Bezirksvertretung Aplerbeck

Niederschrift

über die 10. Sitzung des Bezirksvertretung Aplerbeck

am 02.11.2005
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal



Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 15:00 - 17:30 Uhr


Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Sascha Mader, Bezirksvorsteher

Volker Mais

Dr. Ingo Köhler Ab Punkt 5.3

Ursel Lenz Nicht anwesend

Ingeborg Milde

Mirko Niggemann

Dieter Tillmann

SPD

Elke Rohr, erste stv. Bezirksvorsteherin

Jürgen Schädel

Dorle Biegemeier

Jan Gravert

Barbara Mielicki

Peter Niedecker

Petra Tippel Nicht anwesend

B90/Die Grünen

Derick Meßling, zweiter stv. Bezirksvorsteher

Barbara Blotenberg

Friedhelm Goersmeyer

FDP/Bürgerliste

Henning Müller-Späth

Silke Hengstenberg Nicht anwesend

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:

Ute Elisabeth Bitter Nicht anwesend

Sabine Brauer Nicht anwesend

Reinhard Frank Nicht anwesend

Nadja Lüders Nicht anwesend

Ulrich Monegel Nicht anwesend

Dr. Thomas Reinbold Nicht anwesend

Udo Reppin Nicht anwesend

Michael Taranczewski Nicht anwesend

Birgit Unger Nicht anwesend

c) Verwaltung

Herr Krüger Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck

Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck

d) Seniorenbeirat

Frau Neef

Herr Pelzer

Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 10. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 02.11.2005, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

Öffentlicher Teil:


1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 9. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 13.09.2005

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten) 15.00 und 17.00 Uhr

3. Berichterstattung

3.1 Stadtbezirksmarketing
- mündl. Bericht, BE: Verwaltungsstellenleiter -
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03559-05)


4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Änderung der Reinigungssatzung zum 01.01.2006, hier: Rücknahme der Selbstreinigung

4.1.1 Anregung der Siedlergemeinschaft Dortmund-Höchsten
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 03517-05)

4.1.2 Anregung der Anwohner der Fresienstraße
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 03517-05-E1)

4.1.3 Anregung der Anwohner der Narzissenstraße
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 03517-05-E2)

4.2 Unhaltbarer Zustand der Knyphausenstraße
hier: Antwort der Verwaltung auf eine Anregung des Herrn Dr. Schäfer
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 03124-05-E1)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Verwendung der Haushaltsmittel der Ergebnis- und Finanzrechnung im Produktbereich 800 - Bezirksvertretungen hier: Beratung des Haushaltsplanentwurfes für das Jahr 2006 und 2.Zwischenbericht 2005
Beschluss
(Drucksache Nr.: 03498-05)

5.1.1 Haushalt der Bezirksvertretung Aplerbeck
- mündl. Bericht, BE: Bezirksvorsteher -
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 03560-05)

5.2 Durchführung des Theaterprojektes "Mein Körper gehört mir"

5.2.1 Antrag der Lichtendorfer Grundschule, Schulstr. 2
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 03365-05)

5.2.2 Antrag der Busenberg-Grundschule, Busenbergstraße
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 03620-05)

5.3 Kinder-Osterferienfreizeit vom 09.04. - 17.04.2006 in Dänemark
- Antrag des Sportvereins SC Aplerbeck 09 Dortmund -
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 03574-05)


5.4 Unterbringung von ausländischen Flüchtlingen
Antwort der Verwaltung (50)
(Drucksache Nr.: 01885-05-E8)

5.5 Vereinsförderung 2005 nach den Richtlinien der Bezirksvertretung Aplerbeck
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03537-05)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Satzung für die Friedhöfe der Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03279-05)

6.2.1 Beleuchtung des Hauptweges auf dem Friedhof Alt-Schüren
Antwort der Verwaltung (68)
(Drucksache Nr.: 02555-05-E1)

6.2.2 Aufarbeitung der Parkbänke auf dem Friedhof Alt Schüren und Aufstockung auf insgesamt 4 Bänke
Antwort der Verwaltung (68)
(Drucksache Nr.: 02576-05-E1)

7. Schulen (keine Vorlagen)

8. Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9. Kinder und Jugend (keine Vorlagen)

10. Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

11.1 Stadterneuerung Ortskern Aplerbeck - Baubeschluss -
Antwort der Verwaltung (61)
(Drucksache Nr.: 01945-05-E1)

11.2 Ausgestaltung der Fahrgastunterstände im Ortskern Aplerbeck
-Mitteilung der Dortmunder Stadtwerke -
(Drucksache Nr.: 03109-05-E1)

11.3 Antrag der Bezirksvertretung Lütgendortmund vom 11.05.2004 auf Verlegung der Buslinien 440, 470 und 465 in die sog. "Schleife Oespel".
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 02927-05)

11.4 Masterplan Luft/Luftreinhaltung –Schwerpunktsetzung für die nächsten 5 Jahre
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 02211-05)

11.5 Masterplan Mobilität- Schwerpunktsetzung für die nächsten 5 Jahre
Antwort der Verwaltung (61)
(Drucksache Nr.: 00205-04-E4)

11.6 Widmung der Straße "Eibenweg" (Verlängerung)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 03308-05)

11.7 Widmung eines Fuß- und Radweges in DO-Aplerbeck
Beschluss
(Drucksache Nr.: 03316-05)


11.8 Beschilderung Schüruferstraße im Bereich B 236n
Antwort der Verwaltung (66)
(Drucksache Nr.: 02552-05-E1)

11.9 Erstellung eines behindertengerechten Fußgängerüberweges an der Rodenbergstraße in Höhe des Rodenbergcenters
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03577-05)

11.10 Sperrung der Berghofer Straße für den LKW-Verkehr nach der Fertigstellung der B 236n
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03578-05)

11.11 Überlassung des Grundstücks südlich der Gevelsbergstraße zwischen der Bebauung Ruhr-Lippe und der Kleingartenanlage für Begrünungsmaßnahmen nach den im Ap 201 vorgesehenen Aspekten
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03579-05)

11.12 Errichtung von zwei Zaunelementen mit Toren auf dem Schulhof der Emschertalgrundschule in Do-Sölde
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03580-05)

11.13 Wiederherstellung des sog. "Wasserweges", eines Wanderweges zwischen der Berghofer und der Kleinen Schwerter Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03581-05)

11.14 Sanierung des Straßenbelages im Bereich Eisenbahnbrücke Tunnelweg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03595-05)

11.15 Zustand des Wasserteichs am Haus Rodenberg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03596-05)

11.16 Neuregelung der Ampelschaltung bei Karstadt aus Richtung Aplerbecker Mark
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03597-05)


11.17 Versetzen des Haltebalkens an der Ampel Fuldastraße/Wittbräucker Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03598-05)

11.18 Überplanung der ehemaligen Hauptschule in Sölde
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03599-05)

11.19 Verbindungsweg vom Innenhof des AWO-Seniorenzentrum zum Rodenbergpark
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03565-05)

11.20 Ausstattung der Ampelanlagen rund um das AWO-Seniorenzentrum Rodenberg mit akustischen Signalen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03568-05)

11.21 Einrichtung eines Seniorenbüros im Stadtbezirk Aplerbeck
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03569-05)

11.22 Parkregelung in der Schürener Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03570-05)

11.23 Parkplatz an der Marsbruchstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03571-05)

11.24 Beseitigung von Schäden auf dem Emscher-Radwanderweg, nördlich Emscherrückhaltebecken
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03572-05)

11.25 Änderung der Fahrzeiten der U 47 an Sonn- und Feiertagen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03573-05)

11.26 Dauerparker an der Kreuzung Schürbankstr./Weiße-Ewald-Str.
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 03575-05)

11.27 Defektes Sonnensegel in der KITA Erbpachtstraße
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 03576-05)

11.28 Veröffentlichung der Flugmessdaten des Flughafens Do-Wickede
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 06244-04-E1)


11.29 Blauer Großcontainer auf dem Gelände Aplerbecker-Mark-Str. 64
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 03591-05)

11.30 Verkehrsberuhigende Maßnahmen Kindergarten Wirbelwind
(66)
(Drucksache Nr.: 01406-05-E2)

11.31 Aufhebung des eingeschränkten Halteverbotes Parkbuchten Schüruferstraße von Einmündung Postkutschenstraße bis Kreuzung Schürufer-/Ringofenstraße
- mündl. Bericht, BE: Verwaltungsstellenleiter
Antwort der Verwaltung (66)
(Drucksache Nr.: 02569-05-E1)

12. Mitteilungen

12.1 Beseitigung von Mängeln in Sölde
- Antwort der Verwaltung zur Anregung des Herrn Oesterhaus -
(66)
(Drucksache Nr.: 03126-05-E1)

13. Antworten auf Anfragen

13.1 Aufstellen von Wartehäuschen an den Bushaltestellen in der Kortenstraße
Antwort der Verwaltung (61)
(Drucksache Nr.: 01389-05-E2)

13.2 Anlage eines Spielplatzes im Bereich der Fruchtbörse an der Wittbräucker Straße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 03153-05-E1)

14. Anfragen

14.1 Aufpflasterungen in der Kneebuschstraße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03594-05)

14.2 Bebauung des Grundstücks Märtmannstraße/Ecke Rodenbergstraße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03564-05)


Der Bezirksvorsteher Herr Mader eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Frau Milde benannt.
zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW

Der Bezirksvorsteher wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 9. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 13.09.2005

Die Bezirksvertretung Aplerbeck genehmigt die Niederschrift der öffentlichen Sitzung am 13.09.2005 einstimmig.

zu TOP 2.
Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)
(Drucksache Nr.: 03763-05)

Herr Konschak, Petersmannweg 11 beklagt die Situation am benachbarten Spielplatz. Hier halten sich ab 19.00 Uhr bis in die späten Abendstunden Jugendliche auf. Dabei wird der Spielplatz verunreinigt und die vorhandenen Bänke werden in den dortigen Pilz gestellt.
Des weiteren beklagt Herr Konschak, das der nahegelegene Bolzplatz als Hundewiese genutzt wird und somit für spielende Kinder nicht genutzt werden kann.

Der Bezirksvorsteher wird die Anregung an die Verwaltung und die örtliche Polizeiwache weiterleiten. Herr Konschak wird von dort eine Antwort erhalten.

3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Stadtbezirksmarketing
- mündl. Bericht, BE: Verwaltungsstellenleiter -
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03559-05)

Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck über die anliegenden Termine, die durch das Stadtbezirksmarketing gefördert werden.

- Feierlichkeiten zum Volkstrauertag am 12.11.2005 (Große Kirche Märtmannstraße und in
den Ortsteilen Berghofen, Schüren und Sölde)
- 4. Kunstforum am 16.11.2005, 18.00 Uhr Amtshaus Aplerbeck
- Workshop Ladenflächenmanagement Ende November 2005 (Eigentümer und
Gewerbetreibende)
- vorweihnachtliche Ausstellungseröffnung im Kaufhaus Weber am 30.11.05 um 16.00 Uhr
mit Musik, Glühwein und Spekulatius
- Weihnachtsmarkt in Sölde am 26.11.2005
- Nikolausmarkt auf dem Aplerbecker Marktplatz am 03.12.2005
- Ideenbörse zum Fest „100 Jahre Amtshaus Aplerbeck 2007“ am 07.12.2005, 19.00 Uhr
- Meldungen der Vereine für den Veranstaltungskalender 1. Halbjahr 2006 an Herrn
Krüger und Herrn Nieroba bis Mitte November 2005 schicken.

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Änderung der Reinigungssatzung zum 01.01.2006, hier: Rücknahme der Selbstreinigung
(Drucksache Nr.: 03517-05)

Die Bezirksvertretung fordert vor einer Entscheidung des Rates zur Änderung der Reinigungssatzung zum 01.01.2006 eine Beteiligung der Bezirksvertretung Aplerbeck an der Entscheidungsfindung nach Vorlage des Satzungsentwurfes. Der Stadtbezirk Aplerbeck weist einen hohen Anteil an betroffenen Bürgern auf, wenn durch eine veränderte Reinigungssatzung Anliegerreinigung nicht mehr möglich wäre.

zu TOP 4.1.1
Anregung der Siedlergemeinschaft Dortmund-Höchsten
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 03517-05)

Die Siedlergemeinschaft Dortmund-Höchsten bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck, sich gegen die Änderung der Straßenreinigungssatzung (gebührenpflichtige Reinigung) zum 01.01.2006 auszusprechen. Das Vorhaben wird von der Siedlergemeinschaft sowohl aus qualitativen wie auch finanziellen Gründen abgelehnt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wird zunächst die Vorlage der Verwaltung zur Straßenreinigungssatzung abwarten, die für die Dezember-Sitzung angekündigt ist. Danach wird sie eine Stellungnahme abgeben.

zu TOP 4.1.2
Anregung der Anwohner der Fresienstraße
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 03517-05-E1)

Die Anwohner der Fresienstraße bitten die Bezirksvertretung Aplerbeck, sich gegen den Vorschlag der Kämmerei, die Straßenreinigung zukünftig auf alle Dortmunder Straßen auszudehnen, auszusprechen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wird zunächst die Vorlage der Verwaltung zur Straßenreinigungssatzung abwarten, die für die Dezember-Sitzung angekündigt ist. Danach wird sie eine Stellungnahme abgeben.

zu TOP 4.1.3
Anregung der Anwohner der Narzissenstraße
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 03517-05-E2)

Die Anwohner der Narzissenstraße bitten die Bezirksvertretung Aplerbeck sich gegen die Wiedereinführung der Straßenreinigung zum 01.01.2006 auszusprechen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wird zunächst die Vorlage der Verwaltung zur Straßenreinigungssatzung abwarten, die für die Dezember-Sitzung angekündigt ist. Danach wird sie eine Stellungnahme abgeben.





zu TOP 4.2
Unhaltbarer Zustand der Knyphausenstraße
hier: Antwort der Verwaltung auf eine Anregung des Herrn Dr. Schäfer
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 03124-05-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 20.09.2005 zur Kenntnis.

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Verwendung der Haushaltsmittel der Ergebnis- und Finanzrechnung im Produktbereich 800 - Bezirksvertretungen hier: Beratung des Haushaltsplanentwurfes für das Jahr 2006 und 2.Zwischenbericht 2005
Beschluss
(Drucksache Nr.: 03498-05)

Beschluss
Die von der Verwaltung unterbreiteten Vorschläge zur Verwendung der Haushaltsmittel in der Ergebnis- und Finanzrechnung werden zur Kenntnis genommen. Eine Beratung sowie eine Festlegung der Priorität der von ihr unterstützten Baumaßnahmen erfolgt in der Dezember-Sitzung.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den 2. Zwischenbericht 2005 zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hebt ihre Beschlüsse vom

a) 12.04.2005 – Anlage einer Finnbahn b) 12.04.2005 - Aussichtspunkt Phönixsee/Kaiserbergc) 12.04.2005 – Schulwegsicherung Lübckerhofstraßed) 12.04.2005 – Spielgeräte für Spielplätze Jugendfreizeitstätten
einstimmig auf.

Zusätzlich stehen unbelegte Mittel im Vermögenshaushalt 2005 Stadtgrün in Höhe von 40 000,-- €€Euro €für Spielplätze und Jugendfreizeitstätten zur Verfügung.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, die zur Verfügung stehenden Mittel aus den Haushaltsjahren 2004 und 2005 für folgende Maßnahmen zu verausgaben:

1. Schulwegsicherung Lübckerhofstraße VermHH Tiefbau 16 000,-- €Euro
( Siehe Aufhebungsbeschluss oben Buchstabe c )
2. Beleuchtung Feldchenbahnbrücke 4 000,-- €Euro
(mit Mitteln VermHH Tiefbau 2005 Schulwegsicherung
Lübckerhofstraße)
3. Park im Ap 201/Verh. Vermüllung 15 000,-- €Euro
( mit Mitteln VermHH Tiefbau 2005 Anlage einer Finnbahn)
4. Spielplätze laut Vorschlagsliste des Jugendamtes 20 000,-- €€Euro
( mit Mitteln VermHH Stadtgrün 2005 Spielplätze/Jugend-
freizeitstätten mit insgesamt 40.000,-- Euro € - Beschluss am 12.04.2005)
5. Jugendfreizeitstätte Aplerbeck -Vergrößerung der Basket-
ballfläche und Zaunvergrößerung um Vorgarten- 8 000,-- €Euro
( mit Mitteln VermHH Stadtgrün 2005 Spielplätze/Jugend-
freizeitstätten mit insgesamt 40.000,-- €Euro - Beschluss am 12.04.2005)
6. Beleuchtung Aplerbecker Mark 2 000,-- Euro€
( mit Mitteln VermHH Stadtgrün 2005 Spielplätze/Jugend-
freizeitstätten mit insgesamt 40.000,-- €Euro - Beschluss am 12.04.2005)
7. Wasserfontäne im Wasserteich Haus Rodenberg 8 000,-- €Euro
( mit Mitteln VermHH Stadtgrün 2005 Spielplätze/Jugend-
freizeitstätten mit insgesamt 40.000,-- €Euro - Beschluss am 12.04.2005)
8. Reparatur bzw. Austausch defektes Sonnensegel
Kita Erbpachtstraße 2 000,-- €Euro
( mit Mitteln VermHH Stadtgrün 2005 Spielplätze/Jugend-
freizeitstätten mit insgesamt 40.000,-- €Euro
- Beschluss am 12.04.2005)
9. Zaun Emschertalgrundschule (2 große Tore und Zaunelemente) 5 000,-- €Euro
(mit Mitteln VermHH Tiefbau 2005 Aussichtspunkt Phönixsee/
Kaiserberg mit insgesamt 5 200,-- Euro€ - Beschluss 12.04.2005 )

Die Sitzung wird von 15.30 bis 15.35 Uhr unterbrochen.

Nach Wiederaufnahme der Sitzung fasst die Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig folgenden Beschluss:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wünscht zur nächsten Sitzung zuständige Mitarbeiter der Verwaltung, z.B. Stadtkämmerei, Liegenschaftsamt und der Städt. Immobilienwirtschaft, die erläutern, welche Mittel bei noch nicht abgeschlossenen Maßnahmen tatsächlich noch zur Verfügung stehen, u.a. wofür 64.285,-- Euro€ der von der Bezirksvertretung bereitgestellten Mittel für die Dacherneuerung Aplerbecker-Mark-Grundschule in Höhe von insgesamt 130 000,-- Euro € verwendet worden sind. Außerdem möchte sie wissen, welche Maßnahmen tatsächlich durchgeführt wurden, warum es zur Verzögerung gekommen ist und wann mit einer Fertigstellung zu rechnen ist.

Außerdem wünscht die Bezirksvertretung Aplerbeck Auskunft, wann die Gelder, die sie für die Maßnahme „Brückstraßenviertel“ in Höhe von 80 000,-- Euro€ zur Verfügung gestellt hat, nunmehr an die Bezirksvertretung zurückfließen.

zu TOP 5.1.1
Haushalt der Bezirksvertretung Aplerbeck
- mündl. Bericht, BE: Bezirksvorsteher -
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 03560-05)

Der Bezirksvorsteher informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass noch folgende Mittel zur Verfügung stehen:

- 650,-- € Euro Kulturförderung
- 3 200,-- €Euro Vereinsförderung, davon 1 800,-- Euro nach Satzung der Vereinsförderung
- 1 400,-- Euro Repräsentation

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, die Mittel für Repräsentationen wie folgt zu verausgaben:

1. Ehrung von Ehrenamtlichen 250,-- Euro
2. Treffen der Jugendinitiative am 25.11.2005 500,-- Euro
3. Weihnachtsbaumbeleuchtung Aplerbecker
Marktplatz 500,-- Euro €

5.2 Durchführung des Theaterprojektes "Mein Körper gehört mir"

zu TOP 5.2.1
Antrag der Lichtendorfer Grundschule, Schulstr. 2
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 03365-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stellt einstimmig für das Projekt „Mein Körper gehört mir“ der Lichtendorfer Grundschule, Schulstr. 2 eine Summe in Höhe von 300,-- Euro € (6 Klassen a 50,-- Euro €) aus den Haushaltsmitteln 2005 (Verwaltungshaushalt Kulturmittel) zur Verfügung.

zu TOP 5.2.2
Antrag der Busenberg-Grundschule, Busenbergstraße
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 03620-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stellt einstimmig für das Projekt „Mein Körper gehört mir“ der Busenberg-Grundschule, Busenbergstr. 5 eine Summe in Höhe von 150,-- Euro€ ( 3 Klassen a 50,-- Euro €) aus den Haushaltsmitteln 2005 (Verwaltungshaushalt Kulturmittel) zur Verfügung.

zu TOP 5.3
Kinder-Osterferienfreizeit vom 09.04. - 17.04.2006 in Dänemark
- Antrag des Sportvereins SC Aplerbeck 09 Dortmund -
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 03574-05)

Der Sportverein SC Aplerbeck 09 Dortmund bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck um finanzielle Unterstützung für die Kinder-Osterferienfreizeit vom 09.04. – 17.04.2006 in Dänemark.

Die Bezirksvertretung begrüßt das Engagement des Vereins. Sie lehnt einstimmig eine finanzielle Unterstützung für die Kinder-Osterferienfreizeit ab, da die Förderung von Ferienfreizeiten bei den beschränkten Mitteln der Bezirksvertretung nicht möglich ist.

zu TOP 5.4
Unterbringung von ausländischen Flüchtlingen
Antwort der Verwaltung (50)
(Drucksache Nr.: 01885-05-E8)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Sozialamtes vom 12.09.2005 zur Kenntnis.





zu TOP 5.5
Vereinsförderung 2005 nach den Richtlinien der Bezirksvertretung Aplerbeck
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03537-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt mit 15 Stimmen gegen 1 Stimme, die Vereine des Stadtbezirkes Aplerbeck entsprechend ihren Richtlinien zu fördern und legt hierfür eine Höchstgrenze von insgesamt 600,-- Euro€ fest.

Alle 6 Vereine, die einen Förderantrag gestellt haben und ihre Mitgliederzahl nachgewiesen haben, erhalten 50,-- Euro€. Dies ergibt eine Summe von 300,-- Euro€.

Die 12 Vereine, die einen Förderantrag gestellt haben, aber ihre Mitgliederzahl nicht nachgewiesen haben, erhalten einen Betrag von 25,-- Euro€. Dies ergibt eine Summe von 300,-- €Euro.

Der Männergesangverein Vereinigte Sänger Emschertal sowie der Aplerbecker Geschichtsverein, die ihren Antrag verspätet eingereicht haben, erhalten keine Förderung, da nach den Richtlinien der Vereinsförderung der Bezirksvertretung Aplerbeck Anträge bis zum 30.09. einen jeden Jahres eingereicht werden müssen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stimmt der vorgenannten Aufteilung der Vereinsfördermittel mit 15 Stimmen gegen 1 Stimme zu.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Satzung für die Friedhöfe der Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03279-05)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig,
den beigefügten Entwurf als Satzung für die Friedhöfe der Stadt Dortmund zu beschließen.

zu TOP 6.2.1
Beleuchtung des Hauptweges auf dem Friedhof Alt-Schüren
Antwort der Verwaltung (68)
(Drucksache Nr.: 02555-05-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Friedhöfe Dortmund vom 23.08.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 6.2.2
Aufarbeitung der Parkbänke auf dem Friedhof Alt Schüren und Aufstockung auf insgesamt 4 Bänke
Antwort der Verwaltung (68)
(Drucksache Nr.: 02576-05-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Friedhöfe Dortmund vom 23.08.2005 zur Kenntnis.
7. Schulen

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 11.1
Stadterneuerung Ortskern Aplerbeck - Baubeschluss -
Antwort der Verwaltung (61)
(Drucksache Nr.: 01945-05-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtplanungsamtes vom 31.08.2005 zur Kenntnis.

Die CDU-Fraktion merkt kritisch an, dass wegen des für 25 Jahre bestehenden Urheberrechts des Planungsbüros Pesch & Partner bisher kaum Veränderungswünsche der Bezirksvertretung Aplerbeck berücksichtigt wurden, während durchaus Änderungswünsche der Verwaltung umgesetzt wurden, wie z.B. die verdeckte Führung der Emscher östlich des Marktplatzes. Die CDU-Fraktion wünscht ein Gespräch mit Mitarbeitern der Verwaltung, um zu erfahren, welche Veränderungswünsche der Bezirkvertretung umgesetzt werden können.

Die Fraktion Bündnis 90/Grüne bemängelt, dass die Vorlage der Verwaltung nicht mehr den Verträgen mit Pesch & Partner entspricht, obwohl auf dem Urheberrecht bestanden würde, wie z.B. Wegfall einer mehrteiligen Pflasterung, andere Gestaltung des Rodenbergparkes, Unterbrechung der schwarzen und blauen Achse usw.

Die SPD-Fraktion spricht sich auch für ein Gespräch mit Vertretern der Verwaltung aus.
Sie bemängelt, dass die großen Unterschiede für die Kosten der Fahrgastunterstände zwischen DSW 21 und Planungsamt gibt (DSW 21 = 240 000,-- Euro€, Planungsamt = 120 000,-- Euro€) nicht nachzuvollziehen seien.
Die SPD-Fraktion gibt zu Protokoll, dass sie die Frage geklärt wissen möchte, wer es versäumt hat, die entsprechenden Förder-Mittel für die Fahrgastunterstände zu beantragen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, im Januar 2006 eine nichtöffentliche Sondersitzung zur Ortskernerneuerung Aplerbeck durchzuführen. An dieser Sitzung sollen folgende Personen teilnehmen:

- Herr Stadtdirektor Fehlemann
- Herr Planungsdezernent Sierau
- Büro Pesch & Partner
- Herr Jung, Vorsitzender DSW 21








zu TOP 11.2
Ausgestaltung der Fahrgastunterstände im Ortskern Aplerbeck
-Mitteilung der Dortmunder Stadtwerke -
(Drucksache Nr.: 03109-05-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Dortmund Stadtwerke 21 vom 11.10.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 11.3
Antrag der Bezirksvertretung Lütgendortmund vom 11.05.2004 auf Verlegung der Buslinien 440, 470 und 465 in die sog. "Schleife Oespel".
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 02927-05)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, den Ausführungen der Verwaltung zuzustimmen und zu beschließen, die Verknüpfung der Buslinien 440, 465 und 470 am S-Bahnhaltepunkt Oespel, beizubehalten.

zu TOP 11.4
Masterplan Luft/Luftreinhaltung –Schwerpunktsetzung für die nächsten 5 Jahre
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 02211-05)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis, dass:
· der Masterplan Luft/Luftreinhaltung im Jahr 2005 begonnen wird.· mindestens einmal jährlich eine öffentliche Veranstaltung zum Schwerpunktthema stattfindet und
· Aufwendungen in Höhe von 30.000€/Jahr für die Durchführung der Masterplanveranstaltungen entstehen.

zu TOP 11.5
Masterplan Mobilität- Schwerpunktsetzung für die nächsten 5 Jahre
Antwort der Verwaltung (61)
(Drucksache Nr.: 00205-04-E4)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtplanungsamtes vom 29.08.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 11.6
Widmung der Straße "Eibenweg" (Verlängerung)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 03308-05)

Beschluss
Gemäß § 37 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) i.V.m. § 20 Abs. 2 Buchstabe e der Hauptsatzung der Stadt Dortmund fasst die Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck einstimmig folgenden Beschluss:

Gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) wird, mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung, die Verlängerung der Straße Eibenweg (Gemarkung Lichtendorf, Flur 1) ohne Beschränkung des Gemeingebrauchs für den öffentlichen Verkehr als Gemeindestraße gewidmet.

zu TOP 11.7
Widmung eines Fuß- und Radweges in DO-Aplerbeck
Beschluss
(Drucksache Nr.: 03316-05)

Beschluss
Gemäß § 37 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) i.V.m. § 20 Abs. 2 Buchstabe e der Hauptsatzung der Stadt Dortmund fasst die Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck einstimmig folgenden Beschluss:

Gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) wird, mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung, der Verbindungsweg zwischen der Straße „Selkamp“ und der „Schleefstraße“ (Gemarkung Aplerbeck, Flur 4) mit der Beschränkung des Gemeingebrauchs „nur für den Fußgänger- und Radfahrverkehr“ für den öffentlichen Verkehr als Gemeindestraße gewidmet.

zu TOP 11.8
Beschilderung Schüruferstraße im Bereich B 236n
Antwort der Verwaltung (66)
(Drucksache Nr.: 02552-05-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 30.08.2005 zur Kenntnis.

Zusatz: Die Tagesordnungspunkte 11.9 und 11.20 werden gemeinsam beraten.

zu TOP 11.9
Erstellung eines behindertengerechten Fußgängerüberweges an der Rodenbergstraße in Höhe des Rodenbergcenters
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03577-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, die Fußgängerüberwege an der Rodenbergstraße in Höhe des Rodenbergcenters beidseitig behindertengerecht auszubauen.

zu TOP 11.10
Sperrung der Berghofer Straße für den LKW-Verkehr nach der Fertigstellung der B 236n
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03578-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, zu prüfen, ob die Möglichkeit besteht, die Berghofer Straße nach Fertigstellung der B 236 n für den LKW-Verkehr zu sperren. Ausgeschlossen sollen lediglich Anlieferverkehre im dortigen Bereich sein.



zu TOP 11.11
Überlassung des Grundstücks südlich der Gevelsbergstraße zwischen der Bebauung Ruhr-Lippe und der Kleingartenanlage für Begrünungsmaßnahmen nach den im Ap 201 vorgesehenen Aspekten
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03579-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, zusätzlich zu den vom Umweltamt durchzuführenden Maßnahmen und vorgesehenen Mitteln das bezeichnete Grundstück für Begrünungsmaßnahmen zur Verfügung zu stellen. Die erforderlichen Haushaltsmittel in Höhe von 10 000,-- Euro € wurden bereits durch die Bezirksvertretung Aplerbeck im Jahr 2005 in den Haushalt eingestellt.

zu TOP 11.12
Errichtung von zwei Zaunelementen mit Toren auf dem Schulhof der Emschertalgrundschule in Do-Sölde
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03580-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, auf dem Schulhof der Emschertalgrundschule zwei Zaunelemente mit verschließbaren Toren als Ergänzung der Umzäunung der Schule zur Emscher und der Umzäunung des Sportplatzes zu errichten. Die Tore sollen ermöglichen, den Schulhof nach 18.00 Uhr zu verschließen und unbefugte Nutzer auszusperren.

zu TOP 11.13
Wiederherstellung des sog. "Wasserweges", eines Wanderweges zwischen der Berghofer und der Kleinen Schwerter Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03581-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, den oben bezeichneten „Wasserweg“ wieder in den vorherigen Zustand als nutzbaren Wanderweg mit einer witterungsfesten Oberfläche versetzen zu lassen. Insbesondere wird außerdem darum gebeten, die in der Vergangenheit durch den BUND errichtete Amphibienhecke wiederherzustellen, die ebenfalls durch die Baumaßnahmen zerstört wurde. Weiterhin ist es erforderlich, den Weg wieder durch Abpfostungen am Beginn und Ende des Weges in gefahrenmindernder Ausführung für den Fahrzeugverkehr zu sperren. Des weiteren bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck auch die Rasenflächen wieder entsprechend zu pflegen.

zu TOP 11.14
Sanierung des Straßenbelages im Bereich Eisenbahnbrücke Tunnelweg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03595-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, den Straßenbelag im Bereich der Eisenbahnbrücke Tunnelweg zu sanieren.

zu TOP 11.15
Zustand des Wasserteichs am Haus Rodenberg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03596-05)

Der folgende Antrag ist durch den Tagesordnungspunkt 5.1 erledigt.

„ Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, den Zustand des Wasserteichs am Haus Rodenberg zu überprüfen und falls nötig entsprechende Gegenmaßnahmen gegen Missstände zu ergreifen.“

zu TOP 11.16
Neuregelung der Ampelschaltung bei Karstadt aus Richtung Aplerbecker Mark
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03597-05)

Der zur Sitzung gestellte Antrag wird in eine Anfrage umgewandelt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die DSW 21 einstimmig, zu prüfen, ob eine Neuregelung der Ampelschaltung bei Karstadt im Ortskern aus Richtung der Aplerbecker Mark möglich ist.

An entsprechender Ampel erhalten die Fahrzeuge aus Richtung der Aplerbecker Mark nur bei jeder zweiten Ampelphase grün. Dies war bisher kein Problem, durch die Baumaßnahmen im Rahmen der Emscherrenaturierung kommt es jedoch immer wieder zu Stausituationen im Bereich des Ortskerns. Dadurch könnend die Busse aus Richtung der Aplerbecker Mark häufig nicht mehr für den nötigen Anschluss an andere Fahrzeuge des ÖPNV sorgen. Dies stellt für viele Bürger eine Beeinträchtigung der Erreichbarkeit ihrer Arbeitsplätze dar und sollte deshalb behoben werden.

zu TOP 11.17
Versetzen des Haltebalkens an der Ampel Fuldastraße/Wittbräucker Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03598-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, den Haltebalken an der Ampel Fuldastraße/Wittbräucker Straße auf der Fuldastraße drei bis fünf Meter nach hinten zu versetzen. Mittel der Bezirksvertretung Aplerbeck stehen hierfür nicht zur Verfügung.

zu TOP 11.18
Überplanung der ehemaligen Hauptschule in Sölde
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03599-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, für den Bereich der ehemaligen Hauptschule in Sölde ein Bebauungs-Konzept in Richtung Wohnen aufzustellen, um für diesen zentralen Bereich in Sölde eine städtebauliche Entwicklung zu starten. Dabei ist zu berücksichtigen, dass die Turnhalle auch weiterhin für sportliche Aktivitäten zu nutzen ist. Weiterhin sollte eine attraktive Eingangssituation zur renaturierten Emscher geschaffen werden. Erste Konzepte sollen in der Bezirksvertretung Aplerbeck vorgestellt werden.

zu TOP 11.19
Verbindungsweg vom Innenhof des AWO-Seniorenzentrum zum Rodenbergpark
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03565-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, einen direkten Verbindungsweg ab der öffentlichen Grundstücksgrenze vom Innenhof des AWO-Seniorenzentrums zum Rodenbergpark einzurichten. Mittel der Bezirksvertretung Aplerbeck stehen hierfür nicht zur Verfügung.


zu TOP 11.20
Ausstattung der Ampelanlagen rund um das AWO-Seniorenzentrum Rodenberg mit akustischen Signalen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03568-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die vorhandenen Ampelanlagen an der Rodenbergstraße/Ringofenstraße und die Ampelanlage zum Rodenbergcenter mit akustischen Signalen auszustatten.

zu TOP 11.21
Einrichtung eines Seniorenbüros im Stadtbezirk Aplerbeck
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03569-05)

Der nachfolgende Antrag wird bis zur Dezember-Sitzung zurückgestellt. Die Bezirksvertretung Aplerbeck möchte die Vorlage der Verwaltung zur Beratung heranziehen.

“ Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig*, im Stadtbezirk Aplerbeck ein Seniorenbüro einzurichten. *gestrichen

Vor dem Hintergrund der Altersstruktur in Aplerbeck ist ein großer Bedarf für ein solches Seniorenbüro vorhanden. Hier sollen Senioren und ihre Angehörigen entsprechend informiert und beraten werden. Individuelle und passgenaue Hilfen können aufeinander abgestimmt, organisiert und angeboten werden.“

zu TOP 11.22
Parkregelung in der Schürener Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03570-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, wie auf der Schürener Straße von Niergartenstraße bis Einmündung Meinbergstraße das Parken geregelt werden kann, z. B. durch Parkmarkierungen oder einseitiges Halteverbot.

zu TOP 11.23
Parkplatz an der Marsbruchstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03571-05)

Der zur Sitzung gestellte Antrag wird wie folgt umformuliert:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, sobald die Parkfläche an der Pellinghofstraße ausgebaut ist, dort eine 2-Stunden-Parkregelung einzurichten. Im Gegenzug soll dann die Parkfläche an der Marsbruchstraße nur noch als reine Park- und Ride-Fläche ausgewiesen werden.









zu TOP 11.24
Beseitigung von Schäden auf dem Emscher-Radwanderweg, nördlich Emscherrückhaltebecken
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03572-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, dafür zu sorgen, dass der Emscher-Radwanderweg, nördlich des Emscherrückhaltebeckens, im östlichen Bereich, die Schäden auszubessern, so dass ein gefahrloses Gehen und Radfahren wieder möglich ist.

zu TOP 11.25
Änderung der Fahrzeiten der U 47 an Sonn- und Feiertagen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03573-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, auf die Stadtwerke einzuwirken, dass auch an Sonn- und Feiertagen die U 47 zu früheren Zeiten fährt.
Die Westfälische Klinik für Psychiatrie hat bereits um 06.00 Uhr Schichtwechsel. Die erste Bahn kommt erst 07.23 Uhr und fährt erst 07.35 Uhr.

zu TOP 11.26
Dauerparker an der Kreuzung Schürbankstr./Weiße-Ewald-Str.
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 03575-05)

Die Sitzung wird von 17.15 bis 17.20 unterbrochen.

Nach Wiederaufnahme der Sitzung wird der zur Sitzung gestellte Antrag wie folgt umformuliert:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, zusätzlich geeignete Verkehrszeichen zum Park- und Ride-Parkplatz an der Marsbruchstraße aufzustellen.

zu TOP 11.27
Defektes Sonnensegel in der KITA Erbpachtstraße
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 03576-05)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, das seit Monaten defekte Sonnensegel in der KITA Erbpachtstraße entweder auszutauschen oder zu reparieren.

Die entsprechenden Haushaltsmittel wurden unter TOP 5.1 zur Verfügung gestellt.

zu TOP 11.28
Veröffentlichung der Flugmessdaten des Flughafens Do-Wickede
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 06244-04-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, den Betreiber des Flughafens Dortmund-Wickede zur zeitnahen Veröffentlichung seiner Fluglärmmessdaten anzuweisen.





zu TOP 11.29
Blauer Großcontainer auf dem Gelände Aplerbecker-Mark-Str. 64
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 03591-05)

Der Sitzung gestellte Antrag wird wie folgt umformuliert:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Genehmigung zur Aufstellung eines blauen Großcontainers auf dem Gelände Aplerbecker-Mark-Str. 64 baurechtlich zu überprüfen und ihr das Ergebnis mitzuteilen.

zu TOP 11.30
Verkehrsberuhigende Maßnahmen Kindergarten Wirbelwind
(66)
(Drucksache Nr.: 01406-05-E2)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, als Ergänzung zur bereits vorhandenen Beschilderung im Nahbereich zum Kindergarteneingang sog. Berliner Kissen auf der Fahrbahn befestigen zu lassen.
zu TOP 11.31
Aufhebung des eingeschränkten Halteverbotes Parkbuchten Schüruferstraße von Einmündung Postkutschenstraße bis Kreuzung Schürufer-/Ringofenstraße
- mündl. Bericht, BE: Verwaltungsstellenleiter
Antwort der Verwaltung (66)
(Drucksache Nr.: 02569-05-E1)

Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass die Verwaltung laut Beschluss der Bezirksvertretung vom 21.06.2005, die zeitlich begrenzte Parkraumbewirtschaftung im o. g. Abschnitt der Schüruferstraße aufgehoben wurde, so dass es dort künftig wieder möglich ist, zeitlich unbegrenzt zu parken.

12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Beseitigung von Mängeln in Sölde
- Antwort der Verwaltung zur Anregung des Herrn Oesterhaus -
(66)
(Drucksache Nr.: 03126-05-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes zu den Anregungen des Herrn Oesterhaus zur Kenntnis.

13. Antworten auf Anfragen

zu TOP 13.1
Aufstellen von Wartehäuschen an den Bushaltestellen in der Kortenstraße
Antwort der Verwaltung (61)
(Drucksache Nr.: 01389-05-E2)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Planungsamtes vom 17.08.2005 zur Kenntnis.


zu TOP 13.2
Anlage eines Spielplatzes im Bereich der Fruchtbörse an der Wittbräucker Straße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 03153-05-E1)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Jugendamtes vom 09.09.2005 zur Kenntnis.

14. Anfragen

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Anfragen zu TOP 14.1 – 14.2 zur Beantwortung direkt an die Verwaltung weiter.

zu TOP 14.1
Aufpflasterungen in der Kneebuschstraße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03594-05)

Die Verwaltung wird gebeten zu prüfen, ob es auf Grund der in der Kneebuschstraße gefahrenen Geschwindigkeiten (schneller als 30 km/h) möglich ist, im nördlichen Bereich ab der Bahnüberführung 2 Aufpflasterungen einzubauen, um die von den Anwohnern kritisierten
zu hohen Geschwindigkeiten zu verhindern.

zu TOP 14.2
Bebauung des Grundstücks Märtmannstraße/Ecke Rodenbergstraße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03564-05)

Das Grundstück Märtmannstraße/Ecke Rodenbergstraße hat den Besitzer gewechselt. Es lag bisher eine Baugenehmigung für eine private Seniorenwohnanlage vor.

Die Verwaltung wird um Beantwortung folgender Punkte gebeten:

1. Gibt es einen neuen Investor für dieses Gelände?
2. Ist weiterhin geplant, dort eine Seniorenwohnanlage zu realisieren?
3. Falls eine Realisierung einer Wohnanlage nicht in Frage kommt, so bitten wir die Verwaltung, gemeinsam mit dem neuen Grundstückseigentümer eine andere Entwicklung an dieser herausragenden Stelle zu realisieren. Vielleicht kommt auch ein Wohnprojekt zum generationsübergreifenden Wohnen in Frage.


Bezirksvorsteher Mader schließt die öffentliche Sitzung gegen 17.30 Uhr.


M a d e r M i l d e K r ü g e r
Bezirksvorsteher Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter