Bezirksvertretung Aplerbeck

Niederschrift

über die 37. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck

am 17.03.2009
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal


Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 15:00 - 17:20 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Sascha Mader, Bezirksbürgermeister

Volker Mais
Dr. Ingo Köhler
Ursel Lenz
Ingeborg Milde
Mirko Niggemann
Dieter Tillmann

SPD

Elke Rohr, erste stv. Bezirksbürgermeisterin

Jürgen Schädel
Dorle Biegemeier
Jan Gravert
Barbara Mielicki
Wilhelm Rössig
Petra Tippel

B90/Die Grünen

Derick Meßling, zweiter stv. Bezirksbürgermeister

Friedhelm Goersmeyer
Philip Vaupel ab TOP 3.1

FDP/Bürgerliste
Henning Müller-Späth
Silke Hengstenberg nicht anwesend

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Ute Elisabeth Bitter nicht anwesend
Sabine Poschmann nicht anwesend
Reinhard Frank nicht anwesend
Nadja Lüders nicht anwesend
Ulrich Monegel nicht anwesend
Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Michael Taranczewski nicht anwesend
Birgit Unger nicht anwesend
Barbara Blotenberg nicht anwesend

c) Verwaltung
Herr Krüger Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Herr Schäfer Ordnungsamt
Herr Walther Ordnungsamt

d) Seniorenbeirat
Frau Neef

Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 37. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 17.03.2009, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

Öffentlicher Teil:


1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 36. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 10.02.2009

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten, ggfs. Fortsetzung 17.00 Uhr)

3. Berichterstattung

3.1 Einleitung von Maßnahmen zur Sicherung der Sauberkeit und Ordnung im Stadtbezirk Aplerbeck (32)
(Drucksache Nr.: 12544-08-E2)

3.2 Sachstandsbericht Mietkosten Kita Lummerland
- mündl. Bericht, BE: Jugendamt -
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 13152-08-E1)

3.2.1 Anregung bzgl. Mietkosten Kita Lummerland
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 13152-08-E2)

3.3 Neubau einer Schule Stadtkrone Ost
- mündl. Bericht, BE: Bezirksbürgermeister (Drucksache Nr.: 14401-09)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Anregung bzgl. Parksituation im Barcelonaweg, Stadtkrone Ost
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14297-09)

4.2 Anregung bzgl. Beleuchtung der Straße an der Goymark von der Berghofer Str. bis zur Schüruferstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14360-09)

4.3 Anregung bzgl. Pflege und Sauberkeit in der Hüttenstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14363-09)

4.4 Anregung bzgl. Zustand des Bürgersteigs und der Straße vor den Häusern Schüruferstr. 23-31
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14390-09)

4.5 Antwort der Verwaltung zur Anregung bzgl. Straßenlaterne vor dem Haus Köln-Berliner-Str. 20-22
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 13508-08-E1)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Haushalt der Bezirksvertretung Aplerbeck 2009
- mündl. Bericht, BE: Bezirksbürgermeister -
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 14389-09)

5.2 Antrag auf Förderung des Projekts "Musicalisches Aplerbeck" 2009 - 2010 der AKiKu Arbeitsgemeinschaft des Aplerbecker Geschichtsvereins
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14295-09)

5.3 Antrag auf Unterstützung einer Baumaßnahme des Kath. Kindergarten St. Bonifatius
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14294-09)

5.4 Beantragung eines Zuschusses für die Instandsetzung des Vereinsheims Schützenverein Aplerbeckermark 1873 e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14293-09)

5.5 Antrag auf Finanzierung des Projekts "Experimentieren im Ganztagsbereich der Busenberg-Grundschule
Antrag einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14359-09)

5.6 Antrag der DLRG Ortsgruppe Aplerbeck bzgl. finanzieller Unterstützung zur Anschaffung von spezifischer Bekleidung usw.
Antrag einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14358-09)

5.7 Antrag des Turn- und Spielvereins Westfalia 1885/1911 Dortmund-Sölde bzgl. Belegung Helmut-Eckai-Platz zum 125jährigen Vereinsjubiläum
Antrag einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14338-09)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Verlegung des Containerstandortes "Teigelbrand"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14001-09)

6.2 Anbringen einer Konversionstafel am Europaplatz
Mitteilung (52)
(Drucksache Nr.: 11754-08-E1)

6.3 Ergebnisse des Pilotprojektes Hörde
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14209-09)

7. Schulen

7.1 Durchführen von umgehenden Planungen für eine Schulmensa an der Schweizer Allee
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14379-09)

7.2 Sachstandsbericht über die Auswirkungen von Schulumzäunungen im Stadtbezirk Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14378-09)

8. Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9. Kinder und Jugend (keine Vorlagen)

10. Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

11.1 Bauleitplanung; Bebauungsplan Ap 162n -Tulpenstraße- (Drucksache Nr.: 14133-09)

11.2 Baumaßnahme Berghofer Straße
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14246-09)

11.3 Verbesserung der Zufahrt zum Parkplatz der Sparkasse von der Rodenbergstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14374-09)

11.4 Vorwegweiser B 236n im Bereich Aplerbecker Mark
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14373-09)

11.5 Erneuerung der Einfahrtschwellen an der Gruelsiepenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14372-09)

11.6 Errichten eines Bushaltestreifens an der Zufahrt von der Schweizer Allee zur Emscherschule/Albrecht-Dürer-Realschule
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14371-09)

11.7 Anbringen einer Beleuchtung zur sicheren Nutzung der Sporthalle an der Emschertalschule in Sölde
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14370-09)

11.8 Sachstandsbericht über das Bebauungsplanverfahren "Generationswohnen" auf dem ehemaligen Schulgelände Sölder Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14376-09)

11.9 Durchführung einer Informationsveranstaltung über die Emscherrenaturierung in Dortmund-Sölde
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14377-09)

11.10 Fahrgastunterstand Am Lohbach
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06089-06-E2)

11.11 Parkmarkierungen auf der Westseite der Selzerstraße zwischen Berghofer Str. und Fasanenweg aufheben
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14291-09)

11.12 Ampel an der Zu- und Abfahrt des Gartencenters Herde, Emschertalstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14328-09)

11.13 Bepflanzen einer Baumscheibe auf dem Bürgersteig Schüruferstraße 322
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 14329-09)

11.14 Absolutes Halte-/Parkverbot Leni-Rommel-Str. vor der Wilfried-Rasch-Klinik
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 14330-09)

11.15 Abpfostung der Zufahrt von der Hüsingheide in den Weg Aplerbecker Wald
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 14331-09)

11.16 Kommunales Wohnkonzept Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14072-09)

11.17 Realisierung von Maßnahmen der Landschaftsplanung; IV. Quartalsbericht 2008
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14025-09)

11.18 Gestaltung einer Hundeauslauffläche im Bereich der "Aplerbecker Mühle" an der Rodenbergstraße
Mitteilung (52)
(Drucksache Nr.: 11751-08-E1)

11.19 Änderung der Verkehrsführung Kiefholz
(66)
(Drucksache Nr.: 13117-08-E1)

11.20 Änderung der Ampelschaltung Gevelsbergstr./Bergparte
(66)
(Drucksache Nr.: 11551-08-E2)

11.21 Ergebnis des Ortstermines am 12.02.2009, Einrichten eines Parkplatzes für den Sportplatz in Berghofen (Drucksache Nr.: 12543-08-E3)

11.22 Antwort der Verwaltung zu (Drucksache Nr.: 10523-07-E2)

11.23 Energiebericht 2007
Mitteilung (65)
(Drucksache Nr.: 12295-08-E5)

11.24 Unterstand am Rodenbergcenter
Mitteilung DSW 21
(Drucksache Nr.: 12105-08-E1)

11.25 Bebauungsplanes VEP Ap 228 - Sportplatz Dortmund-Lichtendorf -
hier: Optimierung der Verbindungsmöglichkeiten des öffentlichen Nahverkehrs
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 13302-08-E1)

11.26 Setzen von Buskapsteinen im Rahmen der Fahrbahnerneuerung der Sölder Str. an den Haltestellen Nathmerichstraße und Sölder Bahnhof
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 12124-08-E2)

11.27 Regenwasserabkopplung Schüren (Linnigmannstraße)
- Vorlage wird nachgereicht -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14116-09)

12. Mitteilungen

12.1 Busanbindung im Gewerbegebiet Aplerbeck-Ost
Mitteilung DSW 21
(Drucksache Nr.: 14301-09)

13. Antworten auf Anfragen

13.1 Zukunft des Gebäudes auf dem Grundstück Bergparte 13b
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 12539-08-E1)

14. Anfragen

14.1 Absturz einer Maschine der Turkish-Airline am 25.02.2009 in Amsterdam
Anfrage zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 14332-09)

14.2 Ausfahrt von der Elisabeth-Klinik auf die Marsbruchstraße
Anfrage zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 14333-09)

Der Bezirksbürgermeister Herr Mader eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Frau Biegemeier benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Bezirksbürgermeister wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht mit folgender Ergänzung festgestellt:

Der Tagesordnungspunkt 2.2 – Nutzung der Wirtschaftsgebäude Haus Rodenberg – der nichtöffentlichen Sitzung am 17.03.2009 wird in öffentlicher Sitzung unter TOP 11.28 beraten.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 36. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 10.02.2009

Die Bezirksvertretung Aplerbeck genehmigt einstimmig die Niederschrift der öffentlichen Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 10.02.2009 mit folgender Änderung:

Unter TOP 11.25 muss es im letzten Absatz richtig heißen:

..... in „Aplerbecker Wald“ umbenannt wurde und dementsprechend das Schild mit der

richtigen Straßenbezeichnung versehen werden muss.

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten, ggfs. Fortsetzung 17.00 Uhr)

zu TOP 2.1
Sicherheitsmaßnahmen am Verkehrslandeplatz Wickede
(Drucksache Nr.: 14560-09-E1)

Ein Bürger fragt nach, welche Sicherheitsvorkehrungen am Verkehrslandeplatz getroffen werden, um einen Zwischenfall wie in Amsterdam, nämlich Absturz eines Flugzeuges in ein Wohngebiet, zu verhindern und wie die Bürger geschützt werden.

Der Bezirksbürgermeister verweist auf die Anfrage zu TOP 14.1 und möchte zunächst einmal die Antwort der Verwaltung abwarten.

zu TOP 2.2
Spielplatz Am Haarstrang u.a.
(Drucksache Nr.: 14560-09-E2)

Eine Bürgerin fragt nach, wann der Aufgang zur Rutsche auf dem Spielplatz am Haarstrang wieder angebracht wird.

Des Weiteren fragt sie nach, wann die Spielgeräte auf dem Spielplatz hinter der Turnhalle der Lichtendorfer Grundschule wieder aufgebaut werden.

Außerdem wünscht sie Auskunft, ob der Fortbestand der TEK Schweizer Allee sicher gestellt ist.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Fragen an die Verwaltung weiter.

zu TOP 2.3
Sauberkeit im Bereich Strickerstraße
(Drucksache Nr.: 14560-09-E3)

Ein Bürger bemängelt, dass sich im Bach hinter dem Hertie-Parkplatz an der Strickerstraße wieder jede Menge Abfall und Sperrmüll befindet. Hier sollte schnellstmöglich Abhilfe geschaffen werden. Evtl. besteht ja die Möglichkeit hier einen Zaun anzubringen.

Die Bezirksvertretung reicht die Anregung an die Verwaltung weiter.

zu TOP 2.4
Einwohnerfragestunde: LKW-Durchfahrtverbot Tiefe Mark/Aplerbecker-Mark-Straße
(Drucksache Nr.: 14560-09-E4)

Ein Bürger merkt an, dass das neu angebrachte LKW-Durchfahrtsverbotsschild an der Tiefen Mark/Aplerbecker-Mark-Straße aus Richtung Schwerte kommend verdeckt ist. Hier sollte Abhilfe geschaffen werden, entweder durch sichtbar Machen des Schildes oder Aufstellung eines zweiten Schildes.

Die Bezirksvertretung reicht die Anregung an die Verwaltung weiter.

zu TOP 2.5
Einwohnerfragestunde: Bebauung der nördl. Fläche an der Tulpenstraße
(Drucksache Nr.: 14560-09-E5)

Ein Bürger fragt nach, warum nicht die nördliche Fläche an der Tulpenstraße bebaut wird.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Frage an die Verwaltung weiter.

3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Einleitung von Maßnahmen zur Sicherung der Sauberkeit und Ordnung im Stadtbezirk Aplerbeck
- mündl. Bericht, BE: Ordnungsamt -
(32)
(Drucksache Nr.: 12544-08-E2)

Herr Schäfer und Herr Walther vom Ordnungsamt berichten über die Maßnahmen der Verwaltung zur Sicherung der Sauberkeit und Ordnung im Stadtbezirk Aplerbeck.

In der letzten Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck hatte in der Einwohnerfragestunde ein Bürger den Zustand des Emscherweges beklagt. Er wünschte Auskunft, wer u. a. für die Entfernung des Mülls am Abhang zuständig sei. Das Ordnungsamt hat diese Anregung an das Umweltamt weitergeleitet. Von dort wurde festgestellt, dass es sich bei dem Abhang um einen Privatweg handelt. Das Umweltamt hat Kontakt mit dem Eigentümer zwecks Beseitigung des Mülls aufgenommen. Wenn die Maßnahme durchgeführt wurde, wird die Bezirksvertretung eine Antwort erhalten.

Das Ordnungsamt hat aufgrund von Beschwerden aus der Bürgerschaft zu Geschwindigkeitsüberschreitungen in der Köln-Berliner-Straße im I. Quartal 2009 8 Kontrollen durchgeführt. Dabei wurde in der Tempo-20-Zone eine Verstoßquote von 30 % ( die Spitze lag bei 68 km/ um 8:25 Uhr) und in der Tempo-50-Zone eine Verstoßquote von 3,4 % festgestellt. Aufgrund der hohen Verstoßquote in der Tempo-20-Zone wird das Ordnungsamt in diesem Bereich nun häufiger Kontrollen durchführen. Die Bezirksvertretung Aplerbeck erhält zur Mai-Sitzung eine schriftliche Mitteilung zu den Quoten.

Das Ordnungsamt konnte im Ortskern Aplerbeck keine signifikanten Verstöße gegen das Parkverbot feststellen. Die Quote sei hier normal.

Der Bezirksbürgermeister weist darauf hin, dass subjektiv ein negativerer Eindruck bestünde und bittet darum, dass häufigere, unvorhersehbare Kontrollen, vor Allem im Bereich des Marsbruchplatzes, durchgeführt würden.

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen verweist auf unzulässiges Parken auf dem Marsbruchplatz und in der Emschergasse. Hier müssten häufiger Kontrollen durchgeführt werden.

Die Fraktion FDP/Bli weist darauf hin, dass die Böschungen im Bereich Schwerter Straße von der Straße Aplerbecker Wald (Waldschlößchen) bis Kortenstraße gesäubert werden müssen.

Herr Walther berichtet über den Einsatz der Service- und Präsenzdienste sowie der Ordnungspartnerschaften.

Bei den Service- und Präsenzdiensten (rote Baretts) handelt es sich um Langzeitarbeitslose der ARGE, die für ein Jahr beim Ordnungsamt eingesetzt werden. Die Kräfte haben keine hoheitlichen Befugnisse, sondern sind nur Ansprechpartner und geben Verstöße oder Ordnungswidrigkeiten direkt an das Ordnungsamt weiter. Ihre wichtigste Aufgabe ist die Präsenz. Die Service- und Präsenzdienste verrichten ihren Dienst von Montags bis Freitags im Sommer bis 20.30 Uhr in öffentlichen Grün- und Wohnungsanlagen sowie auf städt. Friedhöfen, z. B. Kortenfriedhof, Friedhof an der Niergartenstraße und Schulzentrum Schweizer Allee.

Die Einsatzkräfte der Ordnungspartnerschaften (grüne Baretts) sind mit hoheitlichen Befugnissen ausgestattet, z. B. Feststellung von Personalien, Platzerweise usw. Die Kräfte werden Montags – Freitags bis 21.30 Uhr eingesetzt.

Herr Schäfer stellt fest, dass im Stadtbezirk Aplerbeck, selbst im Bereich der U-Bahn-Endhaltestelle und der Schweizer Allee, eine eher ruhige Sicherheitslage festzustellen ist, wo eher durch Präsenz im vorbeugenden Bereich als durch Maßnahmen im restriktiven Bereich gehandelt würde.

zu TOP 3.2
Sachstandsbericht Mietkosten Kita Lummerland
- mündl. Bericht, BE: Jugendamt -
(Drucksache Nr.: 13152-08-E1)

Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass sich laut Information des Jugendamtes gegenüber der letzten Berichterstattung kein neuer Sachstand ergeben hat. Die Frage einer möglichen Finanzierung der nicht geförderten Mietkosten ist noch nicht geklärt.

Der von der Elterninitiative übersandte Vorschlag wurde mit dem Ziel einer Finanzierung mit Mitteln des Konjunkturprogramms II dem Stadtamt für Immobilienwirtschaft zugeleitet.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen zur Kenntnis und wird den Tagesordnungspunkt in ihrer nächsten Sitzung am 05.05.2009 erneut aufgreifen.

zu TOP 3.2.1
Anregung bzgl. Mietkosten Kita Lummerland
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 13152-08-E2)

Die Elterninitiative Kita Lummerland regt erneut die Realisierung des Neubaus und der Erweiterung der Kita Lummerland an.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wird die Anregung erneut auf die Tagesordnung der nächsten Sitzung am 05.05.2009 setzen (s. TOP 3.2).

zu TOP 3.3
Errichtung eines Schulgebäudes
Lissaboner Allee 15 in Dortmund – Schüren
Gemarkung Schüren, Flur 1, Flurstück 930 (61/5-4-35656)
-Vorhaben gemäß § 30 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung von Befreiungen gemäß § 31 Abs. 2 BauGB und einer Ausnahme gemäß § 31 Abs. 1 BauGB -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14422-09)

Die SPD-Fraktion spricht sich für das Bauvorhaben mit den genannten Befreiungen von den Festsetzungen, d.h. bei der Geschossigkeit, den Baugrenzen und der Ausnahme im Gewerbegebiet, aus.

Die CDU-Fraktion spricht sich ebenfalls für das Bauvorhaben aus, da ihrer Meinung nach die Ausnahmen und Befreiungen tragbar sind. Sie bewertet diese Ergänzung des Schulangebotes im Stadtbezirk positiv.

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen lehnt die Vorlage wegen des Privatcharakters der Schule ab. Sie weist auf die Lärmbelastung der Schüler durch die Flugbewegungen und den Verkehr der B 1 hin. Das Gebiet sei für Wohnen und Arbeiten ausgewiesen. Kulturelle Einrichtungen könnten nur ausnahmsweise angesiedelt werden. Ausnahmegründe für eine Schule lägen hier nicht vor. Außerdem bemängelt sie die Befreiung von den Festsetzungen bzgl. der Ausweisung von Stellplätzen außerhalb der rückwärtigen Baugrenze.

Herr Müller-Späth lehnt die Vorlage für die Bürgerliste ebenfalls ab, da durch eine Privatschule das Gebiet der Stadtkrone Ost in seiner Sonderstellung als Bereich am oberen gesellschaftlichen Rand weiter gestärkt würde. Die demografische Entwicklung mit sinkenden Schülerzahlen würde auch gegen eine solche Schule sprechen. Er sieht die Entwicklung, dass nicht vorrangig Aplerbecker Schüler, sondern zunehmend Schüler aus anderen Stadtbezirken die Schule besuchen werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Entscheidung der Verwaltung, eine Baugenehmigung zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt mit 14 Ja-Stimmen bei 4 Nein-Stimmen die Zulassung des Vorhabens.
4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Anregung bzgl. Parksituation im Barcelonaweg, Stadtkrone Ost
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14297-09)

Es wird angeregt, dem Ansinnen aus der Nachbarschaft nach Ausweisung weiteren Flächen im Barcelonaweg als Parkplätze nicht nachzukommen (Erhalt des Spielstraßencharakters).

Außerdem wird angeregt, weiterhin regelmäßige Kontrollen des ruhenden Verkehrs durchzuführen.

Des weiteren wird angeregt, ein Parkraumkonzept zu erarbeiten für das Gewerbe entlang der Stockholmer Allee, ihre Mitarbeiter und Firmenwagen, das auch geplante Erweiterungen berücksichtigt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck verschiebt die Beratung, da sie noch weitere Aspekte der Beteiligten einbeziehen will.

zu TOP 4.2
Anregung bzgl. Beleuchtung der Straße an der Goymark von der Berghofer Str. bis zur Schüruferstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14360-09)

Es wird angeregt, eine Beleuchtung an der Straße An der Goymark von der Berghofer Straße bis zur Schüruferstraße anzubringen.

Die Bezirksvertretung stellt fest, dass die Straße An der Goymark von der Berghofer Straße in westlicher Richtung nicht beleuchtet ist, da dort keine Wohnbebauung existiert. Das gleiche gilt entsprechend für die Verlängerung der Straße An der Goymark von der Berghofer Straße bis zur Schüruferstraße.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck schließt sich dieser Anregung nicht an. Sie wünscht in dem genannten Bereich keine Beleuchtung.

zu TOP 4.3
Anregung bzgl. Pflege und Sauberkeit in der Hüttenstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14363-09)

Es wird angeregt, die wilde Müllkippe, die sich neben der in der Hüttenstraße liegenden Böschung der Bundesbahn entwickelt hat, zu beseitigen.

Außerdem wird die mangelnde Pflege und Sauberkeit in der Hüttenstraße (Hecke der Bundesbahn sowie Straßenrand/Schrammbord) bemängelt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Anregung an die Verwaltung weiter.



zu TOP 4.4
Anregung bzgl. Zustand des Bürgersteigs und der Straße vor den Häusern Schüruferstr. 23-31
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14390-09)

Es wird angeregt, den Zustand des Bürgersteigs und der Straße vor den Häusern Schüruferstr. 23-31 zu verbessern.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, eine Ausbauplanung für den Bürgersteig, den Radweg, für geordnetes Parken mit Kostenschätzung und mit Angaben zu den Anliegerbeiträgen vorzustellen. Außerdem bittet sie darum, die Lindenallee auf der Schüruferstraße zwischen Berghofer Straße und An der Goymark wiederherzustellen.

zu TOP 4.5
Antwort der Verwaltung zur Anregung bzgl. Straßenlaterne vor dem Haus Köln-Berliner-Str. 20-22
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 13508-08-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtdirektors Sierau vom 10.02.2009 zur Kenntnis.

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Haushalt der Bezirksvertretung Aplerbeck 2009
- mündl. Bericht, BE: Bezirksbürgermeister -
(Drucksache Nr.: 14389-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, für die Ausstellung des Künstlers Weltmeier in den Räumen des Aplerbecker Geschichtsvereins eine Summe in Höhe von 500,00 € aus den Transferaufwendungen zur Verfügung zu stellen (Herr Müller-Spath hat an der Abstimmung nicht teilgenommen).

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, für die Anschaffung von Geräten (Hängemattenschaukel, Lauf- und Balanciergerät Gummilaufsteg, Double-Airwalker) für das Jugend- und Freizeitzentrum Aplerbeck einen Betrag in Höhe von 7.000,00 € aus investiven Restmitteln aus den Haushaltsjahren 2008 und davor (02.12.2008) zur Verfügung zu stellen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, den Kindertageseinrichtungen Tiefe Mark und Bergparte jeweils 10.000,00 € für die Anschaffung von Wasserspielgeräten zur Verfügung zu stellen. Die Summe in Höhe von insgesamt 20.000,00 € wird aus der Maßnahme „Gestaltung einer Hundeauslauffläche im Bereich „Aplerbecker Mühle“ an der Rodenbergstraße“ finanziert, da diese Maßnahme zur Zeit nicht umgesetzt werden kann.

(Beschlusssumme vom 28.10.2008 im investiven Haushalt 32.000,-- €)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass dem Hersteller einer mobilen Bühne (stage-liner - Typ M-610 – Preis 14.600,00 €) ein Materialvorschuss in Höhe von 10.500 € gezahlt werden soll. Die Bezirksvertretung Aplerbeck geht davon aus, dass der Auftrag jetzt unverzüglich erteilt wird, damit die Bühne mit einer Fertigungszeit von ca. 10 Wochen noch vor den Sommerferien für Veranstaltungen genutzt werden kann.

zu TOP 5.2
Antrag auf Förderung des Projekts "Musicalisches Aplerbeck" 2009 - 2010 der AKiKu Arbeitsgemeinschaft des Aplerbecker Geschichtsvereins
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14295-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, für das Projekt „Musicalisches Aplerbeck 2009-2010“ der Arbeitsgemeinschaft des Aplerbecker Geschichtsvereins (AkiKu) einen Betrag in Höhe von 400,-- € aus ihren Haushaltsmitteln (Transferaufwendungen) zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.3
Antrag auf Unterstützung einer Baumaßnahme des Kath. Kindergarten St. Bonifatius
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14294-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, für die Sanierungsarbeiten von drei Waschräumen des Kath. Kindergartens St. Bonifatius keine finanziellen Mittel zur Verfügung zu stellen. Die Bezirksvertretung Aplerbeck unterstützt generell nur die Unterhaltung städtischer Gebäude.

zu TOP 5.4
Beantragung eines Zuschusses für die Instandsetzung des Vereinsheims Schützenverein Aplerbeckermark 1873 e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14293-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet den Bezirksbürgermeister den Verein anzuschreiben und nachzufragen, wie hoch die Kostenübernahme durch die Haftpflichtversicherung des Mieters ist und welche Restsumme danach noch offen ist für die Instandsetzung des Vereinsheimes.

Erst nach Erhalt der Informationen wird die Bezirksvertretung Aplerbeck über einen Zuschuss für die Instandsetzung des Vereinsheimes beraten.

zu TOP 5.5
Antrag auf Finanzierung des Projekts "Experimentieren im Ganztagsbereich der Busenberg-Grundschule
Antrag einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14359-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet den Bezirksbürgermeister ein Gespräch mit dem Bezirksbürgermeister von Hörde zu führen, ob von dort ebenfalls eine Förderung des Projektes möglich ist.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck verschiebt die Beratung bis zur Mai-Sitzung.

zu TOP 5.6
Antrag der DLRG Ortsgruppe Aplerbeck bzgl. finanzieller Unterstützung zur Anschaffung von spezifischer Bekleidung usw.
Antrag einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14358-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck verschiebt die Beratung bis zur Sitzung im September 2009, wenn über die Vergabe der Mittel Transferaufwendungen beschlossen wird.

zu TOP 5.7
Antrag des Turn- und Spielvereins Westfalia 1885/1911 Dortmund-Sölde bzgl. Belegung Helmut-Eckai-Platz zum 125jährigen Vereinsjubiläum
Antrag einer Organisation
(Drucksache Nr.: 14338-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck unterstützt einstimmig das Anliegen des Turn- und Spielvereins Westfalia 1885/1911 Dortmund-Sölde zur Belegung des Helmut-Eckai-Platzes anlässlich des 125jährigen Vereinsjubiläums.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Verlegung des Containerstandortes "Teigelbrand"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14001-09)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Auflösung des Containerstandortes „Teigelbrand“ bei gleichzeitiger Neueinrichtung des Standortes „Teigelbrand / Wendeplatz“.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck weist darauf hin, dass die von ihr gebildete Containerstandortkommission bzgl. der Verlegung des Containerstandortes im Vorfeld nicht beteiligt wurde.

zu TOP 6.2
Anbringen einer Konversionstafel am Europaplatz
Mitteilung (52)
(Drucksache Nr.: 11754-08-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Stüdemann vom 26.01.2009 zur Kenntnis. Sie verschiebt die Beratung bis zu den Haushaltsberatungen 2010, da ihr zum jetzigen Zeitpunkt keine Haushaltsgelder mehr für die Umsetzung zur Verfügung stehen.

zu TOP 6.3
Ergebnisse des Pilotprojektes Hörde
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14209-09)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ergebnisse des Pilotprojektes Hörde zur Kenntnis.

Die Bürgerdienste werden bis August 2009 ein Umsetzungskonzept für die weiteren Bezirksverwaltungsstellen und für das Dienstleistungszentrum Innenstadt erarbeiten. Über die Ergebnisse werden die politischen Gremien informiert.

Sie wünscht, dass der Standort Aplerbeck für das Standesamt Aplerbeck in der Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck auf der Grundlage einer bürgernahen Versorgung beibehalten wird.

7. Schulen

zu TOP 7.1
Durchführen von umgehenden Planungen für eine Schulmensa an der Schweizer Allee
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14379-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, umgehend Planungen und Kostenkalkulationen für eine Schulmensa in die Wege zu leiten. Die Mensa könnte auf der städtischen Freifläche nördlich des Gymnasiums an der Schweizer Allee errichtet werden.

Weitere Alternativstandort sind zu prüfen und der Bezirksvertretung Aplerbeck vorzustellen.

Die Mensa soll zumindest die Kapazität für die Versorgung von Hauptschule/Realschule und Gymnasium haben und ebenfalls als Bürgersaal für Veranstaltungen genutzt werden können.

Auch wenn im Bereich der Stadt Dortmund bisher keine Planungen in dieser Dimension durchgeführt wurden, sollten Kostenschätzungen auf Basis kleinerer Projekte hochgerechnet werden können oder ähnliche Planungen anderer Kommunen oder privater Investoren aus der Wirtschaft herangezogen werden, um Zeit zu sparen.

Die Mensa soll durch Nutzung nur einer Küche und des selben Personals für alle Schulen Synergieeffekte erzielen und zudem durch die Nutzbarkeit als Bürgersaal ein Zentrum für kulturelle Aktivitäten im Stadtbezirk Aplerbeck werden.

zu TOP 7.2
Sachstandsbericht über die Auswirkungen von Schulumzäunungen im Stadtbezirk Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14378-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig um einen Sachstandsbericht, wie sich die in den letzten Jahren angebrachten Zaunanlagen an den Schulen im Stadtbezirk bewährt haben. Die Zäune an Realschule, Adolf-Schulte-Schule und Emschertalschule sollten u. a. die Gebäude aber auch Spielgeräte auf den Schulhöfen schützen. Der Sachstandsbericht sollte dementsprechend eine Bilanz der Schäden, Störungen, Zwischenfälle und Einbrüchen an den Schulen in der Zeit aufweisen, in der die Zäune geschlossen sind.

8. Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9. Kinder und Jugend (keine Vorlagen)

10. Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)
11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 11.1
Bauleitplanung; Bebauungsplan Ap 162n -Tulpenstraße-
hier: Aufstellungsbeschluss, Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14133-09)
Die SPD-Fraktion stimmt der Vorlage der Verwaltung zu und hofft auf eine zeitnahe Umsetzung, da jetzt gerichtssicheres Baurecht geschaffen würde.

Die CDU-Fraktion stimmt der Vorlage ebenfalls zu und hofft, dass das Verfahren schnell zum Abschluss gebracht wird, zumal es sich um eine vernünftige Planung mit angemessener Reduzierung handeln würde.

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen lehnen die Vorlage der Verwaltung ab, u.a. da es genügend andere Wohnbauflächen gibt, deren Vermarktung sich schon jetzt schwierig gestalten würde.

Die Fraktion FDP/Bli lehnen die Vorlage ab, da sie den Freiraumschutz nicht gewährleistet sieht und aufgrund des großen Angebotes schon jetzt Häuser kaum zu vermarkten seien.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen mit 14 Ja-Stimmen bei 4-Nein-Stimmen folgende Beschlussfassung:

I. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt, den Bebauungsplan Ap 162n -Tulpenstraße- für den unter der Ziffer 1 dieser Vorlage beschriebenen Bereich neu aufzustellen.
II. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung (Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an der Bauleitplanung in Form eines vierzehntägigen Planaushanges).

zu TOP 11.2
Baumaßnahme Berghofer Straße
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14246-09)
Die Bezirksvertretung verschiebt die Beratung bis zur nächsten Sitzung, da aufgrund von Fehldrucken nicht allen Mitgliedern die komplette Vorlage mit den entsprechenden Plänen vorlag.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck verweist auf ihren Beschluss vom 28.10.2009, TOP 11.1 in dem sie folgende Ergänzungen aufgeführt hatte:

- Die Haltestelle „Berghofen Zentrum“ soll an die Haltestelle „An den Gräften“ vor Haus Nr.
133 verlegt werden oder bei Beibehaltung der bisherigen Position Einziehung der östlichen
Überfahrt vor Haus Nr. 137
- Bau einer Mittelinsel an der Einmündung Ostkirchstraße/Berghofer Straße
- Anlage eines Parkstreifens auf der westl. Seite der Berghofer Straße von Nr. 209-227

zu TOP 11.3
Verbesserung der Zufahrt zum Parkplatz der Sparkasse von der Rodenbergstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14374-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob es eine Möglichkeit gibt, die Einfahrt zum o. g. Parkplatz zu optimieren.

An der Einfahrt von der Rodenbergstraße befindet sich ein Begrenzungspfosten, der dort Parken verhindern sollte.

Derzeit wird jedoch durch den Pfosten die Einfahrt zu schmal. Ein Einfahren zum Parkplatz ist nicht möglich, wenn bereits ein Fahrzeug in der Einfahrt steht und auf die Rodenbergstraße ausfahren will.

Da die Situation nicht sofort erkennbar ist, bleiben manchmal Fahrzeuge quer auf der Rodenbergstraße stehen und blockieren unvermittelt den dortigen Verkehr.

zu TOP 11.4
Vorwegweiser B 236n im Bereich Aplerbecker Mark
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14373-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, Kontakt mit Straßen.NRW aufzunehmen und abzuklären, ob die Errichtung einer Vorwegweisung im Straßenabschnitt zwischen Freischütz und Tunnelportal in nördlicher Richtung geplant ist.

Aus Richtung Schwerte kommende Fahrzeugführer werden oftmals von ortsunkundigen Autofahrern auf der linken Fahrspur bedrängt, da nicht sofort ersichtlich ist, dass die Nutzung dieser Spur für das spätere Einordnen nach Berghofen erforderlich ist und es sich nicht nur um eine Überholspur handelt.

zu TOP 11.5
Erneuerung der Einfahrtschwellen an der Gruelsiepenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14372-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Einfahrtschwellen an der Gruelsiepenstraße zu erneuern.

Die Einfahrttore an beiden Enden der Straße wurden als eine der ersten Verkehrsberuhigungsmaßnahmen im Stadtbezirk Aplerbeck errichtet und weisen mittlerweile Verwerfungen auf und so steil, dass ein Befahren Probleme aufwerfen kann.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck verweist auf ihren Beschluss vom 26.08.2008, TOP 11.16, in dem sie darum bittet, die abgefahrenen Bordsteine zu erneuern.

zu TOP 11.6
Errichten eines Bushaltestreifens an der Zufahrt von der Schweizer Allee zur Emscherschule/Albrecht-Dürer-Realschule
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14371-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, Planungen für die Errichtung eines Bushaltestreifens an der Zufahrt zur Emscherschule/Albrecht-Dürer-Realschule durchzuführen.

Der Haltestreifen soll an der nördlichen Seite der Zufahrt parallel zur Emscher ausgeführt werden und Platz für 2 Busse bieten.

Nördlich des Busstreifens soll von hier ausgehend ein Weg mit einer wassergebundenen Decke in Richtung der Schulen bis zur Emscherbrücke an der Adolf-Schulte-Schule angelegt werden, da der Busstreifen hauptsächlich für anfahrende und wartende Busse während des Schulschwimmens erforderlich wird und die Schulkinder die Brücke als Weg zum Schwimmbad nutzen müssen.

zu TOP 11.7
Anbringen einer Beleuchtung zur sicheren Nutzung der Sporthalle an der Emschertalschule in Sölde
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14370-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, umgehend eine ausreichende Beleuchtung an den Sporthallen der Emschertalschule anzubringen.

Die bisherige Beleuchtung wurde im Bereich der alten Sporthalle durch den Abriss des alten Schulgebäudes entfernt. Ein sicherer Weg zur Sporthalle von der Sölder Straße über den alten Schulhof und die Abrissfläche der alten Schule ist bei Dunkelheit nicht vorhanden.

Da diese Fläche zukünftig für Wohnbebauung genutzt werden soll, bietet sich zunächst eine beleuchtete Anbindung an den Sichterweg an.

zu TOP 11.8
Sachstandsbericht über das Bebauungsplanverfahren "Generationswohnen" auf dem ehemaligen Schulgelände Sölder Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14376-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig um Mitteilung, wie der derzeitige Planungsstand im Bebauungsplanverfahren „Generationswohnen“ an der Sölder Straße ist.

zu TOP 11.9
Durchführung einer Informationsveranstaltung über die Emscherrenaturierung in Dortmund-Sölde
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14377-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, im Ortsteil Sölde eine Informationsveranstaltung über die geplante Emscherrenaturierung durchzuführen. Hierzu soll der Kontakt zur Emschergenossenschaft aufgenommen werden. Die Veranstaltung soll die Bürger über die genutzten Flächen und den zeitlichen Ablauf informieren.

zu TOP 11.10
Fahrgastunterstand Am Lohbach
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06089-06-E2)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung nochmals einstimmig, in Abstimmung mit den Verkehrsbetrieben um Prüfung, ob inzwischen die Möglichkeit besteht, an der Bushaltestelle „Am Lohbach“ (Linie 438 und z. Z. auch 435) in Fahrtrichtung Berghofen einen Fahrgastunterstand aufzustellen.

zu TOP 11.11
Parkmarkierungen auf der Westseite der Selzerstraße zwischen Berghofer Str. und Fasanenweg aufheben
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14291-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, aus Verkehrssicherungsgründen noch einmal dringend darum, die Parkmarkierungen auf der Westseite der Selzerstraße zwischen Berghofer Str. und Fasanenweg aufzuheben und durch ein Halteverbot zu ersetzen.

zu TOP 11.12
Ampel an der Zu- und Abfahrt des Gartencenters Herde, Emschertalstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14328-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, dafür Sorge zu tragen, dass die vorgesehene Ampel in der Emschertalstraße an der Zu- und Abfahrt des Gartencenters Herde umgehend errichtet wird.

zu TOP 11.13
Bepflanzen einer Baumscheibe auf dem Bürgersteig Schüruferstraße 322
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 14329-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Baumscheibe auf dem Bürgersteig vor dem Haus Schüruferstr. 322 mit einem der Umgebung angemessenen Baum zu bepflanzen.

zu TOP 11.14
Absolutes Halte-/Parkverbot Leni-Rommel-Str. vor der Wilfried-Rasch-Klinik
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 14330-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, Halte-/Parkverbotsschilder von der Ausfahrt Wilfried-Rasch-Klinik bis zur Zuwegung Allerstraße aufzustellen. Des weiteren wird gebeten den ruhenden Verkehr durch das Ordnungsamt kontrollieren zu lassen, da ebenfalls auf dem Bürgersteig geparkt wird.

zu TOP 11.15
Abpfostung der Zufahrt von der Hüsingheide in den Weg Aplerbecker Wald
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 14331-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig und umgehend auf, die Zufahrt von der Hüsingheide in den Weg Aplerbecker Wald durch Anbringen einer zusätzlichen Abpfostung zu unterbinden.

zu TOP 11.16
Kommunales Wohnkonzept Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14072-09)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt das Kommunale Wohnkonzept Dortmund zur Kenntnis.


zu TOP 11.17
Realisierung von Maßnahmen der Landschaftsplanung; IV. Quartalsbericht 2008
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14025-09)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fragt nach, wann die von ihr geforderten Maßnahmen für das Regenrückhaltebecken umgesetzt werden.


zu TOP 11.18
Gestaltung einer Hundeauslauffläche im Bereich der "Aplerbecker Mühle" an der Rodenbergstraße
Mitteilung (52)
(Drucksache Nr.: 11751-08-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Stüdemann vom 21.01.2009 zur Kenntnis.

Sie bittet die Verwaltung, Kontakt mit der Emschergenossenschaft aufzunehmen um zu klären, ob nicht doch eine Nutzung der Vorbehaltsfläche als Hundeauslauffläche möglich ist. Eventuell müsste eine textliche Änderung des B-Plans vorgenommen werden.

zu TOP 11.19
Änderung der Verkehrsführung Kiefholz
(66)
(Drucksache Nr.: 13117-08-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtdirektors Sierau vom 22.01.2009 zur Kenntnis.

zu TOP 11.20
Änderung der Ampelschaltung Gevelsbergstr./Bergparte
(66)
(Drucksache Nr.: 11551-08-E2)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtdirektors Sierau vom 16.01.2009 zur Kenntnis. Da sie aber noch Beratungsbedarf hat, wird das Thema erneut auf die Tagesordnung der nächsten Sitzung gesetzt.

zu TOP 11.21
Ergebnis des Ortstermins am 12.02.2009, Einrichten eines Parkplatzes für den Sportplatz in Berghofen
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 12543-08-E3)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt das nachfolgende Ergebnis des Ortstermins vom 12.02.2009 zur Kenntnis:

1. Die Fläche zwischen dem Bus-Wendehammer und dem Tunnelportal der B 236 würde
sich für die Anlegung weiterer Parkfläche für den Sportplatz in Berghofen anbieten. Hier
könnten nach Ansicht der Bezirksvertretung 3 Zufahrten a 5 Stellplätze angelegt werden.

Das Grundstück befindet sich entlang der Straße zum Buswendehammer im Eigentum der DEW 21. Ein keilförmiges Grundstück direkt an der Schallschutzmauer gehört Straßen.NRW. Die DEW 21 ist nicht bereit, dieses Grundstück zur Verfügung zu stellen, da ihrer Meinung nach, hier erhebliche Behinderungen für die dort wendenden Busse entstehen würden.

2. Eine weitere Fläche südlich der Berghofer Straße, die Straßen.NRW während des Tunnelbaus für Baufahrzeuge genutzt hat, könnte für weitere Parkflächen entsprechend hergerichtet werden. Wegen der Funktion als Zubringer zur B 236 und der unübersichtlichen Fahrbahnführung aus südlicher Richtung ist aus dieser Richtung ein Linksabbiegen auf den Parkplatz und vom Parkplatz nicht ratsam. Der Parkplatz müsste in südlicher Richtung wegen der Blendgefahr mit einem Sichtschutz versehen werden.

Ursprünglich war geplant auf der Fläche entsprechende Aufforstungen vorzunehmen. Nach Aussagen des Umweltamtes ist grundsätzlich eine Anlegung einer Parkfläche auf diesem Grundstück jedoch möglich. Das Umweltamt wird prüfen, ob diese Fläche zur Verfügung gestellt werden kann. Dies hätte jedoch Ersatzpflanzungen zur Folge.

Straßen.NRW wird in den nächsten Tagen noch schriftliche Informationen bzgl. der Anlegung der Parkfläche und Zu- und Abfahrt auf dem südlichen Grundstück an der Berghofer Straße geben.

Straßen.NRW hat für einen möglichen, signalisierten Fußgängerüberweg auf der Berghofer Straße bereits Leerrohre für die Verkabelung im Fundament verlegt.

3. Alle Beteiligten sind sich einig, dass ein barrierefreier Zugang zum Sportplatz ermöglicht werden sollte. Die Zuwegung durch den Wald über den Weg gegenüber des Buswendehammers ist laut Auskunft des Umweltamtes möglich. Alle Anwesenden waren sich einig, dass aus südlicher Richtung nur ein Fußweg angelegt werden könnte.

4. Zur Zeit müssen größere Fahrzeuge (z. B. für die Instandsetzung des Sportplatzes) über das Grundstück eines Anliegers fahren. Ein Wegerecht ist zwar grundsätzlich gesichert, führt aber immer wieder zu Gesprächen mit dem Eigentümer.

Eine Zufahrt über den bestehenden Waldweg von der Wittbräucker Straße wäre grundsätzlich möglich und auch sinnvoll, da man dann nur noch am Rand des Anliegergrundstückes herfahren müsste.

Nach Angaben der Sport- und Freizeitbetriebe wäre der Eigentümer zu einer solchen veränderten Wegeführung bereit.

Um diese Wegeführung zu realisieren, müsste

1. das Umweltamt gebeten werden, eine Zuwegung zu prüfen und zu genehmigen
2. der Schützenverein gebeten werden, einen Gastank zu versetzen und die Genehmigung für die vorgesehene Wegeführung zu gestatten
3. der Anlieger gebeten werden, der neuen Wegeführung zuzustimmen.
4. nach Klärung der Punkte 1-3 ein Finanzierungskonzept entwickelt werden.

zu TOP 11.22
Antwort der Verwaltung zu
a) Parken im Bereich der Bushaltestelle Am Remberg in westlicher Richtung
b) Parken auf dem Gehweg im Bereich der Bushaltestelle vor dem Haus Am Remberg 186
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 10523-07-E2)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtdirektors Sierau vom 19.02.2009 zur Kenntnis.

zu TOP 11.23
Energiebericht 2007
Mitteilung (65)
(Drucksache Nr.: 12295-08-E5)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtdirektors Sierau vom 17.02.2009 zur Kenntnis.

zu TOP 11.24
Unterstand am Rodenbergcenter
Mitteilung DSW 21
(Drucksache Nr.: 12105-08-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der DSW 21 vom 29.01.2009 zur Kenntnis.

zu TOP 11.25
Bebauungsplanes VEP Ap 228 - Sportplatz Dortmund-Lichtendorf -
hier: Optimierung der Verbindungsmöglichkeiten des öffentlichen Nahverkehrs
(Drucksache Nr.: 13302-08-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der DSW 21 vom 19.01.2009 zur Kenntnis.

zu TOP 11.26
Setzen von Buskapsteinen im Rahmen der Fahrbahnerneuerung der Sölder Str. an den Haltestellen Nathmerichstraße und Sölder Bahnhof
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 12124-08-E2)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtdirektors Sierau vom 02.03.2009 zur Kenntnis.

zu TOP 11.27
Regenwasserabkopplung Schüren (Linnigmannstraße)
- Vorlage wird nachgereicht-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14116-09)
Der Bezirksbürgermeister nimmt an der Beratung und Abstimmung wegen Befangenheit nicht teil und übergibt die Sitzungsleitung an seine Stellvertreterin.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Regenwasserabkopplung Schüren (Linnigmannstraße) mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 250.000 Euro.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des StA 66 / PB 011 aus der bestehenden Investitionsfinanzstelle 66_01104014002 – Erneuerungsarbeiten an Entwässerungsanlagen -. Für die verwaltungsmäßige Abwicklung wurde die Investitionsfinanzstelle 66A01104014169 – Regenwasserabkopplung Schüren – eingerichtet.

Folgende Auszahlungen sind vorgesehen:

Haushaltsjahr 2009: 150.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2010: 100.000,00 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand i. H. v. 2.688,00 Euro, der im Rahmen der Gebührenkalkulation berücksichtigt wird, so dass die Erträge aus Gebühreneinnahmen den Aufwand decken.

Die Maßnahme wird im Rahmen der Zukunftsvereinbarung Regenwasser von der Emscher-genossenschaft mit 80 % gefördert.

zu TOP 11.28
Nutzung der Wirtschaftsgebäude Haus Rodenberg
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 10.02.2009 verteilt -
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13915-09)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob eine Nutzung der Wirtschaftsgebäude des Hauses Rodenberg an der Rodenbergstraße als Kulturzentrum für den Stadtbezirk Aplerbeck möglich ist

Es sollte geprüft werden, ob durch eine ins Leben zu rufende Stiftung die Finanzierung eines Kulturzentrums/-hauses ermöglicht werden kann.

12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Busanbindung im Gewerbegebiet Aplerbeck-Ost
Mitteilung DSW 21
(Drucksache Nr.: 14301-09)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der DSW 21 vom 16.02.2009 zur Kenntnis.

13. Antworten auf Anfragen

zu TOP 13.1
Zukunft des Gebäudes auf dem Grundstück Bergparte 13b
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 12539-08-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Stadtkämmerin Dr. Uthemann vom 05.02.2009 zur Kenntnis.

14. Anfragen

zu TOP 14.1
Absturz einer Maschine der Turkish-Airline am 25.02.2009 in Amsterdam
Anfrage zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 14332-09)

Am 25.02.2009 stürzte eine Maschine der Turkish-Airline beim Landeanflug auf den Amsterdamer Flughafen kurz vor der Landebahn ab.

Die Verwaltung wird um Beantwortung folgender Fragen gebeten:

1. Gerade die Abflug- und Landeanflugphase sind die gefährlichsten Phasen eines Fluges. Der Flughafen Dortmund liegt inmitten dichter Wohnbebauung sowohl im Osten als auch im Westen. Gibt es Notfallpläne, um auf einen solchen Unfall hier in Dortmund angemessen reagieren zu können?
2. Die Centerline liegt direkt über dem Gewerbegebiet Aplerbeck-Ost, REAL und das dort geplante Bauhaus werden in niedrigster Höhe überfolgen. Ist die Gefährdungslage der Einkaufenden in diesem Bereich als unangemessen hoch zu bewerten?
3. Welche Maßnahmen könnten in Erwägung gezogen werden, um einen solchen Vorfall hier in Dortmund nicht Realität werden zu lassen?

zu TOP 14.2
Ausfahrt von der Elisabeth-Klinik auf die Marsbruchstraße
Anfrage zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 14333-09)

Die Verwaltung wird um Beantwortung folgender Fragen gebeten:

1. Ist aus polizeilicher Sicht dort ein Unfallschwerpunkt festzustellen?
2. Ist die freie Sicht auf die Marsbruchstraße auch gerade wegen der dort verkehrenden U 47 gewährleistet?
3. Könnten zusätzliche Hinweis- oder Gefahrenschilder wegen des U-Bahnverkehrs dort angebracht werden?
4. Ist eine Geschwindigkeitsreduzierung der U 47 in diesem Bereich möglich?



Bezirksbürgermeister Mader schließt die öffentliche Sitzung gegen 17.20 Uhr.




M a d e r B i e g e m e i e r K r ü g e r
Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter