Bezirksvertretung Hombruch

Niederschrift

über die 45. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch

am 25.08.2009
im Sitzungssaal, Bezirksverwaltungsstelle Hombruch
Domänenstr. 1, 44225 Dortmund


Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 14:30 - 16:53 Uhr


Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Hans-Jürgen Grotjahn

Thorsten Hoffmann

Christian John Peter Podszuk ab 14:37 Uhr, zu TOP 2.1 zeitweise

Ralf Poggemeier

Guido Preuss ab 14:32 Uhr, zu TOP 2.1 zeitweise

Daniel Radtke

Hans Semmler, stellv. Bezirksbürgermeister

Rose-Marie Wille

SPD

Inge Albrecht-Winterhoff

Gerd Alda

Michael Meurer

Ursula Pulpanek-Seidel

Ivonne Pütter

Detlef Schroeder

Ulrich Steinmann, Bezirksbürgermeister

B90/Die Grünen

Karl-Heinz Deyer

Cornelia Müller-Waldeck-Eilenbrock

Bernhard Schawe-Bergjohann

An der Sitzung nahm nicht teil:

Stefan Esche

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:

Mitglieder des Rates

Dr. Jürgen Brunsing (Bündnis90/Die Grünen) Detlef Münch (parteilos)

Olaf Radtke (SPD) bis 16:25 Uhr, zu TOP 13.3 zeitweise

c) Verwaltung

Frau Hollmann-Schiek Bezirksverwaltungsstelle Do-Hombruch

Frau Baum Bezirksverwaltungsstelle Do-Hombruch

Veröffentlichte Tagesordnung:

Öffentlicher Teil:

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 44. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 23.06.2009

2. Einwohnerfragestunde (jeweils maximal 30 Minuten - gegen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr)

3. Berichterstattung

3.1 Rodung der Büsche und Bäume entlang der Universitätsstraße
hier: mündliche Berichterstattung durch Sachverständige der Tiefbauverwaltung, des Umweltamtes und des Bundes für Umwelt, Naturschutz Deutschland, Kreisgruppe Dortmund (BUND)
- Antrag der CDU-Fraktion vom 29.07.2009 -
(Drucksache Nr.: 15546-09)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Kinderfest der Siedlergemeinschaft Froschloch am 12.09.2009
- Förderantrag der Siedlergemeinschaft Froschloch vom 10.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15575-09)

4.2 Parksituation auf der Gotthelfstraße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 4.3 der 44. Sitzung vom 23.06.2009 zur Einwohnereingabe vom 02.06.2009)
- Antwortschreiben von 6/Dez vom 10.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15364-09-E1)


5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Restmittel der BV-Hombruch 2009
- Mitteilung der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Hombruch vom 10.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15580-09)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung - unbesetzt

7. Schulen – unbesetzt

8. Kultur, Sport und Freizeit

8.1 Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe Dortmund 2008
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15353-09)
- Vorlage der Kulturbetriebe vom 04.06.2009 -

8.2 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage
- Mitteilung der Sport- und Freizeitbetriebe, Geschäftsbereich Stadtgrün - Agentur vom 04.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15561-09)

9. Kinder und Jugend

9.1 Ausbau der Familienzentren im Kindergartenjahr 2009/10
(siehe Beschluss zu TOP 9.1 der 44. Sitzung vom 23.06.2009 zur Anfrage der CDU-Fraktion vom 23.06.2009)
- Antwortschreiben von 7/Dez vom 30.06.2009 -
(Drucksache Nr.: 14999-09-E1)

10. Soziales, Familie und Gesundheit - unbesetzt

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

11.1 Widmung eines Teilabschnittes der Straße „Lots Siepen“ (westliche Ringerschließungsstraße) in DO-Bittermark
Beschluss
(Drucksache Nr.: 15521-09)
- Vorlage des Tiefbauamtes vom 04.08.2009 -

11.2 Vorbescheid für die Errichtung eines Wohnhauses nach Abriss der vorhandenen Gebäude auf dem Grundstück Auf dem Schnee 77 in Dortmund Kirchhörde (Gemarkung Kirchhörde, Flur 8, Flurstück 210, teilw. 209 u. 842)
(61/5-3-038894)
- Vorhaben nach § 35 Abs. 2 und 4 Baugesetzbuch (BauGB) -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 15526-09)
- Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 06.08.2009 -






11.3 Erfahrungswerte seit Öffnung der Einbahnstraßen für den Radverkehr im Stadtbezirk Hombruch
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 11.8 der 40. Sitzung vom 27.01.2009 und zu TOP 3.1 der 41. Sitzung vom 10.03.2009)
- Antwortschreiben von 6/Dez vom 02.06.2009 -
(Drucksache Nr.: 14164-09-E1)

11.4 Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2010
- Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 26.06.2009 -
(Drucksache Nr.: 14732-09-E1)

11.5 Radverkehr in der Fußgängerzone Harkortstraße/Domänenstraße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 3.1 der 44. Sitzung vom 23.06.2009)
- Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der Bezirksvertretung zum Ortstermin vom 10.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15376-09-E1)

12. Mitteilungen

12.1 Neue Buslinie Hörde - Technologiepark
- Schreiben der DSW21 vom 01.07.2009 -
(Drucksache Nr.: 15525-09)

12.2 Feststellung von Baumschäden.
hier: Baumfällantrage des Tiefbauamtes von Juni, Juli und August 2009




12.3 Feststellung von Baumschäden.
hier: Mitteilung über Notfällungen des Tiefbauamtes von Juli 2009
12.4 Baubeginnanzeige - Bauvorhaben: Silberknapp Los 1 von der "Kuckeler Straße" bis "In den Böcken"
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 22.06.2009 -
(Drucksache Nr.: 15441-09)

12.5 Baubeendigungsanzeige - Bauvorhaben: Verlängerte Posener Straße Hom 278
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 23.06.2009 -
(Drucksache Nr.: 15508-09)

12.6 Baubeginnanzeige - Bauvorhaben: Beseitigung Kanalwölbung Steinäckerstraße
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 14.07.2009 -
Drucksache Nr.: 15509-09)

12.7 Baubeginnanzeige - Bauvorhaben: Umbau "Am Gardenkamp" von der Stockumer Straße bis zum Vogelpothsweg
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 22.07.2009 -
(Drucksache Nr.: 15512-09)

13. Anträge und Anfragen

13.1 Erhöhung der Mittel der Bezirksvertretung Hombruch für Repräsentationsangelegenheiten für das Haushaltsjahr 2009
- Antrag des Bezirksbürgermeisters vom 05.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15573-09)

13.2 Aufhebung der Geschwindigkeitsbegrenzung auf der Stockumer Straße von der Straße "Am Beilstück" bis ca. Parkhaus Barop bzw. Reduzierung der Strecke
- Antrag des Bezirksbürgermeisters vom 10.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15581-09)



13.3 Änderung des Bebauungsplanes Hagener Straße zur Erhaltung des Quartierversorgungszentrums in Dortmund-Brünninghausen in seiner momentanen Form
- Antrag des SPD-Fraktion vom 09.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15569-09)

13.4 Schaltung der Fußgängerampel an der Kreuzung Hagener Straße - Kirchhörder Berg
- Antrag der SPD-Fraktion vom 09.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15571-09)

13.5 Schaltung der Fußgängerampel an der Kreuzung Hagener Straße - Kobbendelle
- Antrag der SPD-Fraktion vom 09.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15570-09)

13.6 Verkehrssituation in Galoppstraße und Hollmannstraße
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15465-09)
- Vorlage des Tiefbauamtes vom 09.07.2009 -

13.7 Überprüfung der Standsicherheit eines Baumes auf städtischem Gelände im Bereich der Straße "Amtsberg" und "Baroper Bahnhofstraße"
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.1 der 41. Sitzung vom 10.03.2009 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 14.02.2009) (Drucksache Nr.: 14142-09-E1)

13.8 Überwachung und Regelung des Taxiverkehrs am Halteplatz Gablonzstraße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.1 der 44. Sitzung vom 23.06.2009 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 30.05.2009)
- Antwortschreiben von 3/Dez von Juli 2009 -
(Drucksache Nr.: 15366-09-E1)

13.9 Verbesserung des Erscheinungsbildes der Hombrucher Fußgängerzone/Einkaufszone
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.2 der Sitzung vom 23.06.2009 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 30.05.2009)
- Antwortschreiben von 6/Dez vom 12.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15365-09-E1)

13.10 Prüfung der Umsetzung eines Wind- und Regenschutzes für die Bushaltestelle "Am Sturmwald"auf der Gustav-Korthen- Allee in Dortmund-Menglinghausen in Fahrtrichtung Schulzentrum Renninghausen/ZOO
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.6 der 44. Sitzung vom 23.06.2009 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 04.06.2009)
- Antwortschreiben der DSW21 vom 27.07.2009 -
(Drucksache Nr.: 15367-09-E1)

13.11 Errichtung von mobilen, verkehrslenkenden Einbauten im Holzrichterweg
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.7 der 44. Sitzung vom 23.06.2009 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 04.06.2009)
- Antwortschreiben von 6/Dez vom 10.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15370-09-E1)



1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Poggemeier einstimmig benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Herr Bezirksbürgermeister Steinmann weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Herr Bezirksbürgermeister Steinmann schlägt vor, die Tagesordnung um folgende Punkte zu erweitern und Tagesordnungspunkte gemeinsam zu behandeln:

1. Erweiterung der Tagesordnung:

TOP 4.3 (geschobener TOP 4. 2 der 44. Sitzung vom 23.06.2009)
§ Verkehrssituation an der Kieferstraße (Einwohnereingabe vom 25.05.09).

§ Protokoll der Geschäftsführung der Bezirksvertretung zum Ortstermin vom 18.08.2009.

TOP 12.8
Baubeendigungsanzeige – Bauvorhaben südlich „An der Panne“ in DO-Menglinghausen von westlich „Am Gardenkamp“ bis zur Emscher.

TOP 12.9
Baumfällantrage der Friedhöfe Dortmund vom 11.08.2009.

TOP: 13.12
Zustandsbericht über die Spielplätze im Stadtbezirk Hombruch
(s. Unterlagen und Beschlüsse zu TOP 9.1 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 20.06.06)
hier: Erneuerung des Kleinkindbereiches auf dem Kinderspielplatz Singerhoffstraße und Ergänzung der Spielgerätes für Kleinkinder am nördlichen Rand des Hombrucher Marktplatzes aus investiven Haushaltsmitteln 2009 der BV-Hombruch
- Antrag der Bezirksbürgermeisters vom 10.08.2009 -

TOP 13.13
Fertigstellung des Naturbades Froschloch und Eröffnung erst 2010
- Antrag der CDU-Fraktion vom 13.08.2009 -



13.14 (geschobener TOP 13. 9 der 44. Sitzung vom 23.06.2009)
Verkehrsregelnde Maßnahmen in dem Abschnitt der Kieferstraße in DO-Hombruch
zwischen der Harkortstraße und der Leostraße.
- Antrag der SPD-Fraktion vom 03.06.2009 –

2. Gemeinsame Behandlung von Tagesordnungspunkten:

Die Tagesordnungspunkte 4.3 und 13.14 zum Thema „Verkehrsregelnde Maßnahmen in der Kieferstraße“ werden gemeinsam unter TOP 4.3 behandelt.

3. Mündliche Berichterstattung:

Tagesordnungspunkt 3.1
Herr Dr. Grote, Leiter des Umweltamtes, Herr Keune, Leiter des Tiefbauamtes und Herr Quittek, vom (BUND) werden zur „Rodung der Büsche und Bäume entlang der Universitätsstraße“ berichten.

4. Vorziehen von Tagesordnungspunkten:

TOP 3.1 wird behandelt sobald alle drei Berichterstatter anwesend sind.

Unter Einbeziehung der oben aufgeführten Punkte wird die Tagesordnung einstimmig gebilligt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 44. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 23.06.2009

Die Niederschrift über die 44. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 23.06.2009 wird einstimmig genehmigt.

2. Einwohnerfragestunde (jeweils maximal 30 Minuten - gegen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Erhalt eines Lebensmittelmarktes am Standort Hagener Straße/Kreuzung Weiße Taube
(Drucksache Nr.: 15716-09-E1)

Ein Einwohner bezieht sich auf TOP 13.3 der Sitzung „Erhalt eines Lebensmittelmarktes an der Hagener Straße/Ecke Weiße Taube“.
Der Lebensmittelmarkt schließe nach seiner Kenntnis am 31.12.09. Als Nachfolgemieter sei ein Bowlingbahnbetreiber im Gespräch. Er bittet die Bezirksvertretung Hombruch, sich für den Erhalt eines Lebensmittelmarktes an diesem Standort einzusetzen. Zur Unterstützung seiner Bitte überreicht er der Bezirksvertretung Hombruch eine Liste mit 2132 Unterschriften.





Bezirksvertreter Meurer (SPD-Fraktion) verweist auf den Antrag der SPD-Fraktion zu der Thematik, der unter TOP 13.3 behandelt wird. Er äußert den Wunsch, dass dieser Antrag von allen Mitgliedern der Bezirksvertretung Hombruch unterstützt wird.

Herr Grotjahn, Sprecher der CDU-Fraktion, erklärt, dass sich dieser Antrag erübrige, da ihm der Inhaber der Geschäftes eine feste Zusage gegeben habe, dass ein Lebensmittelmarkt Nachfolgemieter sei.

Herr Bezirksbürgermeister Steinmann bittet, die Diskussion unter TOP 13.3 fortzuführen. Dieser Bitte wird gefolgt.


zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Rodung der Büsche und Bäume entlang der Universitätsstraße (siehe TOP 3.1 der Sitzung)
(Drucksache Nr.: 15716-09-E2)

Eine Einwohnerin bezieht sich auf TOP 3.1 der Sitzung „Rodung von Sträuchern und Büschen entlang der Universitätsstraße“.

Sie stellt folgende Frage:
Warum darf die Stadt Dortmund zwischen März und Oktober eines Jahres Büsche und Bäume abholzen und Bürger/-innen nicht?

Antwort:
Herr Bezirksbürgermeister Steinmann verweist auf die Behandlung der Thematik unter TOP 3.1 der Sitzung.




zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde: Sperrung der Universitätsstraße aufgrund von Bauarbeiten
(Drucksache Nr.: 15716-09-E3)

Ein Einwohner berichtet, dass die Universitätsstraße aufgrund von Bauarbeiten voraussichtlich für ein Jahr gesperrt werde. Er betreibe auf der Baroper Straße ein Büro und müsse dadurch täglich mehrmals einen vier Kilometer langen Umweg fahren. Dies würde auch auf weitere Firmen zutreffen. Er schlägt vor, dass die Einbahnstraßenregelung in der Baroper Straße aufgehoben wird und eine Bauampel den Verkehrsfluss steuert. Mit dem zuständigen Bereich des Tiefbauamtes habe er schon gesprochen.

Antwort:
Herr Bezirksbürgermeister Steinmann informiert, dass seiner Kenntnis nach die Tiefbauverwaltung diesen Vorschlag des Einwohners bereits prüfen würde.


zu TOP 2.4
Einwohnerfragestunde: Sperrung der Universitätsstraße aufgrund von Bauarbeiten
(Drucksache Nr.: 15716-09-E4)

Ein Einwohner bezieht sich auf die Angaben des Einwohners unter TOP 2.3 der Sitzung.

Er bestätigt die Angaben und bittet die Bezirksvertretung Hombruch, sich für die Umsetzung des Vorschlages, die Einbahnstraßenregelung in der Baroper Straße während der Baumaßnahme aufzuheben und eine Bauampel zur Steuerung der Verkehre aufzustellen, einzusetzen.

Antwort:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.


zu TOP 2.5
Einwohnerfragestunde: Ausbau des Gardenkampes
(Drucksache Nr.: 15716-09-E5)

Eine Einwohnerin befürchtet, dass durch den Ausbau der Straße „Am Gardenkamp“ der Verkehr auf dem Vogelpothsweg verstärkt würde. Vor rund 25 Jahren sei gesagt worden, dass der Ausbau zu einer Apfelbaumallee vorgesehen sei. Davon könne wohl inzwischen keine Rede mehr sein.

Sie möchte wissen, welche Art Straße dort gebaut werde.

Antwort:
Herr Bezirksbürgermeister Steinmann informiert, dass eine Straße mit Fuß- und Radfahrstreifen gebaut werde.

Dem stellv. Bezirksbürgermeister, Herrn Semmler, ist bekannt, dass eine Apfelbaumallee vor langer Zeit einmal angedacht gewesen sei. Diese würde aber nicht realisiert. Die Straße „Am Gardenkamp“ werde zukünftig vorrangig als Zufahrtsstraße zur Technischen Universität dienen.



zu TOP 2.6
Einwohnerfragestunde: Ausbau des Gardenkampes
(Drucksache Nr.: 15716-09-E6)

Eine Einwohnerin weist darauf hin, dass die geplante Lärmschutzwand von zwei Metern Höhe beim Ausbau Gardenkamp/Vogelpothsweg ihrer Meinung nach für den Lärmschutz der Straße „Korte Geitke“ nicht ausreiche.

Antwort:
Herr Bezirksbürgermeister Steinmann bedankt sich für den Hinweis und verweist auf die Behandlung der Thematik unter TOP 3.1 der Sitzung.


3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Rodung der Büsche und Bäume entlang der Universitätsstraße
hier: mündliche Berichterstattung durch Sachverständige der Tiefbauverwaltung, des Umweltamtes und des Bundes für Umwelt, Naturschutz Deutschland, Kreisgruppe Dortmund (BUND)
- Antrag der CDU-Fraktion vom 29.07.2009 -

(Drucksache Nr.: 15546-09)
Auf die Ausführungen und Beschlüsse zu den TOP’s 1.3, 2.2, 2.5 und 2.6 wird hingewiesen.
Der Tagesordnungspunkt wurde vor TOP 4.2 behandelt.

Herr Bezirksbürgermeister Steinmann begrüßt Herrn Dr. Grote, den Leiter des städtischen Umweltamtes, Herrn Keune, Leiter des städtischen Tiefbauamtes und Herrn Quittek vom Bund für Umwelt, Naturschutz Deutschland, Kreisgruppe Dortmund (BUND).

Herr Dr. Grote erläutert den rechtlichen Hintergrund des § 64 Landschaftsgesetzes (LG) NW:

§ 64 LG
Nist-, Brut-, Wohn- und Zufluchtstätten

(1) Es ist verboten,
1. die Bodendecke auf Feldrainen, Böschungen, nicht bewirtschafteten Flächen und an Straßen- und Wegerändern abzubrennen, zu beschädigen, zu vernichten oder mit chemischen Mitteln niedrig zu halten. Pflegemaßnahmen und die bestimmungsgemäße Nutzung bleiben unberührt.

2. in der Zeit vom 1. März bis zum 30. September Hecken, Wallhecken, Gebüsche sowie Röhricht- und Schilfbestände zu roden, abzuschneiden oder zu zerstören. Unberührt bleiben schonende Form- und Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses der Pflanzen,
3. Bäume mit Horsten zu fällen oder Felsen oder Bäume mit Horsten oder Bruthöhlen zu besteigen.

(2) Absatz 1 Nr. 2 gilt nicht für behördlich angeordnete oder zugelassenen Maßnahmen, die aus wichtigen Gründen nicht zu anderer Zeit durchgeführt werden können.

Der Gesetzgeber habe Bäume bewusst nicht im § 64 LG aufgeführt. Somit dürfen Behörden und Bürger/-innen unter Beachtung der Baumschutzsatzung Bäume auch zwischen dem 1. März und 30. September fällen lassen. Begründet wird es damit, dass ansonsten die Bauphase der Bauwilligen auf den Winter beschränkt sei. Auf dieser zur Diskussion stehenden Fläche seien nach seiner Beobachtung im Juli keine Büsche sondern Bäume entfernt worden.

Herr Keune bestätigt die Angaben von Herrn Dr. Grote. Es seien 3 – 5 Meter hohe Stangengehölze und Bäume gerodet worden. Die restlichen, zum Teil buschähnlich ausgeschlagenen Wurzelstöcke seien bei dieser Aktion ebenfalls entfernt worden.
Im Februar sei die Trasse dagegen nur von den Büschen befreit worden, um den Anwohnern den Anblick eines kahlgeschlagenen Geländes bis zum Baubeginn im Juli/August 2009 zu ersparen. Das Tiefbauamt sei aufgrund eines rechtskräftigen Bebauungsplanes tätig geworden.

Herr Quittek erläutert, dass er als Vorsitzender des Landschaftsbeirates sprechen würde. Seiner Meinung nach seien auch Büsche beseitigt worden. Eine Behandlung der Thematik sei im Landschaftsbeirat und der BV-Hombruch nicht erfolgt.

In der ausführlichen und zum Teil kontrovers geführten Diskussion blieben die Meinungen geteilt, ob der restliche Bewuchs der Trasse neben Bäumen nicht auch aus Büschen bestand.

Zusätzliche Fragen zu Rodungen an der H-Bahn und im Rahmkebachtal, zum Lärmschutz entlang der Straße „Am Gardenkamp/Vogelpothsweg“, zum Ausbau der Straße mit Gehweg und Fahrradstreifen und aus der Einwohnerfragestunde der Sitzung werden abschließend durch Herrn Dr. Grote, Herrn Keune und Herrn Quittek beantwortet.

Herr Dr. Grote äußert sich dahingehend, dass die Rodungsarbeiten entlang der H-Bahntrasse eine Präventionsmaßnahme gegen Sturmschäden seien (s. Beschluss zu TOP 1.4 der 2. Sitzung der BV-Hombruch vom 24.11.09).

Abschließend wünschen sich die politischen Vertreter/-innen, dass erhebliche Eingriffe dieser Art zukünftig transparenter umgesetzt werden. Ortsbegehungen im Vorfeld umfangreicher Maßnahmen mit den politischen Vertreter/-innen seien wünschenswert, um künftig Irritationen zu vermeiden.

Herr Bezirkbürgermeister Steinmann bedankt sich bei Herrn Dr. Grote, Herrn Keune und Herrn Quittek für die ausführliche Berichterstattung.

Herr Steinmann unterbricht die Sitzung, da zahlreiche Zuhörer/-innen den Sitzungssaal verlassen.

Sitzungsunterbrechung: 15:55 – 16:00 Uhr


4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Kinderfest der Siedlergemeinschaft Froschloch am 12.09.2009
- Förderantrag der Siedlergemeinschaft Froschloch vom 10.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15575-09)

Auf TOP 1.3 der Sitzung wird hingewiesen.

Die SPD-Fraktion und die Fraktion Bündnis90/Die Grünen stellen den Antrag, das Kinderfest der Siedlergemeinschaft Froschloch am 12.09.2009 mit 250 Euro zu fördern. Dieser Betrag wird von der CDU-Fraktion ebenfalls vorgeschlagen.


Beschluss:


Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig eine finanzielle Unterstützung für das Ausleihen des Spielgerätes „Menschenkicker“ im Rahmen des Kinderfestes am 12.09.2009 in Höhe von

250 Euro.

Die Mittel werden aus dem Ansatz „Vereins- und Kulturförderung (Transferaufwendungen)“ des Haushaltsjahres 2009 der Bezirksvertretung Hombruch zur Verfügung gestellt.

zu TOP 4.2
Parksituation auf der Gotthelfstraße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 4.3 der 44. Sitzung vom 23.06.2009 zur Einwohnereingabe vom 02.06.2009)
- Antwortschreiben von 6/Dez vom 10.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15364-09-E1)

Herr Bezirksbürgermeister Steinmann eröffnet nach einer kurzen Unterbrechung erneut die Sitzung um 16:00 Uhr.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben von 6/Dez vom 10.08.2009 zur Kenntnis.


zu TOP 4.3
Verkehrsregelung auf der Kieferstraße
- Einwohnereingabe vom 25.05.2009 -
(siehe TOP 4.2 der 44. Sitzung vom 23.06.2009, geschoben)
(Drucksache Nr.: 15361-09)
Auf die Ausführungen zu TOP 1.3 wird hingewiesen. Der Tagesordnungspunkt 4.2, mit der Einwohnereingabe vom 25.05.09 und dem Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch vom 18.08.09 wird gemeinsam mit dem Antrag der SPD-Fraktion vom 03.06.09, der unter TOP 13.9 der Sitzung aufgeführt ist, behandelt.

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig wie im folgenden Protokoll im Beschlussvorschlag aufgeführt:


Ergebnisprotokoll 18.08.2009

Ortstermin am 18.08.2009
Verkehrsregelung auf der Kieferstraße
(s. Beschlüsse zu den TOP’s 4.2 und 13.9 der 44. Sitzung der BV-Hombruch vom 23.06.2009)
Dauer: 15:30 – 15:45 Uhr

Teilnehmer/-innen:
Herr Steinmann Bezirksbürgermeister
Herr Semmler stellv. Bezirksbürgermeister
Herr Alda Sprecher der SPD-Fraktion
Herr Hoffmann CDU-Fraktion, ab 15:35 Uhr
Herr Poggemeier CDU-Fraktion
Frau Wille CDU-Fraktion,
Frau Albrecht-Winterhoff SPD-Fraktion, ab 15:35 Uhr
Herr Meurer SPD-Fraktion
Frau Pulpanek-Seidel SPD-Fraktion
Frau Müller-Waldeck-Eilenbrock Bündnis90/Die Grünen


Herr Münch Ratsvertreter, parteilos

Herr Brockmeier Tiefbauamt (StA 66)
Frau Hollmann-Schiek Geschäftsführung BV-Hombruch (33/Hom-BV)

Ein Anwohner

Herr Bezirksbürgermeister Steinmann leitet ins Thema ein. Danach erklärt Herr Brockmeier, dass aufgrund der beengten Verkehrsverhältnisse eine optimale Lösung für alle Verkehrsteilnehmer nicht gefunden werden könne. Nennenswerte Verkehrsstörungen in diesem Bereich seien nicht bekannt. Er schlägt Folgendes vor:

1. Auf der westlichen Seite der Kieferstraße, von Kieferstraße Nr. 1 in Höhe des Halteverbotsschildes bis rund fünf Meter vor dem Zebrastreifen in Höhe der Brüder-Grimm-Grundschule, wird das halbseitige Parken auf dem Bürgersteig erlaubt. Parkstreifen werden auf dem Gehweg in einer Entfernung von maximal 80 – 90 cm zum Fahrbahnrand aufgebracht.

2. Auf der östlichen Seite der Kieferstraße, vom Zebrastreifen an der Brüder-Grimm Grundschule bis zur Einmündung in die Harkortstraße, wird das Parken verboten, Halteverbotsschilder werden aufgestellt.

Dieser Vorschlag findet die Zustimmung der Anwesenden.


Beschlussvorschlag:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Ausführungen des Protokolls der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Hombruch vom 18.08.09 zur Kenntnis. Sie beschließt die Umsetzung des im Protokoll aufgeführten Vorschlages des Tiefbauamtes.



zu TOP 4.4
Verkehrsregelung auf der Kieferstraße
- Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der Bezirksvertretung zum Ortstermin vom 18.08.2009 zu den TOPs 4.3 und 13.14 der Sitzung -
(Drucksache Nr.: 15361-09-E1)
Auf die Ausführungen zu TOP 1.3 wird hingewiesen. Der Tagesordnungspunkt 4.2, mit der Einwohnereingabe vom 25.05.09 und dem Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch vom 18.08.09 wird gemeinsam mit dem Antrag der SPD-Fraktion vom 03.06.09, der unter TOP 13.9 der Sitzung aufgeführt ist, behandelt.

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig wie im folgenden Protokoll im Beschlussvorschlag aufgeführt:





Ergebnisprotokoll 18.08.2009

Ortstermin am 18.08.2009
Verkehrsregelung auf der Kieferstraße
(s. Beschlüsse zu den TOP’s 4.2 und 13.9 der 44. Sitzung der BV-Hombruch vom 23.06.2009)
Dauer: 15:30 – 15:45 Uhr

Teilnehmer/-innen:
Herr Steinmann Bezirksbürgermeister
Herr Semmler stellv. Bezirksbürgermeister
Herr Alda Sprecher der SPD-Fraktion
Herr Hoffmann CDU-Fraktion, ab 15:35 Uhr
Herr Poggemeier CDU-Fraktion
Frau Wille CDU-Fraktion,
Frau Albrecht-Winterhoff SPD-Fraktion, ab 15:35 Uhr
Herr Meurer SPD-Fraktion
Frau Pulpanek-Seidel SPD-Fraktion
Frau Müller-Waldeck-Eilenbrock Bündnis90/Die Grünen

Herr Münch Ratsvertreter, parteilos

Herr Brockmeier Tiefbauamt (StA 66)
Frau Hollmann-Schiek Geschäftsführung BV-Hombruch (33/Hom-BV)

Ein Anwohner

Herr Bezirksbürgermeister Steinmann leitet ins Thema ein. Danach erklärt Herr Brockmeier, dass aufgrund der beengten Verkehrsverhältnisse eine optimale Lösung für alle Verkehrsteilnehmer nicht gefunden werden könne. Nennenswerte Verkehrsstörungen in diesem Bereich seien nicht bekannt. Er schlägt Folgendes vor:

3. Auf der westlichen Seite der Kieferstraße, von Kieferstraße Nr. 1 in Höhe des Halteverbotsschildes bis rund fünf Meter vor dem Zebrastreifen in Höhe der Brüder-Grimm-Grundschule, wird das halbseitige Parken auf dem Bürgersteig erlaubt. Parkstreifen werden auf dem Gehweg in einer Entfernung von maximal 80 – 90 cm zum Fahrbahnrand aufgebracht.

4. Auf der östlichen Seite der Kieferstraße, vom Zebrastreifen an der Brüder-Grimm Grundschule bis zur Einmündung in die Harkortstraße, wird das Parken verboten, Halteverbotsschilder werden aufgestellt.

Dieser Vorschlag findet die Zustimmung der Anwesenden.


Beschlussvorschlag:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Ausführungen des Protokolls der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Hombruch vom 18.08.09 zur Kenntnis. Sie beschließt die Umsetzung des im Protokoll aufgeführten Vorschlages des Tiefbauamtes.

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Restmittel der BV-Hombruch 2009
- Mitteilung der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Hombruch vom 10.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15580-09)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Hombruch vom 10.08.2009 zur Kenntnis.


6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung - unbesetzt

7. Schulen - unbesetzt

8. Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 8.1
Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe Dortmund 2008
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15353-09)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den als Anlage beigefügten Bericht zur Stadtteilarbeit 2008 der Kulturbetriebe Dortmund zur Kenntnis.

zu TOP 8.2
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage
- Mitteilung der Sport- und Freizeitbetriebe, Geschäftsbereich Stadtgrün - Agentur vom 04.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15561-09)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung der Sport- und Freizeitbetriebe, Geschäftsbereich Stadtgrün – Agentur vom 04.08.2009 zur Kenntnis.


9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Ausbau der Familienzentren im Kindergartenjahr 2009/10
(siehe Beschluss zu TOP 9.1 der 44. Sitzung vom 23.06.2009 zur Anfrage der CDU-Fraktion vom 23.06.2009)
- Antwortschreiben von 7/Dez vom 30.06.2009 -
(Drucksache Nr.: 14999-09-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben von 7/Dez vom 30.06.2009 zur Kenntnis.

10. Soziales, Familie und Gesundheit - unbesetzt

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 11.1
Widmung eines Teilabschnittes der Straße „Lots Siepen“ (westliche Ringereschließngsstraße) in DO-Bittermark
Beschluss
(Drucksache Nr.: 15521-09)

Die Bezirksvertretung Hombruch fasst einstimmig folgenden Beschluss:

Beschluss:

Mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung wird die westliche Ringerschließungsstraße der Straße „Lots Siepen“ (Gemarkung Lücklemberg, Flur 5 Flurstück 2017) ohne Beschränkung des Gemeingebrauchs gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet.


zu TOP 11.2
Vorbescheid für die Errichtung eines Wohnhauses nach Abriss der vorhandenen Gebäude auf dem Grundstück Auf dem Schnee 77 in Dortmund Kirchhörde (Gemarkung Kirchhörde, Flur 8, Flurstück 210, teilw. 209 u. 842)
(61/5-3-038894)
- Vorhaben nach § 35 Abs. 2 und 4 Baugesetzbuch (BauGB) -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 15526-09)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Entscheidung der Verwaltung, einen positiven Vorbescheid zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt einstimmig die planungsrechtliche Zulässigkeit des Vorhabens.



zu TOP 11.3
Erfahrungswerte seit Öffnung der Einbahnstraßen für den Radverkehr im Stadtbezirk Hombruch
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 11.8 der 40. Sitzung vom 27.01.2009 und zu TOP 3.1 der 41. Sitzung vom 10.03.2009)
- Antwortschreiben von 6/Dez vom 02.06.2009 -

(Drucksache Nr.: 14164-09-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben von 6/Dez vom 02.06.2009 zur Kenntnis.






zu TOP 11.4
Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2010
- Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 26.06.2009 -
(Drucksache Nr.: 14732-09-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 26.06.2009 zur Kenntnis.

zu TOP 11.5
Radverkehr in der Fußgängerzone Harkortstraße/Domänenstraße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 3.1 der 44. Sitzung vom 23.06.2009)
-Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der Bezirksvertretung zum Ortstermin vom 10.08.2009-
(Drucksache Nr.: 15376-09-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch beschließt einstimmig wie im folgenden Protokoll im Beschlussvorschlag aufgeführt:


Ergebnisprotokoll 10.08.2009

Ortstermin am 10.08.2009

Radverkehr in der Fußgängerzone Harkortstraße/Domänenstraße
(s. Beschluss zu TOP 11.1 der 43. Sitzung der BV-Hombruch vom 28.04.09 und zu TOP 3.1 der 44. Sitzung vom 23.06.2009)
Dauer: 15:30 – 17:00 Uhr

Teilnehmer/-innen:
Herr Steinmann Bezirksbürgermeister
Herr Semmler stellv. Bezirksbürgermeister
Herr Grotjahn Sprecher der CDU-Fraktion
Herr Schawe-Bergjohann Sprecher der Fraktion Bündnis90/Die Grünen
Herr Hoffmann CDU-Fraktion, 15:50 – 16:45 Uhr
Herr Preuss CDU-Fraktion
Frau Wille CDU-Fraktion, bis 16:45 Uhr
Frau Pulpanek-Seidel SPD-Fraktion
Herr Schroeder SPD-Fraktion, bis 16:20 Uhr
Frau Müller-Waldeck-Eilenbrock Bündnis 90/Die Grünen

Herr Münch Ratsvertreter, parteilos

Herr Feuser Tiefbauamt (StA 66)
Herr Hartmann Tiefbauamt (StA 66)

Frau Hollmann-Schiek Geschäftsführung der Bezirksvertretung Hombruch (33/Hom-BV)


Herr Bezirksbürgermeister Steinmann leitet ins Thema ein. Danach stellen Herr Feuser und Herr Hartmann die geplanten Maßnahmen anhand eines Planes vor, der als Anlage beigefügt ist. Auf einem Rundgang werden die Vorschläge der Verwaltung ausführlich diskutiert. Über folgende Punkte konnte Einvernehmen erzielt werden:


1. Standort: Beginn Fußgängerzone/Domänenstraße
Da die Fußgängerzone der Domänenstraße wenig Fußgängerverkehr aufzuweisen hat, wird der Fahrradverkehr bis südlich der Harkortstraße erlaubt. Die Absenkung der Bordsteinkante, die die Fußgängerzone Domänenstraße zur Domänenstraße begrenzt wird für Radfahrer/-innen verbessert.
Die Widmung der Fußgängerzone/Domänenstraße ist bis zu den Garagen der Anwohner/-innen der Nutzung anzupassen. Die Verwaltung wird eine entsprechende Vorlage für die BV-Hombruch vorbereiten.
Die Fahrradständer vorm Eingang der Bezirksverwaltungsstelle an der Domänenstraße bleiben erhalten.

2. Standort: Domänenstraße/Harkortstraße
Das dortige Wipp-Spielgerät für Kinder wird mit den Fahrradständern am Rosenbeet vor dem Eingang der Sparkasse in der Nähe des Brunnens getauscht. Die Gummimatten unter dem Spielgerät werden erneuert.

3. Standort: Eisdiele/Ende der Fußgängerzone Harkortstraße in Höhe der Wupperstraße
Die drei vorhandenen Fahrradständer direkt an der Eisdiele bleiben erhalten. Weitere Ständer sollen auf dem Bürgersteig an der östlichen Ecke Harkortstraße/Wupperstraße positioniert werden. Der Absperrbügel wird entfernt.
Da die räumlichen Begebenheiten sehr begrenzt sind, soll im Rahmen der weiteren Planung für die obere Harkortstraße einschließlich der Kreuzung Gablonzstraße/Löttringhauser straße/Harkortstraße überlegt werden, wie zusätzliche Fahrradbügel sinnvoll untergebracht werden können.

4. Standort: Steinäcker Straße in Höhe der Evangelischen Kirche
Die dort vorhandenen Bügel sollen erhalten bleiben.

5. Standort: Ende der Fußgängerzone Steinäcker Straße/Marktplatz/Ecke Friedhofsmauer
Ein Schild „Fußgängerzone“ soll an der Friedhofsecke angebracht werden. Radfahrer/-innen, die zum jetzigen Zeitpunkt von dort den Marktplatz diagonal queren, begehen keine Ordnungswidrigkeit, wenn sie die Fußgängerzone mit ihren Rädern befahren.

6. Standort: nördlicher Marktplatz, im östlichen Anschluss an die Bestuhlung der dortigen Außengastronomie
Vier – sechs Fahrradbügel sollen installiert werden.


7. Standort Beginn Fußgängerzone Ginsterstraße
Die veralteten Fahrradständer sollen ausgetauscht werden.


8. Standort Beginn Fußgängerzone Harkortstraße/Ecke Singerhoffstraße
Die veralteten Fahrradständer sollen ausgetauscht werden.

9. Standort Beginn Fußgängerzone Tannenstraße
Drei Fahrradständer sollen im Anschluss an die Parkstände der Kraftfahrzeuge errichtet werden. Fahrradständer an der Laterne direkt im Schnittpunkt der Tannenstraße/Harkortstraße zu errichten, wird mehrheitlich nicht befürwortet, da Marktbeschicker, Feuerwehr, u.a. Platz zum Rangieren benötigen.

Allgemein:
Es sollen nach Möglichkeit zinkfarbene Fahrradbügel (Rhein-Ruhr-Bügel
bzw. Sigma-Bürgel) montiert werden. Die Zeiten, in denen Fahrradfahrer/-innen die Fußgängerzone befahren können, sollen nicht verändert werden. Automatische Schranken an den Ein- und Ausgängen der Fußgängerzone werden nicht für erforderlich gehalten.

Kosten:
Es fallen Kosten von rund 10.000 – 12.000 Euro an, die aus den 20.000 Euro investiven Mitteln der Bezirksvertretung Hombruch aus dem Haushaltsjahr 2009, zweckgebunden beim StA 66 für die Radverkehrsinfrastruktur im Stadtbezirk Hombruch, zur Verfügung gestellt werden können.

Beschluss:

1. Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Ausführungen des Protokolls der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Hombruch vom 10.08.09 zur Kenntnis

2. Sie beschließt die Umsetzung der im Protokoll und im angehängten Fahrradkonzept vorgeschlagenen Maßnahmen durch die Tiefbauverwaltung.

3. Die Mittel zur Realisierung der Maßnahmen werden aus den 20.000 Euro investiven Mitteln der Bezirksvertretung Hombruch aus dem Haushaltsjahr 2009, zweckgebunden beim StA 66 für die Radverkehrsinfrastruktur im Stadtbezirk Hombruch, zur Verfügung gestellt.



12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Neue Buslinie Hörde - Technologiepark
- Schreiben der DSW21 vom 01.07.2009 -
(Drucksache Nr.: 15525-09)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Schreiben der DSW21 vom 01.07.2009 zur Kenntnis und bittet die Dortmunder Stadtwerke, folgende Punkte zu prüfen und ggfl. umzusetzen:

1. An der Haltestelle „Baroper Heidestraße“ werden die Fahrer der Busse gewechselt. Aufgrund der dortigen Querungshilfe auf der Fahrbahn würde es häufig einen Rückstau bis zur Stockumer Straße geben. Es sollte grundsätzlich überlegt werden, ob nicht ein anderer Wechselstandort gefunden werden könnte.

2. In der Stadt Hagen würden Schnellbusse eingesetzt, um das Fahren mit öffentlichen Verkehrsmitteln attraktiver zu gestalten. Für Dortmund würde sich eine Schnellbusverbindung mit wenigen Haltestellen an Knotenpunkten von Phoenix West bis zur Technischen Universität anbieten.

zu TOP 12.2
Feststellung von Baumschäden.
hier: Baumfällantrage des Tiefbauamtes von Juni, Juli und August 2009
- 1 Silberahorn, Am Rombergpark, U-Bahn Eingang
Morschungen, Faulstellen - Baum fällen
- 1 deutsche Traubenkirsche, Seilbahnweg, Kinderspielplatz Seilbahnweg
ausgetrocknet - Baum fällen
- deutsche Gewöhnliche Esche, Stockumer Straße
Triebspitzendürre - Baum fällen
- Spitzahorn, Deutsch - Luxemburger Straße, Sportplatz
Triebspitzendürre - Baum fällen
- 1 deutsche Sal-Weide, Spissenagelstraße 19. TEK Spissenagelstraße
Morschungen, Faulstellen - Baum fällen
- 1 deutsche Ulme, Menglinghauser Straße, gegenüber Schölerplatt
Abgestorben - Baum fällen
- 1 Ahorn, Menglinghauser Straße, gegenüber Schölerplatt
Druckzwiesel - Baum fällen
- 1 Bergahorn, Klüsenerskamp, Gesamtschule Brünninghausen
Sturmschaden - Baum fällen
- 1 Ahorn, Behringstraße 59, Schulhof der Harkort Grundschule
Morschungen, Faulstellen, Triebspitzendürre - Baum fällen

Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht in der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung.
(Drucksache Nr.: 15510-09)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes von Juni, Juli und August 2009 zur Kenntnis.

zu TOP 12.3
Feststellung von Baumschäden.
hier: Mitteilung über Notfällungen des Tiefbauamtes von Juli 2009

- 1 Spitzahorn, Zickenbrink, vor Zickenbrink 5
Triebspitzendürre - Baum wurde gefällt
- 1 deutsche Trauben Kirsche, Seilbahnweg, KSP Seilbahnweg
Triebspitzendürre - Baum wurde gefällt
- 1 deutsche Robinie, Harkortstraße 81
Triebspietzendürre - Baum wurde gefällt
- 1 deutsche Korkenzieher - Weide, KSP Solbergweg
Triebspitzendürre - Baum wurde gefällt
- 1 Ahorn - Stockumer Straße 199
Triebspitzendürre - Baum wurde gefällt
- 1 deutsche Linde, Stockumer Straße 199
Triebspitzendürre - Baum wurde gefällt
- 1 deutsche Linde, Stockumer Straße, gegenüber Zillestraße
Pflanzliche Krankheiten - Baum wurde gefällt

Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht in der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung.
(Drucksache Nr.: 15506-09)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes von Juli 2009 zur Kenntnis.

zu TOP 12.4
Baubeginnanzeige - Bauvorhaben: Silberknapp Los 1 von der "Kuckeler Straße" bis "In den Böcken"
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 22.06.2009 -
(Drucksache Nr.: 15441-09)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes vom 22.06.2009 zur Kenntnis.

zu TOP 12.5
Baubeendigungsanzeige - Bauvorhaben: Verlängerte Posener Straße Hom 278
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 23.06.2009 -
(Drucksache Nr.: 15508-09)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes vom 23.06.2009 zur Kenntnis.

zu TOP 12.6
Baubeginnanzeige - Bauvorhaben: Beseitigung Kanalwölbung Steinäckerstraße
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 14.07.2009 -
(Drucksache Nr.: 15509-09)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes vom 14.07.2009 zur Kenntnis.

zu TOP 12.7
Baubeginnanzeige - Bauvorhaben: Umbau "Am Gardenkamp" von der Stockumer Straße bis zum Vogelpothsweg
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 22.07.2009 -
(Drucksache Nr.: 15512-09)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes vom 22.07.2009 zur Kenntnis.

zu TOP 12.8
Baubeendigungsanzeige - Bauvorhaben südliche "An der Panne" in Dortmund-Menglinghausen von westlich "Am Gardenkamp" bis zur Emscher
(Drucksache Nr.: 15640-09)
Auf die Ausführungen zu TOP 1.3 wird hingewiesen.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes vom 18.08.2009 zur Kenntnis.

zu TOP 12.9
Feststellung von Baumschäden
hier: Baumfällanträge der Friedhöfe Dortmund vom 11.08.2009

- 1 Vogelbeere, Am Hombruchsfeld, Feld 6/7
Pflanzliche Krankheiten - Baum fällen
- 1 Zierapfel, Am Hombruchsfeld, Feld 16
Sturmschaden, Kronenteile tot - Baum fällen
- 1 Birke, Am Hombruchsfeld, Feld 18
Triebspitzendürre - Baum fällen

Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht in der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung
(Drucksache Nr.: 15641-09)

Auf die Ausführungen zu TOP 1.3 wird hingewiesen.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung der Friedhöfe Dortmund vom 11.08.2009 zur Kenntnis.













13. Anträge und Anfragen

zu TOP 13.1
Erhöhung der Mittel der Bezirksvertretung Hombruch für Repräsentationsangelegenheiten für das Haushaltsjahr 2009
- Antrag des Bezirksbürgermeisters vom 05.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15573-09)

Der folgende Antrag wird seitens der Bezirksvertretung Hombruch einstimmig beschlossen:

Antrag des Bezirksbürgermeisters


Erhöhung der Mittel der Bezirksvertretung Hombruch für Repräsentationsangelegenheiten für das Haushaltsjahr 2009.

Beschluss:
Aus den Haushaltsmitteln 2009 sollen für die Arbeit der Bezirksvertretung Hombruch
für Repräsentationsangelegenheiten
500 Euro

aus - Vereins- und Kulturförderung (Transferaufwendungen) - zur Verfügung gestellt werden.

zu TOP 13.2
Aufhebung der Geschwindigkeitsbegrenzung auf der Stockumer Straße von der Straße "Am Beilstück" bis ca. Parkhaus Barop bzw. Reduzierung der Strecke
- Antrag des Bezirksbürgermeisters vom 10.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15581-09)

Der folgende Antrag wird seitens der Bezirksvertretung Hombruch einstimmig beschlossen.
Antrag des Bezirksbürgermeisters:

Aufhebung der Geschwindigkeitsbegrenzung auf der Stockumer Straße von der Straße „Am Beilstück“ bis ca. Parkhaus Barop bzw. Reduzierung der Strecke

Auf der Stockumer Straße, von der Straße „Am Beilstück“ bis ca. Parkhaus Barop, ist eine Geschwindigkeitsreduzierung auf 30 km/h wegen schlechter Fahrbahndecke ausgewiesen.
Das Schild für die Reduzierung der Geschwindigkeit auf 30 km/h steht in Höhe der Straße „Am Surck“ mit dem Zusatz „100 Meter“.

Begründung:
Die Fahrbahndecke auf diesem Teilstück ist nicht in einem so schlechten Zustand, dass eine Temporeduzierung auf 30 km/h gerechtfertigt ist. Spätestens nach 50 Metern ist die Fahrbahn nicht mehr zu beanstanden.

Beschluss:
Die Verwaltung wird gebeten, die Temporeduzierung aufzuheben, bzw. die Begrenzung ab der Straße „Am Surck“ nur noch für 50 Meter auszuweisen.


zu TOP 13.3
Änderung des Bebauungsplanes Hagener Straße zur Erhaltung des Quartierversorgungszentrums in Dortmund-Brünninghausen in seiner momentanen Form
- Antrag des SPD-Fraktion vom 09.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15569-09)

Auf die Ausführungen zu TOP 2.1 der Einwohnerfragestunde wird hingewiesen.

In der ausführlich, zum Teil kontrovers geführten Diskussion macht die CDU-Fraktion deutlich, dass sich aus ihrer Sicht der Antrag erledigt habe, da nach Auskunft des Inhabers ein Lebensmittelmarkt Nachmieter sein würde. Außerdem sei die Nahversorgung durch den rund 150 Meter entfernt liegenden REWE - Markt gesichert.

Danach wird der folgende Antrag wird mit 10 Ja-Stimmen und 8 Nein-Stimmen (CDU) beschlossen.

Antrag der SPD-Fraktion:

Antrag zur Änderung des Bebauungsplanes Hagener Straße zum Erhaltung des Quartierversorgungszentrums in Dortmund-Brünninghausen in seiner momentanen Form

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hombruch bittet das Stadtplanungs- und Bauordnungsamt, auf der Grundlage des Masterplans Einzelhandel der Stadt Dortmund, eine Änderung des Bebauungsplanes für dass Quartiersversorgungszentrum (QVZ) an der Hagener Straße von der Kreuzung Weisse Taube bis zur Kreuzung Zillestraße vorzunehmen. Ziel der Änderung des Bebauungsplanes ist es, planungsrechtlich für die Zukunft festzusetzen, dass sich auf den jetzt bestehenden Lebensmittelmarktgrundstücken ausschließlich Lebensmittelmärkte ansiedeln können.

Begründung:
Das oben beschriebene Quartierversorgungszentrum an der Hagener Straße mit den beiden Lebensmittelvollsortimentern REWE und EDKA, bietet für die Bevölkerung in den Ortsteilen Brünninghausen und Lücklemberg eine wohnortnahe Versorgung mit allen Produkten des täglichen Bedarfes. Von Seiten des Eigentümers des Areals, auf dem sich der EDKA-Markt befindet, ist der Pachtvertrag mit der EDEKA zum 31. 12. 2009 gekündigt worden, um dort eine Bowlingbahn einzurichten. Eine sportliche Einrichtung im Quartiersversorgungszentrum Brünninghausen / Renninghausen ist deplaziert, würde dem Masterplan Einzelhandel widersprechen und die fußläufigen Entfernungen für einen Großteil der KundInnen aus dem Versorgungsbereich unzumutbar verlängern.
Viele der älteren Stammkunden des Marktes wohnen in unmittelbarer Nachbarschaft, so dass sie den Markt auch fußläufig nutzen; d. h. dieser „Marktplatz“ muss für einen Nahversorger erhalten bleiben Der REWE-Markt an der Hagener Straße ist ca. 150 Meter vom jetzigen EDEKA-Markt entfernt. Auf dem Weg zum REWE befinden sich vielbefahrene Ein- und Ausfahrten zur ARAL-Tankstelle und zum Opel Händler Ebbinghaus, was insbesondere für ältere Mitbürger Probleme verursacht, den Gehweg gefahrlos zu benutzen. Die Parkplatzsituation am REWE-Markt ist jetzt schon äußerst problematisch. Da bei einer Schließung des EDEKA-Marktes viele ehemalige Kunden den REWE-Markt auch mit ihren Kraftfahrzeugen benutzen werden, wären die Kapazitäten des REWE-Parkplatzes nicht mehr ausreichend

Von Seiten der EDEKA besteht die feste Absicht, diesen Standort für einen Lebensmittelmarkt auf Dauer zu halten.


zu TOP 13.4
Schaltung der Fußgängerampel an der Kreuzung Hagener Straße - Kirchhörder Berg
- Antrag der SPD-Fraktion vom 09.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15571-09)

Die CDU-Fraktion regt an, diesen Antrag als Prüfauftrag an die Verwaltung zu übermitteln. Diese Anregung findet mehrheitlich keine Zustimmung.

Danach wird der folgende Antrag mit 10 Ja-Stimmen und 8 Nein-Stimmen (CDU) beschlossen.

Antrag der SPD-Fraktion:

Schaltung der Fußgängerampel an der Kreuzung Hagener Straße – Kirchhörder Berg

Die Bezirksvertretung Hombruch bittet das städtische Tiefbauamt, die an der genannten Fußgängerampel dauernde Grünphase für Fußgänger von 9 Sekunden auf mindestens fünfzehn Sekunden zu verlängern.

Begründung:
Die nur neun Sekunden dauernde Grünphase der Fußgängerampel verunsichert insbesondere ältere Bürger, Kinder und behinderte Mitbürgern, die Hagener Straße während der Grünphase sicher zu überqueren. Während die Fußgänger die Straße queren, schaltet die Signalanlage auf Rot um. Gerade diese Ampel wird von Schulkindern (Kirchhörder Grundschule – weiterführende Schulen in der Innenstadt) und von den Teilnehmern der Werkstätten Gottessegen genutzt.

zu TOP 13.5
Schaltung der Fußgängerampel an der Kreuzung Hagener Straße - Kobbendelle
- Antrag der SPD-Fraktion vom 09.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15570-09)

In der Diskussion wird deutlich, dass die CDU-Fraktion eine generelle Veränderung der Schaltung ablehnt, da dies auf der stark befahrenen Hagener Straße zu erheblichen Staus führen würde.

Der folgende Antrag wird mit 10 Ja-Stimmen und 8 Nein-Stimmen (CDU) beschlossen:

Antrag der SPD-Fraktion:


Antrag zur Schaltung der Fußgängerampel an der Kreuzung Hagener Straße – Kobbendelle

Die Bezirksvertretung Hombruch bittet das städtische Tiefbauamt die Wartephase auf Grün für Fußgänger an der oben Ampelanlage von 50 Sekunden auf 10 Sekunden zu verkürzen.

Begründung:
Diese Ampel wird überwiegend von Schulkindern auf ihren Weg zur Kirchhörder Grundschule genutzt. Während bei fast allen Fußgängerampel eine Wartezeit auf Grün bis zu 10 Sekunden üblich ist, beträgt die Wartezeit an der Ampelanlage Kobbendelle 50 Sekunden. Diese lange Wartezeit verleitet insbesondere Grundschüler, die vielbefahrene Hagener Straße vor Eintritt der Grünphase zu überqueren.


zu TOP 13.6
Verkehrssituation in Galoppstraße und Hollmannstraße
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15465-09)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Vorhaben des Tiefbauamtes bzw. die dargestellte Kostenerweiterung zur Kenntnis.


zu TOP 13.7
Überprüfung der Standsicherheit eines Baumes auf städtischem Gelände im Bereich der Straße "Amtsberg" und "Baroper Bahnhofstraße"
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.1 der 41. Sitzung vom 10.03.2009 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 14.02.2009)
- Abschlussbericht des Tiefbauamtes (66/7) -
(Drucksache Nr.: 14142-09-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht des Tiefbauamtes zur Kenntnis.


zu TOP 13.8
Überwachung und Regelung des Taxiverkehrs am Halteplatz Gablonzstraße
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.1 der 44. Sitzung vom 23.06.2009 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 30.05.2009)
- Antwortschreiben von 3/Dez von Juli 2009 -
(Drucksache Nr.: 15366-09-E1)

Die CDU-Fraktion macht deutlich, dass sie mit dem Antwortschreiben von Stadtrat Steitz nicht zufrieden ist.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben von 3/Dez von Juli 2009 zur Kenntnis.


zu TOP 13.9
Verbesserung des Erscheinungsbildes der Hombrucher Fußgängerzone/Einkaufszone
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.2 der Sitzung vom 23.06.2009 zum Antrag der CDU-Fraktion vom 30.05.2009)
- Antwortschreiben von 6/Dez vom 12.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15365-09-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben von 6/Dez vom 12.08.2009 zur Kenntnis und beschließt einstimmig einen Ortstermin.
Investive Haushaltsmittel stehen der BV-Hombruch im Haushaltsjahr 2009 nicht mehr zur Verfügung.





zu TOP 13.10
Prüfung der Umsetzung eines Wind- und Regenschutzes für die Bushaltestelle "Am Sturmwald"auf der Gustav-Korthen- Allee in Dortmund-Menglinghausen in Fahrtrichtung Schulzentrum Renninghausen/ZOO
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.6 der 44. Sitzung vom 23.06.2009 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 04.06.2009)
- Antwortschreiben der DSW21 vom 27.07.2009 -
(Drucksache Nr.: 15367-09-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben der DSW21 vom 27.07.2009 zur Kenntnis.


zu TOP 13.11
Errichtung von mobilen, verkehrslenkenden Einbauten im Holzrichterweg
(siehe Unterlagen und Beschluss zu TOP 13.7 der 44. Sitzung vom 23.06.2009 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 04.06.2009)
- Antwortschreiben von 6/Dez vom 10.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15370-09-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das Antwortschreiben von 6/Dez vom 10.08.2009 zur Kenntnis. Sie bittet die Verwaltung zu prüfen, ob am Außenradius der Kurve des Holzrichterweges zusätzlich Parkverbotsschilder aufgestellt werden können.


zu TOP 13.12
Zustandsbericht über die Spielplätze im Stadtbezirk Hombruch
(s. Unterlagen und Beschlüsse zu TOP 9.1 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 20.06.06)
hier: Erneuerung des Kleinkindbereiches auf dem Kinderspielplatz Singerhoffstraße und Ergänzung der Spielgerätes für Kleinkinder am nördlichen Rand des Hombrucher Marktplatzes aus investiven Haushaltsmitteln 2009 der BV-Hombruch
- Antrag der Bezirksbürgermeisters vom 10.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 03001-05-E6)

Auf die Ausführungen zu TOP 1.3 wird hingewiesen.

Der Antrag wird mit folgender Ergänzung einstimmig beschlossen:


Ergänzung:
1. Der Spielbereich an der Friedhofsmauer auf dem Hombrucher Marktplatz soll um drei Wippgeräte erweitert werden.
2. Es soll geprüft werden, ob das Wippspielgerät mit den drei Fröschen an der Ecke Harkortstraße/Domänenstraße noch verkehrssicher ist.

Antrag des Bezirksbürgermeisters:

Zustandsbericht über die Spielplätze im Stadtbezirk Hombruch
(s. Unterlagen und Beschlüsse zu TOP 9.1 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 20.06.06)

hier: Erneuerung des Kleinkindbereiches auf dem Kinderspielplatz Singerhoffstraße und Ergänzung der Spielgerätes für Kleinkinder am nördlichen Rand des Hombrucher Marktplatzes aus investiven Haushaltsmitteln 2009 der BV-Hombruch

Bereits bei der Bereisung der Spielplätze im Stadtbezirk Hombruch durch die Bezirksvertretung Hombruch im Sommer 2006 wurde der Kleinkindbereich des Kinderspielplatzes Singerhoffstraße als erneuerungsbedürftig eingestuft. Die Renovierung ist überfällig und sollte kurzfristig erfolgen. Die Kosten liegen nach meiner Rückfrage beim Jugendamt inzwischen bei rund 19.000 Euro.

Außerdem sollten auf dem Hombrucher Marktplatz an der Friedhofsmauer in der Nähe der gastronomischen Betriebe die Wippspielgeräte für Kinder ergänzt werden. Die Kosten für ein Spielgerät liegen bei rund 600 - 800 Euro.

Beschluss:
Für die Erneuerung des Kleinkindbereiches auf dem Spielplatz Singerhoffstraße und die Anschaffung von Wipp-Spielgeräten auf dem Hombrucher Marktplatz werden dem städtischen Jugendamt seitens der BV-Hombruch 19.800 Euro aus investiven Mitteln der BV-Hombruch zur Verfügung gestellt.



zu TOP 13.13
Fertigstellung des Naturfreibades Froschloch und Eröffnung erst 2010
- Antrag der CDU-Fraktion vom 13.08.2009 -
(Drucksache Nr.: 15587-09)

Auf die Ausführungen zu TOP 1.3 wird hingewiesen.

Der folgende Antrag der CDU-Fraktion wird einstimmig beschlossen:

Antrag der CDU-Fraktion


Fertigstellung des Naturfreibades Froschloch und Eröffnung erst 2010

Wie am heutigen Tage im Rahmen der Radioberichterstattung von DO 91.2 zu erfahren war, ist nach Aussagen der Sportwelt Dortmund GmbH – Frau Heckmann – erst im Jahr 2010 mit einer Öffnung des Schwimmbades zu rechnen.

Da nicht unerhebliche Mittel aus dem Budget der BV Hombruch in dieses Projekt geflossen sind, wird die Sportwelt Dortmund GmbH gebeten, in einem Bericht aufzulisten, warum es zu diesen erheblichen Verzögerungen ka, und wo die Verantwortlichkeiten liegen, bzw. wer für diese Fehlschläge verantwortlich ist.



zu TOP 13.14
Verkehrsregelnde Maßnahmen in dem Abschnitt der Kieferstraße in Dortmund-Hombruch zwischen der Harkortstraße und der Leostraße
- Antrag der SPD-Fraktion vom 03.06.2009 -
(siehe TOP 13.9 der 44. Sitzung vom 23.06.2009, geschoben)
(Drucksache Nr.: 15382-09)

Auf die Ausführungen zu TOP 1.3 wird hingewiesen. Der Tagesordnungspunkt 13.14 wird gemeinsam mit der Einwohnereingabe vom 25.05.09 und dem Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch vom 18.08.09 unter TOP 4.3 der Sitzung behandelt.






Ulrich Steinmann Ralf Poggemeier Silvia Hollmann-Schiek
Bezirksbürgermeister BV-Mitglied Schriftführerin