Bezirksvertretung Innenstadt-West

Niederschrift (öffentlich)

über die 17. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West

am 20.04.2016
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund




Sitzungsdauer: 16:00 - 19:07 Uhr


Anwesend sind 16 Mitglieder der Bezirksvertretung (Herr Katsougris ab TOP 2)

I. Stimmberechtigte Mitglieder der Bezirksvertretung

SPD-Fraktion

Bonde, Norbert
Meyer, Olaf
Nehrenberg, Kai Uwe
Schmidt, Kim Sandra
Stoltze, Ralf 1. stellv. Bezirksbürgermeister

CDU-Fraktion

Creon-Tigges, Gesche
Harlinghausen, Albrecht
Katsougris, Emanuel 2. stellv. Bezirksbürgermeister
Tigges, Jörg (abwesend bei 5.2.12, 8.1)

Fraktion B90/Die Grünen

Cramer, Astrid
Fibitz, Hans-Ulrich
Fischer, Jochen
Fuß, Friedrich Bezirksbürgermeister

Fraktion Die Linke

Eberle, Anne

AfD

Luck, Manfred


Piraten

Martinschledde, Uwe


II. Nicht stimmberechtigte Mitglieder des Rates

Naumann, Daniel

III. Nicht stimmberechtigte Mitglieder des Seniorenbeirats

Haus, Gerda

IV. Nicht stimmberechtigte Mitglieder des Integrationsrates

Ndeme Nguba Matuke, Kevin

V. Verwaltung
Janina Alzer Geschäftsführung Bezirksvertretung IN-West
Oliver Krauß Geschäftsführer Bezirksvertretung IN-West
Herr Finke Jugendreferent Jugendamt
Frau Schatz Tiefbauamt
Herr Herrmann Tiefbauamt


VI. Polizei

Herr EPHK Großmann Polizei Dortmund

VII. Gäste

Herr Strupp Flüchtlingshilfe Am Ostpark














Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 17. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West,
am 20.04.2016, Beginn 16:00 Uhr,
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund






1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift und Benennung eines Mitgliedes zur nachträglichen Mitunterzeichnung der Niederschrift der Sitzung vom 28.10.2016


1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


1.3 Feststellung der Tagesordnung


1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 16. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 09.03.2016


2. Einwohnerfragestunde

3. Berichterstattungen

3.1 Bushaltestellenprogramm 2016 - 2017
Berichterstattung Tiefbauamt
(Drucksache Nr.: 01871-15-E5)

3.2 Fahrradwerkstatt (Flüchtlingshilfe)
Berichterstattung Herr Strupp
keine abrufbaren Unterlagen vorhanden

3.3 Vorstellung neuer Jugendreferent Stadtbezirk Innenstadt-West
mündlich
keine abrufbaren Unterlagen vorhanden

3.4 Medienberichterstattung wg. Gedenktafel T. Schulz
mündlicher Vortrag
keine abrufbaren Unterlagen vorhanden

4. Anregungen und Beschwerden

5. Finanzen

5.1 Finanzen allgemein

5.2 Finanzen der Bezirksvertretung

5.2.1.1 Jahresabschlussbericht 2015 über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04110-16)

5.2.1.2 Stand der Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (investiv/konsumtiv)
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03858-16-E1)

5.2.2 Erweiterung Tanzfläche Westpark
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03686-16)
geschoben aus der Sitzung vom 09.03.2016

hierzu -> Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen) Übertragung von Haushaltsmitteln aus dem konsumtiven in den investiven Haushalt (für Tanzfläche Westpark)
(Drucksache Nr.: 04329-16)

hierzu -> Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen) Investiver Haushalt (Tanzfläche Westpark)
(Drucksache Nr.: 04327-16)

5.2.3 Förderung Boxen mit Flüchtlingen
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 04071-16)

5.2.4 Bepflanzung Platz von Netanya
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04103-16)

5.2.5 Förderung Radfahrausbildung der Verkehrswacht Dortmund e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 04122-16)

5.2.6 Förderung der Sommer-Veranstaltung "Kreuzviertel bei Nacht"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 04123-16)

hierzu -> Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen) Konsumtiver Haushalt (Förderung Kreuzviertel bei Nacht/SBM)
(Drucksache Nr.: 04328-16)

5.2.7 Förderung URBAN ART im ehem. Ostwallmuseum
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 04128-16)

5.2.8 Anschaffung einer Skateboardanlage (stationär) am Dortmunder U
NACHVERSAND

5.2.9 Förderung Männergesangsverein Dortmund - Dorstfeld 1858 e.V. - Anschaffung von Geräten
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 03991-16)

6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

7. Schule

7.1 Dortmunder Inklusionsplan 2020
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03540-16)
reduzierter Versand - aufgrund des Umfanges nur geringe Stückzahl vorhanden - liegt der Sitzung aus

hierzu -> Empfehlung: Behindertenpolitisches Netzwerk aus der öffentlichen Sitzung vom 01.03.2016 zu Dortmunder Inklusionsplan 2020

(Drucksache Nr.: 03540-16)

7.2 Namensgebung für das Gebäude der ehemaligen Hauptschule Innenstadt-West
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04169-16)

8. Kultur, Sport und Freizeit

8.1 Erhalt Ausstellung Onkel Hasan
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04324-16)

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 Flüchtlinge im Stadtbezirk

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien - Vorlagen der Verwaltung

11.1.1 Cityentwicklung: Ergebnisse der Untersuchung "Vitale Innenstädte"
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03644-16)

11.1.2 Bauleitplanung; Änderung Nr. 2 des Bebauungsplanes In W 206 - Kortental -
hier: Beschluss über den Erlass einer Veränderungssperre
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03485-16)
geschoben aus der Sitzung am 09.03.2016 - KEIN ERNEUTER VERSAND

hierzu -> Stellungnahme der Verwaltung zu Bauleitplanung; Änderung Nr. 2 des Bebauungsplanes In W 206 - Kortental -
hier: Beschluss über den Erlass einer Veränderungssperre
(Drucksache Nr.: 03485-16-E1)

11.1.3 Bauleitplanung; Änderung Nr. 21 des Bebauungsplanes Ma 107 –Gewerbegebiet Dorstfeld-West-; Beschluss zum Erlass einer Satzung über die Verlängerung der Geltungsdauer der Satzung vom 27.02.2015 über eine Veränderungssperre für den Geltungsbereich der Änderung Nr. 21 des Bebauungsplanes Ma 107 –Gewerbegebiet Dorstfeld-West-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03683-16)
geschoben aus der Sitzung am 09.03.2016 - KEIN ERNEUTER VERSAND

11.1.4 Plätze und Straßenbenennungen - hier: Max-von-der-Grün-Platz und Platz der Deutschen Einheit
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02582-10-E8)

11.1.5 Bushaltestellenprogramm 2016 - 2017
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01871-15)
geschoben aus der Sitzung am 09.03.2016 - KEIN ERNEUTER VERSAND !

hierzu -> Empfehlung: Behindertenpolitisches Netzwerk aus der öffentlichen Sitzung vom 01.03.2016 zu Bushaltestellenprogramm 2016 - 2017

(Drucksache Nr.: 01871-15)

11.1.6 Benennung einer Straße im Gewerbegebiet Dorstfeld
Beantwortung einer Anfrage (Tiefbauamt)
(Drucksache Nr.: 03447-16-E1)

11.1.7 Erneuerung der Lichtsignalanlage 0404 Unionstraße/Heinrich-Wenke-Straße
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03643-16)
NACHVERSAND

11.1.8 Mitwirkung im Beirat Nahmobilität
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04038-16)

11.1.9 Handlungsprogramm Klimaschutz 2020: Weiterentwicklung und Fortführung des Integrierten Klimaschutzteilkonzepts für das Gewerbegebiet Dorstfeld-West - Innovation Business Park -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03869-16)

11.1.10 Stadtumbau Rheinische Straße: Image + Identifikation DS Nummer 04132-16
Beschluss
NACHVERSAND - keine abrufbaren Unterlagen

11.2 Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien - Anträge der Fraktionen

11.2.1 Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien - Anträge der Fraktionen: SPD/B90 - Die Grünen

11.2.1.1 Überprüfung von Ampelschaltungen im Stadtbezirk
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04330-16)

11.2.1.2 Bushaltestelle Steubenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04323-16)

11.2.1.3 Instandsetzung Grünfläche Kreuzstraße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04326-16)

11.2.2 Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien - Anträge der Fraktionen: CDU

11.2.2.1 Spielgerät Spielplatz Spickufer
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03969-16)
geschoben aus der Sitzung am 09.03.2016

11.2.3 Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien - Anträge der Fraktionen: Die Linke

12. Wirtschaftsförderung

13. Mitteilungen der Verwaltung

13.1 Beschilderung Westpark wegen den Grillstationen
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 01162-15-E4)

13.2 I.G. Rheinische Straße - Verkehrslärm auf der Rheinischen Straße und Kreuzung Emscherbrücke
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03334-15-E1)

13.3 Radfahrstreifen Beurhausstraße
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02788-15-E1)

13.4 Verkehrssituation; hier: Unionsviertel
Bauordnungs- und Stadtplanungsamt
(Drucksache Nr.: 07102-12-E2)

hierzu -> Ursprünglicher Prüfauftrag : Unionsviertel (TOP 13.4)
(Drucksache Nr.: 07102-12-E3)

13.5 Parkkonzept für motorisierte Zweiräder in der Innenstadt
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03377-16-E1)

13.6 Blindenleitsystem an der Katharinentreppe und auf der Katharinenstraße
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03415-16-E1)

13.7 Ausschilderung und Navigation zum Dortmunder U umsetzen
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03851-16-E1)

13.8 1. Quartalsbericht 2016 der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03201-15)

13.9 Maßnahmen der Bezirksvertretungen der Fachbereiche Städtische Immobilienwirtschaft und Tiefbauamt
Tiefbauamt
(Drucksache Nr.: 04191-16)

13.10 Aufstufung einer Teilstrecke der Gemeindestraße "Kortental" zur Kreisstraße K1
Umwelt, Planen und Wohnen
(Drucksache Nr.: 04203-16)

13.11 Unterbringung und Betreuung von Flüchtlingen in Dortmund
Schule, Jugend und Familie
(Drucksache Nr.: 00807-15-E4)

14. Anfragen

14.1 Anfragen

14.2 Beantwortung von Anfragen

14.2.1 Bushaltestelle Neuer Graben
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 03412-16-E2)

14.2.2 Anfrage zum EDEKA auf dem Frerichgelände
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 03970-16-E1)

15. Angelegenheiten der Bezirksvertretung


Der Bezirksbürgermeister Herr Friedrich Fuß eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


1. Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift und Benennung eines Mitgliedes zur nachträglichen Mitunterzeichnung der Niederschrift der Sitzung vom 28.10.2016

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Tigges benannt.

Zur nachträglichen Mitunterzeichnung der Niederschrift vom 28.10.2015 wird Herr Tigges benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.





zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Folgende TOP werden zur Aufnahme vorgeschlagen:

Zu 3.4 Gemeinsamer Antrag der SPD-Fraktion/B90-Die Grünen Gedenktafel Thomas Schulz

5.2.1.3 Änderung von Beschlüssen der Bezirksvertretung

5.2.10 Innentüren Stadtgymnasium Sonstige Eingabe (Drucksache Nr.: 04397-16)

5.2.11 Finanzierung von Trainingsanzügen für die Schwimmer/innen des ATV-Dorstfeld
Eingabe einer Organisation (Drucksache Nr.: 04410-16

5.2.12 Konkretisierung eines Haushaltsbeschlusses vom 17.11.2015 – geschoben aus der letzten Sitzung

5.2.13 Mitteilung Tiefbauamt (Vorschläge zu Maßnahmen - konsumtiv) Mitteilung Geschäftsführung

Die Tagesordnung wird mit den oben genannten Änderungen festgestellt.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 16. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 09.03.2016

Zu TOP 11.2.11 wird angemerkt, dass hier der Zusatz fehlt, dass weitere Informationen bei StR Lürwer angefordert werden.

Die Niederschrift über die 16 Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-West am 09.03.2016 wird mit obigem Zusatz genehmigt.


2. Einwohnerfragestunde

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde

Ein Petent aus dem Bezirk fragt bei der Einwohnerfragestunde nach weshalb die Menschen, die den Westpark besuchen, gezwungen sind sich in den Büschen des Parks zu erleichtern. Er erkundigt sich nach der Möglichkeit der Verwaltung, weitere Toiletten kostenfrei bereitzustellen, da die einzige City-Toilette kostpflichtig ist und diese nur wenige aufgrund der Nutzungsgebühr aufsuchen. Stattdessen erleichtern sich die Menschen in den Büschen, gerade in den Abend- und Nachtstunden und hinterlassen teilweise Unrat.

Die SPD-Fraktion/Fraktion B90-Die Grünen erklärt dem Petenten, dass dieses Problem bekannt ist. Es könnte aber in neue Diskussion innerhalb der Fraktionen münden. Zusätzliche Lösungen bei Veranstaltungen wären eine Möglichkeit (z. B. Bereitstellung von mobilen Toiletten). Allerdings ist eine Kontrolle der Benutzung der Toiletten schwierig.
Eine weitere Möglichkeit wäre, ansässigen Gastronomien eine Nutzungsentschädigung durch Mittel der Stadt Dortmund zukommen zu lassen, wenn sie gestatten würden „Nichtgästen“ die Örtlichkeiten aufsuchen zu lassen.

Frau Schatz (Tiefbauamt) erklärt dass es diese Diskussion zu jeder Grünanlage in der Stadt Dortmund gibt. Bereitgestellte Toiletten würden zerstört oder derartig schnell stark verschmutzt dass eine schnelle Reinigung nicht möglich ist. Frau Schatz bestätigt aber nochmals, dass Alternativen gefunden werden müssen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet die Verwaltung um Stellungnahme und Prüfung, welche Möglichkeiten es gibt, das Problem zu lösen.



3. Berichterstattungen

zu TOP 3.1
Bushaltestellenprogramm 2016 - 2017
(Drucksache Nr.: 01871-15-E5)
Herr Herrmann (Tiefbauamt) erläutert die bereits am 09.03.2016 unter TOP 11.1.2 vorliegende Vorlage über das Bushaltestellenprogramm 2016-2017.

Die SPD-Fraktion stellt hierzu fest, dass jedes Jahr Haushaltsmittel für Buskaps zur Verfügung gestellt werden, die aber im letzten Jahr nicht in Anspruch genommen wurden; die Maßnahmen beginnen erst dieses Jahr.

Die Maßnahmen die in der Vorlage beschlossen wurden, entsprechen einem gewissen Standart und wurden auch mit Behindertenverbänden abgesprochen, so dass die Haltestellen barrierefrei sein sollen.

An den Bushaltebuchten, z.B. Bushaltestelle Neuer Graben/Kuithanstraße werden die Buchten nun mit Pfählen versehen, damit dort keine LKW parken können und deswegen die zusteigenden Fahrgäste an der Straße entlang gehen müssen und dadurch keinen Absatz mehr haben, um leichter in den Bus zuzusteigen. Dadurch ist die Barrierefreiheit nicht gegeben. Bei der Haltestelle Steubenstraße/Neuer Graben kann der Bus nicht nah genug heran fahren, da dort Parkplätze gebaut wurden, so dass der Bus keine Möglichkeit hat, einzuschlagen.

Die SPD-Fraktion, B´90/Die Grünen merken an, dass zunächst Probleme geschaffen werden, um diese dann wieder mit aufwendigen Kosten zu beseitigen.

Einfacher wäre es direkt die Maßnahmen an allen 53 Haltestellen im Stadtbezirk barrierefrei zu bauen. Hierzu wäre eine Liste der Haltestellen hilfreich, um die Dringlichkeiten der Baumaßnahmen abzuwägen.

Herr Herrmann äußert sich hierzu, dass es ein Problem ist, gerade in Haltebuchten die Barrierefreiheit herzustellen, da eine 80m lange Haltebucht erforderlich wäre um eine Bündigkeit von Buskap und Haltestelle zu gewähren und dieser Platz ist häufig nicht gegeben.

Herr EPHK Großmann (Polizei) ergänzt hierzu, dass die Busse aus Verkehrssicherheitsgründen auf der Fahrbahn und nicht am Fahrbahnrand halten. Bei Unfallauswertungen wurde die Erfahrung gemacht, dass so das Vorbeifahren an den Bussen erschwert wird.


zu TOP 3.1.1
Bushaltestellenprogramm 2016 - 2017
Bushaltestellenprogramm Vorlage der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 01871-15)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mehrheitlich gegen 1 Stimme (Piraten), folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt das Bushaltestellenprogramm 2016 - 2017 mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 2.000.000,00 Euro.

Im Einzelnen handelt es sich um die in der Begründung näher erläuterten Maßnahmen zum barrierefreien Ausbau der Bushaltestellen auf Dortmunder Stadtgebiet gem. beigefügtem Priorisierungsvorschlag für die einzelnen Stadtbezirke. Das Programm soll auch über das Jahr 2017 hinaus fortgeführt werden. Dazu werden zeitgerecht weitere Beschlussvorlagen vorgelegt.

Zudem ermächtigt der Rat der Stadt Dortmund die Verwaltung, eigenverantwortlich einzelne Maßnahmen auszutauschen, wenn sie sich begründet nicht sofort umsetzen lassen. Näheres hierzu wird in der Begründung erläutert.

Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus dem Budget des FB 66 / PB 012 über die Investitionsfinanzstelle 66_01202014555 (Finanzposition 780 810).
Folgende Auszahlungen für das Bushaltestellenprogramm 2016 – 2017 sind vorgesehen:

Haushaltsjahr 2016: 750.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2017: 1.000.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2018: 250.000,00 Euro

Die Investition bedingt ab dem ersten vollen Nutzungsjahr, dem Jahr 2018 eine jährliche Belastung der städtischen Ergebnisrechnung in Höhe von 57.500,00 Euro.





zu TOP 3.2
Fahrradwerkstatt (Flüchtlingshilfe)
(Drucksache Nr.: 04566-16)

Auf Einladung der Bezirksvertretung nimmt Herr Strupp von der Flüchtlingshilfe „Am Ostpark“ (Stadtbezirk Innenstadt Ost) an der Sitzung teil und berichtet über die Erfahrungen mit der dortigen Fahrradwerkstatt.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Berichterstattung zur Kenntnis.

Der Bericht ist als Anlage zu Protokoll genommen.


zu TOP 3.3
Vorstellung neuer Jugendreferent Stadtbezirk Innenstadt-West

Herr Finke stellt sich als neuer Jugendreferent (Jugendamt) im Stadtbezirk Innenstadt-West vor.

zu TOP 3.4
Medienberichterstattung wg. Gedenktafel T. Schulz

Eine angekündigte Medienberichterstattung fand bis zur Sitzung nicht statt. Gleichwohl liegt die aktuelle Information vor, dass ein Angehöriger keine Gedenktafel zum aktuellen Zeitpunkt wünscht.


zu TOP 3.4.1
Gedenktafel Thomas Schulz
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen) zu: Gedenktafel Thomas Schulz
(Drucksache Nr.: 04455-16)

Die Fraktionen SPD und B´90/Die Grünen ziehen den gestellten Antrag aufgrund der Gegebenheiten zurück.

Die Fraktion B´90/Die Grünen vermerkt, dass ohne die Einwilligung der Angehörigen des Ermordeten keine Gedenktafel aufgestellt wird und die Bezirksvertretung diesen Wunsch respektiert.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt den Beschluss von 2007 aufzuheben.


4. Anregungen und Beschwerden

5. Finanzen

5.1 Finanzen allgemein

5.2 Finanzen der Bezirksvertretung

zu TOP 5.2.1.1
Jahresabschlussbericht 2015 über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04110-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt West nimmt den Jahresabschlussbericht 2015 zur Kenntnis.


zu TOP 5.2.1.2
Stand der Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (investiv/konsumtiv)
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03858-16-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung über den Stand der haushaltsmittel der Bezirksvertretung zur Kenntnis (Konsumtiv 124.065,30€/ Investiv 3.256,00€).


zu TOP 5.2.1.3
Änderung von konsumtiven/investiven Beschlüssen nach Mitteilung des Tiefbauamtes
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04450-16)

Folgender Beschlussvorschlag lag der Bezirksvertretung vor:

Beschlussvorschlag:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis und beschließt einstimmig:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West ändert den Beschluss vom 28.10.2015 über die Pflanzungen von Bäumen von 20.000 € auf 14.000 €, so das investiv 6.000 € wieder zur Verfügung stehen.

Ein Beschluss zu Punkt 1 wird auf die Sitzung am 18.05.2016 vertagt.

zu TOP 5.2.2
Erweiterung Tanzfläche Westpark
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03686-16)

Frau Schatz (Tiefbauamt) erklärt auf Anfrage der Bezirksvertretung, dass die geplante Bodenbeleuchtung angemessen ist, da diese keine Stolperfallen darstellen und nur 6 Stück im Außenbereich der Tanzfläche in den Boden eingelassen werden. Zum Thema Nachhaltigkeit des Tanzflächenbodens konnte Frau Schatz nur positives berichten, da bislang nach einem Jahr keine Schäden der Bodenplatten festgestellt werden konnten.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung und die Berichterstattung durch das Tiefbauamt zur Kenntnis.


zu TOP 5.2.2.1
Übertragung von Haushaltsmitteln aus dem konsumtiven in den investiven Haushalt (für Tanzfläche Westpark)
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen) Übertragung von Haushaltsmitteln aus dem konsumtiven in den investiven Haushalt (für Tanzfläche Westpark)
(Drucksache Nr.: 04329-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 1000€ aus dem konsumtiven in den investiven Haushalt zu übertragen.


zu TOP 5.2.2.2
Investiver Haushalt (Erweiterung Tanzfläche Westpark)
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen) Investiver Haushalt (Tanzfläche Westpark)
(Drucksache Nr.: 04327-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich gegen 1 Nein-Stimme (AfD) die Erweiterung der Tanzfläche und zusätzliche Beleuchtung und stellt hier 10.000€ investiv zur Verfügung.


zu TOP 5.2.3
Förderung Boxen mit Flüchtlingen
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 04071-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 1 Nein-Stimme (AfD) 900€ aus den zurückgestellten Mitteln für Flüchtlinge über 20.000€ an Herrn Schumann bereitzustellen.


zu TOP 5.2.4
Bepflanzung Platz von Netanya
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04103-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 3.500€ aus bereits beschlossenen Mitteln aus 2014 für die Bepflanzung bereitzustellen.


zu TOP 5.2.5
Förderung Radfahrausbildung der Verkehrswacht Dortmund e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 04122-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 500€ für die Förderung Radausbildung der Verkehrswacht Dortmund e.V. bereitzustellen, sofern die Verkehrswacht keine Förderung durch den Rat erhält.

Der Antragsteller wird daher zunächst gebeten beim Rat der Stadt Dortmund eine entsprechende Förderung zu beantragen, da die Verkehrswacht überbezirklich tätig ist.
Sofern keine überbezirkliche Förderung möglich ist, gewährt die Bezirksvertretung eine antragsgemäße Förderung und geht davon aus, dass diese dem Stadtbezirk zu Gute kommt.

zu TOP 5.2.6
Förderung der Sommer-Veranstaltung "Kreuzviertel bei Nacht"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 04123-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe einer Organisation zur Kenntnis.

Siehe hierzu TOP 5.2.6.1

zu TOP 5.2.6.1
Konsumtiver Haushalt (Förderung Kreuzviertel bei Nacht/SBM)
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen) Konsumtiver Haushalt (Förderung Kreuzviertel bei Nacht/SBM)
(Drucksache Nr.: 04328-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich gegen 5 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, AfD) die Veranstaltung „Kreuzviertel bei Nacht“ mit 8.000€ aus dem konsumtiven Haushalt zu fördern.


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich gegen 5 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, AfD) bei 3 Enthaltungen (Piraten, Fraktion Die Linke, 1 Mitglied der SPD-Fraktion) dem Stadtbezirksmarketing aus dem konsumtiven Haushalt 10.000€ für Aktivitäten des Vereins zu überweisen.

zu TOP 5.2.7
Förderung URBAN ART im ehem. Ostwallmuseum
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 04128-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe der Organisation zur Kenntnis und beschließt auf Antrag der SPD-Fraktion, B´90/Die Grünen mehrheitlich mit 5 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, AfD) 1.500€ für das Projekt URBAN ART bereitzustellen.


zu TOP 5.2.8
Anschaffung einer Skateboardanlage (stationär) am Dortmunder U
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 04399-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die beantragte Summe von 9.664€ für die Anschaffung einer Skateboardanlage bereitzustellen.

Auf Anfrage der Bezirksvertretung über die Anschaffung einer Skateboardanlage am Dortmunder U, erklären die Veranstalter dass es sich um eine feststehende, bzw. temporär feststehende Anlage handelt. Im Rahmen der Veranstaltung Sommer am U wird die Anlage zeitweise abgebaut. In den Wintermonaten ergibt sich die Möglichkeit durch das Jugendamt die Anlage winterfest unterzustellen. Was die Nachhaltigkeit der Anlage betrifft, so ist diese 6-8 Jahre wieder verwertbar. Bei Schäden, auch Personenschäden haftet ausschließlich der Veranstalter.

zu TOP 5.2.9
Förderung Männergesangsverein Dortmund - Dorstfeld 1858 e.V. - Anschaffung von Geräten
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 03991-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig mit 1 Enthaltung (AfD) den Männergesangsverein Dortmund - Dorstfeld 1858 e.V. mit 2.271,70€ zu fördern.


zu TOP 5.2.10
Innentüren Stadtgymnasium
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 04397-16)

Dieser TOP wird auf den 18.05.2016 geschoben


zu TOP 5.2.11
Finanzierung von Trainingsanzügen für die Schwimmer/innen des ATV-Dorstfeld
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 04410-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West verweist den Antrag an das Stadtbezirksmarketing zur weiteren Entscheidung.


zu TOP 5.2.12
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Innenstadt West für das Jahr 2016: hier Konkrestisierung Haushaltsbeschluss vom 17.11.2015 (investiv)
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02611-15-E3)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

Aus der Liste der Vorschläge beschloss die Bezirksvertretung Innenstadt-West bereits einstimmig, Nr. 5 - Beleuchtung des Weges vom Eingang Möllerstraße zum Eingang Rittershausstraße im Westpark – geschätzt 43.000 € - durch die Verwaltung realisieren zu lassen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich bei 3 Enthaltungen (CDU-Fraktion, AfD) zu dem aus der Liste Nr. 8 –Absatz 2- : Gestalterische Aufwertung der S-Bahnbrücke Kuithanstraße/ Lange Straße geschätzt 13.500€.



zu TOP 5.2.13
Mitteilung Tiefbauamt (Vorschläge zu Maßnahmen - konsumtiv)
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04457-16)

Dieser TOP wird auf die Sitzung am 18.05.2016 geschoben

6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

7. Schule

zu TOP 7.1
Dortmunder Inklusionsplan 2020
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03540-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt Dortmunder Inklusionsplan 2020 zur Kenntnis.


Beschluss
1. Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den ersten Bericht über die Lebenslage von Menschen mit Beeinträchtigungen und Behinderung in Dortmund und die Dokumentation der Tagung vom 02. September 2015 „Dortmund – sozial innovative Stadt für Teilhabe (Do-iT) und der Dortmunder Inklusionsplan 2020“ zur Kenntnis.

2. Der Rat nimmt zur Kenntnis, dass die Verwaltung zu den ausgewählten Themenfeldern

· Kultur und Freizeit,
· Barrierefreiheit und Mobilität,
· Gesundheit,
· Sicherheit und Schutz vor Gewalt und
· Wohnen und alltägliche Lebensführung einschließlich Pflege

und den dazu auf der Tagung erarbeiteten Zielen in inklusiven Beteiligungsprozessen Maßnahmen zur Inklusion entwickelt und dem Rat zur Beschlussfassung vorlegt.

3. Der Rat der Stadt Dortmund nimmt zur Kenntnis, dass zur Begleitung der kommunalen Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention im Amt für Angelegenheiten des Oberbürgermeisters und des Rates die Stelle einer „Inklusionsbeauftragten“ angesiedelt wird.

4. Der Rat der Stadt Dortmund nimmt zur Kenntnis, dass die kommunale Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention durch einen Inklusionsbeirat begleitet wird. In diesen Beirat werden Vertreter/innen von Interessenvertretungen verschiedener Dortmunder Bevölkerungsgruppen eingeladen, z.B. für die Dortmunder Frauen eine Vertreterin der AG der Frauenverbände, für die Dortmunder Seniorinnen und Senioren ein/e Vertreter/in des Seniorenbeirates, für die Dortmunder Kinder- und Jugendlichen ein/e Vertreter/in des Dortmunder Jugendrings.


zu TOP 7.1.1
Dortmunder Inklusionsplan 2020
Empfehlung: Behindertenpolitisches Netzwerk aus der öffentlichen Sitzung vom 01.03.2016 zu Dortmunder Inklusionsplan 2020

(Drucksache Nr.: 03540-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Empfehlung zur Kenntnis.






zu TOP 7.2
Namensgebung für das Gebäude der ehemaligen Hauptschule Innenstadt-West
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04169-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat einstimmig folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt, dem Gebäude der ehemaligen Hauptschule Innenstadt-West den Namen „Heinrich-Schmitz-Bildungszentrum“ zu geben.




8. Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 8.1
Erhalt Ausstellung Onkel Hasan
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04324-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den Antrag und bittet um Prüfung der Verwaltung.

Ein Mitglied der CDU-Fraktion ist nicht anwesend.


9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 Flüchtlinge im Stadtbezirk

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien








11.1 Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien - Vorlagen der Verwaltung

zu TOP 11.1.1
Cityentwicklung: Ergebnisse der Untersuchung "Vitale Innenstädte"
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03644-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis und weist daraufhin das öffentliche Wegeflächen erhalten bleiben müssen.


Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund nimmt die Ergebnisse der Untersuchung „Vitale Innenstädte“ zur Kenntnis.


zu TOP 11.1.2
Bauleitplanung; Änderung Nr. 2 des Bebauungsplanes In W 206 - Kortental -
hier: Beschluss über den Erlass einer Veränderungssperre
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03485-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mehrheitlich gegen vier Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, AfD) folgenden Beschluss zu fassen:


Beschluss
Der Rat der Stadt beschließt den dieser Beschlussvorlage beigefügten Entwurf einer Veränderungssperre für den unter Punkt 1 dieser Beschlussvorlage genannten räumlichen Geltungsbereich der Änderung Nr. 2 des Bebauungsplanes In W 206 - Kortental - als Satzung.








zu TOP 11.1.2.1
Bauleitplanung; Änderung Nr. 2 des Bebauungsplanes In W 206 - Kortental -
hier: Beschluss über den Erlass einer Veränderungssperre
Stellungnahme der Verwaltung zu Bauleitplanung; Änderung Nr. 2 des Bebauungsplanes In W 206 - Kortental -
hier: Beschluss über den Erlass einer Veränderungssperre
(Drucksache Nr.: 03485-16-E1)

Siehe hierzu TOP 11.1.2


zu TOP 11.1.3
Bauleitplanung; Änderung Nr. 21 des Bebauungsplanes Ma 107 –Gewerbegebiet Dorstfeld-West-; Beschluss zum Erlass einer Satzung über die Verlängerung der Geltungsdauer der Satzung vom 27.02.2015 über eine Veränderungssperre für den Geltungsbereich der Änderung Nr. 21 des Bebauungsplanes Ma 107 –Gewerbegebiet Dorstfeld-West-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03683-16)

Die Bezirksvertetung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mehrheitlich gegen vier Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, AfD) folgenden Beschluss zu fassen:


Beschluss
Der Rat der Stadt beschließt, den dieser Vorlage beigefügten Entwurf der Satzung der Stadt Dortmund über die Verlängerung der Geltungsdauer der Satzung vom 27.02.2015 über eine Veränderungssperre für den Geltungsbereich der Änderung Nr. 21 des Bebauungsplanes Ma 107 –Gewerbegebiet Dorstfeld-West- für den unter Punkt 1 dieser Beschlussvorlage genannten räumlichen Geltungsbereich und verlängert damit die Geltungsdauer der bis zum 15.06.2016 wirksamen Veränderungssperre um ein Jahr bis zum 15.06.2017.

Rechtsgrundlage:
§§ 14 Abs. 1, § 16 Abs. 1 und § 17 Abs. 1 Satz 3 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. S. 2414, BGBl. III/FNA 213-1) in Verbindung mit den §§ 7 und 41 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666; SGV NRW 2023).











zu TOP 11.1.4
Plätze und Straßenbenennungen - hier: Max-von-der-Grün-Platz und Platz der Deutschen Einheit
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02582-10-E8)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis und empfiehlt einstimmig dem Rat die Anregung auf die nunmehr fertiggestellte und optisch einheitliche Oberflächengestaltung der Freifläche zwischen dem Treppenaufgang zum Gebäude des Deutschen Fußballmuseums und der Grünfläche zur Stadt- und Landesbibliothek mit dem Hinweis, diese Freifläche in ihrer Gesamtheit namentlich
ebenfalls als "Platz der Deutschen Einheit" zu bezeichnen.



zu TOP 11.1.5
Bushaltestellenprogramm 2016 - 2017
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01871-15)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat einstimmig das Bushaltestellenprogramm 2016-2017.

Dieser TOP wird unter TOP 3.1 behandelt

zu TOP 11.1.5.1
Bushaltestellenprogramm 2016 - 2017
Empfehlung: Behindertenpolitisches Netzwerk aus der öffentlichen Sitzung vom 01.03.2016 zu Bushaltestellenprogramm 2016 - 2017
(Drucksache Nr.: 01871-15)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Empfehlung zur Kenntnis.


zu TOP 11.1.6
Benennung einer Straße im Gewerbegebiet Dorstfeld
Beantwortung einer Anfrage (Tiefbauamt)
(Drucksache Nr.: 03447-16-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West ist einstimmig der Auffassung, dass kein Beschluss durch den Rat gefasst werden kann, ohne dass die Bezirksvertretungen vorher beteiligt bzw. gehört wurden.

Die in Rede stehende Vorlage ist ohne vorherige Beteiligung der Bezirksvertretungen eingebracht worden. Hier sieht die Bezirksvertretung eine Verletzung ihrer Beteiligungsrechte.

Die CDU-Fraktion bittet zudem, dass auch die Wirtschaftförderung Stellungnahme in Bezug zu der Benennung der Straße nehmen soll.


zu TOP 11.1.7
Erneuerung der Lichtsignalanlage 0404 Unionstraße/Heinrich-Wenke-Straße
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03643-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Beschluss des Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün zur Kenntnis.


Beschluss
Der Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün beschließt die Erneuerung der Lichtsignalanlage 0404 Unionstraße/Heinrich-Wenke-Straße mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 41.500,00 Euro durchzuführen.

Die Finanzierung der LSA 0404 erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66W01202014640 – LSA 0404 Unionstraße/Heinrich-Wenke-Straße - mit folgender Auszahlung:

Haushaltsjahr 2016 41.500,00 Euro

Die Investition in die neue Lichtsignalanlage bedingt ab dem ersten vollen Nutzungsjahr, dem Haushaltsjahr 2017, einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 1.849,00 Euro.


zu TOP 11.1.8
Mitwirkung im Beirat Nahmobilität
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04038-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Beschluss zur Kenntnis, im Falle eines Beschlusses oder einer anlassbezogenen Entsendung werden der Bezirksbürgermeister und die beiden stellvertretenden Bezirksbürgermeister benannt.

Die Bezirksvertretung nimmt die Informationen zur Mitwirkung im Beirat Nahmobilität und die Geschäftsordnung des Beirats zur Kenntnis.








zu TOP 11.1.9
Handlungsprogramm Klimaschutz 2020: Weiterentwicklung und Fortführung des Integrierten Klimaschutzteilkonzepts für das Gewerbegebiet Dorstfeld-West - Innovation Business Park -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03869-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.


zu TOP 11.1.10
Stadtumbau Rheinische Straße, Projekt „Image + Identifikation“
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04132-16)

Die Bezirkvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig auf die in der Vorlage (DS-Nr. 10505-13) beschlossene Auftragsvergabe an eine PR-Agentur (im Rahmen des Projektes „Image und Identifikation“) zu verzichten und die daraus freiwerdenden Mittel für „Aktionen und Aktivitäten zur Identitätsbildung für das Unionviertel“ sowie für die Abschlussdokumentation des Stadtumbauprogramms zusätzlich zu verwenden.
Die Bezirksregierung Arnsberg hat der geplanten Schwerpunktverlagerung zugestimmt.

Die Durchführung der Maßnahme steht dabei unter dem Vorbehalt der Regelungen zur vorläufigen Haushaltsführung nach § 82 GO NRW.

11.2 Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien - Anträge der Fraktionen

11.2.1 Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien - Anträge der Fraktionen: SPD/B90 - Die Grünen

zu TOP 11.2.1.1
Überprüfung von Ampelschaltungen im Stadtbezirk
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04330-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Verwaltung zu bitten den Antrag zu prüfen.

Die Verwaltung möge prüfen, wie die Staus aufgrund folgender Ampelschaltungen entschärft werden können.

zu TOP 11.2.1.2
Bushaltestelle Steubenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04323-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Verwaltung um Prüfung des Antrags.

Die SPD-Fraktion bittet um folgende Ergänzung:

Die Verwaltung möge prüfen, ob die Haltestelle barrierefrei umgestaltet werden kann.


zu TOP 11.2.1.3
Instandsetzung Grünfläche Kreuzstraße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04326-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den Antrag durch die Verwaltung zu prüfen.

Die CDU-Fraktion gibt noch folgende Ergänzung an:

Die Verwaltung wird aufgefordert, die Grünfläche und Rosenrabatte an der Bushaltestelle und U-Bahn Kreuzstraße auf Kosten des Verursachers instand zu setzen.

11.2.2 Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien - Anträge der Fraktionen: CDU

zu TOP 11.2.2.1
Spielgerät Spielplatz Spickufer
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03969-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den Antrag durch die Verwaltung prüfen zu lassen, des Weiteren bemerkt sie, dass weiterhin die Forderung nach einer Liste bestehen bleibt.

11.2.3 Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien - Anträge der Fraktionen: Die Linke

12. Wirtschaftsförderung


13. Mitteilungen der Verwaltung

zu TOP 13.1
Beschilderung Westpark wegen den Grillstationen
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 01162-15-E4)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.



zu TOP 13.2
I.G. Rheinische Straße - Verkehrslärm auf der Rheinischen Straße und Kreuzung Emscherbrücke
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03334-15-E1)

Im Nachgang zur Sitzung stellte sich heraus, dass der Text der Mitteilung nicht korrekt war. Die richtige zitierte Originaleingabe muss lauten:







Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.



zu TOP 13.3
Radfahrstreifen Beurhausstraße
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02788-15-E1)

Die Mitteilung weist irrtümlich die CDU-Fraktion als Antragsteller aus. Richtig ist aber, dass der Antrag von der SPD-Fraktion/B´90/Die Grünen gestellt wurde.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.


zu TOP 13.4
Verkehrssituation; hier: Unionsviertel
Bauordnungs- und Stadtplanungsamt
(Drucksache Nr.: 07102-12-E2)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung des Bauordnungs- und Stadtplanungsamt zur Kenntnis.


zu TOP 13.4.1
Verkehrssituation; hier: Unionsviertel
Ursprünglicher Prüfauftrag : Unionsviertel (TOP 13.4)
(Drucksache Nr.: 07102-12-E3)

Siehe hierzu 13.4

zu TOP 13.5
Parkkonzept für motorisierte Zweiräder in der Innenstadt
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03377-16-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.


zu TOP 13.6
Blindenleitsystem an der Katharinentreppe und auf der Katharinenstraße
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03415-16-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.


zu TOP 13.7
Ausschilderung und Navigation zum Dortmunder U umsetzen
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03851-16-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.


zu TOP 13.8
1. Quartalsbericht 2016 der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03201-15)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den 1. Quartalsbericht 2016 der Städtischen Immobilienwirtschaft zur Kenntnis.


zu TOP 13.9
Maßnahmen der Bezirksvertretungen der Fachbereiche Städtische Immobilienwirtschaft und Tiefbauamt
Tiefbauamt
(Drucksache Nr.: 04191-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Verwaltung zur Kenntnis.


zu TOP 13.10
Aufstufung einer Teilstrecke der Gemeindestraße "Kortental" zur Kreisstraße K1
Umwelt, Planen und Wohnen
(Drucksache Nr.: 04203-16)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Verwaltung zur Kenntnis.


zu TOP 13.11
Unterbringung und Betreuung von Flüchtlingen in Dortmund
Schule, Jugend und Familie
(Drucksache Nr.: 00807-15-E4)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Verwaltung zur Kenntnis.

Die CDU-Fraktion merkt an dass die Beantwortungsdauer über 1 Jahr nicht gerechtfertig und zu lang ist.

14. Anfragen

14.1 Anfragen

14.2 Beantwortung von Anfragen

zu TOP 14.2.1
Bushaltestelle Neuer Graben
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 03412-16-E2)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet die Verwaltung um Beantwortung folgender
Frage:

Warum ist an der Bushaltestelle „Neuer Graben“ in der Kuithanstraße nur die Einfahrt
möglich? Die Ausfahrt aber wird durch das Hinweisschild der Stadtwerke und zwei
Begrenzungspfähle verhindert. Dadurch dass der Bus auf der Straße und nicht in der
ausgewiesenen Bucht am Gehweg halten kann, wird das Einsteigen der „Bürger*innen mit
Behinderung“ sehr erschwert.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.


zu TOP 14.2.2
Anfrage zum EDEKA auf dem Frerichgelände
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 03970-16-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.




Der Bezirksbürgermeister schließt um 19:07 Uhr die öffentliche Sitzung.




Friedrich Fuß Jörg Tigges Oliver Krauß
Bezirksbürgermeister Mitglied der Bezirksvertretung Schriftführer