Bezirksvertretung Innenstadt-West

Niederschrift (öffentlich)

über die 2. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West

am 02.12.2020
FZW, Ritterstraße 20, 44137 Dortmund



Sitzungsdauer: 16:00 - 20:55 Uhr


Anwesend sind 19 Mitglieder der Bezirksvertretung:

I. Stimmberechtige Mitglieder der Bezirksvertretung

Fraktion B90/Die Grünen

Frau Barlage
Frau Cramer
Herr Fuß (Bezirksbürgermeister)
Herr Hartmann
Frau Manzel
Herr Link
Frau Silvasi

SPD-Fraktion

Herr Bonde
Herr Meyer
Herr Stoltze (1. Stellv. Bezirksbürgermeister)
Frau Paplewsky

CDU-Fraktion

Herr Harlinghausen
Herr Katsougris (2. Stellv. Bezirksbürgermeister)
Herr Tigges (bis 19:46 Uhr)

Fraktion Die Linke

Frau Bernert-Leushacke
Frau Eberle




Die Partei

Frau Neuhaus

AfD

Frau Hendler

FDP

Herr Rybak



II. Nichtstimmberechtigte Mitglieder des Rates

Herr Jansen (B90/Die Grünen)

Herr Bonde sen. (SPD)

III. Nichtstimmberechtigte Mitglieder des Seniorenbeirats

Haus, Gerda

IV. Mitglieder des Integrationsrates

V. Verwaltung


Frau Grömping Stadtplanungs- und Bauordnungsamt
Herr Draxler Stadtplanungs- und Bauordnungsamt
Herr Swaton Tiefbauamt
Herr Steinweg Grünflächenamt
Herr Schomberg Grünflächenamt

Janina Alzer Geschäftsführung Bezirksvertretung IN-West
Oliver Krauß Geschäftsführer Bezirksvertretung IN-West
Loren Ebbe Geschäftsführung Bezirksvertretung IN-West



VI. Polizei

Herr EPHK Großmann


VII. Gäste

Frau Werlemann planlokal
Herr Scholle planlokal
Frau Stüdemann VMDO e.V.


Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 2. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West,
am 02.12.2020, Beginn 16:00 Uhr,
VIEW, Dortmunder U, Leonie-Rygers-Terrassen, 44137 Dortmund






1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift


1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


1.3 Feststellung der Tagesordnung


1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 49. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 02.09.2020


1.5 Genehmigung der Niederschrift über die 1. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 11.11.2020


2. Einwohnerfragestunde (Ggfls. Fortsetzung der Einwohnerfragestunde zu einem späteren Zeitpunkt bei Bedarf)

3. Berichterstattungen und Angelegenheiten von besonderer Bedeutung

3.1 Planung Sonnenplatz/ Möllerbrücke
mündlicher Vortrag
(Drucksache Nr.: 18993-20)
Präsentation

3.2 Klimanotstand - Antrag der Fraktionen B´90/Die Grünen u. SPD
mündlicher Vortrag
(Drucksache Nr.: 19046-20-E1)
Antrag unter TOP 15.1.4

4. Anregungen und Beschwerden gem. § 24 Gemeindeordnung NW

4.1 Anregungen und Beschwerden

4.1.1 Vorschläge zu Verbesserungen im Kreuzviertel
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18562-20)

4.1.2 Liebig Grundschule: Zustand der Toiletten
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18614-20)

4.1.3 Parksituation Lange Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18653-20)

4.1.4 E-Scooter im Stadtbezirk
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18707-20)

4.1.5 Bürgersteigproblematik in der Junggesellenstraße auf Höhe der Hausnummer 7.
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18711-20)

4.1.6 Lärmschutz B1 und Verkehr in der Harnackstrasse
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18737-20)

4.1.7 Umlaufschranke Höfkerstraße in Dorstfeld
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18749-20)

4.1.8 Verbesserung der Radwegeführung auf der Kampstraße zwischen Petrikirche/Freistuhl und Hansastraße
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 19039-20)

4.1.9.1 Zebrastreifen Wilhelm-Busch-Realschule; Eingabe 1
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18764-20)

4.1.9.2 Zebrastreifen Wilhelm-Busch-Realschule; Eingabe 2
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18769-20)

4.1.10 Breiter Radfahrstreifen Heiliger Weg zwischen Ernst-Mehlich Straße und Kaiserviertel
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 18946-20)


4.1.11 Brache Barmer Straße / ehemaliger Spielplatz > Gemeinschaftsgarten
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18408-20)

4.1.12 Gleiserhalt auf HSP - Beratungen zur Machbarkeitsstudie - Anregungen zu Beschlüssen der BV Innenstadt-West
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 17591-20)
geschoben aus der Sitzung am 17.06.2020 und 02.09.2020

4.1.13 Fehlender Radweg an der Lindemannstraße zwischen Max-Ophüls-Platz und Wittekindstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18850-20)

4.1.14 Richtlinienkonforme Lösung für Kaiserstraße zwischen Ostwall und Heiliger Weg Einrichtung eines Radfahrstreifens Heiliger Weg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18945-20)

4.1.15 Neuplan Parkraumkonzept Klinikum Dortmund
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 19207-20)




4.2 Eingaben wegen Förderung

4.2.1 Neugestaltung Planschbecken Freibad Volkspark
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18560-20)

4.2.2 FABIDO Kita Sengsbank - Förderung Schließfachschrank
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18631-20)

4.2.3 VMDO - Änderung für die Förderung CC-culture connect Frauen
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18006-20)
geschoben aus der Sitzunmg am 02.09.2020

4.2.4 Bahnhof Mooskamp gGmbH - Förderung Gleisumbau auf der HSP-/Unionfläche
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 17569-20)
geschoben aus der Sitzung vom 02.09.2020 und 17.06.2020

4.2.5 Urbanisten - Übernahme Stromkosten Beleuchtung Bouleplatz Westpark
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 18795-20)

4.2.6 Konzeptvorschlag Neugestaltung Skatepark Stadtgarten
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18799-20)

4.2.7 Integrationsagentur - Finanzierung Kunstprojekt Giebelfassade Rheinische Straße
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18802-20)


4.2.8 artrmx e.V. - Förderung Drittmittel Building Common Spaces
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18859-20)

4.2.9 AWO - Förderung Errichtung Fahrradstellplätze Eugen-Krautscheidt-Haus
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18864-20)

4.2.10 Urbanisten - Mittelverwendung (Umwidmung) Tremonia für Aufbau Nachbarschaftsgarten Barmerstraße 2021/22
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18867-20)

4.2.11 Forum Jugend - Förderung Wochenendsemiar Kinder/Jugendliche mit/ohne Migrationshintergrund
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18947-20)

4.2.12 Forum Jugend - Förderung Projekt Liebe im Karton
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18950-20)

4.2.13 Deutscher Alpenverein Sektion Dortmund e. V. - Ausstattung der Betreuer und des Kletterturms (Inventar) am Vogelpothsweg
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18679-20)

4.2.14 VMDO - Förderantrag Colour of History
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 19049-20)

4.2.15 Jugendfeuerwehr Deusen - Förderung Sommerzeltlager 2021
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 19141-20)

4.2.16 CO2-Ampeln für das Käthe-Kollwitz-Gymnasium
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18755-20)

4.2.17 Frappanz - Kollektiv Kultureller Freiheiten e.V. - Anschaffung LED Strahler
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 19215-20)

4.2.18 Formel Respekt - 17. Dorstfelder Seifenkistenrennen für Respekt, Toleranz und Verständigung
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 19217-20)

4.2.19 Reinoldus- und Schiller-Gymnasium - Errichtung Bike- und Roll-Parkour
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 19218-20)

5. Angelegenheiten des Geschäftsbereiches des Oberbürgermeisters

5.1 Corona-Exit Programm
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18752-20)

6. Finanzen und Liegenschaften

7. Kultur und Theater

8. Recht, Öffentliche Ordnung, Bürgerdienste und Feuerwehr

8.1 Noch verfügbare Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für das Jahr 2021 (einschließlich verfügbarer Restmittel des Jahres 2020) und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der Maßnahmen der Bezirksvertretung und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19083-20)

9. Schule, Jugend und Familie

9.1 Festlegung der Zügigkeiten an städtischen Grundschulen, Gesamtschulen, Gymnasien, Realschulen, Hauptschulen und der Sekundarschule
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15196-19)

9.2 6. Sachstandsbericht zum Kreditprogramm "Gute Schule 2020" (Stand:31.08.2020)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18682-20)

10. Soziales, Sport und Gesundheit, Jobcenter

10.1 Investitionspaket zur Förderung von Sportstätten

Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18759-20)

11. Umwelt, Planen und Wohnen

11.1 Einwohnerfragestunde: Gewerbegebiet Dorstfeld-West
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 18036-20-E2)

11.2 Einstieg zur Carsharing-Förderung in Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18070-20)

11.3 Bauleitplanung; Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes InW 125n – ehemalige Thier-Brauerei – im beschleunigten Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB)
hier: I. Ergebnis der Öffentlichkeitsbeteiligung (Offenlage), II. Entscheidung über Stellungnahmen der Behörden und Nachbargemeinden, III. Satzungsbeschluss
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18912-20)

11.4 Bericht zur Nahversorgungsstruktur in Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18896-20)

11.5 Qualifizierungsverfahren Westfalenforum
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18999-20)

11.6 Förderprojekt Emissionsfreie Innenstadt -
hier: Verkehrsuntersuchung für den Wallring - Beteiligungsformate
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 19028-20)

11.7 Optimierung der Hafeninfrastruktur
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18689-20)

12. Bauen und Infrastruktur

12.1 Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen - 9. Sachstandsbericht
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18677-20)

12.2 Energiebericht 2019
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18322-20)

12.3 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund - 5. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18684-20)

12.4 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 1 (KIF I) in Dortmund - 9. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18683-20)

12.5 Erneuerung Parkleitsystem Innenstadt DS Nummer 18156.-20
Empfehlung
Nachversand

12.6 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für die Jahre 2020/2021 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der Maßnahmen der Bezirksvertretung und die Verwendung der Finanzmittel;hier: Errichtung Beleuchtung im Stadtgebiet - Umsetzungsvorschlag des Tiefbauamtes
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15597-19-E2)

13. Personal und Dortmunder Systemhaus

14. Wirtschaftsförderung

15. Anträge der Fraktionen

15.1 Anträge der Fraktionen: SPD/B90 - Die Grünen

15.1.1 Aktion "Pflanz einen Baum, hilf dem Klima"
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 19043-20)

15.1.2 Beendigung Austausch Laternen in Zechensiedlung
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 19044-20)

15.1.3 Benno-Elkan-Haus
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 19045-20)

15.1.4 Klimanotstand
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 19046-20)

15.1.5 Einrichtung einer Obstwiese im 2. Bauabschnitt im Park um die Dorstfelder
Allee (NS IX)
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 19047-20)

15.1.6 „Kübelbäume“
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 19048-20)

15.1.7 Anschaffung einer Mikrofonanlage für Sitzungen der Bezirksvertretung Innenstadt-West
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 19147-20)


15.1.8 Stadtbezirksmarketing
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 19148-20)

15.2 Anträge der Fraktion: CDU

15.3 Anträge der Fraktion: Die Linke

15.3.1 Baumbericht und Beratung über einen zukunftsfähigen Baumbestand im Bezirk
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 16089-19)
erneut zur Beratung vorgelegt

15.3.2 Bericht über "Wallraser"
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 16090-19)
erneut zur Beratung vorgelegt

15.3.3 Durchfahrtsverbot zum Heinrich-Schmitz-Platz
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 19185-20)

15.3.4 Verkehrsberuhigung Hansastraße - Aufbringen Bodenschwellen oder Bremsschwellen
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 19187-20)

16. Anfragen/Beantwortung von Anfragen

16.1 Bürger*innenbeteiligung Smart Rhino
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 19042-20)

16.2 Hauptbahnhof Machbarkeitsstudie
Anfrage zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 19186-20)

16.3 Utopia-Skateranlage am U-Turm
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 17332-20-E1)

16.4 Bennenung eines Platzes nach Conrad von Soest
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 18392-20-E1)


16.5 Neubau Kita Höfkerstraße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 16758-20-E1)

16.6 Austausch der Ampelgläser Oberbank Wittener Straße durch Bergmannssymbole
Beantwortung einer Anfrage
(Drucksache Nr.: 17876-20-E2)

16.7 Einrichtung eines Spielstraßengebietes im Unionviertel
Beantwortung einer Anfrage
(Drucksache Nr.: 07604-17-E2)

16.8 Bänke am Alten Markt
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 18340-20-E1)

17. Angelegenheiten der Bezirksvertretung

17.1 Budget Bezirksbürgermeister
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18833-20)

17.2 Sitzungstermine 2021
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 19122-20)




Der Bezirksbürgermeister Herr Ralf Stoltze eröffnet um 16 Uhr die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest. Er weist darauf hin, dass die Sitzung akustisch digital aufgezeichnet wird.












1. Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Bernert-Leushacke benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Folgende TOP werden zusammen behandelt:

3.2 mit 15.1.4 Klimanotstand
4.1.9.1 und 4.1.9.2 Zebrastreifen Wilhelm-Busch-Realschule



Folgende TOP werden abgesetzt:

TOP 4.2.18 wurde seitens des Jugendamtes zurückgezogen
TOP 15.1.8 Stadtbezirksmarketing wird zurückgezogen


Feststellung der Tagesordnung:

Die Tagesordnung wird mit den vorgenannten Änderungen einstimmig festgestellt.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 49. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 02.09.2020

Die Niederschrift über die 49. Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-West am 02.09.2020 wird mit 11 Enthaltungen einstimmig genehmigt.



zu TOP 1.5
Genehmigung der Niederschrift über die 1. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 11.11.2020

Die Niederschrift über die 1.Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-West am 11.11.2020 wird einstimmig genehmigt.


2. Einwohnerfragestunde (Ggfls. Fortsetzung der Einwohnerfragestunde zu einem späteren Zeitpunkt bei Bedarf)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Tuning-Szene am Schwanenwall
(Drucksache Nr.: 19444-20-E1)

Der Petent stellt sich vor und umschreibt die momentane Problematik der Tuner-Szene am Schwanenwall, insbesondere nun auch an der Brügmannstraße. Der Petent besitzt mehrere dort gelegene Wohneinheiten, von denen einige Mieter aufgrund des nächtlichen Lärms mit Kündigungen drohen. Es sei nicht nur der Verkehrslärm, der die nächtliche Ruhe störe, sondern vermehrt das ein- und ausfahren in die Straße mit hochmotorisierten und teils getunten Fahrzeugen. Die Fahrer steigen zu mehreren aus, zeigen kein Corona-konformes Verhalten und sprechen lautstark miteinander oder tanzen sogar auf der Straße zu vollaufgedrehter Musik.

Der Petent beschreibt an dieser Stelle auch, dass sich die genannten Autofahrer einer stark ausgeprägten Grundaggressivität bedienen, wenn sie lediglich auf ihr Verhalten angesprochen würden. Zwar würde die Polizei Präsenz zeigen und auch kontrollieren, aber nach Abzug seien die gleichen Leute wieder an selber Stelle.

Der Vorschlag des Petenten wäre nun, dass die Straße nachts gesperrt oder blockiert werden könnte. Des Weiteren schlägt er weitere Blitzer auf der Ostwall Kreuzung, am Fritz-Henßler-Haus und Schwanenstraße vor.

An dieser Stelle verweist Bezirksbürgermeister Fuß auf den Tagesordnungspunkt 15.3.2 ein Antrag der Fraktion Die Linke zum Thema Wallraser.

Der Leiter der Polizeiwache Mitte kann die geschilderte Situation bestätigen und teilt mit, dass die Polizei daran arbeitet, diese Szene in den Griff zu bekommen. Allerdings sind die Fahrer der Wagen standortflexibel und suchen sich schnell Ausweichmöglichkeiten. Er berichtet, dass gerade an den Wochenenden zu den normalen Einsatzkräften noch zusätzliche eingesetzt werden. Es wird Absperrmaterial benutzt und konsequent gehandelt. Allerdings fehlen coronabedingt Ausgehmöglichkeiten und dadurch treffe sich dort die Szene aus ganz NRW. Mobile Blitzer können eingesetzt werden, allerdings sind die Treffpunkte das Hauptproblem und dann stehen die PKW.

Die Fraktion Die Linke schlägt vor, Schranken an den Straßen aufstellen zu lassen.
Der Leiter der Straßenverkehrsbehörde gibt zu bedenken, dass Schranken schnell hochgedrückt werden können und leicht zu beschädigen sind, eine Reparatur sei teuer und der Kosten-Nutzen-Faktor wäre nicht gegeben. Außerdem kann Absperrmaterial einfach beiseite getragen werden.

Allerdings könne man Fahrverbote gut überwachen und somit Abhilfe schaffen. Ein Fahrverbotsschild für Fahrzeuge aller Art mit der Kennzeichnung 22-5 Uhr und Anlieger frei könne eingesetzt werden.


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, dass weitere Blitzer auf dem Wall installiert werden sollen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig das Aufstellen der Fahrverbotsschilder für Fahrzeuge aller Art von 22-5 Uhr und dem „Anlieger frei“ Hinweis in der Brügmannstraße.


3. Berichterstattungen und Angelegenheiten von besonderer Bedeutung

zu TOP 3.1
Planung Sonnenplatz/ Möllerbrücke
(Drucksache Nr.: 18993-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Berichterstattung des Stadtplanungsamtes und dem Planungsbüro „Planlokal“ zur Kenntnis.

Auf den Folienvortrag in der Anlage wird verwiesen.


zu TOP 3.2
Klimanotstand - Antrag der Fraktionen B´90/Die Grünen u. SPD
(Drucksache Nr.: 19046-20-E1)

Frau Cramer (B´90/Die Grünen) hält eingangs folgendes Statement:

„Im Juli 2019 hat sich der Rat der Stadt Dortmund mit einem Antrag von Bündnis 90/ Die Grünen, Linken und Piraten zum Thema Klimanotstand befasst.

Offenbar hat das Wort die anderen Parteien abgeschreckt, und es ist etwas dabei herumgekommen, das zärtlich „Dortmunder Initiative gegen die Klimakrise“ genannt wird. Das klingt ein bisschen nach Bürgerinitiative, oder nach einem Einzelprojekt. Aber nicht danach, dass die Stadt wirklich Verantwortung übernimmt. Und ohne konkrete und sicherlich sinnvolle Maßnahmen aus der Vorlage aufzuzählen – die wenigsten Bürgerinnen und Bürger dieser Stadt werden diese gelesen haben. Bis heute, über ein Jahr später, haben insgesamt 73 Städte und Gemeinden von Aachen bis Zorneding den Klimanotstand ausgerufen (übrigens parteiübergreifend), und damit ein wichtiges Signal nach außen gegeben.

Ja, das Ausrufen des Klimanotstandes IST Symbolpolitik. Das Wort ist jedoch nicht symbolisch, es ist Realität. Und diese Realität wird nicht besser dadurch, dass man sie nicht benennt. Wissenschaftler*innen geben uns noch rund 10 Jahre, bis der Klimawandel unumkehrbar ist und diverse Kipppunkte erreicht sind. Zum Vergleich: Die Fahrradstraße in der Großen Heimstraße haben wir bereits vor vier Jahren beantragt, der Umbau der Rheinischen mit Fahrradspur wurde vor 10 Jahren versprochen. Die Zeit rennt ganz schön, oder?

Zehn Jahre. Das IST ein Klimanotstand, wenn schon ein Straßenumbau so lange dauert... Das MUSS benannt werden.

Was wir aussprechen, was wir benennen, ist in der Welt, es kann diskutiert werden. Es bekommt Aufmerksamkeit.

Wir wollen diese Aufmerksamkeit. Ja, wir sind nur eine von 12 Bezirksvertretungen in dieser Stadt. Wir drehen nicht die großen Räder, entscheiden nicht über Industriestandorte, Bauvorhaben und die wichtigen Verkehrsachsen.

Aber Klimaschutz beginnt im Kleinen. Bei mir, bei euch und Ihnen, in unser Straße, in unserem Viertel, in unserem Stadtbezirk.

Dass wir auch während der Corona-Krise die Klima-Krise nicht vergessen haben, wollen wir mit diesem Antrag zeigen. Wir geben uns damit selbst die Absichtserklärung und eine Selbstverpflichtung, künftige Entscheidungen auch auf Auswirkungen auf das Klima hin zu überprüfen, soweit es uns möglich ist. Und wir wollen alles dafür tun, dass nachhaltige und ökologisch sinnvolle Maßnahmen gefördert, beschlossen, empfohlen und auch umgesetzt werden. Und auch wenn ein von uns gepflanzter Baum im Stadtbezirk das Klima allein nicht retten wird, so ist er ein Symbol dafür, dass wir diese Krise sehr ernst nehmen.

Daher bitten wir auch die anderen Fraktionen: Schließt euch uns an, lasst uns das gemeinsam beschließen und damit zeigen, dass der Klimaschutz nicht zulasten von politischem Dünkel geht. Dankeschön.“

Herr Rybak (FDP) gibt folgendes Statement ab:

Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,

in immer mehr deutschen Kommunen wird unter dem Druck der Öffentlichkeit derzeit der sogenannte „Klimanotstand“ ausgerufen oder wenigstens der Antrag dazu gestellt. Damit sollen die Städte und Gemeinden verpflichtet werden, dem Klimaschutz bei allen Entscheidungen von Politik und Verwaltungen höchste Priorität einzuräumen. Zunächst nur ein rein symbolischer Akt, kann so ein Klimanotstand unter Umständen schwerwiegende Folgen mit sich bringen.

Wir haben als Freie Demokraten ein sehr ambitioniertes Klimaschutzkonzept beschlossen, das wir offensiv vertreten können und wollen. Wir bekennen uns ausdrücklich zu den Zielen des Pariser Abkommens und haben die Rahmenbedingungen formuliert, wie wir in Deutschland, Europa und Dortmund unseren Beitrag dazu leisten können, diese Ziele zu erreichen.

Der Notstand ist als politischer Begriff in Deutschland insbesondere mit den Notstandsgesetzen verbunden, durch die der Regierung in besonderen Situationen besondere Machtbefugnisse übertragen werden - so werden beispielsweise demokratische Entscheidungsprozesse „vereinfacht“ und die Grundrechte der Bürgerinnen und Bürger können zeitweilig eingeschränkt werden. Beim sogenannten „Klimanotstand“ handelt es sich zunächst nur um einen symbolischen Begriff, der die Dringlichkeit beschreibt, in Sachen Klimaschutz zu handeln. Das Wort ist aber sicherlich nicht zufällig gewählt, denn wie der „normale“ Notstand drückt auch der Klimanotstand aus, dass alle anderen Themen in den Hintergrund rücken müssen.

Klimanotstand soll das politische Handeln möglichst vollständig auf den Klimaschutz ausgerichtet sein. Auf jeden Fall gilt: Im Zweifel für den Klimaschutz! Angesichts knapper Mittel kann dies sehr schnell dazu führen, dass soziale Projekte, Bildung oder Infrastruktur nicht mehr ausreichend finanziert werden können. Auch die örtliche Wirtschaft mit all ihrer Wertschöpfung und den Arbeitsplätzen kann bei Interessenskonflikten schnell das Nachsehen haben. Zwar geben die kommunalen Parlamente ihr Haushaltsrecht damit nicht offiziell ab, de facto schränken sie sich in ihrer freien Entscheidung allerdings sehr stark ein. Denn der jetzt schon spürbare öffentliche Druck wird gerade auf die Politiker noch steigen, die den Klimanotstand anerkannt haben. Und der absolute Vorrang des Klimaschutzes kommt natürlich besonders dann zum Tragen, wenn es Zielkonflikte gibt:

Wenn die Forderung nach einer autofreien Innenstadt die Existenz vieler kleiner und mittelständischer Betriebe und damit auch vieler Arbeitsplätze bedroht. Wer zuvor den Klimanotstand befürwortet hat, tappt in eine Glaubwürdigkeitsfalle, wenn er im Ernstfall dann doch anders entscheidet.

Wenn aber dem Klimaschutz unbedingter Vorrang eingeräumt wird, droht andererseits die Akzeptanz dafür zu schwinden. Denn die momentane Begeisterung in Teilen der Bevölkerung ist erfahrungsgemäß schnell gefährdet, sobald die Bürgerinnen und Bürger selbst von den Folgen betroffen sind. Außerdem können Politik und Verwaltung in ihrem Handeln gelähmt werden, wenn jede Entscheidung auf ihre Klima-Wirkung hin untersucht werden muss. Denn oft liegen die Dinge nicht so einfach, wie sie vielleicht auf den ersten Blick erscheinen. Schon die Sperrung einzelner Straßen für den Autoverkehr führt nicht zwangsläufig zu weniger, sondern unter Umständen sogar zu mehr Verkehr, weil Umwege gefahren werden. Und wenn die Kommune nur Geld für die Stadtbegrünung oder Solaranlagen auf den Dächern öffentlicher Gebäude hat, müsste die jeweilige Wirkung erst aufwändig geprüft werden. Das kostet nicht nur Zeit, sondern auch Geld und damit ist auch dem Klima am Ende nicht geholfen.

Herr Tigges (Fraktion CDU) erklärt:

Ich gebe zu bedenken, dass das Klima wichtig ist und wir ehrlich mit diesem Thema umgehen müssen. Der Planet Erde würde ohne uns weiter funktionieren, nur wir Menschen sind diejenigen die die Erde für unser Überleben benötigen. Wir sollten ebenfalls an unsere Nachkommen denken und wie wir ihnen die Erde hinterlassen.

Ich weise aber auch darauf hin, dass nicht nur der Klimaschutz wichtig ist, sondern auch die sozialen Belange von Wichtigkeit sind, wie beispielweise der Erhalt von Arbeitsplätzen. Mit diesem Zusatz würde die CDU-Fraktion gerne den Antrag der Fraktionen B´90/Die Grünen und SPD unterstützen.

Frau Eberle (Fraktion Die Linke) sieht ebenso die Wichtigkeit des Klimanotstandes, bereits in den 1980ern wäre dieser wichtige Aspekt in der Politik nicht berücksichtigt worden. Des Weiteren schließt sie sich der CDU-Fraktion an und möchte die sozialen Belange berücksichtigt sehen.

Die Antragsteller ändern ihren Antrag textlich nicht und stellen ihn unverändert zur Abstimmung:

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 14 Ja-Stimmen (Fraktionen B90/Die Grünen, SPD, Die Linke, Die Partei) gegen 5 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, FDP, AfD), für den Stadtbezirk den Klimanotstand auszurufen.

4. Anregungen und Beschwerden gem. § 24 Gemeindeordnung NW

4.1 Anregungen und Beschwerden

zu TOP 4.1.1
Vorschläge zu Verbesserungen im Kreuzviertel
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18562-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis.


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beauftragt die Geschäftsführung den unter Punkt 1 angegebene Vorschlag an die EDG weiterzuleiten:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet die Geschäftsführung, die restlichen angegebenen Vorschläge an das Ordnungsamt weiterzuleiten
zu TOP 4.1.2
Liebig Grundschule: Zustand der Toiletten
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18614-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet die Verwaltung um sofortiges Handeln, welches die notwendigen Instandsetzung- und Renovierungsmaßnahmen anbelangt, um den Zustand der schulischen Toiletten signifikant zu verbessern.






zu TOP 4.1.3
Parksituation Lange Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18653-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis.

Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West wollen sich bis zur nächsten Sitzung ein eigenes Bild vor Ort machen.

zu TOP 4.1.4
E-Scooter im Stadtbezirk
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18707-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis.

Nachrichtlich: Die Verwaltung hatte zwischenzeitlich bereits reagiert.

zu TOP 4.1.5
Bürgersteigproblematik in der Junggesellenstraße auf Höhe der Hausnummer 7.
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18711-20)

Die Fraktion Die Linke erhebt die Eingabe zum Antrag.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet einstimmig um Weiterleitung an die Verwaltung, mit dem Hinweis dass diese die bestehenden Mängel des Bürgersteiges beheben solle. Sie weist darauf hin, dass schnell gehandelt werden müsse, da auch keine Straßenbeleuchtung vorhanden sei.

Allerdings soll der Baum, der diese Schäden verursacht hat, nicht gefällt werden.








zu TOP 4.1.6
Lärmschutz B1 und Verkehr in der Harnackstrasse
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18737-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet die Verwaltung mitzuteilen, wann mit den geplanten Bauarbeiten zur Schließung der Lärmlücke begonnen wird.

Desweitern bittet die Bezirksvertretung Innenstadt-West die Verwaltung um Prüfung der Schulwegsicherung.



zu TOP 4.1.7
Umlaufschranke Höfkerstraße in Dorstfeld
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18749-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung zwecks Schließung der Schranke.


zu TOP 4.1.8
Verbesserung der Radwegeführung auf der Kampstraße zwischen Petrikirche/Freistuhl und Hansastraße
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 19039-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis.

Die Fraktionen B´90/Die Grünen, SPD und Die Linke erheben die Eingabe zu einem Antrag.

Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 18 Ja-Stimmen (Fraktionen B90/Die Grünen, SPD, CDU, Die Linke, Die Partei, FDP) gegen 1 Nein-Stimme (AfD), ab Freistuhl bis zur Hansastraße den Radverkehr auf der Südseite der nördlichen Fahrbahn zu führen, die derzeit als Sperrflächen markiert ist. Diese Markierung wird entfernt und mit Piktogrammen als Radfahrstreifen kenntlich
gemacht. Damit dem Kfz-Verkehr und dem Radverkehr Richtung Westen die
Nordseite der nördlichen Fahrbahn vollständig zur Verfügung steht, wird dort das
illegale Parken unterbunden.


zu TOP 4.1.9.1
Zebrastreifen Wilhelm-Busch-Realschule; Eingabe 1
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18764-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und schlägt einen Ortstermin mit der Verwaltung vor.

-geschoben in die Sitzung am 20.01.2021-



zu TOP 4.1.9.2
Zebrastreifen Wilhelm-Busch-Realschule; Eingabe 2
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18769-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und schlägt einen Ortstermin mit der Verwaltung vor.

-geschoben in die Sitzung am 20.01.2021-



zu TOP 4.1.10
Breiter Radfahrstreifen Heiliger Weg zwischen Ernst-Mehlich Straße und Kaiserviertel
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 18946-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet, aus Gründen der Zuständigkeit, um Weiterleitung an die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost.

Nachrichtlich: Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost hat das Thema behandelt.

zu TOP 4.1.11
Brache Barmer Straße / ehemaliger Spielplatz > Gemeinschaftsgarten
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18408-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und begrüßt das Vorhaben der Anwohner ausdrücklich verbunden mit der Hoffnung, dass der Grundstückseigentümer der vorgeschlagenen Nutzung zustimmt.



zu TOP 4.1.12
Gleiserhalt auf HSP - Beratungen zur Machbarkeitsstudie - Anregungen zu Beschlüssen der BV Innenstadt-West
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 17591-20)

Der TOP wird unter 4.2.4 beraten und entschieden.


zu TOP 4.1.13
Fehlender Radweg an der Lindemannstraße zwischen Max-Ophüls-Platz und Wittekindstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18850-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig einen Prüfauftrag an die Verwaltung zu richten, mit der Bitte einer Lösungsfindung der geschilderten Problematik des fehlenden Radweges an der Lindemannstraße.


zu TOP 4.1.14
Richtlinienkonforme Lösung für Kaiserstraße zwischen Ostwall und Heiliger Weg Einrichtung eines Radfahrstreifens Heiliger Weg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18945-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet, aus Gründen der Zuständigkeit um Weiterleitung an die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost.

Nachrichtlich: Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost hat die Eingabe beraten und entschieden.

zu TOP 4.1.15
Neuplan Parkraumkonzept Klinikum Dortmund
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 19207-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt die Eingabe als Anfrage an die Verwaltung mit der Bitte um Beantwortung/Stellungnahme


zu TOP 4.1.16
Eingabe zum Heiligen Weg vom 26.10.20
Überweisung: Bezirksvertretung Innenstadt-Ost aus der öffentlichen Sitzung vom 10.11.2020
(Drucksache Nr.: 18933-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Überweisung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost zur Kenntnis.


zu TOP 4.1.17
Einrichtung eines Radfahrstreifens Heiliger Weg
Überweisung: Bezirksvertretung Innenstadt-Ost aus der öffentlichen Sitzung vom 10.11.2020
(Drucksache Nr.: 18931-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Überweisung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost zur Kenntnis.



4.2 Eingaben wegen Förderung

Zu TOP 4.2.ff stellen die Fraktionen von B90/Die Grünen und SPD folgenden Antrag:

Alle gebildeten Rückstellungen für 2020 sind aufzulösen (auf 0 zu stellen) und dem allgemeinen konsumtiven Haushalt zuzuführen.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt den og. Antrag einstimmig.


zu TOP 4.2.1
Neugestaltung Planschbecken Freibad Volkspark
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18560-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und vertagt die Beratung auf den 20.01.2021

zu TOP 4.2.2
FABIDO Kita Sengsbank - Förderung Schließfachschrank
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18631-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.


Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, der Kita Sengsbank 619€ für die gewünschte Anschaffung zur Verfügung zu stellen.



zu TOP 4.2.3
VMDO - Änderung für die Förderung CC-culture connect Frauen
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18006-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie auf Vorschlag der Fraktionen B90/Die Grünen und SPD zum Antrag.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 14 Ja-Stimmen (Fraktionen B90/Die Grünen, SPD, Die Linke, Die Partei) gegen 4 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, AfD) bei 1 Enthaltung FDP), die bereits gezahlten Gelder für die vorgeschlagene Maßnahme zu verwenden.


zu TOP 4.2.4
Bahnhof Mooskamp gGmbH - Förderung Gleisumbau auf der HSP-/Unionfläche
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 17569-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 1 Enthaltung (Die Partei), die Maßnahme mit 8.925€ zu unterstützen.







zu TOP 4.2.5
Urbanisten - Übernahme Stromkosten Beleuchtung Bouleplatz Westpark
Eingabe einer Organistation
(Drucksache Nr.: 18795-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, die bislang entstandenen Stromkosten einmalig in Höhe von 716,58€ zu übernehmen.

Für die künftig entstehenden Stromkosten muss aber eine Vereinbarung zwischen Nutzern und den Urbanisten e.V. für den Ausgleich der Stromkosten sorgen. Die Bezirksvertretung Innenstadt-West wird diese künftig nicht übernehmen.


zu TOP 4.2.6
Konzeptvorschlag Neugestaltung Skatepark Stadtgarten
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 18799-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis.

Sie ist der Auffassung, dass es sich um eine überbezirkliche Maßnahme handelt und bittet um Weiterleitung an den Stadtsportbund.



zu TOP 4.2.7
Integrationsagentur - Finanzierung Kunstprojekt Giebelfassade Rheinische Straße
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18802-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 16 Ja-Stimmen (Fraktionen B90/Die Grünen, SPD, CDU, FDP; Die Partei) gegen 1 Nein Stimme (AfD) bei 2 Enthaltungen (Fraktion Die Linke), die Maßnahme mit 3.100€ zu fördern.




zu TOP 4.2.8
artrmx e.V. - Förderung Drittmittel Building Common Spaces
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18859-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie auf Vorschlag der Fraktionen B90/Die Grünen und SPD zum Antrag.

Die CDU-Fraktion schlägt vor, die Eingabe an den zuständigen Ausschuss des Rates zur Finanzierung zu verweisen.

Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 13 Ja-Stimmen (Fraktionen von B90/Die Grünen, SPD, Die Linke) gegen 5 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, FDP, AfD) bei 1 Enthaltung (Die Partei), die Maßnahme mit 5.000€ zu fördern.


zu TOP 4.2.9
AWO - Förderung Errichtung Fahrradstellplätze Eugen-Krautscheidt-Haus
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18864-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 18 Ja-Stimmen (Fraktionen B90/Die Grünen, SPD, CDU, Die Linke, FDP, Die Partei) gegen 1 Nein-Stimme (AfD), die Maßnahme mit 7.000€ zu fördern.



zu TOP 4.2.10
Urbanisten - Mittelverwendung (Umwidmung) Tremonia für Aufbau Nachbarschaftsgarten Barmerstraße 2021/22
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18867-20)

Mit Beschluss vom 07.11.2018 bewilligte die Bezirksvertretung Innenstadt-West der Petentin 9.650€ für das Projekt „Urbanes Gärtnern“. Dieses Projekt erwies sich als nicht durchführbar.

Nun reicht die Petentin eine Eingabe mit der Bitte um Umwidmung der bereits ausgezahlten Mittel ein für die neue Maßnahme.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.



eschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 18 Ja-Stimmen (Fraktionen von B90/die Grünen, SPD, CDU, Die Linke, FDP, Die Partei) gegen 1 Nein-Stimme (AfD), die Mittel in Höhe von 9.650€ unter der Auflage umzuwidmen, eine Durchführbarkeit zu bestätigen. Andernfalls sind die Mittel zurückzuzahlen.


zu TOP 4.2.11
Forum Jugend - Förderung Wochenendsemiar Kinder/Jugendliche mit/ohne Migrationshintergrund
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18947-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis.

Die Fraktionen von B90/Die Grünen und SPD beantragen, die Maßnahme mit 2.350€ zu fördern.

Die CDU-Fraktion beantragt, die Maßnahme mit 2.650€ zu fördern.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 11 Ja-Stimmen (Fraktionen B90/Die Grünen und SPD) den Antrag der Fraktionen von B90/Die Grünen und SPD gegen 7 Ja-Stimmen (CDU-Fraktion, Die Linke, FDP, Die Partei) für den Antrag der CDU-Fraktion bei 1 Enthaltung (AfD), die Maßnahme mit 2.350€ zu fördern.

zu TOP 4.2.12
Forum Jugend - Förderung Projekt Liebe im Karton
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18950-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.



Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 18 Ja-Stimmen (Fraktionen B90/Die Grünen, SPD, CDU, Die Linke, Die Partei, FDP) gegen 1 Nein-Stimme (AfD), die Maßnahme mit 1.000€ zu fördern.


zu TOP 4.2.13
Deutscher Alpenverein Sektion Dortmund e. V. - Ausstattung der Betreuer und des Kletterturms (Inventar) am Vogelpothsweg
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18679-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, dem deutschen Alpenverein den Betrag von 3.500€ für die Maßnahme zu bewilligen.

zu TOP 4.2.14
VMDO - Förderantrag Colour of History
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 19049-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie auf Vorschlag der Fraktionen B90/Die Grünen und SPD zum Antrag.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West stellt klar, dass die Benennung von bezirklichen Straßennamen der Bezirksvertretung Innenstadt-West vorbehalten ist.

Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 13 Ja-Stimmen (Fraktionen B90/die Grünen, SPD, Die Linke,) gegen 4 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, AfD) bei 2 Enthaltung (FDP, Die Partei), die Maßnahme mit 20.000€ zu fördern. Über das Projekt ist an die Bezirksvertretung Innenstadt-West Bericht zu erstatten.







zu TOP 4.2.15
Jugendfeuerwehr Deusen - Förderung Sommerzeltlager 2021
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 19141-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, der Jugendfeuerwehr Deusen (diese ist auch für die City zuständig), 3.500€ zu bewilligen.


zu TOP 4.2.16
CO2-Ampeln für das Käthe-Kollwitz-Gymnasium
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18755-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis.

Die Fraktionen von B90/Die Grünen und SPD erheben die Eingabe zum Antrag mit der Maßgabe, dass der Petent die Bewilligung als Zuschuss zu einem Modellprojekt ansieht, über das in ca. 6 Monaten nach Anschaffung der Bezirksvertretung Innenstadt-West zu berichten ist.

Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 15 Ja-Stimmen (B90/Die Grünen, SPD, CDU, Die Partei) gegen 2 Nein Stimmen (AfD, FDP) bei 2 Enthaltungen (Fraktion Die Linke), dem Förderverein der Schule wunschgemäß den Betrag von 1.080€ zur Verfügung zu stellen.

Der Zuwendungsbescheid ist mit der Auflage zu versehen, der Bezirksvertretung Innenstadt-West nach ca. 6 Monaten zum Stand des Modellprojektes zu berichten.


zu TOP 4.2.17
Frappanz - Kollektiv Kultureller Freiheiten e.V. - Anschaffung LED Strahler
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 19215-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und erhebt sie zum Antrag.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 17-Ja-Stimmen (Fraktionen B90/Die Grünen, SPD, CDU, Die Linke, FDP) gegen 1 Nein-Stimme (AfD) bei 1 Enthaltung (Die Partei), die Maßnahme mit 500€ zu fördern.

zu TOP 4.2.18
Formel Respekt - 17. Dorstfelder Seifenkistenrennen für Respekt, Toleranz und Verständigung

Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 19217-20)
zu TOP 4.2.19
Reinoldus- und Schiller-Gymnasium - Errichtung Bike- und Roll-Parkour
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 19218-20)


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis.



Die CDU-Fraktion stellt den Antrag zur Geschäftsordnung, die Sitzung aufgrund der Raumtemperatur abzubrechen.

Die Fraktionen der B90/die Grünen und SPD-Fraktion stellen den Antrag, die Sitzung fortzuführen, allerdings die Redezeit auf 3 Minuten je Mitglied der Bezirksvertretung und TOP zu begrenzen.

Die Sitzung ist von 18:55 – 19:10 Uhr unterbrochen.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 15 Ja-Stimmen (Fraktionen B90/die Grünen, SPD, Die Linke, Die Partei, FDP) gegen 4 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, AfD), die Sitzung unter Begrenzung der Redezeit auf 3 Minuten fortzusetzen.

_____________________________________________________________________





5. Angelegenheiten des Geschäftsbereiches des Oberbürgermeisters

zu TOP 5.1
Corona-Exit Programm
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18752-20)

Die Fraktion B90/Die Grüne lehnt die Vorlage als unzureichend und nichtssagend insbesondere der Punkte 2 -4 ab:

Nach Studium der Vorlage ist kein Exit-Programm zu erkennen. Vielmehr handelt es sich um einen Sachstandsbericht von Fachbereichen der Verwaltung. Es stellt ein Puzzle von einzelnen Maßnahmen und Informationen dar. Exemplarisch wird das Entwicklungskonzept im Fredenbaum genannt, das nichts mit Corona zu tun haben scheint. Das Zukunftsprogramm für Innenstädte taucht in der Vorlage nicht auf.

Die Fraktion Die Linke lehnt die Vorlage ebenfalls ab:

Sie sei unglaublich und vor allem veraltet. Es ist kein Exit-Szenario zu entdecken.
Offenbar wird für neu eingestellte Mitarbeiter im Service- und Präsenzdienst, die nach dem Teilhabechancengesetz eingestellt wurden, keine Arbeitslosenversicherung gezahlt und nach Beendigung der Förderung fallen sie wieder in ALG II.

Die Informationen zur Stadtinfrastruktur gehören nicht in die Vorlage. Zum Teilhabegesetz ist die Stadt Dortmund die einzige Stadt in der BRD, die ihre Statistik nicht abgegeben hat. Gelder aus dem Teilhabegesetz hätten ausgezahlt werden können. Im Bericht über das Jobcenter geht es um die Mitarbeiter*innen. Ein Bericht über die Leistungsempfänger fehlt völlig. Es wird nur darüber berichtet, das die Sanktionen weiter geführt werden. Informationen zur Wirtschaftswachstumsinitiative sind zu einseitig auf die digitale Wirtschaft ausgerichtet. Ein Coronaprogramm ist nicht erkennbar.

Die SPD-Fraktion bittet nochmals um Berichterstattung zur Klärung offener Fragen und schlägt vor, die Vorlage in die kommende Sitzung zu schieben, da ohne Beantwortung der Fragen eine Entscheidung über die Empfehlung für die SPD-Fraktion schwierig sei.

Dies wird kontrovers diskutiert, da der Rat bereits am 17.12.2020 über die Vorlage berät, die nächste Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 20.01.2021 stattfindet.

Antrag:

Die SPD-Fraktion beantragt, die Vorlage in die kommende Sitzung mit Berichterstattung zu schieben. Kritik kann auch über die Ratsfraktionen in die Vorlagenberatung des Rates am 17.12.2020 erfolgen.

Der Antrag wird mehrheitlich mit 11 Nein-Stimmen (B90/Die Grünen, Die Linke, Die Partei, FDP) gegen 7 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD und CDU, AfD) abgelehnt, gleichwohl wird die Berichterstattung von allen für erforderlich gehalten.

Die Verwaltung wird dringend zur Berichterstattung in die nächste Sitzung gebeten.


Empfehlung:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mehrheitlich mit 11 Nein-Stimmen (B90/Die Grünen, Die Linke, Die Partei, FDP) gegen 7 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD und CDU, AfD) folgenden Beschluss zu fassen:


Der Rat der Stadt Dortmund lehnt die Vorlage ab.


6. Finanzen und Liegenschaften

7. Kultur und Theater

8. Recht, Öffentliche Ordnung, Bürgerdienste und Feuerwehr

zu TOP 8.1
Noch verfügbare Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für das Jahr 2021 (einschließlich verfügbarer Restmittel des Jahres 2020) und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der Maßnahmen der Bezirksvertretung und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 19083-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Zwischenbericht zur Kenntnis.


9. Schule, Jugend und Familie

zu TOP 9.1
Festlegung der Zügigkeiten an städtischen Grundschulen, Gesamtschulen, Gymnasien, Realschulen, Hauptschulen und der Sekundarschule
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15196-19)




Empfehlung:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig folgenden Beschluss zu fassen:



Beschluss

Der Rat beschließt,




zu TOP 9.1
Festlegung der Zügigkeiten an städtischen Grundschulen, Gesamtschulen, Gymnasien, Realschulen, Hauptschulen und der Sekundarschule
Empfehlung: Bezirksvertretung Mengede aus der öffentlichen Sitzung vom 11.11.2020
(Drucksache Nr.: 15196-19)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Empfehlung der Bezirksvertretung Mengede zur Kenntnis.


zu TOP 9.2
6. Sachstandsbericht zum Kreditprogramm "Gute Schule 2020" (Stand:31.08.2020)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18682-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet um Berichterstattung zum Stand der Baumaßnahmen.

Empfehlung:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss

Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den 6. Sachstandsbericht zum Kreditprogramm „Gute Schule 2020“ mit dem Stand 31.08.2020 zur Kenntnis und beschließt die im Sachstandsbericht dargestellten Verschiebungen von Maßnahmen aus dem Kreditprogramm „Gute Schule 2020“ in den städtischen Haushalt


10. Soziales, Sport und Gesundheit, Jobcenter

zu TOP 10.1
Investitionspaket zur Förderung von Sportstätten
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18759-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.




11. Umwelt, Planen und Wohnen

zu TOP 11.1
Einwohnerfragestunde: Gewerbegebiet Dorstfeld-West
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 18036-20-E2)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Stellungnahme der Verwaltung Kenntnis.


zu TOP 11.2
Einstieg zur Carsharing-Förderung in Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18070-20)

Die Fraktion Die Linke möchte die Vorlage so nicht empfehlen und stellt folgenden Änderungsantrag:

Antrag:

1. Der Rat der Stadt beschließt die Umsetzung der in der Begründung beschriebenen 1. Stufe als Einstiegskonzept zur Förderung von Carsharing in Dortmund ohne die auf Seite 5 der Vorlage genannten Standorte.
2. Der Rat der Stadt ermächtigt die Verwaltung Kfz-Stellplätze im öffentlichen Straßenraum in Carsharing-Stellplätze umzuwidmen. Die Standorte sind mit der Bezirksvertretung Innenstadt-West abzustimmen.
3. Der Rat der Stadt beauftragt die Stadtverwaltung ein stadtweites Carsharing-Konzept zu entwickeln und den Gremien in 2021 vorzulegen.

Die Fraktionen B90/Die Grünen und SPD fordern einen Zeitplan zur Umsetzung des Konzeptes

Die CDU-Fraktion möchte empfehlen, aber bittet darum, dass die Verwaltung die Standorte vorher mit der Bezirksvertretung Innenstadt-West abstimmt – diese daher ein Mitspracherecht eingeräumt bekommt.

Die Fraktionen sind sich einig, dass die Bezirksvertretung Innenstadt-West
ein Mitspracherecht bei der Auswahl der Standorte haben muss und bittet um einen Zeitplan zur Umsetzung.


Empfehlung:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mehrheitlich mit 17 Ja-Stimmen (Fraktionen der B90/Die Grünen, SPD, CDU, Die Linke, FDP, Die Partei gegen 1 Nein-Stimme (AfD) folgenden geänderten Beschluss zu fassen:

Beschluss

1. Der Rat der Stadt beschließt die Umsetzung der in der Begründung beschriebenen 1. Stufe als Einstiegskonzept zur Förderung von Carsharing in Dortmund.

2. Der Rat der Stadt ermächtigt die Verwaltung nach ihrem Ermessen Kfz-Stellplätze im öffentlichen Straßenraum auszuwählen und in Carsharing-Stellplätze umzuwidmen nach Rücksprache und Abstimmung mit der Bezirksvertretung Innenstadt-West 3. Der Rat der Stadt beauftragt die Stadtverwaltung ein stadtweites Carsharing-Konzept mit Zeitplan zu entwickeln und den Gremien in 2021 vorzulegen.



zu TOP 11.3
Bauleitplanung; Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes InW 125n – ehemalige Thier-Brauerei – im beschleunigten Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB)
hier: I. Ergebnis der Öffentlichkeitsbeteiligung (Offenlage), II. Entscheidung über Stellungnahmen der Behörden und Nachbargemeinden, III. Satzungsbeschluss
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18912-20)

Empfehlung:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig folgenden Beschluss zu fassen:


Beschluss

I. Der Rat der Stadt nimmt das Ergebnis der durchgeführten Offenlage zur Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes InW 125n – ehemalige Thier-Brauerei –, wie unter Pkt. 7 der Beschlussvorlage i.V.m. Anlage Nr. 4 dargestellt, zur Kenntnis.

II. Der Rat der Stadt hat die im Rahmen der durchgeführten Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange sowie der nachbargemeindlichen Abstimmung eingegangenen Stellungnahmen geprüft und beschließt, den Empfehlungen der Verwaltung zur Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes InW 125n – ehemalige Thier-Brauerei –, wie unter Pkt. 8 der Beschlussvorlage i.V.m. Anlage Nr. 4 dargestellt, zu folgen.

III. Der Rat der Stadt beschließt die Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes InW 125n -ehemalige Thier-Brauerei- im beschleunigten Verfahren für den unter Pkt. 1 dieser Beschlussvorlage beschriebenen Geltungsbereich mit der offengelegten Begründung vom 02.04.2020 als Satzung.





zu TOP 11.4
Bericht zur Nahversorgungsstruktur in Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18896-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Bericht zur Nahversorgungsstruktur in Dortmund zur Kenntnis.


zu TOP 11.5
Qualifizierungsverfahren Westfalenforum
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18999-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.


zu TOP 11.6
Förderprojekt Emissionsfreie Innenstadt -
hier: Verkehrsuntersuchung für den Wallring - Beteiligungsformate
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 19028-20)

Empfehlung:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den Sachstand zur Verkehrsuntersuchung Wallring zur Kenntnis und beauftragt die Verwaltung mit der Durchführung der in der Vorlage beschriebenen Beteiligungsformate zur Verkehrsuntersuchung Wallring.


zu TOP 11.7
Optimierung der Hafeninfrastruktur
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18689-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.







12. Bauen und Infrastruktur

zu TOP 12.1
Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen - 9. Sachstandsbericht
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18677-20)

Empfehlung:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig folgenden Beschluss zu fassen:


Der Rat der Stadt Dortmund



zu TOP 12.2
Energiebericht 2019
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18322-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Bericht zur Kenntnis.



zu TOP 12.3
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund - 5. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18684-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den 5. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes – Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund zum Stichtag 01.10.2020 zur Kenntnis.


zu TOP 12.4
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 1 (KIF I) in Dortmund - 9. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18683-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den 9. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 1 (KIF I) in Dortmund zum Stichtag 01.10.2020 zur Kenntnis.


zu TOP 12.5
Erneuerung Parkleitsystem Innenstadt - Baubeschluss
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18156-20)

Die Fraktion Die Linke lehnt das Bauprojekt als überflüssig ab. Das Leitsystem würde nicht dazu beitragen, weniger Emissionen zu verursachen.




Empfehlung:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mehrheitlich mit 14 Ja-Stimmen (Fraktionen B90/die Grünen, SPD, CDU, AfD, FDP) gegen 3 Nein-Stimmen (Fraktion Die Linke, Die Partei) folgenden Beschluss zu fassen (Frau Cramer – B90/Die Grünen nahm an der Abstimmung nicht teil):

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die Beschaffung und Errichtung des Parkleitsystems Innenstadt mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 6.620.200,00 Euro.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66_01202014656 – Erneuerung Parkleitsystem Innenstadt – (Finanzposition 780 810) mit folgenden Auszahlungen:

Haushaltsjahr 2020: 140.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2021: 3.900.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2022: 2.580.200,00 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 489.902,80 Euro.




zu TOP 12.6
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für die Jahre 2020/2021 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der Maßnahmen der Bezirksvertretung und die Verwendung der Finanzmittel;hier: Errichtung Beleuchtung im Stadtgebiet - Umsetzungsvorschlag des Tiefbauamtes
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15597-19-E2)

Antrag:

Die Fraktionen B90/Die Grünen und SPD beantragen, für die Anschaffung der Laternen 21.000€ aus dem investiven Haushalt (Rückstellung Beleuchtung) zur Verfügung zu stellen.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.



13. Personal und Dortmunder Systemhaus

14. Wirtschaftsförderung

15. Anträge der Fraktionen

15.1 Anträge der Fraktionen: SPD/B90 - Die Grünen

zu TOP 15.1.1
Aktion "Pflanz einen Baum, hilf dem Klima"
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 19043-20)

Die Fraktionen von SPD und Bündnis90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:

Antrag:
Die Bezirksvertretung stellt den Bürger*innen des Bezirkes Innenstadt West 100 Obstbäume kostenlos zur Verfügung. Die Verteilung der Bäume wird durch das Grünflächenamt organisiert.

Die BV stellt dem Grünflächenamt bis zu 5.000 € für die Anschaffung möglichst vieler
Bäume/Obstbäume zur Verfügung, die dann kostenfrei an interessierte Privatpersonen des Stadtbezirks abgegeben werden können.

Begründung:

Im Stadtbezirk Innenstadt West (Innenstadt und Dorstfeld) gibt es vielfältige
Kleingartenanlagen, die Platz bieten für Obstbäume. Die Bezirksvertretung hat ein hohes Interesse an der Begrünung des Stadtbezirkes. Neben dem privaten Nutzen des Obstes entstehen so CO2-Ausgleichsflächen, die von großem öffentlichem Interesse sind. Die ideale Pflanzzeit beginnt mit dem März 2021.
Die Stadt Bochum hat eine solche Aktion erfolgreich durchgeführt.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 2 Enthaltungen (AfD, Die Partei) den og. Antrag und stellt 5.000€ dafür bereit.








zu TOP 15.1.2
Beendigung Austausch Laternen in Zechensiedlung
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 19044-20)

Die Fraktionen von SPD und Bündnis90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:

Antrag:

Die BV beantragt die letzte fehlende historische Laterne für die alte Zechensiedlung in Oberdorstfeld.

In der Knappenstr. 22 ist eine Peitschenleuchte noch nicht gegen die historische
Laterne ausgetauscht worden, da zum damaligen Zeitpunkt des Austausches der PKW einer Flugbegleiterin die Stelle blockierte. Des Weiteren fehlen noch Anstriche / Lackierungen. Eine Liste (siehe Anlage) liegt bei. Hier bitten wir ebenfalls um Abschluss der Arbeiten.

Mittel für diese Maßnahme wurden im Dezember 2018 bereits beschlossen.

Begründung:

Um die historische Umgestaltung der alten Zechensiedlung in Oberdorstfeld abzuschließen, bitten wir um Durchführung der o.g. Maßnahmen.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag und stellt 3.000€ an investiven Mitteln (aus nicht gebundenen investiven Rückstellungen) bereit.



Anlage:

Historisierende Laternen		Zechensiedlung	Oberdorstfeld
Fehlende Laterne	Nr.	Straße	Hausnummer
	22789	Knappenstr.	22
Ohne Grundierung UND Lack	Nr.	Straße	Hausnummer
Anthrazit, RAL7016	14189	Karlsglückstr.	10
Matt-glänzend
Ohne Anthrazit-Lack	Nr.	Straße	Hausnummer
Anthrazit, RAL7016	14175	Karlsglückstr.	34
Matt-glänzend	14191	Wittenerstr.	177
	14192	Knappenstr.	3
	49271	Zechenstr-Wittenerstr	Fußweg
	49272	Zechenstr-Wittenerstr	Fußweg
	49270	Zechenstr-Wittenerstr	Fußweg	Zu hell !!!	Wittenerstr. 222
Lack beschädigt (unten)	Nr.	Straße	Hausnummer
Anthrazit, RAL7016	25369	Zechenstr.	52
Matt-glänzend	25373	Zechenstr.	54
Nummer fehlt	Nr.	Straße	Hausnummer
	25342	Karlsglückstr.	36

zu TOP 15.1.3
Benno-Elkan-Haus
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 19045-20)

Die Fraktionen von B90/Die Grünen und SPD stellen folgenden Antrag:

Antrag:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet das zuständige Gremium, das
Gebäude in dem das Orchesterzentrum NRW residiert, in Benno-Elkan-Haus zu
benennen.
Die Adressbildung wäre „Orchesterzentrum NRW im Benno-Elkan-Haus“.
Weiterhin bittet die BV den Rat der Stadt Dortmund sich mit dem Land NRW bezüglich der Benennung des Hauses ins Benehmen zu setzen. Der Name „Benno-Elkan-Haus“ sollte an dem Gebäude sichtbar angebracht werden.

Begründung:
Dort, wo heute das Orchesterzentrum NRW steht, stand vor dem Krieg das Geburtshaus von Benno Elkan. Benno Elkan ist ein für Dortmund wichtiger Künstler, viele Grabmäler auf dem Ostfriedhof sind von ihm gestaltet worden. Auch andere Städte (z.B. Darmstadt) hatten ihn beauftragt, Kunstwerke für den öffentlichen Raum zu gestalten, die jedoch von den Nationalsozialisten zerstört wurden.

Benno Elkan ist einer der Gründungsmitglieder des ersten Fußballvereins in Dortmund und hat den FC Bayern München mitgegründet. Er ist vor den Nationalsozialisten nach England geflohen; das englische Oberhaus (House of Lords) hat 1956 dem Staates Israel eine von Benno Elkan gefertigte vier Meter hohe Menora geschenkt, die heute vor der Knesset in Jerusalem steht.

Benno Elkan hat ein Libretto einer Märchenoper von Ernst Toch geschrieben. Die Sparkasse Dortmund veranstaltete im Orchesterzentrum ein Schachmeeting, auch hier kann ein Bezug zur Familie Elkan hergestellt werden, der Vater von Benno Elkan, Samuel Elkan hat einen der ersten Schachvereine Dortmunds gegründet.
Es gibt sowohl einen formalen Grund (Geburtshaus) sowie vielfache inhaltliche Gründen der Benennung Hauses in dem das Orchesterzentrum NRW ansässig ist. Die Stadt Dortmund würde mit dieser Namensgebung ein deutliches Zeichen gegen den wieder aufkommenden Antisemitismus setzen.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.


zu TOP 15.1.4
Klimanotstand
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 19046-20)

Beratung und Beschluss siehe TOP 3.2

zu TOP 15.1.5
Einrichtung einer Obstwiese im 2. Bauabschnitt im Park um die Dorstfelder
Allee (NS IX)
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 19047-20)

Die Fraktionen von SPD und Bündnis90/Die Grünen stellen folgenden Antrag:


Antrag:

Die Bezirksvertretung fordert die Verwaltung (hier Grünflächen- und Stadtplanungsamt) auf, zu prüfen, ob auf dem seit Jahrzehnten ungenutzten Teil der als Dauerkleingarten festgesetzten Fläche an der Dorstfelder Allee eine offene Streuobstwiese (für die Dauer von mindestens zehn Jahren) anlegbar wäre. Hier wären alte, einheimische Sorten zu bevorzugen, die auch als Genpool dienen könnten.



Begründung:

Frei zugängliche Obstbäume bieten Menschen die Möglichkeit, Wachstum von Früchten in der Natur zu beobachten und dieselben zu pflücken, zu sammeln und zu verzehren. Bisher gibt es keine Hinweise darauf, dass die o. a. Fläche von den Kleingärtnern in Anspruch genommen werden wird.


Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 1 Enthaltung (AfD) den og. Antrag.



zu TOP 15.1.6
„Kübelbäume“
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 19048-20)

Die Fraktionen von B90/Die Grünen und SPD stellen folgenden Antrag:

Antrag:

Die Verwaltung, insbesondere das Grünflächenamt, wird gebeten, ein Plan zu erstellen, wo im Stadtbezirk Innenstadt-West s.g. Wanderbäume aufgestellt werden können. Insbesondere sind die Innenstadtviertel zu berücksichtigen (z.B. in der
Liebigstraße, Sudermannstraße,...) wo in Teilabschnitten der Straße bisher keine Bäume stehen oder aufgrund der tiefbaulichen Gegebenheiten nicht gepflanzt werden können. Das Konzept sollte auch die Art der Bäume auflisten. Ebenfalls sollte der Plan eine Kostenübersicht beinhalten, so dass die BV die notwendigen Mittel bereitstellen kann.

Der Plan kann mündlich in einer Bezirksvertretungssitzung vorgetragen werden.

Begründung:

Dem Klimawandel sind vielfältige Maßnahmen entgegen zu setzen. Bäume sind
schattenbildend, CO2-bindend und sie helfen, die Innenstadt zu kühlen. Da wegen der tiefbaulichen Gegebenheiten nicht überall Bäume in den Boden eingebracht werden können, sollten solche Straßen kleinwüchsige Bäume in „Kübeln“ erhalten.





Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 17 Ja-Stimmen (B90/Die Grünen, SPD, CDU, Die Linke, Die Partei, FDP) bei 1 Nein-Stimme (AfD) folgenden Antrag der Fraktionen B´90/Die Grünen und SPD.


zu TOP 15.1.7
Anschaffung einer Mikrofonanlage für Sitzungen der Bezirksvertretung Innenstadt-West
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 19147-20)

Antrag

Die Fraktionen von Bündnis 90/Die Grünen und SPD stellen o.a. Antrag:


Antrag:

Die BV beschließt den Kauf einer Mikrofonanlage für ihre Sitzungen und beauftragt das Stadtbezirksmarketing Innenstadt-West mit der Anschaffung.


Begründung:

Aufgrund der Rathaus-Renovierung müssen die Sitzungen der BV Innenstadt-West in alternativen Räumlichkeiten stattfinden, in denen es keine entsprechende Anlage gibt. Außerdem müssen aufgrund der Corona-Pandemie größere Abstände als sonst zwischen den Sitzplätzen eingehalten werden. Das macht das auditive Verstehen der Wortbeiträge schwieriger.
Zur Herstellung von Inklusion schwerhöriger Mandatsträger*innen sowie auch zur Erleichterung der Protokollerstellung durch Aufnahmemöglichkeit soll eine Sprech-/Mikrofonanlage angeschafft werden.

In der Sitzung wird jedoch der Antrag von Kauf auf Miete für die 7 Sitzungen abgeändert, da eine Anschaffung nicht zweckdienlich sei.

Geänderter Antrag:

Die BV beschließt die Anmietung einer Mikrofonanlage für ihre Sitzungen in 2021, stellt dafür 5.000€ bereit und beauftragt die Geschäftsführung mit der Anmietung.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.


zu TOP 15.1.8
Stadtbezirksmarketing
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 19148-20)


15.2 Anträge der Fraktion: CDU

15.3 Anträge der Fraktion: Die Linke

zu TOP 15.3.1
Baumbericht und Beratung über einen zukunftsfähigen Baumbestand im Bezirk
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 16089-19)

Vertreter des Grünflächenamtes berichten über den aktuellen Baumbestand im Stadtbezirk:

Baumbestand:

8860 Bäume erfasst, davon 6000 im ÖWG Bereich, 900 an Schulen, 500 an Kinderspielplätzen, 100 an Kitas, 930 in Grünanlagen, aber es sind noch nicht alle (digital) erfasst.

Schätzung 15.000 Bäume insgesamt im Bezirk (digitale Erfassung läuft)

Veränderung Baumbestand

Im Kontext Klimawandel gibt es Veränderungen, aber auch Krankheiten sind zunehmend ein Problem: Kastaniensterben, Parasiten, Massaria (Platanen) usw. die Behandlung bedeutet einen großen Aufwand - wegen Massaria müssen 8000 Platanen kontrolliert werden, auch sind vorgeschädigte Bäume mit schlechtem Standort anfällig. Eschen – hier grassiert ein Pilz, der die Eschen befällt.

Nachpflanzungen in Pflanzperiode im Bezirk

2017/2018: 35 Bäume
2018/2019: 89 Bäume
2019/2020: 90 Bäume
2020 : 46 Bäume

Das Grünflächenamt achtet bei Nachpflanzung auf Zukunftsbäume und Bio-Diversität

Nicht immer ist es möglich, am selben Standort nachzupflanzen (z B zu kleine Baumscheiben, in Grünflächen nicht immer möglich, in Parkanlagen nachzupflanzen unterliegt Expertenbewertung

Sicherheit des Baumbestandes

Krankheiten erzeugen einen hohen Aufwand, intensive Kontrollen 1-3x jährlich, auffällige Bäume öfter, standortbedingt sind aber einige Bäume nicht zu retten

Zukunftsfähigkeit des Baumbestandes

Die Zukunft des Baumbestandes ist von Klimaentwicklung abhängig und eine gesellschaftliche Verantwortung aller. Das Grünflächenamt unternimmt alles, um im Rahmen der Kapazitäten den Baumbestand zu schützen und zu erhalten, eine Fällung ist immer nur allerletztes Mittel



Anträge zur Sache werden nicht gestellt.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Bericht dankend zur Kenntnis.


zu TOP 15.3.2
Bericht über "Wallraser"
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 16090-19)

Der Leiter der Straßenverkehrsbehörde und die Polizei berichten über die aktuellen Maßnahmen zur Verhinderung der „Wallraser“ bzw. Ansammlung der Szene am Wall.

Der Runde Tisch Wallraser tagt regelmäßig. Die Unfallkommission empfiehlt aufgrund eines Beschlusses die Standorte für weitere stationäre Blitzanlagen.

Polizei und Ordnungsamt messen die Geschwindigkeit regelmäßig mit Radarwagen oder Lasermessgeräten und sind insbesondere am Wochenende am Wall präsent.

Die Polizei berichtet über die Vorkommnisse und die regelmäßigen Maßnahmen der Polizei mit dem Ordnungsamt zusammen in dem Bereich. Problematisch sind Ansammlungen von mehreren hundert Fahrzeugen in einem bestimmten Bereich, der dann aufgrund der Besetzung der Fahrzeuge mit mehreren Personen zu großen „Party-Ansammlungen“ in dem Bereich führt. Die Feststellung der Personalien ist zeitintensiv. Geschuldet ist dies offenbar der aktuellen Pandemieeinschränkungen – das heißt diese Personengruppe hat keine andere Möglichkeit als sich im Straßenbereich zu versammeln, da Diskotheken seit längerem geschlossen sind. Diese Personengruppe sucht sich immer neue Plätze, sobald sie aus einem Bereich vertrieben wurde.

Absperrschranken haben keinen gewünschten Effekt, da diese leicht beschädigt werden können und die Reparatur teuer ist.

Sinnvoll wäre, bestimmte Straßen in dem Bereich für die Durchfahrt an bestimmten Zeiten mit Verkehrszeichen zu sperren (roter Kreis auf weißem Grund) – Durchfahrt verboten für Fahrzeuge aller Art.

Anträge zur Sache werden nicht gestellt.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Bericht dankend zur Kenntnis.



zu TOP 15.3.3
Durchfahrtsverbot zum Heinrich-Schmitz-Platz
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 19185-20)

Die Fraktion Die Linke stellt folgenden Antrag:

Antrag:

Durchfahrtsverbot zum Heinrich-Schmitz-Platz

Begründung:

Von der Adlerstr. kommend, fahren Autofahrer*innen in Richtung Heinrich-Schmitz-Platz. Entweder suchen Sie einen Parkplatz oder nutzen diesen Weg, um direkt auf die auf die Lange Str. zu gelangen. Das angebrachte Schild der „Sackgasse“ an der Kreuzung Adlerstr. 18 / Annestr. ist für die Verkehrsteilnehmer schlecht erkennbar und wird ignoriert.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt den og. Antrag mehrheitlich mit 16 Ja-Stimmen (Fraktionen B90/die Grünen, SPD, Die Linke, Die Partei, AfD, FDP) gegen 1 Nein-Stimme (CDU – Herr Harlinghausen) bei 1 Enthaltung (CDU - Herr Katsougris).








zu TOP 15.3.4
Verkehrsberuhigung Hansastraße - Aufbringen Bodenschwellen oder Bremsschwellen
Antrag zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 19187-20)

Die Fraktion Die Linke stellt folgenden Antrag:

Antrag:

Verkehrsberuhigung Hansastr. - Aufbringen von Bodenschwellen oder Bremsschwellen auf der Hansastr. zwischen Königswall und Kampstr.

Begründung:

Eine Verkehrsberuhigung ist in der Hansastr. dringend erforderlich. Anliegende
Gastronomiebetriebe und Geschäfte würden davon profitieren, wenn die
Autofahrer*innen gezwungen wären langsamer zu fahren. Um Parkplätze zu finden
drehen die Autofahrer*innen öfter die Runde zwischen Hansastr. Bissenkamp und Lütge Brückstr. Das Parkhaus in der Gerberstr. wird kaum genutzt, da Gebühren erhoben werden.

Nach Diskussion im Gremium kommt dieses überein, die Verwaltung mit der Prüfung um verkehrsberuhigende Maßnahmen und die Verringerung auf Tempo 20 km/h dort zu beauftragen und bittet um Stellungnahme.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 15 Ja-Stimmen (Fraktionen B90/Die Grünen, SPD, Die Linke, AfD, FDP) gegen 2 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion) bei 1 Enthaltung (Die Partei) den og. Antrag.


16. Anfragen/Beantwortung von Anfragen

zu TOP 16.1
Bürger*innenbeteiligung Smart Rhino
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 19042-20)


Anfrage:

Wann wird die Bürger*innenbeteiligung und der daran anschließende städtebauliche
Wettbewerb für das Projekt Smart Rhino umgesetzt werden?


Begründung:

Der im April veröffentlichte Zeitplan kann unseres Erachtens nicht eingehalten werden. Zudem kommen noch Verzögerungen durch die Corona-Pandemie hinzu. Aus diesem Grund bitten wir um eine Aktualisierung der Informationen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:


zu TOP 16.2
Hauptbahnhof Machbarkeitsstudie
Anfrage zur TO (Fraktion Die Linke)
(Drucksache Nr.: 19186-20)

Anfrage:

Hauptbahnhof Machbarkeitsstudie Drucksache 17182-20 warum nur zur
Kenntnisnahme?

Begründung:

Welche Begründung gibt es, dass die Drucksache 17182-20 die Machbarkeitsstudie der BV-West nur zur Kenntnis vorgelegt wurde?

Folgenden Drucksachen die ebenso den HbF Umfeld Nord betrafen, wurden der BV
West als Empfehlung vorgelegt:

Drucksache 09883-18 „Ergebnis des städtebaulichen Wettbewerbs Umfeld
Hauptbahnhof“;
Drucksache 12588 -18 „Überarbeitung des städtebaulichen Wettbewerbs Hauptbahnhof“;
Drucksache 07084-17 „Auslobung eines nichtoffenen einphasigen städtebaulichen
Wettbewerbs Dortmund HbF Umfeld Nord“.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:









zu TOP 16.3
Utopia-Skateranlage am U-Turm
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 17332-20-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.



zu TOP 16.6
Bennenung eines Platzes nach Conrad von Soest
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 18392-20-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.



zu TOP 16.1
Neubau Kita Höfkerstraße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 16758-20-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.


zu TOP 16.6
Austausch der Ampelgläser Oberbank Wittener Straße durch Bergmannssymbole
Beantwortung einer Anfrage
(Drucksache Nr.: 17876-20-E2)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage durch die Verwaltung zur Kenntnis.


zu TOP 12.7
Einrichtung eines Spielstraßengebietes im Unionviertel
Beantwortung einer Anfrage
(Drucksache Nr.: 07604-17-E2)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.


zu TOP 16.2
Bänke am Alten Markt
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 18340-20-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.



17. Angelegenheiten der Bezirksvertretung

zu TOP 17.1
Budget Bezirksbürgermeister
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18833-20)

Antrag

Die Fraktionen der B90/Die Grünen und SPD erheben die Mitteilung zum Antrag und beantragen, das Budget um 3.000e zu erhöhen.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den og. Antrag.



zu TOP 17.2
Sitzungstermine 2021
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 19122-20)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung über die Sitzungstermine 2021 zur Kenntnis.







Der Bezirksbürgermeister schließt um 20:55 Uhr die öffentliche Sitzung.







Fuß Bernert-Leushacke Krauß
Bezirksbürgermeister Mitglied der Bezirksvertretung Schriftführer