Bezirksvertretung Aplerbeck

Niederschrift (öffentlich)

über die 34. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck

am 13.11.2018
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

Sitzungsdauer: 15:00 - 18:05 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD

Jürgen Schädel, Bezirksbürgermeister

Daniel Börger nicht anwesend
Uwe Dörsing
Jan Gravert
Barbara Mielicki
Wilhelm Rössig
Ursula Zierke

CDU

Volker Mais, erster stellv. Bezirksbürgermeister nicht anwesend

Dirk Mayer
Ingeborg Milde
Peter Steinhofer
Heinrich Fisseler
Markus Wolbeck

B90/Die Grünen

Bürgerliste

Henning Müller-Späth

Die Linke
Andreas Heidrich





b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Reinhard Frank bis TOP 11.4
Justine Grollmann nicht anwesend
Alisa Löffler nicht anwesend
Sascha Mader nicht anwesend
Ute Mais nicht anwesend
Ulrich Monegel nicht anwesend
Benedikt Penning nicht anwesend
Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Michael Taranczewski nicht anwesend

c) Verwaltung
Herr Rohde Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck

d) Seniorenbeirat
Frau Lenz
Herr Fischer
Herr Pelzer

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 34. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 13.11.2018, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal
1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 33. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 18.09.2018

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Anregung bzgl. Baumaßnahme Marsbruchstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12575-18)

4.2 Anregung bzgl. Tempo 30 in der Niergartenstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12666-18)

4.3 Antwort der Polizeiwache bzgl. der Anregung aus der Einwohnerfragestunde vom 18.09.2018 bezüglich Tempo 30 Meinbergstraße
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 12252-18-E5)

5. Finanzen und Liegenschaften
5.1 Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2019
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12124-18)

5.2 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Aplerbeck für das Jahr 2019 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12407-18)

5.3 Antrag der Stadtteilbibliothek Dortmund-Aplerbeck bezüglich eines Zuschusses für das Jahr 2019
Antrag
(Drucksache Nr.: 12659-18)

5.4 Richtlinien für die Vereinsförderung der Bezirksvertretung Aplerbeck
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 06386-16)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
6.1 Altersgerechte Stadt im Lichte des demografischen Wandels
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11153-18)

6.2 Verkaufsoffene Sonntage 2019
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11748-18)

6.3 Änderungsgenehmigung der Betriebszeiten für den Flughafen Dortmund im ergänzenden Verfahren
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12201-18)

7. Schulen
7.1 Sitzgelegenheiten Emscherschule
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12639-18)

7.2 Trinkwasserbrunnen/Trinkwasserspender Gymnasium an der Schweizer Allee
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12640-18)

8. Kultur, Sport und Freizeit
8.1 Masterplan Sport (Sportentwicklungsplanung) für die Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11874-18)

8.2 Sachstand Sporthallenprogramm und Sanierungsfahrplan Turn-/Gymnastikhallen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11065-18)

9. Kinder und Jugend
9.1 Vorstellung TEK Sölder Straße
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12645-18)

10. Soziales, Familie und Gesundheit
10.1 Kommunale Pflegeplanung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 10613-18)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
11.1 Masterplan Mobilität 2030, Stufe 2: Teilkonzept Mobilitätsmaßnahmen zur Luftreinhaltung. Masterplan Nachhaltige Mobilität für die Stadt
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11825-18)

11.2 Masterplan Mobilität 2030, Stufe 2: Teilkonzept Elektromobilität für Dortmund EMoDo³
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11832-18)

11.3 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund - 5. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12108-18)

11.4 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF 2) in Dortmund - 1. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11699-18)

11.5 Konzept zur Weiterentwicklung des Regionalen Radwegenetzes
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11722-18)

11.6 Bericht der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12340-18)

11.7 Widmung des Stichweges Böckmannstraße Hs-Nr. 56-66
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12220-18)

11.8 Widmung eines Verbindungsweges zwischen dem Leßnerweg und der Vieselerhofstraße
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12218-18)

11.9 Widmung der Stichstraße der Gladiolenstraße in Dortmund-Sölde
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12199-18)

11.10 Übersicht über die Wegweisung an der B 1 im Bereich Dortmund-Aplerbeck
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11878-18)

11.11 Holzfällarbeiten im Stadtbezirk Aplerbeck im Winterhalbjahr 2018/2019
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12169-18)

11.11.1 Vorstellung der Holzeinschlagplanung 2018/2019
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12644-18)

11.12 Fußgängerüberweg Berghofer Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12637-18)

11.13 Verkehr Niergartenstraße im Bereich der Kita Kleine Raupe
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12641-18)


11.14 Bäume an dem neuen Teilstück der Marsbruchstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12631-18)

11.15 Wegebeleuchtung YouPoint
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12632-18)

11.16 Straßensperrung der Begonienstraße während des Sölder Weihnachtsmarktes am 01.12.2018
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12635-18)

11.17 Entfernung von Plakaten
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12642-18)

11.18 Wegeverbindung vom Parkplatz Kaiserberg zum Emscherweg
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12643-18)

11.19 Private Altkleidercontainer
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12646-18)

11.20 Gestaltung der Unteren Pekingstraße
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12647-18)

11.21 Maßnahmen zur Geschwindigkeitsreduktion auf der Adelenstraße
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12648-18)

11.22 Gestaltung Ewaldipark
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12652-18)

11.23 Wildwuchs auf öffentlichen Flächen, Baumscheiben, Grünstreifen etc.
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12607-18)

11.24 Tiefbaumaßnahmen Kreuzung Aplerbecker/Leni-Rommel-Straße
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12608-18)


11.25 Unterbinden des Parkens auf einem Grünstreifen an der Allerstraße
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12609-18)

11.26 Prüfung einer anderen Ausfahrt aus dem Bringhof an der Wittbräucker Straße
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 18.09.2018 verteilt -
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12112-18)

11.27 Verkehrszählung auf einem Teilstück der Straße Am Rosenplätzchen
Stellungnahme nach § 14 GeschO (61)
(Drucksache Nr.: 10007-18-E1)

12. Mitteilungen

13. Antworten auf Anfragen

14. Anfragen
14.1 Neubau an der Marsbruchstraße
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12630-18)

14.2 Verbindungsweg Blaurakenweg/Busenbergstraße
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12654-18)

14.3 Radwegeverbindung "neue" Marsbruchstraße/Am Gottesacker
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12655-18)

Der Bezirksbürgermeister Herr Schädel eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Dörsing benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksbürgermeister wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht mit folgender Ergänzung festgestellt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, unter TOP 11.28 den in der Sitzung von SPD-Fraktion und CDU-Fraktion vorlegten Dringlichkeitsantrag „Wiedereinrichtung der Straßenbeleuchtung Schwerter Straße zwischen Kortenstraße und Schlagbaumstraße (entlang des Waldes)“ in die Tagesordnung aufzunehmen.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 33. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 18.09.2018
Die Niederschrift über die 33. Sitzung des Bezirksvertretung Aplerbeck am 18.09.2018 wurde mit 15 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung mit nachfolgenden Änderungen genehmigt.

Zu TOP 4.1 auf Seite 11 muss es richtig heißen „Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen erheben die Eingabe zum Antrag. Die Bezirksvertretung Aplerbeck spricht sich
mit 14 Ja Stimmen bei 4 Nein-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) gegen die Einrichtung …

Zu TOP 11.4 auf Seite 18 muss es richtig heißen „Die Vorlage sei nach Meinung der SPD-Fraktion, CDU-Fraktion und dem Einzelmitglied Die Linke eine Bankrotterklärung der Fachverwaltung.“

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Treffpunkt auf dem Aplerbecker Marktplatz
(Drucksache Nr.: 12845-18-E1)
Es wird darauf hingewiesen, dass der Aplerbecker Marktplatz Treffpunkt für mehrere Gruppen von Alkoholikern geworden ist. Diese Gruppen fallen durch extreme Lautstärke und Pöbeleien auf. Es ist auch bereits zur Körperverletzung gekommen. Die Polizei wurde bereits mehrfach über den Zustand informiert. Wie kann hier Abhilfe geschaffen werden?

Herr Lepke, Leiter der Polizeiwache Aplerbeck, führt aus, dass der Polizei diese Gruppen bekannt sind. Die Polizei führt drei Mal täglich Kontrollen auf dem Aplerbecker Marktplatz durch. Bisher sind von diesen Gruppen keine Auffälligkeiten bzw. Anzeigen bekannt.

zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Baumaßnahme Schüruferstraße
(Drucksache Nr.: 12845-18-E2)
Es wird nachgefragt, ob schon bekannt ist, wie die Umleitungen aufgrund der Baumaßnahme Schüruferstraße Anfang Januar 2019 erfolgen sollen.

Der Bezirksbürgermeister führt aus, dass die DSW 21 zugesagt hat, rechtzeitig die Umleitungspläne vorzulegen. Dies ist bisher jedoch noch nicht der Fall. Die DSW 21 will in Problembereichen Shuttlebusse einsetzen.

zu TOP 2.4
Einwohnerfragestunde: Bauvorhaben Marsbruchstraße
(Drucksache Nr.: 12845-18-E4)
Es wird nachgefragt, wann mit der Umsetzung des Bauvorhabens Marsbruchstraße zu rechnen ist.

Der Bezirksbürgermeister verweist auf die Tagesordnungspunkte 4.1 und 14.1.
Erst nach Vorliegen der Antwort der Verwaltung wird die Bezirksvertretung Aplerbeck darüber weiter diskutieren. Die Verwaltung wird der Bezirksvertretung Aplerbeck auf jeden Fall eine entsprechende Vorlage mit den Befreiungen von den Festsetzungen vorlegen.

3. Berichterstattung

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Anregung bzgl. Baumaßnahme Marsbruchstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12575-18)
Es wird auf die verschärft entstehende Parkplatznot bzgl. der Baumaßnahme Marsbruchstraße hingewiesen, vor allem, wenn eine Zufahrt von der Märtmannstraße vorgesehen wird.

Es wird darum gebeten, die Bedenken der Anwohner Schmerkottenstraße/Märtmannstraße bei der Baumaßnahme zu berücksichtigen und den Bauherren auf die Einplanung von viel mehr Parkraum zu verpflichten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck will zunächst die Antwort der Verwaltung zur Anfrage unter TOP 14.1 abwarten.

zu TOP 4.2
Anregung bzgl. Tempo 30 in der Niergartenstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12666-18)
Es wird um eine Limitierung von Tempo 30 in der Niergartenstraße gebeten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck weist darauf hin, dass die Niergartenstraße bereits als Tempo 30-Zone ausgewiesen ist.





zu TOP 4.3
Antwort der Polizeiwache bzgl. der Anregung aus der Einwohnerfragestunde vom 18.09.2018 bezüglich Tempo 30 Meinbergstraße
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 12252-18-E5)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Polizeiwache Aplerbeck zur Anregung aus der Einwohnerfragestunde vom 18.09.2018 bzgl. Tempo 30 Meinbergstraße zur Kenntnis.

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2019
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12124-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mit 14 Ja-Stimmen bei 2 Nein-Stimmen (Einzelmitglied Bürgerliste und Einzelmitglied Die Linke) folgendes zu beschließen:

Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den Entwurf des Haushaltsplanes 2019 sowie den Entwurf der mittelfristigen Finanzplanung für die Haushaltsjahre 2020 bis 2022 zur Kenntnis und überweist diese zur Beratung an die zuständigen Ausschüsse und Bezirksvertretungen. Die Gremien behandeln den Haushaltsplanentwurf 2019 entsprechend der Beratungsfolge.

Im Anschluss an die Beratungen ist die Beschlussfassung des Haushaltsplanes 2019 durch den Rat der Stadt Dortmund am 13.12.2018 vorgesehen.

zu TOP 5.2
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Aplerbeck für das Jahr 2019 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12407-18)
(Anlagen 1 bis 3).

Der nachfolgend von der SPD-Fraktion und CDU-Fraktion in der Sitzung gestellte Antrag wird durch die Punkte 6 und 7 der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen einstimmig beschlossen:

1. Die Bezirksvertretung Aplerbeck hebt den Haushaltsbeschluss über 2.500,- € (konsumtiv) vom 18.09.2018 zur Anschaffung eines Laptops für die Jugendfreizeitstätte Schüren auf.

2. Die Bezirksvertretung Aplerbeck hebt den Haushaltsbeschluss über 1.000,- € (investiv) vom 28.11.2017 zur Anschaffung einer Tischtennisplatte für den Spielplatz Heliosweg auf.

3. Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt für den Fallschutz beim Spielgerät Lichtendorfer Grundschule 2.000,- € (investiv).

4. Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt für die Anschaffung eines Laptops und passender Software 2.500,- € (investiv) für die JFS Aplerbeck.

5. Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt für die Anschaffung von Elementen für die Beschallungsanlage und Monitorlautsprecher 2.500,- € (investiv) für die JFS Schüren.

6. Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt für die Beleuchtung Kleingartenanlage Fröhliche Morgensonne eine Summe in Höhe von 6.000,00 € (investiv) zur Verfügung zu stellen.
7. Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt für die Beleuchtung Rosenstraße/Abteistraße eine Summe von 17.000,00 € (investiv) zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.3
Antrag der Stadtteilbibliothek Dortmund-Aplerbeck bezüglich eines Zuschusses für das Jahr 2019
Antrag
(Drucksache Nr.: 12659-18)
Die Stadtteilbibliothek Dortmund-Aplerbeck beantragt einen Zuschuss für das Jahr 2019 in Höhe von 2.500,00 € für Literatur.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck vertagt die Beratung bis zur nächsten Sitzung.

zu TOP 5.4
Richtlinien für die Vereinsförderung der Bezirksvertretung Aplerbeck
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 06386-16)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt 15 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung (Einzelmitglied Bürgerliste) die nachfolgenden neuen Richtlinien für die Vereinsförderung der Bezirksvertretung Aplerbeck und bittet um Veröffentlichung auf der Web-Seite des Stadtbezirkes Aplerbeck.

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck fördert die örtlichen Vereine im Stadtbezirk nach folgenden Richtlinien:

1. Gefördert werden können alle eingetragenen Vereine mit Ausnahme von
2. Zum Zeitpunkt der Antragstellung für die Vereinsförderung soll der Verein seit mindestens
einem Jahr bestehen.

3. Der Mittelpunkt des Vereinslebens soll sich im Stadtbezirk Aplerbeck befinden. Darüber hin
aus können Vereine für Aktivitäten im Stadtbezirk gefördert werden, die über die normalen
und üblichen Angebote des Vereinslebens hinausgehen. Die geförderten Aktivitäten sollen
entweder im Stadtbezirk in besonderer Weise bereichern beziehungsweise fördern.

4. Anträge auf Förderung sind jeweils bis zum 01.04. des Jahres in einem formlosen Anschrei
ben bei der Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, bvst-
aplerbeck@stadtdo.de zu stellen.

5. Dem Antrag auf Förderung durch die Bezirksvertretung Aplerbeck ist beizufügen.

6. Antragsberechtigt sind nur die Vorstände der Vereine. Ihnen wird die Entscheidung der Be
zirksvertretung in Schriftform mitgeteilt.

7. Eine pauschalisierte Förderung erfolgt nicht.

8. Ein Rechtsanspruch auf Förderung besteht für die Vereine nicht. Anträge stehen insbesondere
unter dem Vorbehalt der Genehmigung des jeweiligen Haushaltes der Stadt Dortmund.

Die Richtlinien sind ab dem Tag der Beschlussfassung durch die Bezirksvertretung Aplerbeck anzuwenden. „

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Altersgerechte Stadt im Lichte des demografischen Wandels
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11153-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bedauert, dass der Stadtbezirk Aplerbeck als ältester Bezirk nicht zumindest mit einem Ortsteil berücksichtigt wurde.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat einstimmig, die Quartiersprofile der Ortsteile Menglinghausen, Derne, Jungferntal und Marten zur Erarbeitung einer Demografiestrategie mit dem Schwerpunkt „Alter“ zur Kenntnis zu nehmen und die Verwaltung zu beauftragen, die gewonnenen Erkenntnisse in der gesamtstädtischen Demografiestrategie für altersgerechte Quartiersentwicklungen in Dortmund zu berücksichtigen.

zu TOP 6.2
Verkaufsoffene Sonntage 2019
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11748-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, der geplanten Aufteilung der verkaufsoffenen Sonntage für das Jahr 2019 zuzustimmen.

zu TOP 6.3
Änderungsgenehmigung der Betriebszeiten für den Flughafen Dortmund im ergänzenden Verfahren
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12201-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bemängelt, dass die eingereichten Klagen in der Vorlage nicht genannt werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck verweist auf ihren Beschluss vom 18.09.2018 (TOP 11.9) hin, in dem sie die Ausweitung der Betriebszeiten missbilligt hat, da schon heute das Zeitfenster ab 6.00 Uhr morgens für planmäßige Starts nicht ausgenutzt wird.
Eine Ausweitung der Verspätungsregelung mit max. 16 verspäteten Starts und Landungen im Monat zwischen 22.00 und 23.30 Uhr und vier planmäßigen Landungen täglich bis 23.00 Uhr gehen auf Kosten der Nachtruhe und Gesundheit der Bevölkerung des Stadtbezirkes Aplerbeck. Dies kann so nicht akzeptiert werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Änderungsgenehmigung der Bezirksregierung Münster für die Betriebszeiten des Flughafens missbilligend mit 16 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung (Mitglied CDU-Fraktion) zur Kenntnis.

7. Schulen





zu TOP 7.1
Sitzgelegenheiten Emscherschule
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12639-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, die der Emscherschule Aplerbeck zugesagten Sitzgelegenheiten auf dem Schulhof zeitnah aufzustellen. Sollte dies aus irgendwelchen Möglichkeiten nicht möglich sein, bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck um eine schriftliche Berichterstattung über die Gründe. Weiterhin bittet die Bezirksvertretung um eine schriftliche Berichterstattung, warum es bisher beim Aufstellen der Sitzgelegenheiten zu Verzögerungen gekommen ist.

zu TOP 7.2
Trinkwasserbrunnen/Trinkwasserspender Gymnasium an der Schweizer Allee
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12640-18)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, die Errichtung eines Trinkwasserbrunnens/Trinkwasserspenders im Gebäude des Gymnasiums an der Schweizer Allee zeitnah umzusetzen. Sollte dies aus irgendwelchen Möglichkeiten nicht möglich sein, bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck um eine schriftliche Berichterstattung über die Gründe. Weiterhin bittet die Bezirksvertretung um eine schriftliche Berichterstattung, warum es bisher beim Aufstellen des Trinkwasserbrunnens/Trinkwasserspenders zu Verzögerungen gekommen ist.

Das Gymnasium an der Schweizer Allee hat bereits vor einiger Zeit Fördergelder für die Errichtung eines Trinkwasserbrunnens/Trinkwasserspenders im Schulgebäude eingeworben. Trotz mehrfacher intensiver Bemühung der Schule war bisher eine Errichtung durch die Verwaltung nicht möglich. Dieser Umgang mit den Fördergeldern und der Initiative der Schule ist für die Bezirksvertretung weder verständlich noch zu akzeptieren.

8. Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 8.1
Masterplan Sport (Sportentwicklungsplanung) für die Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11874-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig, den Vorschlag zur Erarbeitung des Masterplans Sport zur Kenntnis zu nehmen und die Sport- und Freizeitbetriebe zu beauftragen, den Masterplan Sport im Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern dieser Stadt sowie den Sportvereinen, Sportverbänden, Schulvertreterinnen und Schulvertretern und weiteren Akteurinnen und Akteuren aus dem Bereich Sport zu erarbeiten. Die Ergebnisse der Beteiligungsprozesse werden vom Lenkungskreis abschließend zusammengefasst und dem Rat Schritt für Schritt zur Beschlussfassung vorgelegt.



zu TOP 8.2
Sachstand Sporthallenprogramm und Sanierungsfahrplan Turn-/Gymnastikhallen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11065-18)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck nimmt den Sachstandsbericht zu dem Sporthallenprogramm und dem Sanierungsfahrplan Turn-/Gymnastikhallen zur Kenntnis.

9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Vorstellung TEK Sölder Straße
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12645-18)
Der nachfolgend von der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Sitzung gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten bzw. durchgestrichenen Text ergänzt:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, Kontakt mit dem Investor der geplanten TEK an der Sölder Straße 146 aufzunehmen und diesen zu bitten
· der Bezirksvertretung die aktuellen Pläne für die TEK zur Verfügung zu stellen (gemäß der Beschlüsse der Bezirksvertretung vom 06ten Februar 2018) und
· der Bezirksvertretung die aktuellen Pläne in einer der nächsten Sitzungen der Bezirksvertretung in schriftlicher Form vorzustellen.

10. Soziales, Familie und Gesundheit

zu TOP 10.1
Kommunale Pflegeplanung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 10613-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, die Verwaltung zu beauftragen, ab 2019 die kommunale Pflegeplanung unter Berücksichtigung aller Wohn- und Pflegeformen sowie zielgruppen-spezifischen Angebote bezirksorientiert zu erarbeiten. Die Ergebnisse sowie ein Bericht über die auf dieser Grundlage umgesetzten Maßnahmen werden jedes zweite Jahr vorgelegt.

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Masterplan Mobilität 2030, Stufe 2: Teilkonzept Mobilitätsmaßnahmen zur Luftreinhaltung. Masterplan Nachhaltige Mobilität für die Stadt
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11825-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 16 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung (Einzelmitglied Die Linke) ihr sobald entsprechende Pläne für die Anbindung U 41 bis Berghofen und zur Taktverdichtung U 47 vorliegen, diese vorzustellen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mit 16 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung (Einzelmitglied Die Linke) mit den o. g. Ergänzungen folgendes zu beschließen:

1. Der Rat nimmt das Teilkonzept „Mobilitätsmaßnahmen zur Luftreinhaltung“ zur Kenntnis.
2. Der Rat beschließt den Masterplan „Nachhaltige Mobilität für die Stadt“ als Handlungs-programm zur Reduktion der Umweltauswirkungen durch den Verkehr und als Grundlage einerseits für das anstehende Ergänzungsverfahren zum „Luftreinhalteplan Ruhrgebiet 2011 Teilplan Ost“ und andererseits für die weiteren Teilkonzepte des Masterplans Mobilität 2030.
3. Der Rat beauftragt die Stadtverwaltung, die Maßnahmen mit hohem und außerordentlich hohem NO₂-Reduktionswirkungs-Kosten-Verhältnis weiter zu qualifizieren und für eine eventuelle Förderantragstellung vorzubereiten.
4. Der Rat nimmt zur Kenntnis, dass die Stadtverwaltung die bereits begonnenen Maßnahmen oder Bausteine aus dem Masterplan „Nachhaltige Mobilität für die Stadt“ weiterführt und Förderanträge entwickelt.
5. Der Rat beauftragt die Stadtverwaltung für eine strukturierte Evaluation des Masterplans Mobilität 2030 eine Datenbank zur Nachverfolgung der Sachstände erstellen zu lassen (Vorbild Masterplan Wissenschaft).

zu TOP 11.2
Masterplan Mobilität 2030, Stufe 2: Teilkonzept Elektromobilität für Dortmund EMoDo³
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11832-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat mit 16 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung (Einzelmitglied Die Linke), das Elektromobilitätskonzept für Dortmund EMoDo³ in der vorliegenden Fassung zu beschließen und die Verwaltung zu beauftragen, die Maßnahmenvorschläge in Zusammenarbeit mit den Hochschulen, den wissenschaftlichen Einrichtungen, der Wirtschaft und den weiteren Partnern, die die Konzepterstellung begleitet haben, weiter zu qualifizieren und umzusetzen.

zu TOP 11.3
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund - 5. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12108-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck weist darauf hin, dass die in der Anlage 4 aufgeführten Maßnahmen Nr. 5 und Nr. 22 im Stadtbezirk Aplerbeck liegen und nicht im Stadtbezirk Hörde.

Die Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck nimmt den 5. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes – Kapitel 1 (KIF I) in Dortmund zum Stichtag 01.09.2018 zur Kenntnis.




zu TOP 11.4
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF 2) in Dortmund - 1. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11699-18)
Der nachfolgend von der SPD-Fraktion und CDU-Fraktion in der Sitzung gestellte Antrag wird einstimmig wie folgt mit der durchgestrichenen Änderung beschlossen:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt missbilligend zur Kenntnis, dass die Anbauten an das Gymnasium an der Schweizer Allee und an der Gerhart-Hauptmann-Grundschule nicht im Förderzeitraum des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (KIF) durchgeführt werden können.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung auf die genannten Anbauten aus Haushaltsmitteln zeitnah und parallel zu den Maßnahmen des KIF und des Förderprogramms

Gute Schule 2020 umzusetzen. Ein komplettes Ausfallen von zwei der wichtigsten Maßnahmen aus den Förderprogrammen für den Stadtbezirk Aplerbeck wäre keinem Bürger im Stadtbezirk zu vermitteln.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den 1. Sachstandsbericht über die Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes – Kapitel 2 zur Kenntnis (Stichtag 01.09.2018).

zu TOP 11.5

Konzept zur Weiterentwicklung des Regionalen Radwegenetzes
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11722-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, die folgenden in der Sitzung von der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Vorlage der Verwaltung vorgelegten Ergänzungen:

Nördliche Route:
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig mit vorgenannter Ergänzung, das Konzept zur Weiterentwicklung des Regionalen Radwegenetzes des Regionalverbands Ruhr zur Kenntnis zu nehmen und die Verwaltung und den Regionalverband Ruhr zu beauftragen, das bestehende Netz weiter zu qualifizieren. Der Rat der Stadt Dortmund fordert den Regionalverband Ruhr (RVR) auf, mit den dafür zuständigen Ministerien auf Landes- und Bundesebene die Weiterentwicklung und Umsetzung des Bedarfsplans für den Regionalen Radverkehr voranzutreiben


zu TOP 11.6
Bericht der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12340-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen zur Kenntnis.

zu TOP 11.7
Widmung des Stichweges Böckmannstraße Hs-Nr. 56-66
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12220-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung der Stichweg Böckmannstraße Hs-Nr. 56 – 66 bis zur Einfahrt zum Garagenhof ohne Beschränkung des Gemeingebrauchs und ab Hs-Nr. 56-66 mit der Beschränkung des Gemeingebrauchs auf den Fußgängerverkehr und Radfahrerverkehr gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet wird.

zu TOP 11.8
Widmung eines Verbindungsweges zwischen dem Leßnerweg und der Vieselerhofstraße
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12218-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung der Verbindungsweg zwischen dem Leßnerweg und der Vieselerhofstraße mit Beschränkung des Gemeingebrauchs auf den Fußgängerverkehr gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet wird.

zu TOP 11.9
Widmung der Stichstraße der Gladiolenstraße in Dortmund-Sölde
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12199-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung die Stichstraße der Gladiolenstraße (gegenüber der Agavenstraße) ohne Beschränkung des Gemeingebrauchs gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet wird.

zu TOP 11.10
Übersicht über die Wegweisung an der B 1 im Bereich Dortmund-Aplerbeck
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11878-18)
Die Bezirksvertretung nimmt die Übersicht über die Wegweisung in Dortmund-Aplerbeck zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt mit 16 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung (Mitglied CDU-Fraktion) folgende Änderungen:

zu TOP 11.11
Holzfällarbeiten im Stadtbezirk Aplerbeck im Winterhalbjahr 2018/2019
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12169-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, die Öffentlichkeit entsprechend über die Holzfällarbeiten zu informieren.

Änderung: Der Bezirksbürgermeister wird gebeten, für den Bereich Aplerbecker Mark und Rosenstraße einen Ortstermin mit der Verwaltung und der Bezirksvertretung durchzuführen.

Sie merkt an, dass der Verbindungsweg Veilchenweg/Emscherradweg zugewuchert ist. Dieser Weg sollte im Zuge der Holzfällarbeiten wieder freigeschnitten werden. Außerdem gibt es dort bei Regenfällen eine größere Pfütze. Hier wird ebenfalls um Beseitigung gebeten.
Nach Durchführung der Holzfällarbeiten sollen die Wanderwege wieder funktionsfähig hergestellt werden.

Die Bezirksvertretung nimmt die Holzfällarbeiten im Stadtbezirk Aplerbeck im Winterhalbjahr 2018/2019 zu Kenntnis.

zu TOP 11.11.1
Vorstellung der Holzeinschlagplanung 2018/2019
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12644-18)
Der nachfolgend von der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Sitzung gestellte Antrag ist durch die Vorlage der Verwaltung zu TOP 11.11 erledigt.

„ Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet den Bezirksbürgermeister, die Forstverwaltung für eine öffentliche Vorstellung der Holzeinschlagplanung für den Stadtbezirk Aplerbeck einzuladen. Die Vorstellung könnte dabei im Rahmen einer der nächsten Sitzungen der Bezirksvertretung oder während eines gesonderten Termins erfolgen.

Fällungen in Wäldern sind ein sensibles Thema, in das die Öffentlichkeit frühzeitig eingebunden werden sollte.“



zu TOP 11.12
Fußgängerüberweg Berghofer Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12637-18)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, Möglichkeiten zu prüfen auf der Berghofer Straße im Bereich der Hausnummer 145 eine sicherere Überquerung der Straße für Fußgänger zu ermöglichen. Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung Kostenschätzungen für unterschiedliche Alternativen zu erstellen und der Bezirksvertretung vorzustellen. Neben einem klassischen Fußgängerüberweg mit Zebrastreifen, sollte die Verwaltung auch eine einfache Mittelinsel und andere möglicherweise modulare Ansätze (wie sie teilweise in anderen Städten genutzt werden) prüfen.

zu TOP 11.13
Verkehr Niergartenstraße im Bereich der Kita Kleine Raupe
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12641-18)

Der nachfolgend von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag wird durch den durchgestrichen Text geändert:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig Maßnahmen zu prüfen, um die Befahrung des Bürgersteigs auf der Niergartenstraße im Bereich der Hausnummer 19 zu verhindern. Weiterhin bittet die Verwaltung Maßnahmen zu prüfen, um Geschwindigkeitsübertretungen in der Niergartenstraße zu minimieren.

zu TOP 11.14
Bäume an dem neuen Teilstück der Marsbruchstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12631-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die eingegangenen Bäume an dem neuen Teilstück der Marsbruchstraße zwischen Bundesbank und dem Kreuz Gottesacker zu ersetzen. Betroffen sind mindestens 25 bis 30 Bäume, im Bereich der Bundesbank hauptsächlich Carpinus betulus Fastigiata und am Kreuz Gottesacker Quercus robur Fastigiata.
Ferner bittet die Fraktion zu prüfen, ob noch Gewährleistungsansprüche gegenüber dem Auftragnehmer bestehen, und wenn ja, selbige einzufordern.

zu TOP 11.15
Wegebeleuchtung YouPoint
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12632-18)
Der nachfolgend von der CDU-Fraktion zur Sitzung eingebrachte Antrag wird zu Punkt 1. mit 13 Ja-Stimmen bei 4 Nein-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) und zu Punkt 2. einstimmig beschlossen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, eine bedarfsgeregelte Fuß- und Radwegbeleuchtung einzurichten.

1. Östlich der B236 vom neu geschaffenen Youpoint bis 300 Meter nördlich zur Meinbergstraße,
2. Vom Youpoint 230 Meter in östliche Richtung zur Adelenstraße am Emscherweg, mit dem
Einverständnis der Emschergenossenschaft, einzurichten.

Das Konzept des Youpoint zielt auf Jugendliche und junge Erwachsene, auch in den Abendstunden. Ein Zugang und Abgang von dem Jugendtreff ist über eine kurze Zuwegung nur über diese Wege zu erreichen. Ohne eine intelligente, bedarfsgeregelte Beleuchtung befinden sich bei Dunkelheit alle Bürger, ob alt oder jung, dort in einem Angstraum.

zu TOP 11.16
Straßensperrung der Begonienstraße während des Sölder Weihnachtsmarktes am 01.12.2018
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12635-18)
Am 01.12.2018 findet zum wiederholten Mal der Sölder Weihnachtsmarkt statt. Der Markt wird größtenteils zu Fuß aufgesucht. Um die Besucher auf dem Weg zum Markt besser abzusichern, soll die Begonienstraße von der Sölder Straße bis zur Einmündung Maiglöckchenweg am 01.12.2018 in der Zeit von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr für den Straßenverkehr gesperrt werden. Die Erreichbarkeit des Maiglöckchenwegs ist über die Rosenstraße und die Begonienstraße gesichert.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Sperrung und kostenfreie Nutzung der Straße in diesem Bereich für den beschriebenen Zeitpunkt.

zu TOP 11.17
Entfernung von Plakaten
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12642-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, verstärkt Eigentümerinnen und Eigentümer zur Entfernung von widerrechtlich auf deren Grundstücken aufgehängten Plakaten aufzufordern.

Zu diesem Zweck wird darum gebeten, der Bezirksvertretung Kontaktdaten beziehungsweise eine Ansprechpartnerin oder einen Ansprechpartner zu nennen, bei dem mutmaßlich widerrechtlich aufgehängte Plakate gemeldet werden können.

Der Wildwuchs an Plakaten hat zugenommen, was das Erscheinungsbild der Ortsteilzentren herabsetzt, wogegen vorgegangen werden sollte.

zu TOP 11.18
Wegeverbindung vom Parkplatz Kaiserberg zum Emscherweg
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12643-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Bezirksvertretung Hörde mit 12 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, Einzelmitglied Bürgerliste und Einzelmitglied Die Linke) bei 5 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion), sich für eine fußläufige Verbindung zwischen der Meinbergstraße am Parkplatz Kaiserberg zum Emscherweg einzusetzen. Der an dieser Stelle bereits bestehende Trampelpfad zeigt deutlich die Notwendigkeit für eine ausgebaute Wegeverbindung. Durch den im Bau befindlichen „Youpoint“ wird die Wegverbindung noch wichtiger werden.

Nach dem vom Rat beschlossenen Zielkonzept zum "masterplans mobilität 2030" werden die Förderung des Fuß- und Radverkehrs und die Weiterentwicklung Dortmunds als Stadt der kurzen Wege als wesentliche Ziele benannt. Der bestehende Trampelpfad belegt, dass dieses Ziel an der dargestellten Stelle noch nicht erreicht wurde. Durch die dargestellte Verbindung würde man der Zielerfüllung des Masterplans Mobilität 2030 näher kommen.

zu TOP 11.19
Private Altkleidercontainer
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12646-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, der Bezirksvertretung die Möglichkeiten darzustellen, das Aufstellen privater Altkleidercontainer am Straßenrand zu verhindern oder zumindest einzudämmen.

An vielen Stellen im Stadtbezirk sind private Altkleidercontainer aufgestellt, durch die das Stadtbild herabgesetzt wird. Zu nennen sind beispielsweise
· Marsbruchstraße, nördlich Hausnummer 18,
· Rodenbergstraße, gegenüber Einfahrt zum Haus Rodenberg,
· Wittbräucker Straße, auf der Südseite an der Haltestelle Falterweg.

Die Abgabe von Altkleidern ist mittlerweile an vielen Containerstandorten der EDG möglich, was private Altkleidercontainer für die allermeisten Nutzerinnen und Nutzer überflüssig macht.

zu TOP 11.20
Gestaltung der Unteren Pekingstraße
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12647-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, Planungen zur Herrichtung und Gestaltung der Unteren Pekingstraße aufzunehmen. Dabei soll die Schulwegsicherung (zur Gerhart-Hauptmann-Grundschule) verbessert werden, was zum Beispiel durch breitere Gehwege und Baumscheiben getan werden könnte. Bei den Planungen ist zudem die noch erfolgende neue Wohnbebauung an der Unteren Pekingstraße zu berücksichtigen. Der aktuelle Zustand der Straße ist desolat und stellt insbesondere für Fahrrad fahrende Kinder sowie Seniorinnen und Senioren eine Gefährdung dar. Die Kanalbaumaßnahme an der Straße ist abgeschlossen (und kam ohne Straßenaufbruch aus), so dass jetzt mit den Planungen begonnen werden sollte.






zu TOP 11.21
Maßnahmen zur Geschwindigkeitsreduktion auf der Adelenstraße
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12648-18)
Der nachfolgend von der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Sitzung gestellte Antrag wird mit 6 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, Mitglied der SPD-Fraktion, Einzelmitglied Die Linke) bei 7 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, Mitglied SPD-Fraktion und Einzelmitglied Bürgerliste) und 4 Enthaltungen (SPD-Fraktion) abgelehnt.

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, geeignete Maßnahmen zu prüfen, um die Einhaltung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h auf der Adelenstraße (von Einmündung Lenninghausstraße bis Schüruferstraße) zu unterstützen. Dazu soll insbesondere in südlicher Fahrrichtung (zur Schüruferstraße) geprüft werden, an welcher Stelle eine Aufpflasterung einen Beitrag zur Geschwindigkeitsreduktion leisten kann. Die Ausführung der Aufpflasterung soll sich dabei an jener auf der Fuldastraße orientieren. Die Verwaltung wird gebeten, die Maßnahmen vor Ausführung der Bezirksvertretung vorzustellen.

An der Adelenstraße ist ein Kindergarten angesiedelt. Zudem quert an dieser Stelle der Emscherweg. Weiterhin ist die Adelenstraße der Schulweg für viele Schülerinnen und Schüler der Gerhart-Hauptmann-Grundschule. Trotzdem wird die zulässige Höchstgeschwindigkeit vom Kraftfahrzeugverkehr - insbesondere im abschüssigen Bereich in Fahrrichtung Schüruferstraße - sehr häufig übertreten. Um Gefährdungen und Unfälle zu vermeiden, sollten weitere Maßnahmen zur Unterstützung der Einhaltung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit ergriffen werden.“

zu TOP 11.22
Gestaltung Ewaldipark
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12652-18)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, parallel zur Planung und Realisierung der Wohnbebauung an der Marsbruchstraße gegenüber des Park+Ride-Parkplatzes Planungen für die Erweiterung und Gestaltung des Ewaldiparks aufzunehmen und der Bezirksvertretung schriftlich vorzustellen.

Dabei soll die vom Investor finanzierte Wegeverbindung von der Marsbruchstraße – wie im AP 201 vorgesehen – über die Grünfläche fortgeführt und eine Verbindung zum Ewaldipark geschaffen werden.

zu TOP 11.23
Wildwuchs auf öffentlichen Flächen, Baumscheiben, Grünstreifen etc.
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12607-18)
Der nachfolgend vom Einzelmitglied der Bürgerliste zur Sitzung gestellte Antrag wird durch den durchgestrichenen bzw. fettgedruckten Text geändert.
Die BV Aplerbeck fordert bittet die für den Grünschnitt zuständige Verwaltung einstimmig auf, umgehend den Wildwuchs zu beseitigen, Baumscheiben zu pflegen und das Erscheinungsbild des Stadtbezirkes zu verbessern.

Wie bereits in diesem Jahr in der BV Aplerbeck diskutiert, hat das Tiefbauamt viele Eigentümer angeschrieben und aufgefordert, dass der Bewuchs in den öffentlichen Raum zurück geschnitten werden muss.
Dadurch sind viel Hecken, gerade dann auch durch den heißen Sommer, kaputtgeschnitten worden.
Was allerdings in diesem Zusammenhang auffällt ist die Tatsache, dass offensichtlich Bewuchs in den öffentlichen Raum von öffentlichen Flächen nicht beseitigt wird. Das Erscheinungsbild des Stadtbezirkes Aplerbeck und anderer Stadtbezirke nach außen ist vollkommen desaströs wird hierdurch nicht gerade aufgewertet. Gutes Beispiel und nicht das einzige ist die Grünfläche am U47 Haltepunkt LWL Klinik/Allerstrasse.
Ob eine Verlagerung der Grünflächen Aktivitäten hin zur EDG zur Besserung führen wird, ist mit Skepsis zu betrachten.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck wünscht zur Februar-Sitzung eine Berichterstattung der Entsorgung Dortmund GmbH.

zu TOP 11.24
Tiefbaumaßnahmen Kreuzung Aplerbecker/Leni-Rommel-Straße
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12608-18)
Der nachfolgend vom Einzelmitglied der Bürgerliste zur Sitzung gestellte Antrag wird durch den durchgestrichenen bzw. fettgedruckten Text geändert:
Falls die Tiefbaumaßnahmen an der obigen Kreuzung bis zur Sitzung der BV am 13.11.18 noch nicht beendet sind fordert die BV Aplerbeck die Verwaltung mit 13 Ja-Stimmen bei 4 Enthaltungen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) auf, die Ampelschaltung dahin gehend zu ändern, das ein Rückstau bis auf die B1, Abfahrt Aplerbeck/Brackel vermieden wird.
Des Weiteren fordert die BV Aplerbeck, das Baumaßnahmen zügig und mittelbar durchgeführt werden.
Außerdem weist die BV Aplerbeck darauf hin, dass noch eine weitere Baumaßnahme zur Ertüchtigung der Kreuzung für Schwerlastverkehr aussteht.
Bereits in den Sommerferien war eine Baustelle an obiger Kreuzung in der Zeit von über 6 Wochen vorhanden. Diese Baustelle hatte schon erheblichen Einfluss auf den Verkehr. Die jetzige Baustelle mit den grundsätzlich schlechten Schaltverhalten der Ampelanlage und Sperrung des Linksabbiegers in die Aplerbecker Str. bringt quasi den Verkehr, gerade in südlicher Richtung zum Erliegen.
Offensichtlich der Verwaltung und dem Bauträger vollkommen egal. Ganz abgesehen davon, scheint diese Baustelle nicht zügig vorangetrieben zu werden.





zu TOP 11.25
Unterbinden des Parkens auf einem Grünstreifen an der Allerstraße
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12609-18)
Die BV Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, geeignete Maßnahmen zur Unterbindung des Parkens auf dem Grünstreifen in der gesamten Länge, nördliche Seite Allerstraße zu ergreifen.
Von der Einmündung Marsbruchstraße bis Einfahrt Parkplatz LWL ist dies bereits mit Felsbrocken umgesetzt worden.
Des Weiteren bittet die BV Aplerbeck um stetige Kontrolle des Parkverhaltens durch das Ordnungsamt.

zu TOP 11.26
Prüfung einer anderen Ausfahrt aus dem Bringhof an der Wittbräucker Straße
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 18.09.2018 verteilt -
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12112-18)
Der nachfolgend von der CDU-Fraktion bereits zur Sitzung am 18.09.2018 gestellte Antrag wird vom Antragsteller zurückgezogen:

„Seit einiger Zeit steht fest, dass der Bringhof an der Wittbräucker Str. an seinem Standort verbleibt. Dies ist im Sinne aller Aplerbecker Bürger auch wünschenswert.

Probleme bereitet insbesondere am Samstagvormittag die Ausfahrt zur Wittbräucker Str., da die Sicht in Richtung Süden durch einfahrende Fahrzeuge versperrt ist und somit eine sichere Ausfahrt nicht möglich ist, zumal sich im dortigen Bereich auch noch die Einmündung des Stoppelmannswegs befindet. Im dortigen Einkaufsgebiet herrscht ebenfalls am Samstagvormittag Hochbetrieb.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet daher nochmals Verwaltung und EDG zu prüfen, ob die Möglichkeit besteht, die Wittbräucker Str. nur als Einfahrt zu benutzten und die Ausfahrt z.B. über die Benediktinerstr. zuzulassen.
Um die dortigen Anwohner möglichst wenig zu belästigen, wäre es auch möglich, diese Einfahrtsituation nur am Samstagvormittag zu nutzen.“

zu TOP 11.27
Verkehrszählung auf einem Teilstück der Straße Am Rosenplätzchen
Stellungnahme nach § 14 GeschO (61)
(Drucksache Nr.: 10007-18-E1)
Der 2. stellvertretende Bezirksbürgermeister Goersmeyer übernimmt die Leitung der Sitzung.

Den nachfolgend von der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen in der Sitzung gestellte Antrag wird mit 6 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, 2 Mitglieder der SPD-Fraktion) bei 9 Nein-Stimmen (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Einzelmitglied Bürgerliste) und 1 Enthaltung (Einzelmitglied Die Linke) abgelehnt.

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, auf der Straße Am Rosenplätzchen auf dem Teilstück zwischen der Einmündung Gustav-Schade-Weg und dem Straßenende an der Abpfostung zum Dubliner Weg eine Fahrradstraße einzurichten. Anderen Verkehrsarten (zum Beispiel dem Kfz-Verkehr) soll das Befahren der Fahrradstraße durch eine entsprechende Zusatzbeschilderung weiterhin gestattet bleiben.
Die Verkehrszählung durch die Verwaltung hat klar belegt, dass der Fuß- und Radverkehr in der Straße Am Rosenplätzchen auf dem genannten Teilstück die vorherrschende Verkehrsart ist und damit die Voraussetzungen zur Einrichtung einer Fahrradstraße als gegeben angesehen werden können. Als Fazit der zugehörigen Vorlage wird ausgeführt, dass es „[a]us Sicht der Planungs- und Tiefbauverwaltung […] aufgrund des geringen Kfz-Anteils grundsätzlich keine Bedenken gegen die Einrichtung einer Fahrradstraße auf dem „Rosenplätzchen“ zwischen der Einmündung Gustav-Schade-Weg und der Abpfostung zum Dubliner Weg [gibt]“.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Wilde vom 31.08.2018 zur Kenntnis.

zu TOP 11.28
Wiedereinrichtung der Straßenbeleuchtung Schwerter Straße zwischen Kortenstraße und Schlagbaumstraße (entlang des Waldes)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, schnellstmöglich die abgebaute Straßenbeleuchtung auf der Schwerter Straße zwischen Kortenstraße und Schlagbaumstraße entlang des Waldes wieder aufzubauen.

Die Straße wird im genannten Bereich als Schulweg von Schülerinnen und Schülern aus Sölderholz und Lichtendorf genutzt. Weiterhin dient die Straße auch in diesem Bereich vielen Menschen als Route für Spaziergänge. Der derzeitige Zustand – ohne Straßenbeleuchtung – gewährleistet nicht die Verkehrssicherheit.

Beim Austausch aller Laternen im Stadtbezirk im Frühsommer wurden auch die Laternen in diesem Bereich auf den neuen technischen Stand angepasst. Leider wurden die Laternen im Herbst komplett entfernt, ohne Rücksprache mit der Bezirksvertretung. Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung zusätzlich zur Neuerrichtung der Laternen um einen kurze schriftliche Berichterstattung, warum man die Laternen erst erneuert und dann drei Monate später komplett entfernt. Dieses Vorgehen erscheint höchst ineffizient.

12. Mitteilungen
13. Antworten auf Anfragen
14. Anfragen

zu TOP 14.1
Neubau an der Marsbruchstraße
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12630-18)
Die Verwaltung wird um Beantwortung folgender Fragen gebeten:

1. Hält das geplante Bauobjekt die Grenzen des AP 201 ein oder sind Befreiungen vom B- Plan vorgesehen? Wenn ja, welche?
2. Nach den Plänen, die im Gestaltungsbeirat vorgelegt wurden, handelt es sich um ein Flachdach. Ist eine Begrünung geplant?
3. Ist eine Öffnung des Grundstückes zum Ewaldi-Park vorgesehen?
4. Sollen die Erschließungsverkehre nur über die Marsbruchstraße oder auch über die Märtmannstraße abgewickelt werden? Ist eine Teilung zwischen Ein- und Ausfahrt über unterschiedliche Straßen möglich?
5. Gibt es auch überirdische Stellplätze auf dem Grundstück des Objektes? Wie viele?
6. Wie gedenkt die Verwaltung mit dem entstehenden Parkdruck durch den Neubau umzugehen? Welche Maßnahmen sollen zur weiteren störungsfreien Nutzung des P&R Parkplatzes und des Parkplatzes an der Pellinghofstraße getroffen werden?

zu TOP 14.2
Verbindungsweg Blaurakenweg/Busenbergstraße
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12654-18)
In ihrer öffentlichen Sitzung am Dienstag, dem 28.11.2017, beschloss die Bezirksvertretung einstimmig bei vier Enthaltungen „den Fußweg zwischen Blaurakenweg und Busenbergstraße mit dem Verkehrszeichen Nr. 1022-10 („Fahrräder frei“) für den Radverkehr freizugeben“.

Im Auszug aus der Datenbank Beschluss- und Auftragsverfolgung vom 24.01.2018 – Status erledigt – Seite 5 (letzter Block) wird das Anliegen von Dezernat 7\66 abschlägig beschieden. Dies wird unter anderen damit begründet, dass „[vor] allem wegen des Gefälles davon ausgegangen werden [muss], dass Radfahrer den Fußweg mit überhöhter Geschwindigkeit befahren“.

Die Verwaltung wird darum gebeten, die Ablehnung in einer schriftlichen Stellungnahme ausführlicher zu begründen. Dabei sollen insbesondere die folgenden Fragen beantwortet werden:

1. Auf welcher Grundlage nimmt die Verwaltung an, dass beim oben genannten
Verbindungsweg Radfahrerinnen und Radfahrer den Fußweg mit überhöhter
Geschwindigkeit befahren würden anstatt ihre Geschwindigkeit mit ihren Bremssystemen
auf Schrittgeschwindigkeit zu drosseln? Gibt es dazu Studien an vergleichbaren Orten?
Falls ja: Können diese der Bezirksvertretung zugänglich gemacht werden?

2. Am Ende der Hacheneyer Straße befindet sich ein ähnlich steiler Weg zum Zoo (vergleiche
beigefügten Kartenausschnitt und beigefügtes Foto). Dieser Weg ist sogar als gemein-
samer Geh- und Radweg ausgewiesen. Warum ist dies am Zoo im Vergleich zum oben
genannten Verbindungsweg möglich?

Standort des Weges amZoo Ansicht des Weges am Zoo

3. Welchen (baulichen) Veränderungen am oben genannten Verbindungsweg Blaurakenweg/
Busenbergstraße wären aus Sicht der Verwaltung erforderlich, um den Weg für den
Radverkehr freigeben zu können?

zu TOP 14.3
Radwegeverbindung "neue" Marsbruchstraße/Am Gottesacker
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12655-18)
An der „neuen“ Marsbruchstraße ist die Anlage eines Radfahrstreifens in beide Fahrtrichtungen realisiert worden. Der Anschluss dieses Radfahrstreifens an den Kreuzungsbereich Freie-Vogel-Straße / Am Gottesacker/ „neue“ Marsbruchstraße ist aber nicht nahtlos realisiert worden: Auf einer Strecke von rund 70 Metern fehlt ein getrennter Rad- und Fußweg. Stattdessen ist ein gemeinsamer Rad- und Gehweg beschildert (vergleiche das angehängte Bild).

◦ Weshalb wurde der Anschluss des südlichen Radfahrstreifens am westlichen Ende des neuen Teils der Marsbruchstraße an den Knotenpunkt Am Gottesacker / Marsbruchstraße / Freie-Vogel-Straße nicht als baulich angelegter Fahrradweg rot gepflastert und als gemeinsamer Geh- und Radweg ausgeführt?
◦ Ist vorgesehen die Pflasterung nachträglich zu ändern und so eine stetige Lösung für die Radwegeführung herzustellen? Soll in diesem Zuge die Beschilderung entsprechend von Verkehrszeichen 240 (Gemeinsamer Geh- und Radweg) zu Verkehrszeichen 241 (Getrennter Geh- und Radweg) geändert werden?

Bezirksbürgermeister Schädel übernimmt wieder die Leitung der Sitzung.

Bezirksbürgermeister Schädel schließt die öffentliche Sitzung gegen 18.05 Uhr.

S c h ä d e l D ö r s i n g R o h d e
Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter