Bezirksvertretung Aplerbeck

Niederschrift (öffentlich)

über die 15. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck

am 08.03.2016
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal


Sitzungsdauer: 16:00 - 19:10 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD

Jürgen Schädel, erster stv. Bezirksbürgermeister

Ahraf Börger
Uwe Dörsing
Jan Gravert
Barbara Mielicki
Wilhelm Rössig
Ursula Zierke nicht anwesend

CDU

Volker Mais, zweiter stellv. Bezirksbürgermeister nicht anwesend von TOP 11.2 bis 14.1

Dirk Mayer
Ingeborg Milde
Peter Steinhofer
Katja Parzonka
Markus Wolbeck

B90/Die Grünen

Barbara Blotenberg, Bezirksbürgermeisterin nicht anwesend TOP 11.6 und 11.7

Benjamin Beckmann
Friedhelm Goersmeyer
Jutta Fuchs

Bürgerliste

Henning Müller-Späth

Die Linke
Andreas Heidrich

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Reinhard Frank anwesend
Justine Grollmann nicht anwesend
Sascha Mader nicht anwesend
Ute Mais nicht anwesend
Ulrich Monegel nicht anwesend
Benedikt Penning nicht anwesend
Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Alisa Löffler anwesend
Michael Taranczewski nicht anwesend

c) Verwaltung
Herr Rohde -Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck-
Herr Borgstädt -Bürgerdienste-

d) Seniorenbeirat

Frau Lenz anwesend
Herr Fischer anwesend
Herr Pelzer anwesend

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 15. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 08.03.2016, Beginn 16:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 14. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 02.02.2016

1.5 Abberufung der Bezirksbürgermeisterin gem. § 67 Abs. 4 der GO NRW
hier: mündliche Berichterstattung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03965-16)

1.5.1 Abberufung der Bezirksbürgermeisterin gem. § 67 Abs. 4 der GO NRW
hier: Antrag der CDU-Fraktion
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03965-16-E1)

1.5.2 Abberufung der Bezirksbürgermeisterin gem. § 67 Abs. 4 der GO NRW
hier: Antrag der SPD-Fraktion
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03965-16-E2)

1.5.3 Abberufung der Bezirksbürgermeisterin gem. § 67 Abs. 4 der GO NRW
hier: Antrag der BürgerListe Dortmund
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 03965-16-E3)

1.6 Neuwahl eines Bezirksbürgermeisters
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03875-16)

1.7 Neuwahl des 1. stellvertretenden Bezirksbürgermeisters
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03880-16)

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Straßenbeleuchtung
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 03967-16)

4.2 Fuß-, Radweg Gevelsbergstraße - MPA
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 03968-16)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Aplerbeck für das Jahr 2016 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
-Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 03.11.2015 verteilt -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02657-15)

5.1.1 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Aplerbeck für das Jahr 2016 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
hier: Aufteilung der Haushaltsmittel 2016
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 02657-15-E2)

5.2 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Aplerbeck für das Jahr 2016 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
hier: Verwendung der Restmittel 2015
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 02657-15-E3)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Information der Bezirksvertretung Aplerbeck über aktuelle
Wohnungseinbruchsituation im Stadtbezirk

Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03889-16)

7. Schulen

7.1 Turnhalle in Sölde
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03753-16)

7.2 Neuerrichtung einer Sporthalle an der Emschertal Grundschule in Sölde
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03882-16)

7.3 Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2016/17 an den Grundschulen der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03458-16)

8. Kultur, Sport und Freizeit

8.1 Übertragung der Sportplatzanlage Schweizer Allee, Dortmund-Aplerbeck, an den ASC 09 Dortmund e. V.
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03736-16)



9. Kinder und Jugend

9.1 Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) zum 01.08.2016 und Plätze in der Kindertagespflege (KT)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03399-16)

9.1.1 Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) zum 01.08.2016 und Plätze in der Kindertagespflege (KT)
Überweisung: Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 03.02.2016
(Drucksache Nr.: 03399-16)

9.2 Zugang zur Jugendfreizeitstätte in Schüren
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03893-16)

10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 Handlungsfeld Flüchtlinge - Sachstandsbericht - Rückblick 2015 / Ausblick
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03404-16)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Masterplan Mobilität - Fortschreibung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01208-15)

11.2 Bushaltestellenprogramm 2016 - 2017
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01871-15)

11.3 Sanierungsgebiet "Stadterneuerung Ortskern Aplerbeck"
Öffentliche Grünanlage an der Rodenbergstraße "Rosengarten" - Durchführungsbeschluss
Beschluss
(Drucksache Nr.: 03605-16)

11.4 Benennung einer neuen Straße in Dortmund-Schüren
Beschluss
(Drucksache Nr.: 03747-16)

11.5 Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes Ap 203 - Adelenstraße -
hier: I. Entscheidung über vorgebrachte Anregungen aus der öffentlichen Auslegung; II. Satzungsbeschluss; III. Beifügung der aktualisierten Begründung vom 03.02.2016; IV. Beschluss zum Abschluss des Städtebaulichen Vertrages zur Aufstellung des Bebauungsplanes Ap 203
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03756-16)

11.6 Säuberung städtischer Flächen an der Unterführung Aplerbecker Straße/B1
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 03863-16)

11.7 Beginn und Ende der Maßnahmen der Immobilienverwaltung
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03896-16)

11.8 Einrichtung einer Schrägparkzone auf der Ostseite der Gießereistraße zwischen den Hausnummern 59a und 73
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03885-16)

11.9 Erneuerung der Flaps auf den Querungshilfen im Bereich der Wittbäucker Straße und der Berghofer Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03888-16)

11.10 Parkverbot auf der Schürener Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03884-16)

11.11 Nutzung von Synergieeffekten bei Arbeiten an der Emschertalstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03883-16)

11.12 Papierkörbe und Aschenbecher für den Sportplatz in Sölde
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03891-16)

11.13 Parkverbot auf der Vieselerhofstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03948-16)

11.14 Sachstand Gartenstadtradweg
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03838-16)

12. Mitteilungen

12.1 Neufestsetzung einer Ortsdurchfahrtsgrenze im Zuge der Kreisstraße K10 (Intückenweg)
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 03758-16)

12.2 Masterplan Wirtschaftsflächen - Zwischenbericht 2015
Überweisung: Bezirksvertretung Hörde aus der öffentlichen Sitzung vom 16.02.2016

(Drucksache Nr.: 02185-15-E1)

13. Antworten auf Anfragen

13.1 Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)
hier: Parksituation Aplerbecker Bahnhofstraße
Beantwortung einer Anfrage (61)
(Drucksache Nr.: 02328-15-E3)

13.2 Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)
hier: Errichtung eines Lebensmittelmarktes und Verkehrssituation Stockumer Allee/Freie-Vogel-Straße
Beantwortung einer Anfrage (61)
(Drucksache Nr.: 14764-14-E8)

13.3 Abgas- und Feinstaubsituation an den Tunneleingängen der B 236
Beantwortung einer Anfrage (61)
(Drucksache Nr.: 02852-15-E1)

14. Anfragen

14.1 Bezug der Gemeinschaftsunterkunft an der Stadtkrone Ost
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03894-16)


Die Bezirksbürgermeisterin Frau Blotenberg eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Sie stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.







zu TOP 1
Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Frau Parzonka wurde zur Mitunterzeichnung der Niederschrift benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Die Bezirksbürgermeisterin wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wurde um einen Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zu TOP 8.1 einstimmig erweitert. Dieser Antrag wurde unter TOP 8.1.1 behandelt.

Herr Müller-Späth, Bürgerliste, bat um Aufnahme zweier Anträge im Wege der Dringlichkeit in einer nichtöffentlichen Sitzung.

Der Aufnahme der Anträge der Bürgerliste im Wege der Dringlichkeit wurde einstimmig zugestimmt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 14. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 02.02.2016

Die in der o. g. Niederschrift unter TOP 11.7 aufgeführten Straßen, die als Fahrradstraßen auszuweisen sind, erfolgte unter den Buchstaben a), b) und c) und nicht unter b), c) und d).
Die Niederschrift ist entsprechend zu korrigieren.

Mit dieser Änderung wurde die obige Niederschrift einstimmig genehmigt.


zu TOP 1.5 bis 1.7
Abberufung der Bezirksbürgermeisterin gem. § 67 Abs. 4 der GO NW
Neuwahl eines Bezirksbürgermeisters
Neuwahl des/der 1. stellv. Bürgermeisters/in

Die Geschäftsführung gab bekannt, dass ihr Anträge der Fraktionen CDU und SPD sowie des Einzelmitgliedes der Bürgerliste Dortmund zur Abberufung der Bezirksbürgermeisterin Frau Blotenberg gem. § 67 Abs. 4 GO vorliegen. Die vorliegenden Anträge wurden von allen Mitgliedern der jeweiligen Fraktionen bzw. des Einzelmitgliedes handschriftlich unterzeichnet. Es liegen 14 Unterschriften vor. Somit ist die notwendige Mehrheit zur Annahme dieser Anträge gegeben.

Danach übernimmt Frau Barbara Mielicki als Altersvorsitzende gem. § 36 Abs. 3 Satz 3 und § 67 Abs. 5 Satz 1 GO NRW die Sitzungsleitung. Sie teilte mit, dass sie 77 Jahre alt ist und fragt, ob jemand von den ordentlichen Mitgliedern älter ist als sie. Sie stellte fest, dass dies nicht der Fall ist.

Frau Mielicki teilte weiterhin mit, dass für die Abberufung der Bezirksbürgermeisterin 2/3 der gesetzlichen Anzahl der Mitglieder der Bezirksvertretung, also 13 Mitglieder, notwendig sind.

Die Altersvorsitzende fragte, ob eine geheime Abstimmung über die vorliegenden Anträge zur Abberufung der Bezirksbürgermeisterin gewünscht wird. Hierzu wären 1/5 der gesetzlichen Anzahl der Mitglieder der Bezirksvertretung, also 4 Mitglieder, notwendig.

Frau Mielicki stellte fest, dass 5 Mitglieder der Bezirksvertretung eine geheime Abstimmung beantragt haben. Somit wird über die Abberufung der Bezirksbürgermeisterin der Bezirksvertretung Aplerbeck geheim abgestimmt.

Frau Mielicki bat jede Fraktion, eine Person aus ihrer Mitte für die Auszählung der Stimmen zu benennen.

Folgende Personen wurden benannt:

Herr Beckmann (Fraktion B’90/Die Grünen)
Herr Mayer (CDU-Fraktion)
Herr Rössig (SPD-Fraktion)

Die Altersvorsitzende rief daraufhin die Bezirksvertretungsmitglieder in alphabetischer Reihenfolge auf, den Stimmzettel entgegen zu nehmen, verdeckt abzustimmen und den Stimmzettel in die dafür vorgesehene Urne zu werfen.

Danach bat sie die zur Auszählung der Stimmen benannten Personen, die Stimmen im Geschäftszimmer auszuzählen.

Nach Überprüfung gab Frau Mielicki bekannt:

Von den abgegebenen 18 Stimmen der Mitglieder der Bezirksvertretung Aplerbeck haben bei einer Stimmenthaltung und 4 Gegenstimmen 13 Mitglieder für die Abberufung von Frau Barbara Blotenberg von ihrem Amt als Bezirksbürgermeisterin gestimmt.

Frau Mielicki stellte fest, dass die erforderliche 2/3-Mehrheit damit vorliegt und Frau Barbara Blotenberg von ihrem Amt abberufen ist.

Nach einer kurzen Sitzungsunterbrechung teilte Frau Mielicki mit, dass gem. § 67 Abs. 4 GO NRW innerhalb einer Frist von 2 Wochen eine Nachwahl in geheimer Wahl ohne Aussprache durchgeführt werden muss.

Frau Mielicki teilte mit, dass hierzu ein gemeinsamer Antrag der Fraktionen SPD und CDU vorliegt, so dass die Wahl eines/r Bezirksbürgermeisters/in heute durchgeführt werden kann.

Die Altersvorsitzende fragte, ob es Vorschläge aus der Bezirksvertretung gibt.

Die CDU-Fraktion schlug Herrn Jürgen Schädel (SPD-Fraktion) vor.

Weitere Vorschläge wurden nicht gemacht.

Frau Mielicki teilte mit, dass die Bezirksvertretung gemäß § 36 Abs. 3 Gemeindeordnung den/die Bezirksbürgermeister/in aus ihrer Mitte und ohne Aussprache wählt.
Die Wahl findet in allgemeiner, unmittelbarer, freier, gleicher und geheimer Wahl statt.

Die Altersvorsitzende stellte fest, dass Einvernehmen darüber besteht, dass die Auszählung der Stimmen von den selben Personen durchgeführt wird, die auch die Stimmen zur Abberufung gezählt haben.

Daraufhin rief Frau Mielicki erneut die Bezirksvertretungsmitglieder in alphabetischer Reihenfolge auf, den Stimmzettel entgegen zu nehmen, verdeckt abzustimmen und den Stimmzettel in die dafür vorgesehene Urne zu werfen.

Frau Blotenberg nahm an der Abstimmung nicht teil und verließ den Sitzungssaal.

Nach durchgeführter Wahl bat Frau Mielicki die zur Auszählung benannten Personen, die Stimmen im Geschäftszimmer auszuzählen.

Nach Überprüfung gab Frau Mielicki bekannt:

Von den abgegebenen 17 Stimmen der Bezirksvertretungsmitglieder entfallen auf den vorgeschlagenen Kandidaten Jürgen Schädel

14 Ja-Stimmen
0 Nein-Stimmen
3 Stimmenthaltungen

Frau Mielicki fragte den zuvor gewählten Bezirksbürgermeister, ob er die Wahl annimmt.

Herr Schädel antwortete: Ja, ich nehme die Wahl an.

Daraufhin wurde Herr Schädel von der Altersvorsitzenden in sein Amt eingeführt und verpflichtet.

Nach einer kurzen Sitzungsunterbrechung bedankte sich Frau Mielicki bei der Bezirksvertretung und übergab die Sitzungsleitung dem gewählten Bezirksbürgermeister.

Zur Neuwahl des 1. stellv. Bezirksbürgermeisters lag ein gemeinsamer Antrag der Fraktionen SPD und CDU vor, so dass die Wahl durchgeführt werden kann.

Herr Schädel fragte, ob es Vorschläge für dieses Amt gibt?

Die SPD-Fraktion schlägt Herrn Volker Mais (CDU-Fraktion) vor.

Weitere Vorschläge wurden nicht gemacht.

Herr Schädel teilte mit, dass die Bezirksvertretung gemäß § 36 Abs. 3 Gemeindeordnung den/die stellv. Bezirksbürgermeister/in aus ihrer Mitte und ohne Aussprache wählt.
Die Wahl findet in allgemeiner, unmittelbarer, freier, gleicher und geheimer Wahl statt.

Herr Schädel stellte fest, dass Einvernehmen darüber besteht, dass die Auszählung der Stimmen von den selben Personen durchgeführt wird, die auch die Stimmen zur Abwahl gewählt haben.

Der Bezirksbürgermeister rief daraufhin die Bezirksvertretungsmitglieder in alphabetischer Reihenfolge auf, den Stimmzettel entgegen zu nehmen, verdeckt abzustimmen und den Stimmzettel in die dafür vorgesehene Urne zu werfen.

Nach durchgeführter Wahl bat Herr Schädel die zur Auszählung benannten Personen, die Stimmen im Geschäftszimmer auszuzählen.

Nach Überprüfung gab Herr Schädel bekannt:

Von den abgegebenen 17 Stimmen der Bezirksvertretungsmitglieder entfielen auf den Kandidaten Volker Mais

13 Ja-Stimmen
2 Nein-Stimmen
2 Stimmenthaltungen

Herr Schädel fragte den gewählten 1. stellv. Bezirksbürgermeister, ob der die Wahl annimmt.

Herr Mais antwortete: Ja, ich nehme die Wahl an.

Nach Durchführung der Wahl wurde Herr Mais vom Bezirksbürgermeister Jürgen Schädel in sein Amt eingeführt und verpflichtet.



zu TOP 2
Einwohnerfragestunde

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde:
(Drucksache Nr.: 04084-16-E1)

Ein Zuhörer bittet darum, bei Sitzungen mit zu erwartendem erhöhtem Publikumsinteresse auf größere und behindertengerechte Räumlichkeiten auszuweichen.

zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Verlängerung Radweg
(Drucksache Nr.: 04084-16-E2)

Ein Anwohner weist drauf hin, dass der Radweg von Schüren Ost zum Rodenbergcenter noch um ca. 20 – 30 Meter verlängert werden müsste.

Ferner bittet er darum, die vorhandenen Schlaglöcher zu beseitigen.
Änderung:
„Ein Anwohner weist darauf hin, dass am östlichen Bereich des Fuß- und Radweges am nördlichen Rand des Hochwasser-Rückhaltebeckens Nagelpötchen auf einer Länge von ca.
20 Meter der Belag schadhaft ist. Personen mit Kinderwagen, Gehbehinderte mit Gehstock, Rollator oder Rollstuhl haben Probleme bei der Benutzung des Weges.

Ferner wuchern an der Böschung im gleichen Bereich die Sträucher etc. in den Weg hinein.
Hier wird um Rückschnitt gebeten.“

zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde: Forderungskatalog an die BV
(Drucksache Nr.: 04084-16-E3)

Ein Anwohner der Allerstraße legte eine Liste mit 78 Unterschriften vor, verbunden mit einem Forderungsantrag an die Bezirksvertretung, worauf diese bei einer möglichen Nutzung des LWL-Geländes zur Flüchtlingsunterbringung achten möge.

zu TOP 2.4
Einwohnerfragestunde: Allerstraße als Spielstraße erhalten
(Drucksache Nr.: 04084-16-E4)

Ein Anwohner bezieht sich auf den Forderungskatalog zu 2.3 und bittet dringend darum, die Allerstraße als Spielstraße zu erhalten.

zu TOP 2.5
Einwohnerfragestunde: Übertragung Sportplatz Schweizer Allee
(Drucksache Nr.: 04084-16-E5)

Eine Anwohnerin nahm Bezug auf den TOP 8.1 –Übertragung des Sportplatzes Schweizer Alle an den ASC 09 Dortmund e. V.- und bemängelte den damit verbundenen Wegfall der 400-Meter-Rundbahn. Diese Rundbahn sei für das Training anlässlich des Sportabiturs zwingend erforderlich. Die Anwohnerin kann nicht verstehen, dass die Schulleiter der gehörten Schulen darauf verzichten wollen, vermutlich seien die Sportlehrer nicht gefragt worden. Auch die angrenzenden Grundschulen seien nicht gefragt worden, diese würden die 400-Meter-Rundbahn für die Bundesjugendspiele ebenfalls benötigen. Die Anwohnerin möchte wissen, welche Pläne die BV im Zusammenhang mit der Übertragung verbindet und welche Bedingungen diese an die Übertragung knüpfen wird.

zu TOP 2.6
Einwohnerfragestunde: Bezug des Selkamps
(Drucksache Nr.: 04084-16-E6)

Ein Anwohner fragte nach, ob der Bezirksvertretung bekannt sei, wann mit dem Bezug des Selkamps durch Flüchtlinge zu rechnen sei.

Hierzu gab der Bezirksbürgermeister bekannt, dass die Container bestellt seien und mit der Belegung im Herbst zu rechnen sei.


zu TOP 3
Berichterstattung
Keine.

zu TOP 4
Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Straßenbeleuchtung
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 03967-16)

Auf Antrag der SPD-Fraktion beschloss die Bezirksvertretung einstimmig, die Eingabe an die Fachverwaltung weiter zu leiten.

zu TOP 4.2
Fuß-, Radweg Gevelsbergstraße - MPA
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 03968-16)

Auf Antrag der Fraktion B’980/Die Grünen beschloss die Bezirksvertretung einstimmig, die Eingabe an die Fachverwaltung weiter zu leiten.

zu TOP 5
Finanzen und Liegenschaften


zu TOP 5.1
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Aplerbeck für das Jahr 2016 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
-Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 03.11.2015 verteilt -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02657-15)

Herr Mais von der CDU-Fraktion stellte mündlich den Antrag, den an den TUS Westfalia Sölde für die Errichtung einer Garage zur Unterbringung von Sportgeräten gewährten Zuschuss in Höhe von 8.000,00 € umzuwidmen in eine pauschale Zuwendung in Höhe von 5.000,00 € und den Betrag in Höhe von 3.000,00 € zurück zu fordern.

Diesem Antrag wurde einstimmig zugestimmt.

Da der „Ergänzung:“ gemeinsame Antrag der SPD-Fraktion „Ergänzung:“ und CDU-Fraktion zum Haushalt 2016 zur Sitzung nicht vorlag, stellte die Fraktion B’90/Die Grünen den Antrag, die Tagesordnungspunkte 5.1, 5.1.1 und 5.2 mit Ausnahme des zuvor formulierten und beschlossenen Antrages in die nächste Sitzung zu schieben.

Dieser Vorgehensweise stimmte die Bezirksvertretung einstimmig zu.

zu TOP 5.1.1
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Aplerbeck für das Jahr 2016 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
hier: Aufteilung der Haushaltsmittel 2016
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 02657-15-E2)

Die Behandlung dieses Tagesordnungspunktes wurde in die nächste Sitzung geschoben (siehe TOP 5.1).

zu TOP 5.2
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Aplerbeck für das Jahr 2016 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
hier: Verwendung der Restmittel 2015
(Drucksache Nr.: 02657-15-E3)

Die Behandlung dieses Tagesordnungspunktes wurde in nächste Sitzung geschoben (siehe TOP 5.1)

zu TOP 6
Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Information der Bezirksvertretung Aplerbeck über aktuelle
Wohnungseinbruchsituation im Stadtbezirk
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03889-16)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stimmte nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„Information der Bezirksvertretung Aplerbeck über aktuelle Wohnungseinbruchsituation im Stadtbezirk

Aktuell gibt es vermehrt Anfragen besorgter Bürger aufgrund angeblich steigender Fallzahlen in Hinblick auf Wohnungseinbrüche im Stadtbezirk Aplerbeck. Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet daher, losgelöst vom jährlichen Sicherheitsforum, um Informationen der Polizei über die aktuelle Fallzahlentwicklung.

Ebenso wird um Informationen gebeten, welche Maßnahmen getroffen werden und, wenn dadurch Ermittlungserfolge nicht gefährdet werden, wie sich die Bürger im Stadtbezirk erforderlichenfalls besser schützen können.“

Die Bezirksvertretung erwartet die Antwort im nichtöffentlichen Teil der Sitzung am 19.04.2016 in Form einer mündlichen Berichterstattung. Die Weiterleitung an die Polizei über 3/Dez wurde einstimmig beschlossen.

zu TOP 7
Schulen

zu TOP 7.1
Turnhalle in Sölde
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03753-16)

Die Anträge zu TOP 7.1 und 7.2 wurden zusammen behandelt.
Ergebnis siehe TOP 7.2.

zu TOP 7.2
Neuerrichtung einer Sporthalle an der Emschertal Grundschule in Sölde
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03882-16)

Die Anträge zu TOP 7.1 und TOP 7.2 mündeten in einem nachfolgend aufgeführten gemeinsamen Antrag der Fraktionen B’90/Die Grünen, der SPD- und der CDU-Fraktion, dem die Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig zustimmt:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, mit den Planungen für die Neuerrichtung einer Sporthalle an der Emschertal-Grundschule in Sölde zu beginnen. Bei der Planung soll eine Vermarktung der Flächen, auf denen derzeit die beiden Sporthallen stehen, als Wohnbauflächen berücksichtigt werden. Ein zügiger Beginn der Planung der zukünftigen Wohnbauflächen könnte Synergieeffekte im Zuge der Erschließung im Bebaungsplangebiet Ap 223 Emschertal-Grundschule ergeben.

Dafür benötigte Planungskosten hat die Bezirksvertretung für das Haushaltsjahr 2016 eingestellt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung weiterhin, alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um den Schul- und Vereinssport bis dahin am Standort Sölde zu gewährleisten. Hierbei sollte insbesondere die Isolation der derzeit einzig nutzbaren Halle so weit hergestellt werden, dass die Halle in der Überganszeit weiter genutzt werden kann.

Der Rat der Stadt Dortmund wird aufgefordert, dieses Vorhaben in die mittelfristige Finanzplanung einzustellen.

Die neue Halle soll den Anforderungen des Vereinssport und des Schulsports genügen. Die Planungen sollen in Abstimmung mit der Emschertal-Grundschule, den nutzenden Vereinen und dem Familienzentrum erfolgen.

Bei den Planungen sollen modernste Energiestandards realisiert werden.

Begründung:
Derzeit existieren im Bereich der Emschertal-Grundschule zwei Sporthallen. Eine Halle ist von der Städtischen Immobilienwirtschaft im Zuge ihrer Verkehrssicherungspflicht geschlossen worden. Der Erhalt der zweiten Halle würde hohe Investitionskosten erfordern. Da diese zweite Halle in ihren Ausmaßen nicht den Anforderungen an eine Sporthalle für den Schulsport genügt, hält die Bezirksvertretung eine solche Investition nicht für ziel führend.

Die beiden Sporthallen sind für den Sportbetrieb im Stadtbezirk Aplerbeck, Schul- wie auch Vereinssport, so wichtig, dass man nicht auf eine Sporthalle an diesem Standort verzichten kann.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck spricht sich daher für eine Neuerrichtung einer Sporthalle an der Emschertal-Grundschule aus. Hierzu könnte die Fläche des derzeit ungenutzten Sportplatzes direkt neben der Emschertal-Grundschule genutzt werden. Die Flächen, auf denen derzeit die beiden Turnhallen stehen, könnte man nach Neuerrichtung einer Halle auf dem Sportplatz als Wohnbauflächen vermarkten, wodurch ein Teil der Kosten der Neuerrichtung einer Halle refinanziert werden könnten.“


zu TOP 7.3
Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2016/17 an den Grundschulen der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03458-16)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nahm den Bericht zum Anmeldeverfahren 2016/17 an den Grundschulen der Stadt Dortmund zur Kenntnis.







zu TOP 8
Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 8.1
Übertragung der Sportplatzanlage Schweizer Allee, Dortmund-Aplerbeck, an den ASC 09 Dortmund e. V.
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03736-16)

Die Fraktion B’90/Die Grünen beantragt, die Behandlung der Vorlage in die nächste Sitzung zu schieben. Die Bezirksvertretung Aplerbeck lehnt diesen Antrag mit 6 Ja-Stimmen gegen 9 Nein-Stimmen bei 3 Stimmenthaltungen ab.

Die Fraktion B’90/Die Grünen gibt zu Protokoll, dass sie grundsätzlich nicht gegen die Übertragung der Sportplatzanlage an den ASC 09 ist, jedoch noch weitergehende Detailfragen hat.

Zur Vorlage empfiehlt die Bezirksvertretung nachfolgende Zusätze:

Zusatz 1:
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, den Sportplatz des DJK Ewaldi Aplerbeck an der Rahmhofstraße so weit zu ertüchtigen, dass 400-Meter, 800-Meter und 5.000-Meter-Läufe möglich sind, der Schul- und Freizeitsport dort stattfinden kann und entsprechend notwendige Markierungen angebracht werden.

Zusatz 2:
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung dar zu stellen, unter welchen vertraglichen Rahmenbedingungen die Nutzung der übertragenen Sportplatzanlage durch die Schulen gewährleistet wird. Dabei soll insbesondere geklärt werden, welche Nutzungszeiten für die Schulen vereinbart werden sollen.

Unter Berücksichtigung der obigen Zusätze empfiehlt die Bezirksvertretung Aplerbeck dem Rat mit 13 Ja-Stimmen gegen 5 Nein-Stimmen, nachfolgendem Beschlussvorschlag zuzustimmen:
dem ASC 09 Dortmund e.V. aufzunehmen und abzuschließen.

zu TOP 8.1.1
Übertragung der Sportplatzanlage an der Schweizer Allee
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03736-16-E1)

Unter Berücksichtigung des Beschlusses unter TOP 8.1 zieht die Fraktion B’90/Die Grünen ihren nachfolgenden Antrag zurück:

„Übertragung der Sportplatzanlage an der Schweizer Allee

Die Bezirksvertretung Aplerbeck kann der Vorlage mit der Drucksache Nr. 03736-16 zum jetzigen Zeitpunkt keine Empfehlung aussprechen.

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung..
1. darum, die erwähnten schriftlichen Stellungnahmen der vier weiterführenden Schulen
ausgehändigt zu bekommen.
2. ergänzend schriftliche Stellungnahmen der Aplerbecker Grundschule und der Aplerbecker-
Mark-Grundschule einzuholen und diese ebenfalls der Bezirksvertretung zur Verfügung zu
stellen.
3. mitzuteilen, wie viel teurer die Herrichtung und Erhaltung einer 400 m-Rundbahn gegen-
über der geplanten 100 m-Bahn wäre.
4. darzustellen, unter welchen vertraglichen Rahmenbedingungen die Nutzung der über-
tragenen Sportplatzanlage durch die Schulen gewährleistet wird. Dabei soll insbesondere
geklärt werden, welche Nutzungszeiten für die Schulen vereinbart werden sollen.

Die Bezirksvertretung ist mit einer Berichterstattung in nichtöffentlicher Sitzung einverstanden.

Die Bezirksvertretung bittet den Rat der Stadt Dortmund, von einer Übertragung der Sportplatzanlage an der Schweizer Allee bis zur Klärung der oben genannten Punkte und einer erneuten Beratung durch die Bezirksvertretung Aplerbeck abzusehen.“

zu TOP 9
Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) zum 01.08.2016 und Plätze in der Kindertagespflege (KT)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03399-16)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nahm nachfolgenden Beschlussvorschlag zur Kenntnis:

„Der Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie beschließt die in der Anlage 3 dargestellten und geplanten Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) ab dem 01.08.2016 und die nach dem Interessenbekundungsverfahren des Jugendamtes im Benehmen mit den Trägern vorgeschlagenen Trägerschaften für neue Tageseinrichtungen für Kinder in Dortmund sowie den in der Vorlage dargestellten Ausbaustand der Kindertagespflege.“

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, die dargestellten Angebote nach den einzelnen Ortsteilen im Stadtbezirk aufzulisten.

zu TOP 9.1.1
Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) zum 01.08.2016 und Plätze in der Kindertagespflege (KT)
Überweisung: Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 03.02.2016
(Drucksache Nr.: 03399-16)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nahm die Überweisung des Ausschusses für Kinder, Jugend und Familie aus der Sitzung vom 03.02.2016 zur Kenntnis.

zu TOP 9.2
Zugang zur Jugendfreizeitstätte in Schüren
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03893-16)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stimmt nachfolgendem ergänzten Antrag der Fraktion B’90/Die Grünen einstimmig zu:

„Zugang zur Jugendfreizeitstätte in Schüren

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, den neu gestalteten Eingangsbereich der Jugendfreizeitstätte in Schüren zu verändern und einen barrierefreien Zugang (zum Beispiel über eine adäquate Rampe) herzustellen.

Die hierfür erforderliche Finanzierung muss aus dem gesamtstädtischen Haushalt erfolgen.

Zudem bittet die Bezirksvertretung die Verwaltung um Auskunft, weshalb nicht direkt eine Zugänglichkeit gemäß der Vorgaben der Inklusion eingeplant wurde.

Begründung:
Spätestens nach Inkrafttreten des Übereinkommens über die Rechte von Menschen mit Behinderungen (UN-Behindertenrechtskonvention) müssen öffentliche Einrichtungen barrierefrei zugänglich und nutzbar ausgestaltet werden.

Durch den Abbruch der maroden Außentreppe der Jugendfreizeitstätte hätte die Möglichkeit bestanden, einen barrierefreien Zugang zu schaffen, zumal genügend Platz im seitlichen Bereich der Einrichtung vorhanden ist. Die im Bau befindliche Treppenanlage genügt diesen Anforderungen nicht.

Dem Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie wurde im November 2014 eine Stellungnahme der Verwaltung zum Thema „Barrieren in Jugendfreizeitstätten“ vorgelegt (Drucksachen Nr.: 13433-14-E2), die auf Nachfrage auch der Bezirksvertretung zur Verfügung gestellt wurde. Ausweislich dieser Stellungnahme gibt es im Stadtbezirk Aplerbeck weder eine barrierefreie noch eine barrierearme Jugendfreizeitstätte, so dass hierbei eine besondere Handlungsnotwendigkeit besteht.“

zu TOP 10
Soziales, Familie und Gesundheit

zu TOP 10.1
Handlungsfeld Flüchtlinge - Sachstandsbericht - Rückblick 2015 / Ausblick
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03404-16)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nahm den Bericht bezüglich der Aktivitäten und Maßnahmen der Verwaltung im Handlungsfeld Flüchtlinge zur Kenntnis.


zu TOP 11
Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Masterplan Mobilität - Fortschreibung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01208-15)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat einstimmig, nachfolgendem Beschlussvorschlag zuzustimmen:

„Der Rat der Stadt Dortmund beauftragt die Verwaltung, den Masterplan Mobilität in einem kooperativen Verfahren fortzuschreiben. Es entstehen in der städtischen Ergebnisrechnung im Jahr 2016-2019 Gesamtaufwendungen in Höhe von jährlich 80.000,00 €.“

zu TOP 11.2
Bushaltestellenprogramm 2016 - 2017
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01871-15)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat einstimmig mit dem Zusatz, dass auch Busbuchten mit Buskaps ausgebaut werden sollen, nachfolgendem Beschlussvorschlag zuzustimmen:



„Der Rat der Stadt Dortmund beschließt das Bushaltestellenprogramm 2016 - 2017 mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 2.000.000,00 Euro.

Im Einzelnen handelt es sich um die in der Begründung näher erläuterten Maßnahmen zum barrierefreien Ausbau der Bushaltestellen auf Dortmunder Stadtgebiet gem. beigefügtem Priorisierungsvorschlag für die einzelnen Stadtbezirke. Das Programm soll auch über das Jahr 2017 hinaus fortgeführt werden. Dazu werden zeitgerecht weitere Beschlussvorlagen vorgelegt.

Zudem ermächtigt der Rat der Stadt Dortmund die Verwaltung, eigenverantwortlich einzelne Maßnahmen auszutauschen, wenn sie sich begründet nicht sofort umsetzen lassen. Näheres hierzu wird in der Begründung erläutert.

Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus dem Budget des FB 66 / PB 012 über die Investitionsfinanzstelle 66_01202014555 (Finanzposition 780 810).
Folgende Auszahlungen für das Bushaltestellenprogramm 2016 – 2017 sind vorgesehen:

Haushaltsjahr 2016: 750.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2017: 1.000.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2018: 250.000,00 Euro

Die Investition bedingt ab dem ersten vollen Nutzungsjahr, dem Jahr 2018 eine jährliche Belastung der städtischen Ergebnisrechnung in Höhe von 57.500,00 Euro.“


zu TOP 11.3
Sanierungsgebiet "Stadterneuerung Ortskern Aplerbeck"
Öffentliche Grünanlage an der Rodenbergstraße "Rosengarten" - Durchführungsbeschluss
Beschluss
(Drucksache Nr.: 03605-16)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stimmte nachfolgendem Beschlussvorschlag einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt die Durchführung der Gestaltung der öffentlichen Grünanlage an der Rodenbergstraße als gärtnerische Anlage „Rosengarten“ und die dazu erforderliche Teilsanierung der historischen Mauer, einschließlich Torbogen mit einem
Gesamtinvestitionsvolumen i. H. v. 210.000 €, zuzüglich aktivierbarer Eigenleistungen
von 25.200 €, welche nicht zahlungswirksam sind.

Die Investition bedingt eine jährliche Belastung der städtischen Ergebnisrechnung i.H.v. 7.460 €.

Die Durchführung der Maßnahme steht dabei unter dem Vorbehalt der Regelungen zur vorläufigen Haushaltsführung gem. § 82 GO NRW.“







zu TOP 11.4
Benennung einer neuen Straße in Dortmund-Schüren
Beschluss
(Drucksache Nr.: 03747-16)

Die Fraktion B’980/Die Grünen stellte mündlich den Antrag, die Straße „Bergfreiheit“ zu benennen. Diesen Antrag lehnte die Bezirksvertretung mit 4 Ja-Stimmen gegen 11 Nein-Stimmen bei 2 Stimmenthaltungen ab.

Die Bezirksvertretung stimmte nachfolgendem Beschlussvorschlag bei 5 Stimmenthaltungen einstimmig zu:

„Die 1228. projektierte Straße erhält den Namen: Daelweg“

zu TOP 11.5
Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes Ap 203 - Adelenstraße -
hier: I. Entscheidung über vorgebrachte Anregungen aus der öffentlichen Auslegung; II. Satzungsbeschluss; III. Beifügung der aktualisierten Begründung vom 03.02.2016; IV. Beschluss zum Abschluss des Städtebaulichen Vertrages zur Aufstellung des Bebauungsplanes Ap 203
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03756-16)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck folgt der unter Punkt 8.1 (Seite 12) aufgeführten Anregung eines Einwenders und befürwortet diese.

Unter Berücksichtigung des o. g. Zusatzes empfiehlt die Bezirksvertretung dem Rat einstimmig, nachfolgendem Beschlussvorschlag zuzustimmen:

„Der Rat der Stadt Dortmund

zu TOP 11.6
Säuberung städtischer Flächen an der Unterführung Aplerbecker Straße/B1
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 03863-16)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stimmte nachfolgendem Antrag des Herrn Müller-Späth, Bürgerliste, einstimmig zu:

„Die BV Aplerbeck bittet die Verwaltung, die städtischen Flächen an der Unterführung Aplerbecker Str./B 1 zu säubern und den Unrat zu entfernen. Dies soll auch auf der östlichen Seite (Stadtbezirk Brackel) durchgeführt werden. Offensichtlich wird diese Stelle auch als Müllabladefläche missbraucht.

Begründung:
Rund um die Unterführung auf Seiten des Stadtbezirks Aplerbeck, aber auch auf der östlichen Seite Stadtbezirk Brackel, ist das Erscheinungsbild alles andere als gut. Eine Reinigung der Flächen ist notwendig.“

Der Antrag ist entsprechend an die BV Brackel weiter zu leiten.

zu TOP 11.7
Beginn und Ende der Maßnahmen der Immobilienverwaltung
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03896-16)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stimmte nachfolgendem Antrag der Fraktion B90/Die Grünen einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Immobilienverwaltung, analog zu den Mitteilungen des Tiefbauamtes in Zukunft jeweils über anstehende Maßnahmen zu informieren. Dabei sollen zumindest der voraussichtliche Beginn, das voraussichtliche Ende und der Inhalt der Maßnahme dargestellt werden. Zusätzlich wäre eine Mitteilung zum tatsächlichen Ende der einzelnen Maßnahmen wünschenswert. Dabei sind Mitteilungen per eMail ausreichend.

Begründung:
Wiederholt erfuhr die Bezirksvertretung über Sperrungen und Verzögerungen bei der Durchführung von Maßnahmen lediglich von den Nutzerinnen und Nutzern oder aus den Medien.

Die betraf insbesondere Sperrungen von Turnhallen im Stadtbezirk.

Die Informationen zu verkehrsrechtlichen Anordnungen von Seiten des Tiefbauamtes stellen eine wichtige Informationsquelle für die Bezirksvertretung und für die Menschen im Stadtbezirk dar. Eine ähnlich geartete Information durch die Immobilienverwaltung würde deren Quartalsbericht sinnvoll ergänzen.“

zu TOP 11.8
Einrichtung einer Schrägparkzone auf der Ostseite der Gießereistraße zwischen den Hausnummern 59a und 73
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03885-16)

Dem nachfolgenden Antrag der CDU-Fraktion stimmte die Bezirksvertretung einstimmig zu:

„Einrichtung einer Schrägparkzone auf der Ostseite der Gießereistraße zwischen den Hausnummern 59 a und 73

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, auf der Ostseite der Gießereistr.
Schrägparkplätze einzuzeichnen, um den im letzten Abschnitt der Gießereistr. vorhandenen Parkdruck zu senken. Es handelt sich um den Bereich hinter der letzten östlichen Stichstraße zwischen den Hausnummern 59 a und 73.
Der Wunsch, diese Schrägparkplätze einzurichten, entspricht einem Wunsch der dortigen Siedlergemeinschaft und ist mit den Anwohnern der Straße abgestimmt.“

zu TOP 11.9
Erneuerung der Flaps auf den Querungshilfen im Bereich der Wittbäucker Straße und der Berghofer Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03888-16)

Dem nachfolgenden Antrag der CDU-Fraktion stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu:

„Erneuerung der Flaps auf den Querungshilfen im Bereich der Wittbräucker Straße und der Berghofer Straße

Vor ca. 2 Jahren wurden die Querungshilfen auf der Wittbräucker Str. und der Berghofer Str. im Bereich des Sportplatzes mit reflektierenden Plastikflaps versehen, da die Aufpflasterungen insbesondere in der dunklen Jahreszeit bei Regen kaum zu sehen sind und häufig überfahren wurden.
Diese Flaps sind teilweise abgefahren und nicht mehr vollständig vorhanden. Aus der Bevölkerung kamen Beschwerden, dass die Sichtbarkeit der Querungshilfen ohne die Flaps kaum vorhanden ist.
Es wird daher um kurzfristige Ergänzung der fehlenden Flaps gebeten.
Außerdem bitten wir die Verwaltung um Information, ob es möglicherweise flexiblere Materialien gibt, damit sich die Flaps nach einem Kontakt wieder aufrichten und somit länger funktionieren.“

zu TOP 11.10
Parkverbot auf der Schürener Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03884-16)

Dem nachfolgend geänderten Antrag der CDU-Fraktion stimmte die Bezirksvertretung einstimmig zu:

„Halteverbot auf der Schürener Straße

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung um die Verlängerung des bestehenden Halteverbotes auf der Schürener Straße ab Höhe Haus Nr. 80 bis zur Kreuzung Am Remberg in Fahrtrichtung Schüren-Ost.

Immer wieder kommt es zu extremen Rückstaus bedingt durch parkende Autos auf beiden Seiten der Fahrbahn. Außerdem sind Fahrradfahrer gefährdet, weil sie die abgestellten Fahrzeuge überholen müssen. Um zukünftige Unfälle und Rückstaus zu vermeiden, bitten wir um die Verlängerung eines Haltesverbotes wie oben beschrieben.“

zu TOP 11.11
Nutzung von Synergieeffekten bei Arbeiten an der Emschertalstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03883-16)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stimmte nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„Nutzung von Synergieeffekten bei Arbeiten an der Emschertalstraße

Aktuell werden an der südlichen Fahrbahnseite der Emschertalstraße Arbeiten vorgenommen, für die eine Baustelleinrichtung erfolgt ist. Die Bezirksvertretung Aplerbeck hatte vor Jahren darum gebeten, im Bereich der Einmündung / Kreuzung eine Gefahrenstelle zu beseitigen, die aus einer Unebenheit (Huckel) besteht. Die Gefahr besteht darin, dass Fahrzeuge, die die Straße mit erlaubtem Tempo befahren, ausgehebelt werden. Die Straße selbst liegt im Verantwortungsbereich von Straßen NRW.

Durch Kombination der Arbeiten könnten Kosten gespart und die Gefahrenstelle zeitnah beseitigt werden.“

zu TOP 11.12
Papierkörbe und Aschenbecher für den Sportplatz in Sölde
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03891-16)

Die Bezirksvertretung stimmte nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„Papierkörbe und Aschenbecher für den Sportplatz in Sölde

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung zu prüfen, ob für den Sportplatz „Rosengarten“ in Dortmund-Sölde jeweils 5 gebrauchte Papierkörbe und Aschenbecher aus Altbeständen zur Verfügung gestellt werden können.
Die Sportanlage wird zurzeit in Eigeninitiative des Vereins umgebaut. Die Installation kann durch die dort tätigen Arbeiter ohne Kosten erfolgen.
Sollten keine entsprechenden Materialien mehr vorhanden sein, bitte wir um zeitnahe Mitteilung.“

zu TOP 11.13
Parkverbot auf der Vieselerhofstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03948-16)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stimmt nachfolgendem geänderten Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„Halteverbot auf der Vieselerhofstraße

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung um die Einrichtung eines Haltesverbotes auf der westlichen Seite der Vieselerhofstr. ab Haus Nr. 15 bis Haus Nr. 21.

Der beantragte Bereich befindet sich gegenüber der Stichstr. Vieselerhofstr. 24-26 f. Die Ausfahrt aus der Stichstr. ist durch eine bis an die Durchgangsstraße angrenzende Mauer in einer Höhe von ca. 1,5 m stark eingeschränkt.

Durch parkende Fahrzeuge in südlicher Fahrtrichtung der Vieselerhofstr. müssen die Fahrzeuge auf die Gegenfahrbahn ausweichen. Ein Spiegel, der früher die Einfahrt erheblich erleichterte, ist vor Jahren abgebaut worden. Die Vieselerhofstr. ist eine gern genutzte Verbindungsstraße in dem Bereich Schwerter Straße und der Aplerbecker Mark sowie Sölde und Sölderholz. Infolge der parkenden Fahrzeuge kam es bereits wiederholt zu Beinaheunfällen in dem konkreten Bereich.
Um zukünftige Unfälle zu vermeiden, bitten wir um die Einrichtung eines Halteverbotes wie oben beschrieben.“


zu TOP 11.14
Sachstand Gartenstadtradweg
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03838-16)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat die Sachstandsinformation zur Kenntnis genommen.


zu TOP 12
Mitteilungen

zu TOP 12.1
Neufestsetzung einer Ortsdurchfahrtsgrenze im Zuge der Kreisstraße K10 (Intückenweg)
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 03758-16)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat die Mitteilung des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes zur Kenntnis genommen.

zu TOP 12.2
Masterplan Wirtschaftsflächen - Zwischenbericht 2015
Überweisung: Bezirksvertretung Hörde aus der öffentlichen Sitzung vom 16.02.2016

(Drucksache Nr.: 02185-15-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die von der Bezirksvertretung Hörde überwiesene Mitteilung zum „Masterplan Wirtschaftsflächen – Zwischenbericht 2015“ zur Kenntnis.

Auf mündlichen Antrag aller Fraktionen sowie der Einzelmitglieder beschließt die Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig, die Verwaltung aufzufordern, dass der Recyclinghof Aplerbeck an seinem jetzigen Standort erhalten bleiben soll.

zu TOP 13
Antworten auf Anfragen

zu TOP 13.1
Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)
hier: Parksituation Aplerbecker Bahnhofstraße
Beantwortung einer Anfrage (61)
(Drucksache Nr.: 02328-15-E3)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat die o. g. Beantwortung zur Kenntnis genommen.






zu TOP 13.2
Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)
hier: Errichtung eines Lebensmittelmarktes und Verkehrssituation Stockumer Allee/Freie-Vogel-Straße
Beantwortung einer Anfrage (61)
(Drucksache Nr.: 14764-14-E8)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat die o. g. Beantwortung zur Kenntnis genommen.

zu TOP 13.3
Abgas- und Feinstaubsituation an den Tunneleingängen der B 236
Beantwortung einer Anfrage (61)
(Drucksache Nr.: 02852-15-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat die o. g. Beantwortung zur Kenntnis genommen.

Sie fordert die Verwaltung auf, auch zukünftig regelmäßig Schadstoff-Messungen durchzuführen.

zu TOP 14
Anfragen

zu TOP 14.1
Bezug der Gemeinschaftsunterkunft an der Stadtkrone Ost
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03894-16)

Die nachfolgende Anfrage der Fraktion B’90/Die Grünen wurde geschäftsordnungsgemäß behandelt:

„Bezug der Gemeinschaftsunterkunft an der Stadtkrone Ost







S c h ä d e l P a r z o n k a R o h d e
Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter