Bezirksvertretung Brackel

Niederschrift

über die 3. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel

am 16.09.2010
"Balou" Kultur- und Bildungszentrum, Oberdorfstr. 23, 44309 Dortmund



Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 16:00 - 18:10 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD
Daniel Behnke -entschuldigt-
Annegret Czekalla
Karl-Heinz Czierpka
Harry Heyn
Hartmut Monecke
Manfred Otten
Dirk Sanke
Anette Schulte
Thomas Wesnigk

CDU

Andreas Brunnert

Thomas Bürstinghaus
Ulf Katler
Dirk Risthaus
Wolfgang Stut-Schilp
Jendrik Suck -entschuldigt-

B90/Die Grünen

Ulrich Begemann

Heide Kröger-Brenner
Claudia Plieth -entschuldigt-

Die Linke
Hannes Fischer -entschuldigt-




b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Ratsmitglied Brigitte Thiel

c) Verwaltung
Werner Nowack Bezirksverwaltungsstelle Do-Brackel
Helma Friers Bezirksverwaltungsstelle Do-Brackel
Gernot Willeke 33/Bürgerdienste, stellv. Fachbereichsleiter

Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 3. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel,
am 16.09.2010, Beginn 16:00 Uhr,
"Balou" Kultur- und Bildungszentrum, Oberdorfstr. 23, 44309 Dortmund

Öffentlicher Teil:

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Einführung und Verpflichtung neuer Bezirksvertretungsmitglieder

1.5 Genehmigung der Niederschrift über die 1. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel am 01.06.2010

1.6 Genehmigung der Niederschrift über die 2. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel am 24.06.2010

1.7 Sitzungstermine und Antragsfristen der Bezirksvertretung Dortmund-Brackel für das Jahr 2011
-Mitteilung Geschäftsführung aus September 2010-
(Drucksache Nr.: 01982-10)

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)
Keine Vorlagen.

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Antrag des MGV Brackel auf einen Zuschuss aus Mitteln der Bezirksvertretung für ein vorweihnachtliches Konzert
hier: Mittel der Kulturförderung der Sparkasse Dortmund
(Drucksache Nr.: 01939-10)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Weiterentwicklung der Bürgerdienste - Neustrukturierung der Front- und Backofficebereiche
-Vorlage der Bürgerdienste ohne Datum-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01377-10)

6.2 Änderung von Wahllokalzuschnitten im Wahlkreis 19 (Asseln - Neuasseln)
-Antrag der SPD-Fraktion vom 18.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01957-10)

7. Schulen
Keine Vorlagen.

8. Kultur, Sport und Freizeit
Keine Vorlagen.

9. Kinder und Jugend
Keine Vorlagen.

10. Soziales, Familie und Gesundheit
Keine Vorlagen.

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Erlass einer Ordnungsbehördlichen Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung des "Pleckenbrink Sees" in Dortmund Brackel als geschützter Landschaftsbestandteil
-Vorlage des Umweltamtes vom 06.07.2010-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00956-10)

11.2 Klassifizierungsmaßnahmen im Zuge von Teilstrecken der Kreisstraßen K8 und K18 und der Landesstraßen L661 und L663 in DO-Wickede (Flughafen)
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 16.07.2010-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01704-10)

11.3 Planfeststellung einer Kehrgleisanlage und eines barrierefreien Bahnsteigs für die Haltestelle In den Börten in Dortmund-Brackel,
hier: Stellungnahme der Stadt Dortmund als Trägerin öffentlicher Belange
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 12.08.2010-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 01735-10)

11.4 Ansiedlung eines Lebensmittelmarktes in Dortmund-Asseln
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 19.08.2010-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01780-10)

11.5 Bauleitplanung; 35. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie Aufstellung des Bebauungsplanes Br 220 - Wohnpark an der Rennbahn -
hier: Beschluss zur 35. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes Br 220 - Wohnpark an der Rennbahn - und Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 25.08.2010-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01809-10)

11.6 Energiebericht 2009
-Vorlage der Städt. Immobilienwirtschaft vom 19.07.2010-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 01343-10)

11.7 Widmung eines Verbindungsweges der Straße „Elisabeth-Wilms-Weg“ in DO-Asseln
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 20.08.2010-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 01824-10)

11.8 Verkehrssituation im Trakehnerweg vor dem Finanzamt Dortmund-Unna
-Antrag der CDU-Fraktion vom 27.07.2010-
(Drucksache Nr.: 01960-10)

11.9 Parksituation am Briefsweg in Asseln vor den Häusern 22 - 42
-Antrag der SPD-Fraktion vom 18.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01953-10)

11.10 Behindertenparkplatz vor dem Haus Asselner Hellweg 129
-Antrag der Fraktion B'90/Die Grünen vom 12.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01799-10)

11.11 Querung der Kurler Straße für Fußgänger von der Buschwiese in die Bienenstraße
-Antrag der CDU-Fraktion vom 27.07.2010-
(Drucksache Nr.: 01964-10)

11.12 Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr Asseln für den Bau einer Garage/Halle
-Antrag der SPD-Fraktion vom 23.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01958-10)

11.13 Recycling-Container in Asseln
-Antrag der Fraktion B'90/Die Grünen vom 12.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01798-10)

11.14 Barrieregerechter Zugang zu Geschäften am Brackeler Hellweg
-Antrag der CDU-Fraktion vom 27.07.2010-
(Drucksache Nr.: 01965-10)

11.15 Schraffierungen in der Obersten Wilmsstraße
-Antrag der SPD-Fraktion vom 31.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01943-10)

11.16 Optimierung der Ampelschaltung für Linksabbieger an der Kreuzung Hannöversche Str. / B236 in Höhe ATU
-Antrag der CDU-Fraktion vom 27.07.2010-
(Drucksache Nr.: 01966-10)

11.17 Errichtung einer Umlaufschranke Buddinkstr./Brembuschweg
-Antrag der Fraktionen SPD und B'90/Die Grünen vom 30.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01959-10)

11.18 Verkehrssituation in der Straße Hedingsmorgen
-Antrag der CDU-Fraktion vom 27.07.2010-
(Drucksache Nr.: 01967-10)

11.19 Reinigung, Instandhaltung und Pflege von Flächen im Stadtbezirk

12. Mitteilungen

12.1 Mitteilung über eine geplante Veranstaltung nach Titel IV der Gewerbeordnung
-Mitteilung des Ordnungsamtes vom 13.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01951-10)

12.2 Rahmenplanung "Wohnprojekt Garten der Generationen" / Änderung des Bebauungsplanes Br 173
-Mitteilung des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 21.06.2010-
(Drucksache Nr.: 13314-08-E2)

12.3 Grüne Ampelpfeile in Wambel
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 27.07.2010-
(Drucksache Nr.: 01464-10-E1)

12.4 Kreuzung Aplerbecker-/Asselner Straße
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 30.07.2010-
(Drucksache Nr.: 12058-08-E1)

12.5 Sicherheit an der Fußgängerüberquerung Ludwig-Lohner-Straße
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 18.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01472-10-E1)

12.6 Umwandlung der Asselburgstraße in "30 km/h-Zone"
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 20.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01245-10-E1)

12.7 Verkehrsberuhigung in der Straße "Auf dem Steine"
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 20.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01474-10-E1)

13. Anfragen und Antworten auf Anfragen

13.1 Heckenschnitt entlang der S-Bahn in der Bebelstraße in Asseln
-Anfrage der SPD-Fraktion vom 30.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01968-10)

13.2 Leerstand im Meylant-Viertel in Dortmund-Wickede
-Anfrage des Herrn Fischer (Die Linke) ohne Datum-
(Drucksache Nr.: 01969-10)

13.3 Mountainbikestrecke mit Unterstand in Wickede
-Beantwortung einer Anfrage durch das Jugendamt vom 30.08.2010-
(Drucksache Nr.: 14499-09-E3)


Der Bezirksbürgermeister Karl-Heinz Czierpka eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Brackel und stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


zu TOP 1
Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Herr Andreas Brunnert wird zur Mitunterzeichnung der Niederschrift benannt.



zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Herr Bezirksbürgermeister Karl-Heinz Czierpka weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Herr Bezirksbürgermeister Karl-Heinz Czierpka schlägt vor, die Tagesordnung um nachfolgende Punkte zu erweitern:

TOP 11.20
Planung von öffentlichen Verkehrsflächen
hier: Ausbau der Hellingstraße und der Hiddingstraße in Dortmund-Brackel nach § 125 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 31.08.2010-

TOP 11.21
Schachterneuerung Sendstraße / Wambeler Hellweg; Beschlusserhöhung
-Vorlage des Tiefbauamtes ohne Datum-

Herr Czierpka schlägt ebenfalls vor, im Wege der Dringlichkeit einen interfraktionellen Antrag zum Thema „Nahversorgung in Neuasseln“ auf die Tagesordnung zu nehmen.

Der Dringlichkeit des o. g. Antrages stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu. Der interfraktionelle Antrag wird unter dem TOP 11.22 behandelt.

Der so geänderten Tagesordnung wird einstimmig zugestimmt.


zu TOP 1.4
Einführung und Verpflichtung neuer Bezirksvertretungsmitglieder

Herr Andreas Brunnert und Herr Manfred Otten werden vom Bezirksbürgermeister Karl-Heinz Czierpka in das Amt als Bezirksvertreter eingeführt und zur gesetzmäßigen und gewissenhaften Wahrnehmung ihrer Aufgaben verpflichtet.

zu TOP 1.5
Genehmigung der Niederschrift über die 1. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel am 01.06.2010

Die CDU-Fraktion bittet um Ergänzung der Anwesenheitsliste. Herr Thomas Bürstinghaus, der an der Sitzung nicht teilgenommen hat, fehlt in der Auflistung.

Herr Karl-Heinz Czierpka schlägt zu TOP 1.8 (Repräsentation der BV im Gestaltungsbeirat) nachfolgende geänderte Formulierung vor:

„... an den Sitzungen wird der Bezirksbürgermeister, im Verhinderungsfall sein Stellvertreter teilnehmen.“

Der so geänderten Niederschrift stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu.


zu TOP 1.6
Genehmigung der Niederschrift über die 2. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel vom 24.06.2010

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt der o. g. Niederschrift einstimmig zu.


zu TOP 1.7
Sitzungstermine und Antragsfristen der Bezirksvertretung Dortmund-Brackel für das Jahr 2011
-Mitteilung der Geschäftsführung-
(Drucksache Nr.: 01982-10)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgenden Sitzungsterminen und Antragsfristen für das Jahr 2011 einstimmig zu:

Antragsfristen (12.00 Uhr)	BV-Sitzungen Brackel
Mi., 19.01.2011	Do., 03.02.2011
Mi., 02.03.2011	Do., 17.03.2011
Mi., 27.04.2011	Do., 12.05.2011
Di., 31.05.2011	Do., 16.06.2011
Di., 21.06.2011	Do., 07.07.2011
Mi., 31.08.2011	Do., 15.09.2011
Mi., 26.10.2011	Do., 10.11.2011
Mi., 15.11.2011	Do., 01.12.2011

zu TOP 2
Einwohnerfragestunde
Es werden keine Fragen gestellt.

zu TOP 3
Berichterstattung
Keine Berichterstattung.

zu TOP 4
Anregungen und Beschwerden (Eingaben)
Keine Vorlagen.

zu TOP 5
Finanzen und Liegenschafen

zu TOP 5.1
Antrag des MGV Brackel auf einen Zuschuss aus Mitteln der Bezirksvertretung für ein vorweihnachtliches Konzert
hier: Kulturförderung der Sparkasse Dortmund
(Drucksache Nr.: 01939-10)

Die Bezirksvertretung beschließt einstimmig, dem Männergesangverein Dortmund-Brackel 1880 E. V. für ein vorweihnachtliches Konzert am 05.12.2010 einen Zuschuss in Höhe von 500,00 Euro aus Mitteln der Kulturförderung der Sparkasse zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 6
Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Weiterentwicklung der Bürgerdienste - Neustrukturierung der Front- und Backofficebereiche
-Vorlage der Bürgerdienste ohne Datum-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01377-10)

Herr Gernot Willeke, stellv. Fachbereichsleiter der Bürgerdienste, stellt die o. g. Vorlage kurz mündlich vor und beantwortet Fragen der Bezirksvertretungsmitglieder.

Die SPD-Fraktion stellt zu dieser Vorlage nachfolgenden Antrag, dem die Bezirksvertretung Brackel einstimmig zustimmt:

„Die BV Brackel stimmt dem vorliegenden Konzept zu. Sie erwartet von der Verwaltung eine transparente und offene Diskussion um die Zukunft der Stadtbezirke und der Bezirksverwaltungsstellen.
Dabei kommt der praktikablen Lösung in der Frage der Stellvertretungen besonderer Stellenwert zu.“

Die Bezirksvertretung stimmt mit o. g. Zusatz nachfolgendem Beschlussvorschlag einstimmig zu:

„Der Rat der Stadt beschließt in Ergänzung seiner Beschlüsse vom 26.11.2009 zur „Nachtragssatzung der Stadt Dortmund für das Haushaltsjahr 2009 / Maßnahmenkatalog zum Verwaltungsumbau 2010 (Umsetzung Pilotprojekt Hörde, Maßnahme Nr. 33302)“ die Umsetzung des beigefügten Konzeptes.“


zu TOP 6.2
Änderung von Wahllokalzuschnitten im Wahlkreis 19 (Asseln - Neuasseln)
-Antrag der SPD-Fraktion vom 18.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01957-10)

Nachfolgendem Antrag der SPD-Fraktion stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu:

„Die Verwaltung wird gebeten, die Wahllokalzuschnitte im Wahlkreis 19 für einige Wahllokale gemäß nachfolgendem Vorschlag wieder zu verändern.

Begründung:
Seit der Europawahl im vergangenen Jahr sind für einige Wahllokale in Asseln veränderte Zuschnitte beschlossen und ein zusätzliches Wahllokal eingerichtet worden. Die Konsequenzen wurden bei den folgenden Wahlen in 2009 und 2010 deutlich.
Wiederholte Beschwerden von verärgerten Bürgern, die nun an ihrem bisherigen Wahllokal vorbeilaufen mussten, um in einem weiter entfernten Wahllokal zu wählen, führten dazu, dass vor allem aus dem Bereich rund um das Marie Juchacz-Haus viele Beschwerden kamen. Der Hinweis auf die Möglichkeit der Briefwahl stieß nicht auf Zustimmung.
Bei den Korrekturen geht es vorrangig darum, die Bürger möglichst wohnortnah wählen zu lassen und die Wege für alle zu optimieren. Um die Anzahl der Wahlberechtigten pro Wahllokal zu den vorherigen Zahlen ungefähr gleich zu halten, sind die zusätzlichen Verschiebungen sinnvoll.

Aus dem Bezirk 19106 (Kath. Gemeindehaus - neu)
in den Bezirk 19103 (Kath. Gemeindehaus – ehemals Schnitzelburg):
Asselburgstraße 001-045Z, 002-044Z
Asselner Straße 001-061Z, 002-060Z
Donnerstraße 001-023Z, 002-018Z

Aus dem Bezirk 19107 (Marie-Juchacz-Haus)
in den Bezirk 19106 (Kath. Gemeindehaus – neu):
Asselburggraben
Asselburgstraße 047-999Z, 046-998Z
Asselner Straße 063-999Z, 062-138Z
Asselner Straße 152-998Z
Auf dem Loh


Aus dem Bezirk 19106 (Kath. Gemeindehaus – neu)
in den Bezirk 19107 (Marie-Juchacz-Haus):
Am Hagedorn
Ascloonweg
Elisabeth Wilms-Weg
Flegelstraße

Aus dem Bezirk 19106 (Kath. Gemeindehaus – neu)
in den Bezirk 19102 (Deutsches Rotes Kreuz Asseln):
Tybbinkstraße 035-999Z, 036-998Z

zu TOP 7
Schulen
Keine Vorlagen.

zu TOP 8
Kultur, Sport und Freizeit
Keine Vorlagen.

zu TOP 9
Kinder und Jugend
Keine Vorlagen.

zu TOP 10
Soziales, Familie und Gesundheit
Keine Vorlagen.

zu TOP 11
Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Erlass einer Ordnungsbehördlichen Verordnung zur einstweiligen Sicherstellung des "Pleckenbrink Sees" in Dortmund Brackel als geschützter Landschaftsbestandteil
-Vorlage des Umweltamtes vom 06.07.2010-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00956-10)

Die Bezirksvertretung Brackel empfiehlt dem Rat einstimmig, nachfolgendem Beschlussvorschlag zuzustimmen:

„Der Rat der Stadt beschließt den anliegenden Entwurf als Ordnungsbehördliche Verordnung der Stadt Dortmund zur einstweiligen Sicherstellung des geplanten geschützten Landschafts- bestandteiles "Pleckenbrink See" im Stadtbezirk Dortmund-Brackel.“




zu TOP 11.2
Klassifizierungsmaßnahmen im Zuge von Teilstrecken der Kreisstraßen K8 und K18 und der Landesstraßen L661 und L663 in DO-Wickede (Flughafen)
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 16.07.2010-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01704-10)

Die Bezirksvertretung Brackel empfiehlt dem Rat einstimmig, nachfolgendem Beschlussvorschlag zuzustimmen:

„Der Rat der Stadt Dortmund beauftragt die Verwaltung, das zur Neuordnung des Klassifizierten Straßennetzes in DO-Wickede (Flughafen) erforderliche Verwaltungsverfahren auf der Grundlage des ausgearbeiteten Klassifizierungskonzeptes einzuleiten und durchzuführen.“


zu TOP 11.3
Planfeststellung einer Kehrgleisanlage und eines barrierefreien Bahnsteigs für die Haltestelle In den Börten in Dortmund-Brackel, hier: Stellungnahme der Stadt Dortmund als Trägerin öffentlicher Belange
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 12.08.2010-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 01735-10)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt nachfolgenden Beschlussvorschlag zur Kenntnis.

„Der Ausschuss stimmt dem vorgeschlagenen Ausbau der Straßenbahnhaltestelle "In den Börten" im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens zu. Die Bezirksvertretung Brackel nimmt im Rahmen ihres Anhörungsrechtes die Absichten der Verwaltung zur Kenntnis.
Die städtischen Anregungen, Forderungen und Bedenken gemäß Anlage 2 sind zu berücksichtigen.“


zu TOP 11.4
Ansiedlung eines Lebensmittelmarktes in Dortmund-Asseln
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 19.08.2010-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01780-10)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Beschlussvorschlag einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und
empfiehlt dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien, das
Bebauungsplanverfahren für den Standort Donnerstraße / Asselner Hellweg vorzubereiten.“



zu TOP 11.5
Bauleitplanung; 35. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie Aufstellung des Bebauungsplanes Br 220 - Wohnpark an der Rennbahn -
hier: Beschluss zur 35. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes Br 220 - Wohnpark an der Rennbahn - und Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 25.08.2010-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01809-10)

Die SPD-Fraktion stellt zu dieser Vorlage nachfolgenden Antrag, dem die Bezirksvertretung Brackel mit 9 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion, Frau Kröger-Brenner, Fraktion B’90/Die Grünen) gegen 5 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion) bei 1 Stimmenthaltung (Herr Begemann, Fraktion B’90/Die Grünen) zustimmt:

„Die Bezirksvertretung Brackel lehnt die Beschlussvorschläge der Verwaltung ab und empfiehlt dem AUSWI, ebenso zu verfahren.

- Der Standort ist zu weit vom Ortskern Wambel entfernt, die Nahversorgung ist allein durch die Möglichkeiten an der Geßlerstraße nur bedingt gesichert.

- Der Standort gefährdet andere und bessere mögliche Standorte für Seniorenwohnungen in Wambel, z. B. Dorfstraße.

- Der vorhandene schützenswerte Baumbestand muss weitgehend fallen, dadurch stellt
die Bebauung einen erheblichen Eingriff in die Frischluftschneise der Innenstadt dar.
Der ohnehin geringe Baumbestand im Stadtbezirk wird weiter reduziert.

- Das Erscheinungsbild der Rennbahn wird massiv verändert.

- Parkplätze sind bei Veranstaltungen bereits jetzt knapp und sorgen für erheblichen
Parkdruck in den angrenzenden Wohngebieten. Für die Bebauung müssen viele Stell-
plätze aufgegeben werden, die Situation wird sich dadurch noch verschärfen. Die
notwendigen Konzepte werden auf spätere Zeiten als „noch zu klären“ verschoben,
sind also nicht vorhanden.

- Eine derart nachteilige Bebauung mit massivem Eingriff in Flächennutzungs- und
Bebauungspläne allein zum Wohle eines Sportvereines und einer Sportart, die
einzelnen hohe Gewinne ermöglicht, erscheint bei näherer Betrachtung mehr als
fragwürdig.

- Zudem gibt es in der Frage des Eigentums unterschiedliche Aussagen bzw. Inter-
pretationen (siehe Anfrage).“


In diesem Zusammenhang stellt die Bezirksvertretung nachfolgende Anfrage an die Verwaltung mit der Bitte um Beantwortung:

„Ist der Rennverein uneingeschränkter Eigentümer der Fläche oder ist er verpflichtet, das Gelände an die Stadt Dortmund zurück zu geben, wenn der originäre Zweck (Rennsport) nicht mehr erfüllt werden kann und der Vereinszweck nicht mehr gegeben ist?

Wie ist zu beurteilen, wenn Flächenteile zu Gunsten des Rennvereins veräußert werden, um für begrenzte Zeit einen weiteren Rennbetrieb finanzieren zu können, ohne Perspektive für eine dauerhafte Konsolidierung?


zu TOP 11.6
Energiebericht 2009
-Vorlage der Städt. Immobilienwirtschaft vom 19.07.2010-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 01343-10)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt den Sachstandsbericht zur Kenntnis.


zu TOP 11.7
Widmung eines Verbindungsweges der Straße „Elisabeth-Wilms-Weg“ in DO-Asseln
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 20.08.2010-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 01824-10)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Beschlussvorschlag einstimmig zu:

„Mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung wird der Verbindungsweg der Straße „Elisabeth-Wilms-Weg“ - südlich der Hausgrundstücke 20 bis 28 - mit der Beschränkung des Gemeingebrauchs auf den Fußgänger- und Radfahrverkehr gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet.“


zu TOP 11.8
Verkehrssituation im Trakehnerweg vor dem Finanzamt Dortmund-Unna
-Antrag der CDU-Fraktion vom 27.07.2010-
(Drucksache Nr.: 01960-10)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„1. Die Verwaltung wird aufgefordert, auf der östlichen Seite des Trakehnerwegs mit sog. weißen „Zick-Zacklinien“ eine gesperrte Zone auf dem Fahrbahnrand einzuzeichnen, um das wilde Zuparken der Garagenzufahrten der Neubauten deutlicher zu verhindern.


2. Die Verwaltung richtet nach Prüfung auf der westlichen Straßenseite nördlich der
Bushaltestelle möglichst viele weitere PKW-Stellflächen quer zur Fahrbahn ein.

3. Die Verwaltung wird aufgefordert, auf der westlichen Straßenseite drei bis maximal
Begründung:
Die Lage des Finanzamtes neben einem Wohngebiet ist schwierig und der vorhandene Parkdruck durch Beschäftigte und Besucher muss weiter abgefangen werden. Durch Bezug der neuen Eigenheime am Trakehnerweg kommt es auf der Ostseite zu Anwohnerkonflikten, die beseitigt werden müssen. Darüber hinaus ist den Kurzzeitparkern in Eingangsnähe der Finanzämter eine adäquate Parkfläche auszuweisen, damit das kurzfristige Zuparken der Garagenzufahrten unterbunden werden kann.
Zur Entlastung des Parkdrucks bei über 500 Finanzamt-Mitarbeitern ist darüber hinaus eine Ausweitung der Parkstreifen umzusetzen, um noch mehr Parkraum zu erzielen. Auf einen Ortstermin mit Herrn Brockmeier vom 17.06.2010 wird hingewiesen.“

zu TOP 11.9
Parksituation am Briefsweg in Asseln vor den Häusern 22 - 42
-Antrag der SPD-Fraktion vom 18.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01953-10)

Nachfolgendem Antrag der SPD-Fraktion stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu:

„Die Verwaltung wird gebeten, die Parksituation am Briefsweg in Asseln vor den Häusern 22-42 zu überprüfen und für eine entsprechende Absicherung zu sorgen.

Begründung:
Vor den genannten Grundstücken ist der Bordstein sehr niedrig und der Gehweg wird oftmals zugeparkt. Da dieser Gehweg auch als Schulweg dient und gerade den Grundschülern nicht zugemutet werden kann, mehrmals die Straßenseite zu wechseln, ist diese Situation nicht zu akzeptieren. Aus diesen Gründen sollte nicht nur die Parksituation, sondern auch das Niveau des Bordsteins und des Gehwegs überprüft werden.“

zu TOP 11.10
Behindertenparkplatz vor dem Haus Asselner Hellweg 129
-Antrag der Fraktion B'90/Die Grünen vom 12.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01799-10)

Die Bezirksvertretung stimmt nachfolgendem geänderten Antrag der Fraktion B’90/Die Grünen einstimmig zu:

„Vor dem Haus Asselner Hellweg 129 wird mindestens ein Behindertenparkplatz eingerichtet.



Begründung:
In dem Haus Asselner Hellweg 129 befinden sich zwei Arztpraxen und eine Apotheke. Der Apotheker und die Ärzte hätten gerne mindestens einen Behindertenparkplatz direkt vor dem Haus ausgewiesen.“


zu TOP 11.11
Querung der Kurler Straße für Fußgänger von der Buschwiese in die Bienenstraße
-Antrag der CDU-Fraktion vom 27.07.2010-
(Drucksache Nr.: 01964-10)

Nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel bittet die Verwaltung, für eine sichere Querungsmöglichkeit der Kurler Straße für Fußgänger in Höhe der Straßeneinmündungen Buschwiese und Bienenstraße zu sorgen, bspw. mit Hilfe der Einrichtung einer Querungshilfe. Vor der Ausführung von etwaigen Maßnahmen ist der Bezirksvertretung Gelegenheit zur Stellungnahme zu den geplanten Maßnahmen zu geben, damit die BV Brackel über die endgültige Realisierung entscheiden kann.

Begründung:
Viele Fußgänger queren an dieser Stelle die Kurler Str., die aufgrund des dortigen Kurvenverlaufs relativ unübersichtlich und kaum in Gänze einsehbar ist, wenn sie von den Wohngebieten aus der Bienenstraße kommend in die Naherholungsgebiete der Buschwiese zum spazierengehen gehen et vice versa. Die Einrichtung einer Querungshilfe erscheint als probates Mittel, um die Sicherheit für Fußgänger zu erhöhen und gleichzeitig den Verkehrsfluss nicht zu beeinträchtigen.“


zu TOP 11.12
Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr Asseln für den Bau einer Garage/Halle
-Antrag der SPD-Fraktion vom 23.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01958-10)

Die Bezirksvertretung stimmt nachfolgendem Antrag der SPD-Fraktion einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel bittet die Stadtverwaltung Dortmund, die Freiwillige Feuerwehr Asseln bei der „Selbsthilfebaustelle“ zum Bau einer Fahrzeuggarage/-halle auf dem Gelände der Freiwilligen Feuerwehr Asseln, Donnerstraße 28a, in folgenden Punkten zu unterstützen.


Begründung:
Im Jahr 2008 erhielt die Freiwillige Feuerwehr Asseln im Rahmen einer Spezialaufgabe ein neues wasserführendes Fahrzeug. Dieses Fahrzeug ist in den normalen Dienstbetrieb integriert und wird vom Löschzug sowie zusätzlich von der Jugendfeuerwehr genutzt.

Leider ist das Fahrzeug ca. 10 cm zu hoch, so dass es nicht in die vorhandene Fahrzeughalle passt und in den warmen Monaten bei Wind und Wetter im Freien steht.

In den Wintermonaten steht das Fahrzeug in einem Hangar am Flughafen, da es aufgrund der wasserführenden Einrichtungen (Tank, Pumpe, etc.) nicht frostsicher und winterfest ist.
In den Monaten Oktober bis März wirkt sich diese Situation nachhaltig auf die Einsatzfähigkeit, auf die Arbeit und auf die Motivation der Kameraden aus, da das Fahrzeug in dieser Zeit für den Einsatz und Übungsdienst nicht oder nur mit langen Vorlaufzeiten zur Verfügung steht.

Des Weiteren wird die Jugendarbeit der Feuerwehr Asseln deutlich eingeschränkt.
Dieses Löschfahrzeug wird u.a. als Übungsfahrzeug von der Jugendfeuerwehr genutzt. Damit der Löschzug für die Bevölkerung im Stadtgebiet stets einsatzbereit bleiben kann und weiterhin Jugendfeuerwehrübungen stattfinden können, ist es erforderlich das Fahrzeug dauerhaft am Standort in Asseln unterzubringen.

Dieser Situation sollte eigentlich vor einigen Jahren durch den Bau einer neuen Fahrzeughalle in Verbindung mit der Sanierung des Gerätehauses vorgebeugt werden, wurde aber durch die Baumaßnahmen Feuerwache 1, 2 und 4 immer weiter verschoben. Nun ist noch die aktuelle, angespannte Haushaltslage dafür verantwortlich, dass eine Realisierung der Gesamtmaßnahme nicht vor 2015 möglich sein wird.

Damit das Löschfahrzeug noch viele Jahre einsatzbereit bleibt, und den Bürgerinnen und Bürgern sowie der Feuerwehr Asseln an 12 Monate im Jahr am Standort zur Verfügung steht, ist die Freiwillige Feuerwehr Asseln breit, mit Unterstützung der Politik und Verwaltung eine durch Sponsoring finanzierte Selbsthilfebaustelle zu initiieren, um eine Halle / Garage für das Fahrzeug zu bauen.“


zu TOP 11.13
Recycling-Container in Asseln
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01798-10)

Die Bezirksvertretung stimmt nachfolgendem geänderten Antrag der Fraktion B’90/Die Grünen einstimmig zu.

„Die EDG wird gebeten, in Asseln-Mitte die vor dem Hellweg-Umbau entfernten Recycling-Container auf der Heydbrekenstraße nördlich der Einfahrt des Garagenhofes, gegenüber der Einfahrt Heydbrekenstraße 2, wieder aufzustellen.


Begründung:
Der ursprünglich auf dem Parkplatz an der Heydbrekenstraße/Ecke Asselner Hellweg vorgesehene Stellplatz neben den Taxenständen für die Container wird für diesen Zweck nicht genutzt.“


zu TOP 11.14
Barrieregerechter Zugang zu Geschäften am Brackeler Hellweg
-Antrag der CDU-Fraktion vom 27.07.2010-
(Drucksache Nr.: 01965-10)

Die Bezirksvertretung stimmt nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„Die Verwaltung (Tiefbauamt) wird gebeten, die Realisierung wie auch insbesondere die Kosten nachfolgend genannter Maßnahme zu prüfen: Realisierung einer behindertengerechten Zuwegung zu den Geschäftslokalen im Brackeler Zentrum. Dies sind Optiker, Hörgeräteakustiker, Bäckerei und Reisebüro.

Begründung:
Zum besseren visuellen Verständnis fügen wir 2 Skizzen bei und erläutern dazu weiter: Erfolgen soll der Zugang über eine neu zu errichtende Gehwegs-Galerie, welche auf jeden Fall die Begegnung zweier Rollstühle zulässt.

Der Zugang für Fußgänger wird durch Treffen ermöglicht, die Zufahrt für Rollstühle oder für Personen mit Rollatoren resp. Kinderwagen ist sichergestellt über eine Rampe mit einem Steigungswinkel von 6%. Von der Rampe selbst ist dann ein barrierefreier Zugang zu den betroffenen Ladenlokalen möglich.

Die Galerie wird räumlich maximal die Hälfte des bisherigen Bürgersteigs beanspruchen. Damit bleibt auf jeden Fall die andere Hälfte des Bürgersteigs auf Straßenniveau zur Benutzung für die übrigen Fußgänger bzw. Radfahrer erhalten.

Anlässlich eines Ortstermins mit Hr. Finger vom 19.07.2010 wurde diese Vorgehensweise einvernehmlich vereinbart. Seine bisherigen Vorbehalte gegen dieses Projekt, welche offenbar auf Missverständnissen beruhten, hat Hr. Finger nach intensiven mündlichen Erläuterungen fallen gelassen.“


zu TOP 11.15
Schraffierungen in der Obersten Wilmsstraße
-Antrag der SPD-Fraktion vom 31.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01943-10)

Nachfolgendem geänderten Antrag der SPD-Fraktion stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel beschließt, dass östlich und westlich der Ein- und Ausfahrt des Brackeler Hundesportvereines und an der nördlichen Seite der Obersten Wilmsstraße Schraffierungen angebracht werden, um im direkten Einfahrtsbereich das Parken zu unterbinden.

Begründung:
Im Gewerbegebiet parken regelmäßig sehr dicht an der Ein- und Ausfahrt Kraftfahrzeuge, so dass die Besucher des Hundesportplatzes die Parkplätze auf dem Gelände nur unter Gefahren mit dem PKW in die Oberste Wilmsstraße verlassen können, weil ihnen die Sicht durch die parkenden LKW versperrt ist. Mit ein paar Strichen wird zwar etwas Abstellraum verloren gehen, dafür die Ausfahrt für die zahlreichen Besucher und Mitglieder des Hundesportvereines sicherer gemacht.“


zu TOP 11.16
Optimierung der Ampelschaltung für Linksabbieger an der Kreuzung Hannöversche Str. / B236 in Höhe ATU
-Antrag der CDU-Fraktion vom 27.07.2010-
(Drucksache Nr.: 01966-10)

Die Bezirksvertretung stimmt nachfolgendem Antrag der CDU einstimmig zu:

„Die BV Brackel beschließt, die Ampelschaltung für Linksabbieger von der Hannöverschen Straße in westl. Richtung auf die B236 Richtung Schwerte so zu optimieren, dass die nachfolgend geschilderten Umstände abgestellt werden:

1. Die Wartezeiten für die Rotphase vor dieser Ampel (65 Sek.) stehen im krassen Missverhältnis zur anschließenden Grünphase (10 Sek.). Als Folge staut sich der Verkehr gerade in Verkehrsspitzen mit erhöhtem LKW-Aufkommen auf dieser knapp bemessenen Spur teilweise bis auf die Fahrspur für den Geradeausverkehr zurück. Diese Situation tritt insbes. dann ein, wenn bereits zwei LKW vor dem für Linksabbieger geltenden Rotlicht warten. Durch die knapp bemessene Grünphase können schließlich max. ein LKW und ein PKW nach links abbiegen, der Rückstau der sich anschließenden PKW-Fahrer reduziert sich trotzdem nur marginal.

2. Als Folge des geschilderten Wartenotstands bevorzugen einige PKW-Fahrer alternativ die Geradeausfahrt bis wenige Meter nach der Ampel, um anschließend in einem 180 Grad Bogen über die gesamte Breite der Hannöverschen Straße in umgekehrter Richtung auf die B 236 zu fahren. Diese Fahrweise aufgrund eines vermutlich nur gefühlten Zeitgewinns gefährdet und behindert den übrigen Straßenverkehr.

3. Darüber hinaus biegen teilweise insb. PKW-Fahrer geradezu zwanghaft wegen der relativ kurzen Grünphase noch bei Rotlicht ab, die Toleranz zum Gegenverkehr räumt diese Möglichkeit durchaus ein. Unabhängig von diesem Rotlichtverstoß gefährdet auch diese Fahrweise den Straßenverkehr.“



zu TOP 11.17
Errichtung einer Umlaufschranke Buddinkstr./Brembuschweg
-Gemeinsamer Antrag der Fraktionen SPD und B’90/Die Grünen vom 30.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01959-10)

Die Bezirksvertretung stimmt nachfolgendem ergänzten Antrag der Fraktionen SPD und B’90/Die Grünen einstimmig zu:

„Die Verwaltung wird gebeten, die Absperrpfosten an dieser Stelle durch eine Umlaufschranke zu ersetzen.

Bei der Errichtung ist darauf zu achten, dass auch Rollstühle, Doppelkinderwagen, Fahrräder mit Anhänger etc. die Schranke passieren können.

Begründung:
Da meist Kinder ungehindert und spät erkennbar, ohne auf den Verkehr zu achten, aus dem Brembuschweg in die Buddinkstraße gelangen, kommt es immer wieder zu gefährlichen Situationen. Selbst wenn die angeordnete Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h unterschritten wird, ist es für die Verkehrsteilnehmer auf der Buddinkstraße schwierig, den Verbindungsweg der beiden Straßen einzusehen. Einige Meter vorher (Buddinkstraße/Borgmannsweg) ist eine ähnliche Konstellation durch eine Umlaufschranke gelöst worden.“


zu TOP 11.18
Verkehrssituation in der Straße Hedingsmorgen
-Antrag der CDU-Fraktion vom 27.07.2010-
(Drucksache Nr.: 01967-10)

Die Bezirksvertretung lehnt nachfolgenden Antrag der CDU-Fraktion mit 5 Ja-Stimmen (CDU-Fraktion) gegen 9 Nein-Stimmen (SPD-Fraktion, Herr Begemann, Fraktion B’90/Die Grünen) bei 1 Stimmenthaltung (Frau Kröger-Brenner, Fraktion B’90/Die Grünen ab:

„Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung, die Straße Hedingsmorgen in Brackel als Anliegerstraße auszuschildern.
Des Weiteren wird das Ordnungsamt gebeten, verstärkt den ruhenden Verkehr in der Zeit von 6.00 Uhr bis 16.00 Uhr zu überwachen und der Bezirksvertretung hierüber Bericht zu erstatten.“


zu TOP 11.19
Reinigung, Instandhaltung und Pflege von Flächen im Stadtbezirk

An folgenden Stellen ist ein Rückschnitt des Grüns erforderlich:
- Radweg von REWE an der Flughafenstraße zu ALDI an der Oesterstraße
- Radweg entlang der S-Bahn zwischen Wieckesweg und Talweg
- Straßenrand entlang der Sendstraße


zu TOP 11.20
Planung von öffentlichen Verkehrsflächen
hier: Ausbau der Hellingstraße und der Hiddingstraße in Dortmund-Brackel nach § 125 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 31.08.2010-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01782-10)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt dem von den Fraktionen SPD und B’90/Die Grünen beantragten Zusatz, eine angemessene Anzahl an Baumscheiben zu installieren, mit 10 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD und B’90/Die Grünen) gegen 5 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion) zu.

Nachfolgendem Beschlussvorschlag stimmt die Bezirksvertretung mit o. a. Zusatz mit 10 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD und B’90/Die Grünen) gegen 5 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion) zu:

„Der Rat der Stadt hat das Ergebnis der durchgeführten Bürgerinformation geprüft und beschließt nach § 125 Abs. 2 BauGB den endgültigen Ausbau der Hiddingstraße von Hellingstraße bis Brackeler Hellweg und Ausbau der Hellingstraße von Haus Nr.16 bis Hiddingstraße in Dortmund-Brackel auf der Grundlage des Lageplanes vom 17.11.2009.“


zu TOP 11.21
Schachterneuerung Sendstraße / Wambeler Hellweg - Beschlusserhöhung
-Vorlage des Tiefbauamtes ohne Datum-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 01714-10)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Beschlussvorschlag einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel beschließt das durch den Stadtdirektor am 03.08.2009 beschlossene Gesamtinvestitionsvolumen für die Baumaßnahme Schachterneuerung Sendstraße / Wambeler Hellweg in Höhe von 40.000,00 Euro um 30.000,00 Euro auf 70.000,00 Euro zu erhöhen. Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des StA 66 / PB 011 aus der Investitionsfinanzstelle 66B01104014159 – Schachtsanierung Sendstraße / Wambeler Hellweg – mit folgenden Auszahlungen:

Bis Haushaltsjahr 2009: 1.534,84 €
Haushaltsjahr 2010: 10.000,00 €
Haushaltsjahr 2011: 58.465,16 €

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand i. H. v. 1.750,00 Euro, der im Rahmen der Gebührenkalkulation berücksichtigt wird, so dass die Erträge aus Gebühreneinnahmen den Aufwand decken.“



zu TOP 11.22
Nahversorgung in Neuasseln
-Gemeinsamer Antrag der Fraktionen SPD, CDU und B’90/Die Grünen vom 16.09.2010-
(Drucksache Nr.: 01471-10-E2)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem interfraktionellen Antrag einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung fordert die Verwaltung auf, die Gespräche mit Mieter und Vermieter des EDEKA-Lebensmittelmarktes in Neuasseln zum Zwecke des Erhalts einer Nahversorgung mit Lebensmitteln in diesem Ortsteil zu intensivieren. Über den Stand der Gespräch ist die Bezirksvertretung zu informieren.

Des weiteren wir die Verwaltung aufgefordert, umgehend andere rechtliche Schritte zu prüfen, wie der Standort an der Holzwickeder Straße dauerhaft für einen Lebensmittelmarkt gesichert werden kann (Nutzungsbeschränkung, Bebauungsplan etc.). Über die Prüfung möchte die Bezirksvertretung in der nächsten Sitzung informiert werden.

Begründung:
Durch die Schließung des EDEKA-Standortes Neuasseln besteht dort abseits der gut versorgten Hellwegschiene eine unakzeptable Versorgungslücke, die es zu schließen gilt. Besonders mit Blick auf die demografische Entwicklung ist die Nahversorgung sicher zu stellen. Es muss unbedingt verhindert werden, dass sich dort langfristig eine andere Nutzung etabliert. Die Dringlichkeit ergibt sich aus der Schließung des Lebensmittelmarktes.


zu TOP 12
Mitteilungen

zu TOP 12.1
Mitteilung über eine geplante Veranstaltung nach Titel IV der Gewerbeordnung
-Mitteilung des Ordnungsamtes vom 13.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01951-10)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis.

zu TOP 12.2
Rahmenplanung "Wohnprojekt Garten der Generationen"/Änderung des Bebauungsplanes Br173
-Mitteilung des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 21.06.2010-
(Drucksache Nr.: 13314-08-E2)

Die o. g. Mitteilung wird in der nächsten Sitzung erneut auf die TO gesetzt. Es besteht noch Klärungsbedarf.




zu TOP 12.3
Grüne Ampelpfeile in Wambel
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 27.07.2010-
(Drucksache Nr.: 01464-10-E1)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis.

zu TOP 12.4
Kreuzung Aplerbecker-/Asselner Straße
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 30.07.2010-
(Drucksache Nr.: 12058-08-E1)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis.

zu TOP 12.5
Sicherheit an der Fußgängerüberquerung Ludwig-Lohner-Straße
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 18.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01472-10-E1)

Die o. g. Mitteilung wird zur Kenntnis genommen.

zu TOP 12.6
Umwandlung der Asselburgstraße in "30 km/h-Zone"
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 20.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01245-10-E1)

Da noch Diskussionsbedarf besteht, wird die abschließende Behandlung dieses TOP’s auf die nächste Sitzung verschoben.

zu TOP 12.7
Verkehrsberuhigung in der Straße "Auf dem Steine"
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 20.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01474-10-E1)

Die Bezirksvertretung nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis.


zu TOP 13
Anfragen und Antworten auf Anfragen

zu TOP 13.1
Heckenschnitt entlang der S-Bahn in der Bebelstraße in Asseln
-Anfrage der SPD-Fraktion vom 30.08.2010-
(Drucksache Nr.: 01968-10)

Die nachfolgende Anfrage der SPD-Fraktion wird geschäftsordnungsgemäß behandelt:

„Die SPD-Fraktion möchte wissen,

- wer für den Heckenschnitt auf der südlichen Straßenseite der Bebelstraße zuständig ist
(Hecken ragen bis auf die Fahrbahn) und

- wann und in welchen Abständen werden die Hecken geschnitten?“


zu TOP 13.2
Leerstand im Meylant-Viertel in Dortmund-Wickede
-Anfrage des Herrn Fischer (Die Linke) ohne Datum-
(Drucksache Nr.: 01969-10)

Nachfolgende Anfrage des Herrn Fischer (Die Linke) wird geschäftsordnungsgemäß behandelt:

„Das ehemalige Einkaufszentrum im Meylant-Viertel in Do-Wickede steht schon seit längerer Zeit fast leer. Nachdem die Filiale der Sparkasse ihre Pforten geschlossen hatte, haben dort auch die anderen Geschäfte aufgegeben. Die nächste Einkaufsmöglichkeit bietet ein „NETTO“ auf dem Dollersweg, ansonsten könne alle Bewohner dieses Viertels nur im Zentrum Wickedes auf dem Hellweg einkaufen.

Die Verwaltung wird um Auskunft gebeten, was sie mit dem leerstehenden Einkaufszentrum im Meylant-Viertel vor hat.

Ist Kontakt mit dem Eigentümer aufgenommen worden?

Wenn ja, sind aussichtsreiche Pläne besprochen worden, dieses Zentrum zur Versorgung der Anwohner wieder zu beleben?

Wenn nein, warum gibt es bis jetzt keine Initiativen von Seiten der Stadt?“


zu TOP 13.3
Mountainbikestrecke mit Unterstand in Wickede
-Beantwortung einer Anfrage durch das Jugendamt vom 30.08.2010-
(Drucksache Nr.: 14499-09-E3)

Die Bezirksvertretung nimmt die o. g. Beantwortung einer Anfrage zur Kenntnis.





Karl-Heinz Czierpka Andreas Brunnert Werner Nowack
Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Schriftführer