P r o t o k o l l über die 63. Sitzung
der Bezirksvertretung Hörde am 13. Mai 2003
- öffentliche Sitzung -
Beginn: 15.30 Uhr
Ende: 19.20 Uhr
Es waren folgende Damen und Herren anwesend:
CDU Dr. Eigenbrod (ab 17.30 Uhr), Göbel, Kamolla, Marzodko (ab 15.50 Uhr), Müller (ab 16.35 Uhr), Heinrich (ab 15.53 Uhr), Weber
entschuldigt: Hartmann, Dr. Hofmann
SPD Renno, Brieke, Hillgeris (ab 15.45 Uhr), Kleinhans(bis 18.02 Uhr), Pfeiffer, Spottke(bis 19.02 Uhr), Klösel
Bündnis 90/Die Grünen Tillmann, Jend
Bürger statt Politiker Pohlschröder
Ratsvertreter/in:
Nolte
Seniorenbeirat:
Middendorf
Hendler
Verwaltung:
Frau Behlke / Bezirksverwaltungsstelle Do- Hörde
Herr Müller / Bezirksverwaltungsstelle Do- Hörde
Herr Sierau / Planungsdezernent
Herr Hachmeyer – Isphording / dortmund project
Herr Sagolla / Stadtplanungsamt
Herr Brinkmeier / Jugendamt
Herr Hobein / Stadtplanungsamt
Sachverständiger:
Herr Smydra / Dortmunder Stadtwerke
Schriftführer:
Herr Spangenberg / Bezirksverwaltungsstelle Do- Hörde
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil:
1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 61. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Hörde vom 25. Februar 2003 – öffentliche Sitzung –
1.5 Genehmigung der Niederschrift über die 62. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Hörde vom 01. April 2003 – öffentliche Sitzung –
2. Einwohnerfragestunde (15:30 Uhr – 16:00 Uhr)
3. Berichterstattung
3.1 Verkehrsuntersuchung Phoenix – West und Ost; Rahmenplanung Hörde Aktuelle Verkehrsbelastungen Prognosen 2010
Zu TOP 11.2 der 56. Sitzung der BV – Hörde vom 29.10.2002
Zu TOP 11.3 der 58. Sitzung der BV – Hörde vom 19.11.2002
Zu TOP 11.8 der 59. Sitzung der BV – Hörde vom 10.12.2002
Zu TOP 11.5 der 62. Sitzung der BV – Hörde vom 01.04.2003
hier: mündliche Berichterstattung
erneute Beratung
3.2 neue Liniennummerierung der heutigen Linie 441 zu TOP 11.6.4 der 62. Sitzung der BV – Hörde vom 01.04.2003
hier: mündliche Berichterstattung
erneute Beratung
3.3 Statusbericht zur Vermarktung aufgegebener Kinderspielplatzflächen Zu TOP 5.4.4 der 57. Sitzung (Haushalt) der BV – Hörde vom 12.11.2002
Zu TOP 12.4 der 62. Sitzung der BV – Hörde vom 01.04.2003
hier: mündliche Berichterstattung
erneute Beratung
3.4 Zukunftsstandort Phoenix – Sachstandsbericht (Drucksache – Nr.: 04237-03) hier: Vorlage des dortmund projectes, des Umweltamtes und des Stadtplanungsamtes vom 29.04.2003
4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)
4.1 Zustand der Turnhalle des Gisbert von Romberg Berufskolleg in DO – Hacheney hier: Schreiben des Ski-Club Wellinghofen e.V. vom 28.03.2003
4.2 Anbringung von Bodenschwellen im östlichen Endteil der Wohnstraße „Ortli“ hier: Schreiben der Herren Pätzold und Kuhlmann vom 07.04.2003
4.3 Aufstellung von Spielgeräten auf dem Spielplatz Sommerberg / Winterberg hier: Gemeinsamer Antrag der Siedlergemeinschaft „Am Winterberg / Am Sommerberg“, KGV Otto Hue und SPD Ortsverein Hörde Nord-Ost vom 24.04.2003
4.4 15. Hörder Stadtmeisterschaft vom 11.07. – 20.07.2003 hier: Antrag der Hörder Sport – Clubs 1910 e.V. vom 28.04.2003
4.5 kein öffentlicher Spielplatz, keine zeitgemäße Treffs – und Freizeitmöglichkeiten für Jugendliche auf dem Höchsten hier: Eingabe der Elterninitiative Dortmund – Höchsten vom 04.05.2003
5. Finanzen und Liegenschaften
5.1 Verwendung der Haushaltsmittel des Verwaltungs- und Vermögenshaushaltes im Unterabschnitt 0020 – Bezirksvertretungen (Drucksache – Nr.: 04158-03) 1. Zwischenbericht 2003 und Schlussbericht 2002
hier: Vorlage der Bürgerdienste vom 03.04.2003
6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
6.1 Übertragung von Aufgaben durch den Rat auf die Bezirksvertretungen sowie den Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen (Drucksache-Nr.: 03895-03) Zu TOP 6.1 der 62. Sitzung der BV – Hörde vom 01.04.2003
hier: erneute Beratung
6.2 Verlegung des Hörder Wochenmarktes hier: Antrag des Bezirksvorstehers vom 28.04.2003
7. Schulen
Keine Vorlagen oder Stellungnahmen
8. Kultur, Sport und Freizeit
8.1 Sportstättenentwicklungsplanung Dortmund, Teil I – Außensportanlagen – (Drucksache – Nr.: 03814-03) hier: Vorlage des Dezernates 4 – Büro des Stadtrates Stüdemann – vom 26.03.2003
8.2 Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe Dortmund – Bericht 2002 – (Drucksache – Nr.: 04187-03) hier: Vorlage der Kulturbetriebe vom 10.04.2003
8.3 Wegweiser für den Radverkehr hier: Vorlage des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 10.03.2003
9. Kinder und Jugend Keine Vorlagen oder Stellungnahmen
10. Soziales, Familie und Gesundheit
10.1 Familien-Projekt Dortmund (Drucksache – Nr.: 04246-03) hier: Vorlage des Familien-Projekts Dortmund aus April 2003
11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen
11.1 Benennung einer neuen Straße in DO-Benninghofen (1051. projektierte Straße) „Hofeswiese“ (Drucksache – Nr.: 04165-03)
hier: Vorlage des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 03.04.2003
11.2 Durchführung eines Stadtweiten Sauberkeitstages am 21.06.2003 (Drucksache – Nr.: 04105-03) hier: Vorlage des Umweltamtes vom 10.04.2003
11.3 Stadterneuerung; Förderung und Finanzierung städtebaulicher Maßnahmen mit Mitteln des Landes, Bundes und der EU (Drucksache – Nr.: 04245-03)
I. Stadterneuerung im Wandel der Zeit: Zukunftsorientierte Perspektiven
II. Die Stadterneuerungsprogramme 2004, 2003 und 2002 hier: Vorlage des Stadtplanungsamtes vom 23.04.2003
11.4 Umbenennung des westlichen Teilstücks der Straße „Huestraße“ zu TOP 11.2 der 62. Sitzung der BV – Hörde vom 01.04.2003
hier: erneute Beratung
11.5 Beleuchtung des Parkplatzes am Hallenbad Hörde zu TOP 11.6 der 60. Sitzung der BV – Hörde vom 21.01.2003
hier: Stellungnahme der Städtischen Immobilienwirtschaft vom 19.03.2003
11.6 Verkehrssituation „An der Goymark“ in den Bereichen “Brücherhofstraße“ und „Am Bruchheck“ zu TOP 11.3 der 61. Sitzung der BV – Hörde am 25.02.2003
hier: Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 25.03.2003
11.7 Einrichtung von Kurzzeitparkplätzen in der Straße „Am Stift“ zu TOP 11.8 der 61. Sitzung der BV – Hörde vom 25.02.2003
hier: Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 28.03.2003
11.8 Öffentliche Toiletten im Bereich der City von DO – Hörde zu TOP 5.3 der 45. Sitzung der BV – Hörde vom 20.11.2001 (Antrag der CDU-Fraktion)
zu TOP 13.1 der 56. Sitzung der BV – Hörde vom 29.10.2002 (Anfrage der SPD – Fraktion)
zu TOP 13.1 der 60. Sitzung der BV – Hörde vom 21.01.2003 (Anfrage der CDU – Fraktion)
hier: Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 03.04.2003
11.9 Öffentlicher Gehweg- und Fahrbahnfläche vor der Ladenzeile Steinkühlerweg 84 - 86 zwischen St. Georg – Straße und Kattowitzstraße hier: Antrag der SPD – Fraktion vom 30.04.2003
12. Mitteilungen
12.1 Zustand des Straßenteilstücks „Lange Heed“ Zu TOP 2.2 der 60. Sitzung der BV – Hörde vom 21.01.2003
hier: Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 14.03.2003
12.2 Baumaßnahme Querungshilfe Frei – Vogel – Straße Prüfung einer möglichen Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h
hier: Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 18.03.2003
12.3 Gehweg nördliche Seite der Kreisstraße in DO-Holzen Zu TOP 6.4 der 72. Sitzung der BV – Hörde vom 17.03.1998
Zu TOP 8.3 der 9. Sitzung der BV – Hörde vom 18.01.2000
Zu TOP 12.5 der 61. Sitzung der BV – Hörde vom 25.02.2003
hier: Zwischennachricht des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 26.03.2003
12.4 Erschließung des Baugrundstücks Wittbräucker Straße 334, 44267 Dortmund Zu TOP 2.1 der 60. Sitzung der BV – Hörde vom 21.01.2003
hier: Mitteilung des Stadtrates Sierau vom 31.03.2003
12.5 Verkehrssituation auf der Wittbräucker Straße zu TOP 2.1 der 54. Sitzung der BV – Hörde vom 09.07.2002
zu TOP 12.1 der 60. Sitzung der BV – Hörde vom 21.01.2003
hier: Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 02.04.2003
12.6 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage Veranstaltung „Haus & Garten Festival“ vom 10.07. – 13.07.2003
hier: Vorlage des Regiebetriebes „Stadtgrün“ vom 10.04.2003
12.7 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage hier: Mitteilung der Regiebetriebe „Stadtgrün“ vom 15.04.2003
12.8 Barrierefreiheit hier: Mitteilung des Stadtdirektors Fehlemann vom 23.04.2003
12.9 Umbenennung des „Hochofenstraßen“ in Konrad Adenauer? hier: Schreiben des Herrn Sieweke vom 23.04.2003
12.10 Neubau von 5 Altenwohnungen, Untermarkstraße 95, DO-Benninghofen hier: Schreiben der Frau Banach vom 12.03.2003
Stellungnahme des Stadtrates Sierau vom 24.04.2003
13. Anfragen
13.1 VEP Hö 246 – Benninghofer Mark Einrichtung einer Linksabbiegerspur auf der Wittbräucker Straße
hier: Anfrage der CDU – Fraktion vom 02.04.2003
TOP. 1.1
- Benennung eines Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift -
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde das Mitglied der Bezirksvertretung Herr Kleinhans benannt.
TOP. 1.2
Der Herr Bezirksvorsteher wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 der Gemeindeordnung von Nordrhein Westfalen hin.
TOP 1.3
Der Herr Bezirksvorsteher stellte fest, dass die Einladung fristgerecht gem. § 2 Abs.1 der Geschäftsordnung erfolgte und die Beschlussfähigkeit gegeben war.
Der Bezirksvertretung Dortmund – Hörde lag folgendes als Tischvorlage vor:
· Antrag auf Änderung der Tagesordnung und Einfügung von dem Tagesordnungspunkt 4.5 hier: Antrag des Bezirksvorstehers
· Zu TOP 4.5 Kein öffentlicher Spielplatz, keine zeitgemäße Treffs- und Freizeitmöglichkeiten für Jugendliche auf dem Höchsten
hier: Eingabe der Elterninitiative Dortmund – Höchsten vom 04.05.2003
Der Herr Bezirksvorsteher ließ zunächst über die Anträge zur Erweiterung der Tagordnungspunkte abstimmen.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
Des weiteren schlug der Bezirksvorsteher vor, die Berichterstattung zum TOP 3.4 in der Beratung vorzuziehen, sobald der Stadtrat Sierau und Herr Hachmeyer – Isphording anwesend wären.
Es ergab sich kein Widerspruch, es wurde so verfahren.
Der Bezirksvorsteher wies darauf hin, dass zur Anfertigung des Protokolls ein Tonträger den Verlauf der Sitzung aufzeichnete und fügte einen besonderen Hinweis hinzu:
„Die Mikrophonanlage ist mit dem neuen Tonaufzeichnungsgerät gekoppelt, ich bitte sie darauf zuachten, dass jeder Wortbeitrag nur bei eingeschaltetem Mikrophon erfolgen muss.“
Des weiteren wurde die Tagesordnung so beschlossen.
Es ergab sich kein Widerspruch, es wurde so verfahren.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP. 1.4 - Protokollgenehmigung –
Genehmigung der Niederschrift über die 61. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Hörde vom 25.02.2003 – öffentliche Sitzung –
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen.
TOP. 1.5 - Protokollgenehmigung –
Genehmigung der Niederschrift über die 62. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Hörde vom 01.04.2003 – öffentliche Sitzung –
Anmerkung:
Herr Klösel war bei der 62. Sitzung der BV – Hörde am 01.04.2003 nicht anwesend.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen.
Die Tagesordnung wurde im Anschluss an die Regularien und Protokollgenehmigungen in folgender Reihenfolge beraten und protokolliert: TOP 2.1, TOP 2.2, TOP 3.3, TOP 3.2, TOP 3.4, TOP 3.1, TOP 4.1, TOP 11.3, TOP 4.2 bis TOP 11.2, TOP 11.4 bis TOP 13.1.
TOP 2.1
Einwohnerfragestunde (15:30 Uhr – 16:00 Uhr)
Herr Christian Peltzer, Markbauernstraße 77, 44267 Dortmund machte auf die Situation der Kinder und Jugendlichen im Stadtteil Höchsten aufmerksam.
Herr Renno verwies auf den TOP 4.5.
TOP 2.2
Einwohnerfragestunde (15:30 Uhr – 16:00 Uhr)
Frau Hanni Hohmann, Uhlenbruchweg 11, 44267 Dortmund möchte nicht, dass der türkische – islamische Kulturverein das Grundstück am Grimmelsiepen erwirbt.
Das Grundstück soll „in deutscher Hand bleiben“!
TOP 3.3
Statusbericht zur Vermarktung aufgegebener Kinderspielplatzflächen
Zu TOP 5.4.4 der 57. Sitzung (Haushalt) der BV – Hörde vom 12.11.2002
Zu TOP 12.4 der 62. Sitzung der BV – Hörde vom 01.04.2003
hier: mündliche Berichterstattung
erneute Beratung
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Ausführungen des Herrn Brinkmeier vom Jugendamt zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 3.2
neue Liniennummerierung der heutigen Linie 441
zu TOP 11.6.4 der 62. Sitzung der BV – Hörde vom 01.04.2003
hier: mündliche Berichterstattung
erneute Beratung
Beschluss:
Herr Smydra von den Dortmunder Stadtwerken wurde als Sachverständige von der Bezirksvertretung Dortmund Hörde zugelassen.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen.
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Ausführungen des Herrn Smydra zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 3.4
Zukunftsstandort Phoenix – Sachstandsbericht (Drucksache – Nr.: 04237-03)
hier: Vorlage des dortmund projectes, des Umweltamtes und des Stadtplanungsamtes vom 29.04.2003
Herr Stadtrat Sierau erläuterte die aktuellen Planung zum Zukunftsstandort Phoenix.
U.a. fielen folgende Stichworte:
- die Hochofenanlage ist kein Investitionshindernis
- die anspringende Konjunktur wird auch auf Phoenix – West ablesbar sein
- es läuft ein intensives Marketing
- der Emscherlauf soll Naherholungsgebiet werden
- das Gewerbe im östlichen Bereich wird den Wert des Sees nicht schmälern
- positive Altlastensituation (beherrschbar)
- Förderung des Landes bleibt
- Der gute Informationsfluss Richtung Hörder Politik und die gute Bürgerbeteiligung werden bleiben
- Faßstraße soll städtebaulich aufgewertet werden: der trennende Charakter muss reduziert werden
- Die Denkmaldiskussion befindet sich in einer Warteschleife
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Ausführungen des Stadtrates Sierau und des Herrn Hachmeyer – Isphording zur Kenntnis.
Des weiteren nimmt die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde den Sachstandsbericht zur Entwicklung des Standortes Phoenix zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Vorlage zu folgen.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 3.1
Verkehrsuntersuchung Phoenix – West und Ost; Rahmenplanung Hörde
Aktuelle Verkehrsbelastungen Prognosen 2010
Zu TOP 11.2 der 56. Sitzung der BV – Hörde vom 29.10.2002
Zu TOP 11.3 der 58. Sitzung der BV – Hörde vom 19.11.2002
Zu TOP 11.8 der 59. Sitzung der BV – Hörde vom 10.12.2002
Zu TOP 11.5 der 62. Sitzung der BV – Hörde vom 01.04.2003
hier: mündliche Berichterstattung
erneute Beratung
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Ausführungen des Herrn Sagolla zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 4.1
Zustand der Turnhalle des Gisbert von Romberg Berufskolleg in DO – Hacheney
hier: Schreiben des Ski-Club Wellinghofen e.V. vom 28.03.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt das Schreiben des Ski – Club Wellinghofen e.V. vom 28.03.2003 zur Kenntnis und beschließt, einen Gesprächstermin mit dem Schulverwaltungsamt, Sportamt und den einzelnen Fraktionen zu organisieren.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 11.3
Stadterneuerung;
Förderung und Finanzierung städtebaulicher Maßnahmen mit Mitteln des Landes, Bundes und der EU (Drucksache – Nr.: 04245-03)
Stadterneuerung im Wandel der Zeit: Zukunftsorientierte Perspektiven
Die Stadterneuerungsprogramme 2004, 2003 und 2002
hier: Vorlage des Stadtplanungsamtes vom 23.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt im Rahmen ihres Anhörungsrechtes die Ausführungen die Verwaltung, sowie die Berichterstattung des Herrn Hobein zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt, dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 4.2
Anbringung von Bodenschwellen im östlichen Endteil der Wohnstraße „Ortli“
hier: Schreiben der Herren Pätzold und Kuhlmann vom 07.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt das Schreiben der Herren Pätzold und Kuhlmann vom 07.04.2003 zur Kenntnis und beschließt einen Ortstermin mit zwei Vertretern der Fachverwaltung durchzuführen.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 4.3
Aufstellung von Spielgeräten auf dem Spielplatz Sommerberg / Winterberg
hier: Gemeinsamer Antrag der Siedlergemeinschaft „Am Winterberg / Am Sommerberg“, KGV Otto Hue und SPD Ortsverein Hörde Nord-Ost vom 24.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt den gemeinsamen Antrag der Siedlergemeinschaft „Am Winterberg / Am Sommerberg“, KGV Otto Hue und SPD Ortsverein Hörde Nord-Ost vom 24.04.2003 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 4.4
15. Hörder Stadtmeisterschaft vom 11.07. – 20.07.2003
hier: Antrag des Hörder Sport – Clubs 1910 e.V. vom 28.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt den Antrag des Hörder Sport – Clubs 1910 e.V. vom 28.04.2003 zur Kenntnis und beschließt, wie auch im vergangenen Jahr, den 2. Preis in Höhe von 650,- €uro für die 15. Hörder Stadtmeisterschaften zu stiften.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 4.5
Kein öffentlicher Spielplatz, keine zeitgemäße Treffs – und Freizeitmöglichkeiten für Jugendliche auf dem Höchsten
hier: Eingabe der Elterninitiative Dortmund – Höchsten vom 04.05.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Eingabe der Elterninitiative Dortmund – Höchsten vom 04.05.2003 zur Kenntnis und beschließt, einen Gesprächstermin mit der Polizei, Jugendamt, Kirche, Parteien vor Ort, betroffene Anwohner, Ratsvertretern und Fraktionen im Gemeindehaus im Grenzweg zu organisieren und durch zu führen.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 5.1
Verwendung der Haushaltsmittel des Verwaltungs- und Vermögenshaushaltes im Unterabschnitt 0020 – Bezirksvertretungen (Drucksache – Nr.: 04158-03)
1. Zwischenbericht 2003 und Schlussbericht 2002
hier: Vorlage der Bürgerdienste vom 03.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde stellt die Vorlage bis zur nächsten Sitzung zurück und fordert die Fachverwaltung auf, in der nächsten BV – Sitzung am 17.06.2003 über den Zwischenbericht 2003 und Schlussbericht 2002in Form einer persönlichen Berichterstattung zu berichten und mit der BV zu diskutieren.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 6.1
Übertragung von Aufgaben durch den Rat auf die Bezirksvertretungen sowie den Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen (Drucksache-Nr.: 03895-03)
Zu TOP 6.1 der 62. Sitzung der BV – Hörde vom 01.04.2003
hier: erneute Beratung
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde stimmt der Vorlage des Rechtsamtes vom 06.02.2003 mit u.a. Änderungen zu.
§ 2 Zuständigkeiten der Bezirksvertretung
Abs. 4 (Vorlage Seite 3) wird gestrichen, so dass der Absatz wie folgt lautet:
Weicht das Votum der Bezirksvertretung vom Vorschlag der Verwaltung ab und kann die Verwaltung den Anregungen der Bezirksvertretung nicht folgen oder diese gegenüber dem Bauherrn durchsetzen, ist der AUSW unverzüglich zu unterrichten.
§ 3 Zuständigkeit des AUSW
Abs.1, 1. Satz (Vorlage Seite 1) wird gestrichen, so dass der Absatz wie folgt lautet:
Der AUSW ist für alle in § 2 diese Verfügung genannten Angelegenheiten zuständig, deren Bedeutung wesentlich über den Stadtbezirk hinausgehen und die von besonderer städtebaulicher Bedeutung sind.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 6.2
Verlegung des Hörder Wochenmarktes
hier: Antrag des Bezirksvorstehers vom 28.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde stimmt dem Antrag des Bezirksvorstehers vom 28.04.2003 zu.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 8.1
Sportstättenentwicklungsplanung Dortmund, Teil I – Außensportanlagen – (Drucksache – Nr.: 03814-03)
hier: Vorlage des Dezernates 4 – Büro des Stadtrates Stüdemann – vom 26.03.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt im Rahmen ihres Anhörungsrechtes die Ausführungen die Verwaltung zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen, mit folgender Ergänzung:
Das Goystadion, mögliche Entwicklungen im Rahmen der Sportstättenentwicklungsplanung Dortmund, soll mit auf die Tagesordnung der nächsten Projektkonferenz Clarenberg – Stadtteil mit besonderen Erneuerungsbedarf- gesetzt werden.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 8.2
Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe Dortmund – Bericht 2002 – (Drucksache – Nr.: 04187-03)
hier: Vorlage der Kulturbetriebe vom 10.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt im Rahmen ihres Anhörungsrechtes die Ausführungen die Verwaltung zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 8.3
Wegweiser für den Radverkehr
hier: Vorlage des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 10.03.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt im Rahmen ihres Anhörungsrechtes die Ausführungen die Verwaltung zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 10.1
Familien-Projekt Dortmund (Drucksache – Nr.: 04246-03)
hier: Vorlage des Familien-Projekts Dortmund aus April 2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt im Rahmen ihres Anhörungsrechtes die Ausführungen die Verwaltung zur Kenntnis und fordert die Verwaltung auf, das Konzept für die Brücherhof – GS in der nächsten Sitzung der BV – Hörde vorzustellen.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 11.1
Benennung einer neuen Straße in DO-Benninghofen (1051. projektierte Straße) „Hofeswiese“ (Drucksache – Nr.: 04165-03)
hier: Vorlage des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 03.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde beschließt, dass die 1051. projektierte Straße den Namen „Hofeswiese“ erhält.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 11.2
Durchführung eines Stadtweiten Sauberkeitstages am 21.06.2003 (Drucksache – Nr.: 04105-03)
hier: Vorlage des Umweltamtes vom 10.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt im Rahmen ihres Anhörungsrechtes die Ausführungen die Verwaltung zur Kenntnis.
Des weiteren sucht die BV – Hörde im Zentrum von Hörde eine geeignete Stelle, um sich an dem Sauberkeitstag zu beteiligen.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 11.4
Umbenennung des westlichen Teilstücks der Straße „Huestraße“
zu TOP 11.2 der 62. Sitzung der BV – Hörde vom 01.04.2003
hier: erneute Beratung
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde beschließt, einen Ortstermin durchzuführen, bevor sie endgültig über den Namen entscheidet.
Anmerkung:
Zudem wird die Fachverwaltung gebeten zur u.a. Frage schriftlich Stellung zu nehmen.
Ist es überhaupt notwendig eine Namensänderung durchzuführen? - Wenn die Verwaltung eine Namensänderung für nötig hält, soll die Straße zukünftig Johannes – Konowski – Straße heißen.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 11.5
Beleuchtung des Parkplatzes am Hallenbad Hörde
zu TOP 11.6 der 60. Sitzung der BV – Hörde vom 21.01.2003
hier: Stellungnahme der Städtischen Immobilienwirtschaft vom 19.03.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Stellungnahme der Städtischen Immobilienwirtschaft zur Kenntnis und beschließt, einen Gesprächstermin mit dem Verfasser des Schreibens und der Interessengemeinschaft Hörder Hallenbad durchzuführen.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 11.6
Verkehrssituation „An der Goymark“ in den Bereichen “Brücherhofstraße“ und „Am Bruchheck“
zu TOP 11.3 der 61. Sitzung der BV – Hörde am 25.02.2003
hier: Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 25.03.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 25.03.2003 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 11.7
Einrichtung von Kurzzeitparkplätzen in der Straße „Am Stift“
zu TOP 11.8 der 61. Sitzung der BV – Hörde vom 25.02.2003
hier: Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 28.03.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 28.03.2003 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 11.8
Öffentliche Toiletten im Bereich der City von DO – Hörde
zu TOP 5.3 der 45. Sitzung der BV – Hörde vom 20.11.2001 (Antrag der CDU-Fraktion)
zu TOP 13.1 der 56. Sitzung der BV – Hörde vom 29.10.2002 (Anfrage der SPD – Fraktion)
zu TOP 13.1 der 60. Sitzung der BV – Hörde vom 21.01.2003 (Anfrage der CDU – Fraktion)
hier: Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 03.04.2003
Einbringung eines Antrages der SPD – Fraktion in der Sitzung
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 03.04.2003, sowie den Antrag der SPD – Fraktion vom 08.05.2003 zur Kenntnis und beschließt, die Stellungnahme und den Antrag Zuständigkeitshalber an das StBM – Hörde weiterzuleiten. Die Lenkungsgruppe des StBM – Hörde soll diesbezüglich eine Gespräch mit dem Vertreter der Fachverwaltung, sowie einem Vertreter der Firma WALL führen, um eine Lösung herbeizuführen.
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde möchte über den aktuellen Stand der Entwicklung der Maßnahme informiert werden.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 11.9
Öffentlicher Gehweg- und Fahrbahnfläche vor der Ladenzeile Steinkühlerweg 84 - 86 zwischen St. Georg – Straße und Kattowitzstraße
hier: Antrag der SPD – Fraktion vom 30.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde stimmt dem Antrag der SPD – Fraktion vom 30.04.2003 zu.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 12.1
Zustand des Straßenteilstücks „Lange Heed“
Zu TOP 2.2 der 60. Sitzung der BV – Hörde vom 21.01.2003
hier: Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 14.03.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 14.03.2003 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 12.2
Baumaßnahme Querungshilfe Frei – Vogel – Straße
Prüfung einer möglichen Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h
hier: Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 18.03.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 18.03.2003 zur Kenntnis.
Anmerkung:
An der Querungshilfe fehlt eine hellere Straßenbeleuchtung.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 12.3
Gehweg nördliche Seite der Kreisstraße in DO-Holzen
Zu TOP 6.4 der 72. Sitzung der BV – Hörde vom 17.03.1998
Zu TOP 8.3 der 9. Sitzung der BV – Hörde vom 18.01.2000
Zu TOP 12.5 der 61. Sitzung der BV – Hörde vom 25.02.2003
hier: Zwischennachricht des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 26.03.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt den Zwischenbereicht des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 26.03.2003 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 12.4
Erschließung des Baugrundstücks Wittbräucker Straße 334, 44267 Dortmund
Zu TOP 2.1 der 60. Sitzung der BV – Hörde vom 21.01.2003
hier: Mitteilung des Stadtrates Sierau vom 31.03.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Mitteilung des Stadtrates Sierau vom 31.03.2003 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 12.5
Verkehrssituation auf der Wittbräucker Straße
zu TOP 2.1 der 54. Sitzung der BV – Hörde vom 09.07.2002
zu TOP 12.1 der 60. Sitzung der BV – Hörde vom 21.01.2003
hier: Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 02.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Stellungnahme des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 02.04.2003 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 12.6
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage
Veranstaltung „Haus & Garten Festival“ vom 10.07. – 13.07.2003
hier: Vorlage des Regiebetriebes „Stadtgrün“ vom 10.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Vorlage des Regiebetriebes „Stadtgrün“ vom 10.04.2003 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 12.7
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage
hier: Mitteilung der Regiebetriebe „Stadtgrün“ vom 15.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Mitteilung der Regiebetriebe „Stadtgrün“ vom 15.04.2003 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 12.8
Barrierefreiheit
hier: Mitteilung des Stadtdirektors Fehlemann vom 23.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Mitteilung des Stadtdirektors Fehlemann vom 23.04.2003 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 12.9
Umbenennung des „Hochofenstraßen“ in Konrad Adenauer?
hier: Schreiben des Herrn Sieweke vom 23.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt das Schreiben des Herrn Sieweke vom 23.04.2003 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 12.10
Neubau von 5 Altenwohnungen, Untermarkstraße 95, DO-Benninghofen
hier: Schreiben der Frau Banach vom 12.03.2003
Stellungnahme des Stadtrates Sierau vom 24.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt das Schreiben der Frau Banach, sowie die dazugehörige Stellungnahme des Stadtrates Sierau vom 24.04.2003 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
TOP 13.1
VEP Hö 246 – Benninghofer Mark
Einrichtung einer Linksabbiegerspur auf der Wittbräucker Straße
hier: Anfrage der CDU – Fraktion vom 02.04.2003
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund – Hörde nimmt die Anfrage der CDU – Fraktion vom 02.04.2003 zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
Renno Kleinhans Spangenberg
Bezirksvorsteher Mitglied Schriftführer