Bezirksvertretung Aplerbeck

Niederschrift (öffentlich)

über die 14. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck

am 25.03.2014
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

Sitzungsdauer: 15:00 - 16:30 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Sascha Mader, Bezirksbürgermeister

Volker Mais
Jürgen Heinowitz
Ursel Lenz
Ingeborg Milde
Mirko Niggemann
Dieter Karl Tillmann

SPD

Wolfgang Bräuer, erster stv. Bezirksbürgermeister nicht anwesend

Jürgen Schädel
Dr. Werner Bach
Heinz Bocian
Uwe Dörsing
Jan Gravert
Wilhelm Rössig

B90/Die Grünen

Derick Meßling, zweiter stv. Bezirksbürgermeister

Friedhelm Goersmeyer
Jutta Fuchs
Philip Vaupel

Bürgerliste

Henning Müller-Späth

b) Mitglieder ohne Stimmrecht: Reinhard Frank nicht anwesend
Justine Grollmann nicht anwesend
Ute Mais nicht anwesend
Ulrich Monegel nicht anwesend
Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Elke Rohr nicht anwesend
Michael Taranczewski nicht anwesend
Petra Zielazny nicht anwesend

c) Verwaltung
Herr Krüger Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Böttcher Stadtplanungs- und Bauordnungsamt
Herr Nickisch Liegenschaftsamt

d) Seniorenbeirat
Frau Haselhoff
Herr Mielicki nicht anwesend
Herr Pelzer nicht anwesend

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 14. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 25.03.2014, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 13. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 04.02.2014

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten, ggfs. Fortsetzung 17.00 Uhr)

3. Berichterstattung

3.1 Gesamtstädtische Priorisierung für Hochbaumaßnahmen 2014
- mündl. Bericht; BE: Städt. Immobilienwirtschaft -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11013-13)

3.2 Sachstandsbericht zum Aufbau eines gesamtstädtischen Investitionscontrollings für Hochbaumaßnahmen
Überweisung: Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften aus der öffentlichen Sitzung vom 28.11.2013
(Drucksache Nr.: 11010-13)

3.3 Aktuelles vom Stadtbezirksmarketing
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 12243-14)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Antwort der Verwaltung zur Anregung bzgl. aktiver Lärmschutz Emschertalstraße
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 06260-12-E1)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Jahresabschlussbericht 2013 über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
- Vorlage wird nachgereicht -
Kenntnisnahme

5.2 Antrag auf Vereinsförderung des Vereins der Briefmarkenfreunde Dortmund-Aplerbeck/Wickede
Antrag eines Vereins
(Drucksache Nr.: 12121-14)

5.3 Errichten eines Blockhauses oder einer Garage an der Kita Edelrosenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 11711-14-E1)

5.4 Vorlegen von Alternativvorschlägen zur Brückensanierung
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12192-14)

5.5 Errichten eines Fahrplanständers am Bahnhof Sölde
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12199-14)

5.6 Instandsetzung der vorhandenen Bänke und Ergänzung um 2 weitere Bänke auf dem Friedhof Sölder Straße
Mitteilung (68)
(Drucksache Nr.: 11144-13-E1)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung (keine Vorlagen)

7. Schulen

7.1 Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2014/15 an den Grundschulen der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11611-14)

8. Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9. Kinder und Jugend

9.1 Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) zum 01.08.2014 und Plätze in der Kindertagespflege
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11950-14)

10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11787-14)

10.2 Pflegebericht 2013 der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11562-13)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Zeitlich befristetes LKW-Verbot für den LKW-Durchgangsverkehr auf der B 1 für die Dauer von vier Jahren
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11192-13-E5)

11.2 Konzept Ruhr & Wandel als Chance - Perspektive 2020
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11819-14)

11.3 Errichtung von zwei Wohnhäusern mit Tiefgarage
Stockholmer Allee 37 und 39, 44269 Dortmund
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12090-14)

11.4 Optimierung des Depotcontainernetzes im Stadtbezirk Aplerbeck
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12112-14)

11.5 Beleuchtung Fußweg auf der ehemaligen Bahntrasse zwischen "Am Büter" und der Friedrich-Ebert-Grundschule in Schüren
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12212-14)

11.6 Verkehrssituation Neulandstraße und Umgebung
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12207-14)

11.7 Abgas- und Feinstaubsituation an den Tunneleingängen der B 236
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12203-14)

11.8 Ehrenmal Berghofen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12205-14)

11.9 Reinigung von Grünflächen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12210-14)

11.10 Prüfen des Baumbestands auf dem Sportplatz Rosengarten
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12189-14)

11.11 Vorlegen eines konkreten Renovierungsplans für die Remise Haus Rodenberg
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12194-14)

11.12 Restlose Beseitigung illegaler Werbung im öffentlichen Raum und evtl. Verhängung von Bußgeldern
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12195-14)

11.13 Reinigung des ehemaligen Bahnhofsgeländes und des Gebäudes der ehemaligen Fruchtbörse in der Aplerbecker Bahnhofstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12196-14)



11.14 Ersatz von 3 Linden im Bereich der Wittbräucker Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12197-14)

11.15 Verbesserung der Mauer in der Emschergasse
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 11724-14-E1)

11.16 Partielle Sanierung des Wanderweges am Lohbach zwischen Rubinstraße (Tennisclub Berghofen) und dem Westende des anliegenden Wäldchens
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12200-14)

11.17 Überplanung des Einmündungsbereichs Lohoffstraße/Ruinenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12201-14)

11.18 Mitteilung von Standorten von Ersatzpflanzungen im Rahmen von Baumfällanträgen
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12202-14)

11.19 Frühjahrsputz Ortskern
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12069-14)

11.20 Markierung Fußgängerüberweg vor Kaufland
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12071-14)

11.21 Kleider- und Schuhsammelaktion mit Körben
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12063-14)

11.22 Säubern der Böschung zwischen B 1 und Schleefstraße
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12064-14)

11.23 Sanierung des Schornsteins Hallenbad Aplerbeck
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12066-14)

11.24 Unterbinden des Parkens auf einem Grünstreifen Trapphofstraße
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12068-14)

11.25 Errichtung von Wohnbebauung am Sichterweg nördlich der Sporthallen der Emschertalgrundschule in Dortmund-Sölde
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 11148-13-E1)

11.26 Kanalbaumaßnahmen im Stadtgebiet Dortmund 2014ff
Mitteilung (70)
(Drucksache Nr.: 10439-13-E1)

11.27 Baumaßnahme an der Aplerbecker Str. 456, 44287 Dortmund
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeister -
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 12119-14)

12. Mitteilungen

12.1 Mitteilungen der Polizeiinspektion 3

12.1.1 Antwort zur Anregung bzgl. Ordnung, Sauberkeit und Verkehr im Ortskern sowie Abstellen von Fahrzeugen auf dem Bürgersteig gegenüber der Aplerbecker-Mark-Grundschule
Mitteilung der Polizeiinspektion 3
(Drucksache Nr.: 11761-14-E1)

12.1.2 Autoverkehr Schmerkottenstraße
Mitteilung Polizeiinspektion 3
(Drucksache Nr.: 11730-14-E1)

12.2 Leistungsanpassungen Fahrplanwechsel Herbst 2014
Mitteilung DSW 21
(Drucksache Nr.: 12214-14)

13. Antworten auf Anfragen

13.1 Bebauung des Brachgrundstückes an der Schürbankstraße neben dem dortigen Penny-Markt
- Vorlage wird nachgereicht -
Kenntnisnahme

14. Anfragen

14.1 Neugestaltung Rosengarten
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12213-14)


Der Bezirksbürgermeister Herr Mader eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Niggemann benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksbürgermeister wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 13. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 04.02.2014
Die Niederschrift über die 13. Sitzung des Bezirksvertretung Aplerbeck am 04.02.2014 wurde bei 17 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung genehmigt.

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten, ggfs. Fortsetzung 17.00 Uhr)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Zustände im Bereich des Aplerbecker Bahnhof
(Drucksache Nr.: 12422-14-E1)
Es wird auf die zunehmend negative Situation im Bereich des Aplerbecker Bahnhofs hingewiesen u. a. wäre der Schaukasten der DB AG erneut beschädigt worden. Außerdem käme es häufiger zu Beeinträchtigungen durch den an der Aplerbecker Bahnhofstraße 5 angesiedelten bordellähnlichen Club durch laute Musik aus dem Haus und körperliche Auseinandersetzungen vor dem Haus. Hier wäre mehr Polizeipräsenz erwünscht.

Der Bezirksbürgermeister wird die Anregung an die Polizei weiterleiten.

zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Durchgangsverkehr im Bereich Marsbruchstraße/B1 und Parken von Fahrzeugen auf dem Radweg an der Aplerbecker Straße
(Drucksache Nr.: 12422-14-E2)
Es wird der zunehmende Durchgangsverkehr im Bereich Marsbruchstraße/B1/Auf der Bokkenbredde bemängelt und um mehr Verkehrskontrollen gebeten, da es sich bei der Straße Auf der Bokkenbredde um ein Anwohnergebiet handelt.

Des Weiteren wird darauf hingewiesen, dass an der Aplerbecker Straße im Bereich der Grundschule die Eltern der Schulkinder den vorhandenen Radweg mit ihren Autos zuparken würden.

Herr Mais teilt mit, dass das Problem von zugeparkten Radwegen an jeder Straße ein Problem ist, besonders aber im Bereich der Schule, da die Eltern der Meinung sind, ihre Kinder direkt am Schuleingang absetzen zu müssen. Seiner Meinung nach könnten die Lehrer einen größeren Einfluss auf die Eltern ausüben. Die Bezirksvertretung Aplerbeck wird sich weiter für verkehrssichernde Maßnahmen einsetzen.

Bezüglich der Verkehrskontrollen im Bereich Auf der Bokkenbredde wird der Bezirksbürgermeister die Anregung an die Polizei weiterleiten.

zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde: Aufstellung einer Bank an der Berghofer Straße
(Drucksache Nr.: 12422-14-E3)
Es wird bemängelt, dass die Bürger bei der Aufstellung einer Bank an der Berghofer Straße 173 nicht beteiligt wurden. Die an der Bushaltestelle Berghofer Straße aufgestellte Bank würde seit geraumer Zeit von Jugendlichen in der Zeit von 20.00 bis 22.00 Uhr als Treffpunkt benutzt. Hier käme es zu erheblichen Lärmstörungen für die Anwohner. Außerdem würde die Bank in den Schaufensterbereich ragen.

Der Bezirksbürgermeister wird die Anregung bzgl. der Lärmstörungen an der Bushaltestelle an die Polizei zwecks Kontrolle weiterleiten.

3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Gesamtstädtische Priorisierung für Hochbaumaßnahmen 2014
- mündl. Bericht; BE: Städt. Immobilienwirtschaft -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11013-13)
Herr Nickisch vom Liegenschaftsamt informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck über die gesamtstädtische Priorisierung für Hochbaumaßnahmen 2014. Die Verwaltung würde nach einer Nutzwertanalyse die Maßnahmen und die Reihenfolge der Maßnahmen festlegen. Die Bezirksvertretung würde danach über die Maßnahmenvorschläge mit der entsprechenden Rangfolge informiert, so dass entsprechende Beschlüsse gefasst werden können.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen von Herrn Nickisch zur Kenntnis.








zu TOP 3.2
Sachstandsbericht zum Aufbau eines gesamtstädtischen Investitionscontrollings für Hochbaumaßnahmen
Überweisung: Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften aus der öffentlichen Sitzung vom 28.11.2013
(Drucksache Nr.: 11010-13)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Sachstandsbericht zum Aufbau eines gesamtstädtischen Investitionscontrollings für Hochbaumaßnahmen zur Kenntnis.

zu TOP 3.3
Aktuelles vom Stadtbezirksmarketing
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 12243-14)
Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck über die nachfolgend aufgeführten Veranstaltungen im Stadtbezirk Aplerbeck, die im Rahmen des Stadtbezirksmarketings durchgeführt werden.

- Friedensfest zum 3. Tag des Friedens am 12.04.2014 von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr in der Großen Kirche an der Märtmannstraße
- Streetkickturniere mit Schülern und Schülerinnen des Schulzentrums am 04.06. und 25.09.2014 unter dem Motto „Respekt voreinander haben“
- Fahrradtour zur Festigung und Stärkung des Demokratieverständnisses mit Aplerbecker Jugendlichen der 9. Klassen des Schulzentrums zu bedeutsamen Orten in Dortmund an 2 Tagen im September 2014
- Jazz-Session im Ratskeller am 09.04. und 14.05.2014 um 20.00 Uhr
- 11. Aplerbecker Künstlermarkt am 04.05.2014 mit mehr als 60 Künstlern und Künstlerinnen und einem angemessenen Kleinkunstprogramm

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Antwort der Verwaltung zur Anregung bzgl. aktiver Lärmschutz Emschertalstraße
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 06260-12-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 14.02.2014 zur Kenntnis.

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Jahresabschlussbericht 2013 über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12118-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Jahresabschlussbericht 2013 zur Kenntnis.

Der Bezirksvertretung Aplerbeck stehen nach Rückzahlung der Mittel für ein Spielplatzfest 14.650,-- € für die Vereins- und Kulturförderung zur Verfügung.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig diese Mittel wie folgt zu vergeben:

Vereins- und Kulturförderung 2014
StA:	Summe:	14.650,- € /
33	500,00 €	Unterstützung AGARD
33	200,00 €	Unterstützung des Stammtisches "Plattdeutsch" Berghofen
33	600,00 €	Unterstützung der Sölder und Sölderholzer Vereine
33	800,00 €	Unterstützung Jugendfreizeitstätte Aplerbeck
33	800,00 €	Allgemeine Unterstützung der SG Süd
33	600,00 €	Unterstützung des Ehrenamtes im Stadtbezirk Aplerbeck, Summe u.a. für die Anschaffung von Ehrennadeln und einer Veranstaltung dazu
33	100,00 €	Heimatverein Berghofen
33	1.000,00 €	4 Spielplatzfeste 2014
33	300,00 €	Unterstützung SGV Aplerbeck
33	1.500,00 €	Veranstaltung eines Jugendmusikwettbewerbs in der großen Kirche Aplerbeck
33	200,00 €	VfR Sölde für einen Sport- und Bewegungsaktionstag für Kinder bis zu 7 Jahren. Evtl. Restmittel können für allgemeine Vereinsaktivitäten verwendet werden.
33	150,00 €	Förderverein des Gymnasium an der Schweizer Allee, allgemeine Förderung
33	750,00 €	Unterstützung der 70. Veranstaltung Jazz im Keller im Jahr 2014
33	1.080,00 €	Unterstützung des Ehrenamtes im Stadtbezirk durch Ankauf von 90 Karten a 12,-- € für das Weihnachtsoratorium in der großen Kirche Aplerbeck 2014
33	800,00 €	Unterstützung der Stadtteilbücherei Aplerbeck
33	600,00 €	Geschichtsverein Aplerbeck, allgemeine Förderung
33	500,00 €	Jugendfreizeitstätte Aplerbeck
	4.170,00€	Rest

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, die von ihr beschlossenen Mittel für konkrete Maßnahmen aus den Transferaufwendungen für das Jahr 2014 an die jeweiligen Vereine bzw. Institutionen sofort anzuweisen. Ein Nachweis der Mittelverwendung muss bis zum Ende des Jahres vorliegen.

Der Bezirksvertretung Aplerbeck stehen für das Jahr 2014 Sparkassenmittel in Höhe von insgesamt 5.000,-- € (3.000,-- allgemeine Mittel und 2.000,-- € integrative Mittel, davon 1.000,-- € aus dem Vorjahr) zur Verfügung.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, von den genannten Sparkassenmitteln einen Betrag in Höhe von 2.500,-- € dem Förderkreis Aplerbecker Vereine für den Aplerbecker Apfelmarkt 2014 zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.2
Antrag auf Vereinsförderung des Vereins der Briefmarkenfreunde Dortmund-Aplerbeck/Wickede
Antrag eines Vereins
(Drucksache Nr.: 12121-14)
Der Verein der Briefmarkenfreunde Dortmund-Aplerbeck/Wickede stellt einen Antrag auf Vereinsfördermittel 2014.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck vertagt die Beratung bis zur Sitzung am 13.05.2014. Bis dahin möchte sie wissen, warum die AWO für öffentlich geförderte Räume von den Briefmarkenfreunden 220,-- € Miete erhebt. Nach Meinung der Bezirksvertretung Aplerbeck werden städtische Räumlichkeiten kostenlos zur Verfügung gestellt.

zu TOP 5.3
Errichten eines Blockhauses oder einer Garage an der Kita Edelrosenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 11711-14-E1)
In der Sitzung am 04.02.2014 bat die Bezirksvertretung um Prüfung der Reparaturfähigkeit eines Holzblockhauses auf dem Gelände der Kita Edelrosenstraße.

Bei einem Ortstermin stellte sich heraus, dass das Haus nicht mehr repariert werden kann und ein Ersatz errichtet werden muss. Das Haus ist wichtig für die Unterbringung von Außenspielgeräten und Material.
Alternativ könnte auch die Errichtung einer Fertiggarage vorgesehen werden.

Zur Umsetzung dieser Maßnahme nimmt die Bezirksvertretung einstimmig den nicht umsetzbaren Beschluss „Errichtung eines Bushäuschens der Haltestelle Sölder Straße gegenüber Lidl“ zurück (Beschluss der Bezirksvertretung am 22.11.2011 TOP 5.2 investiv HHJ 2012) und stellt für diese Maßnahme von den freiwerdenden 15.000,-- € die Summe von 10.000,-- € Fabido zur Verfügung.

zu TOP 5.4
Vorlegen von Alternativvorschlägen zur Brückensanierung
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12192-14)
Bei den Maßnahmenvorschlägen von FB 66 wurde der Bezirksvertretung für den Haushalt 2014 eine Brückensanierung an Wegeverbindungen im Nathebachtal für 25.000,-€ investiver Mittel vorgeschlagen.
Die Bezirksvertretung bat darauf um Reparatur der Brücken und stellte konsumtiv 12.000,-€ zur Verfügung. Diese Maßnahme soll nicht durchgeführt werden können, da die Brücken nicht mehr reparierbar sind. Ohne die Brückensanierung kann die Wegesanierung nicht durchgeführt werden, für die die Bezirksvertretung bereits vorher Geld zur Verfügung gestellt hat.

Da die Bezirksvertretung lediglich über begrenzte investive Mittel verfügt, wird FB 66 einstimmig gebeten zu prüfen, ob es günstigere Alternativen zu den bisherigen Holzbrücken gibt. Beispielsweise können Brückenkonstruktionen für Fußwege aus Kunststoffrecyclingmaterial oder Betonelementen erstellt werden.
Die Bezirksvertretung bittet um zeitnahe Vorlage entsprechender Vorschläge und Kostenrahmen, um die Sanierung der Wege zu ermöglichen.

zu TOP 5.5
Errichten eines Fahrplanständers am Bahnhof Sölde
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12199-14)
Im Antragscontrolling für die Bezirksvertretung Aplerbeck ist aktuell vermerkt, dass der Auftrag am Bahnhof Sölde einen Schaukasten für Fahrpläne aufzustellen, nicht durchgeführt werden kann, da die Fläche der Bahn AG gehört. Dies war bereits bei Antragstellung bekannt und ist ein altes Thema, da in der Vergangenheit kein Ansprechpartner für eine Erlaubnis zur Verfügung stand, bei Beschluss des Antrages aber sehr wohl.

Die Bezirksvertretung hält an ihrem Antrag fest und bittet die Verwaltung einstimmig, für das Erlangen einer entsprechenden Erlaubnis Kontakt mit DB Netze, dem Leiter des Bahnhofsmanagements Jörg Seelmeyer, Königswall 15, Dortmund aufzunehmen.

zu TOP 5.6
Instandsetzung der vorhandenen Bänke und Ergänzung um 2 weitere Bänke auf dem Friedhof Sölder Straße
Mitteilung (68)
(Drucksache Nr.: 11144-13-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Friedhöfe Dortmund vom 16.01.2014 zur Kenntnis.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung (keine Vorlagen)

7. Schulen

zu TOP 7.1
Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2014/15 an den Grundschulen der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11611-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht zum Anmeldeverfahren 2014/15 an den Grundschulen der Stadt Dortmund zur Kenntnis.

8. Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) zum 01.08.2014 und Plätze in der Kindertagespflege
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11950-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die in der Anlage 1 dargestellten und geplanten Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) ab dem 01.08.2014 und die nach dem Interessenbekundungsverfahren des Jugendamtes im Benehmen mit den Trägern vorgeschlagenen Trägerschaften für neue Tageseinrichtungen für Kinder in Dortmund sowie den in der Vorlage dargestellten Ausbaustand der Kindertagespflege zur Kenntnis.

10. Soziales, Familie und Gesundheit

zu TOP 10.1
Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11787-14)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa zur Kenntnis.

zu TOP 10.2
Pflegebericht 2013 der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11562-13)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Pflegebericht 2013 der Stadt Dortmund zur Kenntnis.

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien



zu TOP 11.1
Zeitlich befristetes LKW-Verbot für den LKW-Durchgangsverkehr auf der B 1 für die Dauer von vier Jahren
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11192-13-E5)

Die CDU-Fraktion merkt an, dass es schwierig wird, Quell- und Zielverkehr vom Durchgangsverkehr zu unterscheiden. Außerdem würden die nicht unerheblichen Emissionen der Flugbewegungen über der B 1 bei der Gesamtbewertung nicht ausreichend berücksichtigt.

Die SPD-Fraktion und die Fraktion Bündnis 90/die Grünen wollen wegen der merklichen Reduzierung der Schadstoffemission zustimmen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mit 10 Ja-Stimmen bei 8 Nein-Stimmen den Antrag von Anwohnerinnern und Anwohnern der B 1 auf ein ganztägiges LKW-Verbot für einen probeweisen Zeitraum von vier Jahren zu unterstützen und ihn an die Bezirksregierung Arnsberg mit der Bitte um weitere Veranlassung zu übermitteln.

zu TOP 11.2
Konzept Ruhr & Wandel als Chance - Perspektive 2020
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11819-14)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig folgendes zu beschließen:

Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den Bericht „Perspektive 2020“ der interkommunalen Arbeitskreise Konzept Ruhr und Wandel als Chance zur Kenntnis. Er beauftragt die Verwaltung,

zu TOP 11.3
Errichtung von zwei Wohnhäusern mit Tiefgarage
Stockholmer Allee 37 und 39, 44269 Dortmund
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12090-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Entscheidung der Verwaltung, Baugenehmigungen zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt einstimmig die Zulassung der Vorhaben.

zu TOP 11.4
Optimierung des Depotcontainernetzes im Stadtbezirk Aplerbeck
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12112-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck vertagt die Beratung bis zur nächsten Sitzung am 13.05.2014.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung haben die Möglichkeit, Anregungen zu Containerstandorten bis zum Antragschluss für die nächste Sitzung am 28. April bei der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Aplerbeck einzureichen.

zu TOP 11.5
Beleuchtung Fußweg auf der ehemaligen Bahntrasse zwischen "Am Büter" und der Friedrich-Ebert-Grundschule in Schüren
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12212-14)
Die Verwaltung hat inzwischen mitgeteilt, dass zeitnah 3 Leuchtmasten zur Beleuchtung des rückseitigen Schulzugangs angebracht werden.

Der nachfolgend, von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag ist daher erledigt

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, den Fußweg auf der ehemaligen Bahntrasse zwischen der Straße „Am Büter“ und der Friedrich-Ebert-Grundschule zu beleuchten.

zu TOP 11.6
Verkehrssituation Neulandstraße und Umgebung
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12207-14)
Der von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag wird durch den gestrichenen Text geändert:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Verkehrssituation in diesem Bereich zu überprüfen um die Erreichbarkeit insbesondere für Rettungsfahrzeuge zu gewährleisten, die durch parkende Fahrzeuge – auch auf Bürgersteigen – stark eingeschränkt ist.
Eine entsprechende Planung bittet die Bezirksvertretung zu erarbeiten und in einer der nächsten Sitzungen vorzulegen.



zu TOP 11.7
Abgas- und Feinstaubsituation an den Tunneleingängen der B 236
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12203-14)
Der nachfolgend von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag wird mit 8 Nein-Stimmen bei 7 Ja-Stimmen und 3 Enthaltungen abgelehnt:

„ Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, durch Messungen die Feinstaub- und CO2 Belastung zu erheben und der Bezirksvertretung zu berichten und ggfls. Maßnahmen zur Reduzierung der Belastungen vorzuschlagen.“

zu TOP 11.8
Ehrenmal Berghofen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12205-14)
Der von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag wird durch den fett gedruckten Text ergänzt:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Ehrendenkmalanlage in Berghofen im Schwerter Wald verkehrssicher herzurichten.

Insbesondere am Volkstrauertag findet dort eine Veranstaltung zum Gedenken an die Opfer der beiden Weltkriege und der Gewaltherrschaft statt. Die meisten älteren Besucher der Veranstaltung beklagen sich über die ungepflegte Anlage und fehlende Verkehrssicherheit auf den Treppen bzw. das fehlende Treppengeländer. Die Verwaltung wird gebeten, hier Abhilfe zu schaffen.

zu TOP 11.9
Reinigung von Grünflächen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12210-14)
Der von der SPD-Fraktion zur Sitzung vorgelegte Antrag wird durch den fettgedruckten Text wie folgt ergänzt:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Grünfläche an der Rodenbergstraße (städt. Streifen) gegenüber der Rodenbergteichmauer von Unrat zu reinigen. Desgleichen gilt für die Fläche an der Aplerbecker Straße in Höhe Hausnummer 383 an den Papiercontainern.

zu TOP 11.10
Prüfen des Baumbestands auf dem Sportplatz Rosengarten
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12189-14)
Der von der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Sitzung gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten Text wie folgt ergänzt:

Aktuell plant der VfR Sölde die Übernahme der Sportanlage Rosengarten und die Umwandlung in einen Kunstrasenplatz in Eigenregie. In diesem Zusammenhang fanden Platzbesichtigungen durch Fachfirmen statt.
Hierbei fielen die Pappeln auf der westlichen Seite des Sportplatzes auf, die angeblich einer Sorte zuzurechnen sind, die nur ca. 40 Jahre stehen darf und danach zu einer Gefahrenquelle werden kann. Die Bäume am Sportplatz sollen bereits über 50 Jahre alt sein.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet daher die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob die Bäume bereits zu lange stehen und möglicherweise gefällt werden müssen. Sollte dies der Fall sein, wird um sofortige Umsetzung vor einer möglichen Platzübernahme und entsprechende Ersatzpflanzungen gebeten.
Ebenso wird gebeten, einen Baum auf der Ostseite des Sportplatzes zu prüfen, bei dem die Krone offenbar durch ein Stahlseil zusammengehalten wird und, bei dem der Stamm gespalten ist.

zu TOP 11.11
Vorlegen eines konkreten Renovierungsplans für die Remise Haus Rodenberg
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12194-14)
Seit geraumer Zeit können an der Remise Haus Rodenberg keinerlei Baufortschritte mehr erkannt werden. Konkrete Planungen und Aussagen der Investorin aus der letzten Zeit sind nicht bekannt. Selbst die Absicherung der Baustelle entsprach in keiner Weise mehr den Anforderungen.
Es bestehen erhebliche Bedenken, ob die Investorin den vertraglich geforderten Bedingungen einer denkmalgerechten Sanierung nach wie vor nachkommen will.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert daher die Verwaltung einstimmig auf, bis zum 01.06.2014 von der Investorin einen detaillierten Renovierungsplan mit nachvollziehbaren Daten und Fakten einzufordern oder andernfalls die Übereignung des Gebäudekomplexes, bei Verstreichen dieses Datums rückgängig zu machen.

zu TOP 11.12
Restlose Beseitigung illegaler Werbung im öffentlichen Raum und evtl. Verhängung von Bußgeldern
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12195-14)
Immer wieder fallen im öffentlichen Raum illegal aufgehängte Plakate mit Werbung auf, z. B. häufig an der Brücke der Wittbräucker Straße Höhe Apolloweg. Diese Plakate werden auf Hinweis von der Verwaltung zwar entfernt, aber meist bleibt das Befestigungsmaterial an Brückengittern oder Zäunen zurück.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet daher einstimmig, in Zukunft die Plakate samt der Befestigung zu entfernen.
Weiterhin wird um Mitteilung gebeten, ob derzeit schon Bußgelder gegen festgestellte Verursacher verhängt werden oder, ob dies zukünftig praktiziert werden kann.



zu TOP 11.13
Reinigung des ehemaligen Bahnhofsgeländes und des Gebäudes der ehemaligen Fruchtbörse in der Aplerbecker Bahnhofstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12196-14)
Seit einiger Zeit können im Bereich des ehemaligen Bahnhofs und der alten Fruchtbörse in der Aplerbecker Bahnhofstraße erhebliche Verunreinigungen durch illegal entsorgten Müll festgestellt werden.
Das Gelände wird zurzeit zur Lagerung von Baumaterialien zur Bahnhofsverlagerung genutzt.

Sollten die öffentlich zugänglichen Flächen nicht in öffentlichen Besitz stehen, wird einstimmig um Verpflichtung der Eigentümer zur Reinigung der Flächen gebeten.

zu TOP 11.14
Ersatz von 3 Linden im Bereich der Wittbräucker Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12197-14)
An der Wittbräucker Straße mussten im Bereich westlich der Kreuzung mit der Berghofer Straße 3 Linden entfernt werden. Dieser Bereich der Straße liegt im Zuständigkeitsbereich von Straßen NRW.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, diesen Straßenbaulastträger aufzufordern, an gleicher Stelle drei neue Linden zu pflanzen.

zu TOP 11.15
Verbesserung der Mauer in der Emschergasse
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 11724-14-E1)
Nach Antrag der Bezirksvertretung zur Februarsitzung wurde die Mauer in der Emschergasse sehr schnell saniert. Die Sanierung erfolgte jedoch in der bisherigen Art und Weise, bei der Abdeckplatten in Mörtel auf die Stützmauer gelegt wurden.
Der Bereich um die Mauer wird in der letzten Zeit häufig als Treffpunkt von Jugendlichen genutzt, die die Mauer teilweise als Sitzgelegenheit missbraucht haben und dabei die Abdeckplatten abgehoben haben.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob es eine zusätzliche Befestigungsmöglichkeit für die Abdeckplatten gibt, z. B. durch Einlassen von chemischen Dübeln mit Gewindebolzen und zusätzliche Verschraubung der Platten.

zu TOP 11.16
Partielle Sanierung des Wanderweges am Lohbach zwischen Rubinstraße (Tennisclub Berghofen) und dem Westende des anliegenden Wäldchens
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12200-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, den Wanderweg am Lohbach in zwei Teilbereichen zu überarbeiten:
1) Verfüllung der großen eine breite Pfütze bildenden Kuhle zwischen der Rückseite des Hauses Rubinstraße 30 und den Tennisplätzen sowie 2) in dem Streckenabschnitt durch den kleinen Wald die sich bei Regenwetter regelmäßig einstellende Aufweichung und Vermatschung des Weges durch Revision der Drainage und/oder mittels einer festeren, wassergebundenen Oberfläche zu verhindern.

zu TOP 11.17
Überplanung des Einmündungsbereichs Lohoffstraße/Ruinenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12201-14)
Der Einmündungsbereich Lohoffstraße / Ruinenstraße ist in seinem Querschnitt für die Verwendung der aktuellen Bustypen offenbar nicht mehr ausreichend.
Beim Abbiegen von der Ruinenstraße in die Lohoffstraße kommt es zum einen zum Überfahren des westlichen Gehwegs der Lohoffstraße sowie zu Beschädigungen an der östlichen Hauswand ebenfalls in der Lohoffstraße. Der Gehweg auf der Ostseite ist so schmal, dass eine gefahrlose Nutzung für Fußgänger dort nicht möglich ist, wenn ein Bus abbiegt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet daher die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob dort Abhilfe geschaffen werden kann. Vor einer möglichen Umsetzung wird um Übersenden entsprechender Pläne und Angabe von Kosten gebeten.

zu TOP 11.18
Mitteilung von Standorten von Ersatzpflanzungen im Rahmen von Baumfällanträgen
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12202-14)
Regelmäßig werden den Mitgliedern der Bezirksvertretung Baumfällanträge zugesandt, in denen mitgeteilt wird, dass nach entsprechender Prüfung die Genehmigung zum Fällen von Bäumen erteilt wurde.
Gleichzeitig wird mitgeteilt, dass eine Ersatzpflanzung an gleicher oder geeigneter Stelle erfolgt.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck erwartet einstimmig, dass eine Ersatzpflanzung zumindest im Stadtbezirk Aplerbeck erfolgt, wenn sie nicht an gleicher Stelle möglich ist.
Weiterhin regt die Bezirksvertretung Aplerbeck an, den Standort der Ersatzpflanzung gleich im Fällantrag zu beschreiben.

zu TOP 11.19
Frühjahrsputz Ortskern
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12069-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, den Ortskern Aplerbeck einer gründlichen Reinigung zu unterziehen. Besonderes Augenmerk gilt den Baumscheiben entlang der Köln-Berliner-Str., die dringlich gesäubert und neu aufgeschüttet werden sollten.

Ebenfalls bedürfen die Grünbereiche im Umfeld der Endhaltestelle U 47 einer Reinigung.



zu TOP 11.20
Markierung Fußgängerüberweg vor Kaufland
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12071-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, den Fußgängerüberweg Marktplatz vor Kaufland neu zu markieren.

zu TOP 11.21
Kleider- und Schuhsammelaktion mit Körben
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12063-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Kleider- und Schuhsammelaktionen mit vor der Haustür abgestellten Körben zu unterbinden. Diese Sammelaktionen werden des Öfteren in vielen Gebieten des Stadtbezirks durchgeführt.

In diesen Körben befinden sich zwar eine Anschrift und eine Telefonnummer, welche aber leider nicht erreichbar ist. Daher ist eine Kontaktaufnahme mit dieser „Firma“ nicht möglich.

zu TOP 11.22
Säubern der Böschung zwischen B 1 und Schleefstraße
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12064-14)
Die Beratung des nachfolgenden Antrages des Einzelmitgliedes der Bürgerliste wird bis zur nächsten Sitzung vertagt, da der Antragsteller eine zwischenzeitliche Reinigung nicht ausschließen kann:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, die Böschung zwischen B 1 und Schleefstraße zu säubern und den dort zu findenden Unrat zu entfernen.“

zu TOP 11.23
Sanierung des Schornsteins Hallenbad Aplerbeck
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12066-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, den Schornstein des Hallenbades Aplerbeck zu sanieren.

zu TOP 11.24
Unterbinden des Parkens auf einem Grünstreifen Trapphofstraße
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12068-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, geeignete Maßnahmen zur Unterbindung des Parkens Einmündung Trapphofstraße/Köln-Berliner-Straße östliche Seite zwischen den beiden Bäumen zu ergreifen. Ein Steinquader wäre optimal.



zu TOP 11.25
Errichtung von Wohnbebauung am Sichterweg nördlich der Sporthallen der Emschertalgrundschule in Dortmund-Sölde
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 11148-13-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 06.02.2014 zur Kenntnis.

zu TOP 11.26
Kanalbaumaßnahmen im Stadtgebiet Dortmund 2014ff
Mitteilung (70)
(Drucksache Nr.: 10439-13-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Stadtentwässerung Dortmund vom 10.02.2014 zur Kenntnis.

Sie erwartet neben der Information zur Bezirklichkeit/Überbezirklichkeit der Sölder Waldstraße auch eine Antwort bzgl. der Zuständigkeit des Rates und der Bezirksvertretung bei Kanalbau im Rahmen von Bebauungsplänen, da sie sich bei Kanalbaumaßnahmen bei der Erschließung von Baugebieten durchaus zuständig sieht.

zu TOP 11.27
Baumaßnahme an der Aplerbecker Str. 456, 44287 Dortmund
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeister -
(Drucksache Nr.: 12119-14)
Der Bezirksbürgermeister informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck über eine Baumaßnahme an der Aplerbecker Str. 456.

Auf dem Grundstück wurde laut Auskunft des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes die Errichtung eines Gebäudes als Therapie-/Jugendhilfeeinrichtung für medienkranke Jugendliche und jugendliche Erwachsene baurechtlich genehmigt.

Die zu Therapierenden (14 Bewohner) werden von zentraler Stelle eingewiesen und verbleiben dort über mehrere Wochen oder Monate in einer Wohngemeinschaft.

Nach Kenntnisstand des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes wird die Einrichtung von der Malteser Jugend- und Familienhilfe NRW betrieben.

Das Vorhaben befindet sich in einem Gebiet, das nach § 30 Baugesetzbuch beurteilt wird. Es gilt der Bebauungsplan Ap 127 vom 1966. WA,, max. 2 Geschosse, GRW 0,4, GFZ 0,7 und Baugrenzen sind festgesetzt.

In einem allgemeinen Wohngebiet (WA) sind nach der Baunutzungsverordnung (BauNVO 1962) § 4 Abs. 2 Ziffer 3 „Anlagen für soziale und gesundheitliche Zwecke“ zulässig. Es handelt sich hier um die Betreuung von mediensüchtigen Jugendlichen. Diese Therapieeinrichtung zählt zu dem sozial und gesundheitlichen Sektor und ist somit planungsrechtlich zulässig.

Die zulässige überbaubare Grundstücksfläche wird eingehalten.

12. Mitteilungen

12.1 Mitteilungen der Polizeiinspektion 3

zu TOP 12.1.1
Antwort zur Anregung bzgl. Ordnung, Sauberkeit und Verkehr im Ortskern sowie Abstellen von Fahrzeugen auf dem Bürgersteig gegenüber der Aplerbecker-Mark-Grundschule
Mitteilung der Polizeiinspektion 3
(Drucksache Nr.: 11761-14-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Polizeiinspektion 3 vom 07.03.2014 zur Kenntnis.

zu TOP 12.1.2
Autoverkehr Schmerkottenstraße
Mitteilung Polizeiinspektion 3
(Drucksache Nr.: 11730-14-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Polizeiinspektion 3 vom 07.03.2014 zur Kenntnis.

zu TOP 12.2
Leistungsanpassungen Fahrplanwechsel Herbst 2014
Mitteilung DSW 21
(Drucksache Nr.: 12214-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der DSW 21 vom 05.03.2014 zur Kenntnis.

Sie wünscht zur nächsten Sitzung am 13.05.2014 einen Berichterstatter, da sie der Meinung ist, dass sich durch den Fahrplanwechsel Herbst 2014 die zukünftige Erreichbarkeit in Sölde verschlechtern würde.

13. Antworten auf Anfragen

zu TOP 13.1
Bebauung des Brachgrundstückes an der Schürbankstraße neben dem dortigen Penny-Markt
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 11728-14-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 12.03.2014 zur Kenntnis.

14. Anfragen



zu TOP 14.1
Neugestaltung Rosengarten
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12213-14)
Bereits in 2013 stellte das Land NRW laut einem Artikel in den Ruhr-Nachrichten 160.000,-- € für die Gestaltung des Rosengartens an Fördergeldern zur Verfügung. Laut Pressesprecher Kampmann sollte eine Vorlage für die Bezirksvertretung Aplerbeck erstellt werden, die Voraussetzung für die Umsetzung noch in 2013 sein sollte.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wartet bis heute auf diese Vorlage und bittet zu berichten, wo sie verschollen ist und was aus den Fördermitteln geworden ist.



Bezirksbürgermeister Mader schließt die öffentliche Sitzung gegen 16.30 Uhr.




M a d e r N i g g e m a n n K r ü g e r
Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter