Niederschrift (öffentlich)
über die 37. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West
am 12.12.2018
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund
Sitzungsdauer: 16:00 - 18:12 Uhr
Anwesend sind 18 Mitglieder der Bezirksvertretung
I. Stimmberechtigte Mitglieder der Bezirksvertretung
SPD-Fraktion
Ballhausen, Erika
Bonde, Norbert
Ece, Fatih
Meyer, Olaf
Stoltze, Ralf Bezirksbürgermeister
Synow, Katja
Fraktion B90/Die Grünen
Cramer, Astrid
Fibitz, Hans-Ulrich
Fuß, Friedrich 1. stellv. Bezirksbürgermeister
Vaupel, Philip
Wenzel, Ulrike ab 16:12 Uhr
CDU-Fraktion
Creon-Tigges, Gesche
Harlinghausen, Albrecht
Katsougris, Emanuel 2. stellv. Bezirksbürgermeister
Tigges, Jörg
Fraktion Die Linke
Eberle, Anne
Steingötter, Gerhard
Piraten
Martinschledde, Uwe
AfD
-entschuldigt-
II. Nicht stimmberechtigte Mitglieder des Rates
Noltemeyer, Svenja ab 16:33 Uhr
Naumann, Daniel
III. Mitglieder des Seniorenbeirats
Haus, Gerda
IV. Mitglieder des Integrationsrates
V. Verwaltung
Janina Alzer Geschäftsführung Bezirksvertretung IN-West
Oliver Krauß Geschäftsführer Bezirksvertretung IN-West
Sarah Sadlowski Geschäftsführung Bezirksvertretung IN-West
Herr Sagolla Stadtplanungs- und Bauordnungsamt
VI. Polizei
Herr PHK Guckes Polizei Dortmund
VII. Gäste
Frau Ciucas Uni Bochum
Veröffentlichte Tagesordnung:
Tagesordnung (öffentlich)
für die 37. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West,
am 12.12.2018, Beginn 16:00 Uhr,
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund
1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 36. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 07.11.2018
2. Einwohnerfragestunde
2.1 Fortsetzung der Einwohnerfragestunde (max. 30 min) falls notwendig zu einem späteren Zeitpunkt in der Sitzung
3.1 Berichterstattungen
3.2 Angelegenheiten von besonderer Bedeutung
4. Anregungen und Beschwerden
4.1 Querung Möllerstr. für Radfahrer
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12502-18)
4.2 Würdigung des Dortmunder Künstlers Conrad von Soest
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12591-18)
4.3 Einmündung Beurhausstraße und Hohen Straße-Aufstellfläche für die Radfahrer
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12619-18)
4.4 Radfahrerfurt auf der Hohen Straße zum Wall
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12620-18)
4.5 Aufstellung von Sitzbänken - "Jeder Straße ihre Sitzbank"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12733-18)
4.6 Anregung - Bierbaum Kronkorkenhalter
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12747-18)
4.7 Unterstützung der Reinoldus- und Schiller Gymnasium Sporthalle
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 12830-18)
4.8 Hüttemannstraße - Parken auf dem Fußgängerüberweg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12879-18)
4.9 Parksituation Am Schleppweg und Kometen Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12914-18)
4.10 Unfallschwerpunkt Unionstraße/Übelgönne
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12769-18)
4.11 Fahrradständer-Abstellfläche für Fahrräder
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12928-18)
4.12 Parksituation Querstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12988-18)
4.13 Parken auf dem Gehweg in der Liebigstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12991-18)
5. Finanzen
5.1 Finanzen allgemein
5.1.1 Erreichung einer nachhaltigen Verbesserung des äußeren Erscheinungsbildes von nicht im städtischen Eigentum stehenden Brücken und verwahrloster Grundstücke
(Haushaltsbegleitbeschlüsse zum Haushalt 2018, Drucksache Nr. 08581-17-E10)
Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 07.11.2018
(Drucksache Nr.: 12188-18)
5.2 Finanzen der Bezirksvertretung
5.2.0 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung(BV) Innenstadt West für das Jahr 2019 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12384-18)
lag in der Sitzung am 07.11.2018 bereits vor - kein erneuter Versand
hierzu -> Genehmigung der Dringlichkeitsentscheidung des Bezirksbürgermeisters
(Drucksache Nr.: 12981-18)
hierzu -> Vergabe der konsumtiven Restmittel 2018 - Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12527-18)
Tischvorlage
hierzu -> Mittel der Bezirksvertretung - Investiver Haushalt 2019 - Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12966-18)
hierzu -> Mittel der Bezirksvertretung - Konsumtiver Haushalt 2019 - Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12967-18)
hierzu -> Mittel der Bezirksvertretung - Haushalt 2018 / 2019 konsumtiv - Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12977-18)
hierzu -> Mittel der Bezirksvertretung Investive Mittel 2019 - Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12989-18)
5.2.1 GV. Bolmketal e.V.-Förderung Bienenweide
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12590-18)
5.2.2 GV "Sonnenblick" e.V. Dortmund - Weitere Förderung "Neugestaltung unseres Spielplatzes im Gartenverein"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12715-18)
5.2.3 Heinz-Werner-Meyer-Treff - Förderung eines Kletterfelsenprojektes und des Jugendforumsprojektes 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12278-18)
geschoben aus der Sitzung am 07.11.2018
5.2.4 AIG Westend e.V.-Förderung für den "Tag des Quartiers 2019"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12393-18)
geschoben aus der Sitzung am 07.11.2018
5.2.5 Verein für Volksbühnenspiele Fidelitas-Förderung der Kulturarbeit 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12344-18)
geschoben aus der Sitzung am 07.11.2018
5.2.6 Verein für Volksbühnenspiele Fidelitas Dorstfeld 1922 - Vereinsförderung für das Jahr 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12345-18)
geschoben aus der Sitzung am 07.11.2018
5.2.7 RGB Dortmund 51 e.V. - Kauf eines Sportrollstuhls
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12906-18)
5.2.8 Mittel für restauratorische Wartung im Stadtbezirk 2019
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 12851-18)
5.2.9 Dortmunder Kunstverein e.V. - Emerging Artists Dortmund 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12949-18)
5.2.10 Ausstellung "10.000 Seelenportraits" im Baukunstarchiv NRW
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12957-18)
5.2.11 Konrad-Klepping-Berufskollegs - Anschaffung von 3 Dokumentenkameras
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 12982-18)
6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung
7. Schule
7.1 Kreditprogramm "Gute Schule 2020"; 2. Sachstandsbericht zum Stand: 30.09.2018
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12362-18)
8. Kinder und Jugend
9. Kultur, Sport und Freizeit
10. Soziales, Familie und Gesundheit
10.1 Sachstandsberichte 2018: "Masterplan Migration/Integration", "Integration durch Bildung" und "Ehrenamt in der Flüchtlingshilfe"
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12349-18)
11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
11.1 Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen - 8. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12336-18)
11.2 Projekt "nordwärts": 4. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11857-18)
11.3 Gesamtstädtische Bedarfs-und Maßnahmenliste für Hochbaumaßnahmen 2019 sowie Veranschlagung im Rahmen der Haushaltsplanung 2019ff.
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12245-18)
11.4 Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen - 8. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12339-18)
11.5 Vorstellung des Entwicklungsprojektes „The Fourth Wave“ des Unternehmens World of Walas auf PHOENIX West
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12491-18)
11.6 Neufassung der Richtlinien für die Benennung von Straßen, Wegen und Plätzen im Stadtgebiet Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12383-18)
11.7 Widmung von Verbindungswegen in der Wörthstraße in Dortmund-Dorstfeld
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12698-18)
11.8 Bauleitplanung; Änderung Nr. 9 des Bebauungsplanes In W 106 – Rheinische Straße –
hier:
I. Beschluss zur Änderung Nr. 9 des Bebauungsplanes In W 106 – Rheinische Straße – im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 Baugesetzbuch (BauGB) ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB;
II. Zurückstellung von Baugesuchen nach § 15 Abs. 1 BauGB.
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12690-18)
11.9 Luftbelastung in Dortmund -Werte aus 2017
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11953-18)
11.10 Modernisierung der Helmut-Körnig-Halle mit Erweiterung der Rundlaufbahn auf sechs Bahnen und Anbau zur Schaffung zusätzlicher Sport- und Multifunktionsflächen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12823-18)
11.11 Städtebaulicher Wettbewerb Dortmund | Umfeld Hauptbahnhof Nord - Überarbeitung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12588-18)
12. Wirtschaftsförderung
13. Mitteilungen der Verwaltung
13.1 Umgestaltung Opernvorplatz
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 02714-15-E1)
13.2 Wildes Parken in der Kreuzstraße/Hohe Straße; hier: Protokoll Ortstermin
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 11687-18-E1)
13.3 Naturfreunde Kreuzviertel - Wegeverbindung Leierweg - Am Westfalenstadion; hier: Protokoll Ortstermin
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 11893-18-E1)
14. Anträge der Fraktionen
14.1 Anträge der Fraktionen: SPD/B90 - Die Grünen
14.1.1 Umbau Rheinische Straße - Umwandlung von Parkbuchten
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12963-18)
14.1.2 Kreuzung Hohe Straße/Kreuzstraße - gefahrenfreie Querung
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12964-18)
14.2 Anträge der Fraktionen: CDU
14.3 Anträge der Fraktionen: Die Linke
15. Anfragen und Beantwortung von Anfragen
15.1 Reinigung der Straßen, Gehwege und Baumscheiben im Unionviertel
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 11428-18-E1)
15.2 Anfrage zum Westbad
Beantwortung einer Anfrage
(Drucksache Nr.: 12130-18-E2)
15.3 Zebrastreifen Hügelstraße
Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12960-18)
15.4 Planungsstand Straßen am U
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12961-18)
15.5 Umbau Rheinische Straße westlich der Dorstfelder Brücke
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12962-18)
15.6 Knöllchen/Geldstrafen für Wohnungslose
Anfrage zur TO (Piratenpartei Deutschland)
(Drucksache Nr.: 12968-18)
15.7 Instandhaltung und Pflege des Spielplatzes an der Helmutstraße
Anfrage zur TO (Rm Brück)
(Drucksache Nr.: 11270-18)
lag in der Sitzung am 04.07.2018 bereits vor - kein erneuer Versand
15.8 Maßnahmen zur Unfallverhinderung im Kreuzungsbereich Dorstfelder Hellweg / Sachsenwaldstraße
Anfrage zur TO (Rm Brück)
(Drucksache Nr.: 11223-18)
lag in der Sitzung am 19.09.2018 bereits vor - kein erneuter Versand
16. Angelegenheiten der Bezirksvertretung
Der Bezirksbürgermeister Herr Ralf Stoltze eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest und weist darauf hin, dass die Sitzung digital aufgezeichnet wird.
1. Regularien
zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Creon-Tigges benannt.
zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.
zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Zu TOP 5.2.10 zieht der Petent seine ursprüngliche Eingabe zurück und ersetzt sie durch eine inhaltlich geänderte.
Die Tagesordnung wird mit dieser Änderung einstimmig festgestellt.
zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 36. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 07.11.2018
-geschoben in die Sitzung am 23.01.2019-
2. Einwohnerfragestunde
2.1 Fortsetzung der Einwohnerfragestunde (max. 30 min) falls notwendig zu einem späteren Zeitpunkt in der Sitzung
zu TOP 2.1.1
Unterstützung Förderverein Martin-Luther-King Gesamtschule
(Drucksache Nr.: 13077-18)
Die Schulleiterin spricht vor und bittet um finanzielle Unterstützung für die Ausgestaltung des Gewächshauses im Mehrgenerationengarten. Sie benötigen Regale, Rankhilfen, Handschaufeln, Handschuhe, kleine Gießkannen, Blumenerde, Dünger, Setzkästen für die Pflanzen und nicht zuletzt Geld für Setzlinge. Da sie das Gewächshaus sturmsicher machen wollen und müssen, bitten sie außerdem um finanzielle Unterstützung für die Verzurrung/Stabilisierung des Gewächshauses. Benötigt würden 500,50€.
Der mündliche Vortrag wird zum Antrag erhoben und die Bezirksvertretung Innenstadt-West bewilligt dem Förderverein der Martin-Luther-Gesamtschule einstimmig den Betrag von 550€ (fünfhundertfünfzig) aus dem Haushalt 2018.
zu TOP 2.1.2
Würdigung des Dortmunder Künstlers Conrad von Soest
(Drucksache Nr.: 12591-18-E1)
Die Petentin erläutert kurz ihre Eingabe zu dem TOP 4.2 „Würdigung des Dortmunder Künstlers Conrad von Soest“.
Die Petentin ist ehrenamtliche Helferin in der Evangelischen St. Marienkirche in Dortmund und führt dort Führungen durch. Die St. Marienkirche ist für seine mittelalterliche Kunst bekannt und die Petentin kann nicht nachvollziehen, dass einer der größten Künstler Dortmunds zu Beginn des 15. Jahrhunderts (Spätgotik) nicht mit Benennungen von Straßen, Wegen oder Plätzen bedacht wird.
Die CDU-Fraktion befürwortet den Vorschlag der Petentin und schlägt einen noch zu benennenden Platz am Dortmunder U vor. Dies würde sie zu einem Antrag erheben.
Herr Fuß (B´90/Die Grünen) befürwortet auch die Eingabe und räumt ein, dass die Bezirksvertretung Innenstadt-West am Dortmunder U nur neuzeitige Künstler Dortmunds berücksichtigt habe. Er schlägt vor am Dortmunder U von der Rheinischen Straße bis hin zum Kippenbergerweg eine freie Straße (freie Baufelder) zu benennen, verweist aber auf den Diskussionsbedarf der Fraktionen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West meldet zu diesem TOP Beratungsbedarf an, dieser wird auf den 23.01.2019 geschoben.
zu TOP 2.1.3
Historische Laternen in der Zechensiedlung in Oberdorstfeld
(Drucksache Nr.: 13079-18)
Vertreter der IG Zechensiedlung aus Dorstfeld sprechen vor und stellen das von diesen favorisierte Muster einer historischen (LED-)Straßenlaterne zur Aufstellung in der Zechensiedlung vor.
Bezirksbürgermeister Stoltze weist darauf hin, dass dieses Thema durch Berichterstattung der Verwaltung in der Sitzung am 23.01.2019 ausführlich behandelt wird und dann auch ein Beschluss über die Art der Lampen gefasst werden könne. Die benötigten Mittel für die Finanzierung würden in der heutigen Sitzung (12.12.2018) beschlossen.
3.1 Berichterstattungen
zu TOP 3.1.1
Beantwortung der Anfragen zu TOP 15.4 Planungsstand am U und TOP 15.5 Umbau Rheinische Straße westlich der Dorstfelder Brücke
(Drucksache Nr.: 13080-18)
Siehe TOP 15.4 und 15.5
3.2 Angelegenheiten von besonderer Bedeutung
4. Anregungen und Beschwerden
zu TOP 4.1
Querung Möllerstr. für Radfahrer
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12502-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und bittet um einen Ortstermin mit der Geschäftsführung und der Verwaltung.
zu TOP 4.2
Würdigung des Dortmunder Künstlers Conrad von Soest
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12591-18)
-geschoben in die Sitzung am 23.01.2019- siehe zu TOP 2.1.2 und die Vorsprache der Petentin
zu TOP 4.3
Einmündung Beurhausstraße und Hohen Straße-Aufstellfläche für die Radfahrer
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12619-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West merkt an, dass es zu dieser Thematik bereits einen Beschluss gibt und bittet die Verwaltung mitzuteilen, wann dieser umgesetzt wird.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und beschließt mehrheitlich mit 14 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, Die Linke und Piraten) gegen 3 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion) die Eingabe zu einem Antrag zu erheben und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.
Herr Katsougris nimmt an der Abstimmung nicht teil.
zu TOP 4.4
Radfahrerfurt auf der Hohen Straße zum Wall
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12620-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und bittet die Verwaltung, einen geeigneten Lösungsvorschlag zu unterbreiten.
zu TOP 4.5
Aufstellung von Sitzbänken - "Jeder Straße ihre Sitzbank"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12733-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung. Die Verwaltung möge prüfen, ob an den angegebenen Orten Sitzbänke aufgestellt werden könnten, und die mit damit verbundenen Kosten mitzuteilen.
zu TOP 4.6
Anregung - Bierbaum Kronkorkenhalter
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12747-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis.
zu TOP 4.7
Unterstützung der Reinoldus- und Schiller Gymnasium Sporthalle
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 12830-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West merkt an, dass die umschriebenen Umstände unhaltbar sind und möchte von der Verwaltung erfahren, ob die Zustände richtig und bekannt sind/waren. Wenn dies der Fall ist, möchte die BV wissen weshalb die Verwaltung bislang nicht reagiert hat.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung. Zudem möchte sie noch im ersten Quartal in 2019 eine Berichterstattung über die genannte Situation der Sporthallen des Reinoldus- und Schiller Gymnasiums.
zu TOP 4.8
Hüttemannstraße - Parken auf dem Fußgängerüberweg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12879-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und erhebt die Eingabe gemeinschaftlich zum Antrag:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, die entfernten Poller wieder aufzustellen.
zu TOP 4.9
Parksituation Am Schleppweg und Kometen Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12914-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung, mit der Bitte um Prüfung ob im Sinne der Anwohner eine Regelung möglich ist und wie diese aussieht.
Hierzu wünscht die Bezirksvertretung Innenstadt-West im ersten Quartal 2019 eine Berichterstattung.
zu TOP 4.10
Unfallschwerpunkt Unionstraße/Übelgönne
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12769-18)
Herr Sagolla (Bereichsleiter Mobilität, Stadtplanungs- und Bauordnungsamt) merkt an, dass die Ritterstraße eine Einbahnstraße werden soll und die Übelgönne nicht. Das Abbiegen bleibt von der Unionstraße in die Übelgönne weiterhin gegeben.
-Sie hierzu auch TOP 15.4
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis.
zu TOP 4.11
Fahrradständer-Abstellfläche für Fahrräder
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12928-18)
Frau Cramer (B90/Die Grünen) erklärt dass die vorgeschlagene Stelle zur Installation der Fahrradabstellständer Behinderungen des normalen Durchlaufverkehres begünstigen könnte, wie zum Beispiel für Kinderwagen oder Rollstuhlfahrer. Allerdings ist auf der gegenüber liegenden Seite ausreichend Fläche, da sich dort ein kleiner Parkplatz befindet und eine Installation eher ermöglicht.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung mit der Bitte um Prüfung an welcher Stelle der Straße eine Fahrradständerinstallation möglich ist.
zu TOP 4.12
Parksituation Querstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12988-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis.
zu TOP 4.13
Parken auf dem Gehweg in der Liebigstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 12991-18)
Die Fraktionen SPD/B´90/Die Grünen schlagen vor, an der genannten Stelle Schillingstraße bis Ecke Essener Straße den Gehweg mit Parkbügeln auszustatten. Damit kann verhindert werden, dass die Autofahrer zu nah an die Hauswände fahren können; es soll aber noch möglich sein, entlang der Parkbügel zu parken.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und erhebt den genannten Vorschlag zu einem gemeinsamen Antrag, der einstimmig angenommen wird mit der Bitte um Weiterleitung an die Verwaltung zwecks Durchführung.
5. Finanzen
5.1 Finanzen allgemein
zu TOP 5.1.1
Erreichung einer nachhaltigen Verbesserung des äußeren Erscheinungsbildes von nicht im städtischen Eigentum stehenden Brücken und verwahrloster Grundstücke
(Haushaltsbegleitbeschlüsse zum Haushalt 2018, Drucksache Nr. 08581-17-E10)
Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 07.11.2018
(Drucksache Nr.: 12188-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Überweisung des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 07.11.2018 zur Kenntnis.
5.2 Finanzen der Bezirksvertretung
zu TOP 5.2.0
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung(BV) Innenstadt West für das Jahr 2019 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12384-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig:
Beschluss
1. Die von der Verwaltung unterbreiteten Vorschläge zur Verwendung der Haushaltsmittel des Ergebnis- und Finanzplans 2019 werden zur Kenntnis genommen (Anlage 4).
2. Die Bezirksvertretung beschließt im Rahmen des Budgets konsumtiven und investiven Maßnahmen in separater Beschlussfassung.
3. Die Verwaltung wird beauftragt, die von der Bezirksvertretung beschlossenen Maßnahmen nach Vorliegen der formellen Voraussetzungen durchzuführen. 4. Die Bezirksvertretung nimmt den Zwischenbericht 2018 zur Kenntnis
(Anlagen 1 bis 3).
zu TOP 5.2.0.0
Winterhilfe "Gasthaus statt Bank" - Genehmigung der Dringlichkeitsentscheidung des Bezirksbürgermeisters
Genehmigung der Dringlichkeitsentscheidung des Bezirksbürgermeisters
(Drucksache Nr.: 12981-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West genehmigt einstimmig den Dringlichkeitsbeschluss des Bezirksbürgermeisters vom 29.11.2018.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt die Zahlung einer Winterhilfe in Höhe von 7.000€ an die Obdachloseninitative „Gasthaus statt Bank“
zu TOP 5.2.0.1
Vergabe der konsumtiven Restmittel 2018
Vergabe der konsumtiven Restmittel 2018 - Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12527-18)
Die Fraktionen der SPD und B90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:
CVJM | Förderung Kinder- und Jugendarbeit 2019 | 10.000,00 € |
Kinderferienspiele | Förderung Durchführung 2019 | 15.000,00 € |
KIVI | Förderung Kinder der Vielfalt 2019 | 5.000,00 € |
Jugendamt | Förderung Kinder- und Jugendarbeit 2019 im SBZ | 5.000,00 € |
KFS | Formel Respekt 2019 | 7.500,00 € |
Stadtbezirksmarketing | Vereinsarbeit 2019 | 20.000,00 € |
Gesellschaft der Staudenfreunde | Rosenterassen | 2.000,00 € |
Empfänger wird noch bestimmt | Skateboard Initiative | 1.000,00 € |
Vereins und Kulturförderung 2018 | Nachträgliche, zusätzliche Vereinsförderung in 2018 |
Fidelitas e.V. | 500,00 € |
Dortmunder Show und Tanz | 500,00 € |
Dortmunder Reiterverein | 1.000,00 € |
MGV Liedertafel | 600,00 € |
GETV Almrausch | 500,00 € |
IDV | 800,00 € |
Dortmunder Boxsport 20/50 | 1.000,00 € |
MGV Dorstfeld | 600,00 € |
| 1.000,00 € |
Mütterzentrum | 600,00 € |
Verein für Orts- und Heimatkunde Dorstfeld e.V | 250,00 € |
Karnevalsgeselschaft So fast as Döürp´m | 500,00 € |
GV Bolmketal | 1.000,00 € |
Die CDU-Fraktion erklärt sich bereit, die Mittel aus dem Haushalt 2018 mit zu bewilligen, damit die Empfänger diese Mittel eher erreichen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig der Vergabe von konsumtiven Restmitteln aus 2018 wie beantragt (Bezirksbürgermeister Stoltze und Herr Meyer nehmen an der Abstimmung nicht teil).
zu TOP 5.2.0.2
Mittel der Bezirksvertretung - Investiver Haushalt 2019
Mittel der Bezirksvertretung - Investiver Haushalt 2019 - Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12966-18)
Die Fraktionen der SPD und B90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:
| Stadtbezirk | Sitzbänke , Papierkörbe | 10.000,00 € |
| Reinoldus- und Schiller-Gymnasium | Boulderwand | 20.000,00 € |
| Tiefbauamt | Historische Straßenlaternen Zechensiedlung Oberdorstfeld | 40.000,00€ |
| Stadtbezirk | Mobile Dialog-Displays (Geschwindigkeit) | 25.000,00 € |
| Stadtbezirk | Rückstellung investive Maßnahmen | 29.500,00 € |
Summe investiv |
| 124.500,00 € |
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 14 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, Die Linke, Piraten) gegen 4 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion) die beantragte Vergabe der investiven Mittel im Haushalt 2019.
zu TOP 5.2.0.3
Mittel der Bezirksvertretung - Konsumtiver Haushalt 2019
Mittel der Bezirksvertretung - Konsumtiver Haushalt 2019 - Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12967-18)
Die Fraktionen der SPD und B90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 13 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, Die Linke, Piraten) gegen 3 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion) die beantragte Vergabe der konsumtiven Mittel im Haushalt 2019 (Bezirksbürgermeister Stoltze und Herr Harlinghausen nehmen an der Abstimmung nicht teil)
zu TOP 5.2.0.4
Mittel der Bezirksvertretung - Haushalt 2018 / 2019 konsumtiv
Mittel der Bezirksvertretung - Haushalt 2018 / 2019 konsumtiv - Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12977-18)
Die CDU-Fraktion stellt folgenden Antrag:
Konsumtiv Rest 2018 |
| 92.543,46 € |
|
|
|
Bedarfe 2018: |
|
|
5.2.1. GV Bolmketal | Bienenweide | -3.002,00 € |
5.2.2. GV Sonnenblick | Spielplatz | -12.426,00 € |
5.2.7 RGB Dortmund | Kauf eines gebrauchten Rollstuhls | -1.766,00 € |
5.2.9. Kunstverein Do. | Emerging Artist Dortmund | -750,00 € |
5.2.10 Baukunstarchiv | Verein Ostwall 7 bleibt | -500,00 € |
5.2.11 Konrad-Klepping- Kolleg | Dokumentenkamera | -1.740,00 € |
Zwischensumme: |
| -20.184,00 € |
|
|
|
Restbetrag 2018: |
| 72.359,46 € |
Konsumtiv neu 2019 |
| 508.394,00 € |
|
|
|
Konsumtiv gesamt 2019 |
| 580.753,46 € |
|
|
|
5.2.0.Repräsentation | BBGM 2019 | -1.500,00 € |
5.2.0. Vereinsförderung | auf Antrag | -13.700,00 € |
Zwischensumme: |
| 565.553,46 € |
|
|
|
Bedarfe 2019: |
|
|
5.2.4. AIG Westend | Tag des Quartiers 2019 | 2.500,00 € |
5.2.5. Fidelitas | Veranstaltungen 2019 | 1.500,00 € |
5.2.6. Fidelitas | Vereinsförderung 2019 |
|
5.2.8. Kulturbetriebe | restauratorische Wartungen im Bezirk | 5.000,00 € |
5.2.0 Tiefbauamt | Barrierefreie Absenkungen (Gehwege) 2019 | 25.000,00 € |
5.2.0 Tiefbauamt | Erneuerung von Markierungen 2019 | 7.500,00 € |
-28-
5.2.0. Tiefbauamt | punktuelle Fahrbahninstandsetzungen 2019 | 50.000,00 € |
5.2.0 Tiefbauamt | punktuelle Gehweginstandsetzungen 2019 | 50.000,00 € |
5.2.0 Tiefbauamt | punktuelle Radweginstandsetzungen 2019 | 25.000,00 € |
5.2.0. Tiefbauamt | Tunnelreinigung | 5.000,00 € |
5.2.0 Tiefbauamt | Graffitientfernung | 5.000,00 € |
5.2.3 Jugendamt | Heinz-Werner-Meyer-Treff Projekte 2019 | 10.000,00 € |
Zwischensumme: |
| 186.500,00 € |
|
|
|
Restbetrag konsumtiv: |
| 379.053,46 € |
Aufteilung der Gelder: |
|
|
-Schulen | Anschaffungen, Instandsetzung | 10.000,00 € |
-Schulen | für Projekte | 15.000,00 € |
-Kitas | für Projekte | 15.000,00 € |
Spielplätze | für Projekte | 10.000,00 € |
Großpflegestellen | für Projekte | 10.000,00 € |
Projekt Ankommen e.V. | für Projekte | 4.000,00 € |
Seniorengerechter Stadtbezirk | für Projekte und Anschaffungen | 15.000,00 € |
Urban Gardening | für Projekte | 4.000,00 € |
Förderung Radverkehr | für Projekte | 0 € |
Stadtbezirksmarketing SBM |
| 15.000,00 € |
Kinderferienspiele |
| 15.000,00 € |
Festwochen und BV-Fest |
| 20.000,00 € |
Förderung | 2000,- Urbansten e.V., 2000,- Naturfreunde e.V., IDV 2000,- | 6.000,00 € |
Jugendamt | Bezirksjugendarbeit | 5.000,00 € |
Flüchtlingshilfe im Stadtbez. | Rückstellung, Freigabe auf Antrag | 5.000,00 € |
ATV Dorstfeld 1878 e.V. |
| 0 € |
DJK Eintracht Dorstfelde.V. |
| 0 € |
AG Ferienspiele | Formel Respekt | 7.500,00 € |
Bürgerhaus Dorstfeld |
| 10.000,00 € |
Westpark | Sicherheitsdienste u.a. | 7.553,46 € |
Westbad, Kortental | Reparaturen
zum Erhalt des Betriebes | 70.000,00 € |
Schulwegsicherung durch Straßensanierung | Kronprinzenstraße, Friedrichstraße | 60.000,00 € |
Neugestaltung des Opernplatzes, | Begrünung, Hochbeete u.a. | 75.000,00 € |
Summe |
| 379.053,46 € |
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West lehnt den Antrag mehrheitlich mit 4 Ja-Stimmen (CDU-Fraktion) gegen 14 Nein-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, Die Linke) und einer Enthaltung (Piraten) ab.
zu TOP 5.2.0.5
Mittel der Bezirksvertretung Investive Mittel 2019
Mittel der Bezirksvertretung Investive Mittel 2019 - Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12989-18)
Die CDU-Fraktion stellt folgenden Antrag:
Investiv Rest 2018 |
| 4,10 € |
Investiv 2019 |
| 124.000,00 € |
Summe investiv gesamt |
| 124.004,10 € |
|
|
|
IG Zechensiedlung | historische Straßenlaternen | 40.000,00 € |
Reinoldus- und Schillergymnasium | Boulderwand | 20.000,00 € |
Seniorenbewegungsgeräte | Rückstellung Neuanschaffung | 64.004,10 € |
Summe: |
| 124.004,10 € |
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West lehnt den Antrag mehrheitlich mit 4 Ja-Stimmen (CDU-Fraktion) gegen 13 Nein-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, Die Linke) und einer Enthaltung (Piraten) ab.
zu TOP 5.2.1
GV. Bolmketal e.V.-Förderung Bienenweide
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12590-18)
Die SPD-Fraktion/B90-Die Grünen schlagen vor, 1.500,00€ aus konsumtiven Restmitteln zur Verfügung zu stellen.
Die CDU-Fraktion schlägt vor, die volle Summe über 3.002,00€ bereitzustellen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 13 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B`90/Die Grünen, Die Linke und Piraten) gegen 4 Nein- Stimmen (CDU- Fraktion) und einer Enthaltung (Frau Eberle, Die Linke), 1.500€ zur Verfügung zu stellen. Damit ist der alternative Vorschlag der CDU-Fraktion gleichzeitig mehrheitlich abgelehnt.
zu TOP 5.2.2
GV "Sonnenblick" e.V. Dortmund - Weitere Förderung "Neugestaltung unseres Spielplatzes im Gartenverein"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12715-18)
Die SPD-Fraktion/B90-Die Grünen schlagen vor 4.000,00€, aus konsumtiven Restmitteln zur Verfügung zu stellen, da bereits 4.000,00€ in der Sitzung am 04.07.2018 bereitgestellt wurden.
Die CDU-Fraktion schlägt vor die volle Summe über 9.760,03€ bereit zu stellen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 14 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B`90/Die Grünen, Die Linke und Piraten) gegen 4 Nein- Stimmen (CDU- Fraktion), 4.000€ aus konsumtiven Mitteln zur Verfügung zu stellen. Damit ist der weitergehende Antrag der CDU-Fraktion mehrheitlich abgelehnt.
zu TOP 5.2.3
Heinz-Werner-Meyer-Treff - Förderung eines Kletterfelsenprojektes und des Jugendforumsprojektes 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12278-18)
-siehe hierzu TOP 5.2.0.3-
zu TOP 5.2.4
AIG Westend e.V.-Förderung für den "Tag des Quartiers 2019"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12393-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, für den Tag des Quartiers Mittel in Höhe von 2.000,00€ (Konsumtive Mittel) sowie 1.000,00€ aus Sparkassenkulturmitteln zur Verfügung zu stellen.
zu TOP 5.2.5
Verein für Volksbühnenspiele Fidelitas-Förderung der Kulturarbeit 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12344-18)
Die Fraktionen SPD und B´90/Die Grünen schlagen vor, die Veranstaltungen Sommerkomödie und Wintermärchen mit jeweils 500,00€ aus Sparkassenkulturmitteln zu fördern.
Die CDU-Fraktion schlägt vor, die Veranstaltungen Sommerkomödie, Wintermärchen und Karnevalsabend mit jeweils 500,00€ aus Sparkassenkulturmitteln zu fördern.
Auf den weitergehenden Vorschlag der CDU-Fraktion entfallen 5 Ja-Stimmen (CDU-Fraktion, Piraten) und 13 Nein-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, Die Linke), so dass der Vorschlag der Fraktionen SPD und B´90/Die Grünen, die Veranstaltungen Sommerkomödie und Wintermärchen mit jeweils 500,00€ aus Sparkassenkulturmitteln zu fördern, mehrheitlich beschlossen wurde.
zu TOP 5.2.6
Verein für Volksbühnenspiele Fidelitas Dorstfeld 1922 - Vereinsförderung für das Jahr 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12345-18)
-geschoben in die Sitzung am 15.05.2019-
zu TOP 5.2.7
RGB Dortmund 51 e.V. - Kauf eines Sportrollstuhls
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12906-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 1.765,50€ aus konsumtiven Mitteln zur Verfügung zu stellen.
zu TOP 5.2.8
Mittel für restauratorische Wartung im Stadtbezirk 2019
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 12851-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt der Eingabe nicht zu folgen, je nach Bedarf kann gegebenenfalls Unterstützung erfolgen.
zu TOP 5.2.9
Dortmunder Kunstverein e.V. - Emerging Artists Dortmund 2019
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 12949-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis.
zu TOP 5.2.10
Ausstellung des Vereins "Ostwall 7 bleibt" - Änderung der Eingabe wg Förderung Ausstellung
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 13046-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 700,00€ aus konsumtiven Mitteln zur Verfügung zu stellen.
zu TOP 5.2.11
Konrad-Klepping-Berufskollegs - Anschaffung von 3 Dokumentenkameras
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 12982-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig dem Förderverein des Kollegs 1.740,00€ aus konsumtiven Mitteln zur Verfügung zu stellen.
6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung
7. Schule
zu TOP 7.1
Kreditprogramm "Gute Schule 2020"; 2. Sachstandsbericht zum Stand: 30.09.2018
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12362-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig bei 2 Enthaltungen (Herr Steingötter, Fraktion-Die Linke, Piraten) den 2. Sachstandsbericht „Gute Schule 2020“.
Herr Meyer (SPD-Fraktion) nimmt nicht an der Abstimmung teil.
8. Kinder und Jugend
9. Kultur, Sport und Freizeit
10. Soziales, Familie und Gesundheit
zu TOP 10.1
Sachstandsberichte 2018: "Masterplan Migration/Integration", "Integration durch Bildung" und "Ehrenamt in der Flüchtlingshilfe"
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12349-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Sachstandberichte zur Kenntnis.
Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund und seine politischen Gremien nehmen die Sachstandsberichte 2018 zu den Themen „Masterplan Migration/Integration“, „Integration durch Bildung“ und „Ehrenamt in der Flüchtlingshilfe“ zur Kenntnis.
11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
zu TOP 11.1
Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen - 8. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12336-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Sachstandsbericht zur Kenntnis.
zu TOP 11.2
Projekt "nordwärts": 4. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11857-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den 4. Sachstandsbericht zum Projekt "nordwärts" zur Kenntnis.
zu TOP 11.3
Gesamtstädtische Bedarfs-und Maßnahmenliste für Hochbaumaßnahmen 2019 sowie Veranschlagung im Rahmen der Haushaltsplanung 2019ff.
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12245-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.
zu TOP 11.4
Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen - 8. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12339-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den 8. Sachstandsbericht (Stichtag 31.07.2018) über die Umsetzung von Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen zur Kenntnis.
zu TOP 11.5
Vorstellung des Entwicklungsprojektes „The Fourth Wave“ des Unternehmens World of Walas auf PHOENIX West
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12491-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.
zu TOP 11.6
Neufassung der Richtlinien für die Benennung von Straßen, Wegen und Plätzen im Stadtgebiet Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12383-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West meldet Beratungsbedarf an, der Tagesordnungspunkt wird in die Sitzung am 23.01.2019 geschoben.
zu TOP 11.7
Widmung von Verbindungswegen in der Wörthstraße in Dortmund-Dorstfeld
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12698-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, dass mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung die Verbindungswege in der Wörthstraße mit der Beschränkung des Gemeingebrauchs auf den Fußgängerverkehr und Radfahrerverkehr gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet werden.
1) Wörthstraße Höhe Hs-Nr. 39 zur Dorstfelder Allee
2) Wörthstraße Höhe Hs-Nr. 72 zur Dortfelder Allee
3) Wörthstraße Höhe Hs-Nr. 72 zum Spielplatz
Herr Martinschledde (Piraten) hat an der Abstimmung nicht teilgenommen.
zu TOP 11.8
Bauleitplanung; Änderung Nr. 9 des Bebauungsplanes In W 106 – Rheinische Straße –
hier:
I. Beschluss zur Änderung Nr. 9 des Bebauungsplanes In W 106 – Rheinische Straße – im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 Baugesetzbuch (BauGB) ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB;
II. Zurückstellung von Baugesuchen nach § 15 Abs. 1 BauGB.
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12690-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, folgenden Beschluss zu fassen:
Beschluss
Der Rat der Stadt
I. beschließt, den Bebauungsplan In W 106 – Rheinische Straße - für den unter Punkt 1 dieser Beschlussvorlage genannten Bereich im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB zu ändern (Änderung Nr. 9).
Rechtsgrundlage:
§ 1 Abs. 8, § 2 Abs. 1 in Verbindung mit § 13 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 03.11.2017 (BGBl. I S. 3634, FNA 213-1) und in Verbindung mit den §§ 7 und 41 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666,SGV NRW 2023).
II. beauftragt die Verwaltung, etwaige zukünftige Baugesuche, die im rechtskräftigen Bebauungsplan In W 106 – Rheinische Straße – planungsrechtlich zulässig wären, jedoch den Zielen der Änderung Nr. 9 widersprechen, gemäß § 15 Abs. 1 BauGB auf ein Jahr zurückzustellen.
zu TOP 11.9
Luftbelastung in Dortmund -Werte aus 2017
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11953-18)
Die Bezirksvertretung nimmt den Bericht des Umweltamtes zur Kenntnis.
zu TOP 11.9.1
Luftbelastung in Dortmund -Werte aus 2017
Empfehlung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 05.12.2018
(Drucksache Nr.: 11953-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Empfehlung des Ausschusses zur Kenntnis.
zu TOP 11.10
Modernisierung der Helmut-Körnig-Halle mit Erweiterung der Rundlaufbahn auf sechs Bahnen und Anbau zur Schaffung zusätzlicher Sport- und Multifunktionsflächen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12823-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, folgenden Beschluss zu fassen:
Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt
1. die Umbau- und Modernisierungsmaßnahmen einschließlich der Erweiterung der Rundlaufbahn auf sechs Bahnen, sowie die Errichtung eines Anbaus mit neuen Multifunktionsräumen an der Helmut-Körnig-Halle,
2. die Erhöhung des Investitionszuschusses an die Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund für das Jahr 2020 in Höhe von 2.313.636 €
3. die Erhöhung des Betriebskostenzuschusses an die Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund für das Jahr 2020 in Höhe von 39.600 € und ab dem Jahr 2021 in Höhe von 43.200 € p.a..
Der Beschluss steht unter dem Vorbehalt der verbindlichen Förderzusagen von Bund und Land (jeweils 40% der förderfähigen Kosten).
zu TOP 11.11
Städtebaulicher Wettbewerb Dortmund | Umfeld Hauptbahnhof Nord - Überarbeitung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12588-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mehrheitlich mit 16 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, Piraten) gegen 2 Nein-Stimmen (Fraktion Die Linke), folgenden Beschluss zu fassen:
Beschluss
I. Der Rat der Stadt nimmt die bisherigen Ergebnisse der Entwurfsüberarbeitungen der drei Siegerentwürfe zur Kenntnis.
II. Der Rat der Stadt nimmt die Ergebnisse der bisher erfolgten Prüfungen zur Realisierbarkeit der Entwürfe zur Kenntnis.
III. Der Rat der Stadt beauftragt die Verwaltung, wie unter Punkt 4 vorgeschlagen weiter zu verfahren. Dafür entstehen in der Teilergebnisrechnung des FB 1 im Haushaltsjahr 2019 Gesamtaufwendungen in Höhe von 185.000 €. 85.000 € hiervon müssen noch im Rahmen der Haushaltsplanung 2019ff zur Verfügung gestellt werden.
zu TOP 11.11
Städtebaulicher Wettbewerb Dortmund | Umfeld Hauptbahnhof Nord - Überarbeitung
Empfehlung: Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften aus der öffentlichen Sitzung vom 29.11.2018
(Drucksache Nr.: 12588-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Empfehlung des Ausschusses zur Kenntnis.
zu TOP 11.11.1
Städtebaulicher Wettbewerb Dortmund | Umfeld Hauptbahnhof Nord - Überarbeitung
Empfehlung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 05.12.2018
(Drucksache Nr.: 12588-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Empfehlung des Ausschusses zur Kenntnis.
12. Wirtschaftsförderung
13. Mitteilungen der Verwaltung
zu TOP 13.1
Umgestaltung Opernvorplatz
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 02714-15-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Stellungnahme der Verwaltung zur Kenntnis.
zu TOP 13.2
Wildes Parken in der Kreuzstraße/Hohe Straße; hier: Protokoll Ortstermin
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 11687-18-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis und beschließt einstimmig eine Abpfostung des Gehweges vor dem Lokal „Mit Schmackes“ um das Parken auf dem Gehweg zu erschweren.
zu TOP 13.3
Naturfreunde Kreuzviertel - Wegeverbindung Leierweg - Am Westfalenstadion; hier: Protokoll Ortstermin
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 11893-18-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.
14. Anträge der Fraktionen
14.1 Anträge der Fraktionen: SPD/B90 - Die Grünen
zu TOP 14.1.1
Umbau Rheinische Straße - Umwandlung von Parkbuchten
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12963-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 14 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, Die Linke und Piraten) gegen 4 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion) folgenden Antrag und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:
Antrag
Die Verwaltung wird beauftragt, die Parkbuchten vor der Rheinischen Straße 143 in Fußweg umzuwandeln.
Begründung
In der Rheinischen Straße 143 ist auf Grund der besucherorientierten Nutzung mit einer hohen Zahl von stehenden Menschen zu rechnen. Um deren Sicherheit zu erhöhen, soll der Fußweg an dieser Stelle verbreitert werden.
zu TOP 14.1.2
Kreuzung Hohe Straße/Kreuzstraße - gefahrenfreie Querung
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12964-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig folgenden Antrag und bittet um die Verwaltung zu prüfen, welche Maßnahmen Kreuzung Hohestraße und Kreuzstraße möglich sind um gefahrlos die Straße als Fußgänger/Verkehrsteilnehmer zu überqueren:
Antrag
Die Verwaltung möge prüfen welche Maßnahmen erforderlich sind, die Situation für die Querung gefahrenfrei zu gestalten.
Begründung
Auf der Kreuzung Kreuzstraße Ecke Hohe Straße steht vor dem Maklerbüro eine Litfaßsäule. Rechtsabbiegenden Autofahrern wird die Sicht auf die Fußgänger, die an der Ampel warten erschwert. so kommt es zu Beinaheunfällen, wenn Fußgänger die Ampel aus Richtung Stadt überqueren wollen. Autofahrer sehen die Fußgänger erst, wenn sie bereits abgebogen sind.
14.2 Anträge der Fraktionen: CDU
14.3 Anträge der Fraktionen: Die Linke
15. Anfragen und Beantwortung von Anfragen
zu TOP 15.1
Reinigung der Straßen, Gehwege und Baumscheiben im Unionviertel
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 11428-18-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.
zu TOP 15.1
Anfrage zum Westbad
Beantwortung einer Anfrage (Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund (Eigenbetrieb))
(Drucksache Nr.: 12130-18-E2)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.
zu TOP 15.3
Zebrastreifen Hügelstraße
Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12960-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:
Anfrage
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung, Stellung zu nehmen zur Frage, wann ist mit der Umsetzung des u. g. Beschlusses zu rechnen.
09.03.2016 11.2.6 Hügelstraße – Einrichtung eines Zebrastreifens
zu TOP 15.4
Planungsstand Straßen am U
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12961-18)
Anfrage:
Die Verwaltung wird gebeten, in der nächsten Sitzung über den aktuellen Planungsstand des Verkehrskonzeptes am U zu berichten.
Hierbei sind insbesondere folgende Fragen zu berücksichtigen.
1) Wie ist die Führung des Pkw, Fuß- und Radverkehrs geplant (Zielverkehr plus Durchgangsverkehr)?
2) Auf welche Straßen könnte man auf Grund von redundanten Verkehrsflächen verzichten?
3) Bleibt die Skaterbahn erhalten?
Herr Sagolla (Stadtplanungs- und Bauordnungsamt) berichtet in der Sitzung:
Der gesamte Bereich um das U herum wird ausschließlich dem Fuß- und Radverkehr vorbehalten sein; vor allem der Bereich der Emil-Schumacherstraße und dem Emil-Moog-Platz. Gewisse Bereiche sollen jedoch für den Lieferverkehr frei bleiben. Der KfZ-Verkehr, der zu den Bauflächen gelangen muss, hat die Erschließung über die Rheinische Straße, jedes weitere Grundstück, welches erreicht werden muss wird über Erschließungsstraßen zugänglich sein, sodass die Fläche im den U herum ausschließlich für Rad- und Fußgänger erhalten bleibt.
Die Schulen werden weiterhin nur über die Brinkhoffstraße zu erreichen sein, wo sich auch die Ein- und Ausfahrt der Tiefgarage befindet. Die Ritterstraße und die Übelgönne stehen 2019 zum Umbau an.
Aus der Ritterstraße wird eine Einbahnstraße gemacht, um durchfahrene Autos die den Knotenpunkt an der Rheinische Straße umgehen wollen zu stoppen.
Die Frage, ob Verkehrsflächen aufgegeben werden können auf Grund von Resonanzen aus der Bürgerschaft, muss ich verneinen. Die gerade schon angesprochenen Flächen werden benötigt, und der größte Teil soll wie gesagt für Rad- und Fußverkehr offen bleiben.
Die Frage, ob die Skaterbahn erhalten bleibt kann ich ihnen derzeit nicht beantworten, da ich auf die Rückmeldung der Fachverwaltung warte.
Herr Stoltze: Ist der Bereich um das U herum nur für Fußgänger frei nutzbar, haben Radfahrer Einschränkungen?
Antwort: Nein der Bereich wird für die Radfahrer genauso frei zur Verfügung stehen wie für die Fußgänger auch.
Herr Fuß: Ich sehe zwei Problemkreise. Den ersten sehe ich an der Terrasse zum Museum, wo viel Taxiverkehr ist, der teilweise einfach auf der Straße am Wall hält. Kann man das Taxen-Problem lösen?
Das zweite Problem ist die Sicherheit der Radfahrer, die von der Ritterstraße auf die Unionstraße wollen.
Antwort: Ja, dort liegen mehrere Sicherheitsprobleme vor, jedoch kann ich ihnen derzeit noch keine Lösung nennen, da sich damit die Straßenverkehrsbehörde und die Polizei beschäftigen.
Das Problem mit den Taxen ist ein ordnungsrechtliches Problem.
Da muss geschaut werden, wie das Problem durch Verkehrsüberwachung oder durch kleine Baumaßnahmen wie zum Beispiel Poller, zu beheben sind. Damit beschäftigen wir uns jedoch nicht, da die Verkehrsregelung nichts mit den Baumaßnahmen am U zu tun hat.
Herr Ece: Grundsätzlich finde ich das Konzept gut, aber können wir sicher sein, das der größte Teil Barriere- und treppen – und stufenfrei bleibt?
Antwort : Das kann ich ihnen nicht genau beantworten, da ich noch keine Ausbaupläne vom Tiefbauamt bekommen habe. Vorgesehen ist aber nach wie vor eine Mischfläche zwischen Fußgänger und Radfahrer zu schaffen; daher gehe ich davon aus, das es keine großen Kanten geben wird.
Herr Martinschledde: Wie sieht es mit den Baumaßnahmen der freien Flächen aus, und wie wird das mit den für den Bau nötigen Verkehr geregelt?
Antwort : Während der Bauzeit ist noch keine Regelung getroffen worden, da dafür die Straßenverkehrsbehörde zuständig ist.
Die Erschließung nach der Bauzeit ist über die Rheinische Straße oder die Ritterstraße.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt zu diesem TOP die Berichterstattung (unter TOP 3.1) durch Herrn Sagolla (Bereichsleiter Mobilität, Stadtplanungs- und Bauordnungsamt) zur Kenntnis.
zu TOP 15.5
Umbau Rheinische Straße westlich der Dorstfelder Brücke
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12962-18)
Die Verwaltung wird gebeten, zu nachfolgenden Fragen in der nächsten Sitzung zu berichten,
1) ob der beschlossen Plan zum Umbau (Lageplan 1 und 2) der Rheinischen Straße aus Mai 2016 mit den Ideenskizzen zum HSP-Areal aus der Kenntnisnahme Emschernordwärts aus Juni 2018 vereinbar ist oder ob es Anpassungsbedarf gibt,
2) ob eine Verlängerung der Ausbaustrecke bis zur Dorstfelder Allee möglich ist, und
3) wann die Umsetzung des Umbaus geplant ist und welche Fördermittel in welcher Höhe diesen teilfinanzieren.
Es berichtet Herr Sagolla (Stadtplanungs- und Bauordnungsamt) in der Sitzung:
Die bereits in der September-Sitzung 2018 erfolgte Antwort von Herrn Stadtrat Wilde auf die Frage des Beginns der Bauzeit bleibt unverändert. Der Umbau der Rheinischen Straße startet nicht vor 2022. Zur Förderung kann ich ihnen noch nichts Genaueres sagen, nur das der Umbau natürlich durch Fördermittel finanziert wird und es wahrscheinlich eine Mischförderung geben wird.
Genauere Angaben über die Höhe der Kosten oder wie viel wir aus dem eigenen Haushalt beisteuern müssen, kann ich ihnen noch nicht sagen.
Bei dem HSP-Gelände sehen wir keinen Änderungsbedarf, was die zwei Haltestellen betrifft. Die Haltestellen haben ihre Erschließung zum HSP-Gelände für zukünftige Bewohner und Mitarbeiter.
Wenn alle Planänderungen bearbeitet wurden. erhalten sie vom Planungsamt eine neue Vorlage.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt zu diesem TOP die Berichterstattung (unter TOP 3.1) durch Herrn Sagolla (Bereichsleiter Mobilität, Stadtplanungs- und Bauordnungsamt) zur Kenntnis.
zu TOP 15.6
Knöllchen/Geldstrafen für Wohnungslose
Anfrage zur TO (Piratenpartei Deutschland)
(Drucksache Nr.: 12968-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.
Anfrage zu Knöllchen/Geldstrafen für Wohnungslose
1. Auf welcher rechtlichen Grundlage sind diese Knöllchen erteilt worden (bitte Wortlaut und Bezeichnung)?
2. Wenn auch das hinterlassen von Müll und das wilde Urinieren einzelner, das routinierte Eingreifen des Ordnungsamtes zur Folge hatte, warum werden gleiche Verstöße z.B. im Westpark und bei Heimspielen des BvB, nicht in gleicher Weise geahndet? Und wie wird die unterschiedliche Handlungsweise begründet?
3. Wie passt die enorm hohe Anzahl von Knöllchen, bisher 256 Stück, zur öffentlichen Aussage von der Sozialdezernentin Frau Zörner, „Wir gehen dabei mit Fingerspitzengefühl und Augenmaß vor“?
4. Wenn es rechtliche Grundlagen geben sollte, die „Lagern & Campieren“ an gewissen Orten untersagen, welche sich im öffentlichen Raum befindliche Orte, innerhalb unseres Bezirks Innenstadt-West, unterliegen diesen Regeln nicht?
5. Wie ist das, von vielen Dortmunder Bürgern als beschämend empfundene, Verhalten gegenüber Wohnungslosen, bezogen auf die bei uns, in der letzten Sitzung, abgegebenen Statements von der stellv. Leiterin des Sozialamtes Frau Schadt über die hervorragende „Betreuung“ dieses Personenkreises von Seiten der Verwaltung der Stadt Dortmund, einzustufen? Wurde das Sozialamt vom Ordnungsamt über die vielen Bußgelder informiert
und war es Thema in einer VV-Sitzung? Wenn ja mit welchem Resultat?
6. Gedenkt die Verwaltung, in Anbetracht des angespannten Wohnungsnotzustandes und des beschränkt vorgehalten Schlafplatzes in Dortmund (die Anzahl liegt ja zahlenmäßig weit unter der geschätzten Personenzahl) bei einbrechenden Kälteeinbrüchen, die 100%ige städtische Tochter DSW21, zu bitten, die U-Bahnstationen für diesen Personenkreis zu öffnen, wenn durch diese Zwangsmaßnahmen, jetzt alle/viel mehr Bedürftigen die Übernachtungsgelegenheiten nutzen müssen/wollen?
7. Wie gedenkt die Verwaltung den aufgelaufenen theoretischen Mehrbedarf der verdrängten Wohnungslosen in Höhe von 256 Personen durch Bettenvorhaltung aufzufangen?
8. Besteht die Absicht, durch die Geldstrafen, welche von den wenigsten Wohnungslosen, bezahlt werden können, und den dann aufgelaufenen Nebenkosten durch Zahlungsverzug, Haftbefehle zu erzeugen, um so dieses „Problem“(der Verwaltung) zu lösen?
9. Sind auch Aktionen des Ordnungsamts geplant die Geldstrafen auch bei Tagesaufenthalte von Wohnungslosen im öffentlichen Raum auszuweiten, wenn ja, mit welchen Begründungen?
Begründung:
Die Bezirksvertretung Innenstadt West hat mehrfach den politischen Willen bekundet, für die Wohnungslosen im Bezirk einzutreten und ihre Rechte zu vertreten. Insbesondre die in unserem Bezirk gelegenen Einrichtungen Männerübernachtungsstelle und das Gasthaus lagen der BV immer im Interesse der Betroffenen am Herzen.
zu TOP 15.7
Instandhaltung und Pflege des Spielplatzes an der Helmutstraße
Anfrage zur TO (Rm Brück)
(Drucksache Nr.: 11270-18)
Die Anfrage lag bereits vor.
zu TOP 15.8
Maßnahmen zur Unfallverhinderung im Kreuzungsbereich Dorstfelder Hellweg / Sachsenwaldstraße
Anfrage zur TO (Rm Brück)
(Drucksache Nr.: 11223-18)
Die Anfrage lag bereits vor.
16. Angelegenheiten der Bezirksvertretung
-
Der Bezirksbürgermeister schließt die Sitzung um 18.12 Uhr.
Ralf Stoltze Gesche Creon-Tigges Oliver Krauß
Bezirksbürgermeister Mitglied der Bezirksvertretung Schriftführer