Bezirksvertretung Hörde

Niederschrift (öffentlich)

über die 18. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde

am 28.06.2016
Bürgersaal Ebene 02 der Bezirksverwaltungsstelle Hörde, Hörder Bahnhofstraße 16, 44263 Dortmund




Sitzungsdauer: 15:30 - 18:29 Uhr


Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Marc Bauer

Michael Depenbrock
Andrea Henze bis 18.15 Uhr
Petra Kamolla, stellv. Bezirksbürgermeisterin entschuldigt
Jens-Carsten Gierok
Prof. Dr. Thomas Goll

SPD

Miriam Hütsch

Rolf Gemmecke
Sascha Hillgeris Bezirksbürgermeister
Dr. Heidemarie Lyding-Lichterfeld bis 18.00 Uhr
Marcel Beckmann
Peter Pfeiffer Werner Sauerländer

B90/Die Grünen

Ute Goerke

Hartmut Schulze-Velmede entschuldigt
Klaus Tillmann, 2. stellv. Bezirksbürgermeister

Fraktion Linke & Piraten

Hans-Otto Wolf
Nadja Reigl

Alternative für Deutschland

Hartmut Halberstadt

b) Ratsmitglieder

Edeltraud Kleinhans anwesend

Martin Grohmann entschuldigt

Bernhard Klösel entschuldigt

Dr. Jürgen Eigenbrod nicht anwesend

Sascha Mader nicht anwesend

Joachim Pohlmann nicht anwesend

Dr. Eva Maria Schauenberg nicht anwesend

Friedrich-Wilhelm Weber nicht anwesend

Monika Landgraf nicht anwesend

Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend

c) Mitglieder ohne Stimmrecht

Rosemarie Liedschulte Seniorenbeirat entschuldigt

Karl-Otto Clemens Seniorenbeirat

d) Verwaltung

Ulrich Spangenberg Bezirksverwaltungsstelle Do-Hörde

Sylvia Nolte Bezirksverwaltungsstelle Do-Hörde

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 18. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde,
am 28.06.2016, Beginn 15:30 Uhr,
Bürgersaal Ebene 02 der Bezirksverwaltungsstelle Hörde, Hörder Bahnhofstraße 16, 44263 Dortmund






1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift


1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


1.3 Feststellung der Tagesordnung


1.4 Mandatsverzicht eines Mitgliedes der Bezirksvertretung, Neuregelung des Fraktionsvorsitzes und Stellvertretung der SPD-Fraktion und Verpflichtung eines neuen Mitgliedes der Bezirksvertretung
Kenntnisnahme

1.5 Genehmigung der Niederschrift 17. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde am 24.05.2016


2. Einwohnerfragestunde

3. Berichterstattung

3.1 Antrag auf Finanzierung einer Grundausstattung für die neue Jugendfreizeitstätte Wellinghofen
hier: Berichterstattung durch das Fachamt

Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 04696-16)

3.2 Berichterstattung Schwimmbad Holzen
hier: Gutachten
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 03039-15-E1)

3.3 Situation Phoenixsee/Antrag der CDU-Fraktion
hier: Berichterstattung durch die Fachverwaltung
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 04682-16-E2)

4. Anregungen und Beschwerden

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Anschaffungswünsche aus Restmitteln
Antrag (40)
(Drucksache Nr.: 03776-16)

5.2 Antrag auf Bezuschussung der Ferienbetreuung an der Grundschule Wichlinghofen
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 05021-16)

5.3 Finanzielle Unterstützung bei Malerarbeiten in der Marie-Reinders-Realschule
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 05025-16)

5.4 Zwischenbericht Stand der beschlossenen Maßnahmen zum 30.06.2016
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04375-16-E3)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Geschäftsbericht 2015 des Vereins "StadtbezirksMarketing Dortmund e.V."
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04519-16)

6.2 verkaufsoffene Sonntage in Hörde 2017
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05026-16-E1)

7. Schulen

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Bauleitplanung; 64. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie Aufstellung des Bebauungsplanes Hö 269 - Seydlitzstraße -
hier: Beschluss zur 64. Änderung des Flächennutzungsplanes, Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes Hö 269 - Seydlitzstraße - sowie Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04556-16)

11.2 Bauleitplanung; Änderung Nr. 1. des Bebauungsplanes Hö 248 - Godekinsiedlung - im beschleunigten Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB)
hier: Änderungsbeschluss, Beschluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung und Zulassung von Bauvorhaben bei Vorliegen von Planreife gem. § 33 BauGB
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04557-16)

11.3 Bericht zum kleinräumigen Wohnungsmarktmonitoring - Auswertungsjahr 2014 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04586-16)

11.4 Aufhebung eines Straßennamens in Dortmund-Hörde
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04813-16)

11.5 Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2017
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04527-16)

11.6 Wohnsiedlung "Am Klusenberg"
hier: Übernahme des Wegenetzes des Ruhrverbandes in die städtische Unterhaltung
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04548-16)

11.6.1 Wohnsiedlung "Am Klusenberg"
hier: Übernahme des Wegenetzes des Ruhrverbandes in die städtische Unterhaltung
Ankündigung eines Korrekturschreibens zur Vorlage
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04548-16-E1)

11.7 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes in Dortmund - 1. Sachstandsbericht
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04621-16)

11.8 Stadtumbau Hörde Zentrum
Gestaltung Kurvenbereich Seekante/Aldinghofer Straße durch Einbau einer Querungshilfe
Ausführungsbeschluss
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04398-16)

11.9 Änderung/Ergänzung der Beschilderung am Ende der Straße "Auf der Kluse"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05020-16)

11.10 Handlungskonzept "wilde Fahrradwege" in Dortmunds Wälder
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08900-13-E2)

11.11 Entfernung vonLeitpfosten (StVO Zeichen 620) Schlapper Pfad/Wittbräucker Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04971-16)

11.12 Absturzsicherung Marksbach/Niederhofer Wald
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05019-16)

12. Mitteilungen

12.1 Zwischenbericht Stand der beschlossenen Maßnahmen zum 31.03.2016
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04375-16-E1)

12.2 Verkehrssituation Bunzlaustraße/Steinkühlerweg
Beantwortung einer Anfrage
(Drucksache Nr.: 03406-16-E1)

12.3 Tuner Szene Phoenix West
hier: Beantwortung einer Anfrage
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03042-15-E2)

12.4 Zuschuss barrierefreier Hauseingang Alfred-Trappen-Straße 37
Beantwortung einer Anfrage (64)
(Drucksache Nr.: 04196-16-E2)

12.5 Entwicklung der strafrechtlichen Delikte im Stadtbezirk Hörde
hier: Beantwortung eienr Anfrage
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 14431-14-E3)

12.6 Öffentlicher Bücherschrank
hier: Beantwortung der Anfrage
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02709-15-E2)

12.7 Einwohnerfragestunde
hier Verschmutzung im Bereich des Hörder Bahnhofs und der Bahnhofstraße
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04500-16-E7)

12.8 Baumschnitt Casino Hohensyburg
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04346-16-E1)

12.9 Hochspannungsleitungen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04350-16-E1)

12.10 Ortstermin am Grenzweg zwischen Talstraße und Kreisstraße
Beantwortung einer Anfrage (66)
(Drucksache Nr.: 00190-15-E4)

12.11 Einwohnerfragestunde
EAE Hacheney
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04077-16-E5)

12.12 Konzept Tempo 30
hier: Antrag aus der Sitzung am 19.04.2016
Beantwortung
(StR Wilde; StR Lürwer)
(Drucksache Nr.: 04345-16-E1)

12.13 Quartiersanalyse Burgunder Straße und Umgebung
Beantwortung einer Anfrage (64)
(Drucksache Nr.: 03864-16-E1)

12.14 Statistikatlas Schlussfolgerungen und Konzepterstellung
hier: Zwischennachricht der Verwaltung zu dem Antrag der Fraktion Die Linke/Piraten
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04348-16-E1)

12.15 Auflistung der BV-Anfragen
hier: I. Halbjahr 2016
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05048-16)

12.16 Erinnerungstafel an Hörder Schlachthof
hier: Beantwortung einer Anfrage
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04680-16-E1)

13. Anfragen

13.1 Nachtfahrverbot Wittbräucker Straße
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 04977-16)

13.2 Vereinbarkeit mit Förderrichtlinien Phoenix West
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 04979-16)

13.3 Tuner Szene Phoenix West
hier: neue Anfrage
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 03042-15-E1)

13.4 Reinigung "Piepenstock-Tunnel"
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 02346-15-E2)

13.5 Öffentlicher Bücherschrank
hier: Erinnerung
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02709-15-E1)

13.6 Stand Planung Alte Feuerwache
hier: Erinnerung
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06193-12-E2)




Der Bezirksbürgermeister, Herr Hillgeris, eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Hörde. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift


Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Frau Henze benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


Der Bezirksbürgermeister wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung


Der Bezirksbürgermeister, Herr Sascha Hillgeris, stellte fest, dass die Einladung fristgerecht gem. § 2 Abs. 1 der Geschäftsordnung erfolgte und die Beschlussfähigkeit gegeben ist.

Als Tischvorlage lag den Bezirksvertretungsmitgliedern vor:

- Die Vorlage in Papierform zu TOP 6.2 – verkaufsoffene Sonntage in Hörde 2017 –
- Ein Schreiben des Bezirksbürgermeisters über die Erweiterung der Tagesordnung und Einfügung von Tagesordnungspunkten um die Tagesordnungspunkte:
Zunächst ließ der Bezirksbürgermeister über den Antrag auf Erweiterung der Tagesordnung und Einfügung von Tagesordnungspunkten abstimmen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

Die Tagesordnung wurde mit der Tischvorlage und der Erweiterung der Tagesordnung wie veröffentlicht festgestellt.

Der Bezirksbürgermeister wies darauf hin, dass zur Anfertigung des Protokolls ein Tonträger den Verlauf der Sitzung aufzeichnet.


zu TOP 1.4
Mandatsverzicht eines Mitgliedes der Bezirksvertretung, Neuregelung des Fraktionsvorsitzes und Stellvertretung der SPD-Fraktion und Verpflichtung eines neuen Mitgliedes der Bezirksvertretung


Der Bezirksbürgermeister rief Herrn Beckmann zu sich und bat ihn, seine Verpflichtung mit folgender Formel zu bekunden:

„Ich verpflichte mich, dass ich meine Aufgaben nach bestem Wissen und Können wahrnehme, das Grundgesetz, die Verfassung und die Gesetze beachten und meine Pflichten zum Wohle dieser Stadt erfüllen werde.“

Herr Beckmann antwortete: „Ich verpflichte mich.“


zu TOP 1.5
Genehmigung der Niederschrift 17. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde am 24.05.2016


Herr Wolf – Fraktion Die Linke & Piraten bittet um Ergänzung zu

TOP 3.3, letzter Absatz- * Ergänzung:
Warum der Beschluss der BV-Sitzung vom 12.11.2013, der die Geschwindigkeitsbegrenzung auf Tempo 30 auf der Straße „Am Ölpfad“ vorsah und noch nicht verwirklicht worden ist, konnte die zuständige Verwaltung keinen Grund nennen.

TOP 11.3, vor Beschluss - *Ergänzung:
Die Frage, ob das mit den Förderrichtlinien vereinbar ist, blieb offen.

Die Niederschrift über die 17. Sitzung des Bezirksvertretung Hörde am 24.05.2016 wurde mit den 2 Ergänzungen genehmigt.


2. Einwohnerfragestunde

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Antrag auf Zuschuss zur Errichtung einer Wasserbaustelle für die Klabauterkinder
(Drucksache Nr.: 05195-16-E1)

Frau Moryson von der freien Kindergruppe DO-Süd e.V. – Die Klabauterkinder – stellte zusammen mit den Kindern das Projekt vor – s. auch TOP 5.5 -.

zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Grabeland
(Drucksache Nr.: 05195-16-E2)

Frau S. erschien mit mehreren Mietern des „Grabelandes“ und sprachen sich gegen die „Zerstörung“ des Grabelandes aus – s. TOP 11.1 -.

zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde: Wellinghofer Amtsstraße
(Drucksache Nr.: 05195-16-E3)

Das Ehepaar St. übergab ein Schreiben bezüglich der Verkehrssituation auf der Wellinghofer Amtsstraße.

3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Antrag auf Finanzierung einer Grundausstattung für die neue Jugendfreizeitstätte Wellinghofen
hier: Berichterstattung durch das Fachamt

Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 04696-16)


Frau Hoppe vom Jugendamt erläuterte, warum es einen Antrag auf finanzielle Unterstützung durch die neue Jugendeinrichtung in Wellinghofen gibt.

- seit dem 01.01.2016 ist sie Ersatz für die ehemalige städt. Freizeitstätte Wellinghofen
- dort sind unbegleitete minderjährige Jugendliche untergebracht und werden vom Elisabeth-Kinderheim betreut
- die alte Jugendfreizeitstätte war in einem äußeren Bereich, die neue Einrichtung ist sehr zentral
- wenn freie Träger vom Jugendamt beauftragt werden, finanziert das Jugendamt Personal- und Sachkosten, keine Ausstattung
- eine Grundausstattung wurde von der alten Einrichtung in die neue gebracht, aber es gibt Extrawünsche der jugendlichen Besucher, die der BV vorliegen
- möglicherweise wäre eine finanzielle Unterstützung zur Anschaffung von Technik (Computer) sehr sinnvoll

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Berichterstattung zur Kenntnis.
Die Geschäftsführung wird gebeten ein Gespräch mit den Fraktionen und der neuen Jugendeinrichtung zu organisieren, damit mit den Jugendlichen ggf. über eine konkrete Unterstützung gesprochen werden kann.

zu TOP 3.2
Berichterstattung Schwimmbad Holzen
hier: Gutachten
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 03039-15-E1)

Herr Peper und Herr Ravagni von der Liegenschaftsverwaltung berichteten den aktuellen Sachstand zum Lehrschwimmbecken Holzen.

- Das Ergebnis des letzten Gesprächs am 27.11.2015 war, dass eine Minimallösung für die Nutzung des Dusch- und Umkleidebereichs geplant und mit einer Kostenschätzung versehen werden sollte. Im Nachgang wandte sich der TuS Holzen/Sommerberg mit einer etwas geänderten Planung an die Liegenschaftsverwaltung.
- Ein Architekt ist inzwischen beauftragt, für beide Varianten Kostenermittlungen vorzunehmen.
- In der haushaltlosen Zeit wurden entsprechende Vorgespräche durch das Fachamt geführt.
- Mit einem Ergebnis ist Ende Juli zu rechnen und die Bezirksvertretung wird dann in der ersten Sitzung nach der Sommerpause informiert.
- Herr Peper übergab der Geschäftsführung eine Grobterminplanung für die Machbarkeitsstudie, die der Protokollnotiz angehängt ist.

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Berichterstattung zur Kenntnis.

zu TOP 3.3
Situation Phoenixsee/Antrag der CDU-Fraktion
hier: Berichterstattung durch die Fachverwaltung
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 04682-16-E2)

Herr Sümer – Phoenixseeverwaltung – nahm als Berichterstatter zum aktuellen Sachstand bezüglich Lärm und Müll am See Stellung.

- die Anzahl der Müllbehälter wurde schrittweise erhöht
- leider landet nicht immer der Müll in dem entsprechenden Behälter, so dass an den Wochenenden und an Feiertagen die EDG beauftragt wurde, „Piknickreinigungen“ durchzuführen
- der anwesende Sicherheitsdienst (24 Stunden) spricht die Besucher entsprechend an
- bei Lärmbelästigungen am See werden die Polizei oder der Sicherheitsdienst gezielt gerufen
- setzt man die große Besucherzahl und die Belästigung durch Lärm und Müll in Relation, so ist auch nach Aussage der Polizei keine Problemlage zu erkennen
- insgesamt sind die Zustände zufriedenstellend

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Berichterstattung zur Kenntnis.

4. Anregungen und Beschwerden

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Anschaffungswünsche aus Restmitteln
Antrag (40)
(Drucksache Nr.: 03776-16)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Hörde fordert die Fachverwaltung auf, die Ersatzbeschaffung für die Weingartengrundschule am See (Rutsche, Klettergerüst) in der Prioritätenliste des Schulverwaltungsamtes bzw. der Objektplanung des Tiefbauamtes nach oben zu setzen, da keine anderen Spielgeräte auf dem Schulhof mehr vorhanden sind.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 5.2
Antrag auf Bezuschussung der Ferienbetreuung an der Grundschule Wichlinghofen
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 05021-16)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt den Antrag auf Bezuschussung der Ferienbetreuung an der Grundschule Wichlinghofen zur Kenntnis und beschließt, einen Betrag in Höhe von 500 Euro aus den Transfermitteln (früher Vereins- und Kulturförderung) zur Verfügung zu stellen.


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 5.3
Finanzielle Unterstützung bei Malerarbeiten in der Marie-Reinders-Realschule
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 05025-16)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt den Antrag auf finanzielle Unterstützung bei Malerarbeiten in der Marie-Reinders-Realschule zur Kenntnis und beschließt, einen Betrag in Höhe von 500 Euro aus Haushaltsmitteln 2016 der Bezirksvertretung Dortmund-Hörde – konsumtiver Bereich – Nr. 4 – Eigeninitiative Sachkosten (5.000 Euro) – für die Malerarbeiten zur Verfügung zu stellen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 5.4
Zwischenbericht Stand der beschlossenen Maßnahmen zum 30.06.2016
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04375-16-E3)

Die Bezirksvertretung Hörde merkt an, dass sowohl in der Vorlage zur Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes als auch im Zwischenbericht zum Stand der beschlossenen Maßnahmen der Bezirksvertretung Hörde jeweils die Maßnahme „TEK Clarenberg – Fenster, Türen und Energiesanierung“ mit identischen Beschlusssummen in Höhe von 115.000 Euro aufgeführt sind. Die Bezirksvertretung fragt an, ob diese Doppelnennung bedeutet, dass entweder die Beschlusssumme der BV Hörde in den Haushalt der Bezirksvertretung zurückfließt (da durch das Kommunalinvestitionsförderungsgesetz finanziert) oder ob eine andere Maßnahme für das Investitionsförderungsgesetz ersatzweise noch beschlossen werden kann.

Vorbehaltlich dieser Klärung, nimmt die Bezirksvertretung Hörde den Zwischenbericht zur Kenntnis und bittet zudem noch um die Beantwortung folgender Fragen:

„Was verbirgt sich hinter der Formulierung: Arbeitsausführung nach Absprache (punktuelle Gehwegreparaturen oder Gehwegabsenkungen)? Wer spricht was mit wem ab?

Die Bezirksvertretung Hörde bittet darüber hinaus um eine Erläuterung, wann und wo solche beschlossenen Sammelansätze für Gehwegprogramme, barrierefreie Buscups, Gehwegreparaturen nach Absprache oder Optimierung von Wegen, Vegetation usw. umgesetzt wurden oder werden und ob aus Vorjahren noch nicht verbrauchte Mittel zur Verfügung stehen.

zu TOP 5.5
Antrag auf Zuschuss zur Errichtung einer Wasserbaustelle für die Klabauterkinder


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt den Antrag der freien Kindergruppe DO-Süd e.V. „die Klabauterkinder“ zur Kenntnis und beschließt, pauschal 5.000 Euro aus den Transfermitteln (ehemals Vereins-. Und Kulturförderung) zur Verfügung zu stellen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



zu TOP 5.6
Antrag auf Förderung des Holzener Jugendforums zur Erschließung
der Aussenfläche vor dem Jugendtreff
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 05176-16)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt den Antrag des Jugendtreffs Holzen zur Kenntnis und beschließt, das Projekt mit 4.000 Euro aus Haushaltsmitteln 2016 der Bezirksvertretung Dortmund-Hörde – konsumtiver Bereich – Nr. 3 – Jugendarbeit in den Stadtteilen - zu unterstützen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Geschäftsbericht 2015 des Vereins "StadtbezirksMarketing Dortmund e.V."
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04519-16)

Beschluss


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt den Geschäftsbericht 2015 des Vereins StadtbezirksMarketing Dortmund e.V. zur Kenntnis.


zu TOP 6.2
verkaufsoffene Sonntage in Hörde 2017
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05026-16-E1)


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Schreiben der Geschäftsführung zur Kenntnis.


zu TOP 6.2.1
verkaufsoffene Sonntage in Hörde 2017
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05026-16)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt für das Kalenderjahr 2017 in Verbindung mit dem Fest „Hörder Frühling 2017“ am Sonntag, den 02.04.2017, in Verbindung mit dem Fest „1. Hörder Matjeswoche“ am Sonntag, den 18.06.2017 und in Verbindung mit dem Fest „Hörder Erntemarkt 2017 am Sonntag, den 01.10.2017, jeweils verkaufsoffene Sonntage von 13.00 – 18.00 Uhr durchzuführen.

Abstimmungsergebnis: bei 2 Enthaltungen und 16 Ja-Stimmen so beschlossen


7. Schulen

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Bauleitplanung; 64. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie Aufstellung des Bebauungsplanes Hö 269 - Seydlitzstraße -
hier: Beschluss zur 64. Änderung des Flächennutzungsplanes, Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes Hö 269 - Seydlitzstraße - sowie Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04556-16)


Die Bezirksvertretung Hörde verschiebt eine Beschlussfassung über die Vorlage in die Sitzung am 13.09.2017 und ggf. noch weiter, wenn die vielen unklaren Sachverhalte bis dahin nicht transparent gemacht werden konnten.

Die Bezirksvertretung Hörde beschließt, die beteiligten Fachverwaltungen der Stadt Dortmund, den Stadtverband der Gartenvereine, Vertreter des Grabelands in der Seydlitzstraße und Vertreter der Fraktionen in der Bezirksvertretung Hörde zu einem Gespräch an einen „Runden Tisch“ – Ende August 2016 – einzuladen, um möglichst eine Klärung herbeiführen zu können.

Die Bezirksvertretung Hörde fordert den AUSW auf, die Vorlage ebenfalls zu schieben.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


Alle anwesenden Fraktionen der Bezirksvertretung stellten Fragen.

Folgende Fragen (der Fragenkatalog ist noch nicht vollständig und wird noch ergänzt) wurden in der Sitzung beispielhaft gestellt:


zu TOP 11.2
Bauleitplanung; Änderung Nr. 1. des Bebauungsplanes Hö 248 - Godekinsiedlung - im beschleunigten Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB)
hier: Änderungsbeschluss, Beschluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung und Zulassung von Bauvorhaben bei Vorliegen von Planreife gem. § 33 BauGB
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04557-16)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen zu beschließen:


I. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt, den Bebauungsplan Hö 248 - Godekinsiedlung - für den unter der Ziffer 1 dieser Vorlage beschriebenen Planbereich in einem beschleunigten Verfahren zu ändern (Änderung Nr. 1).

Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 in Verbindung mit § 13a und § 1 Abs. 8 Baugesetzbuch (BauGB) des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I, S. 2414, FNA 213-1) in Verbindung mit den §§ 7 und 41 Abs. 2 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666; SGV NRW 2023).

II. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen stimmt den geplanten Festsetzungen der Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes Hö 248 und dem Entwurf der Begründung vom 20.05.2016 zu und beschließt die öffentliche Auslegung (Öffentlichkeitsbeteiligung).

Rechtsgrundlage:
§ 13a Abs. 2 Nr. 1 und § 13 Abs. 2 Nr. 2 in Verbindung mit § 3 Abs. 2 BauGB

III. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen ermächtigt die Verwaltung, eine Baugenehmigung für das geplante Vorhaben vor Rechtskraft der Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes Hö 248 -Godekinsiedlung - nach Vorliegen der Voraussetzungen gem. § 33 BauGB zu erteilen.

Rechtsgrundlage:
§ 33 Abs. 1 BauGB



Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



zu TOP 11.3
Bericht zum kleinräumigen Wohnungsmarktmonitoring - Auswertungsjahr 2014 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04586-16)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde bittet um digitale Zusendung des Berichtes.


Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt den Bericht zum kleinräumigen Wohnungsmarktmonitoring - Auswertungsjahr 2014 - zur Kenntnis.


zu TOP 11.4
Aufhebung eines Straßennamens in Dortmund-Hörde
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04813-16)

Beschluss

Der Straßenname „Platz an der Seekante“ wird aufgehoben.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 11.5
Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2017
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04527-16)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt im Rahmen des Anhörungsverfahrens dem Rat der Stadt Dortmund, den anliegenden Entwurf des Straßenverzeichnisses einschließlich der aufgeführten Änderungen bzw. Ergänzungen als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2017 zu beschließen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 11.6
Wohnsiedlung "Am Klusenberg"
hier: Übernahme des Wegenetzes des Ruhrverbandes in die städtische Unterhaltung
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04548-16)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Hörde schiebt die Beschlussfassung in die nächste BV-Sitzung am 13.09.2016 und bittet gleichzeitig um Einladung eines Berichterstatters dazu.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



zu TOP 11.6.1
Wohnsiedlung "Am Klusenberg"
hier: Übernahme des Wegenetzes des Ruhrverbandes in die städtische Unterhaltung
Ankündigung eines Korrekturschreibens zur Vorlage
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04548-16-E1)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt das Informationsschreiben zur Kenntnis.

zu TOP 11.7
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes in Dortmund - 1. Sachstandsbericht
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04621-16)
Die Bezirksvertretung Hörde merkt an, dass sowohl in der Vorlage zur Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes als auch im Zwischenbericht zum Stand der beschlossenen Maßnahmen der Bezirksvertretung Hörde jeweils die Maßnahme „TEK Clarenberg – Fenster, Türen und Energiesanierung“ mit identischen Beschlusssummen in Höhe von 115.000 Euro aufgeführt sind. Die Bezirksvertretung fragt an, ob diese Doppelnennung bedeutet, dass entweder die Beschlusssumme der BV Hörde in den Haushalt der Bezirksvertretung zurückfließt (da durch das Kommunalinvestitionsförderungsgesetz finanziert) oder ob eine andere Maßnahme für das Investitionsförderungsgesetz ersatzweise noch beschlossen werden kann.

Vorbehaltlich dieser Klärung, fasst die Bezirksvertretung Hörde folgenden Beschluss:


Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:

Der Rat der Stadt Dortmund

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen



zu TOP 11.8
Stadtumbau Hörde Zentrum
Gestaltung Kurvenbereich Seekante/Aldinghofer Straße durch Einbau einer Querungshilfe
Ausführungsbeschluss
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04398-16)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Hörde beschließt, vorbehaltlich der Bewilligung der Fördermittel durch die Bezirksregierung Arnsberg, die Gestaltung des Kurvenbereiches Seekante/ Aldinghofer Straße mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 145.000 €, zuzüglich aktivierbarer Eigenleistungen in Höhe von 17.400 Euro, welche nicht zahlungswirksam sind.

Die Investition bedingt eine jährliche Belastung der städtischen Ergebnisrechnung i. H. v.
992,50 Euro.

Abstimmungsergebnis: bei 2 Enthaltungen und 16 Ja-Stimmen so beschlossen




zu TOP 11.9
Änderung/Ergänzung der Beschilderung am Ende der Straße "Auf der Kluse"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05020-16)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung fordert die Verwaltung auf, eine Änderung/Ergänzung der Beschilderung am Ende der Straße „Auf der Kluse“ (Emscherpromenade) vorzunehmen. Mit einer Änderung/Ergänzung der Beschilderung sollte sichergestellt werden, dass ein Befahren der Wege mit motorisierten Zweirädern entlang der Emscherbrücke unterbunden wird.


Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 11.10
Handlungskonzept "wilde Fahrradwege" in Dortmunds Wälder
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08900-13-E2)

Der Antrag der SPD-Fraktion wird um die Bitte einer Berichterstattung erweitert.


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Hörde fordert die Verwaltung auf, vorhandene „wilde Fahrradwege“ in den Dortmundern Wäldern zu beseitigen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen


zu TOP 11.11
Entfernung vonLeitpfosten (StVO Zeichen 620) Schlapper Pfad/Wittbräucker Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04971-16)

Der Antrag hat sich erledigt, da die Leitpfosten nun entfernt wurden.

zu TOP 11.12
Absturzsicherung Marksbach/Niederhofer Wald
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05019-16)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Hörde fordert die zuständige Verwaltung auf zu prüfen, ob im Niederhofer Wald (Ecke Lange Heed/Niederhofer Holz) die betonierte Unterführung des Marksbachs eine Absturzsicherung benötigt und ggf. diese zu installieren.

Abstimmungsergebnis: mit 2 Enthaltungen und 16 Ja-Stimmen so beschlossen


zu TOP 11.13
Benennung der Brücken in Hörde


Die Schüler des Goethe-Gymnasiums stellten ihre Ergebnisse der AG zur Benennung der Hörder Brücken vor.
Sie hatten grundsätzlich 2 Konzepte erarbeitet:

Die Präsentation wird dem Protokoll angehängt.

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Ergebnisse der Schülerinnen und Schüler des Goethe-Gymnasiums zur Kenntnis und wünscht sich eine breite Öffentlichkeitsbeteiligung bei der endgültigen Namensgebung. In der September- oder Oktobersitzung ist dieser Punkt wieder auf die Tagesordnung zu nehmen, weil auch die Emschergenossenschaft für eigene Brücken ein Konzept für die Namensgebung angekündigt hat.

12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Zwischenbericht Stand der beschlossenen Maßnahmen zum 31.03.2016
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04375-16-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben der Stadträtin Diane Jägers zur Kenntnis.

zu TOP 12.2
Verkehrssituation Bunzlaustraße/Steinkühlerweg
Beantwortung einer Anfrage
(Drucksache Nr.: 03406-16-E1)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Martin Lürwer zur Kenntnis und bittet die Fachverwaltung um Aufstellung einer gesonderten Lichtzeichenanlage mit Zusatzbeleuchtung.

Weiterhin wird um verstärkte Kontrollen durch Polizei und Ordnungsamt gebeten, um ein verkehrsgerechteres Verhalten durchzusetzen.

Abstimmungsergebnis: bei 1 Enthaltung um 17 Ja-Stimmen so beschlossen

zu TOP 12.3
Tuner Szene Phoenix West
hier: Beantwortung einer Anfrage
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03042-15-E2)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis, bittet aber um einen Ortstermin.

zu TOP 12.4
Zuschuss barrierefreier Hauseingang Alfred-Trappen-Straße 37
Beantwortung einer Anfrage (64)
(Drucksache Nr.: 04196-16-E2)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis.

zu TOP 12.5
Entwicklung der strafrechtlichen Delikte im Stadtbezirk Hörde
hier: Beantwortung eienr Anfrage
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 14431-14-E3)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Polizeipräsidenten aus Dortmund zur Kenntnis.

zu TOP 12.6
Öffentlicher Bücherschrank
hier: Beantwortung der Anfrage
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02709-15-E2)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

Es wird angeregt, prüfen zu lassen, ob die englische Telefonzelle, die früher auf dem Platz von Leeds stand, als Bücherschrank in Hörde aufgestellt werden kann.

zu TOP 12.7
Einwohnerfragestunde
hier Verschmutzung im Bereich des Hörder Bahnhofs und der Bahnhofstraße
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04500-16-E7)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis und stellt die Frage, warum die dort beschriebene Änderung der Reinigungsintervalle nicht in der Reinigungssatzung - s. TOP 11.5 – abgebildet ist.


zu TOP 12.8
Baumschnitt Casino Hohensyburg
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04346-16-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis.

zu TOP 12.9
Hochspannungsleitungen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04350-16-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis. Es wird darauf hin gewiesen, dass es sinnvoll ist darauf zu achten, dass auch Hörder Bürger zu dem angekündigten Bürgerdialog im Oktober 2016 eingeladen werden.

zu TOP 12.10
Ortstermin am Grenzweg zwischen Talstraße und Kreisstraße
Beantwortung einer Anfrage (66)
(Drucksache Nr.: 00190-15-E4)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Martin Lürwer zur Kenntnis und beschließt, eine Informationsveranstaltung zur Bürgerbeteiligung der Anwohner durchzuführen.

zu TOP 12.11
Einwohnerfragestunde
EAE Hacheney
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04077-16-E5)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis.

zu TOP 12.12
Konzept Tempo 30
hier: Antrag aus der Sitzung am 19.04.2016
Beantwortung
(StR Wilde; StR Lürwer)
(Drucksache Nr.: 04345-16-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben der Stadträte Ludger Wilde und Martin Lürwer zur Kenntnis.

zu TOP 12.13
Quartiersanalyse Burgunder Straße und Umgebung
Beantwortung einer Anfrage (64)
(Drucksache Nr.: 03864-16-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis.

zu TOP 12.14
Statistikatlas Schlussfolgerungen und Konzepterstellung
hier: Zwischennachricht der Verwaltung zu dem Antrag der Fraktion Die Linke/Piraten
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04348-16-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Zwischennachricht der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 12.15
Auflistung der BV-Anfragen
hier: I. Halbjahr 2016
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05048-16)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 12.16
Erinnerungstafel an Hörder Schlachthof
hier: Beantwortung einer Anfrage
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04680-16-E1)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

13. Anfragen

zu TOP 13.1
Nachtfahrverbot Wittbräucker Straße
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 04977-16)

Die zuständige Verwaltung möge bitte die Frage beantworten, warum auf der Wittbräucker Straße kein Nachtfahrverbot für Lkw realisiert werden kann. Wenn Rechtsgründe dem entgegenstehen, wäre es sinnvoll, die genaue Rechtsgrundlage dazu anzugeben.

zu TOP 13.2
Vereinbarkeit mit Förderrichtlinien Phoenix West
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 04979-16)

Die Verwaltung wird um Beantwortung nachfolgender Frage gebeten:

Ist die Ansiedlung der Konzernzentrale Amprion auf dem Phoenix West Gelände mit den Förderrichtlinien für dieses Areal vereinbar?

Ist sichergestellt, dass keine Rückforderungen gegen die Stadt Dortmund eintreten, wenn zu späteren Zeitpunkten die Nichtvereinbarkeit mit den förderfähigen Zielen von dritter Seite geltend gemacht wird?


zu TOP 13.3
Tuner Szene Phoenix West
hier: neue Anfrage
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 03042-15-E1)

Siehe TOP 12.3

zu TOP 13.4
Reinigung "Piepenstock-Tunnel"
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 02346-15-E2)

Die Anfrage wurde zurückgenommen.

zu TOP 13.5
Öffentlicher Bücherschrank
hier: Erinnerung
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02709-15-E1)

Siehe Mitteilung der Geschäftsführung – TOP 12.6 -.

zu TOP 13.6
Stand Planung Alte Feuerwache
hier: Erinnerung
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06193-12-E2)

Die Verwaltung möge bitte folgende Fragen beantworten:

- Für das I. Quartal 2016 waren neue Informationen zum Gelände der Alten Feuerwache angekündigt. Wann werden die Informationen veröffentlicht?
- Warum kommt es erneut immer wieder zu Verzögerungen bei der Überplanung dieses Geländes?







Sascha Hillgeris Andrea Henze Ulrich Spangenberg
Bezirksbürger- Mitglied Schriftführer
meister