Bezirksvertretung Mengede - öffentliche Sitzung vom 09.05.2001

N i e d e r s c h r i f t

über die 16. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede am Mittwoch, dem 09.05.2001
um 16.00 Uhr in der Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Mengede, Am Amtshaus 1,
44359 Dortmund

Teilnehmer:

a) Mitglieder der Bezirksvertretung:

Herr Mause, Herr Adam, Frau Althoff, Herr Bartsch, Herr Genth, Herr Kowalewski, Herr Kuck, Herr Locker, Herr Paschke, Herr Reddig, Frau Schwalgin, Herr Sobotta, Herr Strebel, Herr Tölch, Frau Winterstein, Herr Wisbar und Frau Zimmer.

Es fehlten BV-Mitglied: Frau Jockheck, Herr Langner

b) An der Sitzung der Bezirksvertretung nahm kein Ratsvertreter teil.

c) Gem. § 38 Abs. 3 GO NW und § 21 der Hauptsatzung (HS) der Stadt Dortmund nahmen an der Sitzung als Vertreter der Verwaltung teil:

Herr Landskröner StA 51
Herr Konrad 33/Mg
Frau Fichtenau 33/Mg

Die Sitzung wurde von Herrn Bezirksvorsteher Mause eröffnet und geleitet. Vor Eintritt in die Tagesordnung stellte Herr Mause zunächst die ordnungsgemäße Einladung zur Sitzung sowie die Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede fest. Die Öffentlichkeit der Sitzung war gewährleistet.

Tagesordnung
der BV-Sitzung
Dortmund-Mengede
vom 09.05.2001

I. E i n w o h n e r f r a g e s t u n d e von 16.00 Uhr bis 16.30 Uhr

II. Ö f f e n t l i c h e S i t z u n g

1. Regularien

1.1 Benennung eines Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Sitzungsniederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. § 31 GO NW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 15. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede vom 28.03.2001 – öffentlicher Teil -

2. V o r l a g e n d e r V e r w a l t u n g

2.1 Vorlage Dez3 vom 21.02.2001 – Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund und der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen
- Unterlagen wurden bereits zugesandt -

2.2 Vorlage Dez3 vom 26.02.2001 – Stärkung der Bezirksvertretungen – Neufassung der allgemeinen Richtlinien für die Bezirksvertretungen der Stadt Dortmund

- wurde bereits zugesandt -

2.3 Vorlage 52/1 vom 13.03.2001 – Entwicklungsplanung Hallenbäder

Hierzu ist als Anlage ein Auszug aus der noch nicht genehmigten Niederschrift der öffentlichen Sitzung des Rates der Stadt Dortmund vom 05.04.2001 beigefügt

2.4 Vorlage 67 vom 30.01.2001 – Einrichtung von Hundeauslaufflächen im Dortmunder Stadtgebiet

2.5 Vorlage 66 vom 05.03.2001 – Erneuerungsarbeiten an Entwässerungsanlagen 2000 ff.

2.6 Vorlage 63 vom 10.04.2001 – Vorbescheid für den Umbau und die Nutzungsänderung des Wohnhauses Königsheide 121, Gemarkung Groppenbruch, Flur 3, Flurstück 808,809

2.7 Vorlage 66 vom 15.03.2001 – Widmung von Strassen

2.8 Vorlage 66 vom 267.02.2001 – Benennung einer Strasse in DO-Bodelschwingh nördlich der Strasse “Auf dem Kellerkamp” (993. projektierte Strasse)

- Unterlagen wurden bereits zugesandt -

2.9 Vorlage 20 vom 18.01.2001 – Containerstandort “Friederich-Naumann-Strasse/Eugen- Richter-Strasse
- Unterlagen wurden bereits zugesandt -

3. S t e l l u n g n a h m e n d e r V e r w a l t u n g u n d a n d e r e r
D i e n s t s t e l l e n

3.1 Mitteilung 6/Dez. vom 08.03.2001 – Vorlage 61/4 vom 08.01.2001 – Bauleitplanung; 102. Änderung des Flächennutzungsplanes und Änderung Nr. 9 des Bebauungsplanes Ev 108 – Oetringhauser Strasse / Bezug Auszug aus der Niederschrift über die 12. Sitzung der BV Mengede, am 17.01.2001, TOP 2.3

3.2 Mitteilung 6/Dez. vom 22.03.2001 – Anfrage der SPD-Fraktion vom 29.01.2001 zum Grundstück südl. Königshalt / östl. Schragmüllerstrasse (TOP 4.2.1 der Sitzung vom 07.03.2001)

3.3 Mitteilung 2/Dez. vom 29.03.2001 – Stellungnahme zum Beschluss der BV Mengede vom 07.03.2001 – hier: Rückfluss der Mittel aus Veräußerungen in den Stadtbezirk Mengede

3.4 Mitteilung 66/1-III vom 22.03.2001 – Antrag der SPD-Fraktion vom 20.02.2001 – Einziehung von Teilflächen im Bereich der Rittershofer Strasse / Rückfluss der Mittel aus Veräußerungen in den Stadtbezirk DO-Mengede (14. Sitzung 07.03.2001, TOP 4.1.1)

3.5 Mitteilung 23/GB 2 vom 09.04.2001 – Antrag der SPD-Fraktion vom 20.02.2001 – Einziehung von Teilflächen im Bereich der Rittershofer Strasse – Rückfluss der Mittel aus Veräußerungen in den Stadtbezirk Mengede

3.6 Mitteilung 23/GB1-2 vom 23.03.2001 – Überlassung des städt. Grundstücks Gemarkung Bodelschwingh Flur 2 Nr. 612, gelegen an der Wenemarstrasse, an den Schießclub Bodelschwingh 1962 e.V.

3.7 Mitteilung 51/1-2 vom 02.04.2001 – Baumaßnahmen auf städtischen Sportanlagen

3.8 Mitteilung 52 vom 05.04.2001 – Ausschreibung von städt. Hallenbädern

3.9 Mitteilung 6/Dez. vom 10.04.2001 – Sitzung der BV vom 17.01.2001 , TOP 3.6 – Eingabe des Herrn Dettke, Ammerbaumweg 42, vom 31.07.2000 – hier: Bauordnungsrechtl. Kontrollen auf dem Grundstück Westerfilder Strasse 108

3.10 Mitteilung 62/3-2 vom 18.04.2001 – Stellungnahme zur Vorlage 66 vom 27.02.2001 – Benennung einer neuen Strasse in DO-Bodelschwingh nördl. der Strasse “Auf dem Kellerkamp”

3.11 Mitteilung 33/Mg vom 26.04.2001 zur künftige Bewirtschaftung des städt. Saalbaus Mengede
Hierzu ist als Anlage ein Auszug aus der noch nicht genehmigten Niederschrift des Rates der Stadt Dortmund vom 05.04.2001 beigefügt

3.12 Mündl. Erläuterungen 33/Mg zur Bildung von Stadtbezirksbezogenen Schulkoordinierungskonferenzen

3.13 Sachstandsbericht StA 51 zur Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 01.02.2001 – Einrichtung einer Inlineskaterbahn

4. A n t r ä g e u n d A n f r a g e n d e r F r a k t i o n e n

4.1 Anträge der Fraktionen

- nicht belegt -

4.2 Anfragen der Fraktionen

4.2.1 Anfrage der SPD-Fraktion vom 09.04.2001 – Anlegung des Gehweges Mengeder Strasse

4.2.2 Anfrage der SPD-Fraktion vom 09.04.2001 – Berichterstattung Alte Kolonie

4.2.3 Anfrage der SPD-Fraktion vom 24.04.2001 – “Reitwege im Stadtbezirk Mengede”

5. Eingaben

5.1 Eingabe der Schulkoordinierungskonferenz des Stadtbezirkes Mengede vom 06.04.2001 – Einrichtung stadtbezirksbezogener Schulkoordinierungskonferenzen

5.2 Eingabe der Albert-Schweitzer-Realschule vom 23.04.2001 – Nutzung des Pavillons im Schulzentrum Nette

III. N i c h t ö f f e n t l i c h e r T e i l

1.1 Genehmigung der Niederschrift über die 15. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund- Mengede vom 28.03.2001 – nichtöffentlicher Teil –

I. E i n w o h n e r f r a g e s t u n d e von 16.00 Uhr bis 16.30 Uhr

Im Rahmen der Einwohnerfragestunde ergaben sich keine Wortmeldungen.

B e s c h l ü s s e der Bezirksvertretung:

II. Ö f f e n t l i c h e S i t z u n g

1. Regularien

1.1 Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde BV-Mitglied Althoff benannt.

1.2 Herr Bezirksvorsteher Mause wies auf das Mitwirkungsverbot nach § 31 GO NRW hin.

1.3 Herr Bezirksvorsteher Mause stellte fest, dass den Mitgliedern der Bezirksvertretung als Tischvorlagen nachstehende Unterlagen zur Verfügung gestellt wurden (siehe auch Anlage zur Niederschrift)

¨ Auszug aus der noch nicht genehmigten Niederschrift über die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord vom 02.05.2001 = zu TOP 2.1 und 2.2

= TOP 3.14

¨ Vorlage 51/4 vom 07.05.2001 – Inline-Skater-Bahn für den Stadtbezirk Mengede zu TOP 3.13 = TOP 2.10
¨ Vorlage 20 vom 26.04.2001 – Neueinrichtung des Containerstandortes “ Eugen- Richter-Straße / Freiastraße” = 2.9.1

SPD-Fraktionssprecher Locker schlug vor, die Tagesordnungspunkte 2.1: Vorlage Dez3 vom 21.02.2001 – Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund und der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen / 2.2: Vorlage Dez3 vom 26.02.2001 – Stärkung der Bezirksvertretungen – Neufassung der allgemeinen Richtlinien für die Bezirksvertretungen der Stadt Dortmund / 2.3: Vorlage 52/1 vom 13.03.2001 – Entwicklungsplanung Hallenbäder und 3.8: Mitteilung 52 vom 05.04.2001 – Ausschreibung von städt. Hallenbädern auf die nächste Sitzung der Bezirksvertretung zu verschieben, da noch Beratungsbedarf bestünde. Diesem Vorschlag stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

1.4 Die Niederschrift der öffentlichen Sitzung wurde ohne Wortmeldung einstimmig genehmigt.

Mit Einverständnis der Mitglieder der Bezirksvertretung wurde der Tagesordnungspunkt, zu dem ein Berichterstatter eingeladen war, vorgezogen.

2.10/ Herr Landskröner erläuterte die drei Schwerpunkte: a) Standort, b) Finanzierung und
3.13 c) Beteiligung von Kindern und Jugendlichen der Vorlage. Zum Schluss teilte er mit, dass StA 51 sofort tätig werde, sobald die Bezirksvertretung den Standort festgelegt habe. Auf Nachfrage würde von Kindern und Jugendlichen der Hansemannpark favorisiert.

Ergänzend teile Herr Bezirksvorsteher Mause mit, dass bezüglich des Hansemannparks ein Gesprächstermin stattgefunden habe. Hier seien noch weitere Überlegungen (evt. Übereignung Stadt Dortmund / Altlasten bleiben bei der RAG) erforderlich, so dass eine Entscheidung über den Standort der Inline-Skater-Bahn erst im Frühjahr 2002 erfolgen erden könne.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Vorlage 51 vom 07.05.2001 – Inline-Skater-Bahn für den Stadtbezirk Mengede einstimmig zu, mit dem ausdrücklichen Hinweis, dass auch die örtliche Politik den Standort Hansemannpark favorisiere.

2.4 CDU-Fraktionssprecher Paschke teilte mit, dass Hundebesitzer den Wunsch geäußert haben, dass sie gerne die Fläche in Nette an der Mengeder Straße Ecke Mergelkuhle (ehemaliges Wohnheim für Asylbewerber) die bereits eingezäunt sei, als Hundewiese nutzen würden. Er stellte den Antrag, die Verwaltung möge dies prüfen.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Vorlage 67 vom 30.01.2001 – Einrichtung von Hundeauslaufflächen im Dortmunder Stadtgebiet einstimmig zu.

Dem Prüfauftrag stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.5 Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Vorlage 66 vom 05.03.2001 – Erneuerungsarbeiten an Entwässerungsanlagen 2000 ff. einstimmig zu.

2.6 Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Vorlage 63 vom 10.04.2001 – Vorbescheid für den Umbau und die Nutzungsänderung des Wohnhauses Königsheide 121, Gemarkung Groppenbruch, Flur 3, Flurstück 808, 809 bei 15 Ja-Stimmen (SPD- und CDU-Fraktion) und 2 Enthaltungen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) mehrheitlich zu.

2.7 Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Vorlage 66 vom 15.03.2001 – Widmung von Strassen einstimmig zu.

2.8/ Die Mitglieder der Bezirksvertretung waren sich einig, dass die Straße “Auf dem
3.10 Kellerkamp” heißen solle, bei geänderten Hausnummern.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Vorlage 66 vom 27.02.2001 – Benennung von Straßen in DO-Bodelschwingh nördlich der Straße “Auf dem Kellerkamp” (993. projektierte Straße) einstimmig dahingehend zu, die 993. projektierte Straße auch mit dem Namen “Auf dem Kellerkamp” zu versehen.

Die Mitglieder stimmten der Mitteilung 62/3-2 vom 18.04.2001 – Stellungnahme zur Vorlage 66 vom 27.02.2001 – Benennung von Straßen in DO-Bodelschwingh nördlich der Straße “Auf dem Kellerkamp” einstimmig zu. Es wurde deutlich gemacht, dass eine Änderung der Hausnummern (wie vorgeschlagen) erfolgen müsse.

2.9/ Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Vorlage 20 vom 18.01.2001 –
2.9.1 Containerstandort “Friederich-Naumann-Straße / Eugen-Richter-Straße” dahingehend einstimmig zu, denn vorgenannten Containerstandort aufzulösen.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Vorlage 20 vom 26.04.2001 – Neueinrichtung des Containerstandortes “Eugen-Richter-Straße/Freiastraße” einstimmig zu.

3.1 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Mitteilung 6/Dez. vom 08.03.2001 – Vorlage 61/4 vom 08.01.2001 – Bauleitplanung; 102. Änderung des Flächennutzungsplanes und Änderung Nr. 9 des Bebauungsplanes Ev 108 – Oetringhauser Straße einstimmig zur Kenntnis.

3.2 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Mitteilung 6/Dez. vom 22.03.2001 – Anfrage der SPD-Fraktion vom 29.01.2001 zum Grundstück südl. Königshalt / östl. Schragmüllerstraße zur Kenntnis.

3.3/ Die Mitglieder der Bezirksvertretung äußerten ihr Befremden darüber, dass es aus dem
3.4/ geschilderten haushaltsrechtlichen Gründen nicht möglich sei, Verkaufserlöse in den
3.5 Stadtbezirk wieder zurückfließen zu lassen. Es bestand allerdings Einigkeit darüber, dass die Diskussion hierüber im Zusammenhang mit der Änderung der Hauptsatzung bzw. der Vorlage zur Stärkung der Bezirksvertretungen erfolgen müsse.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Stellungnahmen 2/Dez. vom 29.03.2001 / Mitteilung 66/1-III vom 22.03.2001 und die Mitteilung 23/GB 2 vom 09.04.2001 bezüglich des Rückflusses der Mittel aus Veräußerungen in den Stadtbezirk Mengede im vorstehenden Sinne zur Kenntnis.

3.6 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Mitteilung 23/GB 1-2 vom 23.03.2001 – Überlassung des städt. Grundstücks Gemarkung Bodelschwingh Flur 2 Nr. 612 gelegen an der Wenemarstraße , an den Schießclub Bodelschwingh 1962 e.V. zur Kenntnis.

3.7 CDU-Fraktionssprecher Paschke wies daraufhin, dass nach seinem Kenntnisstand die Errichtung der Sportanlage mit erheblichen Einschränkungen bzw. strikten Auflagen verbunden gewesen sei und stellte den Antrag, dass in der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung von Seiten des StA 52 eine Berichterstattung erfolgen solle.

Diesem Antrag stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Mitteilung 52/1-2 vom 02.04.2001 – Baumaßnahmen auf städt. Sportanlagen zur Kenntnis.

3.9 Herr Konrad wurde beauftragt, mit StA 60 die Angelegenheit zu besprechen und den aktuellen Sachstand einzufordern.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Mitteilung 6/Dez. vom 10.04.2001 – Eingabe des Herrn Dettke, Ammberbaumweg 42, vom 31.07.2000 – hier: Bauordnungsrechtl. Kontrollen auf dem Grundstück Westerfilder Straße 108 zur Kenntnis.

3.11 Herr Konrad erläuterte das jetzige Verfahren der Vermietung des Saalbaus Mengede und regte an, dass Verfahren zu ändern. Er schlug vor, einen Arbeitskreis zu bilden, der ein Betreibungskonzept erarbeiten solle. Die von der Bezirksvertretung geforderte Kostenaufstellung des StA 23 liege jedoch noch nicht vor.

Herr Bezirksvorsteher Mause bat die Fraktionen darum, Mitglieder zu benennen, die in diesem Arbeitskreis mitarbeiten sollen.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung forderten die Kostenaufstellung bis zur nächsten Sitzung der Bezirksvertretung an.

3.12/ Herr Konrad informierte über die Historie der stadtbezirksbezogenen Schulkoordinierungs- 5.1 konferenzen und teilte in diesem Zusammenhang mit, dass die Bildung des genannten Gremiums in den einzelnen Stadtbezirken unterschiedlich diskutiert werde.

Herr Bezirksvorsteher Mause schlug vor, diese Diskussion im Rahmen der Stärkung der Bezirksvertretungen zu führen und bat um Mitteilung über den aktuellen Sachstand.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Eingabe der Schulkoordinierungskonferenz des Stadtbezirkes Mengede vom 06.04.2001 – Einrichtung stadtbezirksbezogener Schulkoordinierungskonferenzen zur Kenntnis.

4.2.1 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Anfrage der SPD-Fraktion vom 09.04.2001 – Anlegung des Gehwegs Mengeder Straße zur Kenntnis und baten die Verwaltung um Mitteilung.

4.2.2 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Anfrage der SPD-Fraktion vom 09.04.2001 – Berichterstattung Alte Kolonie zur Kenntnis und baten die Verwaltung um Mitteilung.

4.2.3 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Anfrage der SPD-Fraktion vom 24.04.2001 – Reitwege im Stadtbezirk Mengede zur Kenntnis und baten um den aktuellen Sachstand.

5.2 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Eingabe der Albert-Schweitzer-Realschule vom 23.04.2001- Nutzung des Pavillons im Schulzentrum Nette zur Kenntnis.

Die öffentliche Sitzung endete um 17.30 Uhr.

Mause Althoff Konrad
Bezirksvorsteher BV-Mitglied Schriftführer