N i e d e r s c h r i f t


über die 6. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede am Mittwoch, dem 05.04.2000
um 16.00 Uhr in der Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Mengede, Am Amtshaus 1,
44359 Dortmund



Teilnehmer:

a) Mitglieder der Bezirksvertretung:
Herr Mause, Herr Adam, Frau Althoff, Herr Bartsch (ab 17.00 Uhr), Herr Genth, Frau Jockheck, Herr Kowalewski, Herr Kuck, Herr Langner, Herr Locker, Herr Paschke, Herr Reddig, Frau Schwalgin, Herr Sobotta, Herr Tölch, Frau Winterstein, Herr Wisbar und Frau Zimmer.

An der Sitzung nahm nicht teil: Herr Strebel
b) Gem. § 36 Abs. 6 GO NW nahm an der Sitzung als Ratsvertreterin Frau Lehmann (SPD) teil.

c) Gem. § 38 Abs. 3 GO NW und § 21 der Hauptsatzung (HS) der Stadt Dortmund nahmen an der Sitzung als Vertreter der Verwaltung teil:

Herr Dallmann StA 40
Herr Funke StA 65
Frau Sankowski StA 61
Herr Konrad 33/Mg
Herr Schardien 33/Mg
Frau Fichtenau 33/Mg


Die Sitzung wurde von Herrn Bezirksvorsteher Mause eröffnet und geleitet. Vor Eintritt in die Tagesordnung stellte Herr Mause zunächst die ordnungsgemäße Einladung zur Sitzung sowie die Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede fest. Die Öffentlichkeit der Sitzung war gewährleistet.



Tagesordnung
der BV-Sitzung vom 05.04.2000



I. E i n w o h n e r f r a g e s t u n d e von 16.00 Uhr bis 16.30 Uhr


II. Ö f f e n t l i c h e S i t z u n g

1. Regularien

1.1 Benennung eines Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Sitzungsniederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. § 31 GO NW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die Sondersitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede vom 16.02.2000

1.5 Genehmigung der Niederschrift über die 5. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede vom 01.03.2000


2. V o r l a g e n d e r V e r w a l t u n g

2.1 Vorlage 40/2 vom 24.02.2000 PCB- bzw. Schadstoffsanierung in Dortmunder Schulgebäuden

2.2 Vorlage 40/3 vom 25.01.2000 Bericht zur Organisation und schulräumlichen Versorgung der allgemeinbildenden Schulen, der Berufskollegs und im Bereich der sonderpädagogischen Förderung in Schulen der Stadt Dortmund 1999/2000 (Bericht zur Schulbedarfsplanung 1999/2000)

2.3 Errichtung eines Anbaues nach Abbruch eines vorhandenen Anbaues an das Wohnhaus Alfred-Lange-Straße 100, Gemarkung Schwieringhausen, Flur 2, Flurstück 55

2.4 Bauleitplanung 123. Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung des Bebauungsplanes Mg 146 – Ammerbaum hier: I. Beschluss zur Änderung des Flächennutzungsplanes (123. Änderung) II. Aufstellungsbeschluss Bebauungsplan Mg 146 – Ammerbaum – III. Beschluss zur teilweisen Änderung des Bebauungsplanes Mg 129 IV. Bürgerbeteiligung

2.5 Vorlage 61/5-StE vom 21.03.2000 Aufwertung des Bahnhofes Dortmund-Mengede
- Modifiziertes Konzept Oestricher Seite -

2.6 Vorlage 32/2-1 “Trödelmärkte” am 28.05. und 10.09.2000 auf dem Parkplatz REWE, Am hohen Teich und am 02.07./06.08./08.10. und 12.11.2000 auf dem Gelände der Fa. Hagebaumarkt, Breisenbachstr. 102

2.7 Vorlage 51/8 vom 06.03.2000 3. Sitzung der Bezirksvertretung Mengede am 01.12.1999 hier: Spielplatz Mosselde

2.8 Vorlage 66/I-IV vom 09.03.2000 Widmung von Straßen (“Wachteloh”)


3. S t e l l u n g n a h m e n d e r V e r w a l t u n g u n d a n d e r e r
D i e n s t s t e l l e n

3.1 Sachstandsbericht StA 65 zur Situation der Pavillons im Schulzentrum Nette sowie an der Regenbogen-Grundschule

3.2 Sachstandsbericht StA 40 zur Situation der Schulen im Stadtbezirk Mengede hier: Insbesondere Auslagerung zweier Eingangsklassen der Albert-Schweitzer-Realschule – Errichtung einer zweiten Realschule in Dortmund-Westerfilde

3.3 Sachstandsbericht der Verwaltung zum Thema Hafen Achenbach (siehe auch Antrag der CDU-Fraktion vom 15.03.2000 – TOP 4.1.1)

3.4 Sachstandsbericht der Verwaltung zum Neubau der Umkleidekabine am Sportplatz an der Dörwerstraße (siehe auch Antrag der CDU-Fraktion vom 20.03.2000 – TOP 4.1.4)

3.5 Mitteilung 66/6-V vom 01.02.2000 Fußgängerzone Mengede hier: TOP 4.1.3, Sitzung am 01.12.1999

3.6 Mitteilung 65/Vertrieb vom 21.02.2000 Schlussbericht über die von der BV Mengede für 1999 beschlossenen Hochbaumaßnahmen

3.7 Mitteilung der Dortmunder Stadtwerke vom 24.02.2000 Fahrplanwechsel Mai 2000

3.8 Mitteilung 67/1-V 14/00 vom 24.02.2000 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage

3.9 Mitteilung 63/2-2-22150 vom 01.03.2000 4. Sitzung am 26.01.2000 TOP 5.2 Anfrage der Bürgerin Lieselotte Sandfort hier: Bebauung des Grundstücks Kösterstraße 5 in Dortmund-Bodelschwingh, Gemarkung Bodelschwingh, Flur 1, Flurstück 123

3.10 Mitteilung des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe – Westfälisches Straßenbauamt Bochum – Lichtsignalanlage nr. 0476, L 609 (Emscherallee)/L 654 (Königsheide) in Dortmund-Mengede

3.11 Mitteilung 60/2-1 Verwendung von Geldleistungen für Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen innerhalb von Bebauungsplänen im Stadtbezirk Dortmund-Mengede

3.12 Mitteilung der Dortmunder Stadtwerke vom 16.03.2000 Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen in der BV Mengede zu Tagesordnungspunkt 2.0 vom 16.02.2000

3.13 Mitteilung 61/5-StE vom 13.03.2000 Hansemannsiedlung zu TOP 1 der Sitzung am 26.01.2000 – Einwohnerfragestunde -

3.14 Mitteilung 33/Mg vom 22.03.2000 zur Vereinsförderung 1999/2000

4. A n t r ä g e u n d A n f r a g e n d e r F r a k t i o n e n


4.1 Anträge der Fraktionen

4.1.1 Antrag der CDU-Fraktion vom 15.03.2000 Sachstandsbericht zum Hafen Achenbach

4.1.2 Antrag der CDU-Fraktion vom 15.03.2000 Antrag zur LEP-VI-Fläche

4.1.3 Antrag der CDU-Fraktion vom 19.03.2000 Antrag “Säuberung der Autobahnabfahrten”

4.1.4 Antrag der CDU-Fraktion vom 20.03.2000 Sachstandsbericht der Verwaltung zum Neubau der Umkleidekabinen am Sportplatz an der Dörwerstraße

4.1.5 Antrag der CDU-Fraktion vom 20.03.2000 Ersatzbaumaßnahmen an der Regenbogen-Grundschule


4.2 Anfragen der Fraktionen

4.2.1 Anfrage der CDU-Fraktion vom 19.03.2000 bezüglich Verkehrsberuhigung in der Stofferstraße

4.2.2 Anfrage der CDU-Fraktion vom 20.03.2000 bezüglich des Baus einer Moschee im Stadtbezirk Mengede


5. E i n g a b e n

5.1 Eingabe der Eheleute Hannelore und Klaus-Peter Schmidt vom 21.02.2000 bezüglich 1) Straße Am Oestricher Berg / 2) Grundstück Königshalt-Schragmüllerstraße-Treckmannweg / 3) Wilde Müllkippen in Oestrich

5.2 Eingabe der Regenbogen-Grundschule vom 22.02.2000 Projektwoche der Schragmüller-GS, Wilhelm-Rein-Sonderschule, Hauptschule Mengede, Overberg-GS und der Regenbogen-GS aus Anlass von “395 Jahren Schule in Mengede”
5.3 Eingabe des Herrn Jürgen Kraft, Nebenbruch 1, 44357 Dortmund bezüglich 1) der öffentlichen Geh- und Wegefläche im Bereich Wendehammer Nebenbruch und Treckmannweg und 2) der öffentlichen Spielfläche im Bereich Treckmannweg, Kindertagesstätte

5.4 Eingabe der Schopenhauer-Grundschule vom 29.02.2000 Förderung des kulturellen Projektes “Lesen mit den Schülerinnen und Schülern”

5.5 Eingabe des Herrn Volker Schneeloch Busnetz 2000/Bürgervers. Deusen Frühjahr 99 mit H. Hirschfeld / Tagespresse

5.6 Eingabe der Jugendfreizeitstätte Westerfilde vom 17.03.2000 Sponsoring eines Kindertheaters für den “Supermarkt” am Samstag, 17.06.2000




I. E i n w o h n e r f r a g e s t u n d e
Herr Bezirksvorsteher Mause schlug vor, die Einwohnerfragestunde zum Thema Schule in die Beratungen der Tagesordnungspunkte 2.2, 3.1, 3.2 und 4.1.5 zu integrieren. Zu dieser Thematik wurden Herrn Bezirksvorsteher Mause vom Elternpflegschaftsvorsitzenden, Herrn Schewitz, und von Schülerinnen und Schülern der Regenbogen-Grundschule gesammelten Unterschriften zum Abriss der Pavillons an der Regenbogen-Grundschule überreicht.

Herr Rosczak und Herr Jüttner von den örtlichen Siedlergemeinschaften Breisenbach äußerten ihren Unmut darüber, dass mit einer Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung des Bebauungsplanes Mg 146 (TOP 2.4 der Tagesordnung) am Breisenbach/Kammerstück/S-Bahn-Linie Gewerbe entstehen soll. Würde dies so umgesetzt, seien die Wohnhäuser von der Industrie eingekreist. Beide verwiesen auf den Freizeitwert dieser Fläche und mahnten auch den Immissionsschutz an. Herr Jüttner bat um Antwort, ob die Sanierung der ehemaligen Hausmülldeponie in die Planungen mit einfließen.

Frau Janzen erkundigte sich nach dem aktuellen Sachstand bezüglich des Abbruches des Asylbewerberheimes in DO-Nette. Hierauf teilte Herr Bezirksvorsteher Mause mit, dass der Abbruch schnellstmöglich vollzogen werden soll.

Frau Sandmeier wies noch mal auf ihren in der Sondersitzung am 16.02.2000 gestellten Antrag hin, dass die Abfahrtszeit der Buslinie 361 auf 8.30 Uhr ausgedehnt werden solle. Herr Bezirksvorsteher Mause teilte mit, dass Herr Schmidt in der Sondersitzung angeführt habe, dass die Dortmunder Stadtwerke eine zweite Linie der Buslinie 361 aufgrund der Unwirtschaftlichkeit abgelehnt habe. Er schlug vor, den Dortmunder Stadtwerken ein Schreiben zukommen zu lassen mit der Bitte, die Buslinie 361 halbstündlich einzusetzen.

Frau Winter als Elternvertreterin der Bodelschwingh-Grundschule Kellerkamp äußerte ihren Unmut, dass der Schülersondertransfer zum Ende des Jahres eingestellt werden soll und bat um Stellungnahmen zu Alternativen. Herr Bezirksvorsteher Mause teilte mit, dass zu dieser Problematik bereits eine Eingabe vorliege, so dass diese Thematik in der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung am 07.06.2000 beraten werde.

B e s c h l ü s s e der Bezirksvertretung:


II. Ö f f e n t l i c h e S i t z u n g


1. Regularien

1.1 Zur Mitunterzeichnung der Sitzungsniederschrift wurde Herr Langner benannt.

1.2 Herr Mause wies auf das Mitwirkungsverbot gem. § 31 GO NW hin.

1.3 Herr Bezirksvorsteher Mause wies nochmals auf die mit Datum vom 27.03.2000 zugestellte Nachsendung von Unterlagen hin und stellte fest, dass den Mitgliedern der Bezirksvertretung als Tischvorlage nachstehende Unterlagen zur Verfügung gestellt wurden (siehe auch Anlagen):

· Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 29.03.2000 Anfrage zur Anfrage vom 02.11.1999 – Bauanträge Marksweg 57 und 59 (TOP 4.2.3)

· Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 30.03.2000 zu TOP 2.1 und 2.2
(TOP 4.1.6)
· Mitteilung 33/Mg vom 05.04.2000 Sperrung der S-Bahn-Brücke Nierhausstraße
(TOP 3.15)
Herr Bezirksvorsteher Mause teilte mit, dass im Einvernehmen aller Parteien die Tagesordnungspunkte 5.2, 5.4 und 5.6 von der Tagesordnung genommen wurden und die Eingaben im Rahmen des interfraktionellen Gespräches beraten werden.
Mit den vorstehenden Ergänzungen wurde die Tagesordnung in der vorgelegten Form beschlossen.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung einigten sich, die Tagesordnungspunkte 1.4 und 1.5 nach der Pause zu behandeln.

Mit Einverständnis der Mitglieder der Bezirksvertretung wurden die Tagesordnungspunkte, zu denen Berichterstatter eingeladen waren, vorgezogen.



3.3/ Frau Sankowski nahm Stellung zu den Fragen des CDU-Antrages:
4.1.1

1) Der Bergbau habe sich nicht endgültig aus dem Hafen Achenbach zurückgezogen.
Die Flächen würden z. Zt. auf Altlasten untersucht. Diese Untersuchungen werden zum Ende des Jahres abgeschlossen sein. Nach Durchführung des Abschluss-betriebsplanes soll die gesamte Fläche aus der Bergeaufsicht entlassen werden.

2) Die geplante Umladestation für Bergematerial wurde aus den obigen Untersuchungen herausgehalten.
3) Ein Fuß-/Radweg ist Bestandteil der Planungen.
4/ Sobald ein Investor (Entwickler) Interesse bekunde, können Planungen erstellt
5) werden (z. B. Freizeithafen). Die Stadt Dortmund sei jedoch nicht Eigentümerin.

CDU-Fraktionssprecher Paschke wies darauf hin, dass Investoren durchaus vorhanden seien. Die Stadt Dortmund müsse den Part der Bauleitplanung übernehmen. Die CDU-Fraktion als auch die SPD-Fraktion seien sich einig, dass eine schnellstmögliche Umsetzung erfolgen müsse. Bündnis 90/Die Grünen Fraktionssprecherin Schwalgin gab zu bedenken, erst dann in Planungen einzusteigen, wenn die Untersuchungen am Ende des Jahres abgeschlossen seien.
Dem Antrag der CDU-Fraktion vom 15.03.2000 Sachstandsbericht zum Hafen Achenbach (Antrag bezieht sich auf den letzten Absatz) stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung mit 16 Ja-Stimmen (CDU- und SPD-Fraktion) bei 2 Enthaltungen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) mehrheitlich zu.

2.1 CDU-Fraktionssprecher Paschke teilte mit, dass die Zusage getätigt wurde, dass alle Schulen im Stadtbezirk Mengede bis zum Juni 2000 untersucht sein sollen. Danach sollen die Prioritätenlisten zur Sanierung der Schulen festgelegt werden (Kriterium sollen die Belastungswerte sein). BV-Mitglied Genth regte an, die Turnhallen vorzuziehen.
Der Vorlage 40/2 vom 24.02.2000 PCB- und Schadstoffsanierung in Dortmunder Schulgebäuden stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.2/ Pavillons der Regenbogen-Grundschule:
3.1/
3.2/ Herr Funke gab aus der Sicht des Hochbauamtes zu verstehen, welche Kriterien eine kurz-,
4.1.5 mittel- oder langfristige Sanierungsbedürftigkeit beinhalteten . Das Hochbauamt habe festgestellt, dass der Pavillon der Regenbogen-Grundschule dringend erneuerungsbedürftig sei.
Bezüglich der Flachdächer teilte Herr Funke mit, dass Flachdächer die kostengünstigere Lösung seien. Die Flachdächer würden nach neustem Stand mit einer geringen Neigung ausgestattet, damit das Regenwasser abfließen könne.

Herr Dallmann teilte mit, dass das Hochbauamt vom Schulverwaltungsamt einen Auftrag erhalten habe eine Untersuchung durchzuführen, welche baulichen Maßnahmen notwendig seien. Eine nochmalige Überprüfung des maroden Zustandes der Pavillons an der Regenbogen-Grundschule habe zum Ergebnis geführt, dass das Schulverwaltungsamt spätestens zum Stichtag 31.10.2000 einen Antrag auf Förderung zum Ersatz der Pavillons einreichen werde. Das Schulverwaltungsamt wolle bis zum 31.10.2000 mit dem Hochbauamt die Zeit für Planungen nutzen. Es könne erst dann neu gebaut werden, wenn die Finanzierung sichergestellt sei.

Im Rahmen der Einwohnerfragestunde zum Thema Pavillon der Regenbogen-Grundschule merkte Frau Wünnemann an, dass Herr Schulz vom Schulverwaltungsamt bereits einen Vorschlag vorgestellt hätte und die Elternpflegschaft der Regenbogen-Grundschule Ihre Wünsche bis Ostern formulieren solle.

Im Rahmen der Diskussion kamen die Mitglieder der Bezirksvertretung dahingehend überein, den Antrag der CDU wie folgt abzuändern:

“Die BV-Mengede fordert die Verwaltung auf, die Planungen für den Ersatzbau an der Regenbogen-Grundschule kurzfristig beim RP Arnsberg zur Förderung und Genehmigung vorzulegen und mit dem Bau noch im Jahr 2001 zu beginnen. (Siehe Anlagen)”

Dem abgeänderten Antrag der CDU-Fraktion vom 20.03.2000 Ersatzbaumaßnahmen an der Regenbogen-Grundschule stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

Pavillons Albert-Schweitzer-Realschule:

Die Mitglieder der Bezirksvertretung waren sich einig, dass die Pavillons menschen-unwürdig und eine Ersatzbaumaßnahme dringend erforderlich sei.

Hierzu teilte Herr Funke mit, dass dieser Pavillon auch aus der Sicht des Hochbauamtes der Zustand der Pavillons mit denen der Regenbogen-Grundschule gleichzusetzen sei und regte aus bautechnischer Sicht ebenfalls eine Ersatzbaumaßnahme an.

Herr Dallmann merkte an, dass die Anmeldezahlen für den Bereich der Realschulen in diesem Jahr deutlich höher ausgefallen seien, als in den Vorjahren. Dies mache den Neubau einer Realschule notwendig, so dass das Schulversorgungsamt für den Neubau den Stadtbezirk Mengede vorgeschlagen habe. In der Hauptschule Westerfilde seien Leerstände zu verzeichnen. Diese Leerstände gebündelt mit einem Anbau könnten sehr gut als zweizügige Realschule genutzt werden. Die Alternative zur Auslagerung sei, dass 40 Kinder keinen Schulplatz bekämen. Die Schüler die nun ausgelagert würden, blieben aber rechtlich bis zum Ende ihrer Schulzeit Schülerinnen und Schüler der Albert-Schweitzer-Realschule.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung machten deutlich, dass die vorgeschlagene Lösung der Auslagerung nicht auf große Zustimmung treffe. In diesem Zusammenhang zitierte CDU-Fraktionssprecher Paschke einen Brief an die sorgeberechtigten Eltern der nach Westerfilde ausgelagerten Kinder. Hierin wurde deutlich gemacht, dass diese den Grundstock für die neu einzurichtende Realschule bildeten.

Auch machten die Mitglieder der Bezirksvertretung deutlich, dass bei einem Neubau die Standortfrage durch die Bezirksvertretung geklärt werden müsse, nicht aber durch das Schulverwaltungsamt. Bei der Standortfrage müssen auch die neuen Bebauungsmaßnahmen mit in Betracht gezogen werden.

Im Rahmen der Einwohnerfragestunde zum Tagesordnungspunkt Pavillon der Albert-Schweitzer-Realschule brachte Herr Brekau (Rektor) zum Ausdruck, dass eine fünfzügige Auslastung der Schule (Standort Nette) auf Dauer nicht mehr tragbar wäre. Das Kriterium zur Auswahl derjenigen Kinder, die ausgelagert werden müssten, sei die Nähe der Haltestelle.

Sowohl weitere Vertreter der Schulleitung als auch der Schulpflegschaft äußerten ihre Bedenken dahingehend, dass die rechtzeitige Sanierung der Westhausen-Grundschule zum neuen Schuljahr derzeitig noch in Frage stehe. Auch wurde kritisch angemerkt, dass Fachräume nicht ausreichend zur Verfügung stünden und ein reibungsloser Ablauf zweier verschiedener Schulformen in den Fachräumen anzuzweifeln seien.

Herr Bezirksvorsteher Mause fasste zusammen, dass diese nicht befriedigende Lösung der vorübergehenden Auslagerungen zweier Eingangsklassen wohl akzeptiert werden müsse. Das weitere Verfahren bezüglich der neuen Realschule werde beraten, um für alle zu einer angemessenen Lösung zu gelangen.

Zur Vorlage 40/3 vom 25.01.2000 wurde auf Seite 3, 9 bis 11 bemängelt, dass hier Maßnahmen des Stadtbezirkes Mengede nicht zu finden seien.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Vorlage 40/3 vom 25.01.2000 Bericht zur Organisation und schulräumlichen Versorgung der allgemeinbildenden Schulen , der Berufskollegs und im Bereich der sonderpädagogischen Förderung in Schulen der Stadt Dortmund 1999/2000 (Bericht zur Schulbedarfsplanung) ablehnend zur Kenntnis.


2.3 Der Vorlage 63/2-2-24731 vom 16.02.2000 Errichtung eines Wohnhauses nach Abbruch eines vorhandenen Anbaues an das Wohnhaus Alfred-Lange-Straße 100, Gemarkung Schwieringhausen, Flur 2, Flurstück 55 stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.4 Sowohl BV-Mitglied Althoff als auch Bündnis 90/Die-Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin machten deutlich, dass im Falle der Aufstellung des Bebauungsplanes Mg 146 der Wohnbereich Kammerstück, Scherenhof und Breisenbachstraße von Gewerbeflächen umschlossen würde. Sie votierten dafür, den jetzt bestehenden Grüngürtel zu erhalten.
Unter Hinweis auf die in früheren Sitzungen geführte Diskussion zum Sportflächenbedarf bat BV-Mitglied Genth um Mitteilung der Verwaltung, ob der seiner Meinung nach bestehende Fehlbedarf durch Wiederherrichtung der alten Sportfläche gedeckt werden könne.

CDU-Fraktionssprecher Paschke teilte mit, die CDU-Fraktion werde der Vorlage voraussichtlich zustimmen, da die Nachfrage nach Gewerbefläche sehr hoch sei.
Der Vorlage 61/4-3 vom 18.02.2000 Bauleitplanung: 123. Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung des Bebauungsplanes Mg 146 – Ammerbaum hier: I. Beschluss zur Änderung des Flächennutzungsplanes (123. Änderung) II. Aufstellungsbeschluss Bebauungsplan Mg 129 IV. Bürgerbeteiligung stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung bei 6 Ja-Stimmen (CDU-Fraktion), 11 Gegenstimmen (SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, DVU) und 1 Enthaltung (Herr Kuck) nicht zu.

Im Anschluss wurde die Sitzung für eine Pause in der Zeit von 19.05 Uhr bis 19.25 Uhr unterbrochen.

1.4 BV-Mitglied Genth merkte zur Niederschrift vom 16.02.2000 auf Seite 6 TOP 10 an, dass er die Zusage von Herrn Schmidt vermisse, dass an den Haltestellen Göllenkamp und Westhausen ein Haltestellenhäuschen (Unterstellhäuschen) errichtet werden soll.
Die Niederschrift wurde mit der o. g. Änderung bei 17 Ja-Stimmen und einer Enthaltung (Herr Adam) mehrheitlich genehmigt.

1.5 CDU-Fraktionssprecher Paschke wies zu Seite 10 TOP 3.7 darauf hin, dass nicht er Herrn Bürgermeister Miksch angerufen und den Baustopp beantragt habe, sondern in einem Gespräch mit Herrn Bürgermeister Miksch von dem Baustopp erfahren habe. Stadtrat Fehlemann habe den Baustopp wegen eines Verfahrensfehlers angeordnet.
BV-Mitglied Genth vermisse auf Seite 9/10 zu TOP 3.7, dass er darauf aufmerksam gemacht habe, in einer Bürgerversammlung mit Anwohnern, beteiligte Schulen u. Kindergärten und dem Ordnungsamt (wegen Bodelschwingher-Kirmes) nochmals über ein neues Konzept zu reden. Weiterhin merkte er auf Seite 5 zu TOP 1.4 an, dass er wissen möchte, wie die Auszüge der Niederschriften weitergeleitet würden und warum den Ausschussmitgliedern die Beschlüsse der BV-Mengede nicht bekannt waren.
Hierzu merkt Herr Konrad an, dass die Auszüge an die Fachämter bzw. Ausschüsse gesandt wurden. Warum die Beschlüsse nicht bekannt gewesen seien, müsse bei StA 01 nachgefragt werden.
Die Niederschrift wurde mit den o. g. Änderungen einstimmig genehmigt.



2.5 BV-Mitglied Bartsch merkte an, dass diese Vorlage eine gelungene Lösung und bedankte sich für die gute Planung bei der Verwaltung.

Bündnis 90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin merkte kritisch an, dass die Rampe nicht die vorgeschriebenen 8 % Gefälle nach DIN-Norm enthalte; sie gab der Hoffnung Ausdruck, dass ggf. Verunglückte versicherungsrechtlichen Schutz genießen würden.

Der Vorlage 61/5-StE vom 21.03.2000 Aufwertung des Bahnhofes Mengede – Modifiziertes Konzept Oestricher Seite – stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.
2.6 Der Vorlage 32/2-1 “Trödelmärkte” am 28.05. und 10.09.2000 auf dem Parkplatz REWE, Am hohen Teich, und am 02.07./06.08./08.10. und 12.11.2000 auf dem Gelände der Fa. Hagebaumarkt, Breisenbachstr. 102, stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.7 Der Vorlage 51/8 vom 06.03.2000 3. Sitzung der Bezirksvertretung Mengede am 01.12.1999 hier: Spielplatz Mosselde stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.8 Der Vorlage 66/1-IV vom 09.03.2000 Widmung von Straßen (“Wachteloh”) stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.9 Bündnis 90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin merkte an, dass die Vorlage nicht ganz deutlich sei und die Zeichnung keine Legende beinhalte. Eine bessere Vorlage wäre wünschenswert gewesen.
Der Vorlage 63/2-2-25488 Vorbescheid für die Errichtung einer Produktionshalle mit Büro, Marksweg 22 in DO-Schwieringhausen – Vorhaben im Außenbereich nach § 35 Baugesetzbuch – stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung bei 16 Ja-Stimmen (CDU- und SPD-Fraktion) bei 2 Enthaltungen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) mehrheitlich zu.

3.4/ Herr Konrad teilte mit, dass der vorgesehene Berichterstatter des Sportamtes plötzlich
4.1.4 erkrankt sei und somit nicht an der Sitzung teilnehmen könne. Seitens der Amtsleitung des Sportamtes sei ihm jedoch nochmals eindringlich das Erfordernis zur Aufstellung einer Garage versichert worden.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung waren sich einig, dass dies nicht die aufgeworfenen Fragen beantworte und zur nächsten Sitzung noch mal ein Berichterstatter eingeladen werden sollte. Die Unterbringung sei nur für die Gerätschaften gedacht. Aufgrund der Zeitnot solle im Sinne des Vereins abgestimmt werden. Hierzu macht CDU-Fraktionssprecher Paschke deutlich, dass über den Vorschlag der Verwaltung erst dann beschlossen werden könne, wenn die aufgeworfenen Fragen ausreichend beantwortet seien.

Der Mitteilung StA 40 vom 07.02.2000 Aufstellung einer Fertiggarage auf dem Schulgrundstück des Heinrich-Heine-Gymnasiums, Dörwerstr. 34, DO-Nette, stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung bei 12 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, DVU) bei 5 Gegenstimmen (CDU-Fraktion) und 1 Enthaltung (Herr Sobotta) mehrheitlich zu.

3.5 SPD-Fraktionssprecher Locker mahnte an, dass die einstimmig beschlossene Bürgerinformationsveranstaltung noch nicht terminiert sei. Hierzu teilte Herr Bezirksvorsteher Mause mit, dass ein vorbereitendes Gespräch stattgefunden habe mit dem Ziel, die Bürgerversammlung noch vor den Sommerferien stattfinden zu lassen.
BV-Mitglied Winterstein erinnerte an den Beschluss zur Temp-30-Zone. In diesem Zusammenhang brachten die Mitglieder der Bezirksvertretung ihren Unmut darüber zum Ausdruck, dass Beschlüsse der Bezirksvertretung nicht umgesetzt werden.

Herr Bezirksvorsteher Mause schlug vor, die Verwaltung aufzufordern, umgehend die Temp-30-Zone mit Fußgängerüberweg unmittelbar vor der Sparkasse an der Straße Am Amtshaus Ecke Remigiusstraße umzusetzen. Darüber hinaus soll umgehend im Bereich der Kreuzung Remigiusstraße/Am Amtshaus eine Änderung der bevorrechtigten Fahrrichtung zum Bahnhof hin beschildert werden. Letztlich soll auch umgehend Tempo-30 angeordnet werden.

Die Mitteilung 66/6-V vom 01.02.2000 Fußgängerzone in Mengede hier: TOP 4.1.3 Sitzung am 01.12.1999 wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung abgelehnt und die Verwaltung aufgefordert den o. g. Vorschlag des Herrn Bezirksvorstehers Mause unverzüglich umzusetzen.

3.6 Die Mitteilung 65/Vertrieb vom 21.02.2000 Schlussbericht über die von der BV Mengede für 1999 beschlossenen Hochbaumaßnahmen wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung einstimmig zustimmend zur Kenntnis genommen.

3.7 BV-Mitglied Winterstein beantragte die Haltestelle Mengeder Krankenhaus in die Haltestelle Hausemannstift umzubenennen.

Diesem Antrag stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

Die Mitteilung der Dortmunder Stadtwerke vom 24.02.2000 Fahrplanwechsel Mai 2000 wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

3.8 Die Mitteilung 67/1-V 14/00 vom 24.02.2000 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

3.9 Die Mitteilung 63/2-2-22150 vom 01.03.2000 4. Sitzung vom 26.01.2000 TOP 5.2 Anfrage der Bürgerin Lieselotte Sandfort hier: Bebauung des Grundstückes Kösterstraße 5 in Dortmund-Bodelschwingh, Gemarkung Bodelschwingh, Flur 1, Flurstück 123 wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

3.10 Die Mitteilung des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe – Westfälisches Straßenbauamt Bochum – Lichtsignalanlage Nr. 0476/L 609 (Emscherallee)/L 654 (Königsheide) in Dortmund-Mengede wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

3.11 Bündnis 90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin bat die in der Mitteilung auf Seite 3 die noch fehlende Satzung den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Verfügung zu stellen.

BV-Mitglied Kowalewski bat um Stellungnahme, was mit den Ausgleichsabgaben in Höhe von 50.000,00 DM der Fa. Wetzel geschehen sei.

Die Mitteilung 60/2-1 Verwendung von Geldleistungen für Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen innerhalb von Bebauungsplänen im Stadtbezirk Mengede wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

3.12 Die Mitteilung der Dortmunder Stadtwerke vom 16.03.2000 Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen in der BV Mengede zu Tagesordnungspunkt 2.0 vom 16.02.2000 wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

3.13 BV-Mitglied Kuck merkte an, dass die Leerstände bedeutend höher seien, als die in der Mitteilung angegebenen Leerstände. Hier sei auch das Ordnungsamt aufgefordert, im Falle von Rattenplage pp. seinen Aufgaben nachzukommen.
Die Mitteilung 61/5-StE vom 13.03.2000 Hansemannsiedlung zu TOP 1 der Sitzung vom 26.01.2000 – Einwohnerfragestunde – wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung ablehnend zur Kenntnis genommen.

3.14 Herr Konrad teilte mit, dass für die Vereinsförderung 1999/2000 knapp 37.000,00 DM zur Verfügung ständen. Die Anträge wären ab sofort in der Bezirksverwaltungsstelle – Zi. 27 – abzuholen und die abschließende Beratung soll in der 7. Sitzung am 07.06.2000 stattfinden.

Der Mitteilung 33/Mg vom 22.03.2000 stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

3.15 Die Mitteilung 33/Mg vom 05.04.2000 Sperrung der S-Bahn-Brücke Nierhausstraße wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

4.1.2 Nach einer kontrovers geführten Diskussion, in der insbesondere die Befürworter einer ökologischen Nutzung ihre Bedenken zum CDU-Antrag geltend machten, wurden sich die Mitglieder der Bezirksvertretung einig, zunächst eine Ortsbegehung mit dem Umweltamt durchzuführen, um danach abschließend zu beraten.
Die CDU-Fraktion zog ihren Antrag zurück.

4.1.3 Dem Antrag der CDU-Fraktion vom 19.03.2000 Säuberung der Autobahnabfahrten stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

4.2.1 Die Anfrage der CDU-Fraktion vom 19.03.2000 Verkehrsberuhigung in der Stofferstraße wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

4.2.2 Die Anfrage der CDU-Fraktion vom 20.03.2000 bezüglich des Baues einer Moschee im Stadtbezirk-Mengede wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

4.2.3 Die Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen Anfrage zur Anfrage vom 02.11.1999 Bauanträge Marksweg 57 und 59 wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen und baten um Weiterleitung an StA 63.


5.1 Die Eingabe der Eheleute Hannelore und Klaus-Peter Schmidt vom 21.02.2000 bezüglich 1) Straße Am Oestricher Bruch/ 2) Grundstück Königshalt-Schragmüllerstraße/Treckmannweg / 3) Wilde Müllkippen in Oestrich wurde an die Verwaltung weitergeleitet.

5.3 Die Eingabe des Herrn Jürgen Kraft, Nebenbruch 1, 44357 Dortmund bezüglich 1) der öffentlichen Geh- und Wegefläche im Bereich Wendehammer Nebenbruch und Treckmannweg und 2) der öffentlichen Spielfläche im Bereich Treckmannweg, Kindertagesstätte wurde an die Verwaltung weitergeleitet.

5.5 Die Eingabe des Herrn Volker Schneeloch Busnetz 2000/Bürgervers. Deusen Frühjahr 99 mit H. Hirschfeld / Tagespresse wurde an die Dortmunder Stadtwerke weitergeleitet.


Die öffentliche Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede endete um 20.45 Uhr.



Mause Langner Konrad
Bezirksvorsteher BV-Mitglied Schriftführer

N i e d e r s c h r i f t


über die 6. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede am Mittwoch, dem 05.04.2000
um 16.00 Uhr in der Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Mengede, Am Amtshaus 1,
44359 Dortmund



Teilnehmer:

a) Mitglieder der Bezirksvertretung:
Herr Mause, Herr Adam, Frau Althoff, Herr Bartsch (ab 17.00 Uhr), Herr Genth, Frau Jockheck, Herr Kowalewski, Herr Kuck, Herr Langner, Herr Locker, Herr Paschke, Herr Reddig, Frau Schwalgin, Herr Sobotta, Herr Tölch, Frau Winterstein, Herr Wisbar und Frau Zimmer.

An der Sitzung nahm nicht teil: Herr Strebel
b) Gem. § 36 Abs. 6 GO NW nahm an der Sitzung als Ratsvertreterin Frau Lehmann (SPD) teil.

c) Gem. § 38 Abs. 3 GO NW und § 21 der Hauptsatzung (HS) der Stadt Dortmund nahmen an der Sitzung als Vertreter der Verwaltung teil:

Herr Dallmann StA 40
Herr Funke StA 65
Frau Sankowski StA 61
Herr Konrad 33/Mg
Herr Schardien 33/Mg
Frau Fichtenau 33/Mg


Die Sitzung wurde von Herrn Bezirksvorsteher Mause eröffnet und geleitet. Vor Eintritt in die Tagesordnung stellte Herr Mause zunächst die ordnungsgemäße Einladung zur Sitzung sowie die Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede fest. Die Öffentlichkeit der Sitzung war gewährleistet.



Tagesordnung
der BV-Sitzung vom 05.04.2000



I. E i n w o h n e r f r a g e s t u n d e von 16.00 Uhr bis 16.30 Uhr


II. Ö f f e n t l i c h e S i t z u n g

1. Regularien

1.1 Benennung eines Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Sitzungsniederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. § 31 GO NW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die Sondersitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede vom 16.02.2000

1.5 Genehmigung der Niederschrift über die 5. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede vom 01.03.2000


2. V o r l a g e n d e r V e r w a l t u n g

2.1 Vorlage 40/2 vom 24.02.2000 PCB- bzw. Schadstoffsanierung in Dortmunder Schulgebäuden

2.2 Vorlage 40/3 vom 25.01.2000 Bericht zur Organisation und schulräumlichen Versorgung der allgemeinbildenden Schulen, der Berufskollegs und im Bereich der sonderpädagogischen Förderung in Schulen der Stadt Dortmund 1999/2000 (Bericht zur Schulbedarfsplanung 1999/2000)

2.3 Errichtung eines Anbaues nach Abbruch eines vorhandenen Anbaues an das Wohnhaus Alfred-Lange-Straße 100, Gemarkung Schwieringhausen, Flur 2, Flurstück 55

2.4 Bauleitplanung 123. Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung des Bebauungsplanes Mg 146 – Ammerbaum hier: I. Beschluss zur Änderung des Flächennutzungsplanes (123. Änderung) II. Aufstellungsbeschluss Bebauungsplan Mg 146 – Ammerbaum – III. Beschluss zur teilweisen Änderung des Bebauungsplanes Mg 129 IV. Bürgerbeteiligung

2.5 Vorlage 61/5-StE vom 21.03.2000 Aufwertung des Bahnhofes Dortmund-Mengede
- Modifiziertes Konzept Oestricher Seite -

2.6 Vorlage 32/2-1 “Trödelmärkte” am 28.05. und 10.09.2000 auf dem Parkplatz REWE, Am hohen Teich und am 02.07./06.08./08.10. und 12.11.2000 auf dem Gelände der Fa. Hagebaumarkt, Breisenbachstr. 102

2.7 Vorlage 51/8 vom 06.03.2000 3. Sitzung der Bezirksvertretung Mengede am 01.12.1999 hier: Spielplatz Mosselde

2.8 Vorlage 66/I-IV vom 09.03.2000 Widmung von Straßen (“Wachteloh”)


3. S t e l l u n g n a h m e n d e r V e r w a l t u n g u n d a n d e r e r
D i e n s t s t e l l e n

3.1 Sachstandsbericht StA 65 zur Situation der Pavillons im Schulzentrum Nette sowie an der Regenbogen-Grundschule

3.2 Sachstandsbericht StA 40 zur Situation der Schulen im Stadtbezirk Mengede hier: Insbesondere Auslagerung zweier Eingangsklassen der Albert-Schweitzer-Realschule – Errichtung einer zweiten Realschule in Dortmund-Westerfilde

3.3 Sachstandsbericht der Verwaltung zum Thema Hafen Achenbach (siehe auch Antrag der CDU-Fraktion vom 15.03.2000 – TOP 4.1.1)

3.4 Sachstandsbericht der Verwaltung zum Neubau der Umkleidekabine am Sportplatz an der Dörwerstraße (siehe auch Antrag der CDU-Fraktion vom 20.03.2000 – TOP 4.1.4)

3.5 Mitteilung 66/6-V vom 01.02.2000 Fußgängerzone Mengede hier: TOP 4.1.3, Sitzung am 01.12.1999

3.6 Mitteilung 65/Vertrieb vom 21.02.2000 Schlussbericht über die von der BV Mengede für 1999 beschlossenen Hochbaumaßnahmen

3.7 Mitteilung der Dortmunder Stadtwerke vom 24.02.2000 Fahrplanwechsel Mai 2000

3.8 Mitteilung 67/1-V 14/00 vom 24.02.2000 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage

3.9 Mitteilung 63/2-2-22150 vom 01.03.2000 4. Sitzung am 26.01.2000 TOP 5.2 Anfrage der Bürgerin Lieselotte Sandfort hier: Bebauung des Grundstücks Kösterstraße 5 in Dortmund-Bodelschwingh, Gemarkung Bodelschwingh, Flur 1, Flurstück 123

3.10 Mitteilung des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe – Westfälisches Straßenbauamt Bochum – Lichtsignalanlage nr. 0476, L 609 (Emscherallee)/L 654 (Königsheide) in Dortmund-Mengede

3.11 Mitteilung 60/2-1 Verwendung von Geldleistungen für Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen innerhalb von Bebauungsplänen im Stadtbezirk Dortmund-Mengede

3.12 Mitteilung der Dortmunder Stadtwerke vom 16.03.2000 Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen in der BV Mengede zu Tagesordnungspunkt 2.0 vom 16.02.2000

3.13 Mitteilung 61/5-StE vom 13.03.2000 Hansemannsiedlung zu TOP 1 der Sitzung am 26.01.2000 – Einwohnerfragestunde -

3.14 Mitteilung 33/Mg vom 22.03.2000 zur Vereinsförderung 1999/2000

4. A n t r ä g e u n d A n f r a g e n d e r F r a k t i o n e n


4.1 Anträge der Fraktionen

4.1.1 Antrag der CDU-Fraktion vom 15.03.2000 Sachstandsbericht zum Hafen Achenbach

4.1.2 Antrag der CDU-Fraktion vom 15.03.2000 Antrag zur LEP-VI-Fläche

4.1.3 Antrag der CDU-Fraktion vom 19.03.2000 Antrag “Säuberung der Autobahnabfahrten”

4.1.4 Antrag der CDU-Fraktion vom 20.03.2000 Sachstandsbericht der Verwaltung zum Neubau der Umkleidekabinen am Sportplatz an der Dörwerstraße

4.1.5 Antrag der CDU-Fraktion vom 20.03.2000 Ersatzbaumaßnahmen an der Regenbogen-Grundschule


4.2 Anfragen der Fraktionen

4.2.1 Anfrage der CDU-Fraktion vom 19.03.2000 bezüglich Verkehrsberuhigung in der Stofferstraße

4.2.2 Anfrage der CDU-Fraktion vom 20.03.2000 bezüglich des Baus einer Moschee im Stadtbezirk Mengede


5. E i n g a b e n

5.1 Eingabe der Eheleute Hannelore und Klaus-Peter Schmidt vom 21.02.2000 bezüglich 1) Straße Am Oestricher Berg / 2) Grundstück Königshalt-Schragmüllerstraße-Treckmannweg / 3) Wilde Müllkippen in Oestrich

5.2 Eingabe der Regenbogen-Grundschule vom 22.02.2000 Projektwoche der Schragmüller-GS, Wilhelm-Rein-Sonderschule, Hauptschule Mengede, Overberg-GS und der Regenbogen-GS aus Anlass von “395 Jahren Schule in Mengede”
5.3 Eingabe des Herrn Jürgen Kraft, Nebenbruch 1, 44357 Dortmund bezüglich 1) der öffentlichen Geh- und Wegefläche im Bereich Wendehammer Nebenbruch und Treckmannweg und 2) der öffentlichen Spielfläche im Bereich Treckmannweg, Kindertagesstätte

5.4 Eingabe der Schopenhauer-Grundschule vom 29.02.2000 Förderung des kulturellen Projektes “Lesen mit den Schülerinnen und Schülern”

5.5 Eingabe des Herrn Volker Schneeloch Busnetz 2000/Bürgervers. Deusen Frühjahr 99 mit H. Hirschfeld / Tagespresse

5.6 Eingabe der Jugendfreizeitstätte Westerfilde vom 17.03.2000 Sponsoring eines Kindertheaters für den “Supermarkt” am Samstag, 17.06.2000




I. E i n w o h n e r f r a g e s t u n d e
Herr Bezirksvorsteher Mause schlug vor, die Einwohnerfragestunde zum Thema Schule in die Beratungen der Tagesordnungspunkte 2.2, 3.1, 3.2 und 4.1.5 zu integrieren. Zu dieser Thematik wurden Herrn Bezirksvorsteher Mause vom Elternpflegschaftsvorsitzenden, Herrn Schewitz, und von Schülerinnen und Schülern der Regenbogen-Grundschule gesammelten Unterschriften zum Abriss der Pavillons an der Regenbogen-Grundschule überreicht.

Herr Rosczak und Herr Jüttner von den örtlichen Siedlergemeinschaften Breisenbach äußerten ihren Unmut darüber, dass mit einer Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung des Bebauungsplanes Mg 146 (TOP 2.4 der Tagesordnung) am Breisenbach/Kammerstück/S-Bahn-Linie Gewerbe entstehen soll. Würde dies so umgesetzt, seien die Wohnhäuser von der Industrie eingekreist. Beide verwiesen auf den Freizeitwert dieser Fläche und mahnten auch den Immissionsschutz an. Herr Jüttner bat um Antwort, ob die Sanierung der ehemaligen Hausmülldeponie in die Planungen mit einfließen.

Frau Janzen erkundigte sich nach dem aktuellen Sachstand bezüglich des Abbruches des Asylbewerberheimes in DO-Nette. Hierauf teilte Herr Bezirksvorsteher Mause mit, dass der Abbruch schnellstmöglich vollzogen werden soll.

Frau Sandmeier wies noch mal auf ihren in der Sondersitzung am 16.02.2000 gestellten Antrag hin, dass die Abfahrtszeit der Buslinie 361 auf 8.30 Uhr ausgedehnt werden solle. Herr Bezirksvorsteher Mause teilte mit, dass Herr Schmidt in der Sondersitzung angeführt habe, dass die Dortmunder Stadtwerke eine zweite Linie der Buslinie 361 aufgrund der Unwirtschaftlichkeit abgelehnt habe. Er schlug vor, den Dortmunder Stadtwerken ein Schreiben zukommen zu lassen mit der Bitte, die Buslinie 361 halbstündlich einzusetzen.

Frau Winter als Elternvertreterin der Bodelschwingh-Grundschule Kellerkamp äußerte ihren Unmut, dass der Schülersondertransfer zum Ende des Jahres eingestellt werden soll und bat um Stellungnahmen zu Alternativen. Herr Bezirksvorsteher Mause teilte mit, dass zu dieser Problematik bereits eine Eingabe vorliege, so dass diese Thematik in der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung am 07.06.2000 beraten werde.

B e s c h l ü s s e der Bezirksvertretung:


II. Ö f f e n t l i c h e S i t z u n g


1. Regularien

1.1 Zur Mitunterzeichnung der Sitzungsniederschrift wurde Herr Langner benannt.

1.2 Herr Mause wies auf das Mitwirkungsverbot gem. § 31 GO NW hin.

1.3 Herr Bezirksvorsteher Mause wies nochmals auf die mit Datum vom 27.03.2000 zugestellte Nachsendung von Unterlagen hin und stellte fest, dass den Mitgliedern der Bezirksvertretung als Tischvorlage nachstehende Unterlagen zur Verfügung gestellt wurden (siehe auch Anlagen):

· Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 29.03.2000 Anfrage zur Anfrage vom 02.11.1999 – Bauanträge Marksweg 57 und 59 (TOP 4.2.3)

· Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 30.03.2000 zu TOP 2.1 und 2.2
(TOP 4.1.6)
· Mitteilung 33/Mg vom 05.04.2000 Sperrung der S-Bahn-Brücke Nierhausstraße
(TOP 3.15)
Herr Bezirksvorsteher Mause teilte mit, dass im Einvernehmen aller Parteien die Tagesordnungspunkte 5.2, 5.4 und 5.6 von der Tagesordnung genommen wurden und die Eingaben im Rahmen des interfraktionellen Gespräches beraten werden.
Mit den vorstehenden Ergänzungen wurde die Tagesordnung in der vorgelegten Form beschlossen.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung einigten sich, die Tagesordnungspunkte 1.4 und 1.5 nach der Pause zu behandeln.

Mit Einverständnis der Mitglieder der Bezirksvertretung wurden die Tagesordnungspunkte, zu denen Berichterstatter eingeladen waren, vorgezogen.



3.3/ Frau Sankowski nahm Stellung zu den Fragen des CDU-Antrages:
4.1.1

1) Der Bergbau habe sich nicht endgültig aus dem Hafen Achenbach zurückgezogen.
Die Flächen würden z. Zt. auf Altlasten untersucht. Diese Untersuchungen werden zum Ende des Jahres abgeschlossen sein. Nach Durchführung des Abschluss-betriebsplanes soll die gesamte Fläche aus der Bergeaufsicht entlassen werden.

2) Die geplante Umladestation für Bergematerial wurde aus den obigen Untersuchungen herausgehalten.
3) Ein Fuß-/Radweg ist Bestandteil der Planungen.
4/ Sobald ein Investor (Entwickler) Interesse bekunde, können Planungen erstellt
5) werden (z. B. Freizeithafen). Die Stadt Dortmund sei jedoch nicht Eigentümerin.

CDU-Fraktionssprecher Paschke wies darauf hin, dass Investoren durchaus vorhanden seien. Die Stadt Dortmund müsse den Part der Bauleitplanung übernehmen. Die CDU-Fraktion als auch die SPD-Fraktion seien sich einig, dass eine schnellstmögliche Umsetzung erfolgen müsse. Bündnis 90/Die Grünen Fraktionssprecherin Schwalgin gab zu bedenken, erst dann in Planungen einzusteigen, wenn die Untersuchungen am Ende des Jahres abgeschlossen seien.
Dem Antrag der CDU-Fraktion vom 15.03.2000 Sachstandsbericht zum Hafen Achenbach (Antrag bezieht sich auf den letzten Absatz) stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung mit 16 Ja-Stimmen (CDU- und SPD-Fraktion) bei 2 Enthaltungen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) mehrheitlich zu.

2.1 CDU-Fraktionssprecher Paschke teilte mit, dass die Zusage getätigt wurde, dass alle Schulen im Stadtbezirk Mengede bis zum Juni 2000 untersucht sein sollen. Danach sollen die Prioritätenlisten zur Sanierung der Schulen festgelegt werden (Kriterium sollen die Belastungswerte sein). BV-Mitglied Genth regte an, die Turnhallen vorzuziehen.
Der Vorlage 40/2 vom 24.02.2000 PCB- und Schadstoffsanierung in Dortmunder Schulgebäuden stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.2/ Pavillons der Regenbogen-Grundschule:
3.1/
3.2/ Herr Funke gab aus der Sicht des Hochbauamtes zu verstehen, welche Kriterien eine kurz-,
4.1.5 mittel- oder langfristige Sanierungsbedürftigkeit beinhalteten . Das Hochbauamt habe festgestellt, dass der Pavillon der Regenbogen-Grundschule dringend erneuerungsbedürftig sei.
Bezüglich der Flachdächer teilte Herr Funke mit, dass Flachdächer die kostengünstigere Lösung seien. Die Flachdächer würden nach neustem Stand mit einer geringen Neigung ausgestattet, damit das Regenwasser abfließen könne.

Herr Dallmann teilte mit, dass das Hochbauamt vom Schulverwaltungsamt einen Auftrag erhalten habe eine Untersuchung durchzuführen, welche baulichen Maßnahmen notwendig seien. Eine nochmalige Überprüfung des maroden Zustandes der Pavillons an der Regenbogen-Grundschule habe zum Ergebnis geführt, dass das Schulverwaltungsamt spätestens zum Stichtag 31.10.2000 einen Antrag auf Förderung zum Ersatz der Pavillons einreichen werde. Das Schulverwaltungsamt wolle bis zum 31.10.2000 mit dem Hochbauamt die Zeit für Planungen nutzen. Es könne erst dann neu gebaut werden, wenn die Finanzierung sichergestellt sei.

Im Rahmen der Einwohnerfragestunde zum Thema Pavillon der Regenbogen-Grundschule merkte Frau Wünnemann an, dass Herr Schulz vom Schulverwaltungsamt bereits einen Vorschlag vorgestellt hätte und die Elternpflegschaft der Regenbogen-Grundschule Ihre Wünsche bis Ostern formulieren solle.

Im Rahmen der Diskussion kamen die Mitglieder der Bezirksvertretung dahingehend überein, den Antrag der CDU wie folgt abzuändern:

“Die BV-Mengede fordert die Verwaltung auf, die Planungen für den Ersatzbau an der Regenbogen-Grundschule kurzfristig beim RP Arnsberg zur Förderung und Genehmigung vorzulegen und mit dem Bau noch im Jahr 2001 zu beginnen. (Siehe Anlagen)”

Dem abgeänderten Antrag der CDU-Fraktion vom 20.03.2000 Ersatzbaumaßnahmen an der Regenbogen-Grundschule stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

Pavillons Albert-Schweitzer-Realschule:

Die Mitglieder der Bezirksvertretung waren sich einig, dass die Pavillons menschen-unwürdig und eine Ersatzbaumaßnahme dringend erforderlich sei.

Hierzu teilte Herr Funke mit, dass dieser Pavillon auch aus der Sicht des Hochbauamtes der Zustand der Pavillons mit denen der Regenbogen-Grundschule gleichzusetzen sei und regte aus bautechnischer Sicht ebenfalls eine Ersatzbaumaßnahme an.

Herr Dallmann merkte an, dass die Anmeldezahlen für den Bereich der Realschulen in diesem Jahr deutlich höher ausgefallen seien, als in den Vorjahren. Dies mache den Neubau einer Realschule notwendig, so dass das Schulversorgungsamt für den Neubau den Stadtbezirk Mengede vorgeschlagen habe. In der Hauptschule Westerfilde seien Leerstände zu verzeichnen. Diese Leerstände gebündelt mit einem Anbau könnten sehr gut als zweizügige Realschule genutzt werden. Die Alternative zur Auslagerung sei, dass 40 Kinder keinen Schulplatz bekämen. Die Schüler die nun ausgelagert würden, blieben aber rechtlich bis zum Ende ihrer Schulzeit Schülerinnen und Schüler der Albert-Schweitzer-Realschule.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung machten deutlich, dass die vorgeschlagene Lösung der Auslagerung nicht auf große Zustimmung treffe. In diesem Zusammenhang zitierte CDU-Fraktionssprecher Paschke einen Brief an die sorgeberechtigten Eltern der nach Westerfilde ausgelagerten Kinder. Hierin wurde deutlich gemacht, dass diese den Grundstock für die neu einzurichtende Realschule bildeten.

Auch machten die Mitglieder der Bezirksvertretung deutlich, dass bei einem Neubau die Standortfrage durch die Bezirksvertretung geklärt werden müsse, nicht aber durch das Schulverwaltungsamt. Bei der Standortfrage müssen auch die neuen Bebauungsmaßnahmen mit in Betracht gezogen werden.

Im Rahmen der Einwohnerfragestunde zum Tagesordnungspunkt Pavillon der Albert-Schweitzer-Realschule brachte Herr Brekau (Rektor) zum Ausdruck, dass eine fünfzügige Auslastung der Schule (Standort Nette) auf Dauer nicht mehr tragbar wäre. Das Kriterium zur Auswahl derjenigen Kinder, die ausgelagert werden müssten, sei die Nähe der Haltestelle.

Sowohl weitere Vertreter der Schulleitung als auch der Schulpflegschaft äußerten ihre Bedenken dahingehend, dass die rechtzeitige Sanierung der Westhausen-Grundschule zum neuen Schuljahr derzeitig noch in Frage stehe. Auch wurde kritisch angemerkt, dass Fachräume nicht ausreichend zur Verfügung stünden und ein reibungsloser Ablauf zweier verschiedener Schulformen in den Fachräumen anzuzweifeln seien.

Herr Bezirksvorsteher Mause fasste zusammen, dass diese nicht befriedigende Lösung der vorübergehenden Auslagerungen zweier Eingangsklassen wohl akzeptiert werden müsse. Das weitere Verfahren bezüglich der neuen Realschule werde beraten, um für alle zu einer angemessenen Lösung zu gelangen.

Zur Vorlage 40/3 vom 25.01.2000 wurde auf Seite 3, 9 bis 11 bemängelt, dass hier Maßnahmen des Stadtbezirkes Mengede nicht zu finden seien.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Vorlage 40/3 vom 25.01.2000 Bericht zur Organisation und schulräumlichen Versorgung der allgemeinbildenden Schulen , der Berufskollegs und im Bereich der sonderpädagogischen Förderung in Schulen der Stadt Dortmund 1999/2000 (Bericht zur Schulbedarfsplanung) ablehnend zur Kenntnis.


2.3 Der Vorlage 63/2-2-24731 vom 16.02.2000 Errichtung eines Wohnhauses nach Abbruch eines vorhandenen Anbaues an das Wohnhaus Alfred-Lange-Straße 100, Gemarkung Schwieringhausen, Flur 2, Flurstück 55 stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.4 Sowohl BV-Mitglied Althoff als auch Bündnis 90/Die-Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin machten deutlich, dass im Falle der Aufstellung des Bebauungsplanes Mg 146 der Wohnbereich Kammerstück, Scherenhof und Breisenbachstraße von Gewerbeflächen umschlossen würde. Sie votierten dafür, den jetzt bestehenden Grüngürtel zu erhalten.
Unter Hinweis auf die in früheren Sitzungen geführte Diskussion zum Sportflächenbedarf bat BV-Mitglied Genth um Mitteilung der Verwaltung, ob der seiner Meinung nach bestehende Fehlbedarf durch Wiederherrichtung der alten Sportfläche gedeckt werden könne.

CDU-Fraktionssprecher Paschke teilte mit, die CDU-Fraktion werde der Vorlage voraussichtlich zustimmen, da die Nachfrage nach Gewerbefläche sehr hoch sei.
Der Vorlage 61/4-3 vom 18.02.2000 Bauleitplanung: 123. Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung des Bebauungsplanes Mg 146 – Ammerbaum hier: I. Beschluss zur Änderung des Flächennutzungsplanes (123. Änderung) II. Aufstellungsbeschluss Bebauungsplan Mg 129 IV. Bürgerbeteiligung stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung bei 6 Ja-Stimmen (CDU-Fraktion), 11 Gegenstimmen (SPD-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, DVU) und 1 Enthaltung (Herr Kuck) nicht zu.

Im Anschluss wurde die Sitzung für eine Pause in der Zeit von 19.05 Uhr bis 19.25 Uhr unterbrochen.

1.4 BV-Mitglied Genth merkte zur Niederschrift vom 16.02.2000 auf Seite 6 TOP 10 an, dass er die Zusage von Herrn Schmidt vermisse, dass an den Haltestellen Göllenkamp und Westhausen ein Haltestellenhäuschen (Unterstellhäuschen) errichtet werden soll.
Die Niederschrift wurde mit der o. g. Änderung bei 17 Ja-Stimmen und einer Enthaltung (Herr Adam) mehrheitlich genehmigt.

1.5 CDU-Fraktionssprecher Paschke wies zu Seite 10 TOP 3.7 darauf hin, dass nicht er Herrn Bürgermeister Miksch angerufen und den Baustopp beantragt habe, sondern in einem Gespräch mit Herrn Bürgermeister Miksch von dem Baustopp erfahren habe. Stadtrat Fehlemann habe den Baustopp wegen eines Verfahrensfehlers angeordnet.
BV-Mitglied Genth vermisse auf Seite 9/10 zu TOP 3.7, dass er darauf aufmerksam gemacht habe, in einer Bürgerversammlung mit Anwohnern, beteiligte Schulen u. Kindergärten und dem Ordnungsamt (wegen Bodelschwingher-Kirmes) nochmals über ein neues Konzept zu reden. Weiterhin merkte er auf Seite 5 zu TOP 1.4 an, dass er wissen möchte, wie die Auszüge der Niederschriften weitergeleitet würden und warum den Ausschussmitgliedern die Beschlüsse der BV-Mengede nicht bekannt waren.
Hierzu merkt Herr Konrad an, dass die Auszüge an die Fachämter bzw. Ausschüsse gesandt wurden. Warum die Beschlüsse nicht bekannt gewesen seien, müsse bei StA 01 nachgefragt werden.
Die Niederschrift wurde mit den o. g. Änderungen einstimmig genehmigt.



2.5 BV-Mitglied Bartsch merkte an, dass diese Vorlage eine gelungene Lösung und bedankte sich für die gute Planung bei der Verwaltung.

Bündnis 90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin merkte kritisch an, dass die Rampe nicht die vorgeschriebenen 8 % Gefälle nach DIN-Norm enthalte; sie gab der Hoffnung Ausdruck, dass ggf. Verunglückte versicherungsrechtlichen Schutz genießen würden.

Der Vorlage 61/5-StE vom 21.03.2000 Aufwertung des Bahnhofes Mengede – Modifiziertes Konzept Oestricher Seite – stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.
2.6 Der Vorlage 32/2-1 “Trödelmärkte” am 28.05. und 10.09.2000 auf dem Parkplatz REWE, Am hohen Teich, und am 02.07./06.08./08.10. und 12.11.2000 auf dem Gelände der Fa. Hagebaumarkt, Breisenbachstr. 102, stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.7 Der Vorlage 51/8 vom 06.03.2000 3. Sitzung der Bezirksvertretung Mengede am 01.12.1999 hier: Spielplatz Mosselde stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.8 Der Vorlage 66/1-IV vom 09.03.2000 Widmung von Straßen (“Wachteloh”) stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.9 Bündnis 90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin merkte an, dass die Vorlage nicht ganz deutlich sei und die Zeichnung keine Legende beinhalte. Eine bessere Vorlage wäre wünschenswert gewesen.
Der Vorlage 63/2-2-25488 Vorbescheid für die Errichtung einer Produktionshalle mit Büro, Marksweg 22 in DO-Schwieringhausen – Vorhaben im Außenbereich nach § 35 Baugesetzbuch – stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung bei 16 Ja-Stimmen (CDU- und SPD-Fraktion) bei 2 Enthaltungen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) mehrheitlich zu.

3.4/ Herr Konrad teilte mit, dass der vorgesehene Berichterstatter des Sportamtes plötzlich
4.1.4 erkrankt sei und somit nicht an der Sitzung teilnehmen könne. Seitens der Amtsleitung des Sportamtes sei ihm jedoch nochmals eindringlich das Erfordernis zur Aufstellung einer Garage versichert worden.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung waren sich einig, dass dies nicht die aufgeworfenen Fragen beantworte und zur nächsten Sitzung noch mal ein Berichterstatter eingeladen werden sollte. Die Unterbringung sei nur für die Gerätschaften gedacht. Aufgrund der Zeitnot solle im Sinne des Vereins abgestimmt werden. Hierzu macht CDU-Fraktionssprecher Paschke deutlich, dass über den Vorschlag der Verwaltung erst dann beschlossen werden könne, wenn die aufgeworfenen Fragen ausreichend beantwortet seien.

Der Mitteilung StA 40 vom 07.02.2000 Aufstellung einer Fertiggarage auf dem Schulgrundstück des Heinrich-Heine-Gymnasiums, Dörwerstr. 34, DO-Nette, stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung bei 12 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, DVU) bei 5 Gegenstimmen (CDU-Fraktion) und 1 Enthaltung (Herr Sobotta) mehrheitlich zu.

3.5 SPD-Fraktionssprecher Locker mahnte an, dass die einstimmig beschlossene Bürgerinformationsveranstaltung noch nicht terminiert sei. Hierzu teilte Herr Bezirksvorsteher Mause mit, dass ein vorbereitendes Gespräch stattgefunden habe mit dem Ziel, die Bürgerversammlung noch vor den Sommerferien stattfinden zu lassen.
BV-Mitglied Winterstein erinnerte an den Beschluss zur Temp-30-Zone. In diesem Zusammenhang brachten die Mitglieder der Bezirksvertretung ihren Unmut darüber zum Ausdruck, dass Beschlüsse der Bezirksvertretung nicht umgesetzt werden.

Herr Bezirksvorsteher Mause schlug vor, die Verwaltung aufzufordern, umgehend die Temp-30-Zone mit Fußgängerüberweg unmittelbar vor der Sparkasse an der Straße Am Amtshaus Ecke Remigiusstraße umzusetzen. Darüber hinaus soll umgehend im Bereich der Kreuzung Remigiusstraße/Am Amtshaus eine Änderung der bevorrechtigten Fahrrichtung zum Bahnhof hin beschildert werden. Letztlich soll auch umgehend Tempo-30 angeordnet werden.

Die Mitteilung 66/6-V vom 01.02.2000 Fußgängerzone in Mengede hier: TOP 4.1.3 Sitzung am 01.12.1999 wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung abgelehnt und die Verwaltung aufgefordert den o. g. Vorschlag des Herrn Bezirksvorstehers Mause unverzüglich umzusetzen.

3.6 Die Mitteilung 65/Vertrieb vom 21.02.2000 Schlussbericht über die von der BV Mengede für 1999 beschlossenen Hochbaumaßnahmen wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung einstimmig zustimmend zur Kenntnis genommen.

3.7 BV-Mitglied Winterstein beantragte die Haltestelle Mengeder Krankenhaus in die Haltestelle Hausemannstift umzubenennen.

Diesem Antrag stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

Die Mitteilung der Dortmunder Stadtwerke vom 24.02.2000 Fahrplanwechsel Mai 2000 wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

3.8 Die Mitteilung 67/1-V 14/00 vom 24.02.2000 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

3.9 Die Mitteilung 63/2-2-22150 vom 01.03.2000 4. Sitzung vom 26.01.2000 TOP 5.2 Anfrage der Bürgerin Lieselotte Sandfort hier: Bebauung des Grundstückes Kösterstraße 5 in Dortmund-Bodelschwingh, Gemarkung Bodelschwingh, Flur 1, Flurstück 123 wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

3.10 Die Mitteilung des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe – Westfälisches Straßenbauamt Bochum – Lichtsignalanlage Nr. 0476/L 609 (Emscherallee)/L 654 (Königsheide) in Dortmund-Mengede wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

3.11 Bündnis 90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin bat die in der Mitteilung auf Seite 3 die noch fehlende Satzung den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Verfügung zu stellen.

BV-Mitglied Kowalewski bat um Stellungnahme, was mit den Ausgleichsabgaben in Höhe von 50.000,00 DM der Fa. Wetzel geschehen sei.

Die Mitteilung 60/2-1 Verwendung von Geldleistungen für Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen innerhalb von Bebauungsplänen im Stadtbezirk Mengede wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

3.12 Die Mitteilung der Dortmunder Stadtwerke vom 16.03.2000 Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen in der BV Mengede zu Tagesordnungspunkt 2.0 vom 16.02.2000 wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

3.13 BV-Mitglied Kuck merkte an, dass die Leerstände bedeutend höher seien, als die in der Mitteilung angegebenen Leerstände. Hier sei auch das Ordnungsamt aufgefordert, im Falle von Rattenplage pp. seinen Aufgaben nachzukommen.
Die Mitteilung 61/5-StE vom 13.03.2000 Hansemannsiedlung zu TOP 1 der Sitzung vom 26.01.2000 – Einwohnerfragestunde – wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung ablehnend zur Kenntnis genommen.

3.14 Herr Konrad teilte mit, dass für die Vereinsförderung 1999/2000 knapp 37.000,00 DM zur Verfügung ständen. Die Anträge wären ab sofort in der Bezirksverwaltungsstelle – Zi. 27 – abzuholen und die abschließende Beratung soll in der 7. Sitzung am 07.06.2000 stattfinden.

Der Mitteilung 33/Mg vom 22.03.2000 stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

3.15 Die Mitteilung 33/Mg vom 05.04.2000 Sperrung der S-Bahn-Brücke Nierhausstraße wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

4.1.2 Nach einer kontrovers geführten Diskussion, in der insbesondere die Befürworter einer ökologischen Nutzung ihre Bedenken zum CDU-Antrag geltend machten, wurden sich die Mitglieder der Bezirksvertretung einig, zunächst eine Ortsbegehung mit dem Umweltamt durchzuführen, um danach abschließend zu beraten.
Die CDU-Fraktion zog ihren Antrag zurück.

4.1.3 Dem Antrag der CDU-Fraktion vom 19.03.2000 Säuberung der Autobahnabfahrten stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

4.2.1 Die Anfrage der CDU-Fraktion vom 19.03.2000 Verkehrsberuhigung in der Stofferstraße wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

4.2.2 Die Anfrage der CDU-Fraktion vom 20.03.2000 bezüglich des Baues einer Moschee im Stadtbezirk-Mengede wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen.

4.2.3 Die Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen Anfrage zur Anfrage vom 02.11.1999 Bauanträge Marksweg 57 und 59 wurde von den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis genommen und baten um Weiterleitung an StA 63.


5.1 Die Eingabe der Eheleute Hannelore und Klaus-Peter Schmidt vom 21.02.2000 bezüglich 1) Straße Am Oestricher Bruch/ 2) Grundstück Königshalt-Schragmüllerstraße/Treckmannweg / 3) Wilde Müllkippen in Oestrich wurde an die Verwaltung weitergeleitet.

5.3 Die Eingabe des Herrn Jürgen Kraft, Nebenbruch 1, 44357 Dortmund bezüglich 1) der öffentlichen Geh- und Wegefläche im Bereich Wendehammer Nebenbruch und Treckmannweg und 2) der öffentlichen Spielfläche im Bereich Treckmannweg, Kindertagesstätte wurde an die Verwaltung weitergeleitet.

5.5 Die Eingabe des Herrn Volker Schneeloch Busnetz 2000/Bürgervers. Deusen Frühjahr 99 mit H. Hirschfeld / Tagespresse wurde an die Dortmunder Stadtwerke weitergeleitet.


Die öffentliche Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede endete um 20.45 Uhr.



Mause Langner Konrad
Bezirksvorsteher BV-Mitglied Schriftführer