Niederschrift (öffentlich)

über die 49. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West


am 02.09.2020
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund




Sitzungsdauer: 16:02 - 19:34 Uhr


Anwesend sind 19 Mitglieder der Bezirksvertretung.

I. Stimmberechtigte Mitglieder der Bezirksvertretung


SPD-Fraktion

Ballhausen, Erika
Bonde, Norbert
Ece, Fatih Meyer, Olaf

Stoltze, Ralf (Bezirksbürgermeister)
Synow, Katja


Fraktion B90/Die Grünen

Cramer, Astrid
Fibitz, Ulrich
Fuß, Friedrich
(1. Stellv. Bezirksbürgermeister)
Vaupel, Philip
Wenzel, Ulrike

CDU-Fraktion

Creon-Tigges, Gesche (ab 16:34 Uhr)
Harlinghausen, Albrecht
Katsougris, Emanuel (2. Stellv. Bezirksbürgermeister)
Tigges, Jörg

Fraktion Die Linke

Eberle, Anne
Steingötter, Gerhard




Piratenpartei

Martinschledde, Uwe

AfD

Luck, Manfred



II. Nicht stimmberechtigte Mitglieder des Rates

Daniel Naumann

III. Mitglieder des Seniorenbeirats

Frau Köster

Frau Haus

IV. Mitglieder des Integrationsrates

Herr Matuke

V. Verwaltung

Frau Ebbe Geschäftsführung

Herr Krauß Geschäftsführer/Schriftführer



VI. Polizei

Herr EPHK Großmann Polizei Dortmund


VII. Gäste

-



Veröffentlichte Tagesordnung:
Tagesordnung (öffentlich)

für die 49. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West,
am 02.09.2020, Beginn 16:00 Uhr,
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund






1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift


1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


1.3 Feststellung der Tagesordnung


1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 48. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 17.06.2020


2. Einwohnerfragestunde (Ggfls. Fortsetzung der Einwohnerfragestunde zu einem späteren Zeitpunkt bei Bedarf)

3. Berichterstattungen und Angelegenheiten von besonderer Bedeutung

4. Anregungen und Beschwerden gem. § 24 Gemeindeordnung NW

4.1 Anregungen und Beschwerden

4.1.1 Falschparker Hohe Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18032-20)

4.1.2 Gleiserhalt auf HSP - Beratungen zur Machbarkeitsstudie - Anregungen zu Beschlüssen der BV Innenstadt-West
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 17591-20)
geschoben aus der Sitzung am 17.06.2020

4.1.3 Sitzbänke und Wildblumenwiesen - Danke und Anregungen
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18046-20)

4.1.4 Zustand Westpark
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18277-20)

4.1.5 Verkehrssituation zwischen Dorstfeld und Marten
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18066-20)

4.1.6 Zebrastreifen im Bereich Große Heimstraße/Wittekindstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18099-20)

4.1.7 Einwohnerfragestunde; Taxihalteplatz Klinikum
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 09725-17-E5)

4.1.8 Blitzer - Hiltropwall
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18195-20)

4.1.9 Schmutz und Scherben auf der Möllerbrücke
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18210-20)

4.1.10 Öffentliche Mülltonnen im Kreuzviertel
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18229-20)

4.1.11 Ruhestörung und Verschmutzung im Tremoniapark
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18253-20)

4.1.12 Bepflanzung der Liebigstraße mit jungen Bäumen
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18262-20)

4.2 Eingaben wegen Förderung

4.2.1 VMDO - Änderung für die Förderung CC-culture connect Frauen
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18006-20)

4.2.2 Bahnhof Mooskamp gGmbH - Förderung Gleisumbau auf der HSP-/Unionfläche
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 17569-20)

4.2.3 Stadtgymnasium - Förderung Konzept Kreidelose Klasse
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18018-20)

4.2.4 ADFC - Förderung Fahrradhaus Beurhausstraße
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18060-20)



4.2.5 Kunterbunte Stadtkäfer - Förderung Ausstattung von Betten
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18091-20)

4.2.6 IG Zechensiedlung - Kostenübernahme Druck von Flyer über die Zechensiedlung Oberdorstfeld
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18092-20)

4.2.7 schul.inn.do Projekt "angekommen" - Förderung Tagesangebot
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18222-20)

4.2.8 Förderung Projekt einer temporären Spiel- und Nachbarschaftsstraße im Unionviertel
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18261-20)

4.2.9 VfV Fidelitas - Coronahilfe
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18269-20)

4.2.10 Verein für Tamilische Künstler e.V. - Coronahilfe
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18284-20)

4.2.11 MGV 1858 - Coronahilfe
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18298-20)

4.2.12 AWO Dortmund - Förderung Kunstaktion "Regenbogen Zebrastreifen"
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18299-20)

4.2.13 Bettina Broekelschen - Förderung einer Ausstellung
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18301-20)

4.2.14 Boxteam Dortmund e.V. - Coronahilfe
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18305-20)

4.2.15 Leibniz-Gymnasium - Unterstützung der Herausgabe des Kunstkalenders 2021
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18315-20)

4.2.16 Tremoniapark - Bau einer Boulebahn
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18323-20)

4.2.17 Dorstfelder Tafel - Förderung Weihnachtstsüten
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18331-20)

4.2.18 Leibniz-Gymnasium - (Teil-)Förderung einer Kommunikationsplattform für das Leibniz Gymnasium Dortmund International School
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18397-20)

5. Angelegenheiten des Geschäftsbereiches des Oberbürgermeisters

5.1 Bericht zur Corona-Lage
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17947-20)

5.2 Dortmunder Modell zur Weiterentwicklung der Mitwirkungskultur durch digitale Formate
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18037-20)

6. Finanzen und Liegenschaften

7. Kultur und Theater

8. Recht, Öffentliche Ordnung, Bürgerdienste und Feuerwehr

8.1 Verkaufsoffener Sonntag am 08.11.2020 im Stadtbezirk Hombruch, im Stadtbezirk Lütgendortmund, im Stadtbezirk Mengede und im Stadtbezirk Innenstadt-West sowie am 06.12.2020 im Stadtbezirk Innenstadt-West
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18133-20)

8.2 Verkaufsoffene Sonntage 2021
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18105-20)

9. Schule, Jugend und Familie

9.1 1. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Schulbauprogramms
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17308-20)

9.2 Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2020/21 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17109-20)

9.3 Kinder- und Jugendtreff in Kreuz-/Union-Viertel; hier: Stellungnahme der Verwaltung zum Antrag
Mitteilung des Vorstandes
(Drucksache Nr.: 15729-19-E1)

10. Soziales, Sport und Gesundheit, Jobcenter

10.1 Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2020
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17716-20)

10.2 Gasthaus Toiletten;hier: Stellungnahme der Dezernentin zur Dringlichkeitsentscheidung
Mitteilung des Vorstandes
(Drucksache Nr.: 18053-20-E1)

11. Umwelt, Planen und Wohnen

11.1 Einwohnerfragestunde: Gewerbegebiet Dorstfeld-West
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 18036-20-E1)

11.2 Stadtumbau Dorstfeld
Bürgerhaus Dorstfeld
hier: Kostenerhöhungsbeschluss

Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18009-20)

11.3 Förderprojekt "Emissionsfreie Innenstadt" hier: Baubeschluss Radwall (Maßnahme W1.1)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18054-20)

12. Bauen und Infrastruktur

12.1 Tunnelreinigung im Stadtbezirk; hier: Änderung der Beschlussumme
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15597-19-E1)

12.2 Sicherheit und Sauberkeit und deren möglichen Lösungsansätze für den Tischtennisbereich im Westpark; hier: Protokoll des Ortstermins
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 14773-19-E1)

12.3 Maßnahmen im Westpark; hier. Protokoll Ortstermin zum "Wetterpilz"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15788-19-E2)

12.4 Erneuerung des Verkehrs- und Parkleitsystems am Veranstaltungsgelände Westfalenhallen - Planungsbeschluss
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18059-20)

12.5 Schilderreinigung im Stadtbezirk
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18208-20)

12.6 Umwidmung der Mittel für Instandsetzungen
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18209-20)

12.7 Boulevard Kampstraße, 4. und 5. Bauabschnitt, Betonfläche Pylon
hier: Sachstandsinformation

Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18038-20)

12.8 Westpark/Toilettenanlagen
mündlicher Bericht Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18258-20)

12.9 Einwohnerfragestunde: Gefährdung von Radfahrern aus dem Westpark kommend auf die Rittershausstraße
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 18049-20-E1)

12.10 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund - 8. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17796-20)

12.11 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund - 4. Sachstandbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18028-20)

12.12 Bushaltestellenprogramm 2020 - 2025 - Abfrage barrierefrei umzubauender Haltestellen
Mitteilung des Vorstandes
(Drucksache Nr.: 18338-20)

12.13 Erneuerung der Straßenleuchten im Bezirk Innenstadt-West, inkl. des Einbaus von Ladeinfrastruktur im Rahmen des Projektes "NOX-Block"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 18249-20)

13. Personal und Dortmunder Systemhaus

14. Wirtschaftsförderung

15. Anträge der Fraktionen

15.1 Anträge der Fraktionen: SPD/B90 - Die Grünen

15.1.1 Gasthaus Toiletten
Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)/Genehmigung der Dringlichkeitsentscheidung
(Drucksache Nr.: 18053-20)

15.1.2 Zaunverlängerung als Abtrennung zur Fahrbahn, Gehweg zwischen Siepenmühle /Dorstfelder Allee
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18342-20)

15.1.3 Beschleunigung der Planung Sonnenplatz / Möllerbrücke
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18343-20)

15.1.4 Zuwegung Kita Höferkerstraße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18344-20)

15.1.5 Größere Mülleimer in Parks
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18345-20)

15.1.6 Mülleimer an der Möllerbrücke
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18346-20)

15.1.7 Boulebahn im Tremoniapark
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18347-20)


15.1.8 Stadtteilladen
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18348-20)

15.1.9 Aufstellen von 4 Fahrradbügeln Ecke Von-der-Recke-Straße / Neuer Graben
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18357-20)

15.1.10 Jeder Sitzbank ihren Mülleimer
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18358-20)

15.1.11 Einrichtung von E-Ladestationen
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18359-20)

15.1.12 Fahrradbügel /Fördertopf für Wohnungsunternehmen
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18360-20)

15.1.13 Aufstellen von 4 Fahrradbügel Haltestelle Kreuzstraße / Große Heimstraße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18361-20)

15.2 Anträge der Fraktion: CDU

15.2.1 Sicherheit im Westpark
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 18393-20)

15.2.2 Erhalt der Geschäfte rund um den Wilhelmplatz
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 18394-20)

15.2.3 Sicherheit im Stadtgarten
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 18395-20)

15.3 Anträge der Fraktion: Die Linke

15.3.1 Bänke Alter Markt
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 18325-20)

15.3.2 Aufstellung von Mülleimern
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 18326-20)

15.3.3 Bänke bzw. Sitzgelegenheiten für alle Teile des Bezirks Innenstadt West nach vorheriger
Begehung mit Anwohner*innen

Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 18398-20)




16. Anfragen/Beantwortung von Anfragen

16.1 Sicherung der Landschaftsbrücke in Dorstfeld-Süd
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 17335-20-E1)

16.2 Anfrage zu den Wassereinrichtungen in Dorstfeld
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 12129-18-E1)

16.3 Kunterbunte Stadtkäfer - Förderung Hygienisch einwandfrei
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 16712-20-E1)

16.4 Regenbogen Zebrastreifen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 17882-20-E1)

16.5 Sachstand zu Beschlüssen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 15353-19-E1)

16.6 Errichtung des Regenrückhaltebeckens Wittener Straße als "Klimainsel"
Beantwortung einer Anfrage (66)
(Drucksache Nr.: 17877-20-E1)

16.7 Maßnahmen zur Unfallverhinderung im Kreuzungsbereich Dorstfelder Hellweg / Sachsenwaldstraße
Beantwortung einer Anfrage (66)
(Drucksache Nr.: 11223-18-E2)

16.8 Mauer am Schulte-Witten-Park
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 06044-16-E1)

16.9 Umsetzen/ Leeren von Sammelbehältern
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 15752-19-E1)

16.10 Stadtbahn Dortmund, Stadtbahnlinie III, Los 1; Planung Fahrleitungsanlage Marten bis Betriebshof Dorstfeld, Beschlusserhöhung
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 16081-19-E1)

16.11 Aktualisierung des Status Quo/ Brückenprüfung/- sanierung Lange Straße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 17883-20-E1)

16.12 Westfalenhalle - Rahmenplanung Messe- und Veranstaltungszentrum Strobelallee
Anfrage zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 18324-20)

16.13 Umgang mit politischen Gremien
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18339-20)

16.14 Bänke am Alten Markt (Bereich Der Thüringer)
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18340-20)

16.15 Bennenung eines Platzes nach Conrad von Soest
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 18392-20)

17. Angelegenheiten der Bezirksvertretung


Der Bezirksbürgermeister Herr Ralf Stoltze eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.



1. Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Wenzel benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

Zudem weist er darauf hin, dass die Sitzung digital aufgezeichnet wird.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Folgende TOP werden abgesetzt:

TOP 4.1.2 Gleiserhalt auf HSP (DS-Nr. 17591-20)

TOP 4.2.1 VMDO – Umwidmung einer Förderung (DS-Nr. 18006-20)
(die CDU-Fraktion bittet um Vorstellung des Projektes in der nächsten regulären Sitzung)

TOP 4.2.2 Förderung Gleisumbau (DS-Nr. 17569-20)
TOP 12.6 Umwidmung von Mitteln für Instandsetzung (DS-Nr. 18209-20)

Die Tagesordnung wird mit diesen Änderungen einstimmig bei 2 Enthaltungen (Frau Eberle – Die Linke, Frau Wenzel) festgestellt.


Beschränkung der Redezeit:

Auf Antrag der Fraktionen der SPD/B90 Die Grünen soll die Redezeit auf 3 Minuten je TOP und Mandatsträger beschränkt werden, um angesichts der Pandemie nur so lange wie nötig anwesend sein zu müssen.

Beschluss

Der Antrag wird mehrheitlich mit 11 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, Piratenpartei) gegen 3 Nein-Stimmen (Fraktion Die Linke, Frau Wenzel) bei 5 Enthaltungen (CDU-Fraktion, AfD) beschlossen.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 48. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 17.06.2020

Die Niederschrift über die 48. Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-West am 17.06.2020 wird einstimmig genehmigt.


2. Einwohnerfragestunde (Ggfls. Fortsetzung der Einwohnerfragestunde zu einem späteren Zeitpunkt bei Bedarf)

zu TOP 2.1
Bepflanzung der Liebigstraße mit jungen Bäumen
(Drucksache Nr.: 18262-20-E2)

Der Petent zu TOP 4.1.12 spricht vor und erläutert seine Eingabe.


zu TOP 2.2
Tremoniapark - Bau einer Boulebahn
(Drucksache Nr.: 18323-20-E1)

Der Petent zu TOP 4.2.16 spricht vor und erläutert seine Eingabe.

Es wird auf den Antrag von SPD/B90-Die Grünen unter TOP 15.1.7 verwiesen, in dem die Verwaltung um Prüfung des Ansinnens gebeten wird.




zu TOP 2.3
Planetenfeldstraße - Geschwindigkeitsverstöße
(Drucksache Nr.: 08464-17-E4)

Der Petent vertritt die Siedlergemeinschaft Oberdorstfeld und ist wohnhaft an der Planetenfeldstraße. Er beklagt, dass die verkehrlichen Zustände an der Planetenfeldstraße, die bereits mehrfach Thema in der Bezirksvertretung Innenstadt-West waren, sich verschlimmert haben: Die Schwingungen durch den Schwerlastverkehr übertragen sich auf die Häuser und verursachen nach Ansicht des Petenten dauerhafte Schäden an den Gebäuden. Eigene Messungen bestätigen dies.

Seine Anfragen an das Tiefbauamt wurden bis zur Sitzung nicht beantwortet. Er bittet um Hilfe durch die Bezirksvertretung Innenstadt-West.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West hat zur Sitzung folgende Information erhalten:


Die Verkehrsbehörde wird die vorherrschenden Verkehrsverhältnisse betrachten und die vorgeschlagenen Lösungsmöglichkeiten prüfen.

Das eingeleitete Anhörungsverfahren ist noch nicht abgeschlossen.


Der Bezirksbürgermeister bittet darum, sofern nicht bis zur nächsten Sitzung Antworten oder Maßnahmen der Verwaltung erfolgt sind, erneut vorzusprechen.




3. Berichterstattungen und Angelegenheiten von besonderer Bedeutung

4. Anregungen und Beschwerden gem. § 24 Gemeindeordnung NW

4.1 Anregungen und Beschwerden

zu TOP 4.1.1
Falschparker Hohe Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18032-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung und Prüfung an die Verwaltung.


zu TOP 4.1.2
Gleiserhalt auf HSP - Beratungen zur Machbarkeitsstudie - Anregungen zu Beschlüssen der BV Innenstadt-West
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 17591-20)
- Abgesetzt -


zu TOP 4.1.3
Sitzbänke und Wildblumenwiesen - Danke und Anregungen
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18046-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet um Informationen an die Bezirksvertretung Hombruch hinsichtlich der Bolmke .


zu TOP 4.1.4
Zustand Westpark
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18277-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis.

Das Thema wird in der Sitzung unter anderen TOP behandelt.


zu TOP 4.1.5
Verkehrssituation zwischen Dorstfeld und Marten
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18066-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung zwecks Prüfung.


zu TOP 4.1.6
Zebrastreifen im Bereich Große Heimstraße/Wittekindstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18099-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet die Verwaltung um Prüfung der Umsetzung und ob dort Tempo 30 angeordnet werden kann.


zu TOP 4.1.7
Einwohnerfragestunde; Taxihalteplatz Klinikum
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 09725-17-E5)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis.

Nach einhelliger Auffassung der Bezirksvertretung Innenstadt-West hat sich auch aktuell kein neuer Sachstand ergeben, der eine Erweiterung notwendig macht. Ein Prüfauftrag an die Verwaltung ist seinerzeit nicht ergangen (als Ergebnis des Ortstermins).






zu TOP 4.1.8
Blitzer - Hiltropwall
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18195-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung zur Prüfung an die Verwaltung.


zu TOP 4.1.9
Schmutz und Scherben auf der Möllerbrücke
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18210-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet die Geschäftsführung den Petenten über die Neuplanung des Sonnenplatzes zu informieren

Die Geschäftsführung antwortet, dass dies bereits erfolgt ist.


zu TOP 4.1.10
Öffentliche Mülltonnen im Kreuzviertel
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18229-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung mit der Bitte um Prüfung an die Verwaltung.


zu TOP 4.1.11
Ruhestörung und Verschmutzung im Tremoniapark
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18253-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis.


zu TOP 4.1.12
Bepflanzung der Liebigstraße mit jungen Bäumen
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18262-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung zur Prüfung, ob dort Bäume gepflanzt werden können.



4.2 Eingaben wegen Förderung

zu TOP 4.2.1
VMDO - Änderung für die Förderung CC-culture connect Frauen
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18006-20)
- Abgesetzt -



zu TOP 4.2.2
Bahnhof Mooskamp gGmbH - Förderung Gleisumbau auf der HSP-/Unionfläche
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 17569-20)
- Abgesetzt -


zu TOP 4.2.3
Stadtgymnasium - Förderung Konzept Kreidelose Klasse
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18018-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, die Eingabe an den Verein schul.inn.do zur Prüfung weiterzuleiten und bittet um Berichterstattung zu der geplanten Maßnahme.


zu TOP 4.2.4
ADFC - Förderung Fahrradhaus Beurhausstraße
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18060-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, dem ADFC 6000,00€ aus den Rückstellungen Förderung Radverkehr zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 4.2.5
Kunterbunte Stadtkäfer - Förderung Ausstattung von Betten
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18091-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, der Tagespflegestelle den Betrag von 5.575,20€ (Rückstellung Kindertagesstätten) zur Verfügung zu stellen.



zu TOP 4.2.6
IG Zechensiedlung - Kostenübernahme Druck von Flyer über die Zechensiedlung Oberdorstfeld
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18092-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, der IG Zechensiedlung 520€ (Rückstellung Projekte im Stadtbezirk) als Förderung zu bewilligen.

Herr Luck (AfD) nimmt an der Abstimmung nicht teil.


zu TOP 4.2.7
schul.inn.do Projekt "angekommen" - Förderung Tagesangebot
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18222-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.


Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, dem Verein 6.400€ für die eingereichte Maßnahme zu bewilligen (Rückstellungen Schule).


zu TOP 4.2.8
Förderung Projekt einer temporären Spiel- und Nachbarschaftsstraße im Unionviertel
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18261-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, die Maßnahme mit 185€ zu fördern.





zu TOP 4.2.9
VfV Fidelitas - Coronahilfe
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18269-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, dem Verein 2000,00€ Corona - Hilfe zu bewilligen.


zu TOP 4.2.10
Verein für Tamilische Künstler e.V. - Coronahilfe
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18284-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.


Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, dem Verein 3.600€ als Coronahilfe zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 4.2.11
MGV 1858 - Coronahilfe
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18298-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, den Verein 1.000€ als Coronahilfe zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 4.2.12
AWO Dortmund - Förderung Kunstaktion "Regenbogen Zebrastreifen"
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18299-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, die AWO mit ihrer Aktion wie gewünscht mit 763,45€ zu unterstützen.


zu TOP 4.2.13
Bettina Broekelschen - Förderung einer Ausstellung
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18301-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.


Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, der Petentin 320€ (Rückstellung Projekte im Stadtbezirk) zur Finanzierung des Ausstellungskataloges zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 4.2.14
Boxteam Dortmund e.V. - Coronahilfe
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18305-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 18 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, Die Linke, Piratenpartei, Frau Wenzel) bei 1 Nein-Stimme (AfD), dem Verein 1.150€ als Coronahilfe zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 4.2.15
Leibniz-Gymnasium - Unterstützung der Herausgabe des Kunstkalenders 2021
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18315-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, dem Förderverein es Leibniz-Gymnasiums 1.800€ (Rückstellung Anschaffungen Schulen) als Förderung zur Produktion des Kalenders zu bewilligen.


zu TOP 4.2.16
Tremoniapark - Bau einer Boulebahn
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18323-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis.

Auf TOP 15.1.7 wird verwiesen.


zu TOP 4.2.17
Dorstfelder Tafel - Förderung Weihnachtstsüten
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18331-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, der Elias-Gemeinde 1.380€ zu bewilligen (Rückstellung Projekte im Stadtbezirk).







zu TOP 4.2.18
Leibniz-Gymnasium - (Teil-)Förderung einer Kommunikationsplattform für das Leibniz Gymnasium Dortmund International School
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18397-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, die Verwaltung um Prüfung der Förderung von dort zu bitten.


5. Angelegenheiten des Geschäftsbereiches des Oberbürgermeisters

zu TOP 5.1
Bericht zur Corona-Lage
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17947-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.


zu TOP 5.2
Dortmunder Modell zur Weiterentwicklung der Mitwirkungskultur durch digitale Formate
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18037-20)

Empfehlung

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig:

Der Rat der Stadt nimmt das Dortmunder Modell zur Weiterentwicklung der Mitwirkungskultur durch digitale Formate zur Kenntnis und beauftragt die Verwaltung mit der Erarbeitung eines Umsetzungskonzeptes.






6. Finanzen und Liegenschaften

7. Kultur und Theater

8. Recht, Öffentliche Ordnung, Bürgerdienste und Feuerwehr

zu TOP 8.1
Verkaufsoffener Sonntag am 08.11.2020 im Stadtbezirk Hombruch, im Stadtbezirk Lütgendortmund, im Stadtbezirk Mengede und im Stadtbezirk Innenstadt-West sowie am 06.12.2020 im Stadtbezirk Innenstadt-West
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18133-20)

Empfehlung

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mehrheitlich mit 14 Ja Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, AfD) gegen 3 Nein Stimmen (Fraktion Die Linke, Frau Wenzel fraktionslos) bei 2 Enthaltungen (Herr Ece, SPD und Piratenpartei):

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt den Erlass der als Anlage 1 beigefügten Ordnungs­behördlichen Verordnung der Stadt Dortmund über das Offenhalten von Verkaufsstellen am 08.11.2020 im Stadtbezirk Hombruch, im Stadtbezirk Lütgendortmund, im Stadtbezirk Men­gede und im Stadtbezirk Innenstadt-West sowie am 06.12.2020 im Stadtbezirk Innenstadt-West.


zu TOP 8.2
Verkaufsoffene Sonntage 2021
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18105-20)

Empfehlung

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mehrheitlich mit 14 Ja Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, AfD) gegen 3 Nein Stimmen (Fraktion Die Linke, Frau Wenzel fraktionslos) bei 2 Enthaltungen (Herr Ece, SPD und Piratenpartei):
:

Der Rat der Stadt Dortmund stimmt der geplanten Aufteilung der verkaufsoffenen Sonntage für das Jahr 2021 zu.




9. Schule, Jugend und Familie

zu TOP 9.1
1. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Schulbauprogramms
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17308-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.


zu TOP 9.2
Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2020/21 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17109-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.


zu TOP 9.3
Kinder- und Jugendtreff in Kreuz-/Union-Viertel; hier: Stellungnahme der Verwaltung zum Antrag
Mitteilung des Vorstandes
(Drucksache Nr.: 15729-19-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.

Die Piratenpartei stellt folgenden Antrag:

Antrag

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West hält ihren Antrag vom 30.10.2019 aufrecht:

Die BV fordert die Verwaltung auf, sich um die Einrichtung einer Jugendfreizeitstätte oder einer entsprechenden Einrichtung im Kreuz- oder Unionviertel zu kümmern.

Begründung
Die beiden vorhandenen Einrichtungen decken offensichtlich nicht den Bedarf ab. So schaffen sich die Jugendlichen ihre eigenen Treffpunkte im öffentlichen Raum. Die Möllerbrücke, der Sonnenplatz oder der Westpark sind z. B. solche Orte. Die dadurch entstehenden Probleme sind hinlänglich bekannt. Hier müssen Alternativen geschaffen werden.



Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag, den beschlossenen Antrag vom 30.10.2019 aufrecht zu erhalten.


10. Soziales, Sport und Gesundheit, Jobcenter

zu TOP 10.1
Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2020
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17716-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.


zu TOP 10.2
Gasthaus Toiletten;hier: Stellungnahme der Dezernentin
Mitteilung des Vorstandes
(Drucksache Nr.: 18053-20-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Stellungnahme zur Kenntnis.



11. Umwelt, Planen und Wohnen

zu TOP 11.1
Einwohnerfragestunde: Gewerbegebiet Dorstfeld-West
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 18036-20-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Stellungnahme zur Kenntnis.

Die CDU-Fraktion kritisiert 2 Aussagen in der Stellungnahme als sachlich falsch:

Punkt 3 der Antwort bezieht sich auf den Bebauungsplan Ma 107, nachdem in dem Gebiet ein reines Gewerbegebiet ausgewiesen ist. Laut den eigenen Feststellungen der CDU-Fraktion erlaubt der Flächennutzungsplan ausdrücklich Wohnbebauung.


Hier liegt nach Ansicht der CDU-Fraktion eine sachlich falsche Information vor.

Punkt 6 der Antwort bezieht sich auf laufende Verfahren in der Sache. Es gibt aber bereits 2 rechtskräftig abgeschlossenen Verfahren. Hierzu könnte die Verwaltung antworten.

Die Fraktion Die Linke kritisiert, dass die Antwort zu Punkt 1 nicht korrekt sei, da der Rat bzw. die Politik insgesamt mitzubestimmen habe und nicht die Verwaltung allein.

Nach der Bitte von Frau Wenzel (fraktionslos), dass die zu diesem Tagesordnungspunkt Wortbeiträge wortwörtlich in das Protokoll aufgenommen werden, weist der Schriftführer erneut auf den § 29 der Geschäftsordnung für den Rat, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen hin, der eindeutig regelt, welche Aussagen in die Niederschrift aufzunehmen sind. Er empfiehlt daher, einen entsprechenden Antrag zu stellen, damit die wesentlichen Beiträge zur Begründung der jeweiligen Entscheidung dann in die Niederschrift rechtskonform aufgenommen werden können.


Antrag

Die CDU-Fraktion beantragt, die Stellungnahme mit diesen Hinweisen an die Verwaltung zurückzugeben und um erneute Stellungnahme zu bitten.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig mit 10 Ja Stimmen (Fraktionen der CDU, Die Linke, AfD, Piratenpartei, Frau Wenzel, Herr Vaupel –B90/Die Grünen) bei 9 Enthaltung (Fraktionen der SPD und B90/Die Grünen) den og. Antrag.


zu TOP 11.2
Stadtumbau Dorstfeld
Bürgerhaus Dorstfeld
hier: Kostenerhöhungsbeschluss
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18009-20)

Empfehlung

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig:

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt, das für den Umbau der ehemaligen Waschkaue der Zeche Dorstfeld zu einem Bürgerhaus am 14.11.2019 (DS-Nr.: 14190-19) beschlossene Gesamtinvestitionsvolumen i. H. v. 4.855.000,00 € (inklusive der Erstellung der Außenanlagen, zuzüglich aktivierbarer Eigenleistungen i. H. v. 216.000,00 € und einer Umlagefinanzierung der Beratungsleistungen i. H. v. 102.165,00 €) für die Haushaltsjahre 2020 bis 2024 um 900.000,00 € auf 5.755.000,00 € zu erhöhen.

Der Umbau der ehemaligen Waschkaue der Zeche Dorstfeld zum Begegnungszentrum wird gem. bereits vorliegendem Zuwendungsbescheid der Bezirksregierung Arnsberg (02/012/19) mit Bundes- und Landeszuwendungen in Höhe von insgesamt 3.477.015,00 € (70 % von zuwendungsfähigen Kosten i. H. v. 4.967.165,00 €) gefördert. Es wurde ein Antrag auf Kostenerhöhung bei der Bezirksregierung Arnsberg gestellt. Die Bezirksregierung wird hierüber nach Vorlage des Kostenerhöhungsbeschlusses entscheiden.




zu TOP 11.3
Förderprojekt "Emissionsfreie Innenstadt" hier: Baubeschluss Radwall (Maßnahme W1.1)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18054-20)

Die CDU-Fraktion weist daraufhin, dass der Wegfall von weiteren Parkplätzen auch zu Lasten von solchen für Elektrofahrzeugen bedeutet, die ja künftig vermehrt zur emissionsfreien Innenstadt zählen.

Herr Martinschledde (Piratenpartei) lehnt die Maßnahme als „Abgreifen von Fördermitteln“ ab.

Die Fraktionen der SPD und B90/Die Grünen begrüßen die Vorlage.


Empfehlung

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mehrheitlich mit 15 Ja –Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, AfD) gegen 1 Nein Stimme (Piratenpartei) bei 2 Enthaltungen (Fraktion Die Linke) – Herr Tigges war bei der Abstimmung nicht anwesend:

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt im Rahmen des Förderprojektes „Stadtluft ist (emissions-)frei - Dortmunds Einstieg in eine emissionsfreie Innenstadt“ die fahrradfreundliche Umgestaltung des Schwanen- und Ostwalls mit den Bauabschnitten 1 bis 7 mit einem Gesamtin­vestitionsvolumen in Höhe von 4.080.000,00 € (vorbehaltlich der Zustimmung durch den Fördergeber), beauftragt das Vergabe- und Beschaffungszentrum (FB 19) gemeinsam mit dem Tiefbauamt (FB 66) mit der Durchführung der Vergabeverfahren und ermächtigt die Verwaltung, den Zuschlag auf das jeweils wirtschaftlichste Angebot zu erteilen.
Das Gesamtinvestitionsvolumen von 4.080.000 € ist wie folgt verteilt:

Bis Haushaltsjahr 2019 72.576,03 € (FB 67)
Haushaltsjahr 2020 37.423,97 € (FB 67)
Haushaltsjahr 2021 3.210.000,00 € (FB 67+66)
Haushaltsjahr 2022 760.000,00 € (FB 66)

Zusätzlich entstehen beim Tiefbauamt (FB 66) aktivierbare Eigenleistungen in Höhe von 476.400,00 €, die nicht zahlungswirksam sind.

Die Investition bedingt ab dem ersten vollen Nutzungsjahr, dem Haushaltsjahr 2023, einen jährlichen Folgeaufwand in der städtischen Ergebnisrechnung in Höhe von 87.902,67 €.


12. Bauen und Infrastruktur

zu TOP 12.1
Tunnelreinigung im Stadtbezirk; hier: Änderung der Beschlussumme
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15597-19-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag:

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, den Beschluss vom 27.11.2019 zu ändern und den Betrag für Tunnelreinigung für 2020 und 2021 jeweils auf 4.000€ zu reduzieren. Die freigewordenen Mittel in Höhe von jeweils 11.000€ fließen dem konsumtiven Haushalt zu.



zu TOP 12.2
Sicherheit und Sauberkeit und deren möglichen Lösungsansätze für den Tischtennisbereich im Westpark; hier: Protokoll des Ortstermins
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 14773-19-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung zur Kenntnis.


zu TOP 12.3
Maßnahmen im Westpark; hier. Protokoll Ortstermin zum "Wetterpilz"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15788-19-E2)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung zur Kenntnis.

Die CDU-Fraktion ergänzt, dass wenn schon der Wetterpilz nicht versetzt wird, der Standort durch eine attraktive Beleuchtung aus der Schmuddelecke kommt. Hier sollte ein entsprechendes Beleuchtungskonzept durch die Verwaltung erstellt werden.


zu TOP 12.4
Erneuerung des Verkehrs- und Parkleitsystems am Veranstaltungsgelände Westfalenhallen - Planungsbeschluss
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18059-20)

Empfehlung

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig:

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt, die Leistungen zur Planung der Erneuerung des Verkehrs- und Parkleitsystems am Veranstaltungsgelände Westfalenhallen mit einem Gesamtinvestitionsvolumen für die Planung in Höhe von 553.000,00 Euro zu vergeben.

Das derzeit geschätzte spätere Gesamtinvestitionsvolumen des Vorhabens beläuft sich einschließlich der Planungskosten in Höhe von 553.000,00 Euro nach jetzigem Kenntnisstand auf ca. 4.420.000,00 Euro.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66_01202014655 - Erneuerung Verkehrsleitsystem und Parkleitsystem Veranstaltungsgelände - (Finanzposition 780 810) mit folgender Auszahlung:

Haushaltsjahr 2021: 120.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2022: 250.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2023: 150.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2024: 33.000,00 Euro

Die Investition bedingt einen noch zu konkretisierenden jährlichen Folgeaufwand. Dieser wird nach Abschluss der Planungsarbeiten in einer dem Rat zur Entscheidung vorzulegenden Baubeschlussvorlage dargestellt.


zu TOP 12.5
Schilderreinigung im Stadtbezirk
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18208-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung zur Kenntnis.



zu TOP 12.6
Umwidmung der Mittel für Instandsetzungen
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18209-20)
- Abgesetzt -


zu TOP 12.7
Boulevard Kampstraße, 4. und 5. Bauabschnitt, Betonfläche Pylon
hier: Sachstandsinformation
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18038-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.


zu TOP 12.8
Westpark/Toilettenanlagen
(Drucksache Nr.: 18258-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Bericht der Geschäftsführung zur Kenntnis.

Die aktuellen Anwesenheitszeiten der neuen Parkaufsicht ab 01.08.2020:


Di – Do: 17:00 – 24:00 Uhr (4 Personen)
Freitag: 17:00 – 24:00 Uhr (8 Personen)
Samstag: 14:00 – 02:00 Uhr (8 Personen)
Sonntag: 14:00 – 24:00 Uhr (8 Personen)

Angeregt wird vor allem nach Hinweisen der Polizei auf späte Besucher des Parks, die Öffnungszeiten des Toilettenwagens am Wochenende bis 24:00 Uhr auszuweiten sowie die Laufzeit bis November 2020 zu verlängern.

Antrag

Die Öffnungszeiten des Toilettenwagens werden freitags und samstags auf 24 Uhr verlängert. Die Aufstellungszeit endet am 30.11.2020.

Für den Monat September erhält der Betreiber dafür 348€ zusätzlich (300€ netto zzgl. 16% MwSt) – somit 3.093,34€ insgesamt.


Für die Monate Oktober bis November werden jeweils 3.093,34€ monatlich zu den bekannten Konditionen gezahlt.

Das Budget wird somit mit insgesamt 6.534.68€ zusätzlich konsumtiv belastet.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.


zu TOP 12.9
Einwohnerfragestunde: Gefährdung von Radfahrern aus dem Westpark kommend auf die Rittershausstraße
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 18049-20-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Stellungnahme zur Kenntnis.


zu TOP 12.10
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund - 8. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17796-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.



zu TOP 12.11
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund - 4. Sachstandbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18028-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.


zu TOP 12.12
Bushaltestellenprogramm 2020 - 2025 - Abfrage barrierefrei umzubauender Haltestellen
Mitteilung des Vorstandes
(Drucksache Nr.: 18338-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung zur Kenntnis, stimmt den gemachten Vorschlägen zu und bittet um schnelle Umsetzung.




zu TOP 12.13
Erneuerung der Straßenleuchten im Bezirk Innenstadt-West, inkl. des Einbaus von Ladeinfrastruktur im Rahmen des Projektes "NOX-Block"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 18249-20)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 16 Ja Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Linke, CDU, AfD, Piratenpartei) gegen 2 Nein Stimmen (Fraktion Die Linke) bei 1 Enthaltung (Frau Wenzel, fraktionslos) die Erneuerung von 30 Straßenleuchten und 30 Lichtmasten im Bezirk Innenstadt-West (Erneuerung Teil 2 Innenstadt-West). Zudem sollen diese Laternen mit Ladeinfrastruktur zur Förderung der Elektromobilität im Rahmen des Projektes „NOX-Block“ ausgestattet werden.

Sie fordert die Verwaltung auf, die Umrüstung so schnell wie möglich auf den gesamten Stadtbezirk auszuweiten.




13. Personal und Dortmunder Systemhaus

14. Wirtschaftsförderung

15. Anträge der Fraktionen

15.1 Anträge der Fraktionen: SPD/B90 - Die Grünen

zu TOP 15.1.1
Gasthaus Toiletten
Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)/Genehmigung der Dringlichkeitsentscheidung
(Drucksache Nr.: 18053-20)

Bezirksbürgermeister und ein weiteres Mitglied haben folgenden Beschluss am 25.06.2020 getroffen:

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West fordert die Verwaltung bzw. das Sozialdezernat auf, zeitnah eine Toilettenlösung für das Gebiet rund um das „Gasthaus statt Bank“ und die Fläche am U, an der z.Zt. die Suppe ausgegeben wird, einzurichten.


Begründung:

Das Gasthaus statt Bank darf zur Zeit aufgrund von Corona-Schutzbestimmungen ihre Toiletten für die Besucher*innen nicht öffnen. Das Hygienezentrum in der Leuthardstraße ist zu weit weg und kann dem Andrang in den Morgen- und frühen Abendstunden nicht gerecht werden. Die obdachlosen Menschen verrichten ihre Notdurft also häufig in der o.g. Umgebung und Nachbarschaft. Dies ist aus Gründen der Würde der betroffenen Menschen als auch aus Sicht der Anwohnenden nicht hinnehmbar.

Wir fordern die Verwaltung auf, hier zeitnah für die Dauer der Pandemie, mindestens aber für die Zeit des Umbaus der Sanitäranlagen im Gasthaus, eine Lösung zu finden (Aufstellen autarker Toilettenanlagen, Öffnung der Männerübernachtungsstelle zur Toilettennutzung auch tagsüber...).


Bestätigung des Dringlichkeitsbeschlusses

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bestätigt mehrheitlich mit 15 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/die Grünen, Die Linke, Piratenpartei, AfD, Frau Wenzel) gegen 4 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion) den am 25.06.2020 gefassten Dringlichkeitsbeschluss.




zu TOP 15.1.2
Zaunverlängerung als Abtrennung zur Fahrbahn, Gehweg zwischen Siepenmühle /Dorstfelder Allee
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18342-20)

Die Fraktionen von SPD und Bündnis90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:


Antrag:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West fordert die Verwaltung auf, den Zaun am Gehweg zwischen Siepenmühle und Dorstfelder Allee zu verlängern.




Begründung:

Die Böschung zwischen dem Gehweg und der vielbefahrenen Dorstfelder Allee ist sehr steil, hier besteht Unfallgefahr, wenn z.B. kleinere Kinder mit dem Rad unterwegs sind und nicht aufpassen. Der Zaun sollte bis zur Querungsbrücke durchgezogen sein, um für Sicherheit für alle Bürgerinnen und Bürger zu sorgen.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.


zu TOP 15.1.3
Beschleunigung der Planung Sonnenplatz / Möllerbrücke
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18343-20)

Die Fraktionen von SPD und Bündnis90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:


Antrag:

Die Bezirksvertretung Dortmund Innenstadt-West fordert die Verwaltung auf, die Planungen zur Umsetzung der Umgestaltung des Sonnenplatzes und der Möllerbrücke zu beschleunigen.

Begründung:

Um die Gesamtsituation in dem Bereich positiv zu entwickeln, ist es erforderlich schnell zu handeln. Es ist weder sinnvoll noch hinnehmbar mit der erforderlichen Bürgerbeteiligung bis zum nächsten Westparkfest zu warten. Wir erwarten zeitnah entsprechende Schritte.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 14 Ja Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, Die Linke, Piratenpartei, Frau Wenzel) gegen 4 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion) bei 1 Enthaltung (AfD) den og. Antrag.









zu TOP 15.1.4
Zuwegung Kita Höferkerstraße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18344-20)

Die Fraktionen von SPD und Bündnis90/Die Grünenstellen folgenden Antrag:


Antrag:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beauftragt die Verwaltung, an den Kitas an der Höfkerstraße für einen eigenen Zugang zu sorgen.

Begründung:

Die Kindertagesstätten Elterninitiative Kinderkiste e.V. und Bambini e.V. in der Höfkerstraße 3-5 befinden sich neben der Wilhelm-Busch-Realschule. Diese wurde im letzten Jahr eingezäunt, ohne dass die Kitas davon wussten. Seitdem gibt es Probleme für die Eltern und Erzieher- und Mitarbeiter*innen, in ihre Räumlichkeiten zu gelangen, da es nur wenige Schlüssel für das Zauneingangstor gibt. Insbesondere an den Wochenenden, an denen Arbeits-, Putz- und Einkaufsdienste stattfinden, ist ein Zugang in die eigenen Räume durch den Zaun kaum mehr möglich. Zudem können die Eltern in den Schulferien ihre Kinder nicht mit dem Fahrrad über den Feenstieg bringen, was eine starke Benachteiligung des unmotorisierten und zu fördernden Verkehrs darstellt. Hier muss eine Lösung für die Kitas gefunden werden, damit sie eigenständig in ihre Räumlichkeiten kommen können.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 2 Enthaltungen (Piratenpartei, Frau Wenzel) den og. Antrag.


zu TOP 15.1.5
Größere Mülleimer in Parks
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18345-20)

Die Fraktionen von SPD und Bündnis90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:


Antrag:

Die Bezirksvertretung Dortmund Innenstadt-West fordert die Aufstellung größerer Mülleimer im Ostwallpark, Tremoniapark und Westpark.

Nach Möglichkeit sollen diese Behälter auch verschließbar sein.

Begründung:

Regelmäßig überquellende Mülleimer zeugen vom gestiegenen Bedarf. Neben dem unschönen Bild sind sie Vorbild für sorglosem Umgang mit den Einrichtungen und der Natur in den Parks. Eine schnelle Verbesserung noch im Sommer ist dringend erforderlich.



Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.


zu TOP 15.1.6
Mülleimer an der Möllerbrücke
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18346-20)

Die Fraktionen von SPD und Bündnis90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:


Antrag:

Die Bezirksvertretung Dortmund Innenstadt-West beantragt die Aufstellung von zusätzlichen Mülleimern an der Möllerbrücke. Hinweise auf die Nachtruhe und verstärkte Kontrollen müssen geprüft werden.

Begründung:

Es muss alles versucht werden, um bis zur Umgestaltung der Brücke die Probleme mit Müll und Glasscherben an der Möllerbrücke zu verringern. Um die negativen Auswirkungen des „Möllerns„ durch wenige Uneinsichtige zu beseitigen, sind entsprechende Hinweistafeln anzubringen, die die Besucher an die Einhaltung der Nachtruhe und des Lärmschutzes erinnern. Gleichzeitig ist die Kontrolle der Einhaltung durch die Verwaltung zu verstärken. An diesem Knotenpunkt von Verkehrswegen und Interessen ist nur eine einvernehmliche Lösung sinnvoll.



Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.





zu TOP 15.1.7
Boulebahn im Tremoniapark
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18347-20)

Die Fraktionen der SPD und von Bündnis90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:

Beschlussvorschlag:

Die Verwaltung möge prüfen, an welchem Standort im Tremoniapark eine Boulebahn eingerichtet / gebaut werden könnte.

Begründung:

Nicht erst seit Corona hat sich der Tremoniapark zu einem beliebten Ort für vielfältige Formen der Freizeitgestaltung entwickelt. Der Spielplatz erfreut junge Familien und die Kleinsten, der Basketballplatz sowie der Fußballkäfig werden sehr gut angenommen und man sieht Kinder, Jugendliche und Erwachsene, die zu zweit oder in Gruppen Körbe werfen und Tore schießen. Auch die Wiese wird vielfältig genutzt: Sonnenanbeter und grillende Gruppen teilen sich die Fläche mit Frisbee-Sportlern und Fußballern, Outdoor-Fitness- Gruppen und Capoeira-Tänzern. Der Fußweg, der die große Wiese umschließt, ist bevölkert von Joggern, Spaziergängern und auch von Boule-Spielern, die den Weg als Spielfläche nutzen. Letztere kommen sich manchmal leider auch in die Quere, weil die Nutzung des Weges als Spielfeld mitunter das Passieren erschwert. Dies nehmen wir zum Anlass, den Bau einer Boule-Bahn im Tremoniapark vorzuschlagen. Der nächstgelegene Boule-Platz im Westpark ist sehr gut ausgelastet und stellt für die Boule Spieler im Tremoniapark keine Ausweichmöglichkeit dar. Boule ist ein generationen- übergreifender, geselliger Sport, der bis ins hohe Alter betrieben werden kann. Eine Boule-Bahn würde daher das oben beschriebene, bereits vorhandene Angebot an Freizeitmöglichkeiten hervorragend abrunden.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.









zu TOP 15.1.8
Stadtteilladen
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18348-20)

Die Fraktionen von SPD und Bündnis90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:

Antrag:

(Mündliche Ergänzung zum TOP in der Sitzung): Die am 27.11.2019 beschlossenen Mittel in Höhe von 20.000€ für Festwochen werden aufgehoben.

Die Bezirksvertretung Dortmund Innenstadt-West stellt bis zu 10.000 Euro für die Ausstattung und den Umbau des Stadtteilladens in Dorstfeld zur Verfügung.


Begründung:

Festwochen finden wegen der Pandemiesituation in 2020 nicht statt.

Der in Dorstfeld entstehende Stadtteilladen muss umgebaut und ausgestattet werden. Nur so kann er seiner Aufgabe, zentrale Anlaufstelle für Dorstfeld, mit umfangreichen Betreuungs- und Beratungsangeboten gerecht werden.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, den Beschluss vom 27.11.2019 über 20.000€ für Festwochen aufzuheben.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, 10.000€ aus konsumtiven Mitteln für den Stadtteilladen bereitzustellen. Empfänger der Summe ist der Verein zur Förderung von Respekt, Toleranz und Verständigung in Dortmund-Dorstfeld e.V.

Bezirksbürgermeister Stoltze nahm an der Abstimmung nicht teil.





zu TOP 15.1.9
Aufstellen von 4 Fahrradbügeln Ecke Von-der-Recke-Straße / Neuer Graben
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18357-20)

Die Fraktionen von SPD und Bündnis90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:

Antrag:

Die Bezirksvertretung möge beschließen, 4 Fahrradbügel an der Ecke von-der-ReckeStr. / Neuer Graben aufzustellen (Nordseite des Neuen Grabens, auf Höhe des Spar- und Bau-Generationenwohnprojektes)

Begründung:

Ziel ist die Förderung des Radverkehrs, dazu gehört auch die wohnortnahe sichere Abstellmöglichkeit. An dieser Stelle ist der Gehweg ausreichend breit und das Falschparken von Kraftfahrzeugen im 5-Meter-Bereich kann zusätzlich damit verhindert werden. Das führt auch zu einer sicheren Querungsmöglichkeit für den Fußverkehr (Stichwort Weg zum Kindergarten Hl. Geist bzw. zum Schulkomplex an der Kreuzstraße).

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.


zu TOP 15.1.10
Jeder Sitzbank ihren Mülleimer
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18358-20)

Die Fraktionen von SPD und Bündnis90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:

Antrag:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beauftragt die Verwaltung, an allen bestehenden sowie künftig auch an neuen Bänken im Stadtbezirk Abfalleimer zu installieren.

Begründung:

Das Programm „Jeder Straße ihre Sitzbank“ war und ist ein voller Erfolg, die Bänke werden von den Bürger*innen sehr gut angenommen und genutzt. Leider zeigt sich jedoch auch zunehmend Müll in der Umgebung der Bänke. Da die meisten Hausmülltonen abgeschlossen sind, kann man hier seinen Müll im Vorbeigehen nicht mehr hineinwerfen, und manche Menschen lassen ihn dann einfach liegen oder werfen ihn auf den Boden. Dies gilt zuletzt auch besonders für Einweg-Handschuhe und Masken. Um der zunehmenden Vermüllung in unserem Bezirk entgegenzuwirken und vorzubeugen, bitten wir darum, dass in unmittelbarer Nähe jeder Bank auch ein Abfalleimer installiert wird.


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.


zu TOP 15.1.11
Einrichtung von E-Ladestationen
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18359-20)
Die Fraktionen von SPD und Bündnis90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:

Antrag:

Die zuständigen Stellen im Tiefbauamt der und DEW21 mögen prüfen ob und an welchen Orten im Stadtbezirk Innenstadt-West (hier vor allem im Union- und Kreuzviertel) es möglich wäre Ladestationen für Elektroautos einzurichten und dies auch umsetzen.


Begründung:

Im Kreuz- und Unionviertel leben viele Menschen die offen sind für alternative Antriebe. Leider wohnen die allermeisten Menschen in diesen Vierteln in Mehrfamilienhäusern und haben deshalb kaum Möglichkeiten ein Elektroauto an ihrem Wohnhaus zu laden.

Wie man aber an folgender Seite sehen kann sind trotz des großen Bedarfs und der kaum vorhandenen Möglichkeiten auch fast keine öffentlichen Ladestationen in den beiden Vierteln vorhanden: https://www.goingelectric.de/stromtankstellen/

Wir gehen davon aus, dass es einen erheblichen Bedarf nach Ladestationen in den besagten Wohnvierteln gibt und die Ausweitung der Ladeinfrastuktur zu einer deutlichen Steigerung der Elektromobilität führen wird.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 3 Enthaltungen (Fraktion Die Linke, AfD) den og. Antrag.







zu TOP 15.1.12
Fahrradbügel /Fördertopf für Wohnungsunternehmen
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18360-20)

Die Fraktionen von SPD und Bündnis90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:

Antrag:

Die Bezirksvertretung möge beschließen, 20.000 € (aus Haushaltposition Radverkehr) als Fördersumme für Fahrradbügel auf Antrag durch Wohnungsunternehmen und private Immobilieneigentümer bereitzustellen.

Begründung:

Der Fördertopf soll dazu dienen, Wohnungsunternehmen / privaten Immobilieneigentümer beim Aufstellen von Fahrradabstellbügeln auf privaten Flächen zu unterstützen. Auf Antrag und Bewilligung übernimmt die Bezirksvertretung dann 60 % der Gesamtkosten. Das Ziel ist die Förderung des Radverkehrs. Da die Flächen im öffentlichen Raum immer knapper werden, in privaten Bereichen aber vorhanden sind und der Bedarf auch wohnungsnah sehr groß ist, macht es Sinn, andere Flächen für das Abstellen von Fahrrädern zu generieren.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 15 Ja Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, CDU, AfD) gegen 4 Nein-Stimmen (Fraktion Die Linke, Piratenpartei, Frau Wenzel) den og. Antrag.

Dadurch verringert sich die Rückstellung Radverkehr und eine neue Rückstellung „Fahrradbügel“ wird gebildet.



zu TOP 15.1.13
Aufstellen von 4 Fahrradbügel Haltestelle Kreuzstraße / Große Heimstraße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18361-20)

Die Fraktionen von SPD und Bündnis90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:


Antrag:

Die Bezirksvertretung möge beschließen, 4 Fahrradbügel an der Haltestelle Kreuzstraße / süd-westliche Große-Heimstraße aufzustellen.

Begründung:

Die vorhandenen Fahrradbügel an der Haltestelle Kreuzstraße reichen bei weitem nicht aus und sind immer belegt. Zur weiteren Förderung des Radverkehrs und auch des vernetzten Verkehrs Rad/ÖPNV ist eine Vergrößerung des Angebots unausweichlich. An der aufgezeigten Stelle ist noch Platz für mindestens 4 Bügel vorhanden, ohne den Fußverkehr einzuschränken.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.


15.2 Anträge der Fraktion: CDU

zu TOP 15.2.1
Sicherheit im Westpark
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 18393-20)

Vor Beschlussfassung erklärt die CDU-Fraktion, dass letztlich niemand eine Einzäunung will, dies aber zum Schutze des Parks und der Anwohner das letzte Mittel sein kann, wenn andere Maßnahmen nicht greifen. Es ging zunächst darum, Aufmerksamkeit für das Thema zu erzeugen. Beschwerden zum Westpark haben nicht nachgelassen.

SPD/B90/Die Grünen erklären, dass eine Einzäunung auf keinen Fall erfolgen soll. Nach eigenen Eindrücken ist die Nachtruhe nicht durch Besucher des Westparks gestört, sondern durch Personen, die in den Straßen aus dem Park nach Hause gehen. Der neue Sicherheitsdienst soll mit den Nutzern sprechen und für eine Verhaltensänderung sorgen, dies ist der richtige Weg.

An die Polizei gerichtet kommt die Frage, wer nach Schließung des Parks dann diesen abends räumt. Womöglich erhöhen sich Kosten, wenn der Sicherheitsdienst dann auch den Park räumen muss und dies überwacht.


Die Polizei entgegnet, dass eine Zuständigkeit der Polizei für die Räumung des Parks nach Schließung nicht besteht. Die nur mit „Jedermann-Rechten“ ausgestatteten Mitarbeiter könnten Probleme mit „Problemgruppen“ (alkoholisiert) bekommen – erst dann könnte bei Auseinandersetzungen die Polizei einschreiten.

Eine Evaluierung der Wirkung des Sicherheitsdienstes steht noch aus.

Der Bezirksbürgermeister weist zudem darauf hin, dass dieser Vorschlag (Einzäunung) Thema beim Runden Tisch Westpark war und von diesem und der Verwaltung bereits seinerzeit als nicht handhabbar abgelehnt wurde.

Herr Martinschledde (Piratenpartei) lehnt die Einzäunung von öffentlichem Raum als schlechte Idee ab.


Die CDU-Fraktion stellt folgenden modifizierten Antrag:

Antrag

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West fordert den Rat und die Verwaltung auf, die Nachtruhe zwischen 23:00 Uhr und 5:00 Uhr zu garantieren. Hierzu sind alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen – notfalls als letztes Mittel auch die Einzäunung des Parks.

Begründung:

Der Westpark ist einer der schönen Parks in der Innenstadt, der die Bevölkerung zum Verweilen und Ausruhen einladen soll. Er stellt sowohl für die dort wohnende Bevölkerung aber auch für Menschen von weiter weg einen Naherholungsbereich dar. Er ist eingebettet in ein unmittelbar angrenzendes Wohnumfeld.

Leider hat sich der Park kontinuierlich zu einem Problemfeld entwickelt, wo die Interessen der Parknutzer über die Interessen der Anwohner gestellt werden. Die Bezirksvertretung hat versucht, mit einer Parkordnung die unterschiedlichen Interessen auszugleichen. Gleichwohl hat sich in den wärmeren Tagen gezeigt, dass dies ohne Erfolg geblieben ist. Mehre Polizeieinsätze haben gezeigt, dass viele Nutzer des Parks offenbar nicht bereit sind, auf die Anwohner Rücksicht zu nehmen.

Dies ist nicht länger akzeptabel. Die Bürger*innen haben einen Anspruch auf ihr Wohlbefinden durch Wiederherstellung der Ordnung. Die oben aufgeführten Maßnahmen ermöglichen eine Nutzung des Parks und ermöglichen gleichzeitig den Anwohnern ihre berechtigte Nachtruhe.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West lehnt mehrheitlich mit 4 Ja Stimmen (CDU-Fraktion, AfD) gegen 15 Nein-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, Die Linke, AfD, Piratenpartei) den og. Antrag ab.








zu TOP 15.2.2
Erhalt der Geschäfte rund um den Wilhelmplatz
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 18394-20)

Die CDU-Fraktion stellt folgenden Antrag:

Antrag:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West fordert die Verwaltung auf, den Wilhelmplatz nicht ohne die Beteiligung der Anwohner umzugestalten. Alle auf dem Wilhelmplatz befindlichen Parkplätze sollen bis dahin erhalten bleiben. Die Umgestaltung des Wilhelmplatzes wird von der Öffnung des Dorstfelder Hellwegs abhängig gemacht.

Begründung:

Der Wilhelmplatz in Dorstfeld ist ein multifunktionaler Platz. Er dient als Erholungsraum, Wochenmarkt, Spielplatz und Parkraum für die angrenzenden Geschäfte. Nach der letzten Umgestaltung kam es zu massiven Leerständen, weil u.a. der Parkraum für die Kunden fehlte. Gleichzeitig wurde der Platz als Naherholungsraum nicht angenommen.
Die Bezirksvertretung hat dann dafür gesorgt, dass wieder Parkplätze auf dem Wilhelmplatz eingerichtet wurden. Diese haben dazu geführt, dass die Ladenlokale wieder mit Leben gefüllt wurden konnten.
Gleichzeitig hat man der Bevölkerung versprochen, dass es keine weitere Umgestaltung des Wilhelmplatzes geben wird, ohne dass die Bevölkerung daran beteiligt wird.

Mit diesem Antrag setzt die CDU Fraktion in der Bezirksvertretung Innenstadt-West das damals gegebene Versprechen an die Dorstfelder*innen um.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West lehnt mehrheitlich mit 4 Ja Stimmen (CDU-Fraktion, AfD) gegen 15 Nein-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, Die Linke, AfD, Piratenpartei) den og. Antrag ab.











zu TOP 15.2.3
Sicherheit im Stadtgarten
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 18395-20)

Die CDU-Fraktion stellt folgenden Antrag:

Antrag:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West fordert die Verwaltung auf, im Stadtgarten eine Dauerpräsenz des Ordnungsamtes einzurichten und ein Alkoholverbot zu erlassen.

Begründung:

Der Stadtgarten ist einer der schönen Bereiche in der Innenstadt, der die Bevölkerung zum Verweilen und Ausruhen einladen soll. Er verbindet mit öffentlichen Verkehrsmitteln ankommende Bürger*innen mit dem Zentrum Dortmunds. Jugendliche können hier ihrem Hobby auf der schön gestalteten
Skateboardanlage nachgehen.

Leider hat sich der Bereich kontinuierlich zu einem Angstraum in unserem Stadtbezirk entwickelt. Er ist insbesondere an den wärmeren Tagen Treffpunkt von Trinkern und Bettlern geworden, die dort Alkohol und Drogen konsumieren und aggressiv Passanten anbetteln. Offensichtlich führt der Alkohol- und Drogenkonsum zu einer Enthemmung, die in ständigen Verstößen gegen den Maßnahmenkatalog der Stadt Dortmund mündet.

Dies ist nicht länger hinzunehmen. Die Bürger*innen haben einen Anspruch auf ihr Wohlbefinden durch Wiederherstellung der Ordnung.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West lehnt mehrheitlich mit 4 Ja Stimmen (CDU-Fraktion, AfD) gegen 15 Nein-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, Die Linke, AfD, Piratenpartei) den og. Antrag ab.












15.3 Anträge der Fraktion: Die Linke

zu TOP 15.3.1
Bänke Alter Markt
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 18325-20)

Die Fraktion Die Linke stellt folgenden Antrag:

Antrag:

Aufstellung von Bänken auf dem „Alter Markt“

Begründung:

Die letzten zwei Bänke sind auf dem Alten Markt seit einiger Zeit verschwunden. Dafür wird der öffentliche Raum „Alter Markt“ fast nur noch ausschließlich privat durch die Gastronomie benutzt. Es gibt viele Menschen, die gerne auf einer Bank eine Verschnaufpause einlegen möchten, aber auch viele Menschen, die aus Einkommensmangel keine Gastronomie besuchen können.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.



zu TOP 15.3.2
Aufstellung von Mülleimern
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 18326-20)

Die Fraktion DIE LINKE stellt folgenden Antrag:

Antrag:

Aufstellung von Mülleimern bei Bänken im Öffentlichen Raum

Begründung:

Die Bänke im Kreuzviertel und die zwei Bänke „Am Westfalenstadion“ sind sehr beliebt. Jedoch fällt an solchen Stellen immer Müll an. Leider nehmen nicht alle Personen ihren Müll wieder mit, deshalb sollen in der Nähe der Bänke Mülleimer aufgestellt werden.



Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.



zu TOP 15.3.3
Bänke bzw. Sitzgelegenheiten für alle Teile des Bezirks Innenstadt West nach vorheriger
Begehung mit Anwohner*innen
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 18398-20)

Die Fraktion DIE LINKE stellt folgenden Antrag:

Antrag:

Bänke bzw. Sitzgelegenheiten für alle Teile des Bezirks Innenstadt West nach vorheriger Begehung mit Anwohner*innen und Beteiligung des Seniorenbeirats.

Begründung:

Die neuen Bänke im Kreuzviertel sowie die zwei Bänke „Am Westfalenstadion“ sind sehr beliebt. Im Gespräch mit Nutzer*innen (Renter*innen, Beschäftigte, Mütter mit Kindern, Jugendliche etc.) „Am Westfalenstadion“ wurde immer wieder der Wunsch geäußert, dass sie es für gut befinden, wenn das Angebot an Bänken auf den ganzen Bezirk ausgeweitet würde.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.



16. Anfragen/Beantwortung von Anfragen

zu TOP 16.1
Sicherung der Landschaftsbrücke in Dorstfeld-Süd
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 17335-20-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.



zu TOP 16.2
Anfrage zu den Wassereinrichtungen in Dorstfeld
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 12129-18-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.


zu TOP 16.3
Kunterbunte Stadtkäfer - Förderung Hygienisch einwandfrei
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 16712-20-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Stellungnahme zur Kenntnis.


zu TOP 16.4
Regenbogen Zebrastreifen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 17882-20-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.


zu TOP 16.5
Sachstand zu Beschlüssen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 15353-19-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.


zu TOP 16.6
Errichtung des Regenrückhaltebeckens Wittener Straße als "Klimainsel"
Beantwortung einer Anfrage (Tiefbauamt)
(Drucksache Nr.: 17877-20-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.




zu TOP 16.7
Maßnahmen zur Unfallverhinderung im Kreuzungsbereich Dorstfelder Hellweg / Sachsenwaldstraße
Beantwortung einer Anfrage (Tiefbauamt)
(Drucksache Nr.: 11223-18-E2)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.


zu TOP 16.8
Mauer am Schulte-Witten-Park
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 06044-16-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.


zu TOP 16.9
Umsetzen/ Leeren von Sammelbehältern
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 15752-19-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.


zu TOP 16.10
Stadtbahn Dortmund, Stadtbahnlinie III, Los 1; Planung Fahrleitungsanlage Marten bis Betriebshof Dorstfeld, Beschlusserhöhung
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 16081-19-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Stellungnahme zur Kenntnis.


zu TOP 16.11
Aktualisierung des Status Quo/ Brückenprüfung/- sanierung Lange Straße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 17883-20-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.


zu TOP 16.12
Westfalenhalle - Rahmenplanung Messe- und Veranstaltungszentrum Strobelallee
Anfrage zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 18324-20)

Anfrage:

Ist der Beschluss der BV vom 29.04.2020 von der 47. Sitzung „Rahmenplanung Messe- und Veranstaltungszentrum Strobelallee“ in die Planung eingearbeitet worden?

Begründung:

Bisher haben wir leider noch keine neuen Informationen und Stand der Planung diesbezüglich erhalten. Dies ist auch das Interesse der Bürger bzw. der „Naturfreunde“, die diese Vorlage erstellt haben.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.


zu TOP 16.13
Umgang mit politischen Gremien
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18339-20)

Anfrage:

Wie soll zukünftig der Umgang Politik/Verwaltung aussehen?

Nachfolgende Anfrage wurde in der 48. Sitzung der BV gestellt.

Anfrage:

Wie ist der aktuelle Stand bezüglich der zu prüfenden Brücke in der Langen Straße?


Wann wird die Brücke zur Prüfung gesperrt?

Gibt es inzwischen offizielle Ergebnisse des Gutachtens von Professor Maurer? Wann erfahren wir diese?

Wie lauten die Ergebnisse des von der Stadt beauftragten Gutachtens zur Auflastung der Brücke?


Wir bitten um schriftliche Beantwortung der Fragen und um Mitteilung der versprochenen Ergebnisse bis zum 30.06.2020.“


Bis heute haben wir keine Antwort.

Möglicherweise verbindet die Verwaltung mit dem Wort „bitte“, die Aufforderung etwas nicht tun. Sollte das so sein, werden wir zukünftig entsprechend handeln.
Wir sehen in dem verhalten die Missachtung des Gremiums. Das ist nicht hinnehmbar und wird von uns auf das Schärfste kritisiert.
Die BV erwartet unverzüglich die Beantwortung ihrer Fragen.


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.


zu TOP 16.14
Bänke am Alten Markt (Bereich Der Thüringer)
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18340-20)

Anfrage:

Auf dem Alten Markt gab es früher bei den Bäumen im Bereich des Restaurants „Der Thüringer“ öffentliche Sitzbänke. 1. Warum wurden diese abgebaut? 2. Wann werden diese wiederaufgebaut?

Begründung:

Auf dem Alten Markt gibt es ein großes gastronomisches Angebot und reichlich Sitzmöglichkeiten im Außenbereich. Für Menschen, die jedoch nichts verzehren möchten, muss es gerade auf diesem Platz unter den Bäumen eine Möglichkeit geben, eine Pause zu machen und sich ohne „Konsumzwang“ zu erholen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.


zu TOP 16.15
Bennenung eines Platzes nach Conrad von Soest
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 18392-20)

Anfrage:

Die Verwaltung wird gebeten, die Frage zu beantworten, ob es rechtlich möglich ist und durch einen Beschluss der Bezirksvertretung Innenstadt-West zu erreichen wäre, dass der Bereich zwischen Rosental und Ostenhellweg (Europabrunnen) zum Platz nach Conrad von Soest benannt werden könnte.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.




17. Angelegenheiten der Bezirksvertretung



Der Bezirksbürgermeister schließt um 19:34 die öffentliche Sitzung und stellt die Nichtöffentlichkeit her.









Stoltze Wenzel Krauß
Bezirksbürgermeister Mitglied der Bezirksvertretung Schriftführer