde jedoch kurzfristig eine Prüfung durch das Gesundheitsamt beauftragt.
Frau Kulozik erläutert, dass sich das Gebäude „Schulbiologisches Zentrum“ im Eigentum der Sport- und Freizeitbetriebe befinde. Aufgrund der schwierigen Haushaltssituation können nur zwingend notwendige Maßnahmen zur Instandhaltung vorgenommen und Störungen beseitigt werden.
Die Anwesenden sind sich einig, dass die Optik des Gebäudes außen und innen nicht schön ist. Das Gebäude sei aber funktionsfähig. Es mache einen sauberen Eindruck.
Die seitens der Mitarbeiter des Schulbiologischen Zentrums genannten Mängel, z. B. defekte Urinale, werden seitens der Immobilienwirtschaft behoben.

Herr Wimmershoff weist darauf hin, dass 11000 -12000 Personen (Schülerinnen und Schüler und Kinder aus den Kindertageseinrichtungen) jährlich das Schulbiologische Zentrum in Anspruch nehmen. Es finde weit über die Stadtgrenzen hinaus Anerkennung.

Frau Kulozik und Herr Wimmershof informieren über ein in Planung befindliches Bildungsprojekt, das in Verbindung mit dem alten Kutschergebäude des Gutes Brünninghausen entstehen soll. Das Gebäude im Rombergpark, benachbart zum Schulbiologischen Zentrum, wird als Verwaltungsgebäude des Botanischen Gartens Rombergpark genutzt.
Dort soll ein multifunktional genutztes Gebäude entstehen, in dem das Bildungsforum „Natur, Ernährung und Umwelt“ untergebracht werden könnte. In diesem Forum könnte die Verwaltung des Botanischen Gartens Rombergpark, das gesamte Schulbiologische Zentrum und Vereine, wie der Freundeskreis Rombergpark, der Grüne Kreis und NABU, verortet werden. Auch die Volkshochschule könnte dort gezielt programmatisch arbeiten und Veranstaltungen anbieten. Dadurch gebe es Synergieeffekte, z. B. beim Personal und der Belegung des Hauses, auch an den Wochenenden.
Kostenfaktor für die Umsetzung der Maßnahme: rund 2,5 Mio. Euro. Ein Grobkonzept für das Projekt gebe es schon. Für die Umsetzung bestehe die Möglichkeit, Fördergelder und Sponsoren einzuwerben. Die notwendigen Grundsatzbeschlüsse seitens der Verwaltung und der Politik stünden noch aus. Die Anwesenden waren sich einig, dass dieses Bildungszentrum eine große Bereicherung für die Dortmunder Bevölkerung sein könnte.

Herr Bezirksbürgermeister Semmler bedankt sich für die ausführliche Berichterstattung.

Beschlussvorschlag
1. Die Ausführungen des Protokolls werden zur Kenntnis genommen.
2. Die Verwaltung wird gebeten, zu klären, ob das Gebäude schimmelfrei ist.
3. Die Verwaltung wird gebeten, die nötigen Reparaturen im und am Gebäude auszuführen.

4. Die Verwaltung möge die Bezirksvertretung auf dem Laufenden darüber halten, ob das Bildungsforum „Natur, Ernährung und Umwelt“ am Standort des jetzigen Verwaltungsgebäudes des Botanischen Gartens Rombergpark weiterentwickelt wird.


zu TOP 15.12
Überwachung des ruhenden Verkehrs im Bereich des Rombergparks
(s. Beschluss zu TOP 14.3 der 6. Sitzung der BV-Hombruch vom 05.03.2013 zum Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 18.02.2013)
-Abschlussbericht des Ordnungsamtes vom 28.03.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09205-13-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht des Ordnungsamtes zur Kenntnis.





zu TOP 15.13
Zuständigkeiten bei der Schneeräumung in nicht bebauten Bereichen
hier: Schneiderstraße zwischen Bahnebredde und Mettestraße
(s. Beschluss zu TOP 14.10 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 22.02.2013 zur Anfrage der CDU-Fraktion vom 04.01.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08828-13-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer zur Kenntnis.



zu TOP 15.14
Zuständigkeiten bei der Schneeräumung in nicht bebauten Bereichen, hier: Löttringhauser Straße zwischen den Einmündungen Großholthauser Straße und Heuner Straße
(s. Beschluss zu TOP 14.11 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 22.02.2013 zur Anfrage der CDU-Fraktion vom 04.01.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08826-13-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer zur Kenntnis.




zu TOP 15.15
Oberflächliches Austreten von Abwasser aus dem "Chemiekanal" entlang des Grotenbaches in Persebeck im Herbst 2012
(s. Beschluss zu TOP 14.14 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 25.03.2013 zur Anfrage der SPD-Fraktion vom 06.01.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08866-13-E1)

Auf die Ausführungen zu TOP 2.1 „Einwohnerfragestunde“ der Sitzung wird hingewiesen.

Lobend wird die schnelle Beantwortung der Anfrage durch die Verwaltung erwähnt.
Die SPD-Fraktion bittet um Beantwortung folgender Nachfragen zur Stellungnahme von Herrn Stadtrat Lürwer:

4. Handelt es sich beim Chemiekanal und Grotenbach um einen oder zwei separate Kanäle?
5. Handelt es sich beim Industriekanal um einen normalen oder um einen Druckwasserkanal?
6. Sind Druckwasserkanäle hermetisch abgeschlossen? Wenn das so ist, wie kann dann Wasser an die Oberfläche gelangen und im Gelände versickern? Wie kann ein derartiger Kanal überhaupt verstopfen?
7. Wie wird zukünftig eine Verstopfung verhindert und somit ein Austreten des Abwassers in die Umgebung?

Danach nimmt die Bezirksvertretung Hombruch die Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer und die Nachfragen der SPD-Fraktion zur Kenntnis.




Hans Semmler Antje Griesbach Silvia Hollmann-Schiek
Bezirksbürgermeister BV-Mitglied Schriftführerin