Bezirksvertretung Scharnhorst

Niederschrift

über die 31. Sitzung der Bezirksvertretung Scharnhorst

am 10.06.2008
Pädagogisches Zentrum der Gesamtschule Scharnhorst, Mackenrothweg 15, 44328 Dortmund



Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 15:35 - 17:00 Uhr


Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD

Heinz Pasterny, Bezirksbürgermeister

Klaus Ahrenhöfer
Jörg Glogner
Monika Hahn
Petra Knie
Michael Lüning
Rüdiger Schmidt
Michaela Wolff

CDU

Klaus Müller, stellv. Bezirksbürgermeister

Michaela Bierhoff
Wolfgang Jödicke
Petra Nikolic

B90/Die Grünen
Markus Scheffler

FDP

Christian Gronek

PDS

Konstantin Löbbert

DVU

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:

Ratsvertreter

Bruno Schreurs, SPD

Seniorenbeirat

Dietrich Labenz

c) Verwaltung
Marion Hardt Bezirksverwaltungsstelle Do-Scharnhorst
Birgit Decker Bezirksverwaltungsstelle Do-Scharnhorst
Herr Kötter und Frau Sahr - Stadtplanungsamt
Frau Stahm vom Architekturbüro

Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 31. Sitzung der Bezirksvertretung Scharnhorst,
am 10.06.2008, Beginn 15:30 Uhr,
Pädagogisches Zentrum der Gesamtschule Scharnhorst, Mackenrothweg 15, 44328 Dortmund

Öffentlicher Teil:

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 30. Sitzung der Bezirksvertretung Scharnhorst am 06.05.2008

2. Einwohnerfragestunde

3. Berichterstattungen

4. Anregungen und Beschwerden

4.1 Verkehrssituation der Lanstroper Straße außerhalb des Ortskerns
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 12102-08)

5. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

5.1 Entwicklung der Flächen der Westfalenhütte
hier: Abschluss der Rahmenplanung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11331-08)

5.2 Bauleitplanung; Änderung Nr. 15 des Flächennutzungsplanes - Westfalenhütte -
hier: I. Einleitender Beschluss zur Änderung des Flächennutzungsplanes
II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11332-08)

5.3 Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 218 - Am Waldfried -
(zugleich teilweise Änderung der Bebauungspläne 205 und InN 203)
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur teilweisen Änderung der Bebauungspläne 205 und InN 203, III. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11333-08)

5.4 Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 219 - Haupterschließung Westfalenhütte - (zugleich teilweise Änderung der Bebauungspläne InN 203 und Ev 115)
hier: I. Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses zum Bebauungsplan InN 210n für einen Teilbereich, II. Aufstellungsbeschluss, III. Beschluss zur Änderung der Bebauungspläne InN 203 und Ev 115, IV. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11334-08)



5.5 Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 220 - verlegte Rüschebrinkstraße -
hier: I. Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses zum Bebauungsplan Scha 139, II. Aufstellungsbeschluss, III. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11335-08)

5.6 Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 221 - Verlängerung Feineisenstraße -
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11336-08)

5.7 Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 222 - ehemalige Sinteranlage -
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11337-08)

5.8 Bauleitplanung;
Aufstellung des Bebauungsplanes InN 223 - südlich Springorumallee -
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11338-08)

5.9 Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 224 - ehemalige Kokerei Kaiserstuhl -
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11339-08)

5.10 Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 225 - ehemaliges Hochofenwerk -
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11340-08)

5.11 Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 226 - westlich Stahlwerkstraße -
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11341-08)

5.12 Bauleitplanung; Bebauungsplan Scha 137 - Glimmerstraße -
hier: 1. Ergebnis der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung,
2. Offenlegungsbeschluss
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11616-08)

5.13 Bauleitplanung; 5. Änderung des Flächennutzungsplanes "Hohenbuschei" und Aufstellung des Bebauungsplanes Br 203 "Hohenbuschei" (gleichzeitig tlw. Änderung der Bebauungspläne Br 155 "Heßlingsweg", Br 176 und Br 217 "Fußballpark Borussia")
hier: Beschluss zur Erweiterung des Planbereiches, Entscheidung über das Ergebnis der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung, Beschluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung zur 5. Änderung des Flächennutzungsplanes, Beschluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung zum Bebauungsplan Br 203
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11974-08)

5.14 Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2009
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11890-08)

5.15 Standortuntersuchung Autohöfe
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 10121-07-E4)

5.16 Festplatz im Bauerholz
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12155-08)

5.17 Sicherung einer städt. Fläche für den Bau eines Blindenfußballplatzes
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12156-08)

5.18 Entschärfung der Situation an der Kornblumenstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12101-08)

5.19 Containerstandorte Altenderner Straße und Derner Marktplatz
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 11370-08-E1)

5.20 Reinigung und Aufarbeitung der städtischen Fläche Auf dem Brink, zwischen den Straßen Derner Kippshof und Woldenmey
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12100-08)

5.21 Klärung der Zuständigkeit und Reinigung des Park & Ride-Parkplatzes am Derner Bahnhof
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12099-08)

5.22 Parkraumbewirtschaftung mit zeitlicher Begrenzung (Parkscheibe)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12137-08)

5.23 Barrierefreier Zugang zum Bahnhof Scharnhorst
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12157-08)

5.24 Beabsichtigte Änderungen der Deutschen Bahn am Bahnhof Dortmund-Scharnhorst
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12118-08)

5.25 Ersetzen der Fußgängerampel durch Zebrastreifen zwischen der Spann- und der Stresemannstraße und Entfernung der Vorfahrtsregelungsbeschilderung auf der Straße Buschei von der Droote bis zur Gleiwitzstraße und auf der Straße Buschei von der Gleiwitzstraße bis zur Flughafenstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12117-08)

5.26 Berichtigung des Straßenschildes für den Sanderoth an der Flughafenstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12116-08)

5.27 Aussetzen der Tempo 30-Zonen im Stadtbezirk Scharnhorst in der Zeit von 20.00 bis 6.00 Uhr
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12115-08)

5.28 Abbildung von Baustellen im Internet „Baustellen online“
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12075-08)

6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

7. Kinder, Jugend, Schule

7.1 Rückführung der Fachreferentin für Kinder- und Jugendförderung und Zentralisierung im Jugendamt in der Innenstadt
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12103-08)

8. Soziales, Familie, Gesundheit

8.1 Seniorenbüros in Dortmund
1. Geschäftsbericht 2008
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11473-08)

8.2 Weiterentwicklung der Familienzentren im Kindergartenjahr 2008/2009
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11837-08)

8.3 Förderung der Bewegungserziehung in Tageseinrichtungen für Kinder
Überweisung: Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit aus der öffentlichen Sitzung vom 29.04.2008
(Drucksache Nr.: 11595-08)

8.4 Ein Forum für Dortmund - Das DO-Forum
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11856-08)

9. Kultur, Sport, Freizeit

9.1 Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe 2007
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11636-08)

10. Finanzen und Liegenschaften

11. Anfragen

12. Mitteilungen
12.1 Unter Denkmalschutzstellung des Bunkers zwischen Westholz und Siegfried-Drupp-Straße
(Drucksache Nr.: 09871-07-E1)

12.2 Pylon am Werzenkamp
12.3 Pflege der Bereiche der Stadtbahn
(Drucksache Nr.: 10756-08-E3)

12.4 Herstellung einer Wegeverbindung zwischen Westholz - Höhe Hausnummer 70 - und der künftigen Wegeverbindung nördlich Dahlwiesenbach
(Drucksache Nr.: 07519-07-E2)

12.5 Errichtung einer öffentlichen Toilette im Bereich Einkaufszentrum Gneisenau
(Drucksache Nr.: 11177-08-E1)

12.6 Begeher im Stb. Scharnhorst
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 11539-08-E1)

12.7 Infokästen im Bezirk Scharnhorst
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 11471-08-E1)

12.8 Errichtung eines Park & Ride Parkplatzes an der Walther-Kohlmann-Straße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 11573-08-E1)


Der Bezirksbürgermeister Herr Pasterny eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Scharnhorst und stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Glogner benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Herr Pasterny weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wird wie veröffentlicht festgestellt.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 30. Sitzung der Bezirksvertretung Scharnhorst am 06.05.2008

Die Bezirksvertretung Scharnhorst genehmigt einstimmig die Niederschrift.

2. Einwohnerfragestunde

3. Berichterstattungen

4. Anregungen und Beschwerden

zu TOP 4.1
Verkehrssituation der Lanstroper Straße außerhalb des Ortskerns
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 12102-08)
Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt das Schreiben der Anwohner der Lanstroper Straße zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Scharnhorst fordert einstimmig nach Beratung die Verwaltung auf, den Vorschlägen der Anwohner zu folgen und mobile Einbauteile zur Probe einzubauen. Falls sich diese bewähren, sollten feste Einbauteile installiert werden. Darüber hinaus wird die Verwaltung aufgefordert eine automatische Verkehrszählung im Bereich zwischen Burhag und Wasserfuhr durchzuführen.


5. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 5.1
Entwicklung der Flächen der Westfalenhütte
hier: Abschluss der Rahmenplanung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11331-08)

Frau Stahm und Herr Kötter geben einen Überblick über die Historie der Entwicklung der Fläche 'Westfalenhütte' und einen Ausblick auf die Planungen, welche in den einzelnen Vorlagen jeweils nachzulesen sind.

Mit dem Beginn der Erstellung der Hauptverkehrsstraßen wird circa 2010/2011 gerechnet,
Wobei die erforderliche DB-Unterführung im Bereich der 'Nordspange' von der Zustimmung der Bahn abhängt.

Die Standortuntersuchung Autohöfe ist noch nicht abgeschlossen; zur Zeit werden die Flächen Gneisenau und Westfalenhütte noch geprüft.

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.

Der Vorsitzende schlägt vor, die Vorlagen 5.1 bis 5.11 zusammen zur Abstimmung zu bringen; das Ergebnis ist jedoch bei den jeweiligen TOP niedergeschrieben.

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.

Beschluss
Der Rat der Stadt beschließt die Rahmenplanung Westfalenhütte als Leitlinie für die städtebauliche Entwicklung und beauftragt die Verwaltung, alle zukünftigen Planungen (z.B. Bauleitpläne, Projektentwicklungen, Planungen von Investoren, Wettbewerbe, Planungsgutachten) und Maßnahmen auf der Grundlage der vorliegenden Rahmenplanung durchzuführen.




zu TOP 5.2
Bauleitplanung; Änderung Nr. 15 des Flächennutzungsplanes - Westfalenhütte -
hier: I. Einleitender Beschluss zur Änderung des Flächennutzungsplanes
II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11332-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.

Beschluss
Der Rat der Stadt beschließt,

I. den Flächennutzungsplan vom 31.12.2004 in dem in Pkt. 1 dieser Vorlage beschriebenen Bereich zu ändern (Änderung Nr. 15),

Rechtsgrundlage:
II. die Öffentlichkeit frühzeitig an der Bauleitplanung (Änderung Nr. 15 des Flächennutzungsplanes) zu beteiligen.

Rechtsgrundlage: § 3 Abs. 1 BauGB


zu TOP 5.3
Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 218 - Am Waldfried -
(zugleich teilweise Änderung der Bebauungspläne 205 und InN 203)
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur teilweisen Änderung der Bebauungspläne 205 und InN 203, III. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11333-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.

Beschluss
Der Rat der Stadt beschließt:

I. den Bebauungsplan InN 218 - Am Waldfried - für den unter Pkt. 1 dieser Beschlussvorlage beschriebenen räumlichen Geltungsbereich aufzustellen

II. die Bebauungspläne 205 und InN 203 teilweise zu ändern

III. die Öffentlichkeit frühzeitig an der Bauleitplanung (Bebauungsplan In N 218) zu beteiligen

Rechtsgrundlage: § 3 Abs. 1 BauGB

zu TOP 5.4
Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 219 - Haupterschließung Westfalenhütte - (zugleich teilweise Änderung der Bebauungspläne InN 203 und Ev 115)
hier: I. Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses zum Bebauungsplan InN 210n für einen Teilbereich, II. Aufstellungsbeschluss, III. Beschluss zur Änderung der Bebauungspläne InN 203 und Ev 115, IV. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11334-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.

Beschluss
Der Rat der Stadt beschließt,

I. den Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan InN 210n - östlich Bornstraße - vom 28.06.2001 für den unter Pkt. 2 dieser Vorlage genannten Teilbereich aufzuheben,

Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 i.V.m. § 1 Abs. 8 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414, BGBl. III FNA 213-1) und i.V.m. §§ 7 und 41 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666, SGV NRW 2023)

II. den Bebauungsplan InN 219 - Haupterschließung Westfalenhütte - für den unter Pkt. 1 dieser Beschlussvorlage genannten räumlichen Geltungsbereich aufzustellen,

Rechtsgrundlage: § 2 Abs. 1 BauGB i.V.m. §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW


III. die Bebauungspläne InN 203 und Ev 115 teilweise zu ändern,

Rechtsgrundlage: § 2 Abs. 1 i.V.m. § 1 Abs. 8 BauGB und i.V.m. §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW

IV. die Öffentlichkeit frühzeitig an der Bauleitplanung (Bebauungsplan In N 219) zu beteiligen.

Rechtsgrundlage: § 3 Abs. 1 BauGB






zu TOP 5.5
Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 220 - verlegte Rüschebrinkstraße -
hier: I. Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses zum Bebauungsplan Scha 139, II. Aufstellungsbeschluss, III. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11335-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.

Beschluss
Der Rat der Stadt beschließt, I. den Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan Scha 139 - Rüschebrinkstraße/Wambeler Heide - vom 15.11.2006 aufzuheben,

Rechtsgrundlage:
II. den Bebauungsplan InN 220 - verlegte Rüschebrinkstraße - für den unter Pkt. 1 dieser Beschlussvorlage genannten räumlichen Geltungsbereich aufzustellen,

Rechtsgrundlage: § 2 Abs. 1 BauGB i.V.m. §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW

III. die Öffentlichkeit frühzeitig an der Bauleitplanung (Bebauungsplan InN 220) zu beteiligen.

Rechtsgrundlage: § 3 Abs. 1 BauGB






zu TOP 5.6
Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 221 - Verlängerung Feineisenstraße -
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11336-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.

Beschluss

Der Rat der Stadt beschließt, I. den Bebauungsplan InN 221 - Verlängerung Feineisenstraße - für den unter Pkt. 1 dieser Beschlussvorlage genannten räumlichen Geltungsbereich aufzustellen,

Rechtsgrundlage:
II. die Öffentlichkeit frühzeitig an der Bauleitplanung (Bebauungsplan InN 221) zu beteiligen.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB




zu TOP 5.7
Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 222 - ehemalige Sinteranlage -
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11337-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.

Beschluss

Der Rat der Stadt beschließt, I. den Bebauungsplan InN 222 - ehemalige Sinteranlage - für den unter Pkt. 1 dieser Beschlussvorlage genannten räumlichen Geltungsbereich aufzustellen,

Rechtsgrundlage:
II. die Öffentlichkeit frühzeitig an der Bauleitplanung (Bebauungsplan InN 222) zu beteiligen.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB



zu TOP 5.8
Bauleitplanung;
Aufstellung des Bebauungsplanes InN 223 - südlich Springorumallee -
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11338-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.

Beschluss
Der Rat der Stadt beschließt, I. den Bebauungsplan InN 223 - südlich Springorumallee - für den unter Pkt. 1 dieser Beschlussvorlage genannten räumlichen Geltungsbereich aufzustellen,

Rechtsgrundlage:
II. die Öffentlichkeit frühzeitig an der Bauleitplanung (Bebauungsplan InN 223) zu beteiligen.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB



zu TOP 5.9
Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 224 - ehemalige Kokerei Kaiserstuhl -
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11339-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.


Beschluss
Der Rat der Stadt beschließt, I. den Bebauungsplan InN 224 - ehemalige Kokerei Kaiserstuhl - für den unter Pkt. 1 dieser Beschlussvorlage genannten räumlichen Geltungsbereich aufzustellen,

Rechtsgrundlage:
II. die Öffentlichkeit frühzeitig an der Bauleitplanung (Bebauungsplan In N 224) zu beteiligen.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB


zu TOP 5.10
Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 225 - ehemaliges Hochofenwerk -
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11340-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.

Beschluss
Der Rat der Stadt beschließt,

I. den Bebauungsplan InN 225 - ehemaliges Hochofenwerk - für den unter Pkt. 2 dieser Beschlussvorlage genannten räumlichen Geltungsbereich aufzustellen,

Rechtsgrundlage:

II. die Öffentlichkeit frühzeitig an der Bauleitplanung (Bebauungsplan InN 225) zu beteiligen.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB


zu TOP 5.11
Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes InN 226 - westlich Stahlwerkstraße -
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11341-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.


Beschluss
Der Rat der Stadt beschließt,
I. den Bebauungsplan InN 226 - westlich Stahlwerkstraße - für den unter Pkt. 1 dieser Beschlussvorlage genannten räumlichen Geltungsbereich aufzustellen,

Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414, BGBl. III FNA 213-1) i.V.m. §§ 7 und 41 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666, SGV NRW 2023

II. die Öffentlichkeit frühzeitig an der Bauleitplanung ( Bebauungsplan InN 226) zu beteiligen.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB



zu TOP 5.12
Bauleitplanung; Bebauungsplan Scha 137 - Glimmerstraße -
hier: 1. Ergebnis der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung,
2. Offenlegungsbeschluss
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11616-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen der Stadt Dortmund dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.

Beschluss
Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

1. nimmt Kenntnis von dem unter Punkt 7 dieser Beschlussvorlage dargelegten Ergebnis der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung zum Bebauungsplan Scha 137 - Glimmerstraße -

2. stimmt den geplanten Festsetzungen des Bebauungsplan-Entwurfes Scha 137 und der Begründung vom 21.04.2008 zu und beschließt die öffentliche Auslegung











zu TOP 5.13
Bauleitplanung; 5. Änderung des Flächennutzungsplanes "Hohenbuschei" und Aufstellung des Bebauungsplanes Br 203 "Hohenbuschei" (gleichzeitig tlw. Änderung der Bebauungspläne Br 155 "Heßlingsweg", Br 176 und Br 217 "Fußballpark Borussia")
hier: Beschluss zur Erweiterung des Planbereiches, Entscheidung über das Ergebnis der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung, Beschluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung zur 5. Änderung des Flächennutzungsplanes, Beschluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung zum Bebauungsplan Br 203
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11974-08)

Der Vorsitzende merkt an, dass die Vorlage Fehler enthält. So befindet sich die Straße Buschwiese auf Scharnhorster Gebiet (S. 6 Abs. 3).
Und auf Seite 93 muss es heißen, dort wird eine neue Brücke gebaut, welches ein Beschluss der Bezirksvertretungen Brackel und Scharnhorst ist.

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig auf mündlichen Antrag der SPD-Fraktion die Verwaltung, im Bebauungsplanentwurf Br 203 nachrichtlich außerhalb des Bebauungsplanbereiches die geplante Untertunnelung der ICE-Strecke und die fußläufige Anbindung des Planbereiches an den Stadtbezirk Scharnhorst darzustellen.

Ferner bittet die Bezirksvertretung Scharnhorst die Verwaltung, kurzfristig das Verfahren zu der notwendigen Kreuzungsvereinbarung mit der Deutschen Bahn einzuleiten und beim Land NRW die Fördermöglichkeiten abzuklären. Für Juli 2008 ist ein Termin mit der Stadt Kamen geplant. Dort ist in kurzer Zeit eine Vereinbarung mit der Bahn geschlossen und eine ICE-Unterquerung bei laufendem Betrieb mit geringem Kostenaufwand realisiert worden.


Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen der Stadt Dortmund dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.

Beschluss
I. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt, den Geltungsbereich des aufzustellenden Bebauungsplanes Br 203 – Hohenbuschei – um externe Ausgleichsflächen zu erweitern. Der neue Geltungsbereich ist unter Ziffer 3 dieser Vorlage beschrieben.

Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) vom 23.09.2004 (BGBl. I, S. 2414, BGBl. III FNA 213/1) i.V.m. den §§ 7 und 41 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666; SGV NRW 2023) in der zur Zeit geltenden Fassung.

II. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen hat das Ergebnis der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung zur 5. Änderung des Flächennutzungsplanes und zum Bebauungsplan Br 203 (14-tägiger Planaushang) unter Ziffer 10 dieser Vorlage geprüft und beauftragt die Verwaltung, das Verfahren unter Berücksichtigung dieser Ergebnisse fortzuführen.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB i.V.m. den §§ 7 und 41 GO NRW.III. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt, den Entwurf der 5. Änderung des Flächennutzungsplanes für den unter Ziffer 1 dieser Vorlage beschriebenen Änderungsbereich und die Begründung vom 6. Mai 2008 öffentlich auszulegen.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. § 41 GO NRW.

IV. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen stimmt den Festsetzungen des Bebauungsplan-Entwurfes Br 203 – Hohenbuschei - für den unter der Ziffer 3 dieser Vorlage beschriebenen räumlichen Geltungsbereich (gleichzeitig tlw. Änderung der Bebauungspläne Br 155 – Heßlingsweg, Br 176 und Br 217 – Fußballpark Borussia) und der Begründung vom 6. Mai 2008 zu und beschließt die öffentliche Auslegung (Öffentlichkeitsbeteiligung).



zu TOP 5.14
Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2009
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11890-08)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Scharnhorst empfiehlt einstimmig im Rahmen des Anhörungsverfahrens dem Rat der Stadt Dortmund, den anliegenden Entwurf des Straßenverzeichnisses einschließlich der aufgeführten Änderungen bzw. Ergänzungen als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) zu beschließen.



zu TOP 5.15
Standortuntersuchung Autohöfe
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 10121-07-E4)

Die SPD-Fraktion verschiebt erneut ihren Antrag in eine der nächsten Sitzungen.
zu TOP 5.16
Festplatz im Bauerholz
Antrag zur TO (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, B90/Die Grünen, PDS/Die Linke)
(Drucksache Nr.: 12155-08)

Die Verwaltung wird einstimmig aufgefordert zu prüfen, ob das Gelände hinter dem Falken-Jugendheim im Bauerholz 36 als Festplatz genutzt werden kann.
Es ist zu ermitteln, welche Kosten für die Herrichtung des Platzes und die Schaffung der entsprechenden Infrastruktur (Wasser/Strom) entstehen würden. Dabei sollen Eigenleistungen, die durch zukünftige Nutzer, wie z. B. Kolping Husen bzw. Oldtimerfreunde Husen-Kurl erbracht werden können, berücksichtigt werden.

zu TOP 5.17
Sicherung einer städt. Fläche für den Bau eines Blindenfußballplatzes
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12156-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst fordert einstimmig die Verwaltung auf, die Fläche
- Gemarkung Kirchderne, Parzelle Nr. 1256 - für den Nutzungszweck des Blindenfußballs zu sichern.

zu TOP 5.18
Entschärfung der Situation an der Kornblumenstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12101-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet die Verwaltung einstimmig mit dem Grundstückseigentümer MGG die Situation hinsichtlich der permanenten Verunreinigungen des Entwässerungsgrabens an der Kornblumenstraße und des angrenzenden Grundstücks der MGG zu klären. Es gilt zu prüfen, ob der Graben zugeschüttet werden kann, da dieser zur Entwässerung nicht mehr benötigt wird. Alternativ kann überlegt werden, die Straße durch Poller abzusperren, damit die immer wiederkehrenden Schutt- und Müllablagerungen unterbleiben.


zu TOP 5.19
Containerstandorte Altenderner Straße und Derner Marktplatz
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 11370-08-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet die Verwaltung um nochmalige Umsetzung der Glas- und Papiercontainer von der Altenderner Straße 60 weiter in Richtung Körtingsweg. Ein endgültiger Standort könnte in einem Ortstermin geklärt werden.




zu TOP 5.20
Reinigung und Aufarbeitung der städtischen Fläche Auf dem Brink, zwischen den Straßen Derner Kippshof und Woldenmey
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12100-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig die Verwaltung, die städtische Fläche an der Straße 'Auf dem Brink' zu reinigen und die Grünfläche aufzuarbeiten.

zu TOP 5.21
Klärung der Zuständigkeit und Reinigung des Park & Ride-Parkplatzes am Derner Bahnhof
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12099-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig die Verwaltung, die Zuständigkeit für den Park & Ride-Platz auf der nördlichen Seite des Derner Bahnhofes zu klären und die Reinigung zu veranlassen.

zu TOP 5.22
Parkraumbewirtschaftung mit zeitlicher Begrenzung (Parkscheibe)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12137-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet mit Mehrheit - bei den Gegenstimmen der CDU-Fraktion - die Verwaltung, an den Parkplätzen vor der Altenderner Straße 58-62 eine zeitliche Begrenzung mittels Parkscheibe einzurichten.


zu TOP 5.23
Barrierefreier Zugang zum Bahnhof Scharnhorst
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12157-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst fordert die zuständigen Gremien einstimmig auf dafür Sorge zu tragen, dass der Bahnhof Scharnhorst in Zukunft barrierefrei zu erreichen ist.


zu TOP 5.24
Beabsichtigte Änderungen der Deutschen Bahn am Bahnhof Dortmund-Scharnhorst
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12118-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst fordert einstimmig das Management der Deutschen Bahn Dortmund auf, der Bezirksvertretung Scharnhorst die Pläne vorzustellen. Auch über die Fahrplanverschlechterung am Haltepunkt Dortmund-Scharnhorst muss gesprochen werden.


zu TOP 5.25
Ersetzen der Fußgängerampel durch Zebrastreifen zwischen der Spann- und der Stresemannstraße und Entfernung der Vorfahrtsregelungsbeschilderung auf der Straße Buschei von der Droote bis zur Gleiwitzstraße und auf der Straße Buschei von der Gleiwitzstraße bis zur Flughafenstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12117-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig das Tiefbauamt um den Weiterbau der obigen angefangenen Maßnahmen.


zu TOP 5.26
Berichtigung des Straßenschildes für den Sanderoth an der Flughafenstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12116-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst fordert einstimmig das Tiefbauamt auf, die og. Beschilderung zu ändern.

zu TOP 5.27
Aussetzen der Tempo 30-Zonen im Stadtbezirk Scharnhorst in der Zeit von 20.00 bis 6.00 Uhr
geänderter Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12115-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst lehnt mit Mehrheit - bei den Ja-Stimmen der CDU-Fraktion und des Herrn Gronek - unten aufgeführten Antrag ab.

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet die Verwaltung, die Tempo 30-Zonen in der Zeit von 20.00 Uhr bis 6.00 Uhr auszusetzen, allerdings nur in den Hauptverkehrsstraßen.


zu TOP 5.28
Abbildung von Baustellen im Internet „Baustellen online“
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12075-08)

Die Bezirksverwaltungsstelle Scharnhorst nimmt den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis.


6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

7. Kinder, Jugend, Schule

zu TOP 7.1
Rückführung der Fachreferentin für Kinder- und Jugendförderung und Zentralisierung im Jugendamt in der Innenstadt
Antrag zur TO (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, B90/Die Grünen, PDS/Die Linke, FDP))
(Drucksache Nr.: 12103-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst fordert einstimmig, dass die Fachreferentin für Kinder- und Jugendförderung für den 'Stadtbezirk Do-Scharnhorst' ihre Aufgaben weiterhin von ihrem jetzigen Arbeitsplatz - in der Bezirksverwaltungsstelle Scharnhorst - aus wahrnimmt und nicht von einem Büro in der Innenstadt heraus ihren Dienst verrichten muss.


8. Soziales, Familie, Gesundheit

zu TOP 8.1
Seniorenbüros in Dortmund
1. Geschäftsbericht 2008
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11473-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den 1. Geschäftsbericht 2008 der Seniorenbüros in Dortmund zur Kenntnis.

zu TOP 8.2
Weiterentwicklung der Familienzentren im Kindergartenjahr 2008/2009
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11837-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Kinder- und Jugendausschuss der Stadt Dortmund dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.


Beschluss
Der Kinder- und Jugendausschuss beschließt den Ausbauvorschlag zur weiteren Entwicklung von Familienzentren in Dortmund.


zu TOP 8.3
Förderung der Bewegungserziehung in Tageseinrichtungen für Kinder
Überweisung: Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit aus der öffentlichen Sitzung vom 29.04.2008
(Drucksache Nr.: 11595-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt das Vorhaben zur Förderung der Bewegungserziehung in Tageseinrichtungen für Kinder zur Kenntnis.


zu TOP 8.4
Ein Forum für Dortmund - Das DO-Forum
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11856-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den Bericht zur Konzeption 'Ein Forum für Dortmund - Das DO-Forum' zur Kenntnis.


9. Kultur, Sport, Freizeit

zu TOP 9.1
Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe 2007
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11636-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den Bericht zur Stadtteilarbeit 2007 der Kulturbetriebe Dortmund zur Kenntnis.



10. Finanzen und Liegenschaften

11. Anfragen

12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Unter Denkmalschutzstellung des Bunkers zwischen Westholz und Siegfried-Drupp-Straße
(Drucksache Nr.: 09871-07-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtdirektor Sierau vom 16.05.2008 zur Kenntnis.

zu TOP 12.2
Pylon am Werzenkamp
(Drucksache Nr.: 10142-07-E2)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtdirektor Sierau vom 15.05.2008 zur Kenntnis.




zu TOP 12.3
Pflege der Bereiche der Stadtbahn
(Drucksache Nr.: 10756-08-E3)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den Bereicht des Herrn Stadtdirektor Sierau vom 06.05.2008 zur Kenntnis.

Die SPD-Fraktion merkt an, dass eine ¼-jährliche Reinigung bei Weitem nicht ausreicht und bittet hierüber nochmals nachzudenken. Eine 14-tägige, wenn nicht sogar wöchentliche Reinigung wäre eher angebracht.


zu TOP 12.4
Herstellung einer Wegeverbindung zwischen Westholz - Höhe Hausnummer 70 - und der künftigen Wegeverbindung nördlich Dahlwiesenbach
(Drucksache Nr.: 07519-07-E2)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den Bericht des Herrn Stadtdirektor Sierau vom 18.04.2008 zur Kenntnis.

zu TOP 12.5
Errichtung einer öffentlichen Toilette im Bereich Einkaufszentrum Gneisenau
(Drucksache Nr.: 11177-08-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den Bericht des Herrn Stadtdirektor Sierau vom 16.04.2008 zur Kenntnis.

zu TOP 12.6
Begeher im Stb. Scharnhorst
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 11539-08-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den Bericht des Herrn Stadtdirektor Sierau vom 07.05.2008 zur Kenntnis.

zu TOP 12.7
Infokästen im Bezirk Scharnhorst
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 11471-08-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den Bericht des Herrn Stadtdirektor Sierau vom 07.05.2008 zur Kenntnis.




zu TOP 12.8
Errichtung eines Park & Ride Parkplatzes an der Walther-Kohlmann-Straße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 11573-08-E1)
Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den Bericht des Herrn Stadtdirektor Sierau vom 19.05.2008 zur Kenntnis.






___________________ ____________________
Bezirksbürgermeister Mitglied der BV






_________________________
Schriftführerin