Bezirksvertretung Hombruch

Niederschrift (öffentlich)

über die 3. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch

am 16.09.2014
im Sitzungssaal, Bezirksverwaltungsstelle Hombruch,
Domänenstr. 1, 44225 Dortmund




Sitzungsdauer: 14:30 - 18:25 Uhr


Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Antje Griesbach
Hans-Jürgen Grotjahn
Philipp Haake
Christian John Peter Podszuk bis 18:10 Uhr, TOP 14.5 einschließlich
Guido Preuss
Hans Semmler, Bezirksbürgermeister
Ursula Steden
Rose-Marie Wille bis 18:20 Uhr, TOP 15.1 einschließlich

SPD

Inge Albrecht-Winterhoff
Anja Butschkau
Markus Demtröder
Mireille Schauer
Ulrich Steinmann, stellv. Bezirksbürgermeister
Michael Twardon

Bündnis 90/DIE GRÜNEN

Susanne Lohse
Anne Lotz

An der Sitzung nahm nicht teil:
Dr. Christa Rogge, Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Klaus-Werner Schröter, Alternative für Deutschland
Hasan Ilgün, Die Linke

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:

Mitglieder des Rates

Otto Rüding (CDU) ab 15:08 Uhr, zu TOP 3.1 zeitweise
Detlef Münch (FBI) bis 15:25 Uhr, TOP 3.1 einschließlich

c) Verwaltung

Dr. Patrick Knopf Leiter des Botanischen Gartens Rombergpark zu TOP 3.1

Anne Sibbe-Kozlowski stellv. Bereichsleiterin der Bauaufsicht im Stadtplanungs- und Bauordnungsamt zu TOP 3.2
Silvia Hollmann-Schiek 33/Hom-BV
Christian Nähle 33/Hom-BV
Jürgen Göken 33/1-Zentrale Dienste

Veröffentlichte Tagesordnung:

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift


1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


1.3 Feststellung der Tagesordnung


1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 1. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 17.06.2014


1.5 Genehmigung der Niederschrift über die 2. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 24.06.2014


1.6 Benennung eines Bezirksvertretungsmitglieds für den Gestaltungsbeirat
Beschluss

1.7 Benennung der Bezirksvertretungsmitglieder für die Containerkommission im Stadtbezirk DO-Hombruch
(s. Beschlüsse zu den TOP'en 11.7 der 13. Sitzung der BV-Hombruch vom 03.12.2013 und 3.1 der 16. Sitzung der BV-Hombruch vom 25.03.2014)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13519-14)
2. Einwohnerfragestunde (jeweils maximal 30 Minuten - gegen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr)

3. Berichterstattung

3.1 Der neue Leiter des Botanischen Gartens Rombergpark, Herr Dr. Patrick Knopf, stellt sich vor

3.2 Errichtung eines Mehrfamilienhauses auf der Stockumerstraße Nr. 408-410
-Berichterstattung durch eine/-n Vertreter/-in des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes-

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Sitzbänke in DO-Persebeck
-Eingabe aus der Bürgerschaft vom 25.06.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13059-14)

4.2 Verkehrsangelegenheiten Patroklusweg, Abschnitt zwischen Truxhof und Dahmsfeldstraße
-Eingabe aus der Bürgerschaft vom 07.07.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13451-14)

4.3 Bahnseitenweg von der Straße An der Palmweide bis zum neu gebauten Weg am Rüpingsbach: notwendige Maßnahmen für mindestens zwei Meter Wegebreite
-Eingabe aus der Bürgerschaft vom 26.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13404-14)

4.4 Maßnahmen gegen die Zerstörung der Schutzzäune am Rüpingsbach Teilstück Am Spörkel
-Eingabe vom 01.09.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13431-14)

4.5 Öffnung der Hombrucher Fußgängerzone für Radfahrer an Sonn- und Feiertagen
-Eingabe vom 01.09.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13430-14)




4.6 Konzert des Kirchenchors "Maria Königin" der Kath. Kirche in DO-Eichlinghofen am 02.11.2014
-Förderantrag vom 12.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13407-14)

4.7 Informations und Kulturveranstaltung für Senorinnen und Senioren am 22.11.2014 Hombrucher Seniorentag
-Förderantrag vom 01.09.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13496-14)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Sachstand zu den Maßnahmen des Tiefbauamtes aus Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Hombruch
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 28.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13399-14)

5.2 Sachstand zu den Maßnahmen der Städtischen Immobilienwirtschaft aus Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Hombruch
-Mitteilung der Städtischen Immobilienwirtschaft vom 29.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13425-14)

5.3 Haushaltsmittel 2014 der Bezirksvertretung Hombruch
hier: Restmittel der Bezirksvertretung Hombruch, die noch mit Maßnahmen belegt werden können
-Mitteilung der Geschäftsführung vom 15.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13341-14)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Geschäftsbericht des Vereins StadtbezirksMarketing e.V. 2013
-Vorlage der Bürgerdienste vom 17.06.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12791-14)

6.2 Unerledigte und sich in Ausführung befindliche Beschlüsse der Bezirksvertretung Hombruch
-Auszug aus der Datenbank des Gremieninformationssystems vom 02.09.2014: Beschluss- und Auftragsverfolgung-
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 13522-14)
7. Schulen - unbesetzt

8. Kultur, Sport und Freizeit - unbesetzt

9. Kinder und Jugend

9.1 Neue Familienzentren im Kindergartenjahr 2014/2015
-Vorlage des Jugendamtes vom 06.05.2014-
hier: Überweisung des Ausschusses für Kinder, Jugend und Familie vom 21.05.2014
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12719-14)

9.2 Anerkennung von Kindertageseinrichtungen als plusKITA- und Sprachfördereinrichtungen im Sinne des Regierungsentwurfs zum zweiten Änderungsgesetz zum Kinderbildungsgesetz (KiBiz).
-Vorlage des Jugendamtes vom 05.05.2014-
hier: Überweisung des Ausschusses für Kinder, Jugend und Familie vom 21.05.2014
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12682-14)

10. Soziales, Familie und Gesundheit - unbesetzt

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Vorbescheid für die Errichtung einer Überdachung des bestehenden Parkdecks auf dem Grundstück Hagener Straße 148 in Dortmund-Hacheney, Flur 1, Flurstück 1602
(61/5-3-043299)
-Vorhaben nach § 30 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) und § 31 Abs. 2 BauGB -
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 17.06.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12863-14)

11.2 Umbau und Erweiterung des Wohnhauses sowie Herstellung einer Rampe auf dem Grundstück Argusweg 19 in Dortmund-Kirchhörde, Gemarkung Kirchhörde, Flur 7, Flurstück 287
(61/5-3-044235)
-Vorhaben nach § 35 Abs. 2, 3 und 4 (BauGB)-
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 31.07.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13095-14)






11.3 Vorbescheid für die Aufstockung des Seniorenheimes Weiße Taube auf dem Grundstück Weiße Taube 54 in Dortmund-Kirchhörde, Gemarkung Kirchhörde, Flur 3, Flurstück 2353
(61/5-3-044305)
-Vorhaben nach § 35 Abs. 2 und 3 Baugesetzbuch (BauGB)-
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 11.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13177-14)

11.4 Benennung einer neuen Straße in Dortmund-Löttringhausen
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 26.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13356-14)

11.5 Energiebericht 2013
-Vorlage der Städtischen Immobilienwirtschaft vom 01.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12854-14)

11.6 Umsetzung von Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen (vierter Sachstandsbericht)
-Vorlage der Städtischen Immobilienwirtschaft vom 12.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12296-14)

11.7 Vorstellung des Verkehrskonzepts für die Schönaustraße und die Straße Am Talenberg einschließlich der in beiden Straßen vorgesehenen Kanalerneuerung
-hier: Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch der Einwohnerinformationsveranstaltung vom 26.06.2014-
(s. Beschluss zu TOP 3.2 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.05.2014)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13360-14)

11.8 Nahverkehrsplan Dortmund 2013
(s. Beschlüsse zu den TOP'en 11.2 der 14. Sitzung der BV-Hombruch vom 28.01.2014 und 11.2 der 15. Sitzung der BV-Hombruch vom 25.02.2014)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 24.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11216-13-E12)






11.9 Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2015
(s. Beschluss zu TOP 11.1 der 2. Sitzung der BV-Hombruch vom 24.06.2014)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 20.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12750-14-E1)

11.10 Anpassung Angebot Linie 450, insbesondere im Abschnitt Spissenagelstraße - Schanze
(s. Beschluss zu TOP 11.2 der 16. Sitzung der BV-Hombruch vom 25.03.2014)
-Mitteilung der DSW21 vom 08.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13318-14)

12. Personal und Organisation

12.1 Änderung des Zuständigkeitsverzeichnisses der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen
-Vorlage des Amtes für Angelegenheiten des Oberbürgermeisters und des Rates und des Rechtsamtes vom 01.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13044-14)

13. Mitteilungen

13.1 Baumfällanträge des Tiefbauamtes, Technische Dienste Grün/Straße von Juli 2014:
- Pyramidenpappel, Menglinghauser Str. Höhe Hausnr. 410, Morschungen/Defekte im Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr) und Morschungen/Defekte im/am Stamm (erhöhte Bruchgefahr)
- Robinia pseudoacacia, Harkortstr. Höhe Hausnr. 79, Morschungen/Defekte im Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr) und Morschungen/Defekte im/am Stamm (erhöhte Bruchgefahr)

Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht in der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung Hombruch.
Kenntnisnahme

14. Anträge und Anfragen

14.1 Überdachung für die Rundsitzbank auf dem Hombrucher Marktplatz
-Antrag der CDU-Fraktion vom 14.07.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13316-14)


14.2 Erneuerung der Sitzgelegenheiten im Bereich des Hombrucher Marktplatzes
-Antrag der CDU-Fraktion vom 16.07.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13317-14)

14.3 Zustand des Glücksbrunnens auf dem Hombrucher Marktplatz
-Antrag der CDU-Fraktion vom 29.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13335-14)

14.4 Ertüchtigung des Fuß- und Radweges Rheinischer Esel
-Antrag der SPD-Fraktion vom 27.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13428-14)

14.5 Aufhebung der "unechten" Einbahnstraße Baroper Straße in Eichlinghofen
-Antrag der SPD-Fraktion vom 27.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13429-14)

14.6 Aufstellung von seniorengerechten Sitzbänken entlang des Verbindungsweges Heinstück in Brünninghausen
-Antrag der SPD-Fraktion vom 27.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13426-14)

14.7 Sperrung der Wegeabschnitte C (Am Spörkel bis zur Straße Harkortshof) und D (Harkortshof bis zur Grotenbachstraße) am Rüpingsbach für die Öffentlichkeit
(s. Beschluss zu TOP 3.1 der 18. Sitzung der BV-Hombruch vom 21.05.2014)
-Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 21.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13370-14)

14.8 Erneuerung der Deckschicht des Fahrrad- und Gehweges "Rheinischer Esel" , Rückschnitt der seitlichen Vegetation, ggf. Verbreiterung des Weges sowie eine Kilometrierung des Weges analog der Wittener Kilometrierung
(s. Beschluss zu TOP 14.4 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.05.2014)
-Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 25.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13372-14)

14.9 Neubau einer barrierefreien Toilettenanlage und der Toiletten für die Gastronomie des Cafés Orchidee
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 01.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13345-14)
14.10 Abriss der baufälligen Trauerhalle auf dem Großholthauser Friedhof, Kruckeler Straße
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 01.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13344-14)

14.11 Kreuzungsbereich Hagener Str./Zillestraße
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 04.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13346-14)

14.12 Anschluss der Universitätsstraße an die Marie-Curie-Allee
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 17.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13328-14)

14.13 Mitteilung über die qualifizierte Kostenschätzung zur S5 Untertunnelung
-Anfrage der SPD-Fraktion vom 27.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13427-14)

14.14 Notwendigkeit der Parkplätze auf der Straße An der Palmweide Höhe Hausnr. 76
-Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 26.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13395-14)

14.15 Verzögerungsgründe für den Verkauf des Grundstücks des TEK-Standorts "An der Witwe/An der Teithe"
-Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 28.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13439-14)

15. Abschlussberichte/Sachstandsberichte zu Anträge und Anfragen

15.1 Renovierung des unter Denkmalschutz stehenden Gebäudes der freiwilligen Feuerwehr in Löttringhausen, Hellerstraße
(s. Beschluss zu TOP 14.1 der 16. Sitzung der BV-Hombruch vom 25.03.2014)
-Mitteilung von Herrn Stadtdirektor Jörg Stüdemann vom 15.08.2014 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 05.03.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12103-14-E2)





15.2 Künstlerische Gestaltung des Kreisverkehrs Emil-Figge-Straße/NS IX
(s. Beschluss zu TOP 14.8 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.05.2014)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer 21.07.2014 zur Anfrage der SPD-Fraktion vom 17.04.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12583-14-E1)

15.3 Errichtung von zwei Parkbuchten auf der südlichen Seite der Stockumer Straße auf Höhe des Hauses 325
(s. Beschluss zu TOP 14.4 der 15. Sitzung der BV-Hombruch vom 25.02.2014 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 06.02.2014)
-Abschlussbericht des Tiefamtes vom 19.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11914-14-E1)

15.4 Aufarbeitung des Rad- und Fußweges von der Ostenbergstraße bis zur Straße "An der Palmweide"
(s. Beschluss zu TOP 14.2 der 12. Sitzung der BV-Hombruch vom 12.11.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 20.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11123-13-E2)

15.5 Prüfung der Schulwegsicherung an der Menglinghauser Straße
(s. Beschluss zu TOP 14.5 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 13.01.2013)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 29.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08846-13-E1)

15.6 Stand des Grundstücksverkaufs "An der Witwe/An der Teithe"
(s. Beschlüsse zu den TOP'en 14.5 der 16. Sitzung der BV-Hombruch vom 25.03.2014 und 15.1 der 2. Sitzung der BV-Hombruch vom 24.06.2014)
-Mitteilung von Herrn Stadtdirektor Jörg Stüdemann vom 23.07.2014 zur Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 24.06.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12161-14-E4)

Herr Bezirksbürgermeister Semmler eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Demtröder einstimmig benannt.
zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Herr Bezirksbürgermeister Semmler schlägt Folgendes vor:

1. Ergänzung der Tagesordnung:

Der Tagesordnungspunkt 6.2 wird um die Kenntnisnahme zur Aufstellung von Abfallbehältern an den Bänken nördlich der Straße An der Margarethenkapelle ergänzt.

2. Mündliche Berichterstattung:

§ TOP 3.1
Zum Tagesordnungspunkt 3.1 wird Herr Dr. Patrick Knopf, der neue Leiter des Botanischen Gartens Rombergpark, gegen 15:00 Uhr erwartet.

§ TOP 3.2
Zum Tagesordnungspunkt 3.2 wird Frau Anne Sibbe-Kozlowski vom Stadtplanungs- und Bauordnungsamt gegen 15:30 Uhr erwartet.

Unter Einbeziehung der oben aufgeführten Punkte wird die Tagesordnung einstimmig gebilligt.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 1. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 17.06.2014

Die Niederschrift über die 1. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 17.06.2014 wird einstimmig genehmigt.


zu TOP 1.5
Genehmigung der Niederschrift über die 2. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 24.06.2014

Die Niederschrift über die 2. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 24.06.2014 wird einstimmig genehmigt.


zu TOP 1.6
Benennung eines Bezirksvertretungsmitglieds für den Gestaltungsbeirat

Die CDU-Fraktion schlägt BV-Mitglied Antje Griesbach (CDU) als Vertreterin der BV-Hombruch im Gestaltungsbeirat vor. Die SPD-Fraktion benennt BV-Mitglied Markus Demtröder (SPD).

Beschluss:
Frau Griesbach wird mit 10 Stimmen (8 x CDU, 2 x Bündnis 90/DIE GRÜNEN) zu
6 Stimmen (6 x SPD) für Herrn Demtröder mehrheitlich als Vertreterin der Bezirksvertretung Hombruch für den Gestaltungsbeirat gewählt.


zu TOP 1.7
Benennung der Bezirksvertretungsmitglieder für die Containerkommission im Stadtbezirk DO-Hombruch
(s. Beschlüsse zu den TOP'en 11.7 der 13. Sitzung der BV-Hombruch vom 03.12.2013 und 3.1 der 16. Sitzung der BV-Hombruch vom 25.03.2014)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13519-14)

Auf die Beschlüsse zu den Tagesordnungspunkten 11.7 der 13. Sitzung der BV-Hombruch vom 03.12.2013 und 3.1 der 16. Sitzung vom 25.03.2014 wird hingewiesen. Die BV-Hombruch hatte beschlossen, eine Containerkommission einzurichten, die zusammen mit der EDG kritische Containerstandorte im Stadtbezirk DO-Hombruch besucht und Lösungsvorschläge berät und abstimmt. Die Mitglieder sollten durch die Fraktionssprecher/-in benannt werden.

Folgende BV-Mitglieder werden seitens der Fraktionssprecher/-in für die Containerkommission vorgeschlagen:
§ CDU-Fraktion: Herr Hans Semmler (Bezirksbürgermeister), Herr Philipp Haake,
Frau Rose-Marie Wille
§ SPD-Fraktion: Herr Ulrich Steinmann (stellv. Bezirksbürgermeister), Frau Inge Albrecht-Winterhoff
§ Fraktion Bündnis90/DIE GRÜNEN: Frau Anne Lotz, Frau Dr. Christa Rogge

Die seitens der Fraktionen vorgeschlagenen Personen für die Containerkommission werden einstimmig seitens der BV-Hombruch benannt.

Die erste Sitzung der Kommission findet im Gebäude der Entsorgung Dortmund GmbH (EDG), Sunderweg 98, 44147 Dortmund, Donnerstag, 02.10.2014, 15:00 Uhr, statt. Es erfolgt eine gesonderte Einladung.




2. Einwohnerfragestunde (jeweils maximal 30 Minuten - gegen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Bahnseitenweg von An der Palmweide bis zum neu gebauten Weg am Rüpingsbach (s. TOP 4.3 der Sitzung)
(Drucksache Nr.: 13745-14-E1)

Auf die Ausführungen zu TOP 4.3 und zu TOP 15.4 der Sitzung wird hingewiesen.

Ein Vertreter der BI Rüpingsweg bezieht sich auf TOP 4.3 der Sitzung.

Er informiert, dass der Regionalverband Ruhr (RVR) in Absprache mit dem ADFC an einer neuen Kartierung von Radwegen arbeite. Wege würden aber nur bei einer Breite von zwei Metern in die Pläne aufgenommen. Für den Bahnseitenweg von der Straße „An der Palmweide“ bis zum neugebauten Weg am Rüpingsbach würde dies zurzeit nicht mehr zutreffen. Er sei zugewachsen. Da für die Kartierung bald Redaktionsschluss sei, bittet er die BV-Hombruch, sich dafür einsetzen, dass der Weg kurzfristig auf einer Breite von zwei Metern fahrradtauglich wiederhergestellt werde. Die BI spreche sich für eine Asphaltierung des Weges aus.

Antwort:
Her Semmler verweist auf die Behandlung der Thematik unter TOP 4.3 der Sitzung.



zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: 1. Verlagerung des Notarztes vom Marienhospital in Hombruch zu den Städtischen Kliniken. 2. Geplanter Lebensmittelmarkt an der Kirchhörder Straße
(Drucksache Nr.: 13745-14-E2)

Ein Einwohner informiert die Bezirksvertretung über Folgendes:

Er berichtet über ihm bekannten Hintergründe, die zur Verlagerung des Notarztes in die Innenstadt geführt haben. Ein Gutachter habe festgestellt, dass dies keine Nachteile für Hombruch bringe. Ihm sei ein Arzt bekannt, der - falls gewünscht - die Bezirksvertretung
über die Thematik informieren würde.

Antwort:
Herr Bezirksbürgermeister Semmler antwortet, dass es zu der Thematik eine Vorlage der Verwaltung geben werde. Anfang 2015 würde sie in den politischen Gremien behandelt. Dies bleibe abzuwarten.


Er informiert, dass der Bau des Lebensmittelmarktes nicht vorangehe. Ein Bauantrag sei noch nicht gestellt worden.

Antwort:
Herr Bezirksbürgermeister Semmler weist darauf hin, dass der Bau des Lebensmittelmarktes politisch entschieden worden sei. Ob der Investor einen Bauantrag stelle, liege nicht im Entscheidungsbereich des Gremiums.



zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde: Aufhebung der "unechten" Einbahnstraße in Eichlinghofen (s. TOP 14.5 der Sitzung)
(Drucksache Nr.: 13745-14-E3)

Ein Einwohner bezieht sich auf TOP 14.5 der Sitzung.

Er berichtet von einer Begehung, an dem die städtische Verwaltung, BV-Mitglied Frau Albrecht-Winterhoff (SPD) und Anwohner/-innen teilgenommen haben.

Aus seiner Sicht sei der Aufrechterhaltung der „unechten“ Einbahnstraße unhaltbar. Fahrzeuge würden gehäuft in der Straße wenden. Die Situation würde sich seiner Meinung nach noch durch zwei Neubauten in dem Bereich verschärfen.

Antwort:
Herr Bezirksbürgermeister Semmler antwortet, dass die Bezirksvertretung über die Begehung mit der Fachverwaltung nicht informiert sei. Ihm sei auch nur der Neubau an der Stockumer Straße bekannt. Darüber gebe es unter TOP 3.1 eine Berichterstattung.

Bzgl. der Aufhebung der „unechten“ Einbahnstraße verweist er auf die Behandlung der Thematik unter TOP 14.5 der Sitzung.













3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Der neue Leiter des Botanischen Gartens Rombergpark, Herr Dr. Patrick Knopf, stellt sich vor

Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt Herrn Dr. Knopf, den neuen Leiter des Botanischen Gartens Rombergpark. Er bittet ihn, sich vorzustellen.

Nach der persönlichen Vorstellung berichtet er ausführlich über Arbeitsschwerpunkte im Botanischen Garten Rombergpark. Der Park sei international anerkannt. Dies sei in der Dortmunder Bevölkerung noch zu wenig bekannt.

Er beabsichtige, das Infomaterial über den Park zu überarbeiten und die Beschilderung zu optimieren. Zurzeit erfolge eine Inventur, die aufgrund der Fülle an Pflanzen und Gehölzen im Park zeitaufwändig sei. Die Gestaltung einzelner Bereiche soll mittel- bis langfristig neu strukturiert werden. In den Gewächshäusern sei beabsichtigt, Kleintiere frei laufen zu lassen. Die Auswahl der Tiere erfolge in enger Abstimmung mit dem Dortmunder Zoo.

Außerdem möchte er den Botanischen Garten Romberpark als Forschungsstandort stärken.

Bau der barrierefreien Toilettenanlage für das Café im Orchideenhaus des Botanischen Gartens Rombergpark (auf die Anfrage zu TOP 14.9 der Sitzung wird hingewiesen)
Nachdem der Bauantrag Anfang Juli 2014 genehmigt worden sei und die Ausschreibung im Oktober voraussichtlich abgeschlossen sein werde, könne anschließend mit dem Bau begonnen werden. Er hoffe, dass die Toilettenanlage im März 2015 schlüsselfertig übergeben werden könne.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Ausführungen wohlwollend zur Kenntnis. Sie würde sich freuen, wenn das Gremium zur Schlüsselübergabe eingeladen würde.



zu TOP 3.2
Errichtung eines Mehrfamilienhauses auf der Stockumerstraße Nr. 408-410
-Berichterstattung durch eine/-n Vertreter/-in des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes-

Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt Frau Sibbe-Kozlowski vom Stadtplanungs- und Bauordnungsamt. Er bittet sie, die Maßnahme vorzustellen.

Frau Sibbe-Kozlowski erläutert das Bauvorhaben ausführlich anhand von Plänen. Das Projekt sei im Mai 2013 im Gestaltungsbeirat vorgestellt worden. Gebaut werde ein Gebäude mit einer Wohnraumnutzfläche von 1.400 qm mit 44 Appartements. Davon sind 32 Einraum-,
10 Zweiraum- und zwei Dreiraumwohnungen.

Das Gebäude habe vier Voll- und ein Staffelgeschoss, eine Tiefgarage und 17 Stellplätze, eine Waschküche, einen Fahrradkeller und einen Aufzug. Es sei 30 Meter lang und habe eine Tiefe von 14 Metern zzgl. Flächen für Terrassen und Balkone. Das Gebäude sei nach § 34 BBauG zu beurteilen, die Erschießung ist gesichert. Die beiden Zufahrten zum Gebäude sollen über die Stockumer Straße erfolgen.

Sie erklärt, dass das Stadtplanungs- und Bauordnungsamt prüfe, ob die Genehmigung des Antrages rechtlich möglich sei. Wenn dem nichts entgegen stünde, sei der Antrag zu genehmigen. Bei der Beurteilung, ob sich ein Gebäude optisch in die Umgebung einpasse, würde die Bebauung im Umkreis von 500 – 600 Metern zur Beurteilung herangezogen. Die Prüfung sei beim vorgestellten Gebäude positiv ausgefallen.

In der Diskussion werden seitens der SPD-Fraktion, die diese Berichterstattung beantragt hatte, folgende Problemfelder schwerpunktmäßig gesehen:

1. Die Zufahrt zum Gebäude liege direkt neben der Bushaltestelle und könne zu gefährlichen Verkehrssituationen führen.
2. Es sei ein weiteres Bauprojekt in unmittelbarer Nähe zum vorgestellten Bauprojekt nach ihrem Kenntnisstand an der Baroper Straße geplant. Dies könne bei den engen Straßenverhältnissen zu Verkehrsproblemen führen.
3. Das Gebäude sei aufgrund der Größe prägend für den Stadtbezirk. Solche Gebäude sollten in der Bezirksvertretung Hombruch grundsätzlich vorgestellt werden.

Frau Sibbe-Kozlowski erklärt zu den Anregungen/Bedenken der SPD-Fraktion Folgendes:

Zu 1: Das Tiefbauamt werde bei der Erschließung von Gebäuden grundsätzlich einbezogen.

Zu 2: Für das Bauprojekt an der Baroper Straße liege dem Stadtplanungs- und Bauordnungsamt noch kein Bauantrag vor. Es wurde lediglich über eine planungsrechtliche Bauvoranfrage entschieden.

Zu 3: Bauprojekte grundsätzlich in der BV vorzustellen, sei zwar wünschenswert, aber aufgrund der Vielzahl der Anträge kaum leistbar. Welche Bauvorhaben in der BV vorzustellen sind, sei in der Delegationsverfügung (Zuständigkeitsverzeichnisse der Ausschüsse, Bezirksvertretungen) geregelt. Bei einer Anfrage des Gremiums werde das Bauordnungsamt im Einzelfall gerne informieren.

Die Bezirksvertretung Hombruch bedankt sich für die ausführliche Berichterstattung bei Frau Sibbe-Kozlowski.









4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Sitzbänke in DO-Persebeck
-Eingabe aus der Bürgerschaft vom 25.06.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13059-14)

Herr Bezirksbürgermeister Semmler informiert, dass bezgl. der Eingabe schon eine Antwort der Verwaltung vorliegen würde, über die er die Bezirksvertretung schon im Vorfeld informiert habe.

Stellungnahme
„Die Tiefbauverwaltung hat sich die Örtlichkeiten in der Terwestenstraße und Hegemannsheide angesehen und nach geeigneten Standorten für eine Bank gesucht. Leider seien in diesen Bereichen nur wenige Öffentliche Wegeflächen vorhanden. Diese Flächen seien auf die Fahrbahnen oder die angrenzenden Böschungen beschränkt.
Nach Ansicht der Tiefbauverwaltung seien diese Flächen für das Aufstellen von Bänken ungeeignet, da die Standorte zu dicht an der Fahrbahn lägen. Dies führe zu Problemen mit dem landwirtschaftlichen Verkehr“

Ob die Eigentümer der angrenzenden Felder bereit seien, kostenlos etwas von ihrem Grund abzutreten, sei nicht bekannt. Sollten die Eingeber dazu Informationen haben, können sie gerne erneut auf die Bezirksvertretung zukommen. Bänke würde das Gremium zur Verfügung stellen.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung nimmt die Eingabe zur Kenntnis. Sie teilt einstimmig die oben aufgeführten Ausführungen von Herrn Bezirksbürgermeister Semmler.



zu TOP 4.2
Verkehrsangelegenheiten Patroklusweg, Abschnitt zwischen Truxhof und Dahmsfeldstraße
-Eingabe aus der Bürgerschaft vom 07.07.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13451-14)

Die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN beantragen, einen Ortstermin unter Teilnahme der Verwaltung und des Eingebers durchzuführen.

Beschluss:
Der Antrag wird einstimmig beschlossen.




zu TOP 4.3
Bahnseitenweg von der Straße An der Palmweide bis zum neu gebauten Weg am Rüpingsbach: notwendige Maßnahmen für mindestens zwei Meter Wegebreite
-Eingabe aus der Bürgerschaft vom 26.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13404-14)

Auf die Ausführungen und Beschlüsse zu TOP 2.1 der „Einwohnerfragestunde“ und zu TOP 15.4 „Aufarbeitung des Rad- und Fußweges von der Ostenbergstraße bis zur Straße an der Palmweide“ wird hingewiesen.

Herr Bezirksbürgermeister Semmler erklärt, dass er die Eingabe von Herrn Glörfeld schon im Vorfeld der Sitzung Herrn Reese von der Emschergenossenschaft zur Prüfung zugesandt habe. Herr Reese habe Folgendes am 2. September 2014 per Mail geantwortet:

„Der Antrag werde von derEmschergenossenschaft als konstruktiver Beitrag der BI-Rüpingsweg betrachtet, die Anbindung der Wege der Emschergenossenschaft an das öffentliche Wegenetz zu verbessern. Eine Antwort an die BI sei seitens der Emschergenossenschaft nicht vorgesehen“.

Diese Mail habe er der BI schon am 03.09.2014 zukommen lassen.

Die SPD-Fraktion erklärt, dass sich die Eingabe der BI auf den Zustand des Weges beziehe. Diesen wiederherzurichten läge im Zuständigkeitsbereich der Stadtverwaltung und nicht der Emschergenossenschaft. Die Fraktion beantragt, prüfen zu lassen, ob der Weg eine wassergebundene Decke in einer Breite von mindestens zwei Meter erhalten könne. Eine Asphaltierung des Weges, wie in der Eingabe gewünscht, lehne die Fraktion ab.
Zu der Wiederherstellung des Weges habe die Fraktion schon in der BV-Sitzung vom 12.11.2013 unter TOP 14.2 einen Antrag gestellt. Bei der Antwort der Verwaltung, die unter TOP 15.4 der laufenden Sitzung behandelt würde, könne es sich nach ihrer Ansicht nur um ein Missverständnis handeln. Der Weg sei nicht wiederhergestellt worden, wie die Verwaltung mitgeteilt hat. Aktuelle Fotos würden dies belegen. Sie werden der Geschäftsführung der BV-Hombruch ausgehändigt.

Für die CDU-Fraktion wird die Asphaltierung des Weges ebenfalls ausgeschlossen. Aus ihrer Sicht sollte eine wassergebundene Decke aufgebracht werden. Damit die Ränder nicht ausgeschwemmt würden, sollten die Ränder des Weges durch Straßengittersteine begrenzt werden.

Beschluss:
Die Verwaltung wird einstimmig gebeten, den Weg kurzfristig auf einer Breite von zwei Metern mit einer wassergebundenen Decke wiederherzustellen, damit er in die Kartierung, wie unter TOP 2.1 durch einen Vertreter der BI Rüpingsweg erklärt, aufgenommen werden könne. Dabei sollen die oben aufgeführten Anmerkungen und Anträge der Fraktionen berücksichtigt werden.



zu TOP 4.4
Maßnahmen gegen die Zerstörung der Schutzzäune am Rüpingsbach Teilstück Am Spörkel
-Eingabe vom 01.09.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13431-14)

Der Vorschlag von Herrn Bezirksbürgermeister Semmler, die Emschergenossenschaft zu bitten, Maßnahmen zu ergreifen, damit der Weg entlang des Rüpingsbaches auf dem Teilstück zwischen der Grotenbachstraße und der Straße Am Spörkel nicht mehr betreten werden kann, wird mit 10 Ja-Stimmen (8 x CDU und 2 x Bündnis 90/DIE GRÜNEN und 6 Enthaltungen (6 x SPD) beschlossen.


zu TOP 4.5
Öffnung der Hombrucher Fußgängerzone für Radfahrer an Sonn- und Feiertagen
-Eingabe vom 01.09.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13430-14)

Die Öffnung der Hombrucher Fußgängerzone für Radfahrer/-innen an Sonn- und Feiertagen wird einstimmig abgelehnt.


zu TOP 4.6
Konzert des Kirchenchors "Maria Königin" der Kath. Kirche in DO-Eichlinghofen am 02.11.2014
-Förderantrag vom 12.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13407-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Förderantrag der Kirchenchors „Maria Königin“ der Kath. Kirche in Dortmund-Eichlinghofen vom 12.08.2014 zur Kenntnis.

Die CDU- und die SPD-Fraktion sowie die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN beantragen, einen Förderbetrag von 300,00 Euro aus Sparkassenmitteln des Kulturbüros zu beschließen.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig, das Konzert des Kirchenchores „Maria Königin“ am 02.11.2014 mit

300,00 Euro.
zu unterstützen.

Die Mittel werden im Rahmen der Förderung der Kulturarbeit des Kulturbüros der Stadt Dortmund aus Fördermitteln der Sparkasse zur Verfügung gestellt.
zu TOP 4.7
Informations und Kulturveranstaltung für Senorinnen und Senioren am 22.11.2014 Hombrucher Seniorentag
-Förderantrag vom 01.09.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13496-14)

Die SPD-Faktion stellt den Antrag, die Informations- und Kulturveranstaltung für Seniorinnen und Senioren am 22.11.2014 sowie den tragbaren Faltpavillon mit jeweils max. 500,00 Euro gemäß Antrag des Seniorenbüros Hombruch vom 01.09.2014 aus dem Ansatz „Vereins und Kulturförderung 2014“ der BV-Hombruch zu fördern. Die Fraktion regt an, die Mitarbeiterinnen des Seniorenbüros Hombruch zu bitten, ihre Arbeit in einer der nächsten Sitzungen der BV-Hombruch vorzustellen.

Die CDU Fraktion und die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN beantragen ebenfalls, dem Seniorenbüro jeweils 500,00 Euro für die Veranstaltung und für den Faltpavillon zur Verfügung zu stellen. Ein Verwendungsnachweis mit beigefügten Rechnungskopien ist bei der Geschäftsführung der BV-Hombruch einzureichen.

Beschluss
Die BV-Hombruch beschließt einstimmig die oben aufgeführten Anträge der Fraktionen. Die Mitarbeiterinnen des Seniorenbüros sollen gebeten werden, ihre Arbeit in einer der nächsten BV-Sitzungen vorzustellen.



5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Sachstand zu den Maßnahmen des Tiefbauamtes aus Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Hombruch
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 28.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13399-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt, die Tagesordnungspunkte 5.1 und 5.2 gemeinsam unter TOP 5.1 zu behandeln.

Die Bezirksvertretung Hombruch lobt die regelmäßigen Sachstandsberichte durch die Städtische Immobilienwirtschaft und die Tiefbauverwaltung. Sie bemängelt die fehlende zeitnahe Umsetzung einiger Beschlüsse. Es sei unverständlich, warum Beschlüsse aus den Jahren 2011 – 2013 sich noch in Planung befinden oder noch gar nicht bearbeitet wurden. Beispielhaft genannt werden die Wegesanierung im Landschaftspark Rahmkebachtal und in der Bolmke sowie die Ausstattung verschiedener Kinderspielplätze mit Großspielgeräten.
Auch möchte die BV-Hombruch darüber informiert werden, für welche Maßnahmen die 50.000 Euro für punktuelle Gehwegreparaturen eingesetzt werden.
Legendenschilder
Die Fraktionen in der Bezirksvertretung Hombruch schlagen vor, folgende Straßenschilder mit Legendenschildern auszustatten. 3.000 Euro hat die BV-Hombruch gemäß Beschluss der BV- Sitzung vom 03.12.2013 für die Maßnahme zur Verfügung gestellt:

Die Verwaltung wird gebeten, der Bezirksvertretung Hombruch Texte für die Legendenschilder vorzuschlagen.

Beschluss:
1. Die Verwaltung wird um Stellungnahme gebeten, warum Beschlüsse aus den Jahren
2011 – 2013 bisher nicht bearbeitet wurden bzw. sich noch in Planung befinden.2. Für die oben aufgeführten Straßenschilder sollen Legendenschilder gefertigt werden. Vorab soll mit der BV-Hombruch der Text abgestimmt werden.



zu TOP 5.2
Sachstand zu den Maßnahmen der Städtischen Immobilienwirtschaft aus Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Hombruch
-Mitteilung der Städtischen Immobilienwirtschaft vom 29.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13425-14)

Auf die Ausführungen zu TOP 5.1 wird hingewiesen. Die Tagesordnungspunkte 5.1 und 5.2 werden gemeinsam unter TOP 5.1 behandelt.



zu TOP 5.3
Haushaltsmittel 2014 der Bezirksvertretung Hombruch
hier: Restmittel der Bezirksvertretung Hombruch, die noch mit Maßnahmen belegt werden können
-Mitteilung der Geschäftsführung vom 15.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13341-14)

Auf folgende Beschlüsse zu Tagesordnungspunkten der Sitzung mit Auswirkungen auf die Restmittel der BV-Hombruch für das HH-Jahr 2014 wird hingewiesen:
1.000 Euro Förderbetrag aus Vereins- und Kulturförderung“10.000 Euro Anfinanzierung

Folgende Restmittel stehen der Bezirksvertretung Hombruch im Haushaltsjahr 2014 noch zur Verfügung:

Die CDU-Fraktion und die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN stellen folgenden Antrag:

Antrag der CDU-Fraktion und die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN

Westliche Gehwegerneuerung der Hagener Straße von der Straße Hohle Eiche bis
zum Bahnhof Kirchhörde
Der Prüfauftrag (s. Beschluss der Bezirksvertretung Hombruch zu TOP 5.3 der Sitzung vom 06.05.2014) bzgl. der westlichen Gehwegerneuerung der Hagener Straße von der Hohlen Eiche bis zum Bahnhof Kirchhörde hat Kosten in Höhe von voraussichtlich 140.000 – 160.000 Euro ergeben.
Für die westliche Gehwegerneuerung der Hagener Straße von der Straße Hohle Eiche bis zum Bahnhof Kirchhörde wurden für das erste Teilstück von der Einmündung der Straße Hohle Eiche in Richtung Bahnhof Kirchhörde in der Sitzung der BV-Hombruch vom 24.06.2014 schon 80.000 Euro aus Haushaltsmitteln der BV-Hombruch beschlossen.

Die beiden Fraktionen beantragen, weitere 60.000 Euro für das zweite Teilstück zu beschließen. Die 60.000 Euro aus konsumtiven Mitteln werden in den investiven Haushaltsansatz verlagert.

Erinnerung an den Prüfauftrag bzgl. der Erneuerung des westlichen Gehweges der Hagener Straße vom Bahnhof Kirchhörde bis zur Eisenbahnbrücke an der Einmündung der Olpketalstraße“
Es wird an den Beschluss der BV zu TOP 5.3 der Sitzung vom 24.06.2014 erinnert. Es war gebeten worden zu prüfen, wie hoch die Kosten für die Erneuerung des westlichen Gehweges der Hagener Straße vom Bahnhof Kirchhörde bis zur Eisenbahnbrücke an der Einmündung der Olpketalstraße voraussichtlich sein würden.


Beschluss
Die BV-Hombruch beschließt mit 10 Ja-Stimmen (8 x CDU, 2 x Bündnis 90/DIE GRÜNEN) und 6 Nein-Stimmen (6 x SPD) den oben aufgeführten Antrag der CDU-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN.
Für das zweite Teilstück der westlichen Gehwegerneuerung der Hagener Straße von der Einmündung der Straße Hohle Eiche bis zum Bahnhof Kirchhörde werden weitere 60.000 Euro aus Haushaltsmitteln 2014 der BV-Hombruch beschlossen.

Unter Einbeziehung der oben aufgeführten Beschlüsse der Sitzung mit Finanzauswirkungen stehen zurzeit der BV-Hombruch noch 2014 folgende Haushaltsmittel zur Verfügung, die mit Maßnahmen belegt werden können:


6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Geschäftsbericht des Vereins StadtbezirksMarketing e.V. 2013
-Vorlage der Bürgerdienste vom 17.06.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12791-14)

Der stellv. Bezirksbürgermeister, Herr Ulrich Steinmann, übernimmt um 16:45 Uhr die Sitzungsleitung.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Bürgerdienste vom 17.06.2014 zur Kenntnis.


zu TOP 6.2
Unerledigte und sich in Ausführung befindliche Beschlüsse der Bezirksvertretung Hombruch
-Auszug aus der Datenbank des Gremieninformationssystems vom 02.09.2014: Beschluss- und Auftragsverfolgung-
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 13522-14)

Auf die Ausführungen zu TOP 1.3 „Feststellung der Tagesordnung“ wird hingewiesen.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Auszug aus der Datenbank des Gremieninformationssystems und die Mitteilung der Verwaltung zum unerledigten TOP 14.5 der BV-Sitzung vom 06.05.2014 zur Kenntnis.

Die BV-Hombruch beschließt einstimmig, für das Hinweisschild zur Jugendfreizeitstätte 200 Euro aus konsumtiven Haushaltsmitteln 2014 der BV-Hombruch zur Verfügung zu stellen, falls Haushaltsmittel im Fachamt nicht zur Verfügung stehen sollten (s. Beschluss zu TOP 14.4 der BV-Sitzung vom 25.03.2014, Drucksache Nr. 12152-14).

7. Schulen - unbesetzt


8. Kultur, Sport und Freizeit - unbesetzt


9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Neue Familienzentren im Kindergartenjahr 2014/2015
-Vorlage des Jugendamtes vom 06.05.2014-
hier: Überweisung des Ausschusses für Kinder, Jugend und Familie vom 21.05.2014
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12719-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die vom Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie überwiesene Vorlage des Jugendamtes vom 06.05.2014 zur Kenntnis.


zu TOP 9.2
Anerkennung von Kindertageseinrichtungen als plusKITA- und Sprachfördereinrichtungen im Sinne des Regierungsentwurfs zum zweiten Änderungsgesetz zum Kinderbildungsgesetz (KiBiz).
-Vorlage des Jugendamtes vom 05.05.2014-
hier: Überweisung des Ausschusses für Kinder, Jugend und Familie vom 21.05.2014
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12682-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die vom Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie überwiesene Vorlage des Jugendamtes vom 05.05.2014 zur Kenntnis.


10. Soziales, Familie und Gesundheit - unbesetzt










11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Vorbescheid für die Errichtung einer Überdachung des bestehenden Parkdecks auf dem Grundstück Hagener Straße 148 in Dortmund-Hacheney, Flur 1, Flurstück 1602
(61/5-3-043299)
-Vorhaben nach § 30 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) und § 31 Abs. 2 BauGB -
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 17.06.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12863-14)

Der folgende Antrag der CDU-Fraktion wird einstimmig beschlossen:

Antrag der CDU-Fraktion:

Die CDU-Fraktion beantragt, den Tagesordnungspunkt auf die nächste Sitzung der BV-Hombruch am 04.11.2014 zu schieben, da sie noch Klärungsbedarf habe.

Sie bittet um Berichterstattung der Fachverwaltung.


zu TOP 11.2
Umbau und Erweiterung des Wohnhauses sowie Herstellung einer Rampe auf dem Grundstück Argusweg 19 in Dortmund-Kirchhörde, Gemarkung Kirchhörde, Flur 7, Flurstück 287
(61/5-3-044235)
-Vorhaben nach § 35 Abs. 2, 3 und 4 (BauGB)-
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 31.07.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13095-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Entscheidung der Verwaltung, eine Baugenehmigung zu erteilen, zur Kenntnis. Sie beschließt einstimmig die Zulässigkeit des Bauvorhabens.


zu TOP 11.3
Vorbescheid für die Aufstockung des Seniorenheimes Weiße Taube auf dem Grundstück Weiße Taube 54 in Dortmund-Kirchhörde, Gemarkung Kirchhörde, Flur 3, Flurstück 2353
(61/5-3-044305)
-Vorhaben nach § 35 Abs. 2 und 3 Baugesetzbuch (BauGB)-
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 11.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13177-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Entscheidung der Verwaltung, einen Vorbescheid zu erteilen, zur Kenntnis. Sie beschließt einstimmig die planungsrechtliche Zulässigkeit.
zu TOP 11.4
Benennung einer neuen Straße in Dortmund-Löttringhausen
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 26.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13356-14)

Die BV-Hombruch beschließt einstimmig, dass die 1223. projektierte Straße den Namen Waldmarkenhang erhält.



zu TOP 11.5
Energiebericht 2013
-Vorlage der Städtischen Immobilienwirtschaft vom 01.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12854-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Städtischen Immobilienwirtschaft vom 01.07.2014 zur Kenntnis.



zu TOP 11.6
Umsetzung von Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen (vierter Sachstandsbericht)
-Vorlage der Städtischen Immobilienwirtschaft vom 12.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12296-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Städtischen Immobilienwirtschaft vom 12.08.2014 zur Kenntnis.

















zu TOP 11.7
Vorstellung des Verkehrskonzepts für die Schönaustraße und die Straße Am Talenberg einschließlich der in beiden Straßen vorgesehenen Kanalerneuerung
-hier: Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch der Einwohnerinformationsveranstaltung vom 26.06.2014-
(s. Beschluss zu TOP 3.2 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.05.2014)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13360-14)

Herr Bezirksbürgermeister Semmler informiert, dass die Gestaltungspläne für den verkehrsberuhigten Bereich in DO-Schönau beim Tiefbauamt vorliegen. Diese Pläne sollen den Anwohner/-innen in einer weiteren Einwohnerinformationsveranstaltung in der Ostenberg-Grundschule vorgestellt werden. Er schlägt als Termin den 6. November 2014, 19:00 Uhr, vor.


Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das folgende Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch vom 09.07.2014 zur Kenntnis. Sie beschließt einstimmig, eine Einwohnerinformationsveranstaltung am Donnerstag, 6. November 2014, 19:00 Uhr, in der Ostenberg-Grundschule, durchzuführen.

___________________________________________________________________________
Ergebnisprotokoll 09.07.2014

Einwohnerinformationsveranstaltung vom 26.06.2014

Vorstellung des Verkehrskonzeptes für die Schönaustraße und die Straße Am Talenberg einschließlich der in beiden Straßen vorgesehenen Kanalerneuerung
(s. Beschluss zu TOP 3.2 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.05.2014)

Ort: Ostenberg Grundschule, An der Margarethenkapelle 5, 44227 Dortmund.
Dauer: 20:15 – 22:00 Uhr

Teilnehmer/-innen
Hans Semmler Bezirksbürgermeister
Ulrich Steinmann stellvertretender Bezirksbürgermeister
Hans-Jürgen Grotjahn Sprecher der CDU-Fraktion
Inge Albrecht-Winterhoff stellv. Sprecherin der SPD-Fraktion
Anne Lotz stellv. Sprecherin Philipp Haake CDU-Fraktion
Christian Podszuk CDU-FraktionBarbara Brunsing Ratsvertreterin Bündnis 90/Die GRÜNEN


Verwaltung
Ulrich Finger Tiefbauamt
Dirk Heymann Stadtentwässerung
Carsten Kambach Stadtentwässerung
Silvia Hollmann-Schiek Geschäftsführerin der Bezirksvertretung Hombruch

70 Anwohner/-innen

Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt die Anwesenden und leitet ins Thema ein. Danach stellt er die Podiumsteilnehmer/-in vor und informiert über den Ablauf der Veranstaltung:

Tagesordnung
1. Sachstand zur Kanalbaumaßnahme durch Herrn Carsten Kambach und
Herrn Dirk Heymann von der Stadtentwässerung Dortmund2. Sachstand zum Straßen- und Gehwegumbau durch
3. Weitere Fragen und Anregungen


Zu TOP 1: Sachstand zur Kanalbaumaßnahme
Herr Heymann erläutert anhand eines Planes ausführlich die Kanalbaumaßnahme im Rondell. Die Fließrichtung des Kanals erfolge von der südlichen Gabelung Schönaustr./ Am Talenberg in Richtung Schnettkerbrücke. Eine Überlastung der Kanäle im Teilbereich Schönaustraße von der südlichen Gabelung der beiden Straßen bis zu Straße „An der Palmweide“ sei deshalb auszuschließen.
Das gesamte Kanalsystem werde auf einer Gesamtlänge von rund 700 – 800 Metern mit Überflutungsschutz und Hydraulik in der gleichen Trasse mit geringen Verschwenkungen erneuert, um eine zeitgemäße Infrastruktur zu bekommen. Die sehr kurzen Kanal-Querverbindungen vom Hauptkanal bis zur Grundstücksgrenze der Eigentümer/-innen werden ebenfalls erneuert, ohne die Eigentümer/-innen finanziell zu belasten.
Eine Erneuerung des Kanalanschlusses von der Grundstücksgrenze bis zum jeweiligen Wohneigentum liege im Zuständigkeitsbereich der Wohneigentümer/-innen. Diese sollten deshalb sinnvollerweise vor Beginn der Straßenerneuerung prüfen lassen, ob das alte Kanalanschlussstück erneuerungsbedürftig sei. Die Prüfungen sollten durch Fachfirmen durchgeführt werden. In der Abteilung Grundstücksentwässerung des Tiefbauamtes lägen Listen mit Firmen aus, die diese Arbeiten ausführen können. Sollte es seitens der Hauseigentümer/-innen gewünscht werden, könne mit der Firma, die den Kanal im öffentlichen Raum erneuere, eine Regelung bzgl. der Erneuerung des Kanals von der Grundstücksgrenze bis zum Wohneigentum getroffen werden. Die Kosten für dieses Kanalstück sowie die Prüfungen müssen der/die Hauseigentümer/-innen tragen.
Der Kanal werde in 3 – 4 Meter Tiefe verlegt. Betroffen sind die Straße Am Talenberg und die Schönaustraße im Rondell und ein kleines Stück Schönaustraße hinter dem Rondell Richtung der Straße An der Palmweide.
Da die Straßen sehr schmal seien werde in Teilstücken, die jeweils 50 Meter betragen, gegen die Fließrichtung des Kanals im offenen Kanalrahmen gearbeitet. Dadurch sei gewährleistet, dass die Anwohner/-innen, die Müllabfuhr, Gäste, Rettungsdienste, Feuerwehr, Handwerker und andere bis kurz vor die Grundsstücke fahren können. Fußläufig seien die Grundstücke während der Arbeiten immer erreichbar. Die Erreichbarkeit mit dem PKW könne für 1 – 2 Tage eingeschränkt sein. Der Baufortschritt liege in der Regel bei sechs Metern am Tag. Also rund 110 Tage Bauzeit werde für die gesamte Maßnahme benötigt.
Die Kanalrohre haben einen Durchmesser von 30 – 60 cm. Das neue Abwassersystem halte 80 – 100 Jahre.

Bevor die Kanalbauarbeiten beginnen, werde die DEW die Gas-, Wasser- und Stromleitungen überprüfen und erneuern. Dadurch erhalte dieser Bereich eine komplett neue Infrastruktur.

Das erforderliche öffentliche Vergabeverfahren für den Kanalbau beginne in den nächsten Wochen. Das Verfahren werde voraussichtlich Ende 2014 abgeschlossen sein. Danach könne die Kanalbaumaßnahme beginnen. Die Kanalbaumaßnahme sei unabhängig von Frosteinbrüchen.

Für die Anwohner/-innen entstünden keine Kosten für die Kanalbaumaßnahme. Sie werde komplett aus Kanalgebühren finanziert.



Fragen/Kritik/Anregungen aus der Bürgerschaft zu TOP 1:
Antwort:Antwort:Antwort:
Antwort:

Zu TOP 2: Sachstand zum Straßen- und Gehwegumbau
Herr Finger erläutert den Straßen- und Gehwegumbau. Das Separationsprinzip bei der Verkehrsführung im Rondell werde entfallen und ein verkehrsberuhigter Bereich - Zeichen 325 StVO - (sogenannte Spielstraße mit 5 – 7 km/h) eingerichtet. Das heißt, alle Verkehre sind gleichberechtigt.
Nach der jeweiligen Fertigstellung der einzelnen Kanalbauabschnitte werde die Fahrbahndecke der Teilstücke provisorisch hergerichtet. Erst nach Beendigung der Kanalerneuerung werde die Straße endgültig wiederhergestellt. Dafür werde eine 60 cm tiefe neue Straßenkonstruktion aufgebaut. Es werde im Gegensatz zum Kanalbau nur 5 – 6 Bauabschnitte geben. Die Gesamtkosten der Kanal- und Straßenbaumaßnahme belaufen sich auf rund 1,6 Millionen Euro. Davon fallen Kosten für die Oberflächenbefestigung der Straße in Höhe von 148.000 Euro an. Diese Kosten werden - wie bei früheren Ortsterminen vereinbart - zu je ein Drittel von der Emschergenossenschaft, dem Landesbetrieb Straßen NRW und der Stadt Dortmund getragen. Für die Eigentümer/-innen fallen keine Kosten an.

Es sei die Frage in der letzten Bezirksvertretungssitzung gestellt worden, ob die Oberfläche der Straße in Pflastersteinausführung erfolgen könne. Diese Ausführung sei möglich, aber mit Kosten verbunden, die seitens der Anwohner/-innen zu tragen seien. Pro qm sei bei Straßenpflastersteinen mit einem höheren Kostensatz von 15 – 20 Euro pro qm zu rechnen. Bei Gehwegen sei die Pflastersteinausführung preiswerter, da die Steine nur eine Stärke von 8 cm und nicht 12 – 14 cm aufweisen müssen.
Hinzu komme, dass der Straßenbau mit den Eigentümer/-innen der Häuser nach KAG abgerechnet werden müsse, da es sich um eine Verbesserung der Straße und nicht um eine Wiederherstellung handele. Die Kosten von rund 600.000 Euro für den gesamten Straßenumbau müssten dann auf die Eigentümer/-innen umgelegt werden.

Der Bau der Straße sei so geplant, dass ein Gefälle von den Grundstücksgrenzen hin zur Straßenmitte entstehe. Von den Grundstücken aus könne die Fahrbahn ohne Hindernisse betreten werden. Einfahrten werden stufenlos angeschlossen. In der Mitte werden genügend Sinkkästen für das Regenwasser angesiedelt, so dass auch bei starken Regenfällen das Wasser vom Kanal aufgenommen werden könne. Auf der linken und rechten Straßenseite werden Parkstände eingerichtet. Die jetzige Anzahl der Parkplätze soll erhalten bleiben. Vor ihren eigenen Einfahrten dürfen die Anwohner/-innen nach wie vor parken. Im nördlich gelegenen Eingangsbereich des Rondells werde eine Torsituation geschaffen. Dieser Bereich werde als Plateau aufgepflastert und soll darauf aufmerksam machen, dass eine „Spielstraße“ beginnt. Entsprechende Schilder werden darauf hinweisen.
Kosten für die Erneuerung der Straße auf der Basis Wiederherstellung würden für die Anwohner/-innen nicht anfallen.
Für die Ausführung der Straßenerneuerung werden voraussichtlich sieben Monate benötigt.

Im Mai 2016 wird die gesamte Kanal- und Straßenerneuerung voraussichtlich abgeschlossen sein.

Es sei beabsichtigt, während der gesamten Baumaßnahme eine/-n Ansprechpartner/-in vor Ort zu haben. Sprechstunden der Bauleitung würden regelmäßig angeboten.

Fragen/Kritik/Anregungen aus der Bürgerschaft zu TOP 2:
Antwort:Antwort:Antwort:Antwort:Antwort:Antwort:
Antwort:
In der Berghofer Mark wäre es die Untermarkstraße.
Antwort:Antwort:Antwort:Antwort:
Eine Änderung sei nicht beabsichtigt.
Antwort:


Zu TOP 3: Weitere Fragen und Anregungen, z. B. Beleuchtung, Parksituation bei BVB Spielen, Müllabfuhr:
Antwort:
Die Straßenbeleuchtung wird nicht erneuert. Sie entspreche dem aktuellen Standard.


Antwort:Antwort:
Dies kann rechtlich nicht unterbunden werden.

In der Diskussion wird deutlich, dass sich nicht alle anwesenden Anwohner/-innen mit einer verkehrsberuhigten Zone anfreunden können. Die Pflastersteinausführung der Straßen wird mehrheitlich aus Kostengründen abgelehnt. Die überwiegende Mehrheit der Anwesenden, festgestellt durch eine Abstimmung per Handzeichen, zeigt sich mit dem geplanten Ausbau zum verkehrsberuhigten Bereich (sog. Spielstraße) zufrieden. Dadurch werde der Stadtteil Schönau ihrer Meinung nach aufgewertet.

Nach der ausführlichen Diskussion bedankt sich Herr Bezirksbürgermeister Semmler bei den Sachverständigen für die Berichterstattung und den Anwohnerinnen und Anwohnern Schönaus für die rege Beteiligung.


Beschlussvorschlag
1. Die BV- Hombruch nimmt die Ausführungen des Protokolls zur Kenntnis.

2. Eine weitere Bürgerinformationsveranstaltung wird für die Anwohner/-innen des betroffenen Bereiches in der Ostenberg-Grundschule durchgeführt, sobald aussagekräftige Gestaltungspläne für den verkehrsberuhigten Bereich vorliegen. Voraussichtlicher Termin: Ende 2014.











zu TOP 11.8
Nahverkehrsplan Dortmund 2013
(s. Beschlüsse zu den TOP'en 11.2 der 14. Sitzung der BV-Hombruch vom 28.01.2014 und 11.2 der 15. Sitzung der BV-Hombruch vom 25.02.2014)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 24.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11216-13-E12)

Die SPD-Fraktion beantragt zu Punkt 2 der Einzel-Stellungnahme Folgendes:

Antrag der SPD-Fraktion:
...
Punkt 2 der Einzel-Stellungnahme (ES) der Mitteilung von Herrn Stadtrat Lürwer

Die Verlegung der Station Barop an die Stockumer Straße (s. S. 135) sollte vorangetrieben werden, die Vorplanung der Stadt nach HOAI, Leistungsphase 1 und 2 kurzfristig erfolgen.

Abwägungsvorschlag:
Die Stadt hat einen Vorentwurf an die DB Station und Service weitergegeben und verhandelt mit dem Bahnhofsmanagement Dortmund. Dort gibt es aber derzeit keine Finanzierungsmöglichkeit.
...

Antrag
Die Verwaltung wird gebeten, den im oben aufgeführten Abwägungsvorschlag aufgeführten Vorentwurf der Stadt an die DB Station und Service den Mitgliedern der Bezirksvertretung Homruch, z. B. in Papierform, als Datei oder über einen Link, zur Verfügung zu stellen.


Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 24.07.2014 zur Kenntnis. Sie beschließt einstimmig den oben aufgeführten Antrag der SPD-Fraktion.



zu TOP 11.9
Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2015
(s. Beschluss zu TOP 11.1 der 2. Sitzung der BV-Hombruch vom 24.06.2014)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 20.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12750-14-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 20.08.2014 zur Kenntnis.
zu TOP 11.10
Anpassung Angebot Linie 450, insbesondere im Abschnitt Spissenagelstraße - Schanze
(s. Beschluss zu TOP 11.2 der 16. Sitzung der BV-Hombruch vom 25.03.2014)
-Mitteilung der DSW21 vom 08.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13318-14)

Die CDU- und SPD-Fraktion und die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN drücken ihr Missfallen bzgl. der Entscheidung der DSW21 aus, dem Wunsch der Bezirksvertretung, das Angebot der Buslinie 450 nicht zu reduzieren, nicht entsprechen zu wollen.

Der ÖPNV gehöre aus Sicht der SPD-Fraktion zur Daseinsfürsorge. Eine Reduzierung des Angebotes sei ein völlig falsches Signal. Die Einsparpotentiale sollten an anderer Stelle gesucht werden.

Die CDU-Fraktion weist darauf hin, dass zum Beispiel auch die H-Bahn häufig leer fahre und es dazu noch zu einer Lärmbelästigung der Anwohner/-innen durch die Bahn komme.

Die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN erklärt, dass die Reduzierung des Angebotes den Umstieg der Bevölkerung vom Auto auf den ÖPNV erschwere. Dies sei unter Umweltgesichtspunkten kontraproduktiv.

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung der DSW21 vom 08.07.2014 missbilligend zur Kenntnis. Dieses Missfallen der Bezirksvertretung soll der DSW21 in der Hoffnung mitgeteilt werden, dass die beabsichtigte Angebotsreduzierung unter den oben aufgeführten Gründen noch einmal seitens der DSW21 überdacht wird.

12. Personal und Organisation

zu TOP 12.1
Änderung des Zuständigkeitsverzeichnisses der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen
-Vorlage des Amtes für Angelegenheiten des Oberbürgermeisters und des Rates und des Rechtsamtes vom 01.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13044-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage des Amtes für Angelegenheiten des Oberbürgermeisters und des Rates und des Rechtsamtes vom 01.07.2014 zur Kenntnis.







13. Mitteilungen

zu TOP 13.1
Baumfällanträge des Tiefbauamtes, Technische Dienste Grün/Straße von Juli 2014:
- Pyramidenpappel, Menglinghauser Str. Höhe Hausnr. 410, Morschungen/Defekte im Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr) und Morschungen/Defekte im/am Stamm (erhöhte Bruchgefahr)
- Robinia pseudoacacia, Harkortstr. Höhe Hausnr. 79, Morschungen/Defekte im Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr) und Morschungen/Defekte im/am Stamm (erhöhte Bruchgefahr)

Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht in der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung Hombruch.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes, Technische Dienste Grün/Straße von Juli 2014 zur Kenntnis.


14. Anträge und Anfragen

zu TOP 14.1
Überdachung für die Rundsitzbank auf dem Hombrucher Marktplatz
-Antrag der CDU-Fraktion vom 14.07.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13316-14)

Auf die Ausführungen und den Beschluss zu TOP 14.2 „Erneuerung der Sitzgelegenheiten im Bereich des Hombrucher Marktplatzes“ wird hingewiesen.

Die CDU-Fraktion erläutert ihren Antrag.

Die SPD-Fraktion äußert Bedenken dahingehend, dass durch eine Bedachung der Rundbank der Zugang der Feuerwehrwagen eingeschränkt würde. Es sollte nach einer Alternativmöglichkeit gesucht werden.

Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN:
Die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN beantragt, dass die Verwaltung der Bezirksvertretung Hombruch zur Überdachung einen skizzierten Vorschlag macht. Dieser sollte beim Ortstermin zu TOP 14.2 vorliegen und besprochen werden.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Antrag der CDU-Fraktion vom 14.07.2014 zur Kenntnis. Er wird zusammen mit dem oben aufgeführten Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN mit 10 Ja-Stimmen (8 x CDU-Fraktion, 2 x Bündnis 90/D’IE GRÜNEN) und 6 Enthaltungen (6 x SPD) beschlossen.



Antrag der CDU-Fraktion:

Überdachung für die Rundsitzbank auf dem Hombrucher Marktplatz

Die von der Bevölkerung gut genutzte Rundsitzbank auf dem Hombrucher Marktplatz wird immer wieder durch Tauben stark verschmutzt, so dass eine Nutzung zeitweise nicht möglich ist.
Die Verwaltung wird daher gebeten, die anfallenden Kosten für ein Dach zu ermitteln und dies der Bezirksvertretung Hombruch mitzuteilen.



zu TOP 14.2
Erneuerung der Sitzgelegenheiten im Bereich des Hombrucher Marktplatzes
-Antrag der CDU-Fraktion vom 16.07.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13317-14)

Auf die Ausführungen und den Beschluss zu TOP 14.1 der Sitzung wird hingewiesen.

Herr Bezirksbürgermeister Semmler informiert, dass ihm heute zum Sitzungstag ein Antrag der Robert-Koch-Realschule zugegangen sei, in dem darum gebeten wurde, den Schulhof der Realschule mit Bänken auszustatten.

Die CDU-Fraktion beantragt, einige der gut erhaltenen Bänke ohne Rücken- und Armlehen am Hombrucher Marktplatz nach dem Ersatz dieser Sitzgelegenheiten durch Bänke mit Arm- und Rückenlehnen für den Hombrucher Marktplatz, der Robert-Koch-Realschule zur Verfügung zu stellen.
Weiter beantragt die Fraktion, für die Anschaffung neuer Bänke mit Arm- und Rückenlehnen 10.000 Euro aus dem konsumtiven Haushaltsansatz 2014 der BV-Hombruch zur Verfügung zu stellen.

Die SPD-Fraktion erklärt, dass von ihr seniorengerechte Sitzgelegenheiten in der Fußgängerzone am Marktplatz grundsätzlich befürwortet würden. Die Fraktion wünsche sich aber eine Einbeziehung des Bereiches rund um den Glücksbrunnen. In der Nähe der Spielgeräte auf der Harkortstraße sollten die niedrigeren Sitzgelegenheiten für Eltern mit ihren Kindern erhalten bleiben. Bei Bänken mit Rückenlehen sei außerdem die Blickrichtung festgelegt. Dies sei bei der Anschaffung und beim Aufstellen von Bänken zu berücksichtigen. Außerdem sollten die Bänke im Veranstaltungsbereich rund um den Wappenschmuckbaum abschraubbar sein. Die Fraktion beantragt einen Ortstermin, um abzuklären, welches Stadtmobiliar aufgestellt werden soll (s. Beschluss zu TOP 14.1 der Sitzung). Dabei könne die Überdachung der Rundbank ebenfalls besprochen werden.




Der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN bittet die Verwaltung, zum Ortstermin Abbildungen von Sitzbankmodellen mitzubringen, die aufgestellt werden können.

Die BV-Hombruch beschließt auf Basis des folgenden Antrages der CDU-Fraktion einstimmig Folgendes:

Antrag der CDU-Fraktion

Erneuerung der Sitzgelegenheiten im Bereich des Hombrucher Marktplatzes

Im Bereich des Hombrucher Marktplatzes befinden sich Sitzbänke, die viel zu niedrig und ohne Rückenlehne sind. Die Verwaltung wird daher gebeten, mitzuteilen, welche Kosten für neue Sitzbänke (seniorengerecht und mit Rücklehne) entstehen würden.In Anlehnung an die auf der Mergelteichstraße aufgestellten Sitzbänke sollten auch diese beschafft werden.


Beschluss:

1. Bei einem Ortstermin soll geklärt werden, welche Bänke ausgetauscht und welcher Banktyp aus Haushaltsmitteln der BV-Hombruch aufgestellt werden soll. Entsprechende Abbildungen sollen beim Ortstermin vorliegen.

2. Vor Ort soll geklärt werden, welcher Schutz gegen den Taubendreck über der Rundbank angebracht werden kann (s. Beschluss zu TOP 14.1 der Sitzung). Die Verwaltung wird gebeten, Vorschläge zu unterbreiten, die anhand von Skizzen verdeutlicht werden.

3. Aus konsumtiven Haushaltsmitteln 2014 werden 10.000 Euro für die Beschaffung zur Verfügung gestellt. Sollte die Finanzierung des Stadtmobiliars aus investiven Haushaltsmitteln 2014 erfolgen müssen, werden die 10.000 Euro aus dem konsumtiven Ansatz in den investiven Ansatz verlagert.

4. Sollten die Sitzbänke ohne Rücken- und Armlehne in der Fußgängerzone am Marktplatz ersetzt werden, erhält der Schulhof der Robert-Koch Realschule für deren Schulhof einige der gut erhaltenen Bänke.












zu TOP 14.3
Zustand des Glücksbrunnens auf dem Hombrucher Marktplatz
-Antrag der CDU-Fraktion vom 29.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13335-14)

Die CDU-Fraktion beantragt eine mündliche Berichterstattung der Verwaltung in einer der nächsten BV-Sitzungen zum technischen Zustand des Glücksbrunnens.

Der oben aufgeführte mündlich gestellte Antrag und der folgende Antrag der CDU-Fraktion vom 29.08.2014 werden einstimmig beschlossen.

Antrag der CDU-Fraktion:

Zustand des Glücksbrunnens auf dem Hombrucher Marktplatz

Die BV Hombruch bittet die zuständige Verwaltung um einen Bericht über den technischen Zustand des Brunnens „Glücksquelle“ auf dem Hombrucher Marktplatz.

Begründung:
Der 2000 von der damaligen Harkortgilde an die Stadt Dortmund gestiftete Brunnen hat in den letzten Jahren immer wieder Probleme mit der Brunnentechnik gehabt. In diesem Jahr ist der Brunnen wegen defekter Pumpentechnik zweimal mehrere Wochen nicht in Betrieb gewesen. Auf Ersatzteile musste wochenlang gewartet werden. Dieser Zustand ist nicht akzeptabel.



zu TOP 14.4
Ertüchtigung des Fuß- und Radweges Rheinischer Esel
-Antrag der SPD-Fraktion vom 27.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13428-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch ist sich einig, die beiden Tagesordnungspunkte 14.8 und 14.4 der Sitzung gemeinsam unter TOP 14.4 zu behandeln.

Die Bezirksvertretung ist sich einig, dass der Weg „Rheinischer Esel“ von Grund auf kurzfristig hergestellt werden muss. Es reiche nicht, Dolomosand aufzubringen. Als positives Beispiel für eine gelungene Ertüchtigung dieses interessanten, vielgenutzten Fuß-/Radweges wird der Abschnitt des „Rheinischen Esels“ auf Wittener Stadtgebiet genannt. Die Attraktivierung, u. a. mit Spielgeräten, sei ihres Wissens aus europäischen Mitteln erfolgt. Warum könne dies nicht auch in Dortmund erfolgen? Die Verwaltung wird gebeten, kalkulatorisch die Kosten für die Verschönerung des „Rheinischen Esels“ auf Dortmunder Gebiet zu ermitteln. Außerdem wird sie gebeten zu prüfen, ob es einen Fördertopf für die Wiederherstellung und Verschönerung des Rad-Fußweges von Dortmund nach Bochum gibt.
Es könne nicht sein, dass eventuell 183 Millionen Euro für den Ruhr-Rad-Schnellweg ausgegeben werden und andere attraktive Verbindungen zwischen den Städten nicht gefördert werden.

Antrag der CDU-Fraktion
Die CDU-Fraktion stellt den Antrag, 10.000 Euro aus konsumtiven Mitteln (die bei Bedarf in den investiven Ansatz verlagert werden können) zur Unterstützung der Gesamtmaßnahme der Wiederherstellung des „Rheinischen Esels“ auf Dortmunder Gebiet zur Verfügung zu stellen.

Antrag der SPD-Fraktion
Die SPD-Fraktion stellt den Antrag, die Verwaltung zu bitten, in einer der nächsten BV-Sitzungen mündlich Bericht zu den oben aufgeführten Fragen zu erstatten.

Beschluss:
Die oben aufgeführten Anträge der CDU- und SPD-Fraktion sowie der folgende Antrag der SPD-Fraktion werden einstimmig beschlossen.

Weiter beschließt die BV, dass die Verwaltung die Kosten für die Attraktivierung des „Rheinischen Esels“ ermittelt und prüft, ob diese aus europäischen oder anderen Fördertöpfen finanziert werden kann.

Antrag der SPD-Fraktion

Ertüchtigung des Fuß- und Radweges Rheinischer Esel

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird gebeten, die Möglichkeit eines Ausbaus des Rad- und Wanderwegs „Rheinischer Esel“ auf Dortmunder Gebiet zwischen Hellerstraße und Stadtgrenze Witten zu prüfen und die voraussichtlichen Kosten für nachfolgende Maßnahmen zu schätzen:

- Auftragen einer wassergebundenen Decke und erforderlichenfalls Entfernung von großen Steinen und Unebenheiten,

- Beseitigung von Engstellen durch Rückschnitt des Grünbewuchses und Verbreiterung des Weges,

- Ertüchtigung vererdeter Entwässerungssysteme/ Rigolen entlang der gesamten Wegstrecke zur Vermeidung von Wegüberschwemmungen

- Einrichtung von mindestens zwei Aufenthaltszonen für o.g. Streckenabschnitt mit Bänken, Papierkörben und Fahrradständern

Begründung:
Der „Rheinische Esel“ bietet auf einer alten Bahntrasse die Möglichkeit, von Dortmund aus das Ardeygebirge annährend steigungsfrei zu queren. Auf einer landschaftlich ansprechenden Strecke führt der Weg durch die Dortmunder Stadtteile Löttringhausen, Großholthausen und Kruckel. Er führt dann weiter über Witten Rüdinghausen und Annen mit einer direkten Verbindung zum Ruhrtal-Radweg. Vor 2 Jahren wurde der „Rheinische Esel“ weiter bis Bochum-Langendreer ausgebaut.
Schon seit einigen Jahren ist die Wegstrecke in Witten nahezu vorbildlich hergerichtet. Der breite Weg ist mit einer ebenen, wassergebundenen Decke ausgestattet, zahlreiche Aufenthaltsplätze, teilweise mit Spielgeräten und Informationstafeln ausgestattet, schmücken dieses Wegstück. Auch die Verlängerung nach Bochum-Langendreer ist in einem vorbildlich Ausbauzustand.
Im Gegensatz hierzu stellt sich das Wegstück auf Dortmunder Stadtgebiet recht lieblos und für Fußgänger und Radfahrer schlecht geeignet dar. Die Wegfläche besteht teilweise aus holprigen, aufragenden Steinbrocken, die nicht nur für Fußgänger und Radfahrer, sondern insbesondere auch für die Nutzer von Rollatoren und Rollstühlen ungeeignet ist. Der Weg ist an manchen Stellen durch wucherndes Begleitgrün so verengt, dass zwei Radfahrer oder Kinderwagen sich kaum gefahrlos begegnen können.
Am Wegesrand befindet sich nahe der Straße „Am Ballroth“ an einem Aussichtspunkt eine lieblos aufgestellte Parkbank, an anderen Stellen befinden sich zwei schlichte Holzbänke, die so stark verwittert sind, dass sie ihrem Zweck nicht mehr gerecht werden können.







zu TOP 14.5
Aufhebung der "unechten" Einbahnstraße Baroper Straße in Eichlinghofen
-Antrag der SPD-Fraktion vom 27.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13429-14)

Auf die Ausführungen zu TOP 2.3 „Einwohnerfragestunde“ der Sitzung wird hingewiesen.

In der Diskussion wird deutlich, dass die Umwandlung der Baroper Straße auf dem Teilstück zwischen der Hansmannstraße und Stockumer Straße in eine echte Einbahnstraße von der CDU-Fraktion kritisch gesehen wird. Ihrer Meinung nach führe dies u. a. zu schnellerem Fahren und zusätzlichen Verkehren. Die Fraktion schlägt einen Ortstermin mit der Verwaltung vor.

Die SPD-Fraktion hält einen Ortstermin nicht für unbedingt erforderlich. Aus ihrer Sicht sollte dem Antrag ohne Besichtigung der Örtlichkeit zugestimmt werden.

Der stellv. Bezirksbürgermeister, Herr Steinmann, lässt abstimmen, ob ein Ortstermin durchgeführt werden soll.

Beschluss
Ein Ortstermin wird einstimmig beschlossen


Antrag der SPD-Fraktion:

Aufhebung der „unechten“ Einbahnstraße Baroper Straße in Eichlinghofen

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird um Aufhebung der „unechten“ Einbahnstraße Baroper Straße in Eichlinghofen zwischen der Hansmannstraße und der Stockumer Straße und um Einrichtung einer Einbahnstraße aus Richtung Hansmannstraße bis zur Stockumer Straße mit Markierung eines Linksabbiegerbereichs an der Kreuzung Stockumer Straße, gebeten.

Begründung:
Es kommt immer wieder zu Gefährdungen aller Verkehrsteilnehmer in dieser „unechten Einbahnstraße“. Sie wurde eingerichtet, als die Ampelanlage an der Kreuzung Hansmannstraße/Stockumer Straße noch nicht eingerichtet war.
Die Beschilderung wird von Verkehrsteilnehmern, die die Stockumer Straße verlassen, nicht früh genug erkannt. Darüber hinaus weisen zahlreiche Navigationssystem die Verkehre ebenfalls in eine falsche Richtung.
Um eine eindeutige Verkehrsführung zu erreichen, ist diese Änderung erforderlich.








zu TOP 14.6
Aufstellung von seniorengerechten Sitzbänken entlang des Verbindungsweges Heinstück in Brünninghausen
-Antrag der SPD-Fraktion vom 27.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13426-14)

Die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN bittet darauf zu achten, dass die dortige Spielfläche für Kinder erhalten bleibt.

Die CDU-Fraktion stellt den Antrag, nur zwei Bänke entlang des Verbindungsweges aufzustellen. Sie sollen aus dem Fundus „Bänke“ des Tiefbauamtes für die BV-Hombruch zur Verfügung gestellt werden.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Antrag der SPD-Fraktion vom 27.08.2014 zur Kenntnis. Er wird einstimmig zusammen mit dem oben aufgeführten Antrag der CDU-Fraktion und der Anregung der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN beschlossen.



Antrag der SPD-Fraktion:

Aufstellung von seniorengerechten Sitzbänken entlang des Verbindungsweges Heinstück in Brünninghausen

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird um Aufstellung von drei fest verankerten, seniorengerechten Sitzbänken nebst Papierkörben und Aschenbechern entlang des Verbindungsweges Heinstück in Brünninghausen gebeten.

Begründung:
Die Straße Heinstück dient als Verbindungsweg zwischen Hagener Straße/Am Hombruchsfeld/Schubert Grundschule in Dortmund Brünninghausen und wird von zahlreichen Seniorinnen und Senioren genutzt. Bedauerlicher Weise besteht im gesamten Wegebereich keinerlei Sitzmöglichkeit für die Passanten. Aus diesem Grund bittet die SPD-Fraktion um Aufstellung von drei fest verankerten, seniorengerechten Sitzbänken nebst Papierkörben und Aschenbechern.


zu TOP 14.7
Sperrung der Wegeabschnitte C (Am Spörkel bis zur Straße Harkortshof) und D (Harkortshof bis zur Grotenbachstraße) am Rüpingsbach für die Öffentlichkeit
(s. Beschluss zu TOP 3.1 der 18. Sitzung der BV-Hombruch vom 21.05.2014)
-Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 21.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13370-14)

Auf die Ausführungen und den Beschluss zu TOP 4.4 „Maßnahmen gegen die Zerstörung der Schutzzäune am Rüpingsbach, Teilstück Am Spörkel“ der Sitzung wird hingewiesen.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 21.08.2014 zur Kenntnis. Er wird mit 9 Ja-Stimmen (7 x CDU, 2 x Bündnis 90/Die GRÜNEN) und 6 Nein-Stimmen (6 x SPD) beschlossen.

Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN:

Sperrung der Wegeabschnitte C (Am Spörkel bis zur Straße Harkortshof) und D (Harkortshof bis zur Grotenbachstraße) am Rüpingsbach für die Öffentlichkeit

In der Sitzung der Bezirksvertretung vom 21.05.2014 wurde beschlossen, über die Öffnung der Wegestücke C und D von der „Brücke am Spörkel bis zur Straße Harkortshof“ und vom „Harkortshof bis zur Grotenbachstraße“ für die Öffentlichkeit erst nach Karenzzeit von drei Jahren zu entscheiden.
Dieser Beschluss wird von Teilen der Öffentlichkeit immer wieder unterlaufen, indem der Zugang zu den Wegstücken durch Zerstörung der Wegsperren erzwungen wird.
Die Emschergenossenschaft wird daher aufgefordert durch geeignete Zäune sicherzustellen, dass die Wegeabschnitte nicht betreten werden können.
zu TOP 14.8
Erneuerung der Deckschicht des Fahrrad- und Gehweges "Rheinischer Esel" , Rückschnitt der seitlichen Vegetation, ggf. Verbreiterung des Weges sowie eine Kilometrierung des Weges analog der Wittener Kilometrierung
(s. Beschluss zu TOP 14.4 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.05.2014)
-Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 25.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13372-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch ist sich einig, die beiden Tagesordnungspunkte 14.8 und 14.4 der Sitzung gemeinsam unter TOP 14.4 zu behandeln. Ausführungen und Beschlüsse siehe dort.

Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN:

Erneuerung der Deckschicht des Fahrrad- und Gehweges „Rheinischer Esel“ , Rückschnitt der seitlichen Vegetation, ggf. Verbreiterung des Weges sowie eine Kilometrierung des Weges analog der Wittener Kilometrierung

Begründung:
Die Deckschicht des Fahrrad- und Gehweges „Der rheinische Esel“ ist an vielen Stellen beschädigt, streckenweise ist der Boden schlammig oder voller Schlaglöcher. Zudem ist die Breite des Weges teilweise durch sehr starken Bewuchs eingeschränkt.
Auf dem Wegabschnitt, der zu der Stadt Witten gehört, ist neben einer Asphaltdecke ein Streckenabschnitt mit speziell verdichtetem Dolomitsand gedeckt worden, der sehr glatt und eben ist, aber auch regendurchlässig. Ein solcher Fahrbahnbelag wäre auch auf dem Dortmunder Abschnitt wünschenswert.
Ferner wird die Verwaltung beauftragt Trasse des Rad- und Fußweges auf Dortmunder Stadtgebiet analog der Wittener Kilometrierung zu kennzeichnen.

Die Verwaltung wird gebeten, die Kosten für die Arbeiten am Rheinischen Esel mitzuteilen, die die Erneuerung der Fahrbahndecke, den Rückschnitt der seitlichen Vegetation die Kilometrierung und evtl. eine Gesamtverbreiterung des Weges auf die Breite der Brücke über die A45 einschließen.













zu TOP 14.9
Neubau einer barrierefreien Toilettenanlage und der Toiletten für die Gastronomie des Cafés Orchidee
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 01.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13345-14)

Auf die Ausführungen zu TOP 3.1 wird hingewiesen.

Die CDU-Fraktion erklärt, dass ihre Anfrage von Herrn Dr. Kopf unter TOP 3.1 der Sitzung ausreichend beantwortet worden sei.

Anfrage der CDU-Fraktion:

Neubau einer barrierefreien Toilettenanlage und der Toiletten für die Gastronomie des Café Orchidee
Beschlussvorlage vom 20.11.2013 – Beschluss durch die Bezirksvertretung Hombruch am 03.12.2013
Drucksache Nr.: 11357-13

Mit der Zurverfügungstellung von Finanzmitteln der Bezirksvertretung Hombruch soll die Toilettenanlage im Bereich des Café Orchidee erneuert werden. Bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist dort noch nichts geschehen.
Die Bezirksvertretung Hombruch bittet die Verwaltung um Auskunft darüber, wann mit der Umsetzung der beschlossenen Maßnahme gerechnet werden kann.



zu TOP 14.10
Abriss der baufälligen Trauerhalle auf dem Großholthauser Friedhof, Kruckeler Straße
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 01.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13344-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die folgende Anfrage der CDU-Fraktion vom 01.07.2014 zur Kenntnis.

Anfrage der CDU-Fraktion:

Abriss der baufälligen Trauerhalle auf dem Großholthauser Friedhof, Kruckeler Straße

Die Bezirksvertretung Hombruch hat aus ihren Haushaltsmitteln für das Jahr 2014 Finanzmittel für den Abriss der Trauerhalle auf dem Großholthauser Friedhof zur Verfügung gestellt. Da bis zum heutigen Tage nichts geschehen ist, bittet die Bezirksvertretung Hombruch um eine Mitteilung, wann mit der Umsetzung der Maßnahme zu rechnen ist.

zu TOP 14.11
Kreuzungsbereich Hagener Str./Zillestraße
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 04.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13346-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die folgende Anfrage der CDU-Fraktion vom 04.07.2014 zur Kenntnis.

Anfrage der CDU-Fraktion:

Kreuzungsbereich Hagener Str./Zillestraße
hier: Neue Fahrbahndecke/Markierungen im Kreuzungsbereich

Vor 5 Jahren stellte die Bezirksvertretung Hombruch den Antrag auf neue Markierungen im Kreuzungsbereich für die Linksabbieger von der Zillestraße.
Anfang dieses Jahres wurde mitgeteilt, dass die Arbeiten für die Farbahndecke durch die Straßen NRW ausgeschrieben wurden. Bis zum heutigen Tage ist in der Sache nichts passiert. Die Verwaltung wird daher um Mitteilung gebeten, wann mit der Umsetzung der Maßnahme zu rechnen ist.



zu TOP 14.12
Anschluss der Universitätsstraße an die Marie-Curie-Allee
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 17.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13328-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die folgende Anfrage der CDU-Fraktion vom 17.07.2014 zur Kenntnis.

Anfrage der CDU-Fraktion:

Anschluss der Universitätsstraße an die Marie-Curie-Allee

Die Bezirksvertretung Hombruch stellte im Jahr 2009 den Antrag die Universitätsstraße an die Marie-Curie-Allee anzuschließen. Die Verwaltung wird um Auskunft gebeten, mitzuteilen, wann mit einer Umsetzung der Maßnahme zu rechnen ist.
Auch die Universität Dortmund hält einen Anschluss der Universitätsstraße für die Erreichbarkeit für unumgänglich und notwendig, ferner würde durch diese Maßnahme der Ortskern von Eichlinghofen eine Entlastung der Durchgangsverkehre erfahren.




zu TOP 14.13
Mitteilung über die qualifizierte Kostenschätzung zur S5 Untertunnelung
-Anfrage der SPD-Fraktion vom 27.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13427-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die folgende Anfrage der SPD-Fraktion vom 27.08.2014 zur Kenntnis.

Anfrage der SPD-Fraktion:

Mitteilung über die qualifizierte Kostenschätzung zur S5 Untertunnelung

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird gebeten mitzuteilen, wann der Bezirksvertretung Hombruch die zugesagte qualifizierte Kostenschätzung für den Tunnel des Rüpingsweges unter der Bahntrasse der S 5 im Bereich der Grotenbachstraße übermittelt wird.

Begründung:
Im Rahmen eines gemeinsamen Gesprächs zwischen Bezirksvertretung, Stadtverwaltung und Verbänden über die Planung des Rüpingsweges wurde seitens der Tiefbauverwaltung eine qualifizierte Kostenschätzung für die Untertunnelung der S 5-Trasse zugesagt. Dies wurde bislang noch nicht erledigt.



zu TOP 14.14
Notwendigkeit der Parkplätze auf der Straße An der Palmweide Höhe Hausnr. 76
-Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 26.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13395-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die folgende Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 26.08.2014 zur Kenntnis.

Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN:

Notwendigkeit der Parkplätze auf der Straße An der Palmweide Höhe Hausnr. 76

Die Verwaltung wird gebeten, die Notwendigkeit der Parkplätze auf der Straße Palmweide auf Höhe des Hauses Nr. 76 zu erläutern.

Der Abschnitt befindet sich in der Nähe die Ostenbergschule und gehört damit zum Schulweg vieler Kinder. Die nach Errichtung der Parkplätze verbleibende Breite des Bürgersteigs beträgt an der schmalsten Stelle 1,15 m, an der breitesten Stelle 1,80 m.

Dadurch werden zum einen die Kinder dazu verleitet, auf der Straße zu gehen, zum
anderen ist der Bürgersteig zu schmal für Kinderwagen, Rollatoren und Rollstühle, insbesondere Elektro-Rollstühle.

Da diese Parkplätze nicht durch ein Verkehrsschild ausgewiesen sind, stellt sich die Frage, ob die Verwaltung diese überhaupt genehmigt hat.


zu TOP 14.15
Verzögerungsgründe für den Verkauf des Grundstücks des TEK-Standorts "An der Witwe/An der Teithe"
-Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 28.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13439-14)

Die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN erklärt, dass die folgende Anfrage durch die Mitteilung von Herrn Stadtdirektor Stüdemann unter TOP 15.6 der Sitzung beantwortet sei.

Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN:

Verzögerungsgründe für den Verkauf des Grundstücks des TEK-Standorts „An der Witwe/An der Teithe“

Im Mai 2014 bat die Fraktion Bündnis 90/Die GRÜNEN in der Bezirksvertretung Hombruch um die Behandlung der folgenden Anfrage:

Die Verwaltung wird gebeten, einen Sachstandsbericht zum Grundstücksverkauf des potentiellen TEK-Standortes „An der Witwe/An der Teithe“ darzustellen.

Die Verwaltung schreibt dazu, dass „die Abwicklung der bisher erfolgten Grundstücksvergaben […] einer intensiveren Betreuung als ursprünglich geplant war“ bedurfte. Welche Probleme beim Verkauf des Grundstücks „An der Witwe“ auftraten, wurde leider nicht präzisiert.

Weiter heißt es in der Stellungnahme der Verwaltung:
„Die Ausschreibung des Grundstücks An der Witwe/An der Teithe ist für die zweite Jahreshälfte 2014 geplant.“

Die Verwaltung wird gebeten, die Gründe für die Verzögerung des Grundstückskaufs zu präzisieren und mitzuteilen, ob die Ausschreibung mittlerweile stattgefunden hat.








15. Abschlussberichte/Sachstandsberichte zu Anträge und Anfragen

zu TOP 15.1
Renovierung des unter Denkmalschutz stehenden Gebäudes der freiwilligen Feuerwehr in Löttringhausen, Hellerstraße
(s. Beschluss zu TOP 14.1 der 16. Sitzung der BV-Hombruch vom 25.03.2014)
-Mitteilung von Herrn Stadtdirektor Jörg Stüdemann vom 15.08.2014 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 05.03.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12103-14-E2)

Aus Sicht der SPD-Fraktion sollte das denkmalgeschützte Gebäude der Feuerwehr erhalten bleiben. Die Erweiterung des Gebäudekomplexes auf die gegenüberliegende Weide oder auf den vor dem Feuerwehrgebäude liegenden Wendeplatz für den Linienbus mit angrenzender Grünfläche und wertvollem Baumbestand sei keine Alternative. Das schöne Ortsbild sollte erhalten bleiben.

Als Alternative für den Standort der Feuerwehr wird das ehemalige Telekomgelände an der Hagenerstraße in Höhe der Einmündung Spissennagelstraße vorgeschlagen.

Die CDU-Fraktion erklärt, dass nach ihrer Kenntnis das Feuerwehrhaus nicht zum Abriss anstünde. Eine Verlagerung der Feuerwehr werde von der Fraktion nicht favorisiert. Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr würden nach ihrer Information lieber am jetzigen Standort verbleiben. Die Fraktion schlägt vor, abzuwarten, welcher Vorschlag für die Erweiterung des Gebäudes im näheren Umfeld des jetzigen Standortes seitens der städtischen Feuerwehr gemacht werde. Einer Prüfung, ob das Gebäude auf dem von der SPD-Fraktion vorgeschlagenen ehemaligen Telekomgelände verlegt werden könne, würde sie aber zustimmen.

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von Herrn Stadtdirektor Jörg Stüdemann vom 15.08.2014 zur Kenntnis.

Sie beschließt einstimmig, …

1. …die Verwaltung gemäß oben aufgeführtem Vorschlag der SPD-Fraktion alternativ prüfen zu lassen, ob der Standort der Freiwilligen Feuerwehr zum ehemaligen Telekomgelände an der Hagener Straße verlegt werden kann.

2. …die Verwaltung zu bitten, die Planungen für den Umbau des Bestandsgebäudes der Freiwilligen Feuerwehr am jetzigen Standort und die Verlagerung mit einem damit verbundenen Teilneubau der Fahrzeughalle auf die Fläche der benachbarten Busschleife weiterzuverfolgen. Sobald die Planungen abgeschlossen sind, soll eine Vorstellung in der Bezirksvertretung erfolgen.



zu TOP 15.2
Künstlerische Gestaltung des Kreisverkehrs Emil-Figge-Straße/NS IX
(s. Beschluss zu TOP 14.8 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.05.2014)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer 21.07.2014 zur Anfrage der SPD-Fraktion vom 17.04.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12583-14-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 21.07.2014 zur Kenntnis.


zu TOP 15.3
Errichtung von zwei Parkbuchten auf der südlichen Seite der Stockumer Straße auf Höhe des Hauses 325
(s. Beschluss zu TOP 14.4 der 15. Sitzung der BV-Hombruch vom 25.02.2014 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 06.02.2014)
-Abschlussbericht des Tiefamtes vom 19.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11914-14-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 19.08.2014 zur Kenntnis.


zu TOP 15.4
Aufarbeitung des Rad- und Fußweges von der Ostenbergstraße bis zur Straße "An der Palmweide"
(s. Beschluss zu TOP 14.2 der 12. Sitzung der BV-Hombruch vom 12.11.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 22.10.2013)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 20.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11123-13-E2)

Auf die Ausführungen und die Beschlüsse zu TOP 2.1 „Einwohnerfragestunde“ und zu TOP 4.3 „Bahnseitenweg von der Straße An der Palmweide bis zum neu gebauten Weg am Rüpingsbach“ der Sitzung wird hingewiesen.

Nach Auffassung der SPD-Fraktion könne es sich beim Abschlussbericht der Tiefbauverwaltung nur um ein Missverständnis bzgl. des Weges handeln. Nach ihrer persönlichen Begutachtung sei der Rad- und Fußweg von der Ostenbergstraße bis zur Straße „An der Palmweide“ noch nicht wiederhergestellt worden. Diese Aussage wird durch Fotos belegt, die der Geschäftsführung der BV-Hombruch ausgehändigt werden.



zu TOP 15.5
Prüfung der Schulwegsicherung an der Menglinghauser Straße
(s. Beschluss zu TOP 14.5 der 5. Sitzung der BV-Hombruch vom 29.01.2013 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 13.01.2013)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 29.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08846-13-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 29.08.2014 zur Kenntnis.


zu TOP 15.6
Stand des Grundstücksverkaufs "An der Witwe/An der Teithe"
(s. Beschlüsse zu den TOP'en 14.5 der 16. Sitzung der BV-Hombruch vom 25.03.2014 und 15.1 der 2. Sitzung der BV-Hombruch vom 24.06.2014)
-Mitteilung von Herrn Stadtdirektor Jörg Stüdemann vom 23.07.2014 zur Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 24.06.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12161-14-E4)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von Herrn Stadtdirektor Jörg Stüdemann vom 23.07.2014 zur Kenntnis.





Hans Semmler Markus Demtröder Silvia Hollmann-Schiek
Bezirksbürgermeister BV-Mitglied Schriftführerin