Bezirksvertretung Hombruch

Niederschrift (öffentlich)

über die 12. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch

am 12.11.2013
im Sitzungssaal, Bezirksverwaltungsstelle Hombruch, Domänenstr. 1, 44225 Dortmund

Sitzungsdauer: 14:30 - 18:10 Uhr


Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Antje Griesbach
Hans-Jürgen Grotjahn außer zu TOP 4.2
Christian John Peter Podszuk
Guido Preuss
Hans Semmler, Bezirksbürgermeister
Ursula Steden
Rose-Marie Wille

SPD

Inge Albrecht-Winterhoff
Volker Schultebraucks
Ulrich Steinmann, stellv. Bezirksbürgermeister
Michael Twardon

Bündnis90/DIE GRÜNEN

Barbara Brunsing
Susanne Lohse
Wilfried Rupflin

parteilos

Dietmar Behm
Detlef Schroeder

An der Sitzung nahm nicht teil:
Markus Demtröder, SPD
Michael Meurer, SPD
Oliver Körting, Bündnis 90/DIE GRÜNEN

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:

Mitglieder des Rates

Barbara Menzebach, CDU bis 16:00 Uhr, einschließlich TOP 11.3
Detlef Münch, FBI bis 17:45 Uhr, bis TOP 14.4 (zeitweise)

c) Verwaltung

Annette Kulozik Geschäftsbereich Parkanlagen Westfalenpark und Botanischer Garten Rombergpark (52/3), zu TOP 3.1

Dr. Christian Falk Stadtentwässerung (66/7), zu TOP 11.3
Dirk Heymann Stadtentwässerung (66/7-1-4), zu TOP 11.3
Reinhard Budde Regiebetrieb Technische Dienste-Grün-Straße (66/6), zu TOP 3.2
Silvia Hollmann-Schiek 33/Hom-BV
Christian Nähle 33/Hom-BV

d) Gäste

Till Redenz Redenz Architekten, zu TOP 3.1

Veröffentlichte Tagesordnung:

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift


1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


1.3 Feststellung der Tagesordnung


1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 11. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 17.09.2013


2. Einwohnerfragestunde (jeweils maximal 30 Minuten - gegen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr)

3. Berichterstattung

3.1 Toilettenanlage im Café Orchidee im Botanischen Garten Rombergpark
- Sachstandsbericht durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Parkanlagen Westfalenpark und Botanischer Garten Rombergpark mit einem Vertreter des beauftragten Architekturbüros-
Beschluss

3.2 Neupflanzung von Bäumen auf der Harkortstraße zwischen Kreuzung Harkortstraße/Löttringhauserstraße/Gablonzstraße und Behringstraße
- Berichterstattung durch Sachverständige des Tiefbauamtes -
Hinweis: Der Tagesordnungspunkt wird gegen 16:00 Uhr behandelt
Beschluss



4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Verkehrsberuhigung Persebecker Straße - Parkstandsmarkierungen
- Eingabe aus der Bürgerschaft vom 14.10.2013 -
(Drucksache Nr.: 11135-13)

Verkehrsberuhigung Persebecker Straße - Parkstandsmarkierungen
- Eingabe aus der Bürgerschaft vom 23.10.2013 -
(Drucksache Nr.: 11135-13-E2)

4.2 Konzert des Goespelchors Magnificats am 23.02.2014
- Förderantrag vom 10.10.2013-
(Drucksache Nr.: 11177-13)

4.3 Flutlichtanlage Sportplatz Kobbendelle
- Förderantrag des Kirchhörder Sportclub 58 e.V. vom 25.09.2013 -
(Drucksache Nr.: 11167-13)

4.4 Geschwindigkeitsreduzierung auf 30 km/h auf der Kirchhörder Straße in Höhe des Wohnstiftes Augustinum und Verbesserung der Verkehrssicherheit im Bereich des dortigen Parkplatzes (s. Beschlüsse und Ausführungen zu den TOP' en 4.6 der 11. Sitzung vom 17.09.2013, 13.6 der 4. Sitzung vom 04.12.12 und 15.2 der 8. Sitzung der BV-Hombruch vom 04.06.2013, Drucksachenummern 10607-13 und 08517-12-E1)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 10607-13-E1)

4.5 Perfektionierung der Bushaltestelle "Am Hedreisch" in Fahrtrichtung Eichlinghofen
(s. Beschlüsse zu den TOP'en 4.3 der 4. Sitzung, 4.2 der 6. Sitzung vom 05.03.2013 der BV-Hombruch zur Eingabe vom 31.10.2012)
-Zwischenmitteilung der DSW21 vom 11.09.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08524-12-E2)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2014
-Vorlage der Stadtkämmerei vom 22.09.2013-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 10803-13)

5.2 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Hombruch für das Jahr 2014 und 2. Zwischenbericht 2013 über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel.
- Vorlage der Bürgerdienste Oktober 2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11072-13)

5.3 Haushaltsmittel der Bezirksvertretungen
-Vorlage der Stadtkämmerei vom 11.09.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10758-13)


5.4 Bürgerhaushalt
hier: Einbringung der Bürgervorschläge
-Vorlage der Stadtkämmerei vom 10.09.2013-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 10621-13)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Unerledigte und sich in Ausführung befindliche Beschlüsse der Bezirksvertretung Hombruch
- Auszug aus der Datenbank des Gremieninformationssystems vom 24.06.2013: Beschluss- und Auftragsverfolgung -
hier: Stellungnahme von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 25.10.2013
(s. Beschluss zu TOP 6.1 der 9. Sitzung der BV-Hombruch vom 09.07.2013)
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 10379-13-E1)

7. Schulen

7.1 Fortschreibung und Ergänzung der Schulstrukturanalyse, Bericht über die schulische Infrastruktur der allgemeinbildenden Schulen 2012/13
- Vorlage des Amtes für Liegenschaften- Immobilienentwicklung und des Schulverwaltungsamtes vom 23.09.2013 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10531-13)

8. Kultur, Sport und Freizeit - unbesetzt

9. Kinder und Jugend

9.1 Ausbau von Familienzentren im Kindergartenjahr 2013/14
- Vorlage des Jugendamtes vom 29.08.2013 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10616-13)

9.2 Öffnungszeiten FABIDO, Übergangslösung im Kindergartenjahr 2013/2014 und erweiterte Öffnungszeiten ab dem Kindergartenjahr 2014/2015.
hier: Überweisung: Betriebsausschuss FABIDO aus der öffentlichen Sitzung vom 19.09.2013
-Vorlage der FABIDO vom 15.07.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10161-13)

10. Soziales, Familie und Gesundheit - unbesetzt

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Bauleitplanung; Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Hom 295 - Nahversorgungseinrichtung östlich Kirchhörder Straße -
hier: Beschluss zur Erweiterung des Planbereichs, erneuter Beschluss zur Beteiligung der Öffentlichkeit (öffentliche Auslegung)
- Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 21.10.2013 -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11020-13)
11.2 Fahrbahnerneuerung Kruckeler Straße - Beschlusserhöhung -
- Vorlage des Tiefbauamtes vom 18.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 10555-13)

Mitteilung der Tiefbauverwaltung vom 29.10.2013
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10555-13-E1)

11.3 Kanalbaumaßnahmen im Stadtgebiet Dortmund 2014ff
- Vorlage des Tiefbauamtes vom 16.10.2013 -
Beschluss/Empfehlung
(Drucksache Nr.: 10439-13)

11.4 Aufstellen von Hundekottüten im Stadtbezirk Dortmund-Hombruch
-Mitteilung von Frau Stadträtin Diane Jägers vom 28.08.2013-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13832-09-E1)

11.5 Straßenbenennung in Dortmund-Hombruch/Innenstadt-West
hier: Dorstfelder Allee (neu erbauter Straßenabschnitt der L 609n - NS IX)
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 12.09.2013 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10848-13)

11.6 Beteiligung der Öffentlichkeit zur Neufassung der Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Dortmund zur Ausweisung von Naturdenkmalen und geschützten Landschaftsbestandteilen (Naturdenkmalverordnung - NDVO) für den Bereich innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile und der Geltungsbereiche der Bebauungspläne
- Stellungnahme von Herrn Stadtrat Lürwer vom 17.09.2013 zum Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen -
(s. Beschluss zu TOP 11.4 der 7. Sitzung der BV-Hombruch vom 23.04.2013)
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 08674-12-E1)

11.7 Verlegung der Halteposition Wohnstift Augustinum, Fahrtrichtung Hacheney
- Mitteilung der DSW21 vom 09.09.2013 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10999-13)

12. Personal und Organisation - unbesetzt

13. Mitteilungen

13.1 Baumfällanträge des Tiefbauamtes, Technische Dienste Grün/Straße von September/Oktober 2013:
- Erle, Am Hombruchsfeld, Feld 21, Morschungen, Faulstellen
- Salix (Weide), Am Sprökel, Grünfläche, Morschungen Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr)
- Prunus (Kirsche), Baroperstraße, Abs. 4 Nr. 1, Straßenbaum, Morschungen Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr), Morschungen Stamm (erhöhte Bruchgefahr)
- Prunus (Kirsche), Stortsweg 52, Eichlinghofer Grundschule, Morschungen Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr)
- Notfällung: Tilia cordata (Linde), Am Kuhlenweg, Straßenbaum Nr. 5, Morschungen Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr), Morschungen Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr)
- Esche, Hagener Str. 383, Morschungen / Defekte im Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr)
- Birke, GRA Olpketalstr., Morschungen / Defekte im Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr)
- Popolus Hybr. (Pappel), Grotenkamp, Kita Baum Nr. 19, Morschungen / Defekte im Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr)
- Prunus serrulata 'Kanzan' (Kirsche), Am Hombruchsfeld, Kindertagesstätte, Morschungen Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr), Morschungen Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr)
- Acer pseudoplatanus (Ahorn), Olpketalstr., Schulhof, Morschungen Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr)
- Acer pseudoplatanus (Ahorn), Menglinghauser Str., Staßenbaum Abschnitt 6 Nr. 10, Morschungen Kronengerüst und Stamm (erhöhte Bruchgefahr)

Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht in der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung Hombruch.
Kenntnisnahme

13.2 Baubeendigungsanzeige
hier: Regenwasserabkopplungsmaßnahmen Im Papenkamp und Wiethagenweg in DO-Hörde/Hombruch
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 20.09.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10361-13-E1)

14. Anträge und Anfragen

14.1 Entfernung eines Verkehrszeichens im Einmündungsbereich Harkortstraße/Gablonzstraße
- Antrag der CDU-Fraktion vom 25.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11115-13)

14.2 Aufarbeitung des Rad- und Fußweges von der Ostenbergstraße bis zur Straße "An der Palmweide"
- Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11123-13)

14.3 Einrichtung eines beidseitigen Radfahrschutzstreifens auf der Hagener Straße zwischen Stockumer Straße und Zillestraße
- Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11124-13)

14.4 Aufhebung der Führung des Radweges auf der südlichen Seite der Stockumer Straße an der Bushaltestelle Brünninghausen/Kreuzung Pieper und Kennzeichnung des dortigen Gehweges mit "Radfahrer frei"
- Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11125-13)



14.5 Verlängerung des Halteverbots auf der Baroper Straße zwischen den Hausnummern 337 a und 339
- Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11126-13)

14.6 Herstellung eines Teilabschnittes der Blickstraße im Bereich Hausnummer 251
- Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11127-13)

14.7 Errichtung von zwei Parkbuchten auf der östlichen Seite der Stockumer Straße auf Höhe des Hauses Nr. 235
- Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11128-13)

14.8 Umwidmung des Verbindungsweges zwischen Milanweg und Hagener Straße von einem Fußweg in einen Fuß- und Radweg
- Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11129-13)

14.9 Zukünftige Nutzung des Gebäudes Kruckeler Straße 209
- Anfrage der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11130-13)

14.10 Sachstandsbericht bzgl. Nachpflanzungen von Bäumen im Stadtbezirk DO-Hombruch
-Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 28.10.2013 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11166-13)

15. Abschlussberichte/Sachstandsberichte zu Anträgen und Anfragen

15.1 Markierung einer Haltelinie auf der Persebecker Straße an Einmündung Schröderstraße
hier: Parkstandsmarkierungen auf der Persebeckerstraße
- Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung vom 25.10.2013 -
(s. Beschlüsse zu den TOP'en 15.7 der 11. Sitzung vom 17.09.2013, 14.6 der 5. Sitzung und 15.8 der 7. Sitzung der BV-Hombruch zum Antrag der SPD-Fraktion vom 13.01.2013)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08849-13-E4)

15.2 Gestaltung der Bushaltestelle Stockumer Straße/Am Gardenkamp - östw. Richtung -
(s. Beschluss zu TOP 14.2 der 9. Sitzung der BV-Hombruch vom 09.07.2013 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 10.06.2013)
-Zwischenmitteilung des Tiefbauamtes vom 07.10.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10220-13-E1)



15.3 Reduzierung der Geschwindigkeit auf der Straße Luisenglück zwischen dortigem Kreisverkehr und Harkortstraße auf 30km/h
(s. Beschluss zu TOP 14.7 der 9. Sitzung der BV-Hombruch vom 09.07.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 22.06.2013)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 16.09.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10327-13-E1)

15.4 Beseitigung einer Gefahrenstelle; hier: Harkortstraße ostw. des Bahnübergangs - Einfahrt zum Harkortbogen/Kaufland
(s. Beschluss zu TOP 14.3 der 8. Sitzung der BV-Hombruch vom 04.06.2013 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 17.05.2013)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 08.10.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09921-13-E1)

15.5 Errichtung einer Wegebeleuchtung neben der Freiwilligen Feuerwehr Persebeck
- Stellungnahme von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 24.10.2013 -
(s. Ausführungen zu TOP 15.4 der 11. Sitzung der BV-Hombruch vom 17.09.2013 zur Anfrage der SPD-Fraktion vom 15.05.2013)
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 09968-13-E2)

15.6 Verkehrsstau durch haltenden Linienbus auf der Straße Am Beilstück / Baroper Heidestraße
(s. Beschlüsse zu den TOP'en 13.1 der 24. Sitzung der BV-Hombruch vom 08.05.2012 und 14.3 der 3. Sitzung vom 06.11.2012 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 20.03.2013)
-Zwischenmitteilung der DSW21 vom 09.09.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06872-12-E3)

Herr Bezirksbürgermeister Semmler eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch.



1. Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Podszuk einstimmig benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Herr Bezirksbürgermeister Semmler schlägt Folgendes vor:

1. Vorziehen von Tagesordnungspunkten
Der Tagesordnungspunkt 11.3 „Kanalbaumaßnahmen im Stadtgebiet Dortmund 2014 ff“ wird vorgezogen und nach TOP 3.1 behandelt.

2. Gemeinsame Behandlung von Tagesordnungspunkten
Die Tagesordnungspunkte 4.1 „Verkehrsberuhigung Persebecker Straße - Parkstandsmarkierungen“ und 15.1 ebenfalls Parkstandsmarkierungen auf der Persebecker Straße werden gemeinsam unter TOP 4.1 behandelt.

3. Mündliche Berichterstattung
Zum Tagesordnungspunkt 3.1 werden Frau Annette Kulozik, Leiterin des Geschäftsbereiches Parkanlagen Westfalenpark und Botanischer Garten Rombergpark und Herr Till Redenz vom Büro Redenz Architekten berichten.

Zum Tagesordnungspunkt 3.1 wird Herr Reinhard Budde, Betriebsleiter „Regiebetriebe – Technische Dienste-Grün-Straße“, berichten.

TOP 11.3
Zum Tagesordnungspunkt 11.3 werden Herr Dr. Christian Falk, Bereichsleiter der Stadtentwässerung und Herr Dirk Heymann berichten.

Die Tagesordnung wird unter Einbeziehung der oben aufgeführten Punkte einstimmig genehmigt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 11. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 17.09.2013

Die Niederschrift über die 11. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 17.09.2013 wird einstimmig genehmigt.










2. Einwohnerfragestunde (jeweils maximal 30 Minuten - gegen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr)


zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Bombenentschärfung in Hombruch (03.11.2013): Dank der Hombrucher Mitglieder des Seniorenbeirates
(Drucksache Nr.: 11348-13-E1)

Ein Vertreter der Hombrucher Mitglieder des Seniorenbeirates bedankt sich bei Verwaltung und Politik für deren Einsatz bei der Bombenentschärfung auf der Kieferstraße in Hombruch und den Einsatz für die Seniorinnen und Senioren des Stadtbezirkes.

Antwort:
Herr Bezirksbürgermeister Semmler bedankt sich.

zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: 1. Heckenschnitt an der Straße "Luisenglück". 2. Perfektionierung der Bushaltestelle "Am Hedreisch" (s. TOP 4.5 der Sitzung)
(Drucksache Nr.: 11348-13-E2)

Eine Einwohnerin spricht folgende Punkte an:

1. Heckenschnitt an der Straße „Luisenglück“
Die Hecke an der Straße „Luisenglück“ wuchere in den Gehweg hinein. Die Fußgänger müssen auf die Fahrbahn ausweichen. Sie bittet die Bezirksvertretung Hombruch zu veranlassen, dass die Hecke zurückgeschnitten wird.

Antwort:
Herr Semmler antwortet, dass sich die Hecke auf Privatbesitz befinde. Die Bezirksvertretung werde die Verwaltung bitten, den Eigentümer des Grundstückes aufzufordern, die Hecke zurückzuschneiden.

2. Perfektionierung der Bushaltestelle „Am Hedreisch“
Sie fragt nach dem Sachstand der Eingabe des Fritz - Heuner - Heimes. Sie sei Initiatorin dieser Eingabe gewesen.

Antwort:
Herr Bezirksbürgermeister Semmler erklärt, dass die DSW21 einen Sachstandsbericht an die BV-Hombruch übermittelt habe, der unter TOP 4.5 der Sitzung behandelt werde. Die DSW21 könne den Fahrgastunterstand nur errichten, wenn der hinter dem geplanten Unterstand vermutete Sickerschacht dort endet. Das Prüfungsergebnis liege noch nicht vor.




zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde: Beseitigung einer großen Pfütze auf der Brücke "Am Spörkel"
(Drucksache Nr.: 11348-13-E3)

Ein Einwohner weist darauf hin, dass im Rahmen der Renaturierung des Rüpingbaches durch die Emschergenossenschaft der Brückenbereich Am Spörkel neu asphaltiert wurde. Seit dieser Zeit bilde sich bei stärkerem Regen auf der Straße eine große Pfütze. Fußgänger/-innen werden von den dort fahrenden Fahrzeugen nass gespritzt.

Er bittet darum, die Fahrbahn so herrichten zu lassen, dass die Pfützenbildung unterbleibt.

Antwort:
Die Bezirksvertretung Hombruch wird die Verwaltung bitten, Entsprechendes zu veranlassen.


3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Toilettenanlage im Café Orchidee im Botanischen Garten Rombergpark
- Sachstandsbericht durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Parkanlagen Westfalenpark und Botanischer Garten Rombergpark mit einem Vertreter des beauftragten Architekturbüros-

Herr Bezirksbürgermeister Semmler leitet ins Thema ein begrüßt Frau Kulozik, die Leiterin des Geschäftsbereiches Parkanlagen Westfalenpark und Botanischer Garten Rombergpark und Herrn Till Redenz vom Architekturbüro Redenz Architekten.

Anhand einer Powerpoint-Präsentation stellen Frau Kulozik und Herr Redenz die Planungen für die barrierefreie Toilettenanlage im/am Café Orchidee im Botanischen Garten Rombergpark vor:
Da das Gebäude, in dem das Tropenhaus untergebracht ist, dem Denkmalschutz unterliegt, können aufgrund zahlreicher Abstimmungsgespräche mit der Denkmalbehörde die Pläne erst jetzt der Bezirksvertretung vorgestellt werden.
Die Denkmalbehörde habe den Plänen zugestimmt, die Toilettenanlage in das wenig genutzte sogenannte „Kalthaus“ zu integrieren. Die barrierefreie Toilette werde so positioniert, dass sie sowohl von den Gästen des Cafés Orchidee als auch von den Parkbesucher/-innen von außen benutzt werden könne. Der Zugang von außen sei auch gewährleistet, wenn das Café geschlossen habe.

Die Projektkosten belaufen sich auf 185.000,00 Euro. Davon habe die BV-Hombruch freundlicherweise 60.000,00 Euro übernommen. Weitere 80.000,00 Euro werde der Geschäftsbereich Parkanlagen übernehmen. Rund 45.000,00 Euro seien noch nicht gedeckt.

In der ausführlichen Diskussion werden die Fragen der Bezirksvertretung nach der Verwendung der Toilette im Keller, der Beheizung, der Reinigung sowie den Öffnungszeiten der neuen Toilette beantwortet.

Im Frühjahr 2014 soll mit dem Bau der Toilettenanlage begonnen werden.
Beschluss:
Die Bezirksvertretung beschließt einstimmig, weitere 30.000,00 Euro für die Toilettenanlage aus ihren Ansätzen zur Verfügung zu stellen:

Die Fördersumme von 30.000,00 Euro setzt sich folgendermaßen zusammen:
1. Die Beschlüsse zur Finanzierung der Mikrofonanlage für den Sitzungssaal werden aufgehoben (s. Beschlüsse aus der Sitzung vom 20.11.2012 mit 15.000,00 Euro (Maßnahmen 2010 – 2012) und der Sitzung vom 29.01 2013 mit 8.500,00 Euro (Maßnahme 2013).

2. Die dadurch freiwerdenden investiven Mittel in Höhe von insgesamt 23.500,00 Euro werden für die Toilettenanlage zur Verfügung gestellt. Weitere 6.500,00 Euro werden aus konsumtiven Mitteln in den investiven Ansatz verlagert und ebenfalls für die Toilettenanlage beschlossen.

3. Die Gesamtsumme von dann 30.000,00 Euro investiven Mitteln wird den Freizeitbetrieben Dortmund – Geschäftsbereich Parkanlagen - zweckgebunden für den Bau der Toilettenanlage in den Tropenhäusern des Botanischen Gartens Rombergpark zur Verfügung gestellt.


zu TOP 3.2
Neupflanzung von Bäumen auf der Harkortstraße zwischen Kreuzung Harkortstraße/Löttringhauserstraße/Gablonzstraße und Behringstraße
- Berichterstattung durch Sachverständige des Tiefbauamtes -
Hinweis: Der Tagesordnungspunkt wird gegen 16:00 Uhr behandelt

Herr Bezirksbürgermeister Semmler leitet ins Thema ein. Er bittet den Betriebsleiter des Regiebetriebs Technische Dienste Grün/Straße, Herrn Budde, die aus seiner Sicht geeigneten Bäume für die Ersatzbepflanzung für die gefällten Robinien auf der Harkortstraße zwischen Kreuzung Harkortstraße / Löttringhauserstraße / Gablonzstraße und Behringstraße vorzustellen.

Herr Budde erklärt, dass immer wieder aus den politischen Gremien gewünscht werde, heimische, standortspezifische Bäume nachzupflanzen. Diesem Wunsch komme die Verwaltung im Freigelände gerne nach. Leider lasse sich dieser Wunsch bei Straßenbäumen nicht immer realisieren.
Das Klima sei in der Harkortstraße im Sommer aufgrund der hohen und engen Bebauung sehr heiß. Deshalb können dort nur hitzeunempfindliche Bäume gedeihen. Außerdem sollte der Wuchs schmal und lichtdurchlässig sein, um die Wohnungen der Anwohner/-innen nicht allzu sehr zu verschatten. Da unter den Bäumen Kraftfahrzeuge parken, sollten Bäume mit Honigtaubildung vermieden werden. Die Linde sei deshalb u. a. für den Standort Harkortstraße nicht geeignet.

Die Ersatzbäume für die Robinien werden eine Stärke von 30 – 35 cm haben. Üblicherweise würden Bäume mit 20 – 25 cm Durchmesser gepflanzt. Diese würden von der van Eupen Stiftung gestiftet.

Herr Budde stellt fünf Baumarten anhand einer Powerpointpräsentation vor und erläutert die Vor- und Nachteile:

1. Säulen-Platane Typ Dortmund (Platanus acerifolia „Tremonia’“)2. Schmalkroniger Rot-Ahorn (Acer rubrum „Scanlon“)3. Schmale Traubenkirsche (Prunus padus „Schloss Tiefurt“)4. Pyramiden-Hainbuche oder Säulen-Hainbuche (Carpinus betulus „Fastigiata“)
Nachteile: Kätzchen in der Blüte und starke Fruchtbildung
5. Schmalkroniger Lederhülsenbaum oder falscher Christusdorn (Gleditsia triacanthos „Skyline“)
Favorit des Regiebetriebes Grün/StraßeDanach werden Beschreibungen der vorgestellten Bäume an die Mitglieder der Bezirksvertretung verteilt.

In der anschließenden Diskussion werden Punkte benannt, die bei der Auswahl der Bäume berücksichtigt werden sollen:

Herr Semmler bedankt sich für die Berichterstattung bei Herrn Budde.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig, Anfang des Jahres 2014 eine Bürgerinformationsveranstaltung durchzuführen, um Anregungen aus der Bürgerschaft bei der Auswahl der Bäume für die Ersatzpflanzung auf der Harkortstraße mit einbeziehen zu können.













4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Verkehrsberuhigung Persebecker Straße - Parkstandsmarkierungen
- Eingabe aus der Bürgerschaft vom 14.10.2013 -
(Drucksache Nr.: 11135-13)

Auf die Ausführungen zu TOP 1.3 „Feststellung der Tagesordnung“ wird hingewiesen. Die Tagesordnungspunkte 15.1 und 4.1 werden gemeinsam unter TOP 4.1 behandelt.

In der ausführlichen Diskussion wird deutlich, dass es aufgrund des folgenden Satzes im Schreiben von Herrn Stadtrat Lürwer vom 28.03.2013 zu den seitens der Verkehrsbehörde angeordneten Markierungen auf der Persebecker Straße zu Änderungsbeschlüssen der Bezirksvertretung gekommen sei.

...Vorbehaltlich der Zustimmung der BV-Hombruch wird das Tiefbauamt die Parkstandsmarkierungen umsetzen...

Diese Beschlüsse hätte die BV nicht gefasst, wenn ihr bekannt gewesen wäre, dass es sich um eine abschließende Anordnung der Verkehrsbehörde gehandelt habe, somit ihre Zuständigkeit nicht gegeben gewesen wäre.

Die BV besteht darauf, Beschlüsse ihres Gremiums ernst zu nehmen. Sollten diese nicht umgesetzt werden können, bittet sie jeweils um eine ausführliche Begründung, um die Entscheidung nachvollziehen zu können.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch ist sich mehrheitlich einig, die Entscheidung der Verwaltung bzgl. der aufgebrachten Parkstandsmarkierungen auf der Persebecker Straße zu akzeptieren. Sie trägt zur Verkehrsberuhigung in diesem Bereich bei.
















zu TOP 4.2
Konzert des Goespelchors Magnificats am 23.02.2014
- Förderantrag vom 10.10.2013-
(Drucksache Nr.: 11177-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Förderantrag des Gospelchores Magnificats vom 10.10.2013 zur Kenntnis.

Die CDU- und die SPD-Fraktion beantragen, einen Förderbetrag von 500,00 Euro aus Sparkassenmitteln des Kulturbüros zu beschließen. Die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN möchte die Veranstaltung mit 300,00 Euro fördern.

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt mit 12 Ja-Stimmen (6 x CDU, 4 x SPD, 2 x parteilos) und 3 Nein-Stimmen (3 x Bündnis 90/DIE GRÜNEN) den Antrag der CDU- und SPD-Fraktion. Der Auftritt des Gospelchores Magnificats am 23.02.2014 wird mit

500,00 Euro.
unterstützt.

Die Mittel werden im Rahmen der Förderung der Kulturarbeit des Kulturbüros der Stadt Dortmund aus Fördermitteln der Sparkasse zur Verfügung gestellt.

zu TOP 4.3
Flutlichtanlage Sportplatz Kobbendelle
- Förderantrag des Kirchhörder Sportclub 58 e.V. vom 25.09.2013 -
(Drucksache Nr.: 11167-13)

Die Fraktionen der Bezirksvertretung schlagen vor, für die Flutlichtanlage auf dem Sportplatz an der Kobbendelle einen Förderbetrag in Höhe von 5.000,00 Euro zu beschließen.

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Förderantrag des Kirchhörder Sportclubs 58
e. V. vom 25.09.2013 zur Kenntnis. Sie beschließt einstimmig die Flutlichtanlage auf dem Sportplatz an der Kobbendelle mit 5.000,00 Euro zu fördern.

Die Fördersumme wird aus konsumtiven Haushaltsmitteln 2013 der BV-Hombruch den Freizeitbetrieben Dortmund – Geschäftsbereich Sport – zweckgebunden für den Kirchhörder Sportclub zur Verfügung gestellt.







zu TOP 4.4
Geschwindigkeitsreduzierung auf 30 km/h auf der Kirchhörder Straße in Höhe des Wohnstiftes Augustinum und Verbesserung der Verkehrssicherheit im Bereich des dortigen Parkplatzes (s. Beschlüsse und Ausführungen zu den TOP' en 4.6 der 11. Sitzung vom 17.09.2013, 13.6 der 4. Sitzung vom 04.12.12 und 15.2 der 8. Sitzung der BV-Hombruch vom 04.06.2013, Drucksachenummern 10607-13 und 08517-12-E1)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 10607-13-E1)

Beschluss:

Nach kurzer Diskussion wird der Beschlussvorschlag im folgenden Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Hombruch einstimmig beschlossen:

Ergebnisprotokoll 21.10.2013

Ortstermin vom 15.10.2013

§ TOP 4.6: Geschwindigkeitsreduzierung auf 30 km/h auf der Kirchhörder Straße in Höhe des Wohnstiftes Augustinum, Eingabe vom 21.08.2013 § TOP 15.2: Verbesserung der Verkehrssicherheit für Fußgänger/-innen an der Kirchhörder Straße im Bereich des Parkplatzes am Wohnstift Augustinum in DO-Lücklemberg
(s. Beschluss zu TOP 13.6 der 4. Sitzung der BV-Hombruch vom 04.12.2012)
Dauer: 15:30 – 16:15 Uhr

Teilnehmer/-in
Hans Semmler, Bezirksbürgermeister
Hans-Jürgen Grotjahn, Sprecher CDU-Fraktion
Inge Albrecht-Winterhoff, stellv. Sprecherin SPD-Fraktion
Antje Griesbach, CDU-Fraktion
Michael Meurer, SPD-Fraktion
Volker Schultenbraucks, SPD-Fraktion
Susanne Lohse, Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Detlef Schroeder, parteilos

Volker Brockmeier, Tiefbauamt
Winfried Joch, Tiefbauamt
Silvia Hollmann-Schiek, Geschäftsführerin BV-Hombruch

Leitung und Beiratsmitglieder (Eingeber, 3 Personen)

Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt die Anwesenden und leitet ins Thema ein. Er erklärt, dass ein Vertreter der Polizei nicht teilnehmen werde. Aus Sicht der Polizei sei die Verkehrssituation an dieser Stelle unauffällig. Ihre Stellungnahme hätten Sie dazu abgegeben. Danach bittet er die Vertreter der Tiefbauverwaltung um Stellungnahme.

Herr Brockmeier und Herr Joch erläutern die Aussagen im Schreiben von Herrn Stadtrat Lürwer zur Verkehrssituation auf der Kirchhörder Straße in Höhe des Wohnstiftes Augustinum. Das Schreiben sei der BV-Hombruch und der Eingeberin bekannt.

Stadtrat Martin Lürwer 16.04.2013

An die
Mitglieder der Bezirksvertretung Hombruch

Verbesserung der Verkehrssicherheit für Fußgängerinnen an der Kirchhörder Straße im Bereich des Parkplatzes Augustinum in DO-Lücklemberg
Antrag der SPD-Fraktion zur 4. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch am 04.12.2012
(Drucksache Nr.: 08517 -12)

Sehr geehrte Damen und Herren,

für Ihre Zuschrift aus der o. g. Sitzung danke ich. Mit Ihrem Beschluss hat sich das Tiefbauamt befasst. Nach Durchführung von Verkehrsbeobachtungen an verschiedenen Tagen und zu unterschiedlichen Tageszeiten sowie nach der Anhörung der Polizei kann ich ihnen folgende Stellungnahme geben:
Die Kirchhörder Straße sei eine Hauptverkehrsstraße. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt entsprechend der Verkehrsfunktion und des baulichen Ausbauzustandes der Straße 50 km/h.

Fußgänger haben die Möglichkeit, die Kirchhörder Strtaße im Schutzbereich der signalgesteuerten Einmündung Kirchhörer Straße/Olpketalstraße zu überqueren. Die sog. Fußgängerfurt befindet sich ca. 20 Meter östlich der Zufahrt eines Parkplatzes entfernt, der intensiv von Spaziergängern und Joggern des Bittermärker Waldes genutzt wird. Zu diesem Freizeitzweck wird die Kirchhörder Straße von vielen Fußgängern auch auf Höhe dieser Parkplatzzufahrt überquert. Dies wird dadurch begünstigt, dass gegenüberliegend der Theodor-Freiwald-Weg als Zugang zum Wald in die Kirchhörder Straße einmündet.

Die Sichtverhältnisse beim Überqueren der Straße sind in allen Richtungen gut. Das für eine Hauptverkehrsstraße verhältnismäßig geringe Verkehrsaufkommen führt immer wieder zu Zeitlücken, in denen die Straße gefahrlos überquert werden kann, ohne dabei längere Wartezeiten in Anspruch zu nehmen zu müssen.
Die Verkehrssituation gestaltet sich hier, auch aus Sicht der Polizei, völlig unauffällig. Die Einrichtung einer weiteren Querungshilfe, 20 m von einer vorhandenen Verkehrssignalanlage entfernt, ist aus Sicht der Fachverwaltung und Polizei nicht angezeigt. Ein Fußgängerüberweg (Zebrastreifen) scheidet aufgrund der unmittelbaren Nähe zur Signalanlage grundsätzlich aus. Eine Mittelinsel kann aufgrund der örtlichen Verhältnisse nicht im Bereich des Querungsweges hergestellt werden.

Es verbleibt zur Verbesserung der Verkehrsverhältnisse als Vorschlag des Tiefbauamtes die Möglichkeit, nach Beschluss durch die Bezirksvertretung Hombruch für beide Fahrtrichtungen das Verkehrszeichen Z 133 (Fußgänger) mit dem Zusatzzeichen „Seniorenheim“ aufzustellen.

In der Diskussion werden die Aussagen im Schreiben von Herrn Stadrat Lürwer ausführlich mit der Fachverwaltung und der Eingeberin erörtert. Danach war allgemeine Meinung, dass...

- ...keine weitere Signalanlage aufgebaut werden kann.

- ...die Haltelinie vor der Ampel auf der nördlichen Seite der Kirchhörder Straße nicht vor die Parkplatzeinmündung verlegt werden kann, da der Abstand zur Ampel zu groß sei.

- ...eine Querungshilfe weder kurz hinter der Parkplatzeinmündung zum Wohnstift Augustinum aufgrund des geringen Abstandes zur Ampel noch in der Kurve in Höhe des die Kirchhörderstraße querenden Fußweges errichtet werden kann.

- ..eine Reduzierung der Geschwindigkeit auf 30 km/h nicht erfolgen kann, da es sich um eine Kreisstraße handele. Eine sichere Querungsmöglichkeit der Kirchhörder Straße gebe es durch die Ampel im Kreuzungsbereich Kirchhörderstraße/Olpketalstraße.

Zur Verbesserung der Verkehrssituation werden seitens der Anwesenden folgende Maßnahmen vorgeschlagen:

Beschlussvorschlag
1. Auf der Kirchhörder Straße wird auf der südlichen Seite oberhalb des Fußweges durch das Herrenwäldchen und auf der nördlichen Seite nach der Kreuzung Kirchhörder Str./Olpketalstraße zwischen Ampel und Parkplatzzufahrt zum Seniorenstift Augustinum jeweils ein Verkehrsschild „Achtung Seniorenwohnstift“ aufgestellt. Es soll darauf geachtet werden, dass Straßenlaternen in der Nähe sind, die für eine ausreichende Beleuchtung der Schilder sorgen.

2. Die Verwaltung und die Polizei sollen gebeten werden, Radarkontrollen durchzuführen.

3. Das Schild „Geschlossene Ortschaft“ soll vorgezogen werden.

4. Die Leitung des Wohnstiftes wird darauf hingewiesen, dass die Polizeibehörde Verkehrssicherheitsberatungen auch vor Ort durchführt.






zu TOP 4.5
Perfektionierung der Bushaltestelle "Am Hedreisch" in Fahrtrichtung Eichlinghofen
(s. Beschlüsse zu den TOP'en 4.3 der 4. Sitzung, 4.2 der 6. Sitzung vom 05.03.2013 der BV-Hombruch zur Eingabe vom 31.10.2012)
-Zwischenmitteilung der DSW21 vom 11.09.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08524-12-E2)

Auf die Ausführungen zu TOP 2.2 „Einwohnerfragestunde“ wird hingewiesen.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Zwischenmitteilung der DSW21 vom 11.09.2013 zur Kenntnis.


5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2014
-Vorlage der Stadtkämmerei vom 22.09.2013-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 10803-13)

Die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN erklärt, dass sie die Vorlage ablehnen werde. Aus ihrer Sicht sei der Umgang der Verwaltung bei der Reduzierung der Haushaltsmittel 2013 für die Bezirksvertretungen nicht korrekt gewesen. Erst seien die Mittel ohne vorherige Information der Bezirksvertretung reduziert worden, um dann doch für 2013 zur Verfügung gestellt zu werden. Danach hätte die Verwaltung ihre Entscheidung wieder zurückgenommen und der BV die Mittel für das Jahr 2016 in Aussicht gestellt. So könne aus ihrer Sicht mit den Bezirksvertretungen nicht umgegangen werden.

Außerdem bemängelt sie, dass die Ausführung der Beschlüsse der Bezirksvertretung Hombruch zu Baumaßnahmen seitens der Verwaltung nicht zeitnah erfolge. Es könne wohl erwartet werden, dass Beschlüsse, nachdem die Planungskosten gesondert im jeweils vorherigen Haushaltsjahr beschlossen wurden, dann im folgenden Jahr umgesetzt werden. Auch wird die Transparenz bei der Höhe der Gesamtkosten in den Vorschlagslisten der städtischen Immobilienwirtschaft für Baumaßnahmen aus Haushaltsmitteln 2014 der BV-Hombruch vermisst. Dort sind nur Planungskosten aufgeführt, aber keine Gesamtkosten (s. Drucksache Nr. 11072 -13).
Die Aussagen der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN werden von der Mehrheit des Gremiums geteilt.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage zur Kenntnis. Sie empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mit 5 Ja-Stimmen (4 x SPD, 1 x parteilos – Herr Schroeder), 3 Nein-Stimmen
(3 x Bündnis 90/DIE GRÜNEN) und 8 Enthaltungen (7 x CDU, 1 x parteilos – Herr Behm) den eingebrachten Haushaltsentwurf, wie von der Verwaltung vorgeschlagen, zu beschließen.
zu TOP 5.2
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Hombruch für das Jahr 2014 und 2. Zwischenbericht 2013 über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel.
- Vorlage der Bürgerdienste Oktober 2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11072-13)

Auf die Ausführungen zu TOP 5.1 Einbringung des Haushaltsplanentwurfes (Drucksache Nr.10803 -13) wird hingewiesen.

Die von der Verwaltung unterbreiteten Vorschläge der städtischen Immobilienwirtschaft bzgl. Maßnahmen aus Haushaltsmitteln des Jahres 2014 werden dahingehend bemängelt, dass nur Planungskosten aber nicht die Gesamtkosten der Baumaßnahmen aufgelistet sind
(s. Anlage 3). Es wird bezweifelt, dass für die Erneuerung der Dacheindeckung der Olpketal-Grundschule 42.000,00 Euro Planungskosten anfallen (s. Anlage 3 Nr. 1). Auch die Höhe der anderen Planungskosten für die Maßnahmen Nr. 3 – 6 scheint nicht glaubhaft. Die Planungskosten seien aufzuschlüsseln, damit sich die BV einen Überblick über die Kosten verschaffen könne.

Aus Sicht von BV-Mitglied Detlef Schroeder (parteilos) sei der Weg der städtischen Immobilienwirtschaft bzgl. ihrer Vorgehensweise bei Baumaßnahmen im konsumtiven Bereich untypisch. Planungskosten seien nur bei investiven und nicht bei konsumtiven Maßnahmen üblich. Für Dacheindeckungen benötige man keine Planungskosten.

Die CDU-Fraktion macht deutlich, dass sie nicht bereit sei, in diesem Jahr nur Planungskosten im Hochbaubereich zu beschließen. Sie werde einen Schwerpunkt im Tiefbaubereich setzen.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig, die Vorlage auf die Sitzung der BV-Hombruch am 03.12.2013 zu schieben. Bis dahin sollen der BV-Hombruch die oben aufgeführten fehlenden Angaben bzgl. der Bauprojekte seitens der Verwaltung übermittelt und zu den Kritikpunkten Stellung bezogen werden.

zu TOP 5.3
Haushaltsmittel der Bezirksvertretungen
-Vorlage der Stadtkämmerei vom 11.09.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10758-13)

Auf die Ausführungen zu TOP 5.1 „Einbringung des Haushaltsplanes 2014“ wird hingewiesen.

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen erklärt, dass die Aussage auf Seite 2 der Vorlage „Eine zu hohe Veranschlagung von Haushaltsmitteln widerspricht dem Grundsatz der Haushaltsklarheit und -wahrheit“ für sie aufgrund der unter TOP 5.1 erläuterten Aussagen nicht nachvollziehbar sei. So seien die nicht verausgabten Haushaltsmittel auf die nicht erfolgte Umsetzung der Beschlüsse der Bezirksvertretung von Seiten der Verwaltung zurückzuführen.
Sie werde die Vorlage missbilligend zur Kenntnis nehmen. Dieser Erklärung schließen sich die Mitglieder des Gremiums an.

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage einstimmig und missbilligend zur Kenntnis.

zu TOP 5.4
Bürgerhaushalt
hier: Einbringung der Bürgervorschläge
-Vorlage der Stadtkämmerei vom 10.09.2013-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 10621-13)
Es ist einheitliche Meinung, dass ein Großteil der Vorschläge nicht ernst zu nehmen oder ohne Aussage sei, die Verwaltung sie nicht umsetzen könne oder nicht zuständig sei. Die Mitarbeiter/-innen, die dafür eingesetzt worden seien, diese Vorlage zu erstellen, hätten anderweitig besser eingesetzt werden können.

Die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN erklärt, dass sie die Bürgerbeteiligung beim Erstellen des Haushaltes der Stadt grundsätzlich für wichtig halte. Das Verfahren sei aus ihrer Sicht aber verbesserungswürdig. Sie lobt die Vorgehensweise der Städte Münster und Essen bei der Bürgerbeteiligung.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Bürgervorschläge inklusive der Stellungnahmen der Fachbereiche nur zur Kenntnis. Sie könne dem Rat der Stadt Dortmund nicht empfehlen, die Vorlage der Verwaltung mit zum Teil kaum ernst zu nehmenden Vorschlägen zu beschließen.



6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Unerledigte und sich in Ausführung befindliche Beschlüsse der Bezirksvertretung Hombruch
- Auszug aus der Datenbank des Gremieninformationssystems vom 24.06.2013: Beschluss- und Auftragsverfolgung -
hier: Stellungnahme von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 25.10.2013
(s. Beschluss zu TOP 6.1 der 9. Sitzung der BV-Hombruch vom 09.07.2013)
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 10379-13-E1)
Der stellvertretende Bezirksbürgermeister, Herr Steinmann, übernimmt um 17:35 Uhr die Sitzungsleitung.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.



7. Schulen

zu TOP 7.1
Fortschreibung und Ergänzung der Schulstrukturanalyse, Bericht über die schulische Infrastruktur der allgemeinbildenden Schulen 2012/13
- Vorlage des Amtes für Liegenschaften- Immobilienentwicklung und des Schulverwaltungsamtes vom 23.09.2013 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10531-13)
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage des Amtes für Liegenschaften- Immobilienentwicklung und des Schulverwaltungsamtes zur Kenntnis.



8. Kultur, Sport und Freizeit - unbesetzt

9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Ausbau von Familienzentren im Kindergartenjahr 2013/14
- Vorlage des Jugendamtes vom 29.08.2013 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10616-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage des Jugendamtes zur Kenntnis.

zu TOP 9.2
Öffnungszeiten FABIDO, Übergangslösung im Kindergartenjahr 2013/2014 und erweiterte Öffnungszeiten ab dem Kindergartenjahr 2014/2015.
hier: Überweisung: Betriebsausschuss FABIDO aus der öffentlichen Sitzung vom 19.09.2013
-Vorlage der FABIDO vom 15.07.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10161-13)
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage von FABIDO und den Auszug aus der Sitzung des Betriebsausschusses FABIDO vom 20.09.2013 zur Kenntnis.


10. Soziales, Familie und Gesundheit - unbesetzt






11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Bauleitplanung; Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Hom 295 - Nahversorgungseinrichtung östlich Kirchhörder Straße -
hier: Beschluss zur Erweiterung des Planbereichs, erneuter Beschluss zur Beteiligung der Öffentlichkeit (öffentliche Auslegung)
- Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 21.10.2013 -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11020-13)

Herr Bezirksbürgermeister Semmler beantragt, die Vorlage vorzuziehen und direkt nach TOP 3.2 zu behandeln, da noch Anwohner/-innen des betroffenen Wohnbereiches anwesend seien. Der Antrag findet die Zustimmung der Anwesenden.

Die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN erklärt, dass sie dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien nicht empfehlen könne, die Vorlage zu beschließen. Der Lebensmittelmarkt diene nicht nur der Nahversorgung, sondern ziehe auch Kunden/-innen aus weiter entfernt liegenden Wohngebieten an. Das sei kritisch zu sehen. Darüber hinaus werden durch den Bau unnötig Freiflächen vernichtet. Hinzu komme, dass die Ausgleichsfläche nicht im Stadtbezirk DO-Hombruch liegen würde.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Verwaltung zur Kenntnis. Sie empfiehlt dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien mit 11 Ja-Stimmen (7 x CDU, 3 x SPD, 1 x parteilos, Herr Schroeder) und 4 Nein-Stimmen (1 x SPD,
3 x Bündnis 90/DIE GRÜNEN und 1 Enthaltung (1 x parteilos, Herr Behm), wie von der Verwaltung vorgeschlagen, zu beschließen.

zu TOP 11.2
Fahrbahnerneuerung Kruckeler Straße - Beschlusserhöhung -
- Vorlage des Tiefbauamtes vom 18.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 10555-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage und die Mitteilung der Verwaltung vom 29.10.13 zur Kenntnis. Sie beschließt einstimmig, das für die Fahrbahnerneuerung Kruckeler Straße in den Baubeschlüssen mit den DS-Nummern: 02127-10 und 03917-11 am 01.12.2010 und 07.06.2011 beschlossene Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 125.000,00 Euro um 85.000,00 Euro auf 210.000,00 Euro zu erhöhen.









zu TOP 11.3
Kanalbaumaßnahmen im Stadtgebiet Dortmund 2014ff
- Vorlage des Tiefbauamtes vom 16.10.2013 -
Beschluss/Empfehlung
(Drucksache Nr.: 10439-13)

Auf die Ausführungen zu TOP 1.3 „Feststellung der Tagesordnung“ wird hingewiesen.

Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt seitens der Stadtentwässerung Herrn Dr. Falk als Bereichsleiter und Herrn Dirk Heymann.

Herr Dr. Falk erläutert ausführlich die Vorlage. Danach beantworten er und Herr Heymann die Fragen des Gremiums zum Kanalbau im Bereich der Stockumer Straße/Am Beilstück, Kruckel/Schnee und der Straße „An der Witwe“.
Der Kanalbau in der Schönauer Straße und der Straße „Am Talenberg“ beginne Mitte 2014. Dafür seien Haushaltmittel im Wirtschaftsplan 2014 vorgesehen. Voraussetzung sei allerdings, dass der der Rat den Wirtschaftsplan genehmige.
Der Kanalbau auf der neu asphaltierten Straße im Ortsteil Eichlinghofen verlaufe im Gehwegbereich der Stockumer Straße.

Danach fasst die BV-Hombruch folgenden Beschluss:

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage zur Kenntnis. Sie beschließt einstimmig – vorbehaltlich der Zustimmung des Rates der Stadt Dortmund zum Wirtschaftsplan 2014 in seiner Sitzung am 21.11.2013 – die Durchführung der in der Anlage 1 aufgeführten Kanalbaumaßnahmen bezirklicher Bedeutung in ihrem jeweiligen Stadtbezirk. Gleichzeitig empfiehlt die Bezirksvertretung Hombruch einstimmig den politischen Gremien, die Maßnahmen überbezirklicher Bedeutung in deren Sitzungen am 13.11.2013 (AUSWI), 14.11.2013 (AFBL) bzw. 21.11.2013 (Rat) zu beschließen.

Der vom Rat zu beschließende Wirtschaftsplan 2014 beinhaltet Auszahlungen für bereits in den Vorjahren begonnene Baumaßnahmen bezirklicher Bedeutung. Hierzu bisher von den jeweils zuständigen Bezirksvertretungen gefasste Baubeschlüsse sind in den Anlagen jeweils aufgeführt. Die Maßnahmen werden weiterhin umgesetzt.

Die Finanzierung der Kanalbaumaßnahmen erfolgt aus dem Budget des Eigenbetriebes „Stadtentwässerung Dortmund“ mit folgenden Auszahlungen:

Jahr 2014: 19.893.000,00 Euro
Jahr 2015: 21.187.000,00 Euro
Jahr 2016: 26.755.000,00 Euro
Jahr 2017: 34.335.000,00 Euro

Der durch die Investitionen bedingte jährliche Folgeaufwand wird bei der Gebührenkalkulation berücksichtigt, so dass die Erträge aus Gebühren den Aufwand decken.
zu TOP 11.4
Aufstellen von Hundekottüten im Stadtbezirk Dortmund-Hombruch
-Mitteilung von Frau Stadträtin Diane Jägers vom 28.08.2013-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13832-09-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch ist mit den seitens der Verwaltung vorgeschlagenen Standorten für die Hundestantionen einverstanden.

Eine/-n Paten/-in zum Füllen der Hundestationen mit Hygienebeuteln könne das Gremium nicht benennen. Sie bittet die Verwaltung, eine Lösung zu finden. Dies könne eventuell bei nur zwei Stationen durch den Service- und Präsenzdienst der Stadtverwaltung erfolgen.

zu TOP 11.5
Straßenbenennung in Dortmund-Hombruch/Innenstadt-West
hier: Dorstfelder Allee (neu erbauter Straßenabschnitt der L 609n - NS IX)
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 12.09.2013 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10848-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes zur Straßenbenennung zur Kenntnis.

zu TOP 11.6
Beteiligung der Öffentlichkeit zur Neufassung der Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Dortmund zur Ausweisung von Naturdenkmalen und geschützten Landschaftsbestandteilen (Naturdenkmalverordnung - NDVO) für den Bereich innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile und der Geltungsbereiche der Bebauungspläne
- Stellungnahme von Herrn Stadtrat Lürwer vom 17.09.2013 zum Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen -
(s. Beschluss zu TOP 11.4 der 7. Sitzung der BV-Hombruch vom 23.04.2013)
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 08674-12-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Stellungnahme von Herrn Stadtrat Lürwer vom 17.09.2013 zur Kenntnis.

zu TOP 11.7
Verlegung der Halteposition Wohnstift Augustinum, Fahrtrichtung Hacheney
- Mitteilung der DSW21 vom 09.09.2013 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10999-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung der DSW21 zur Kenntnis.

12. Personal und Organisation - unbesetzt
13. Mitteilungen

zu TOP 13.1
Baumfällanträge des Tiefbauamtes, Technische Dienste Grün/Straße von September/Oktober 2013:
- Erle, Am Hombruchsfeld, Feld 21, Morschungen, Faulstellen
- Salix (Weide), Am Sprökel, Grünfläche, Morschungen Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr)
- Prunus (Kirsche), Baroperstraße, Abs. 4 Nr. 1, Straßenbaum, Morschungen Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr), Morschungen Stamm (erhöhte Bruchgefahr)
- Prunus (Kirsche), Stortsweg 52, Eichlinghofer Grundschule, Morschungen Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr)
- Notfällung: Tilia cordata (Linde), Am Kuhlenweg, Straßenbaum Nr. 5, Morschungen Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr), Morschungen Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr)
- Esche, Hagener Str. 383, Morschungen / Defekte im Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr)
- Birke, GRA Olpketalstr., Morschungen / Defekte im Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr)
- Popolus Hybr. (Pappel), Grotenkamp, Kita Baum Nr. 19, Morschungen / Defekte im Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr)
- Prunus serrulata 'Kanzan' (Kirsche), Am Hombruchsfeld, Kindertagesstätte, Morschungen Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr), Morschungen Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr)
- Acer pseudoplatanus (Ahorn), Olpketalstr., Schulhof, Morschungen Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr)
- Acer pseudoplatanus (Ahorn), Menglinghauser Str., Staßenbaum Abschnitt 6 Nr. 10, Morschungen Kronengerüst und Stamm (erhöhte Bruchgefahr)

Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht in der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung Hombruch.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes, Technische Dienste Grün/Straße von September/Oktober 2013 zur Kenntnis.

zu TOP 13.2
Baubeendigungsanzeige
hier: Regenwasserabkopplungsmaßnahmen Im Papenkamp und Wiethagenweg in DO-Hörde/Hombruch
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 20.09.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10361-13-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes vom 20.09.2013 zur Kenntnis.






14. Anträge und Anfragen

zu TOP 14.1
Entfernung eines Verkehrszeichens im Einmündungsbereich Harkortstraße/Gablonzstraße
- Antrag der CDU-Fraktion vom 25.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11115-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Antrag der CDU-Fraktion vom 25.10.2013 zur Kenntnis. Er wird einstimmig beschlossen.

Antrag der CDU-Fraktion:

Entfernung eines überflüssigen Verkehrszeichens

Im Einmündungsbereich Harkortstraße/Gablonzstraße (westl. Fahrtrichtung) steht, offensichtlich bisher unbemerkt, das Verkehrszeichen Bild 250 (gesperrt für Fahrzeuge aller Art) außer Anlieger und Radfahrer. Unmittelbar hinter dem Verkehrszeichen, siehe auch Foto, beginnt die Zone 30 für diesen Bereich. Die Verwaltung wird gebeten, dieses Zeichen zu entfernen, da es nicht erforderlich ist.

zu TOP 14.2
Aufarbeitung des Rad- und Fußweges von der Ostenbergstraße bis zur Straße "An der Palmweide"
- Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11123-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 zur Kenntnis. Er wird einstimmig beschlossen:

Antrag der SPD-Fraktion:

Aufarbeitung des Rad- und Fußweges von der Ostenbergstraße bis An der Palmweide

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird gebeten, die o. g. Fuß- und Radwegeverbindung mit einer neuen wassergebundenen Dolomit-Decke zu versehen.

Begründung:
Die im Jahr 1999 erstellte Wegeverbindung ist durch Ausspülungen sowie überwucherndes Gras und Unkraut nicht mehr verkehrssicher. Durch die häufige Benutzung des Weges durch Radfahrer sind dort zudem gefährliche Spurrillen entstanden.




zu TOP 14.3
Einrichtung eines beidseitigen Radfahrschutzstreifens auf der Hagener Straße zwischen Stockumer Straße und Zillestraße
- Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11124-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch ist sich einig, den Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 als Prüfauftrag zu beschließen.

Antrag der SPD-Fraktion:

Einrichtung eines beidseitigen Radfahr-Schutzstreifens auf der Hagener Straße zwischen Stockumer Straße und Zillestraße

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird gebeten, auf der Hagener Straße zwischen Stockumer Straße und Zillestraße beidseitig einen Radfahrer-Schutzstreifen einzurichten.

Begründung:
Dieser Straßenabschnitt ist einer der verkehrlich wichtigsten Nord-Süd-Achsen des Stadtbezirks Hombruch. Für Radfahrer ist lediglich in nördlicher Richtung der Gehweg zur Benutzung freigegeben, weitere Maßnahmen zur Sicherung des Radverkehrs fehlen.
Die Fahrbahn ist mit Ausnahme der Einmündung Stargarder Weg (Linksabbiegerspur) und dem Bereich auf Höhe des Hauses Nr. 48 mindestens 8,50 m breit, so dass beidseitig ein Schutzstreifen aufgebracht werden kann.
Wir regen zudem an, nach Einrichtung der Schutzstreifen in nördlicher Richtung weiterhin die Radnutzung des Gehweges zu gestatten („Radfahrer frei“), damit sich unsichere Radfahrer wegen der Steigung der Straße auf dem Gehweg sicherer fühlen.

zu TOP 14.4
Aufhebung der Führung des Radweges auf der südlichen Seite der Stockumer Straße an der Bushaltestelle Brünninghausen/Kreuzung Pieper und Kennzeichnung des dortigen Gehweges mit "Radfahrer frei"
- Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11125-13)

Die SPD-Fraktion erläutert ausführlich ihren Antrag. Da Radfahrer/-innen schon auf der Fahrbahn fahren, möchte sie dies durch eine entsprechende Beschilderung legalisieren lassen.

Die CDU-Fraktion erklärt, dass ihres Wissens nach Radfahrer/-innen grundsätzlich auf der Fahrbahn fahren dürfen. Bei verschiedenen Ortsterminen in diesem Bereich habe die Verwaltung deutlich erklärt, dass das Fahren auf der Fahrbahn für Radfahrer/-innen aufgrund der dortigen großen Bushaltestelle gefährlich sei und nicht befürwortet werden kann. Sie bittet die SPD-Fraktion, ihren Antrag zurückzuziehen. Dies lehnt die SPD-Fraktion ab.

Beschluss:
Mit 12 Nein-Stimmen (7 x CDU, 3 x Bündnis 90/DIE GRÜNEN, 2 x parteilos) und 4 Ja-Stimmen (4 x SPD) wird der folgende Antrag der SPD-Fraktion abgelehnt:

Antrag der SPD-Fraktion:

Aufhebung der Führung des Radweges südlichen Stockumer Straße an der Bushaltestelle Brünninghausen/Kreuzung Pieper und Kennzeichnung des dortigen Gehwegs mit „Radfahrer frei“

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird gebeten, die verpflichtende Führung des Radweges auf dem südlichen Teil der Stockumer Straße an der Bushaltestelle Brünninghausen/Kreuzung Pieper aufzuheben und den Gehweg durch Kennzeichnung „Radfahrer frei“ nur als Angebot für Radfahrer zu gestalten.

Begründung:
Der Radweg verläuft bislang auf dem Gehweg und wird hinter dem Buswartehäuschen geführt. Wegen der Vielzahl an Schulkindern, die sich an den Haltestellen aufhalten, ist ein gefahrloses Befahren des Radwegs dort nicht immer möglich. Viele Radfahrer fahren daher schon jetzt auf der Fahrbahn. Diese Fahrmöglichkeit soll durch den Antrag legalisiert werden, ohne dass unsichere Radler vom Gehweg verbannt werden.



zu TOP 14.5
Verlängerung des Halteverbots auf der Baroper Straße zwischen den Hausnummern 337 a und 339
- Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11126-13)

Aus Sicht der CDU-Fraktion sei die Fahrbahn breit genug, um dort ausfahren zu können. Es gebe viele andere Stellen im Stadtbezirk, bei der die Problematik ähnlich gelagert sei und dann auch verändert werden müssten. Da der Antrag als Prüfauftrag formuliert sei, könne sie dem Antrag zustimmen.

Der folgende Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 wird seitens der Bezirksvertretung Hombruch einstimmig als Prüfauftrag beschlossen.








Antrag der SPD-Fraktion:

Verlängerung des Halteverbots auf der Baroper Straße zwischen den Hausnummern 337 a und 339

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird gebeten zu prüfen, ob das Halteverbot auf der Baroper Straße zwischen den Hausnummern 337 a und 339 um drei Stellplätze für PKW erweitert werden kann.

Begründung:
Durch die Ein- und Ausfahrt der Kunden des REWE- Marktes kommt es immer wieder zu Verkehrsgefährdungen, weil Fahrzeuge auf der gegenüberliegenden Seite vor der Hausnummer 337a parken.

zu TOP 14.6
Herstellung eines Teilabschnittes der Blickstraße im Bereich Hausnummer 251
- Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11127-13)

Es wird darauf hingewiesen, dass Fahrbahnen keine Teerdecken, sondern Asphaltdecken haben. Der Antrag wird dahingehend abgeändert.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 zur Kenntnis. Er wird einstimmig beschlossen.

Antrag der SPD-Fraktion:

Herstellung eines Teilabschnitts der Blickstraße im Bereich Haus Nr. 251

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird gebeten, einen Teilabschnitt der Blickstraße, beginnend etwa auf Höhe des Hauses Blickstraße 251 und ca. 200 m in östlicher Richtung verlaufend, durch Aufbringung einer neuen Asphaltdecke in einen ordnungsgemäßen und verkehrssicheren Zustand zu versetzen.

Begründung:
Die Asphaltdecke des o. g. Straßenbereichs ist aufgrund des Alters sowie zahlreicher frostintensiver Winter in einem desolaten Zustand. Sie weist erhebliche Beschädigungen und schadhafte Stellen auf, die die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer erheblich beeinträchtigen. Eine Ausbesserung der schadhaften Stellen erscheint in diesem stark beschädigten Bereich weder möglich noch zielführend, so dass eine Komplettsanierung des genannten Teilbereichs sehr wünschenswert wäre.




zu TOP 14.7
Errichtung von zwei Parkbuchten auf der östlichen Seite der Stockumer Straße auf Höhe des Hauses Nr. 235
- Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11128-13)

Die SPD-Fraktion weist darauf hin, dass ihr Antrag im Betreff abgeändert werden müsse, da es sich um die südliche Seite der Stockumer Straße handele. Die Änderung ist im unten aufgeführten Antrag eingearbeitet.

Da es auch noch Unklarheiten bzgl. der Positionierung der Parkbuchten seitens der SPD-Fraktion gibt, wird der folgende Antrag zurückgezogen:
Antrag der SPD-Fraktion:

Errichtung von zwei Parkbuchten auf der südlichen Seite der Stockumer Straße auf Höhe des Hauses Nr. 235

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird gebeten, auf der östlichen Seite der Stockumer Straße, auf Höhe des Hauses 235, zwei Parkbuchten einzurichten.

Begründung:
Hinter der Stockumer Straße auf Höhe des Hauses 235 befinden sich Grabeländer, die häufig von den Pächtern dieser Parzellen angefahren werden. In besagtem Bereich der Stockumer Straße besteht allerdings nicht die Möglichkeit, PKW zu parken. Sogar das kurzfristige Be- und Entladen von Pkw ist dort untersagt. Um den Pächtern dieser Grabeländer jedoch die Möglichkeit zu geben, dort Materialien aus- und einzuladen, bitten wir die Verwaltung, zwei Parkbuchten auf dem östlichen Bankett zu erstellen.

zu TOP 14.8
Umwidmung des Verbindungsweges zwischen Milanweg und Hagener Straße von einem Fußweg in einen Fuß- und Radweg
- Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11129-13)

Die SPD-Fraktion bitte um folgende Änderung ihres Antrages:

Das Wort Umwidmung soll gestrichen werden:
Umwidmung des Verbindungsweges zwischen Milanweg und Hagener Straße von einem Fußweg in einen Fuß- und Radweg

Weiter soll folgender Teilsatz ersetzt werden:
...frei ist, umzuwidmen und als Rad- und Fußweg (Verkehrszeichen 240) freizugeben.
mit dem Verkehrszeichen „Radfahrer frei“ zu öffnen.

Die Änderungen sind im folgenden Antrag eingearbeitet. Er wird von der Bezirksvertretung Hombruch mit den Änderungen einstimmig beschlossen.

Antrag der SPD-Fraktion:

Verbindungsweg zwischen Milanweg und Hagener Straße von einem Fußweg in einen Fuß- und Radweg

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird gebeten, den Verbindungsweg zwischen der Hagener Straße und dem Milanweg, der zurzeit nur für Fußgänger frei ist, mit dem Verkehrszeichen „Radfahrer frei“ zu öffnen.
Begründung:
Zwischen dem Ende des Milanweges (Sackgasse) und der Hagener Straße befindet sich ein etwa 15 m langer Fußgängerweg, der schon seit Jahren sowohl als Verbindung zwischen den Wohngebieten, als auch den Naherholungsbieten im westlichen Bereich von Kirchhörde sowie Löttringhausen und der Hagener Straße genutzt wird. Darüber hinaus wird der Fußweg schon jetzt (verbotswidrig) teilweise von Radfahrern als Verbindung nach Brüninghausen und weiter zur Innenstadt und Hörde genutzt.
Der Querschnitt des Fußweges von etwa 3 m ließe eine gleichzeitige Benutzung von Fußgängern und Radfahrern durchaus zu. Der Fuß- und Radweg ließe sich durch geringen Aufwand (auswechseln von zwei Verkehrszeichen sowie die Aufbringung von Leitlinien zur weiteren Benutzung der Hagener Straße) verwirklichen.

zu TOP 14.9
Zukünftige Nutzung des Gebäudes Kruckeler Straße 209
- Anfrage der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11130-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die folgende Anfrage der SPD-Fraktion vom 22.10.2013 zur Kenntnis.

Anfrage der SPD-Fraktion:

Zukünftige Nutzung des Gebäudes Kruckeler Straße 209

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird gebeten, darüber Auskunft zu erteilen, wann der jeweilige Pacht- bzw. Mietvertrag zwischen der Stadt Dortmund und dem Ortsverein der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Kruckel bzw. der Elterninitiative Kindertagesstätte „Kleine Strolche“ e.V. über die Räumlichkeiten im Gebäude Kruckeler Straße 209 endet und welche Anschlussnutzung(en) für die jeweiligen Räumlichkeiten bzw. das Gesamtgebäude vorgesehen ist/ sind.




zu TOP 14.10
Sachstandsbericht bzgl. Nachpflanzungen von Bäumen im Stadtbezirk DO-Hombruch
-Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 28.10.2013 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11166-13)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die folgende Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 28.10.2013 zur Kenntnis.

Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN:

Sachstandsbericht Baumnachpflanzungen im Stadtbezirk

Die Verwaltung wird gebeten, einen Sachstandsbericht zum Stand der Nachpflanzungen im
Stadtbezirk gefällter Bäume zu erstellen.



15. Abschlussberichte/Sachstandsberichte zu Anträgen und Anfragen

zu TOP 15.1
Markierung einer Haltelinie auf der Persebecker Straße an Einmündung Schröderstraße
hier: Parkstandsmarkierungen auf der Persebeckerstraße
- Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung vom 25.10.2013 -
(s. Beschlüsse zu den TOP'en 15.7 der 11. Sitzung vom 17.09.2013, 14.6 der 5. Sitzung und 15.8 der 7. Sitzung der BV-Hombruch zum Antrag der SPD-Fraktion vom 13.01.2013)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08849-13-E4)

Auf die Ausführungen zu TOP 1.3 „Feststellung der Tagesordnung“ wird hingewiesen. Der Tagesordnungspunkt wird zusammen mit TOP 4.1 behandelt. Ausführungen und Beschluss siehe dort.


zu TOP 15.2
Gestaltung der Bushaltestelle Stockumer Straße/Am Gardenkamp - östw. Richtung -
(s. Beschluss zu TOP 14.2 der 9. Sitzung der BV-Hombruch vom 09.07.2013 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 10.06.2013)
-Zwischenmitteilung des Tiefbauamtes vom 07.10.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10220-13-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Zwischenmitteilung des Tiefbauamtes vom 07.10.2013 zur Kenntnis.


zu TOP 15.3
Reduzierung der Geschwindigkeit auf der Straße Luisenglück zwischen dortigem Kreisverkehr und Harkortstraße auf 30km/h
(s. Beschluss zu TOP 14.7 der 9. Sitzung der BV-Hombruch vom 09.07.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 22.06.2013)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 16.09.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10327-13-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 16.09.2013 zur Kenntnis.


zu TOP 15.4
Beseitigung einer Gefahrenstelle; hier: Harkortstraße ostw. des Bahnübergangs - Einfahrt zum Harkortbogen/Kaufland
(s. Beschluss zu TOP 14.3 der 8. Sitzung der BV-Hombruch vom 04.06.2013 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 17.05.2013)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 08.10.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 09921-13-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 08.10.2013 zur Kenntnis.


zu TOP 15.5
Errichtung einer Wegebeleuchtung neben der Freiwilligen Feuerwehr Persebeck
- Stellungnahme von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 24.10.2013 -
(s. Ausführungen zu TOP 15.4 der 11. Sitzung der BV-Hombruch vom 17.09.2013 zur Anfrage der SPD-Fraktion vom 15.05.2013)
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 09968-13-E2)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Stellungnahme von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 24.10.2013 zur Kenntnis.










zu TOP 15.6
Verkehrsstau durch haltenden Linienbus auf der Straße Am Beilstück / Baroper Heidestraße
(s. Beschlüsse zu den TOP'en 13.1 der 24. Sitzung der BV-Hombruch vom 08.05.2012 und 14.3 der 3. Sitzung vom 06.11.2012 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 20.03.2013)
-Zwischenmitteilung der DSW21 vom 09.09.2013-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06872-12-E3)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Zwischenmitteilung der DSW21 vom 09.09.2013 zur Kenntnis.





Hans Semmler Christian John Peter Podszuk Silvia Hollmann-Schiek
Bezirksbürgermeister BV-Mitglied Schriftführerin