Bezirksvertretung Hombruch

Niederschrift

über die 19. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch

am 13.09.2011
im Sitzungssaal, Bezirksverwaltungsstelle Hombruch,
Domänenstr. 1, 44225 Dortmund



(öffentlich)

Sitzungsdauer: 14:30 - 19:50 Uhr


Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Jan Henrik Beneken

Hans-Jürgen Grotjahn
Christian John Peter Podszuk ab 14:37 Uhr zu TOP 1.3
Guido Preuss
Hans Semmler, Bezirksbürgermeister
Ursula Steden
Rose-Marie Wille

SPD

Markus Demtröder

Christine Gousis
Michael Meurer
Ulrich Steinmann, stellv.Bezirksbürgermeister
Michael Twardon

B90/Die Grünen

Barbara Brunsing

Susanne Lohse
Wilfried Rupflin

FDP

Dietmar Behm

An der Sitzung nahmen nicht teil:

Ralf Poggemeier
Detlef Schroeder
Stefan Müller

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:

Mitglieder des Rates

Thorsten Hoffmann, CDU ab 18:20 Uhr zu TOP 3.2

Detlef Münch, FBI

c) Verwaltung/Gäste

Herr Meißner zu TOP 3.1 Stadtplanungs- und Bauordnungsamt
Frau Hoppe zu TOP 3.2 Jugendamt
Frau Schmitt zu TOP 3.2 Jugendamt
Herr Wallender zu TOP 3.2 Polizei Dortmund
Frau Hollmann-Schiek Bezirksverwaltungsstelle Do-Hombruch
Frau Hoffmann Bezirksverwaltungsstelle Do-Hombruch
Frau Baum Bezirksverwaltungsstelle Do-Hombruch

Veröffentlichte Tagesordnung:

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 18. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 05.07.2011

1.5 Bestellung einer stellvertretenden Schriftfüherin
- Mitteilung von 3/Dez vom 30.08.2011 -
(Drucksache Nr.: 05081-11)

2. Einwohnerfragestunde (jeweils maximal 30 Minuten - gegen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr)

3. Berichterstattung

3.1 Erhalt der Anbindung der Universitätsstraße durch Verzicht des Rückbaus der provisorischen Baustraße
(siehe Beschluss zu TOP 11.1 der 32. Sitzung vom 04.03.2008 und zu TOP 13.1 der 4. Sitzung vom 09.03.2010 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 29.01.2010 und TOP 13.4 der 6. BV-Sitzung vom 08.06.2011 )
-Berichterstattung durch Sachverständige des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes-
(Drucksache Nr.: 09946-07-E7)


3.2 Spiel- und Bolzplatz Heinrich -Staubachstraße
- Berichterstattung durch Sachverständige des Jugendamtes und der Polizei sowie sachverständige Anwohner/innen-
Behandlung: ca. 17:00 Uhr
(Drucksache Nr.: 05049-11)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Bürgerfrühschoppen am 03.10.2011
-Förderantrag der IG Brünninghausen vom 27.06.2011-
(Drucksache Nr.: 04767-11)

4.2 Jubiläumskonzert "Elias" von Felix Mendelssohn-Bartholdy
-Förderantrag des "katholischen Kirchenchores Maria Königin", Eichlinghofen vom 15.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05040-11)

4.3 Lärmemission durch den Kunstrasenplatz in Dortmund-Kirchhörde an der Kobbendelle
(siehe Unterlagen und Beschlüsse zu den Tagesordnungspunkten 2.3 und 4.2 der 16. Sitzung vom 10.05.2011 zur Einwohnereingabe vom 27.03.2011 und Beschlüsse zu den Tagesordnungspunkten 2.4 und 4.10 der 17. Sitzung vom 07.06.2011 zur Einwohnereingabe vom 17.05.2011)
-Dringlichkeitsentscheidung vom 13.07.2011-
(Drucksache Nr.: 04218-11-E5)

4.4 Verkehrssituation an der Kreuzung "An der Palmweide/Krückenweg"
-Eingabe der Schulpflegschaft der Ostenberg- Grundschule vom 20.07.2011-
(Drucksache Nr.: 05039-11)

4.5 Containerstandort der EDG gegenüber den Anwesen Galoppstraße Nr. 51 und 53
-Einwohnereingabe vom 25.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05065-11)

4.6 Verkehrssituation Am Gardenkamp/Ostenbergstraße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 4.7 der BV-Sitzung vom 07.06.2011 zur Einwohnereingabe vom 06.05.2011)
-Antwortschreiben von 6/Dez vom 22.07.2011-
(Drucksache Nr.: 04278-11-E1)

4.7 Einrichtung einer verkehrsberuhigten Zone im Bereich der Klausener Straße in Dortmund-Kirchhörde
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 4.8 der BV-Sitzung vom 07.06.2011 zur Einwohnereingabe vom 30.04.2011)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 27.07.2011-
(Drucksache Nr.: 04277-11-E1)

4.8 Sichtbehinderung durch parkende Autos an der Kreuzung Löttringhauser Straße/Froschloch
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 4.6 der BV-Sitzung vom 05.07.2011 zur Einwohnereingabe vom 14.08.2010)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 25.07.2011-
(Drucksache Nr.: 01822-10-E4)

4.9 Verkehrssituation an der Einmündung Baroper Bahnhofstraße in die Stockumer Straße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 4.1 der BV-Sitzung vom 27.04.2010 zur Einwohnereingabe vom 23.03.2010, TOP 4.2 der BV-Sitzung vom 25.01.2011 und Ergebnisprotokoll zum Ortstermin vom 15.02.2011)
-Antwortschreiben von 6/Dez vom 18.07.2011-
(Drucksache Nr.: 00790-10-E5)


4.10 Containerstandort Stockumer Straße/Persebecker Straße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 2.2 der BV-Sitzung vom 10.05.2011 zur Einwohnereingabe vom 10.05.2011)
-Antwortschreiben der Entsorgung Dortmund GmbH vom 22.07.2011-
(Drucksache Nr.: 04218-11-E6)

4.11 Neugestaltung der Stockumer Straße in Dortmund-Eichlinghofen durch Anpflanzung von Bäumen
(Siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 4.6 der BV-Sitzung vom 07.06.2011 zur Einwohnereingabe vom 06.05.2011)
-Abschlussbericht der Verwaltung vom 29.08.2011-
(Drucksache Nr.: 04266-11-E1)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 II. Quartalsbericht über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
-Vorlage der Bürgerdienste vom 15.08.2011-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04997-11)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04707-11)
-Vorlage des Amtes für Angelegenheiten des Oberbürgermeisters vom 13.07.2011-

6.2 Festlegung der Sitzungstermine der Bezirksvertretung Hombruch in 2012
-Mitteilung der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Hombruch vom 30.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05079-11)

7. Schulen

7.1 Pavillongebäude an Dortmunder Schulen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03782-11)
-Vorlage des Schulverwaltungsamtes vom 29.08.2011-

8. Kultur, Sport und Freizeit

8.1 Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe Dortmund 2010
-Vorlage der Kulturbetriebe vom 27.07.2011-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04876-11)

9. Kinder und Jugend - unbesetzt

10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 Bewerbung der Stadt Dortmund als "Safe Community" innerhalb des Programms der Weltgesundheitsorganisation (WHO)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04853-11)
-Vorlage des Gesundheitsamtes vom 04.08.2011-

10.2 Aktionsplan Soziale Stadt
hier: aktueller Sachstand
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04531-11)
-Vorlage von StA 1 vom 12.07.2011-

10.3 Öffnungszeiten in den Sozialbüros
-Mitteilung von 5/Dez vom 10.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05066-11)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Gewässerverlegung Schondelle im Bereich Rombergpark bis zur Emscher - Beschlusserhöhung
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 23.08.2011-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04937-11)

11.2 Hochspannungsfreileitungen
-Vorlage des Gesundheits- und des Umweltamtes vom 29.08.2011-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04887-11)

11.3 Schutzhütte im "Hacheneyer Wäldchen", östlich des Tierparks
hier: Ersatz durch eine Massivholzsitzgruppe
-Schreiben des Umweltamtes vom 01.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05038-11)

12. Mitteilungen

12.1 Baubeginnanzeige
Bauvorhaben: Überflutungsschutz An der Palmweide, An der Margarethenkapelle in DO-Barop
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 03.08.2011-
(Drucksache Nr.: 04985-11)

12.2 Baubeginnanzeige
Bauvorhaben: Kanalneubau Schondelle Los III in DO-Brünninghausen
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 05.08.2011-
(Drucksache Nr.: 04984-11)



12.3 Baubeendigungsanzeige
Bauvorhaben: Ökologische Verbesserung Pferdebach in DO-Hacheney
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 27.07.2011-
(Drucksache Nr.: 04986-11)

12.4 Baubeendigungsanzeige
Bauvorhaben: Stockumer Straße in DO-Hombruch (Eichlinghofen)
-Mitteilung des Tiefbaumtes vom 09.08.2011-
(Drucksache Nr.: 04987-11)



12.5 Baumfällanträge von Juni, Juli und August 2011
hier: Mitteilungen des Tiefbauamtes von Juni, Juli und August 2011

-1 Kirsche, Dahmfeldstraße, Grünfläche
Morschungen im Stamm, erhöhte Bruchgefahr - Baum fällen
-1 Birke, Helenenberg, Grünanlage
Morschungen im Stamm, erhöhte Bruchgefahr - Baum fällen
-1 Eiche, Fritz Kahl Straße, Parkplatz
Morschungen im Kronengerüst, erhöhte Bruchgefahr - Baum fällen
-1 Fraxinus exesior, Stokumerstraße, Abs. 10 Nr. 1
Eschentriebsterben - Baum fällen
-1 Esche, Stockumer Straße, Abs. 10 Nr. 2,
Eschentriebsterben - Baum fällen
-1 Esche, Stockumer Straße, Abs. 10 Nr. 4,
Eschentriebsterben - Baum fällen
-1 Esche, Stockumer Straße, Abs. 10 Nr. 7,
Eschentriebsterben - Baum fällen
-1 Esche, Stockumer Straße, Abs. 10 Nr. 8,
Eschentriebsterben - Baum fällen
-1 Winterlinde, Stockumer Straße, Abs. 6 Nr. 4,
Brandkrustenpilz - Baum fällen
-1 Robinie, Gotthelfstraße, Böschung
Morschungen im Kronengerüst, erhöhte Bruchgefahr - Baum fällen
-1 Alianthus altissima Götterbaum, An der Margarethenkapelle, Schulhof
Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 5,
Vitalitätsmangel, absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 9,
Vitalitätsmangel, absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 19,
Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 14 in Abs. 2,
Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 6 in Abs. 3,
Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 1 in Abs. 4,
Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 2 in Abs. 4,
Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 8 in Abs. 6,
Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 13 in Abs. 6,
Absterben der Krone - Baum fällen
- 1 Ulmus carpinifolia, Siedlung Salingen, Grünstreifen
Abgestorben - Baum fällen
-1 Ahorn, Persebeckerstraße, Böschung an der Jugendfreizeitstätte,
Morschungen im Kronengerüst, erhöhte Bruchgefahr - Baum fällen
-1 Weide, Stortsweg, Grünanlage Tiefenbachtal,
Morschungen im Kronengerüst, erhöhte Bruchgefahr, Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Weide, Stortsweg, Grünanlage Tiefenbachtal,
Absterben der Krone - Baum fällen

Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht bei der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung.
(Drucksache Nr.: 04741-11)
13. Anträge und Anfragen

13.1 Zusätzliche Parkflächen im Bereich Karlsbader Straße/Aussigring
-Antrag der CDU-Fraktion, der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 29.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05075-11)

13.2 Erneuerung einer defekten Leitplanke auf der Straße "Am Hülsenberg", Nähe Radwanderweg
- Antrag der CDU-Fraktion vom 28.08.2011 -
(Drucksache Nr.: 05021-11)

13.3 Beseitigung einer Gefahrenstelle
hier: Harkortstraße ostw. des Bahnüberganges - Einfahrt zum Harkortbogen/Kaufland
(siehe Beschluss zu TOP 13.2 der BV-Sitzung vom 28.04.2009 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 12.01.2009-
- Antrag der CDU-Fraktion vom 24.08.2011 -
(Drucksache Nr.: 05019-11)

13.4 Einrichtung eines eingeschränkten Halteverbotes (Zeichen 286) auf der Hagener Straße zwischen "Am Ossenbrink" und Schanzenweg - ostw. Fahrbahnseite
-Antrag der CDU-Fraktion vom 20.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05024-11)

13.5 Überprüfung der Lichtsignalanlage an der Persebecker Straße/Baroper Straße in Dortmund-Eichlinghofen
-Antrag der SPD-Fraktion vom 24.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05047-11)

13.6 Möglichkeit der Tiefersetzung des Verkehrszeichens "Verbot der Einfahrt" (Zeichen 276) an der Baroper Straße
-Antrag der SPD-Fraktion vom 24.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05048-11)

13.7 Klärung der Eigentumsverhältnisse der Parkflächen zwischen dem Bahnhof Barop und der Baroper Bahnhofstraße
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 23.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05022-11)

13.8 Gestaltung der Bushaltestelle der Linie 448 "Am Sturmwald" in Richtung Persebeck auf der Menglinghauser Straße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.2 der BV-Sitzung vom 05.04.2011 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 11.03.2011)
-Antwortschreiben der DSW21 vom 15.08.2011-
(Drucksache Nr.: 03733-11-E1)

13.9 Fahrgastunterstand an der Bushaltestelle "Menglinghausen Süd"
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.2 der BV-Sitzung vom 05.04.2011)
-Antwortschreiben der DSW21 vom 22.08.2011-
(Drucksache Nr.: 03733-11-E2)






13.10 Nutzung der Zillestraße zwischen Hagener Straße und B54 durch abgestellte Fahrzeuge
(siehe Beschluss zu TOP 13.2 der 8. Sitzung vom 07.09.2010 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 16.08.2010 und Beschluss zu TOP 13.6 der 14. Sitzung vom 01.03.2011)
-Antwortschreiben von 3/Dez vom 11.07.2011-
(Drucksache Nr.: 01815-10-E2)

13.11 Verlängerung der Haltelinie Baroper Straße/Ecke Stockumer Straße, südlich über die gesamte Straßenbreite
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.1 der BV-Sitzung vom 05.04.2011 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 11.03.2011)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 25.07.2011-
(Drucksache Nr.: 03732-11-E1)

13.12 Fehlende Parkmöglichkeiten im Bereich des Neubauabschnittes Gardenkamp
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.12 der BV-Sitzung vom 05.04.2011 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 11.01.2011)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 30.06.2011-
(Drucksache Nr.: 03049-11-E3)

13.13 Beleuchtung der Zuwegung zur Jugendfreizeitstätte Hombruch
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.1 der Sitzung vom 01.03.2011 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 08.02.2011)
-Antwortschreiben von 6/Dez vom 26.07.2011-
(Drucksache Nr.: 03370-11-E1)

13.14 Beschilderung der Straße "Am Rüggen" durch Zeichen 325 StVO, verkehrsberuhigter Bereich
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.3 der BV-Sitzung vom 05.07.2011zum Antrag der SPD-Fraktion vom 15.06.2011)
-Abschlussbericht der Verwaltung 29.08.2011-
(Drucksache Nr.: 04606-11-E2)

13.15 Einrichtung eines Parkverbots am südlichen Ende der Löttringhauser Straße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.4 der BV-Sitzung vom 05.04.2011 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 13.03.2011)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 25.07.2011-
(Drucksache Nr.: 03767-11-E1)

13.16 Entfernung des unterhalb des Verkehrszeichens Nr. 1044-10 (Schwerbehinderte mit außergewöhnlicher Gehbehinderung und Blinde) angebrachten Zusatzzeichens "Mo.-Fr." an der Hagener Straße auf Höhe des Hauses Nr. 30
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.6 der BV-Sitzung vom 05.04.2011 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 14.03.2011)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 18.04.2011-
(Drucksache Nr.: 03768-11-E2)

13.17 Städtebauliche Aufwertung entlang der Stockumer Straße im Ortskern Eichlinghofen
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.2 der BV-Sitzung vom 01.03.2011 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 12.02.2011)
(Drucksache Nr.: 03369-11-E1)




13.18 Photovoltaikanlage auf dem Dach des Hallenbads Hombruch
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.6 der 12. BV-Sitzung zum Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 22.11.2010)
-Abschlussbericht der Sport- und Freizeitbetriebe vom 26.07.2011-
(Drucksache Nr.: 02823-10-E1)

13.19 Reduzierung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h im Bereich der Universität Dortmund
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.10 der BV-Sitzung vom 05.04.2011 zur Anfrage der CDU-Fraktion vom 15.03.2011)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 25.07.2011-
(Drucksache Nr.: 03736-11-E1)

13.20 Entschärfung der Engstelle des Radweges an der Stockumer Straße/Gardenkamp
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.4 der Sitzung vom 07.06.2011 zur Anfrage der SPD-Fraktion vom 15.05.2011)
-Antwortschreiben von 6/Dez vom 11.08.2011-
(Drucksache Nr.: 04294-11-E1)

13.21 Geplante Baumaßnahmen an der Straße "Am Rüggen"
siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.2 der BV-Sitzung vom 05.07.2011 zur Anfrage der SPD-Fraktion vom 14.05.2011)
-Antwortschreiben von 6/Dez vom 17.08.2011-
(Drucksache Nr.: 04296-11-E1)

13.22 Aufstellung eines Hinweisschildes auf den Campus Nord an der Einmündung Stockumer Straße/Gardenkamp
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.5 der BV-Sitzung vom 13.07.2011 zur Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 20.06.2011)
-Antwortschreiben von 6/Dez vom 19.07.2011-
(Drucksache Nr.: 04647-11-E1)























1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Wille einstimmig benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Herr Bezirksbürgermeister Semmler weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.



zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Herr Bezirksbürgermeister Semmler schlägt vor, die Tagesordnung um folgende
Thematik zu erweitern: „Tag der Ehrenamtlichen/Freiwilligen in Dortmund am 05. Dezember 2011“. Sie soll unter TOP 10.4 behandelt werden.

Rm Münch schlägt vor, die Tagesordnung um folgende Themen aus Dringlichkeitsgründen zu erweitern und begründet seine Vorschläge.

Herr Bezirksbürgermeister Semmler erklärt, dass der Diebstahl der Grabfigur seiner Ansicht nach kein Anlass für eine Behandlung in der BV-Hombruch unter Dringlichkeitsaspekten sei. Die Thematik unter Ziffer 2 stünde auf der Tagesordnung. Sie werde unter TOP 13.21 behandelt.

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig, die Vorschläge von Rm Münch zur Erweiterung der Tagesordnung abzulehnen.

Unter Einbeziehung des oben aufgeführten Vorschlages von Herrn Bezirksbürgermeister Semmler wird die Tagesordnung einstimmig gebilligt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 18. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 05.07.2011

BV-Mitglied Barbara Brunsing (Bündnis90/Die Grünen) bittet um Korrektur zweier Termine unter den Tagesordnungspunkten 2.5 und 4.3. Statt am 17.06.11 habe das Treffen am 30.06.11 stattgefunden.

Unter Einbeziehung der oben aufgeführten Korrektur wird die Niederschrift über die 18. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 05.07.2011 genehmigt.

zu TOP 1.5
Bestellung einer stellvertretenden Schriftfüherin
- Mitteilung von 3/Dez vom 30.08.2011 -
(Drucksache Nr.: 05081-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von 3/Dez vom 30.08.2011 zur Kenntnis und beschließt einstimmig, Frau Corinna Hoffmann zur stellvertretenden Schriftführerin der Bezirksvertretung Hombruch zu bestellen.




2. Einwohnerfragestunde (jeweils maximal 30 Minuten - gegen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Straßenbeleuchtung an der Ostenbergstraße (siehe Beschluss zu TOP 2.5 der 17. Sitzung vom 07.06.2011; Drucksache Nr.: 04534-11-E5)
(Drucksache Nr.: 05288-11-E1)

Ein Einwohner kommt zurück auf seine Eingabe unter TOP 4.4 „Straßenbeleuchtung an der Ostenbergstraße“ und TOP 2.5 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 07.06.11 zurück.

Inzwischen habe er mit der Tiefbauverwaltung Kontakt aufgenommen. Diese habe ihm mitgeteilt, dass ein Stück des Nebenweges der Ostenbergstraße, für den die Tiefbauverwaltung zuständig sei, mit Leuchten ausgestattet werde. Für den Rest des Weges sei die städtische Immobilienwirtschaft zuständig.

Er bittet darum, dass die BV Hombruch der Immobilienwirtschaft empfiehlt, für das Reststück des Weges Leuchten anzubringen.

Antwort:
Herr Bezirksbürgermeister Semmler verweist auf den früheren Beschluss der BV-Hombruch. Wenn die Tiefbauverwaltung den Nebenweg beleuchten möchte, soll diese sich mit der Immobilienwirtschaft bezgl. des Restausbaus in Verbindung setzen. Eine Finanzierung der Straßenbeleuchtung aus BV-Mitteln komme nicht in Betracht.














zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Straße "Am Gardenkamp": hier: Fahrbahndecke, Straßenmarkierungen, Verkehrszählung, Geschwindigkeitskontrollen
(Drucksache Nr.: 05288-11-E2)

Ein Einwohner bezieht sich auf die Straße „Am Gardenkamp“ und stellt folgende Fragen:

Antwort:
Herr Bezirksbürgermeister Semmler beantwortet die Fragen folgendermaßen:

Zu 1: Warum dies erfolgt ist, sei ihm nicht bekannt. Die Kosten für die Baumaßnahmen gingen nicht zu Lasten der Stadt Dortmund.

Zu 2: Durch die Fahrradstreifen sei die verbleibende Straßenbreite für eine Mittellinie zu schmal.

Zu 3: Eine Verkehrszählung sei zum jetzigen Zeitpunkt nicht aussagekräftig, da das Verkehrsaufkommen noch zu gering sei.

Zu 4: Die Verwaltung wird gebeten, dort Geschwindigkeitsmessungen durchzuführen.



zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde: Hochspannungsfreileitungen (siehe TOP 11.2 der Sitzung)
(Drucksache Nr.: 05288-11-E3)

Ein Einwohner bezieht sich auf TOP 11.2 „Hochspannungsfreileitungen“ der Sitzung.

Er informiert, dass nach seinem Kenntnisstand die Verwaltung am 1. Dezember 2011 eine öffentliche Informationsveranstaltung mit Experten zu der Thematik durchführen werde.

Antwort:
Herr Bezirksbürgermeister Semmler bedankt sich für die Information. Er bittet die Verwaltung, die Mitglieder rechtzeitig über den konkreten Termin zu informieren.






3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Erhalt der Anbindung der Universitätsstraße durch Verzicht des Rückbaus der provisorischen Baustraße
(siehe Beschluss zu TOP 11.1 der 32. Sitzung vom 04.03.2008 und zu TOP 13.1 der 4. Sitzung vom 09.03.2010 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 29.01.2010 und TOP 13.4 der 6. BV-Sitzung vom 08.06.2011 )
-Berichterstattung durch Sachverständige des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes-
(Drucksache Nr.: 09946-07-E7)

Auf die Ausführungen zu TOP 4.6 „Verkehrssituation Am Gardenkamp/Ostenbergstraße“ der Sitzung wird hingewiesen.

Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt Herrn Meißner vom Stadtplanungs- und Bauordnungsamt. Er leitet ins Thema ein und beklagt, dass die mehrheitlichen Beschlüsse der Bezirksvertretung und des Rates der Stadt Dortmund vor nunmehr eineinhalb Jahren, die Uni-Südtangente an den verlängerten Vogelpothsweg/Am Gardenkamp anzubinden, noch nicht umgesetzt worden sei.

Herr Meißner erläutert ausführlich den Sachstand: Die Verwaltung halte an dem Ziel fest, die Uni- Südtangente an den Straßenzug anzubinden. Er bedauere, dass dies nicht kurzfristig möglich sei, da der rechtskräftige Bebauungsplan Hom 240 „Vogelpothsweg“ für die heutige Universitätsstraße teilweise „Grünfläche – öffentliche Parkfläche“ und „Fläche für Maßnahmen zum Schutz und Pflege und zur Entwicklung von Natur und Landschaft“ festsetze. Die Anbindung widerspreche also dem B-Plan. Ein Änderungsverfahren müsse eingeleitet werden. Für das Änderungsverfahren des B-Planes sei eine Analyse der verkehrlichen Anbindung der Straße mit einem Prognosehorizont für das Jahr 2025 erforderlich. Zurzeit lägen nur Prognosezahlen bis zum Jahre 2015 vor. Um die Anbindung der Straße rechtssicher planen zu können, sei ein neues Verkehrsgutachten auf der Grundlage einer Verkehrszählung erforderlich. Solange die wesentlichen Netzelemente, die Anbindung der NS IX an die B 1 (voraussichtlich Mitte 2013) und der sechsspurige Ausbau der B 1 bis Wittekindstraße über die Schnettkerbrücke noch nicht erfolgt seien, können keine belastbaren Verkehrsprognosen erstellt werden.

Die B-Pläne Hom 240 und 245 “Am Gardenkamp“ setzen das 1985 vom Rat beschlossene Konzept Bereichsplanung Uni-Umland um. Dieses sehe den Rückbau der Universitätsstraße und die landschaftsplanerische Umgestaltung vor. Dafür seien Fördermittel aus verschiedenen Dezernaten der Bezirksregierung Arnsberg geflossen. Alle Fördermittel, z. B. für den Landschaftspark Rahmkebachtal oder den Permakulturpark, seien an die Realisierung der Bereichsplanung Uni-Umland und den Rückbau der Universitätsstraße gekoppelt.
Mit verschiedenen Ministerien der Landesregierung NRW und der Bezirkregierung würde die Verwaltung zurzeit verhandeln, um eine förderunschädliche Anbindung der Universitätsstraße zu ermöglichen.

In der ausführlichen Diskussion wird deutlich, dass mit Ausnahme der Fraktion Bündnis90/Die Grünen die anwesenden Mitglieder der BV-Hombruch, mit dem langwierigen - aber wohl erforderlichen Verfahren - unzufrieden sind. Sie hoffen, dass die Umsetzung des Anbindungsbeschlusses trotzdem noch in der jetzigen Legislaturperiode erfolgt.
Herr Bezirksbürgermeister Semmler bedankt sich bei Herrn Meißner für die ausführliche Berichterstattung.

zu TOP 3.2
Spiel- und Bolzplatz Heinrich -Staubachstraße
- Berichterstattung durch Sachverständige des Jugendamtes und der Polizei sowie sachverständige Anwohner/innen-
Behandlung: ca. 17:00 Uhr
(Drucksache Nr.: 05049-11)

Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt Herrn Wallender, den Leiter der Polizeiwache Hombruch, Frau Hoppe und Frau Schmitt vom städtischen Jugendamt sowie drei sachverständige Anwohner des Bolzplatzes an der Heinrich-Staubachstraße und leitet ins Thema ein. Zahlreiche Gespräche, ein umfangreicher Mailverkehr und Ortstermine mit dem Jugendamt, der Polizei und den Anwohnern/-innen haben in den letzten Monaten stattgefunden.

Danach schildern die Anwohner ausführlich die Probleme, die durch Jugendliche und junge Erwachsene der Spielplatzanlage an der Heinrich Staubach-Straße im Wohnumfeld verursacht werden. Dazu gehören aus ihrer Sicht Pöbeleien, Verschmutzung, Zündeln, Trinkgelage, Lärm und Randale sowie Sachbeschädigungen. Sie fordern Maßnahmen, die sie entlasten.

Frau Hoppe informiert, Mitarbeiter des Jugendamtes würden seit Juni 2011 an den Wochenenden in den Abend- und Nachtstunden im Rahmen der „Aufsuchenden Hilfe“ zu unterschiedlichen Uhrzeiten den Spielplatz aufsuchen. In der Regel wurden nicht mehr als fünf Jugendliche angetroffen, die im näheren Umfeld wohnten. Eine Aufgabe des Spielbereiches sei keine Lösung, da die dort auftretenden Probleme dann an anderen Örtlichkeiten verlagert würden. Darauf hinweisen möchte sie aber, dass Jugendliche ein Recht hätten, sich im öffentlichen Raum zu bewegen. Zur Verbesserung der Situation vor Ort strebe das Jugendamt an, die „Aufsuchende Jugendarbeit“ zu verstärken. Auch konzertierte präventive Aktionen mit dem Jugendamt, Ordnungsamt und der Polizei können überlegt werden. Unterstützend werde eine strukturelle Umgestaltung des Bereiches mit dem Ziel initiiert, dunkle Nischen aufzulösen. Dazu gehören u. a. eine bessere Beleuchtung und ein Rückschnitt der Büsche.

Herr Wallender erklärt, dass es Anrufe der Anwohner/-innen gegeben habe und auch Anzeigen geschrieben worden seien. Von der Art und dem Umfang der Straftaten handele es sich aber nicht um einen kriminogenen Bereich, also einen Bereich, der Kriminalität fördert oder auslöst.

In der ausführlichen Diskussion wird deutlich, dass in dem Bereich Handlungsbedarf besteht.
Eine Auflösung des Spielbereiches sei eine Bankrotterklärung und könne nur die allerletzte Lösung sein. Die begonnenen Maßnahmen zur Verbesserung der Situation sollen weitergeführt und nach Möglichkeit ausgebaut werden.

Danach fasst die BV-Hombruch einstimmig folgenden Beschluss:

Beschluss:

Das Jugendamt wird gebeten, bis zum 10.11.2011 ein Konzept zu erstellen, dass geeignet ist, die Situation in dem Bereich zu normalisieren. In der Sitzung der BV-Hombruch am 29.11.2011 wird beraten, wie weiter vorzugehen ist.



4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Bürgerfrühschoppen am 03.10.2011
-Förderantrag der IG Brünninghausen vom 27.06.2011-
(Drucksache Nr.: 04767-11)

Die Bezirksvertretung bemängelt, dass kein Finanzierungsplan der Veranstaltung dem Antrag beiliegt. Sie bittet die IG Brünninghausen, diesen Plan nachzureichen.


Nach kurzer Diskussion beschließt die BV-Hombruch einstimmig, das Unterhaltungsprogramm des Bürgerfrühschoppens der IG Brünninghausen als besonderen Anlass für den Stadtbezirk Hombruch mit

300 Euro

zu fördern.

Die Mittel werden im Rahmen der Vereins- und Kulturförderung zur Verfügung gestellt.




zu TOP 4.2
Jubiläumskonzert "Elias" von Felix Mendelssohn-Bartholdy
-Förderantrag des "katholischen Kirchenchores Maria Königin", Eichlinghofen vom 15.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05040-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig, das Jubiläumskonzert „Elias“ von Felix Mendelssohn-Barholdy mit

400 Euro

zu fördern.

Die Mittel werden im Rahmen der Vereins- und Kulturförderung zur Verfügung gestellt.










zu TOP 4.3
Lärmemission durch den Kunstrasenplatz in Dortmund-Kirchhörde an der Kobbendelle
(siehe Unterlagen und Beschlüsse zu den Tagesordnungspunkten 2.3 und 4.2 der 16. Sitzung vom 10.05.2011 zur Einwohnereingabe vom 27.03.2011 und Beschlüsse zu den Tagesordnungspunkten 2.4 und 4.10 der 17. Sitzung vom 07.06.2011 zur Einwohnereingabe vom 17.05.2011)
-Dringlichkeitsentscheidung vom 13.07.2011-
(Drucksache Nr.: 04218-11-E5)

Die Bezirksvertretung Hombruch genehmigt nach kurzer Diskussion einstimmig die Dringlichkeitsentscheidung vom 13.07.2011 (s. folgendes Ergebnisprotokoll vom Ortstermin am 07.07.2011).
Sie bedankt sich bei der Verwaltung für die schnelle Herrichtung des Parkstreifens an der Straße „Kobbendelle“.

Ergebnisprotokoll

Ortstermin Sportplatz an der Kobbendelle am 07.07.2011
Lärmemission und Verkehrssituation durch den Kunstrasenplatz des Kirchhörder Sportclubs in Dortmund-Kirchhörde (siehe Unterlagen und Beschlüsse zu den Tagesordnungspunkten 2.3 und 4.2 der 16. Sitzung vom 10.05.2011 zur Einwohnereingabe vom 27.03.2011 und Beschlüsse zu Tagesordnungspunkten 2.4 und 4.10 der 17. Sitzung vom 07.06.2011 zur Einwohnereingabe vom 17.05.2011)
Dauer: 17:00 – 18:35 Uhr

Teilnehmer/-innen:
Hans Semmler, Bezirksbürgermeister
Hans-Jürgen Grotjahn, Sprecher CDU-Fraktion
Markus Demtröder, Sprecher der SPD-Fraktion
Ralf Poggemeier, CDU-Fraktion
Ursula Steden, CDU-Fraktion
Rose-Marie Wille, CDU-Fraktion
Detlef Schroeder, SPD-Fraktion
Michael Twardon, SPD-Fraktion
Susanne Lohse, Fraktion Bündnis90/Die Grünen
Wilfried Rupflin, Fraktion Bündnis90/Die Grünen
Dietmar Behm, FDP

Rm Detlef Münch (FBI)

Thomas Lente, Polizei Dortmund
Jürgen Feuser, Tiefbauamt
Dieter Krause, Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund – Geschäftsbereich Sport
Peter Klemm, Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund – Geschäftsbereich Sport
Manuela Pomorin, Ordnungsamt
Stellv. Vorsitzender des Kirchhörder SC
Silvia Hollmann-Schiek, Geschäftsführerin BV-Hombruch

10 Anwohner/-innen

Der Bezirksbürgermeister, Hans Semmler, leitet ins Thema ein und erläutert den Ablauf des Ortstermins. Nach den Ortsbegehungen der Straßen „Kobbendelle und „Am Frache“ sowie des Drostenholzweges würde im Vereinsheim eine Abschlussbesprechung stattfinden.

Danach bittet er die Anwohner/-innen, ihr Anliegen zu erläutern. Besonders problematisch seien die Verkehrs- und Parksituation sowie die Lärmentwicklung an stark frequentierten Trainingstagen und bei Fußballspielen am Wochenende (s. Eingaben).

Sie bitten um die Einrichtung weiterer Parkflächen, regelmäßige Kontrollen durch das Ordnungsamt und die Polizei und um Einhaltung der Nachtruhe ab 22:00 Uhr durch die Nutzer/-innen des Vereinsheimes. Außerdem würde der Platz außerhalb der genehmigten Nutzungszeiten für den Verein von Nichtvereinsmitgliedern bespielt. Die Geräuschkulisse sei aus ihrer Sicht nicht hinnehmbar.

In der jeweils vor Ort stattfindenden Diskussion schlagen die Verwaltung und der Fußballverein Folgendes vor:

1. Verkehrssituation
Bereich Kobbendelle
Es werde geprüft, ob der an den Parkstreifen angrenzende Grünbereich auf der südlichen Seite der Kobbendelle in Richtung der Straße „Birkenhang“ verlängert werden könne. Dadurch würden 12 weitere Parkplätze entstehen. Weiter werde geklärt, ob die freie Fläche westlich des Grüngürtels bis zum dortigen Stichweg ebenfalls als Parkplatz ausgewiesen werden könne. Es seien die Eigentumsverhältnisse, die Machbarkeit und die Kosten zu klären.

Bereich Am Frache / Drostenholzweg
Weitere Parkflächen können aus Platzmangel im öffentlichen Verkehrsraum nicht eingerichtet werden. Ein Anwohner schlägt aus Entlassungsgründen bezgl. des Parkdruckes vor auf dem Drostenholzweg, südlich des Hauses Nr. 9 Parkflächen wie an den anderen benachbarten Häusern einzurichten. Sie seien bei den anderen Häusern vorhanden. Herr Bezirksbürgermeister Semmler will mit der Eigentümerin (Dogewo) Kontakt aufnehmen.

2. Überprüfung des ruhenden Verkehrs
Frau Pomorin vom Ordnungsamt macht deutlich, dass eine regelmäßige Kontrolle allein aus personellen Gründen zurzeit nicht erfolgen könne. Kontrollen am Samstag und Sonntag seien in Wohngebieten nicht vorgesehen.

Herr Lente von der Polizei erklärt, dass die Kontrolle des ruhenden Verkehres nicht primäres Ziel der Polizei sei. Die Kontrolle aufgrund von Bürgerbeschwerden erfolge im Einzelfall zeitnah. Dabei kann es jedoch im Einzelfall zu zeitlichen Verzögerungen kommen, da polizeiliche Einsätze entsprechend Ihrer Bedeutung abgearbeitet werden.

3. Lärmentwicklung
Der stellvertretende Vorsitzende des Vereins erklärt, dass der Verein die Auflagen der Verwaltung bezgl. der Nutzungszeiten einhalten würde. Weitere Beschränkungen bei den Zeiten würden dazu führen, dass der Verein sieben Mannschaften (150 Kinder/Jugendliche) abmelden müsste. Auf das Verhalten von Menschen bezgl. der Lautstärke beim Training und Spielen habe er keinen großen Einfluss.
Der Verein sei bestrebt, zukünftig die drei Seniorenmannschaften des Vereins jeweils an einem Sonntag spielen zu lassen. Dadurch würde die Nutzung des Platzes an Wochenenden erheblich reduziert.
Der Eindruck, dass sich die Lärmentwicklung durch den Kunststoffbelag verstärkt habe, sei nach Kenntnis eines BV-Mitgliedes nicht gegeben, da die weiche Struktur des Belages Geräusche eher dämpfe. Der Eindruck der Anwohner/-innen könne durch Bespielbarkeit des Platzes auch in der Wintersaison und bei schlechtem Wetter entstehen.

Die Sport- und Freizeitbetriebe – Geschäftsbereich Sport - erklären, dass für das von den Anwohner/-innen vorgeschlagene Lärmgutachten keine Haushaltsmittel vorhanden seien.
Die politischen Vertreter/-innen machen deutlich, dass Menschen, die an Sportplätze ziehen, in Kauf nehmen müssen, dass es zu gewissen Zeiten laut werde. Es könne nicht sein, dass Zuschauer/-innen oder Sportler/-innen nur noch mit vorgehaltener Hand die Spieler/-innen anfeuern oder lachen dürfen. Die Mitglieder der BV-Hombruch begrüßen es, dass der Verein Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung ermöglicht. Auch die Feiern möchte die Politik nicht unterbinden. Dies gehöre zu einem lebendigen Vereinsleben und sei wichtig. Nach 22:00 Uhr dürfe dies allerdings nicht mehr draußen erfolgen.

Bezgl. der Lärmmessung weist ein BV-Mitglied darauf hin, dass es seines Wissens nach Messgeräte zum Ausleihen geben würde. Herr Bezirksbürgermeister Semmler erklärt, dass er für die Anwohner/-innen Kontakte zum Umweltamt herstellen werde.

Die Sport- und Freizeitbetriebe schlagen vor, die Eingangstore an der Kobbendelle und an der Straße „Am Frache“ nachts abzuschließen. Dafür werden noch Stahlgitter seitlich der Tore angebracht, um das Übersteigen zu erschweren. Geöffnet würde der Platz wieder im Vormittagsbereich. Entsprechende Schilder würden an den Eingangsbereichen aufgestellt. Dieser Vorschlag findet die Zustimmung der Anwesenden.

Bei der Abschlussbesprechung im Vereinsheim findet folgender Beschlussvorschlag die Zustimmung der Anwesenden.

Beschlussvorschlag

1. Die Verwaltung wird gebeten, zu prüfen, ob der an den Parkstreifen angrenzende Grünbereich auf der südlichen Seite der Straße „Kobbendelle“ in Richtung der Straße „Birkenhang“ verlängert werden kann und ob die freie Fläche westlich des Grünbereiches bis zum dortigen Stichweg als Parkplatz hergerichtet/ausgewiesen werden könne.

2. Das Ordnungsamt wird gebeten, den ruhenden Verkehrs bezgl. des Parkverhaltens auf den Straßen „Kobbendelle“ und „Drostenholzweg/Am Frache“ zu kontrollieren.

Herr Bezirksbürgermeister Semmler bedankt sich für den konstruktiven Gesprächsverlauf bei den Anwesenden. Wenn es gelinge, weitere Parkplätze an der Straße „Kobbendelle“ und am „Drostenholzweg“ auszuweisen, sei viel erreicht worden.

Er macht klar, dass die BV-Hombruch nicht zulassen werde, dass der Verein in seiner Kinder-und Jugendarbeit beschnitten werde. Geräusche und Engpässe bei den Parkplätzen seien im Umfeld eines Sportplatzes an Trainings- und Spieltagen zu erwarten. Menschen, die an einen Sportplatz ziehen, muss diese Problematik bekannt sein. Durch gegenseitige Rücksichtnahme sei ein gedeihliches Miteinander der Anwohner und der Nutzer/-innen des Sportplatzes zu erzielen.

Da die nächste Sitzung der BV-Hombruch erst am 13.09.11 stattfinden wird, schlägt er vor, die erforderlichen Maßnahmen im Rahmen einer Dringlichkeitsentscheidung vorab beschließen zu lassen. Die Verwaltung könne dadurch mit der Umsetzung von Maßnahmen beginnen. Dieser Vorschlag findet die Zustimmung der anwesenden Mitglieder der BV-Hombruch.


zu TOP 4.4
Verkehrssituation an der Kreuzung "An der Palmweide/Krückenweg"
-Eingabe der Schulpflegschaft der Ostenberg- Grundschule vom 20.07.2011-
(Drucksache Nr.: 05039-11)

Ob die Installierung einer die jeweilige Geschwindigkeit anzeigenden Messtafel den gewünschten Effekt bringt, wird seitens der Mitglieder der BV-Hombruch eher bezweifelt.

Der Fraktionsvorsitzende der CDU-Fraktion erklärt als Vorsitzender der Verkehrswacht, dass diese am 14.09.11 an der Kreuzung „An der Palmweide/Krückenweg“ Messungen mit einer Messtafel durchführen werde. Über die Ergebnisse werde er in der kommenden Sitzung der BV-Hombruch am 11.10.11 berichten.

Er gibt den Hinweis, dass bei einer festen Installation einer Messanlage neben den Anschaffungskosten von rund 4.000 Euro noch erhebliche Kosten für die Montage und die Stromversorgung anfallen würden. Diese Anlagen seien außerdem vor Diebstahl nicht sicher.
Besser sei es, Elternlotsen einzusetzen, die den Kreuzungsbereich betreuen würden. Die Ausbildung würde die Verkehrswacht kostenlos übernehmen.

Folgender Beschluss der BV-Hombruch wird einstimmig gefasst:

Beschluss:
· Das Aufstellen von Messtafeln wird seitens der BV-Hombruch nicht befürwortet.
· Die Verwaltung wird gebeten, regelmäßig Geschwindigkeitsmessungen durchzuführen
· Herr Grotjahn als Vorsitzender der Verkehrswacht wird gebeten, in der nächsten Sitzung der BV-Hombruch über die Ergebnisse der Messungen zu berichten.




zu TOP 4.5
Containerstandort der EDG gegenüber den Anwesen Galoppstraße Nr. 51 und 53
-Einwohnereingabe vom 25.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05065-11)
Herr Bezirksbürgermeister Semmler unterbricht die Sitzung von 15:55 – 16:10 Uhr. Mit den anwesenden Anwohnerinnen soll der Sachverhalt erörtert werden.

Nach Wiedereröffnung der Sitzung wird folgender Beschluss einstimmig gefasst:

Beschluss:
Die Entsorgung Dortmund GmbH wird gebeten, der BV-Hombruch bis zum 10. November 2011 mitzuteilen, wie es zur Entscheidung des Unternehmens gekommen ist, gegenüber den Anwesen mit den Hausnummern 51 und 53 auf der Galoppstraße einen Containerstandort einzurichten.



zu TOP 4.6
Verkehrssituation Am Gardenkamp/Ostenbergstraße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 4.7 der BV-Sitzung vom 07.06.2011 zur Einwohnereingabe vom 06.05.2011)
-Antwortschreiben von 6/Dez vom 22.07.2011-
(Drucksache Nr.: 04278-11-E1)

Auf die Ausführungen zu TOP 3.1 „Erhalt der Anbindung der Universitätsstraße durch Verzicht des Rückbaus der provisorischen Baustraße (Berichterstattung) der Sitzung wird hingewiesen.

Nach der ausführlichen Diskussion, in der die verschiedenen Standpunkte zur Thematik erörtert werden, fasst die BV-Hombruch mit 13 Ja-Stimmen und 3 Nein-Stimmen (Bündnis90/Die Grünen) folgenden Beschluss:

Beschluss:
1. Den Ausführungen zu den Punkten 1 – 6 der Vorlage der Verwaltung nimmt die BV-Hombruch zur Kenntnis.

2. Zu den Punkten 7 und 8 beschließt die BV-Hombruch Folgendes: Eine vollständige Abbindung der Baroper Straße am südlichen Rand von Groß-Barop sowie eine Abbindung der Ostenbergstraße wird abgelehnt. Die Verwaltung wird gebeten, durch weitere Baumaßnahmen die Nutzung der Straßen für den Durchgangsverkehr noch unattraktiver zu gestalten. Eine entsprechende Beschilderung sollte dies unterstützen.


zu TOP 4.7
Einrichtung einer verkehrsberuhigten Zone im Bereich der Klausener Straße in Dortmund-Kirchhörde
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 4.8 der BV-Sitzung vom 07.06.2011 zur Einwohnereingabe vom 30.04.2011)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 27.07.2011-
(Drucksache Nr.: 04277-11-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 27.07.2011 zur Kenntnis.


zu TOP 4.8
Sichtbehinderung durch parkende Autos an der Kreuzung Löttringhauser Straße/Froschloch
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 4.6 der BV-Sitzung vom 05.07.2011 zur Einwohnereingabe vom 14.08.2010)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 25.07.2011-
(Drucksache Nr.: 01822-10-E4)

Die Bezirksvertretung Hombruch ist mit dem Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 25.07.2011 nicht zufrieden.
Die BV-Hombruch beschließt einstimmig einen erneuten Ortstermin, zu dem ein Vertreter der Verwaltung eingeladen werden soll.

zu TOP 4.9
Verkehrssituation an der Einmündung Baroper Bahnhofstraße in die Stockumer Straße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 4.1 der BV-Sitzung vom 27.04.2010 zur Einwohnereingabe vom 23.03.2010, TOP 4.2 der BV-Sitzung vom 25.01.2011 und Ergebnisprotokoll zum Ortstermin vom 15.02.2011)
-Antwortschreiben von 6/Dez vom 18.07.2011-
(Drucksache Nr.: 00790-10-E5)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben von 6/Dez vom 18.07.2011 zur Kenntnis. Die Mitglieder der Bezirksvertretung bedanken sich bei der Verwaltung für die gut gelungene Lösung.



zu TOP 4.10
Containerstandort Stockumer Straße/Persebecker Straße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 2.2 der BV-Sitzung vom 10.05.2011 zur Einwohnereingabe vom 10.05.2011)
-Antwortschreiben der Entsorgung Dortmund GmbH vom 22.07.2011-
(Drucksache Nr.: 04218-11-E6)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben der EDG vom 22.07.2011 zur Kenntnis. Sie lehnt einstimmig, wie von der EDG vorgeschlagen, die Verlegung des Containerstandortes für die Erfassung von Altglas, Altpapier und Alttextilien ab. Die Beibehaltung des Containerstandortes „Stockumer Str./Persebecker Str. wird beschlossen.


zu TOP 4.11
Neugestaltung der Stockumer Straße in Dortmund-Eichlinghofen durch Anpflanzung von Bäumen
(Siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 4.6 der BV-Sitzung vom 07.06.2011 zur Einwohnereingabe vom 06.05.2011)
-Abschlussbericht der Verwaltung vom 29.08.2011-
(Drucksache Nr.: 04266-11-E1)


Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht der Verwaltung vom 29.08.2011 zur Kenntnis.










5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
II. Quartalsbericht über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
-Vorlage der Bürgerdienste vom 15.08.2011-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04997-11)

Der Bezirksvertretung Hombruch stehen nach dem Zwischenbericht der Bürgerdienste vom 25.08.11 noch folgende Haushaltsmittel zur Verfügung, die mit Maßnahmen belegt werden können:

Konsumtiver Ansatz 11.861,00 Euro
Investiver Ansatz 15.327,00 Euro
Vereins- und Kulturförderung 7.642,00 Euro

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den II. Quartalsbericht vom 15.08.2011 zur Kenntnis und beschließt Folgendes:

Für eine Beleuchtung über zwei Mastleuchten inklusive der erforderlichen Elektro- und Erdarbeiten sowie mit technischer Anbindung und der Ausstattung der Mastleuchten mit LED-Leuchten für die Zuwegung der Jugendfreizeitstätte Hombruch werden 6.000,00 Euro aus investiven Mitteln der BV-Hombruch zur Verfügung gestellt (s. Beschluss zu TOP 13.13 der 19. Sitzung der BV-Hombruch vom 13.09.11, Drucksache-Nr. 03370-11).

Im Rahmen der Vereins- und Kulturförderung werden insgesamt 700,00 Euro für Kulturprojekte zur Verfügung gestellt (s. Beschluss zu den Tagesordnungspunkten 4.1 und 4.2 der Sitzung)

Die folgenden verbleibenden Restmittel werden spätestens in der Sitzung am 29.11.11 mit Maßnahmen belegt:

Restmittel:
Konsumtiver Ansatz 11.861,00 Euro
Investiver Ansatz 9.327,00 Euro
Vereins- und Kulturförderung 6.942,00 Euro


6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04707-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, den Entwurf als Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund zu beschließen.
zu TOP 6.2
Festlegung der Sitzungstermine der Bezirksvertretung Hombruch in 2012
-Mitteilung der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Hombruch vom 30.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05079-11)

Die Fraktion Bündnis90/Die Grünen beantragt, den vorgeschlagenen Sitzungstermin vom 31.01.2012 auf den 07.02.2012 zu verlegen.

Der folgende Terminplan für die Sitzungen der Bezirksvertretung Hombruch für das Jahr 2012 wird unter Berücksichtigung des oben aufgeführten Antrages der Fraktion Bündnis90/Die Grünen wird einstimmig beschlossen:

Sitzungen der Bezirksvertretung Hombruch für das Jahr 2012:

Monat	Sitzungstermin	Antragsschluss	Versand
Januar 2012	07.02.2012	23.01.2012	25.01.2012
März 2012	06.03.2012	20.02.2012 (Rosenmontag)	22.02.2012
Osterferien 2012 02.04. – 14.04.2012
Mai 2012	08.05.2012	23.04.2012	25.04.2012
Juni 2012	19.06.2012	04.06.2012	06.06.2012
Sommerferien 2012 09.07. - 21.08.2012
September 2012	11.09.2012	27.08.2012	29.08.2012
Herbstferien 2012 08.10. – 20.10.2012
November 2012	06.11.2012	22.10.2012	24.10.2012
Dezember 2012	04.12.2012	19.11.2012	21.11.2012
Weihnachtsferien 2012 21.12.2012 - 04.01.2013

7. Schulen

zu TOP 7.1
Pavillongebäude an Dortmunder Schulen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03782-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage des Schulverwaltungsamtes vom 29.08.2011 zur Kenntnis.


8. Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 8.1
Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe Dortmund 2010
-Vorlage der Kulturbetriebe vom 27.07.2011-
Kenntnisnahme

(Drucksache Nr.: 04876-11)
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den als Anlage beigefügten Bericht zur Stadtteilarbeit 2010 der Kulturbetriebe Dortmund vom 27.07.2011 zur Kenntnis.


9. Kinder und Jugend - unbesetzt



10. Soziales, Familie und Gesundheit

zu TOP 10.1
Bewerbung der Stadt Dortmund als "Safe Community" innerhalb des Programms der Weltgesundheitsorganisation (WHO)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04853-11)

Die CDU-Fraktion erklärt, dass sie die Vorlage ablehnen werde, da in Dortmund aus ihrer Sicht kein besonderes Gefährdungspotential vorliege. Eine Beteiligung sei deshalb nicht notwendig.

Die Fraktion Bündnis90/Die Grünen sehen in der Beteiligung keinen organisatorischen Nutzen. Die für die Stadt Dortmund bei einer Beteiligung anfallenden finanziellen Mittel könnten anderweitig verwendet werden.

Danach empfiehlt die Bezirksvertretung Hombruch dem Rat der Stadt Dortmund mit 11 Nein-Stimmen (7 x CDU, 3 x Bündnis 90/Die Grünen, FDP) und 5 Ja-Stimmen (5 x SPD) die Teilnahme der Stadt Dortmund am Zertifizierungsverfahren im Programm der Weltgesundheitsorganisation (WHO) „Safe Communities“ abzulehnen.







zu TOP 10.2
Aktionsplan Soziale Stadt
hier: aktueller Sachstand
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04531-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den aktuellen Sachstandsbericht zum Aktionsplan „Soziale Stadt“ vom 12.07.2011 zur Kenntnis.




zu TOP 10.3
Öffnungszeiten in den Sozialbüros
-Mitteilung von 5/Dez vom 10.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05066-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von 5/Dez vom 10.08.2011 zur Kenntnis.



zu TOP 10.4
Tag der Ehrenamtlichen/Freiwilligen in Dortmund am 05. Dezember 2011
-Mitteilung von StA 1 vom 05.09.2011-
(Drucksache Nr.: 05152-11)

Auf die Ausführungen zu TOP 1.3 „Feststellung der Tagesordnung“ wird hingewiesen.

Die CDU-Fraktion schlägt zwei Personen vor, die sich ehrenamtlich in kirchlichen und sozialen Bereichen engagieren.

Die Bezirksvertretung Hombruch stimmt den Vorschlägen einstimmig zu. Weitere Personen können der Geschäftstelle der BV-Hombruch übermittelt werden.
















11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Gewässerverlegung Schondelle im Bereich Rombergpark bis zur Emscher - Beschlusserhöhung
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 23.08.2011-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04937-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig, das für die Baumaßnahme Gewässerverlegung Schondelle im Bereich Rombergpark bis zur Emscher im Baubeschluss mit der Drucksache Nr.: 01690-10 am 09.11.2010 beschlossene Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 5.800.000,00 Euro um 1.300.000,00 Euro auf 7.100.000,00 Euro zu erhöhen.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des StA 66 / PB 011 aus der Investitionsfinanzstelle 66O01104014223 – Abkopplung und Offenlegung Schondelle – mit folgenden Auszahlungen:

Bis zum Haushaltsjahr 2010: 214.095,79 Euro
Haushaltsjahr 2011: 1.094.904,21 Euro
Haushaltsjahr 2012: 2.600.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2013: 2.900.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2014: 291.000,00 Euro

Die Baumaßnahme wird mit ca. 65 % vom Land Nordrhein-Westfalen gefördert.

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von zunächst 167.200,00 Euro, der teilweise im Rahmen der Gebührenkalkulation berücksichtigt wird, so dass die Erträge aus Gebühreneinnahmen den Abschreibungsaufwand decken.


zu TOP 11.2
Hochspannungsfreileitungen
-Vorlage des Gesundheits- und des Umweltamtes vom 29.08.2011-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04887-11)

Auf die Ausführungen zu TOP 2.3 „Einwohnerfragestunde“ wird hingewiesen.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage des Gesundheits- und des Umweltamtes vom 29.08.2011 zur Kenntnis.



zu TOP 11.3
Schutzhütte im "Hacheneyer Wäldchen", östlich des Tierparks
hier: Ersatz durch eine Massivholzsitzgruppe
-Schreiben des Umweltamtes vom 01.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05038-11)

Aus Sicht der BV- Hombruch ist eine Schutzhütte nicht erforderlich. Die Errichtung einer Massivholzgruppe wird einstimmig begrüßt.

12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Baubeginnanzeige
Bauvorhaben: Überflutungsschutz An der Palmweide, An der Margarethenkapelle in DO-Barop
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 03.08.2011-
(Drucksache Nr.: 04985-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes vom 03.08.2011 zur Kenntnis.


zu TOP 12.2
Baubeginnanzeige
Bauvorhaben: Kanalneubau Schondelle Los III in DO-Brünninghausen
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 05.08.2011-
(Drucksache Nr.: 04984-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes vom 05.08.2011 zur Kenntnis.


zu TOP 12.3
Baubeendigungsanzeige
Bauvorhaben: Ökologische Verbesserung Pferdebach in DO-Hacheney
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 27.07.2011-
(Drucksache Nr.: 04986-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes vom 27.07.2011 zur Kenntnis.

zu TOP 12.4
Baubeendigungsanzeige
Bauvorhaben: Stockumer Straße in DO-Hombruch (Eichlinghofen)
-Mitteilung des Tiefbaumtes vom 09.08.2011-
(Drucksache Nr.: 04987-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes vom 09.08.2011 zur Kenntnis.

zu TOP 12.5
Baumfällanträge von Juni, Juli und August 2011
hier: Mitteilungen des Tiefbauamtes von Juni, Juli und August 2011

-1 Kirsche, Dahmfeldstraße, Grünfläche
Morschungen im Stamm, erhöhte Bruchgefahr - Baum fällen
-1 Birke, Helenenberg, Grünanlage
Morschungen im Stamm, erhöhte Bruchgefahr - Baum fällen
-1 Eiche, Fritz Kahl Straße, Parkplatz
Morschungen im Kronengerüst, erhöhte Bruchgefahr - Baum fällen
-1 Fraxinus exesior, Stokumerstraße, Abs. 10 Nr. 1
Eschentriebsterben - Baum fällen
-1 Esche, Stockumer Straße, Abs. 10 Nr. 2,
Eschentriebsterben - Baum fällen
-1 Esche, Stockumer Straße, Abs. 10 Nr. 4,
Eschentriebsterben - Baum fällen
-1 Esche, Stockumer Straße, Abs. 10 Nr. 7,
Eschentriebsterben - Baum fällen
-1 Esche, Stockumer Straße, Abs. 10 Nr. 8,
Eschentriebsterben - Baum fällen
-1 Winterlinde, Stockumer Straße, Abs. 6 Nr. 4,
Brandkrustenpilz - Baum fällen
-1 Robinie, Gotthelfstraße, Böschung
Morschungen im Kronengerüst, erhöhte Bruchgefahr - Baum fällen
-1 Alianthus altissima Götterbaum, An der Margarethenkapelle, Schulhof
Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 5,
Vitalitätsmangel, absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 9,
Vitalitätsmangel, absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 19,
Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 14 in Abs. 2,
Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 6 in Abs. 3,
Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 1 in Abs. 4,
Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 2 in Abs. 4,
Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 8 in Abs. 6,
Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Ahorn, Emil-Figge-Straße, Baum Nr. 13 in Abs. 6,
Absterben der Krone - Baum fällen
- 1 Ulmus carpinifolia, Siedlung Salingen, Grünstreifen
Abgestorben - Baum fällen
-1 Ahorn, Persebeckerstraße, Böschung an der Jugendfreizeitstätte,
Morschungen im Kronengerüst, erhöhte Bruchgefahr - Baum fällen
-1 Weide, Stortsweg, Grünanlage Tiefenbachtal,
Morschungen im Kronengerüst, erhöhte Bruchgefahr, Absterben der Krone - Baum fällen
-1 Weide, Stortsweg, Grünanlage Tiefenbachtal,
Absterben der Krone - Baum fällen


Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht bei der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung.
(Drucksache Nr.: 04741-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes von Juni, Juli und August zur Kenntnis.

13. Anträge und Anfragen

zu TOP 13.1
Zusätzliche Parkflächen im Bereich Karlsbader Straße/Aussigring
-Antrag der CDU-Fraktion, der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 29.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05075-11)

Die SPD-Fraktion beantragt, den 1. Absatz des Antrages um folgenden Satz zu ergänzen:
„Diesbezüglich soll die Verwaltung auf alle möglichen, sich in die vorhandene Umgebung und Wohnbebauung optisch einfügenden Parkplatzkonzepte unter Einbeziehung verkehrlicher, verkehrsrechtlicher, emissionsrechtlicher und finanzieller Aspekte eingehen“.

Die Fraktion Bündnis90/Die Grünen beantragt, das Wort „notwendig“ im 1. Absatz des Antrages zu streichen:
... auf, Konzepte für die notwendige Erweiterung der Parkflächen im Bereich Karlsbader Straße / Aussigring ...

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig den folgenden Antrag mit den oben aufgeführten Änderungswünschen der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis90/Die Grünen. Die Korrekturen sind im Antrag eingearbeitet

Antrag der CDU-Fraktion, SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis90/Die Grünen


Zusätzliche Parkflächen im Bereich Karlsbader Straße /Aussigring

Die Fraktionen von CDU, SPD und Bündnis90/Die Grünen fordern die Verwaltung auf, Konzepte für die Erweiterung der Parkflächen im Bereich Karlsbader Straße/Aussigring zu erarbeiten und der BV zeitnah vorzulegen.
Diesbezüglich soll die Verwaltung auf alle möglichen, sich in die vorhandene Umgebung und Wohnbebauung optisch einfügenden Parkplatzkonzepte unter Einbeziehung verkehrlicher, verkehrsrechtlicher, emissionsrechtlicher und finanzieller Aspekte eingehen.

Begründung
Ziel der Stellplatzausweisung im Umfeld der Harkortstraße muss es sein, die anliegenden Wohngebiete von Parksuchverkehr zu entlasten. Durch eine Ablöse der Stellplatz-verpflichtungen der Erweiterung von DULA würde sich die Parksituation im südöstlichen Bereich der Harkortstraße deutlich verschlechtern. Aber auch ohne die geplante Baumaßnahme sind die Parkflächen am Ortsrand während des Tages bereits ausgelastet.

Die Verwaltung wird gebeten zu prüfen, ob die erforderlichen Stellplätze für diese Baumaßnahme sowie für den Bedarf der Hombrucher Bürger und Besucher des Stadtbezirkes durch die Aufstockung des vorhandenen Parkplatzes Aussigring durch ein weiteres Parkdeck geschaffen werden können.


zu TOP 13.2
Erneuerung einer defekten Leitplanke auf der Straße "Am Hülsenberg", Nähe Radwanderweg
- Antrag der CDU-Fraktion vom 28.08.2011 -
(Drucksache Nr.: 05021-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig den folgenden Antrag der CDU-Fraktion vom 28.08.2011:

Antrag der CDU-Fraktion
Erneuerung einer defekten Leitplanke auf der Straße „Am Hülsenberg“
– Nähe Radwanderweg

Seit mehr als vier Monaten sind auf den Straße „Am Hülsenberg“ mehrere Leitplanken offensichtlich durch einen Verkehrsunfall beschädigt worden. Die Gefahrenstelle ist durch Warnbaken mit nicht mehr funktionierenden Warnblinkleuchten und rot/weißem Flatterband gesichert.
Die Verwaltung wird gebeten, alsbald den normalen Zustand wieder herzustellen, damit diese Gefahrenstelle beseitigt wird.

zu TOP 13.3
Beseitigung einer Gefahrenstelle
hier: Harkortstraße ostw. des Bahnüberganges - Einfahrt zum Harkortbogen/Kaufland
(siehe Beschluss zu TOP 13.2 der BV-Sitzung vom 28.04.2009 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 12.01.2009-
- Antrag der CDU-Fraktion vom 24.08.2011 -
(Drucksache Nr.: 05019-11)

Der Fraktionssprecher der CDU-Fraktion erläutert den Antrag. Er erklärt, dass als Alternative zu den sogenannten „Flappen“, weiße Geradeauspfeile ab der Bahnschranke auf der Fahrbahn markiert werden könnten.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig den folgenden Antrag der CDU-Fraktion mit dem oben aufgeführten Alternativvorschlag: Die Verwaltung wird gebeten, statt „der Flappen“ zwei weiße Geradeauspfeile ab der Bahnschranke auf der Fahrbahn aufzubringen.

Antrag der CDU-Fraktion
Beseitigung einer Gefahrenstelle
hier: Harkortstraße ostw. des Bahnüberganges – Einfahrt zum Harkortbogen / Kaufland

Die Verwaltung wird gebeten, in dem oben genannten Bereich das Linksabbiegen von der Hartkortstraße in ostw. Richtung, durch die Montage sogenannter „Flappen“, zu verhindern. Auf der Fahrbahn sind bisher zwar nicht unterbrochene weiße Linien vorhanden, doch diese führen nicht dazu, dass das Abbiegen hier verhindert wird.
Durch wartende Fahrzeuge auf der Fahrbahn kam es schon häufiger zum Rückstau bis auf den Bereich der Schrankenanlage. Damit der Verkehr hier ungehindert abfließen kann ist diese Maßnahme unbedingt erforderlich.
Für die aus dem Einkaufsbereich ausfahrenden Fahrzeuge ist es daher auch erforderlich, das Rechtsabbiegen vorzuschreiben.
zu TOP 13.4
Einrichtung eines eingeschränkten Halteverbotes (Zeichen 286) auf der Hagener Straße zwischen "Am Ossenbrink" und Schanzenweg - ostw. Fahrbahnseite
-Antrag der CDU-Fraktion vom 20.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05024-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig nach kurzer Diskussion den folgenden Antrag:

Antrag der CDU-Fraktion
Einrichtung eines eingeschränkten Halteverbotes (Zeichen 286) auf der Hagener Straße zwischen Am Ossenbrink und Schanzenweg – ostw. Fahrbahnseite;

In dem zuvor genannten Teilstück der Hagener Straße stehen etliche Wohnhäuser. Die Anwohner müssen als Fußgänger die Hagener Straße benutzen um zu den Einkaufsmöglichkeiten oder zur Bushaltestelle zu gelangen. Ferner müssen Schulkinder diesen Weg benutzen.

Hier steht nur der markierte Randstreifen zur Verfügung. Da dieser Randstreifen häufig durch Fahrzeuge zugeparkt wird, müssen die Fußgänger die Fahrbahn benutzen, was zu Gefahrensituationen führen kann.

Die Verwaltung wird daher gebeten, das genannte Teilstück wie beschrieben beschildern zu lassen.



zu TOP 13.5
Überprüfung der Lichtsignalanlage an der Persebecker Straße/Baroper Straße in Dortmund-Eichlinghofen
-Antrag der SPD-Fraktion vom 24.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05047-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig den folgenden Antrag der SPD-Fraktion vom 24.08.2011:

Antrag der SPD-Fraktion

Überprüfung der Lichtsignalanlage an der Persebecker Straße/Baroper Straße in
Eichlinghofen

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hombruch bittet die Verwaltung der Stadt Dortmund, die Lichtsignalanlage an der Persebecker Straße / Baroper Straße in Eichlighofen zu überprüfen.

Begründung
An der Persebecker Straße/ Baroper Straße -in Höhe des Getränkemarktes - befindet sich eine Bedarfsampel, die auf Wunsch sehr schnell auf Grün für Fußgänger umspringt.

Fahrzeugführer, die aus Norden über die Persebecker Straße kommend nach links in die Baroper Straße einbiegen möchten, haben große Schwierigkeiten, zu erkennen, ob die Ampel rot oder grün anzeigt, weil das Rotlicht in einem unglücklichen Winkel für Abbieger angebracht und damit (gerade bei Sonnenschein) schlecht einsehbar ist.
Ähnlich ergeht es den Fahrern, die aus südlicher Richtung - aus Menglinghausen - kommen und rechts abbiegen möchten.

Sowohl bei ortskundigen als auch bei ortsunkundigen Fahrzeugführern kommt es immer wieder vor, dass diese sich auf Kosten der Grünphase für Fußgänger die Vorfahrt nehmen.
All das ist insbesondere gefährlich für kleine Kinder, die einfach auf die Ampelgrünphase vertrauen, ohne den Verkehr noch einmal abwartend und vorausschauend in Augenschein zu nehmen.

Da diese Ampel von Kindergarten – und Schulkindern auf ihrem Hinweg in die jeweilige Einrichtung und den Heimweg genutzt wird, ist sie auch aus Schulwegsicherungsgründen zu überprüfen.



zu TOP 13.6
Möglichkeit der Tiefersetzung des Verkehrszeichens "Verbot der Einfahrt" (Zeichen 276) an der Baroper Straße
-Antrag der SPD-Fraktion vom 24.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05048-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt nach kurzer Diskussion mit 13 Ja-Stimmen und
3 Enthaltungen (Bündnis 90/Die Grünen) den folgenden Antrag:

Antrag der SPD-Fraktion:
Möglichkeit der Tiefersetzung des Verkehrszeichens „Verbot der Einfahrt“
(Zeichen 276 ) an der Baroper Straße

Die Bezirksvertretung Hombruch bittet die Verwaltung der Stadt Dortmund, o. g. Verkehrszeichen - wenn möglich- nochmals etwas niedriger anzubringen.

Begründung
Viele Verkehrsteilnehmer fahren verkehrswidrig von der Stockumer- und Baroper Straße (bei Rückstau an der Hansmannstraße) in die Baroper Straße.
Das o. g Verkehrszeichen wurde bereits aufgrund einer von der SPD-Fraktion gestellten Anfrage in der Bezirksvertretungssitzung vom 09.11.2010 herabgesetzt.

Nach zahlreichen Hinweisen ortskundiger Anwohner und Verkehrsteilnehmer reicht diese Tiefersetzung jedoch noch nicht aus. Das Verkehrszeichen ist weiterhin zu hoch angebracht und daher für Verkehrsteilnehmer nicht oder nur sehr schwierig sichtbar.

Die Verwaltung wird daher nochmals um eine weitere Tiefersetzung des Verkehrszeichens gebeten, damit dieses nicht weiterhin übersehen und von Verkehrsteilnehmern missachtet wird.



zu TOP 13.7
Klärung der Eigentumsverhältnisse der Parkflächen zwischen dem Bahnhof Barop und der Baroper Bahnhofstraße
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 23.08.2011-
(Drucksache Nr.: 05022-11)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die folgende Anfrage der CDU-Fraktion vom 23.08.2011zur Kenntnis.

Anfrage der CDU-Fraktion:

Klärung der Eigentumsverhältnisse der Parkflächen zwischen dem Bahnhof Barop und der Baroper Bahnhofstraße

Die Verwaltung wird gebeten mitzuteilen, in wessen Eigentum die an den Bahnhof Barop angrenzenden Parkflächen sind. Es gibt unterschiedliche Aussagen zu den Eigentumsverhältnissen. Sie sollen zum Teil der Deutschen Bahn (Beschilderung) aber auch der Stadt Dortmund gehören.




zu TOP 13.8
Gestaltung der Bushaltestelle der Linie 448 "Am Sturmwald" in Richtung Persebeck auf der Menglinghauser Straße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.2 der BV-Sitzung vom 05.04.2011 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 11.03.2011)
-Antwortschreiben der DSW21 vom 15.08.2011-
(Drucksache Nr.: 03733-11-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben der DSW21 vom 15.08.2011 zur Kenntnis.



zu TOP 13.9
Fahrgastunterstand an der Bushaltestelle "Menglinghausen Süd"
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.2 der BV-Sitzung vom 05.04.2011)
-Antwortschreiben der DSW21 vom 22.08.2011-
(Drucksache Nr.: 03733-11-E2)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben der DSW21 vom 22.08.2011 zur Kenntnis.




zu TOP 13.10
Nutzung der Zillestraße zwischen Hagener Straße und B54 durch abgestellte Fahrzeuge
(siehe Beschluss zu TOP 13.2 der 8. Sitzung vom 07.09.2010 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 16.08.2010 und Beschluss zu TOP 13.6 der 14. Sitzung vom 01.03.2011)
-Antwortschreiben von 3/Dez vom 11.07.2011-
(Drucksache Nr.: 01815-10-E2)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben von 3/Dez vom 11.07.2011 zur Kenntnis.


zu TOP 13.11
Verlängerung der Haltelinie Baroper Straße/Ecke Stockumer Straße, südlich über die gesamte Straßenbreite
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.1 der BV-Sitzung vom 05.04.2011 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 11.03.2011)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 25.07.2011-
(Drucksache Nr.: 03732-11-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch ist mit dem Abschlussbericht der Verwaltung nicht einverstanden. Sie hält die Verlängerung nach wie vor für sinnvoll. Sie bittet das Tiefbauamt einstimmig, seine Entscheidung zu überdenken.


zu TOP 13.12
Fehlende Parkmöglichkeiten im Bereich des Neubauabschnittes Gardenkamp
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.12 der BV-Sitzung vom 05.04.2011 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 11.01.2011)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 30.06.2011-
(Drucksache Nr.: 03049-11-E3)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 30.06.2011 zur Kenntnis.


zu TOP 13.13
Beleuchtung der Zuwegung zur Jugendfreizeitstätte Hombruch
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.1 der Sitzung vom 01.03.2011 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 08.02.2011)
-Antwortschreiben von 6/Dez vom 26.07.2011-
(Drucksache Nr.: 03370-11-E1)

Auf die Ausführungen zu TOP 5.1 „Quartalsbericht über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel“

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben von 6/Dez zur Kenntnis. Sie beschließt einstimmig, 6.000 Euro für die Beleuchtung mit zwei Mastleuchten mit LED-Leuchten inklusive erforderlicher Elektro- und Erdarbeiten und technischer Anbindung aus investiven HH-Mitteln der BV-Hombruch zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 13.14
Beschilderung der Straße "Am Rüggen" durch Zeichen 325 StVO, verkehrsberuhigter Bereich
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.3 der BV-Sitzung vom 05.07.2011zum Antrag der SPD-Fraktion vom 15.06.2011)
-Abschlussbericht der Verwaltung 29.08.2011-
(Drucksache Nr.: 04606-11-E2)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht der Verwaltung vom 29.08.2011 zur Kenntnis.


zu TOP 13.15
Einrichtung eines Parkverbots am südlichen Ende der Löttringhauser Straße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.4 der BV-Sitzung vom 05.04.2011 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 13.03.2011)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 25.07.2011-
(Drucksache Nr.: 03767-11-E1)

Die BV Hombruch begrüßt die schnelle Umsetzung ihres Beschlusses zum LKW-Parkverbot an der Löttringhauser Straße durch die Verwaltung. Allerdings sind sich die CDU- und die SPD-Fraktion einig, dass weiterer Reglungsbedarf besteht. Die SPD-Fraktion stellt folgenden Antrag, der einstimmig beschlossen wird.

Antrag der SPD-Fraktion
LKW werden nun auf der östlichen Fahrbahnseite vor der Einmündung zur Kruckeler Straße abgestellt. Das Verbotsschild für LKW beginnt dort erst ca. 100 m unterhalb der Einmündung. Das Abstellen der LKW ist dort derzeit schon verbotswidrig, da in diesem Bereich das PKW-Parken gemäß Zusatzzeichen halb auf dem Bürgersteig erlaubt ist. Scheinbar ist den Fahrern nicht hinreichend bekannt, dass damit auch ein Parkverbot für LKW am Fahrbahnrand gilt.
Da die LKW nahe dem Einmündungsbereich abgestellt sind, stellen sie wegen der Sichtbehinderung eine besondere Gefahr für andere Verkehrsteilnehmer/-innen dar.

Daher wird die Verwaltung gebeten, zur Verdeutlichung, das angeordnete LKW-Abstellverbot ausdrücklich auch bis zur Einmündung Kruckeler Straße durch Versetzen des Schildes auszudehnen.


zu TOP 13.16
Entfernung des unterhalb des Verkehrszeichens Nr. 1044-10 (Schwerbehinderte mit außergewöhnlicher Gehbehinderung und Blinde) angebrachten Zusatzzeichens "Mo.-Fr." an der Hagener Straße auf Höhe des Hauses Nr. 30
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.6 der BV-Sitzung vom 05.04.2011 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 14.03.2011)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 18.04.2011-
(Drucksache Nr.: 03768-11-E2)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 18.04.2011 zur Kenntnis.


zu TOP 13.17
Städtebauliche Aufwertung entlang der Stockumer Straße im Ortskern Eichlinghofen
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.2 der BV-Sitzung vom 01.03.2011 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 12.02.2011)
(Drucksache Nr.: 03369-11-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht der Verwaltung zur Kenntnis.


zu TOP 13.18
Photovoltaikanlage auf dem Dach des Hallenbads Hombruch
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.6 der 12. BV-Sitzung zum Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 22.11.2010)
-Abschlussbericht der Sport- und Freizeitbetriebe vom 26.07.2011-
(Drucksache Nr.: 02823-10-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund – Geschäftsbereich Sport - vom 26.07.2011 zur Kenntnis.


zu TOP 13.19
Reduzierung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h im Bereich der Universität Dortmund
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.10 der BV-Sitzung vom 05.04.2011 zur Anfrage der CDU-Fraktion vom 15.03.2011)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 25.07.2011-
(Drucksache Nr.: 03736-11-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 25.07.2011 zur Kenntnis.


zu TOP 13.20
Entschärfung der Engstelle des Radweges an der Stockumer Straße/Gardenkamp
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.4 der Sitzung vom 07.06.2011 zur Anfrage der SPD-Fraktion vom 15.05.2011)
-Antwortschreiben von 6/Dez vom 11.08.2011-
(Drucksache Nr.: 04294-11-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben von 6/Dez vom 11.08.2011 zur Kenntnis.






zu TOP 13.21
Geplante Baumaßnahmen an der Straße "Am Rüggen"
siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.2 der BV-Sitzung vom 05.07.2011 zur Anfrage der SPD-Fraktion vom 14.05.2011)
-Antwortschreiben von 6/Dez vom 17.08.2011-
(Drucksache Nr.: 04296-11-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben von 6/Dez vom 17.08.2011 nach kurzer Diskussion zur Kenntnis.



zu TOP 13.22
Aufstellung eines Hinweisschildes auf den Campus Nord an der Einmündung Stockumer Straße/Gardenkamp
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.5 der BV-Sitzung vom 13.07.2011 zur Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 20.06.2011)
-Antwortschreiben von 6/Dez vom 19.07.2011-
(Drucksache Nr.: 04647-11-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben von 6/Dez vom 19.07.2011 zur Kenntnis.




Hans Semmler Rose-Marie Wille Silvia Hollmann-Schiek
Bezirksbürgermeister BV-Mitglied Schriftführerin