Niederschrift (öffentlich)

über die 26. Sitzung der Bezirksvertretung Huckarde


am 17.05.2017
Sitzungssaal, Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Huckarde, Rahmer Str. 15, 44369 Dortmund




Sitzungsdauer: 16:00 - 17:25 Uhr


Anwesend: 17 Mitglieder

a) Stimmberechtigte Mitglieder:


SPD

Harald Hudy, Bezirksbürgermeister


Iris Enke-Entrich, stv. Bezirksbürgermeisterin
Peter Jaskewitz
Stefan Keller
Eckhard Knaebe
Simone Knipping
Ulrike Siegl-Muschack
Petra Stüker
Joachim Wybierek

CDU

Britta Bernstein


Thomas Bernstein
Claudia Brückel anwesend ab 17:18 Uhr zum TOP 11.2.9
Peter Spineux, stv. Bezirksbürgermeister
Michael Tegethoff anwesend ab 16:08 Uhr zum TOP 5.2.2

B90/Die Grünen

Kaan Eker


Lisa Schultze

Die Linke


Ingo Meyer anwesend ab 16:05 Uhr zum TOP 5.2.1
Hannelore Tölke entschuldigt

Die Rechte

Michael Brück unentschuldigt

b) Mitglieder des Rates

Rita Brandt (SPD) nicht anwesend


Dirk Goosmann (SPD) nicht anwesend
Susanne Meyer (SPD) nicht anwesend
Gabriele Schnittker (SPD) nicht anwesend
Christiane Krause (CDU) nicht anwesend
Saziye Altundal-Köse (B 90/Die Grünen) nicht anwesend
Ursula Hawighorst-Rüßler (B 90/Die Grünen) nicht anwesend
Nursen Konak (Die Linke) nicht anwesend

c) Seniorenbeirat

Günter Scheller


Dieter Siegmund

d) Integrationsrat

Emre Gülec nicht anwesend


Sevinc Elmaci nicht anwesend

e) Verwaltung

Frank Führer Bezirksverwaltungsstelle Do-Huckarde


Jürgen Göken Bezirksverwaltungsstelle Do-Huckarde
Kirsten Nahen Bezirksverwaltungsstelle Do-Huckarde

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 26. Sitzung der Bezirksvertretung Huckarde,
am 17.05.2017, Beginn 16:00 Uhr,
Sitzungssaal, Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Huckarde, Rahmer Str. 15, 44369 Dortmund






1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift


1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


1.3 Feststellung der Tagesordnung


1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 25. Sitzung der Bezirksvertretung Huckarde am 05.04.2017


2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

4. Anregungen und Beschwerden

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Vereins- und Kulturförderung 2017
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 07727-17)

5.2 Vergabe von Haushaltsmittel
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 07755-17)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund, der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertetungen und des Zuständigkeitsverzeichnisses der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07175-17)

6.2 Ordnungspartnerschaft Dortmund, Task Force Nordstadt und Task Force Dorstfeld – Jahresbericht 2016
Kenntnisnahme

(Drucksache Nr.: 07179-17)

6.3 Geschäftsbericht 2016 des Vereins "StadtbezirksMarketing Dortmund e.V."
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07016-17)

6.4 Dortmunder Wochenmärkte/ Marktstandsgebühren
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07068-17)

7. Schulen

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder, Jugend und Familie

9.1 Spielplatzmanagement im Stadtbezirk Huckarde
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07757-17)

10. Soziales, Arbeit und Gesundheit

10.1 Berichterstattung Projekt "gemeinsam"
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07749-17)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Vorlagen der Verwaltung

11.1.1 Erneuerung der LSA 0244 Huckarder Straße-Dorstfelder Allee / Mallinckrodtstraße
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07465-17)

11.1.2 Beschluss der Neufassung der "Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Dortmund zur Ausweisung von Naturdenkmalen und geschützten Landschaftsbestandteilen für das Gebiet der Stadt Dortmund innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile und der Geltungsbereiche der Bebauungspläne (Naturdenkmalverordnung - NDVO)"
hier: Formale Anpassung an die geänderte Rechtsgrundlage (vgl. dazu auch Drucksache Nr.: 03928-16 E6)

Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07140-17)

11.1.3 Bauleitplanung; Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Hu 153 VEP
- Einzelhandelsstandort Rahmer Straße - sowie 71. Änderung des Flächennutzungsplanes
hier: I. Einleitungsbeschluss; II. Beschluss zur 71. Änderung des Flächennutzungsplanes;
III. Beschluss zur frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit; IV. Beschluss zum Abschluss
des Durchführungsvertrages - Teil A -

Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07197-17)


11.1.4 Erarbeitung einer Stellplatzsatzung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07309-17)

11.1.5 Förderung der Pflege von Denkmälern in Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05492-16)

11.1.6 Erneuerung der LSA 2078 Rahmer Straße / Westhusener Straße
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07528-17)

11.2 Anträge der Fraktionen

11.2.1 Überquerungshindernisse Winkelstr.
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07753-17)

11.2.2 Spielplatz "In der Mulde" Verkehrssicherheit
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07754-17)

11.2.3 Haltestelle Kirchlinde Zentrum
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07758-17)

11.2.4 Sauberkeit entlang des Dortmund-Ems-Kanales
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07759-17)

11.2.5 Fahrbahnschäden "Im Dorloh"
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07762-17)

11.2.6 Aufstellfläche für Radfahrer an der Franziusstr.
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07746-17)

11.2.7 Errichtung von Laternen mit LED-Leuchtkraft
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07747-17)

11.2.8 Optimierung der Ampelschaltung
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07748-17)

11.2.9 Höhersetzen der Decke im Bert-Brecht-Gymnasium
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07750-17)

11.2.10 Berichterstattung zur Vorlage Hafenkonzept
Antrag zur TO (Die Linke)
(Drucksache Nr.: 07752-17)

11.2.11 Schaffung von Parkraum vor der kath. Kirchengemeinde an der Deusener Str.
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07761-17)

11.3 Mitteilungen

11.3.1 16 Baumfällanträge für den Stadtbezirk Huckarde
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 07695-17)

11.3.2 Planungsstand Busbahnhof Huckarde
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 07112-17-E1)

12. Anfragen

12.1 Beleuchtung Fuß- und Schulweg Urbanus GS
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07763-17)

12.2 Fußweg zwischen Freibad Hardenberg und Dortmund-Ems-Kanal
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07764-17)

12.3 Spielplatz Siepmannstraße
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07765-17)

13. Beantwortung von Anfragen

13.1 Kita-Bedarf mit 24-stündiger Betreuung
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 06058-16-E1)

13.2 E-Parkplätze/Ladesäule am Huckarder Marktplatz
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 06401-16-E1)

13.3 Änderung der Fassadengestaltung im Gewerbepark Hansa
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04742-16-E1)

14. Mitteilungen der Geschäftsführung




Der Bezirksbürgermeister Herr Hudy eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Huckarde. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


1. Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Jaskewitz benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wird einstimmig mit folgender Änderung und Ergänzungen beschlossen:

Ergänzung der Vereinsliste als Tischvorlage zum TOP 5.1

Vereins- und Kulturförderung 2017
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 07727-17)

Ergänzung der Maßnahmenlisten als Tischvorlage zum TOP 5.2

5.2.1 Konkrete Maßnahmenliste der Vergabe von Haushaltsmitteln 2017
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 07755-17-E1)

5.2.2 Vergabe von Mitteln der Kulturförderung 2017
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 07755-17-E2)


Änderung zum TOP 6.4 -Vorlage wird zurückgezogen-
Dortmunder Wochenmärkte/ Marktstandsgebühren
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07068-17)
Die Verwaltung zieht die Vorlage zurück und ersetzt diese durch eine „normale“ Gebührenerhöhungsvorlage für den Rat am 01.06.2017


Ergänzung der Vorlage im Wege der Dringlichkeit
7.1 Umbenennung der Hansa Grundschule
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07492-17)



zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 25. Sitzung der Bezirksvertretung Huckarde am 05.04.2017

Die Niederschrift über die 25. Sitzung der Bezirksvertretung Huckarde am 05.04.2017 wird einstimmig genehmigt.


2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

4. Anregungen und Beschwerden

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Vereins- und Kulturförderung 2017
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 07727-17)




Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig (Frau Bernstein, CDU Fraktion enthält sich ihrer Stimme zu der lfd. Nr. 10), die in der Vorlage aufgeführten Vereine mit insgesamt 9.500 € zu fördern.


Lfd. Nr.
Verein
Betrag in €
1
Angelfreunde Huckarde-Rahm
100,00
2
Arbeitsgemeinschaft Aktive Nachbarschaft
200,00
3
Blasorchester Kirchlinde
200,00
4
Chorgemeinschaft St. Josef
100,00
5
Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg
200,00
6
Dortmunder Show und Tanz KG
200,00
7
Frauenzentrum Huckarde
500,00
8
Gem. Chor Huckarde
100,00
9
Interessengemeinschaft Huckarder Vereine
2.450,00
10
Interessengemeinschaft Karl-Exius-Haus e.V.
200,00
11
Interessengemeinschaft Kirchlinder Vereine
2.450,00
12
Karnevalsgesellschaft „So fast as Düörp’n“ von 1911
200,00
13
Katholische Frauengemeinschaft St. Urbanus
200,00
14
Narrenzunft Blau-Gold
200,00
15
Siedlergemeinschaft „Agricola“
300,00
16
SJD-Die Falken OV Huckarde
500,00
17
SJD-Die Falken Kirchlinde
500,00
18
Theaterverein Heiterkeit
300,00
19
Trommlerkorps St. Barbara
300,00
20
Trommlerkorps Gut Klang
300,00




zu TOP 5.2
Vergabe von Haushaltsmittel
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 07755-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig die Maßnahmenliste der Vergabe von Haushaltsmitteln 2017, die unter dem TOP 5.2.1 aufgeführt ist.




zu TOP 5.2.1
Konkrete Maßnahmenliste der Vergabe von Haushaltsmitteln 2017
Gemeins. Zusatz-/Ergänzungsantrag zum TOP(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Fraktion Die Linke in der BV Huckarde)
(Drucksache Nr.: 07755-17-E1)
Zur Maßnahme „Bus-Unterstellhäuschen“ sollen die genauen Standorte noch geklärt werden.


Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig die nachfolgend aufgeführte Maßnahmenliste. Frau Bernstein (CDU-Fraktion) nimmt an der Abstimmung zum Punkt „2.000 € Kulturförderung 2017 Alte Schmiede“ nicht teil.

Investiv
25.000,00 Mikrofonanlage BV
5.000,00 Elfenwald Holzterrasse als Spiel und Aufenthaltsfläche über Fabido
3.000,00 Elfenwald Pflasterfläche über Fabido
5.000,00 Elfenwald Markise über der Holzterrasse über Fabido
14.000,00 TuS Deusen ( Sitzbänke 2*3000 € mit Regenschutz, Zaun 5000 €, Tore
2*1500 € )

Konsumtiv
2.000,00 Kulturförderung 2017 Alte Schmiede
6.000,00 Sport und Freizeit für Kirchlinder Sportplatz (Sitzbänke 2*3000 € mit
Regenschutz)
3.000,00 Frauenzentrum Gerätehaus
1.600,00 Frauenzentrum Parkbank mit Einbau Huckarder BankTyp
2.000,00 Hangeney GS OGS Holzküche
4.000,00 Beleuchtung Dielstraße-Bothestraße
3.000,00 Widey Akustik im Raum Vorschulklasse
15.000,00 Deusen "Kirche im Dorf" Fenster Zuschuss
1.000,00 30er Piktogramme
3.200,00 GildenGS Headsets
13.500,00 ca.6 Rutschenelemente Erneuerung im Freibad Hardenberg
1.500,00 Landschaftspflegegeräte NABU Deusen örtliche Tätigkeit dort
2.500,00 Kühltheke Tafel

Diese Liste wird in der Sitzung um folgenden Punkt mündlich erweitert:

3.500,00 Bus-Unterstellhäuschen

zu TOP 5.2.2
Vergabe von Mitteln der Kulturförderung 2017
Gemeins. Zusatz-/Ergänzungsantrag zum TOP(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Fraktion Die Linke in der BV Huckarde)
(Drucksache Nr.: 07755-17-E2)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig die Vergabe der Kulturförderung wie folgt:

Siedlergemeinschaft Deusen 1455 Euro Choraufführung
IKV 775 Euro Weihnachtsmärchen
Bücherei 535 Euro zwei Abendveranstaltungen
Frauenzentrum 535 Euro Begegnungsfest
Summe 3300 Euro



6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund, der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertetungen und des Zuständigkeitsverzeichnisses der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07175-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig, bei 3 Enthaltungen (Frau Schultze, Herr Eker, Fraktion Bündnis`90/Die Grünen und Herr Meyer, Fraktion Die Linke in der BV Huckarde), dem
- Entwurf als Hauptsatzung der Stadt Dortmund
- Entwurf als Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen
- Entwurf als Zuständigkeitsverzeichnis der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen
zuzustimmen.
Frau Enke-Entrich, SPD Fraktion, merkt an, dass sich viele Bürger über die Abgrenzung der Stimmbezirke und Festlegung der Wahllokale beschwert hätten und es nicht sinnvoll sei, dass teilweise die Wahl nicht in einem nähergelegenen Wahllokal stattfinden konnte.



zu TOP 6.2
Ordnungspartnerschaft Dortmund, Task Force Nordstadt und Task Force Dorstfeld – Jahresbericht 2016
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07179-17)



Beschluss:
Herr Bernstein, CDU Fraktion, möchte gerne wissen, welche Schwerpunkte im Stadtbezirk Huckarde gesetzt werden.
Die Bezirksvertretung Huckarde nimmt die Vorlage der Verwaltung zur Kenntnis.


zu TOP 6.3
Geschäftsbericht 2016 des Vereins "StadtbezirksMarketing Dortmund e.V."
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07016-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde nimmt den Geschäftsbericht 2016 des StadtbezirksMarketing Dortmund e.V. zur Kenntnis.




zu TOP 6.4
Dortmunder Wochenmärkte/ Marktstandsgebühren
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07068-17)

Beschluss:
Die Verwaltung zieht die Vorlage zurück und ersetzt diese durch eine „normale“ Gebührenerhöhungsvorlage für den Rat am 01.06.2017.



7. Schulen

zu TOP 7.1
Umbenennung der Hansa-Grundschule
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07492-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt mehrheitlich, bei 1 Gegenstimme (Frau Knipping, SPD Fraktion) die Umbenennung der Städtischen
Gemeinschaftsgrundschule „Hansa-Grundschule“ in „Hansa-Grundschule – die Schule am Wald“ zum 01.08.2017.





8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder, Jugend und Familie

zu TOP 9.1
Spielplatzmanagement im Stadtbezirk Huckarde
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07757-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig mit dem Zusatz, eine „unverzügliche“ Koordination sicherzustellen, den folgenden gemeinsamen Antrag der Fraktionen SPD und CDU:

Die Verwaltung wird aufgefordert, bezüglich der Demontage und evtl. möglichen
Reparatur von Spielgeräten eine bessere Koordination und Information der BV
durchzuführen.
Begründung:
Aus gegebenem Anlass: Hier die Demontage eines Spielgerätes auf dem Spielplatz
Am Halmweg in Deusen, ohne vorherige Information an die BV Huckarde und der
dadurch aktuell unbefriedigende Zustand.
In Zukunft wäre es zielführend, wenn festgestellte Mängel, die aus Eigenmitteln der
Verwaltung nicht behoben werden können, der BV mitgeteilt werden. Diese kann dann entscheiden, ob sie finanzielle Mittel gibt, um das entsprechende Spielgerät wieder instand zu setzen.
Die Sicherheit muss natürlich gewährleistet werden. Bedeutet, dass das Spielgerät in
der Zwischenzeit gesperrt wird. Das ist aber auch bisher der normale Vorgang, siehe
defektes Spielgerät auf dem Spielplatz Siepmannstraße.
Diese Vorgehensweise beinhaltet ebenfalls einen weiteren Vorteil, da für Reparaturen konsumtive Haushaltsmittel eingesetzt werden können.


10. Soziales, Arbeit und Gesundheit

zu TOP 10.1
Berichterstattung Projekt "gemeinsam"
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07749-17)
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig folgenden Antrag der Fraktion Bündnis`90/Die Grünen:

Berichterstattung des bisherigen Projektes „gemeinsam“ und dessen Fortführung unter
zukünftiger Projektform
Der Bezirksbürgermeister wird gebeten einen Verantwortlichen des Projektes gemeinsam
einzuladen, um der Bezirksvertretung Huckarde einen Überblick über die bisherigen
Tätigkeiten/Ergebnisse und der zukünftiger Planungen im Stadtbezirk Huckarde Bericht zu
erstatten.
Begründung:
Das Projekt „gemeinsam“ hat in den vergangenen drei Jahren vielerlei
Maßnahmen/Aktionen/Veranstaltungen durchgeführt um den Ortsteil Jungferntal aufzuwerten
und den Senioren dort ein abwechslungsreiches Dasein zu bieten. Durch beispielsweise „Kino
im Cafe“ wurden Menschen aus der Einsamkeit herausgeholt und man hat das „Miteinander“
gestärkt. Um einen Überblick über das bisher gemachte zu sehen und auch um über die
zukünftig geplanten Projektformen informiert zu werden, wäre eine Berichterstattung im
Interesse aller Beteiligten.


11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Vorlagen der Verwaltung

zu TOP 11.1.1
Erneuerung der LSA 0244 Huckarder Straße-Dorstfelder Allee / Mallinckrodtstraße
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07465-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde empfiehlt dem Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün einstimmig der folgenden Vorlage zuzustimmen:
Erneuerung der Lichtsignalanlage LSA 0244 Huckarder Straße - Dorstfelder Allee / Mallinckrodtstraße (südlicher Anschluss) mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 77.000,00 Euro.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66_01202010003 - Ausbau von Verkehrssteuerungsanlagen - mit folgender Auszahlung:

Haushaltsjahr 2018 77.000,00 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 4.499,33 Euro.




zu TOP 11.1.2
Beschluss der Neufassung der "Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Dortmund zur Ausweisung von Naturdenkmalen und geschützten Landschaftsbestandteilen für das Gebiet der Stadt Dortmund innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile und der Geltungsbereiche der Bebauungspläne (Naturdenkmalverordnung - NDVO)"
hier: Formale Anpassung an die geänderte Rechtsgrundlage (vgl. dazu auch Drucksache Nr.: 03928-16 E6)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07140-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt der Vorlage zuzustimmen.
· die als Anlage beigefügte Neufassung der „Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Dortmund zur Ausweisung von Naturdenkmalen und geschützten Landschaftsbestandteilen für das Gebiet der Stadt Dortmund innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile und der Geltungsbereiche der Bebauungspläne (Naturdenkmalverordnung - NDVO)“
· die Aufhebung der bisherigen Naturdenkmalverordnung vom 28.11.2016 mit Inkrafttreten der neuen Verordnung.




zu TOP 11.1.3
Bauleitplanung; Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Hu 153 VEP
- Einzelhandelsstandort Rahmer Straße - sowie 71. Änderung des Flächennutzungsplanes
hier: I. Einleitungsbeschluss; II. Beschluss zur 71. Änderung des Flächennutzungsplanes;
III. Beschluss zur frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit; IV. Beschluss zum Abschluss
des Durchführungsvertrages - Teil A -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07197-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung empfiehlt einstimmig dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen, mit dem Hinweis von Frau Knipping, SPD Fraktion, auch eine Toilettenanlage mit
einzuplanen, der Vorlage zuzustimmen.
I. das Satzungsverfahren für den vorhabenbezogenen Bebauungsplan Hu 153 VEP
- Einzelhandelsstandort Rahmer Straße - für den unter Punkt 1 dieser Beschlussvorlage beschriebenen Geltungsbereich einzuleiten.

Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 i. V. m. § 12 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I. S. 2414, BGBl. III/FNA 213-1).

II. den Flächennutzungsplan der Stadt Dortmund vom 31.12.2004 für den unter Punkt 2 dieser Beschlussvorlage beschriebenen Bereich zu ändern (71. Änderung).

Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 i. V. m. § 1 Abs. 8 und § 8 Abs. 3 BauGB i. V. m. den §§ 7 und 41 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666, SGV NRW 2023).

III. die Öffentlichkeit an der Bauleitplanung (71. Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Hu 153 VEP - Einzelhandelsstandort Rahmer Straße -) zu beteiligen.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 Satz 1 BauGB.

IV. dem zwischen dem Vorhabenträger und der Stadt Dortmund abzuschließenden Durchführungsvertrag - Teil A - (Anlage dieser Beschlussvorlage) zuzustimmen.

Rechtsgrundlage:
§ 12 Abs. 1 BauGB i. V. m. den §§ 7 und 41 GO NRW.




zu TOP 11.1.4
Erarbeitung einer Stellplatzsatzung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07309-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde nimmt die Ausführung der Verwaltung zur Kenntnis.




zu TOP 11.1.5
Förderung der Pflege von Denkmälern in Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05492-16)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde empfiehlt einstimmig, bei 1 Enthaltung (Herr Meyer, Fraktion Die Linke in der BV Huckarde), dem Rat der Stadt der Vorlage zuzustimmen.

a) die Aufhebung der „Richtlinien zur Förderung der Pflege von Denkmälern in Dortmund“ vom 01.06.1987 (Anlage 1)

b) die Anwendung der „Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen zur Erhaltung und Pflege von Denkmälern (Förderrichtlinie Denkmalpflege) des Landes Nordrhein-Westfalen" vom 05.06.2003 (Anlage 2)

Personelle Auswirkungen

Mit dem Beschluss sind keine personellen Auswirkungen verbunden.



zu TOP 11.1.6
Erneuerung der LSA 2078 Rahmer Straße / Westhusener Straße
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07528-17)

Beschluss:
Auf Anregung von Frau Knipping (SPD-Fraktion) wird der Beschlussvorschlag um folgenden Passus erweitert: Rechtsabbieger aus der Westhusener Straße auf die Rahmer Straße sollen durch entsprechende Beschilderung auf die LSA hingewiesen werden. Die Bezirksvertretung Huckarde empfiehlt dem Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün einstimmig, dem folgenden Beschlussvorschlag und der o.g. Erweiterung zuzustimmen.

Der Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün beschließt die Erneuerung der Fußgängerlichtsignalanlage LSA 2078 Rahmer Straße / Westhusener Straße mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 16.500,00 Euro.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66_01202010003 - Ausbau von Verkehrssteuerungsanlagen - mit folgender Auszahlung:

Haushaltsjahr 2018 16.500,00 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 607,00 Euro.





11.2 Anträge der Fraktionen

zu TOP 11.2.1
Überquerungshindernisse Winkelstr.
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07753-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig folgenden Antrag der SPD Fraktion:

Die Bezirksvertretung Huckarde bittet die Verwaltung zu prüfen, ob im Bereich der
· Winkelstraße (im Wendehammer), 44369 Dortmund-Huckarde,
eine alternative Verkehrsführung durch den Einsatz abschließbarer Pfosten eingerichtet werden kann.
Sinnvoll erscheint ein Ortstermin mit der Fachverwaltung.
Begründung:
Durch die neu entstehende Winkelsiedlung führen derzeit verschiedene Baustraßen. Dem Vernehmen nach kommt es häufig zur Verwechslung des Zielorts Winkelstraße und Winkelsiedlung, auch durch Rettungsfahrzeuge oder die Feuerwehr.
Bisher müssen diese dann umkehren und ihren Einsatz zeitaufwendig anderweitig versuchen, weil eine Durchfahrt wegen der großen gefüllten Betonringe, die als Überquerungshindernis zwischen den parallel verlaufenden Straßen aufgestellt wurden, nicht möglich ist.
Vorgeschlagen wird von Anliegern, stattdessen abschließbare Pfosten für Rettungsfahrzeuge oder die Feuerwehr vorzusehen, um im Notfall deren Durchfahrt von einem Siedlungsbereich in den anderen sicherzustellen.
Überdies wäre es erforderlich, in diesem Bereich eine Bordsteinabsenkung vorzusehen, um Eltern mit Kinderwagen, Rollator- oder Rollstuhlfahrern bzw. Radfahrern entgegenzukommen.
Die nachfolgenden Fotos zeigen deutlich den Wendehammer, die Überquerungshindernisse und den Straßenverlauf zwischen den beiden Siedlungen.




zu TOP 11.2.2
Spielplatz "In der Mulde" Verkehrssicherheit
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07754-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig folgenden Antrag der SPD Fraktion:

Die Verwaltung wird aufgefordert den Niedrigseilklettergarten auf dem Spielplatz „In der Mulde“ wieder in einen verkehrssicheren Zustand zu versetzten.
Begründung:
Das Spielgerät ist defekt und es kam schon zu einem Vorfall, bei dem sich bereits ein Kind leicht verletzt hat.



zu TOP 11.2.3
Haltestelle Kirchlinde Zentrum
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07758-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig folgenden Antrag der CDU Fraktion:

Die Verwaltung wird aufgefordert, den Haltestellenbereich des ÖPNVs, Kirchlinde
Zentrum, an der Zollernstraße, in ausreichender Länge durch das Verkehrszeichen
283 StVO „absolutes Halteverbot“ und durch Aufmalen einer gestrichelten Line zu
kennzeichnen.
Begründung:
Die Zollernstraße wird beidseitig stark beparkt. Die Autos stehen bis kurz vor der
Haltestelle des ÖPNVs . Dadurch kann der Bus die Haltestelle nicht richtig anfahren
und muss teilweise beim Halten beide Fahrspuren blockieren. Dabei kommt es
zwangsläufig zu Rückstaus in beiden Fahrtrichtungen.



zu TOP 11.2.4
Sauberkeit entlang des Dortmund-Ems-Kanales
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07759-17)
Alle Fraktionen betonen den hohen Freizeitwert der Wege des Kanals für Spaziergänger und Radfahrer und kritisieren die insbesondere im Sommer unzumutbar verschmutzten Uferbereiche.

Beschluss:
In Abänderung des ursprünglichen Antragstextes fasst die Bezirksvertretung Huckarde einstimmig folgenden Beschluss:

Sauberkeit entlang des Dortmund-Ems-Kanales
Die Verwaltung wird aufgefordert, sich mit dem Schifffahrtsamt in Verbindung zu setzen und dafür zu sorgen, dass die Ufer entlang des Kanales, im Bereich von Deusen in geeigneter Weise gereinigt werden.


zu TOP 11.2.5
Fahrbahnschäden "Im Dorloh"
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07762-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig folgenden Antrag der CDU Fraktion und dem Zusatz, dass die Begründung „Außerdem sollte auch hier überprüft werden, ob diese Schäden durch mangelhafte Bauausführung entstanden sind und ob hier die
Gewährleistungspflicht der ausführenden Firma in Anspruch genommen werden kann“, in der Antragsstellung aufgenommen wird und ein Ortstermin vereinbart werden soll.

Fahrbahnschäden „Im Dorloh“
Die Verwaltung wird aufgefordert, die Fahrbahnschäden an der Straße Im Dorloh, Höhe der Hausnummern 17 und 27, umgehend zu beseitigen.
Begründung:
Die Straße „Im Dorloh“ wurde erst vor wenigen Jahren aufwendig mit Flüsterasphalt
saniert.
Nun zeigen sich im Bereich der oben genannten Häuser auf mehreren Metern Länge
erneute Fahrbahnschäden. Es haben sich Zentimeter tiefe Fahrrillen gebildet.
Um noch größere Schäden zu vermeiden, sollten die vorhandenen Schäden
schnellstens behoben werden. Außerdem sollte auch hier überprüft werden, ob diese
Schäden durch mangelhafte Bauausführung entstanden sind und ob hier die
Gewährleistungspflicht der ausführenden Firma in Anspruch genommen werden kann.




zu TOP 11.2.6
Aufstellfläche für Radfahrer an der Franziusstr.
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07746-17)
Der Antrag wird in die nächste Sitzung am 28.06.2017 geschoben.


zu TOP 11.2.7
Errichtung von Laternen mit LED-Leuchtkraft
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07747-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig den Antrag der Fraktion Bündnis`90/Die Grünen mit dem Zusatz, dass erst eine Kostenermittlung stattfinden soll.

Die Verwaltung wird gebeten dafür zu sorgen, dass in ausreichender Anzahl energieeffiziente Laternen mit LED-Leuchtkraft an den Geh- und Radwegen der Grünanlage Parsevalstraße (nähe Schürzband) hin zur Burgheisterkamp errichtet werden.

Begründung:
Vor allem zur Winterzeit aber auch nach Sonnenuntergang bildet dieser Abschnitt einen
Angstraum für Mitmenschen die die Grünanlage überqueren möchten. Es ist dort stockfinster, aber dennoch möchten viele Bürgerinnen und Bürger die Wege innerhalb der Grünanlage mit Rad oder zu Fuß benutzen um schnell entweder zur Parsevalstraße oder zum Burgheisterkamp zu kommen. Mit mindestens drei energieeffizienten Laternen
mit LED-Leuchtkraft würden diese Wege besser ausgeleuchtet sein und die Menschen die Möglichkeit bekommen angstfrei und sicher die Grünanlage zu überqueren.




zu TOP 11.2.8
Optimierung der Ampelschaltung
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07748-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde lehnt den Antrag der Fraktion Bündnis`90/Die Grünen mehrheitlich, bei 3 Ja-Stimmen (Herr Eker, Frau Schultze, Fraktion Bündnis`90/Die Grünen und Herr Meyer, Fraktion Die Linke in der BV Huckarde), ab.

Die Verwaltung wird gebeten die Ampelschaltung an der Kreuzung
Frohlinderstraße/Kirchlinderstraße für Linksabbieger in Richtung Huckarde (aus Richtung
Frohlinde kommend) so zu optimieren, dass ein risikofreies Linksabbiegen aus der
Frohlinderstraße zur Rahmerstraße hin möglich wird.
Begründung:
Die Abbiegung nach Links in Richtung Huckarde an der Kreuzung von der Frohlinderstraße
zur Rahmerstraße hin (aus Richtung Frohlinde kommend) ist nicht gut genug geregelt. Oft
fahren meist 2- bis 3 Autos in die Kreuzung hinein und müssen auf den Gegenverkehr warten.
Nachdem der Gegenverkehr stoppt hat man jedoch nur noch wenige Sekunden Zeit
um links in die Rahmerstraße abzubiegen. Gleichzeitig muss man auf die Fußgänger achten,
die bei Grün die Ampel überqueren. Es kommt öfters zur Blockade der Kreuzung durch
die Autos, die die Fußgänger zum stoppen bringen. Dann wird es für die Linksabbieger
sehr knapp, wenn sie nicht rechtzeitig es schaffen schnell in die Rahmerstraße abzubiegen.
Um den Verkehrsfluss sicherer für alle Beteiligten zu gestalten und auch um die Sicherheit
der Kirchlinder Bürgerinnen und Bürger als Fußgänger Rechnung zu tragen, sind dringend
Änderungen der Ampelumschaltzeiten erforderlich.


zu TOP 11.2.9
Höhersetzen der Decke im Bert-Brecht-Gymnasium
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07750-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde lehnt den Antrag der Fraktion Bündnis`90/Die Grünen mehrheitlich, bei 3 Ja-Stimmen (Herr Eker, Frau Schultze, Fraktion Bündnis`90/Die Grünen und Herr Meyer, Fraktion Die Linke in der BV Huckarde), ab.

Die Fraktion der Partei Bündnis 90/Die Grünen bittet Sie, folgenden Prüfantrag auf die
Tagesordnung der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung zu setzen:
Höhersetzen der Decke im Bert-Brecht-Gymnasium um ein Anti-Rassismus Cafe zu
ermöglichen.
Begründung:
In den Räumlichkeiten des Bert-Brecht-Gymnasiums hängst eine Decke zu tief und deshalb
darf eine Raum aus feuerwehrtechnischer Sicht nicht als Cafe benutzt werden. Sowohl die
Schulleitung als auch die Anti-Rassismus AG der Schule wünschen sich die Heraufsetzung
der Decke um ein Anti-Rassismus Cafe hier zu ermöglichen, damit die bisherige Arbeit
bezüglich der Ereignisse zu Zeiten des Nationalsozialismus in unserem Stadtbezirk
Huckarde weiterhin nicht in Vergessenheit geraten und um auch die Besucher über die
antisemitischen und rassistischen Vorfälle gegenüber betroffenen Familien aus Huckarde zu
informieren.



zu TOP 11.2.10
Berichterstattung zur Vorlage Hafenkonzept
Antrag zur TO (Die Linke)
(Drucksache Nr.: 07752-17)


Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig den folgenden Antrag der Fraktion Die Linke in der BV Huckarde:

Berichterstattung zur Vorlage Verkehrskonzept Hafen ( siehe Sitzung vom 29.04.15)
Begründung:
In der Vorlage Verkehrskonzept Hafen wurden kurzfristige, mittelfristige und langfristige Umsetzung diverser Maßnahmen beschlossen.
Wir bitten um Berichterstattung der Verwaltung



zu TOP 11.2.11
Schaffung von Parkraum vor der kath. Kirchengemeinde an der Deusener Str.
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07761-17)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig den folgenden Antrag der Fraktionen SPD, CDU und Bündnis`90/Die Grünen:

Prüfantrag:
Schaffung von Parkraum vor der kath. Kirchengemeinde an der Deusener
Straße

Die Verwaltung möge, für die beim Ortstermin am 26.04.17 erörterte Maßnahme der
Verlegung/Verbreiterung des Fußweges Richtung Osten, parallel zur Straße, die Kosten ermitteln.
Das Gebüsch soll entfernt werden und der neue Streifen mindestens in gebundener
Decke, wie direkt vor der Kirche aufbereitet werden. Die Kosten für eine Version mit
Asphalt im neuen Bereich und direkt vor der Kirche sind ebenfalls zu ermitteln.
Begründung:
Durch die Schaffung des Fahrradweges, als separatem Streifen auf der Straße, ist die Parkmöglichkeit auf der Straße vor der kath. Kirchengemeinde St. Stephanus,
komplett entfallen.
Die Verwaltung, vertreten durch Herrn Swaton, äußerte in dem Ortstermin, dass wegen des Ratsbeschlusses den Fahrradverkehr zu fördern, die wieder Rückgängig
Machung der Maßnahme unmöglich ist.
Deshalb wurde vorgeschlagen und allgemein für sinnvoll gehalten, dass eine
Verbreiterung des Fußweges eine mögliche Lösung ist. Dadurch, dass der Fußweg
Richtung Gemeindehaus verbreitert wird, könnten in Zukunft mehrere
Parkmöglichkeiten direkt am Straßenrand geschaffen werden.




11.3 Mitteilungen

zu TOP 11.3.1
16 Baumfällanträge für den Stadtbezirk Huckarde
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 07695-17)
Frau Knipping (SPD Fraktion) möchte gerne detailliert wissen, wo die Ersatzpflanzungen vorgenommen werden.
Die Mitteilung wird zur Kenntnis genommen.


zu TOP 11.3.2
Planungsstand Busbahnhof Huckarde
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 07112-17-E1)
Die Mitteilung wird zur Kenntnis genommen.




12. Anfragen

zu TOP 12.1
Beleuchtung Fuß- und Schulweg Urbanus GS
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07763-17)
Die Anfrage wird weitergeleitet.


zu TOP 12.2
Fußweg zwischen Freibad Hardenberg und Dortmund-Ems-Kanal
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07764-17)
Der Bezirksbürgermeister stellt fest, dass es sich nicht um eine Anfrage sondern um einen Antrag handelt und lässt über diesen abstimmen.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Huckarde beschließt einstimmig den nachfolgenden Antrag der CDU-Fraktion:

Fußweg zwischen Freibad Hardenberg und Dortmund-Ems-Kanal

Antrag:
Die Verwaltung möge mitteilen, wer für die Instandsetzung und Pflege des Fußweges
direkt neben dem Freibadgelände, zuständig ist. Falls evtl. anfallende Kosten für die BV entstehen könnten, bitten wir diese zu benennen.

Begründung:
Auch zahlreiche ältere Deusener Bürger nutzen diesen kurzen Weg „rundum Deusen“
für ihren täglichen Spaziergang. Der Fußweg ist in einem schlechten Zustand und kaum noch im Sinne von Barrierefreiheit nutzbar.


zu TOP 12.3
Spielplatz Siepmannstraße
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07765-17)
Die Anfrage wird weitergeleitet.


13. Beantwortung von Anfragen

zu TOP 13.1
Kita-Bedarf mit 24-stündiger Betreuung
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 06058-16-E1)
Die Bezirksvertretung Huckarde nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 13.2
E-Parkplätze/Ladesäule am Huckarder Marktplatz
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 06401-16-E1)
Die Bezirksvertretung Huckarde nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 13.3
Änderung der Fassadengestaltung im Gewerbepark Hansa
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04742-16-E1)
Herr Eker (Fraktion Bündnis90/Die Grünen) stellt die Zusatzfrage, ob eine farbliche Anpassung des fraglichen Gebäudes möglich sei.

Die Bezirksvertretung Huckarde nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis. Die Zusatzfrage wird weiter geleitet.


14. Mitteilungen der Geschäftsführung




Harald Hudy Peter Jaskewitz Frank Führer
Bezirksbürgermeister BV-Mitglied Protokollführer