Bezirksvertretung Aplerbeck

Niederschrift

über die 14. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck

am 17.05.2011
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

(öffentlich)

Sitzungsdauer: 15:00 - 17:25 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Sascha Mader, Bezirksbürgermeister

Volker Mais
Ursel Lenz
Ingeborg Milde
Christian Röttger
Heinz-Jürgen Schaffrin

SPD

Claudia Schare, erste stv. Bezirksbürgermeisterin nicht anwesend

Jürgen Schädel
Werner Bach nicht anwesend
Wolfgang Bräuer nicht anwesend
Jan Gravert
Barbara Mielicki

B90/Die Grünen

Derick Meßling, zweiter stv. Bezirksbürgermeister

Friedhelm Goersmeyer
Jutta Fuchs
Philip Vaupel

FDP
Stefan Magerstedt

Bürgerliste

Henning Müller-Späth

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Barbara Blotenberg nicht anwesend
Reinhard Frank nicht anwesend
Justine Grollmann nicht anwesend
Ute Mais nicht anwesend
Ulrich Monegel nicht anwesend
Benedikt Penning nicht anwesend
Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Elke Rohr nicht anwesend
Michael Strucker nicht anwesend
Michael Taranczewski nicht anwesend
Petra Zielazny nicht anwesend

c) Verwaltung
Herr Krüger Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Pothmann Stadtplanungs- und Bauordnungsamt

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 14. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 17.05.2011, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 13. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 01.03.2011

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten, ggfs. Fortsetzung 17.00 Uhr)

3. Berichterstattung
3.1 Baumaßnahme AOK Stadtkrone Ost
- mündl. Bericht, BE: Stadtplanungs- und Bauordnungsamt -
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03390-11)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)
4.1 Anregung bzgl. Müll in der neuen Emschergasse
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 03900-11)

4.2 Anregung bzgl. Haltestellenverlegung in Do-Schüren
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 03795-11)

4.3 Anregung bzgl. Situation Gehweg Westendorfstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 03794-11)

4.4 Anregung bzgl. Schranke für den Lehrerparkplatz der Aplerbecker Grundschule Köln-Berliner-Str. 72 (Einfahrt Aplerbecker Straße)
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 03789-11)

4.5 Anregung bzgl. Ablehnung Mehrgenerationenpark im Lohbachtal
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 04113-11)

4.6 Anregung bzgl. Haltestellenschutzhaus Gedingeweg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 04104-11)

4.7 Anregung bzgl. Verkehrsführung auf der B 236n
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 04116-11)

4.8 Anregung bzgl. Wasserschäden an der Liegenschaft Lessnerweg 17
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 04114-11)

4.9 Antwort der DB Bahn AG zur Einwohnerfragestunde am 21.09.2010 bzgl. Bahnhof Dortmund-Aplerbeck
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 02189-10-E1)

4.10 Antwort der Verwaltung zur Einwohnerfragestunde vom 01.02.2011, TOP 2.2 bzgl. Barrierefreiheit Kaufhaus Firma Kaufland
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 03305-11-E5)

4.11 Antwort der Verwaltung zur Einwohnerfragestunde vom 01.02.2011, TOP 2.3 bzgl. Haltestelle Am Remberg, Anleinpflicht von Hunden, Gebührenerstattung für Straßenreinigung
Mitteilung (32)
(Drucksache Nr.: 03305-11-E6)

5. Finanzen und Liegenschaften
5.1 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Aplerbeck 2011 und Vorjahre
- mündl. Bericht, BE: Bezirksbürgermeister -
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 02173-10-E2)

5.2 Antrag auf Gewährung eines Zuschusses für die Durchführung eines Bürgerfestes in Dortmund-Schüren am 02.07.2011
Antrag der Schürener Bürgergemeinschaft
(Drucksache Nr.: 03880-11)

5.3 Antrag des Sozialverbandes Deutschland, Ortsverband Sölde/Sölderholz auf finanzielle Unterstützung für Veranstaltungen im Bereich der sozialpolitischen Bildung
Antrag einer Organisation
(Drucksache Nr.: 03807-11)

5.4 Antrag des Gem. Chores Silberklang auf Sonderzuwendung für das Konzert "Tag des Liedes" am 18.06.2011
Antrag eines Vereins
(Drucksache Nr.: 04129-11)

5.5 Anschaffung eines Fitnessgerätes für Senioren im Ewaldipark
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 15659-09-E2)

5.6 Sachstand des Umlegungsverfahrens "Huntestraße"
Mitteilung (23)
(Drucksache Nr.: 11753-08-E4)

5.7 Ausbau der offenen Ganztagschule an der Gerhart-Hauptmann-Grundschule und der Lichtendorfer Grundschule
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04101-11)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
6.1 Geschäftsbericht des Vereins StadtbezirksMarketing Dortmund e.V. 2010
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03865-11)

6.2 Neuregelung der Öffnungszeiten der Bürgerdienste - Modellversuch ab 1. März 2011 - Abschluss einer Dienstvereinbarung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03474-11)

6.3 Maßnahmen zur Erhöhung der Sicherheit auf den Friedhöfen im Stadtbezirk
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04099-11)

6.4 Übungsflüge Flughafen Dortmund
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 03122-11-E1)

6.5 Solarkataster
Mitteilung (62)
(Drucksache Nr.: 16283-09-E1)

7. Schulen
7.1 Schulversuch "Längeres gemeinsames Lernen - Gemeinschaftsschule" (Modellvorhaben Gemeinschaftsschule) - 1. Zwischenbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03465-11)

7.2 Sachstandsbericht über die Auswirkungen von Schulumzäunungen im Stadtbezirk Aplerbeck
Mitteilung (65)
(Drucksache Nr.: 14378-09-E2)

8. Kultur, Sport und Freizeit
8.1 Anschaffung von "Fußballschuhwaschanlagen" auf Sportplätzen mit Tennenbelag im Stadtbezirk Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04085-11)

8.2 Berichterstattung über die finanziellen Auswirkungen der Erstellung eines neuen Sportplatzes an der Römerstraße in Hinblick auf die zur Verfügung gestellten Mittel der Bezirksvertretung Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04083-11)

9. Kinder und Jugend
9.1 Ausbau der Betreuungsangebote für Kinder im Alter von 4 Monaten bis zum Schuleintritt in Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03685-11)

9.2 Versorgung von Kindergärten und Kindertagesstätten im Stadtbezirk Aplerbeck mit "Öko-Strom"
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04090-11)

9.3 Nutzung der Räumlichkeiten der ehem. Kita Schweizer Allee
Mitteilung (23)
(Drucksache Nr.: 15007-09-E9)

10. Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
11.1 Luftreinhalteplan Metropole Ruhr 2011
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03866-11)

11.2 Initiative Dortmund Parks - Abschlussbericht
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03803-11)

11.3 Ganztägiges LKW-Verbot für den Durchgangsverkehr auf der B 1
Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien aus der öffentlichen Sitzung vom 13.04.2011

(Drucksache Nr.: 03291-11)

11.4 Fahrbahnerneuerung Sölder Straße -Beschlusserhöhung-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03297-11)

11.5 Herstellung der Erschließungsanlage Jasminstraße von Hausnummer 54 bis 60 in Dortmund - Sölde
Beschluss
(Drucksache Nr.: 01827-10)

11.6 Realisierung von Maßnahmen der Landschaftsplanung; I. Halbjahresbericht 2011
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03810-11)

11.7 Erhöhung der Verkehrssicherheit auf der B 236 n vom südlichen Tunnelportal Berghofen bis zur Ortsgrenze Schwerte
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04097-11)

11.8 Umgestaltung der Linksabbiegestreifen im Bereich der Auffahrt B 236 n/Schüruferstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04096-11)

11.9 Durchführung von Bebauungsplanverfahren für die Schulsportplätze im Stadtbezirk Aplerbeck mit dem Ziele einer allgemeinen Nutzung
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04094-11)

11.10 Beseitigung einer Gefahrenstelle an der Südseite der Ruinenstraße im Bereich der Zufahrt zur Kirche
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04093-11)

11.11 Beseitigung von Schäden in abgesackten Stücken der Schlagbaumstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04091-11)

11.12 Einrichtung eines Lkw-Parkplatzes im Stadtbezirk Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04089-11)

11.13 Änderung der Geschwindigkeitsbegrenzung und Sanierung der Fahrbahnoberfläche der Lichtendorfer Straße von der Nelkenstraße bis Tunnel A 1
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04088-11)

11.14 Beseitigung einer Gefahrenstelle an einer Baumscheibe und Verbreiterung der Parkplatzzufahrt Am Kapellenufer 103
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04086-11)

11.15 Durchführung einer Informationsveranstaltung zum Thema "Fracking" zur Gewinnung von Erdgasvorkommen
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04084-11)

11.16 Durchführung einer Informationsveranstaltung in Hinblick auf Lärmschutzmaßnahmen an Bahnstrecken
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04100-11)

11.17 Überprüfung von "Schrottsammel-LKW" in der Bruchsteinstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04098-11)

11.18 Überarbeitung bzw. Säuberung von Bänken an öffentlichen Plätzen, regelmäßiges Leeren der Abfallbehälter
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04102-11)

11.19 Zusätzliche Bank Platz "Drei Bäume"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04103-11)

11.20 Verkehrssituation in der Eichholzstraße vor dem "neuen" REWE
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 01454-10-E1)

11.21 Querungshilfe Apolloweg
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 03121-11-E1)

11.22 Keine Änderung des Ap 130 im Bereich des kleinen Schewenorts/Kleine Schwerter Straße
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 03381-11-E1)

12. Mitteilungen
12.1 Fahrplanwechsel der DSW 21 Juni 2011
Mitteilung einer Institution
(Drucksache Nr.: 03801-11)

12.2 Information zur Ausführung der Beschlüsse der Bezirksvertretung Aplerbeck
hier: Statusbericht erledigt
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04131-11)

13. Antworten auf Anfragen
13.1 Baumfällungen Stockholmer Allee
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 03393-11-E1)

13.2 Unfall einer A321-211 der Fluglinie Nouvelair am 26.09.2008
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 13112-08-E2)
14. Anfragen (keine Vorlagen)

Der Bezirksbürgermeister Herr Mader eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Müller-Späth benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksbürgermeister wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt.

Die Tagesordnungspunkte 4.2 + 4.6 werden gemeinsam beraten. Die Tagesordnungspunkte 4.7 und 11.7 werden ebenfalls gemeinsam beraten.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 13. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 01.03.2011
Die Niederschrift über die 13. Sitzung des Bezirksvertretung Aplerbeck am 01.03.2011 wurde einstimmig genehmigt.

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten, ggfs. Fortsetzung 17.00 Uhr)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Erhalt und Schutz des Aplerbecker Waldes
(Drucksache Nr.: 04286-11-E1)
Ein Bürger übergibt dem Bezirksbürgermeister einen Forderungskatalog mit Unterschriftenliste zum Erhalt und Schutz des Aplerbecker Waldes.

Der Bezirksbürgermeister leitet den Forderungskatalog und die Unterschriftenliste an den Oberbürgermeister weiter, da es sich bei Waldungen um eine überbezirkliche Angelegenheit handelt.

zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Verkehrsverhältnisse Dachsweg
(Drucksache Nr.: 04286-11-E2)
Eine Bürgerin fragt nach, ob im Dachsweg häufiger Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt werden können, da in dieser Straße Tempo 30 km/h nicht eingehalten würde.
Außerdem bittet sie darum, das verkehrsbehindernde Parken im Dachsweg zu verhindern.
Die Probleme könnten eventuell durch Einrichtung einer Sackgasse oder Einbahnstraße beseitigt werden.
Außerdem schlägt sie vor, das vorhandene Radfahrnetz auch auf den Dortmunder Süden auszuweiten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Anregungen an die Verwaltung zur Beantwortung weiter.

zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde: Straßen- und Verkehrsverhältnisse Eichholzstraße
(Drucksache Nr.: 04286-11-E3)
Ein Bürger fragt nach, ob der sehr schlechte Straßenzustand der Eichholzstraße von Kastanienstraße bis Bushaltestelle Gaststätte Sievert durch eine neue geschlossene Teerdecke beseitigt werden kann. Ständiges Reparieren hat keinen Erfolg gebracht.

Er bemängelt, dass durch parkende Fahrzeuge in der Eichholzstraße ein einwandfreier Fließverkehr nicht möglich ist. Auf der Parkverbotsseite fahren dadurch LKW, PKW, Transporter und Busse auf den Bürgersteig. Obwohl es sich um eine 30 km/h-Zone handelt, wird viel zu schnell gefahren. Es kreuzen die Buslinien 431 und 438.
Eine Begehung in verkehrsreicher Zeit wäre sinnvoll (11.00 – 12.00 oder 16.00 bis 17.00 Uhr).

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Anregungen an die Verwaltung zur Beantwortung weiter.

zu TOP 2.4
Einwohnerfragestunde: Straßensanierung Resingstraße/Erlenbachstraße
(Drucksache Nr.: 04286-11-E4)
Ein Bürger bittet um Beantwortung folgender Fragen:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Fragen zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.

zu TOP 2.5
Einwohnerfragestunde: zusätzliche Sportflächen für den ASC 09
(Drucksache Nr.: 04286-11-E5)
Ein Bürger fragt nach, wann und ob evtl. zur nächsten laufenden Saison eine Nutzung der Schulsportplätze für die Aplerbecker Vereine zu rechnen ist.

Der Bezirksbürgermeister informiert, dass die Bezirksvertretung Aplerbeck die Angelegenheit prüfen lassen will und verweist auf den Tagesordnungspunkt 11.9.


3. Berichterstattung


zu TOP 3.1
Baumaßnahme AOK Stadtkrone Ost
- mündl. Bericht, BE: Stadtplanungs- und Bauordnungsamt -
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 03390-11)
Herr Pothmann vom Stadtplanungs- und Bauordnungsamt stellt das Bauvorhaben der AOK an der Stadtkrone Ost, Kopenhagenerstraße 1 vor.

Im August 2010 wurde eine Baugenehmigung erteilt. Baubeginn war im Dezember 2010. Das Bauvorhaben befindet sich im Geltungsbereich des Bebauungsplanes Stadtkrone-Ost. Die Planer haben sich an die Festsetzungen des Bebauungsplanes gehalten, so dass keine Befreiungen erteilt werden müssen.
Bei dem Bauvorhaben handelt es sich um ein viergeschossiges Gebäude mit Klinikerfassade.
Das Gebäude soll von bis zu 600 Mitarbeitern für interne Verwaltungstätigkeiten genutzt werden. Publikumsverkehr und damit entsprechenden Parkraumbedarf soll es nicht geben.
Lt. Bebauungsplan sind bei dieser Nutzung 198 Stellplätze vorgeschrieben. Die AOK stellt zusätzlich 104 Stellplätze zur Verfügung, d.h. insgesamt 302 Stellplätze.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Anregung bzgl. Müll in der neuen Emschergasse
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 03900-11)
Es wird angeregt, im Bereich der neuen Emschergasse Abfallbehälter aufzustellen, um Abhilfe bzgl. des dort hinterlassenen Mülls zu schaffen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Anregung zur Beantwortung an die Verwaltung weiter. Sie bittet darum, auch im Bereich der neu angelegten Emscher den Müll zu beseitigen und durch Aufstellen von Abfallbehälter weitere Müllansammlungen zu vermeiden.

zu TOP 4.2
Anregung bzgl. Haltestellenverlegung in Do-Schüren
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 03795-11)
Es wird angeregt, auf der Wiese zwischen Vorläuferweg und Gugelweg die Endhaltestellen für die Buslinien 453 und 456 einzurichten. Auch für das Fahrpersonal bestände die Möglichkeit eine für die Notdurft nötige Toilette zu schaffen.
Eine weitere Möglichkeit wäre die Haltestelle zwischen Gugel- und Traddeweg in Richtung Bergparte, vor dem Gedingeweg mit einem Wartehäuschen einzurichten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck berät die Tagesordnungspunkte 4.2 und 4.6 gemeinsam.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die DSW 21 einstimmig um eine erneute Verlegung der Haltestelle an die andere Seite der neu errichteten Bebauung, um die Wege für die Anwohner zur Haltestelle kürzer zu halten. In jedem Fall bittet die Bezirksvertretung um die Aufnahme von Verhandlungen, um eine Wiedererrichtung des Wartehäuschens zu ermöglichen. Sollte eine Errichtung an der von der Bezirksvertretung bevorzugten Seite nicht möglich sein, bittet die Bezirksvertretung um die notwendigen Schritte und Verhandlungen, um am jetzigen neuen Standort ein Wartehäuschen zu errichten. Die Möglichkeit zur Errichtung eines Wartehäuschens soll auf jeden Fall Priorität bei der Standortwahl für die Haltestelle haben. Eine Verlegung der Endhaltestelle wird nicht gewünscht.

zu TOP 4.3
Anregung bzgl. Situation Gehweg Westendorfstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 03794-11)
Es wird nachgefragt, wer die Haftung übernimmt, wenn im Wohngebiet Westendorfstraße aufgrund des schlechten Zustandes des Fußweges stürzen und sich verletzten. Außerdem wird nach den Kosten für die Sanierung des Fußweges in der Westendorfstraße nachgefragt.

Die Bezirksvertretung nimmt die Anregung zur Kenntnis.

zu TOP 4.4
Anregung bzgl. Schranke für den Lehrerparkplatz der Aplerbecker Grundschule Köln-Berliner-Str. 72 (Einfahrt Aplerbecker Straße)
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 03789-11)
Es wird angeregt zu prüfen, ob zeitnah an dem Lehrerparkplatz (Einfahrt Aplerbecker Straße) eine Schranke installiert werden kann, um die zunehmende Gefährdung der Schülerinnen und Schüler, aber auch der Lehrerinnen durch rangierende Elternfahrzeuge zu vermeiden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 14 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung um Prüfung, ob die Errichtung einer Schrankenanlage an der Zufahrt zum Lehrerparkplatz der Aplerbecker Grundschule Sinn macht und die Verkehrssituation insbesondere für Schulkinder verbessern kann. Die Schrankenanlage soll direkt hinter dem Gehweg an der Zufahrt zum Parkplatz errichtet werden, um ein Einfahren von Eltern in die Zufahrt zu verhindern, die ihre Kinder dort mit dem Fahrzeug absetzen wollen.

Zu berücksichtigen ist hierbei die Abbügelung auf dem Gehweg in Verbindung mit der Fußgängerampel und die Erfahrung der Verwaltung, ob dennoch der Bereich vor der Schranke auf dem Gehweg als Haltepunkt zum Herauslassen von Kindern genutzt werden wird. Insbesondere wird auch um Berücksichtigung der Tatsache gebeten, dass bei geschlossener Schranke auch Lehrer nicht auf den Parkplatz fahren können, und möglicherweise Rückstau entsteht. In jedem Fall wird um Kostenmitteilung für eine geeignete Schranke gebeten.




zu TOP 4.5
Anregung bzgl. Ablehnung Mehrgenerationenpark im Lohbachtal
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 04113-11)
Es wird angeregt, die Anlegung eines Mehrgenerationenparks im Lohbachtal zu verhindern.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt mit 11 Ja-Stimmen bei 3 Nein-Stimmen und 1 Enthaltung das Lohbachtal in seiner jetzigen Form zu erhalten. Die Intention das Lohbachtal zu einem „Mehrgenerationspark“ auszubauen, soll nicht verfolgt werden. Bei dem Lohbachtal handelt es sich um ein Landschaftsschutzgebiet, dass auch als solches erhalten werden soll.
Das Lohbachtal gehört zu den schützenswerten Ardeytälern, das als Frischluftschneise für Hörde dient.
Im Lohbachtal sollen aus diesem Grunde keine weiteren Anpflanzungen mehr erfolgen. Ein Ausbau mit Beleuchtung, etc. soll unterbleiben.

zu TOP 4.6
Anregung bzgl. Haltestellenschutzhaus Gedingeweg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 04104-11)
Es wird angeregt, an der Haltestelle Gedingeweg wieder ein Haltestellenschutzhaus aufzustellen, da durch einen Neubau an der Bergmeisterstraße die Haltestelle verlegt und das Haltestellenschutzhaus entfernt wurden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck berät die Tagesordnungspunkte 4.2 und 4.6 gemeinsam.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die DSW 21 einstimmig um eine erneute Verlegung der Haltestelle an die andere Seite der neu errichteten Bebauung, um die Wege für die Anwohner zur Haltestelle kürzer zu halten. In jedem Fall bittet die Bezirksvertretung um die Aufnahme von Verhandlungen, um eine Wiedererrichtung des Wartehäuschens zu ermöglichen. Sollte eine Errichtung an der von der Bezirksvertretung bevorzugten Seite nicht möglich sein, bittet die Bezirksvertretung um die notwendigen Schritte und Verhandlungen, um am jetzigen neuen Standort ein Wartehäuschen zu errichten. Die Möglichkeit zur Errichtung eines Wartehäuschens soll auf jeden Fall Priorität bei der Standortwahl für die Haltestelle haben. Eine Verlegung der Endhaltestelle wird nicht gewünscht.

zu TOP 4.7
Anregung bzgl. Verkehrsführung auf der B 236n
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 04116-11)
Es wird angeregt, auf der B 236n von der Kreuzung Tiefe Mark nördlich bis zum Tunnelportal die Geschwindigkeit auf 50 km/h zu reduzieren und durch regelmäßige Kontrollen für höhere Sicherheit und niedrigere Lärmpegel für die Anwohner zu sorgen.
Außerdem sollte geprüft werden, ob die Höchstgeschwindigkeit im Tunnel selbst – sie beträgt hier 80 km/h – auch reduziert werden kann.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck berät die Tagesordnungspunkte 4.7 und 11.7 gemeinsam.

zu TOP 4.8
Anregung bzgl. Wasserschäden an der Liegenschaft Lessnerweg 17
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 04114-11)
Es wird angeregt zu prüfen, wie verhindert werden kann, dass von einer Liegenschaft am Sölder Kirchweg 51 Oberflächenwasser auf die Liegenschaft Lessnerweg geleitet wird, um dort weitere Wasserschäden zu vermeiden. Die Liegenschaft Sölder Kirchweg 51 würde nicht über einen entsprechenden Kanalanschluss für den neuen Zufahrtsweg zum Garagenhof verfügen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung um Prüfung, ob die Zufahrt Sölder Kirchweg 51 seinerzeit nach bauordnungsrechtlichen Bestimmungen korrekt angelegt wurde.

zu TOP 4.9
Antwort der DB Bahn AG zur Einwohnerfragestunde am 21.09.2010 bzgl. Bahnhof Dortmund-Aplerbeck
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 02189-10-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen DB Bahn AG vom 17.03.2011 zur Kenntnis und bittet um Vorstellung der Pläne für die Verlegung des Bahnhofs Aplerbeck an die Wittbräucker Straße in der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck erinnert nochmals daran, dass auch die Bahnhöfe Aplerbeck-Süd und Sölde in stark renovierungsbedürftigen Zustand sind und auch dringend modernisiert werden müssen. So sind z.B. am Bahnhof Sölde die Bahnsteige für bewegungseingeschränkte Fahrgäste praktisch nicht zugänglich.
Hierzu verweist die Bezirksvertretung Aplerbeck auch auf ihre Beschlüsse.

zu TOP 4.10
Antwort der Verwaltung zur Einwohnerfragestunde vom 01.02.2011, TOP 2.2 bzgl. Barrierefreiheit Kaufhaus Firma Kaufland
Mitteilung ()
(Drucksache Nr.: 03305-11-E5)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 22.03.2011 zur Kenntnis.

zu TOP 4.11
Antwort der Verwaltung zur Einwohnerfragestunde vom 01.02.2011, TOP 2.3 bzgl. Haltestelle Am Remberg, Anleinpflicht von Hunden, Gebührenerstattung für Straßenreinigung
Mitteilung (32)
(Drucksache Nr.: 03305-11-E6)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Steitz vom 28.03.2011 zur Kenntnis.


5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Aplerbeck 2011 und Vorjahre
- mündl. Bericht, BE: Bezirksbürgermeister -
(Drucksache Nr.: 02173-10-E2)
Die Tagesordnungspunkte 5.1 bis 5.7 werden gemeinsam beraten.

1. Der Bezirksvertretung Aplerbeck liegt ein Schreiben der Städt. Immobilienwirtschaft bzgl.
der Finanzierung der Lüftung in der Dusche in der Aplerbecker-Mark-Grundschule vor.
Hiernach würde der Einbau einer Lüftung in der Dusche 7.500,-- € kosten. Die
Bezirksvertretung hatte bereits am 01.02.2011 beschlossen, für die Maßnahme einen Betrag
in Höhe von 2.000,-- € zur Verfügung zu stellen.

2. Das Tiefbauamt hat mitgeteilt, dass die von der Bezirksvertretung Aplerbeck zur Verfügung gestellten Mittel für die Straßengestaltung der Jasminstraße in Höhe von 22.000,-- € nicht mehr benötigt werden, da wegen Versorgungsleitungen keine Baumscheiben gebaut werden können. Das Tiefbauamt schlägt vor, die Mittel wieder dem konsumtiven Haushalt zuzuführen und für die Oberflächenerneuerung der Resingstraße (konsumtiv, keine KAG-Beiträge) zu verwenden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, die Mittel in Höhe von 22.000,-- € für die Straßengestaltung der Jasminstraße wieder dem konsumtiven Haushalt zuzuführen und für die Oberflächenerneuerung der Resingstraße zu verwenden.

3. Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat in ihrer Sitzung am 01.03.2011 unter TOP 5.1 für die Pausenhalle Lichtendorfer Grundschule 7.500,- € investive Mittel für den Einbau einer neuen Akustikdecke und 4.500,-- € konsumtive Mittel für die Wandgestaltung zur Verfügung gestellt.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, die 4.500,-- € konsumtive Mittel für die Wandgestaltung dem Förderverein der Lichtendorfer Grundschule zur Verfügung zu stellen.

4. Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt mit 14 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung, von den Restmitteln in Höhe von 5.132,-- € des konsumtiven Haushaltes eine Summe von 5.000,-- € in den Bereich Transferaufwendungen zu übertragen.
Hiervon sollen folgende Maßnahmen finanziert werden:

- Kindgerechte Gestaltung der Klassenräume für die Offene Ganztagsschule an der Gerhart-
Hauptmann-Grundschule und Lichtendorfer Grundschule jeweils 500,-- € an die
Fördervereine der Schulen.
- Schützenkonzert aller Aplerbecker Schützenvereine im Mai 2012, zweckgebunden
4.000,-- € an die Märker Schützengemeinschaft.

5. Der Bezirksvertretung Aplerbeck liegt zur Zeit ein Antrag der Kolpingfamilie Dortmund-Aplerbeck auf finanzielle Unterstützung des Martinszuges 2011 vor.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, den Martinszug 2011 finanziell nicht zu unterstützen.

6. Vereins- und Kulturförderung (Transferaufwendungen)

Maßnahme	Ausführende	Betrag	Anmerkungen
Sanierung der Uhr im Hallenbad Aplerbeck	SG Süd	450,00 €	Beschluss vom 01.02.2011. Betrag wurde bereits angewiesen.
Ferienspiele	SG-Süd	800,00 €
Allgemeine Förderung u.a. Pflegemaßnahmen Rodenbergpark	Obst- und Gartenbauverein	100,00 €
Allgemeine Förderung u.a. Durchführung von Umweltmaßnahmen	AGARD	550,00 €
Allgemeine Vereinsförderung	Hundesportverein Dortmund Schüren	50,00 €
Allgemeine Vereinsförderung	Frauenchor Dortmund Lichtendorf	50,00 €
Allgemeine Vereinsförderung	Gemischter Chor Silberklang	50,00 €
Allgemeine Vereinsförderung	Verein der Garten- und Blumenfreunde Dortmund Sölderholz	50,00 €
Allgemeine Vereinsförderung	Männerchor 1852/1910 Dortmund Berghofen	50,00 €
Allgemeine Vereinsförderung	Mandolinen- und Gitarrenfreunde Dortmund Sölde	50,00 €
Allgemeine Förderung	Aplerbecker Geschichtsverein	750,00 €
Ehrung der Ehrenamtlichen	Bezirksvertretung Aplerbeck	700,00 €
Unterhaltung der mobilen Bühne	Verein für Kinder- und Jugendbelange	1.000,00 €
Allgemeine Förderung des Plattdeutschen Stammtisches	Heimatverein Berghofen	200,00 €
Anschaffung von Medien und Büchern	Stadtbezirksbibliothek	1.000,00 €
Allgemeine Förderung der freien Jugendarbeit	Verein für Kinder- und Jugendbelange	1.000,00 €
Allgemeine Förderung u. a. für Pflege des Nathebachtales	SGV Aplerbeck	250,00 €
Durchführung des 40-jährigen Jubiläums Jazz - Session in Aplerbeck am 02.11.2011	Norbert Heckendorf	1.000,00 €
15 Konzertkarten á 12,00 € für ehrenamtlich Tätige in der Seniorenbegegnungsstätte am Oldendieck (siehe TOP 5.4)	Gemischter Chor Silberklang	180,00 €
Konzert in der Großen Kirche - Kauf von 200 Konzertkarten á 10,00 € für Senioren und Ehrenamtliche	ev. Kirchengemeinde Aplerbeck	2.000,00 €
Schürener Bürgerfest am 02.07.2011 (siehe TOP 5.2)	Bürgergemeinschaft Schüren	500,00 €
Künstlermarkt 06.05.2012	AW Ap / IG K.i.F.	2.500,00 €
Förderung des Sölder Weihnachtsmarktes 2011	Gesprächskreis der Sölder Vereine, Institutionen, Parteien und	500,00 €
Förderung des Aplerbecker Weihnachtsmarktes 2011	Aplerbecker Werbegemeinschaft	500,00 €
Vorbereitung und Durchführung des Stadtbezirksschützenfestes	Märker Schützengemeinschaft	4.000,00 €	Übertragung aus konsumtiven Mitteln 2011
Kindgerechte Gestaltung der Klassenräume im Rahmen der OSG (siehe TOP 5.7)	Förderverein Gerhard-Hauptmann GS	500,00 €	Übertragung aus konsumtiven Mitteln 2011
Kindgerechte Gestaltung der Klassenräume im Rahmen der OSG (siehe TOP 5.7)	Förderverein Lichtendorfer GS	500,00 €	Übertragung aus konsumtiven Mitteln 2011
Gesamt-Beschlusssumme		19.280,00 €
Soll 2011		14.400,00 €
freigegebene Mittel		14.400,00 €
Reste 2010 aus Maßnahme Ehrung der Ehrenamtlichen		300,00 €
Übertragung aus konsumtiven Mitteln 2011 am 17.05.2011		5.000,00 €
Summe Mittel 2011		19.700,00 €
freie Mittel 2011		420,00 €

zu TOP 5.2
Antrag auf Gewährung eines Zuschusses für die Durchführung eines Bürgerfestes in Dortmund-Schüren am 02.07.2011
Antrag der Schürener Bürgergemeinschaft
(Drucksache Nr.: 03880-11)
Dieser Antrag wurde unter TOP 5.1 beraten und beschlossen.

Die Schürener Bürgergemeinschaft beantragt eine finanzielle Unterstützung für das Bürgerfest in Dortmund-Schüren am 02.07.2011.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, der Schürener Bürgergemeinschaft auf den Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung (Transferaufwendungen) eine Summe in Höhe von 500,-- € zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.3
Antrag des Sozialverbandes Deutschland, Ortsverband Sölde/Sölderholz auf finanzielle Unterstützung für Veranstaltungen im Bereich der sozialpolitischen Bildung
Antrag einer Organisation
(Drucksache Nr.: 03807-11)
Die Tagesordnungspunkte 5.1 bis 5.7 werden gemeinsam beraten.

Der Sozialverband Deutschland, Ortsverband Sölde/Sölderholz beantragt eine finanzielle Unterstützung für Veranstaltungen im Bereich der sozialpolitischen Bildung.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, für Veranstaltungen im Bereich der sozialpolitischen Bildung des Sozialverbandes Deutschlang keine finanziellen Mittel zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.4
Antrag des Gem. Chores Silberklang auf Sonderzuwendung für das Konzert "Tag des Liedes" am 18.06.2011
Antrag eines Vereins
(Drucksache Nr.: 04129-11)
Dieser Antrag wurde unter TOP 5.1 beraten und beschlossen.

Der Gem. Chor Silberklang beantragt eine finanzielle Unterstützung für das Konzert „Tag des Liedes“ am 18.06.2011.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dem Gem. Chor Silberklang eine Summe in Höhe von 180,-- € aus den Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung (Transferaufwendungen) für das Konzert „Tag des Liedes“ zur Verfügung zu stellen.
Hierfür erhält die Bezirksvertretung Aplerbeck 15 Eintrittskarten a 12,-- € zur Weitergabe an die Ehrenamtlichen der Altenbegegnungsstätte Am Oldendieck.



zu TOP 5.5
Anschaffung eines Fitnessgerätes für Senioren im Ewaldipark
(Drucksache Nr.: 15659-09-E2)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, das Fitnessgerät der Firma playfit „Walker Beintrainer“ Modellnummer JS-0231D anzuschaffen. Das Gerät kostet 4.125,00 € netto zuzüglich der Aufstellungskosten. Eine Beschilderung für die Benutzung des Gerätes hält die Bezirksvertretung Aplerbeck für nicht erforderlich, da das Gerät selbsterklärend ist.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hatte am 22.06.2010 TOP 5.1.1 aus dem investiven Haushalt 3.500,00 € für ein Seniorenfitnessgerät zur Verfügung gestellt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, weitere 2.500,-- € aus den investiven Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung 2011 zur Verfügung zu stellen.

Das Gerät soll durch die Herstellerfirma im Rodenbergpark neben der Boulebahn aufgestellt werden.

zu TOP 5.6
Sachstand des Umlegungsverfahrens "Huntestraße"
Mitteilung (23)
(Drucksache Nr.: 11753-08-E4)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Liegenschaftsamtes vom 17.03.2011 zur Kenntnis.

zu TOP 5.7
Ausbau der offenen Ganztagschule an der Gerhart-Hauptmann-Grundschule und der Lichtendorfer Grundschule
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04101-11)
Dieser Antrag wurde unter TOP 5.1 beraten und beschlossen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat am 01. März 2011 den Empfehlungsbeschluss zum weiteren Ausbau der offenen Ganztagsschule an der Gerhart-Hauptmann-Grundschule und der Lichtendorfer Grundschule gefasst. Um den Betrieb in den Räumen kindgerecht gestalten zu können, stellt die BV Aplerbeck für die Gerhart-Hauptmann-Grundschule und die Lichtendorfer Grundschule je 1.000,-- € aus ihrem Haushalt zur Verfügung.

Ergänzung: Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat den vorgenannten Antrag dahingehend modifiziert, dass für die Gerhart-Hauptmann-Grundschule und Lichtendorfer Grundschule ein Betrag von je 500,-- € zur Verfügung gestellt wird.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat unter TOP 5.1 Punkt 4 die Übertragung dieser Mittel aus dem konsumtiven Haushalt in den Bereich Transferaufwendungen beschlossen

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung


zu TOP 6.1
Geschäftsbericht des Vereins StadtbezirksMarketing Dortmund e.V. 2010
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03865-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck merkt an, dass die Aktion „Schachtzeichen“ im Stadtbezirk Aplerbeck nicht im Geschäftsbericht des Vereins StadtbezirksMarketing aufgeführt wurde.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Geschäftsbericht des Vereins StadtbezirksMarketing Dortmund e.V. des Jahres 2010 zur Kenntnis.

zu TOP 6.2
Neuregelung der Öffnungszeiten der Bürgerdienste - Modellversuch ab 1. März 2011 - Abschluss einer Dienstvereinbarung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03474-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die neuen Öffnungszeiten der Bürgerdienste zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hält die neuen Öffnungszeiten der Bürgerdienste für nicht optimal für die Bürger. Daher fordert sie die Verwaltung einstimmig auf, die Öffnungszeiten wie folgt zu ändern:

- an einem Tag in der Woche, möglichst am Donnerstag, bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten ohne Terminvergabe
- frühere Schließung der Wartemarkenautomaten an diesem Tag, um längere Warte- und Arbeitszeiten über die reguläre Öffnungszeit hinaus zu vermindern
- am Mittwochvormittag als Ausgleich für den langen Donnerstag schließen

zu TOP 6.3
Maßnahmen zur Erhöhung der Sicherheit auf den Friedhöfen im Stadtbezirk
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04099-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, welche Möglichkeiten bestehen, die Überwachung der Friedhöfe zu verbessern.
In der letzten Zeit haben Bürger immer wieder berichtet, dass auf den Friedhöfen im Stadtbezirk mit dem Fahrrad gefahren wird, zum Teil auch sehr rücksichtslos. Außerdem trifft man vermehrt auf nicht angeleinte Hunde, die auf die Gräber und entlang der Wege koten. Dieser Zustand ist nicht hinnehmbar, da er weder der Würde der Toten noch dem Sollzustand einer öffentlichen Grünanlage gerecht wird. Er sollte durch geeignete Maßnahmen verbessert werden.
Die Tätigkeiten der Präsenzdienste, die sich auch um Friedhöfe kümmern sollen, reichen offenbar in keiner Weise aus.

zu TOP 6.4
Übungsflüge Flughafen Dortmund
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 03122-11-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 14.03.2011 zur Kenntnis, kann diese allerdings weder nachvollziehen noch akzeptieren.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beauftragt auf Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen mit 14 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung den Bezirksbürgermeister sich direkt an den Landesverkehrsminister zu wenden, um den Flughafen Dortmund-Wickede als Stadtflughafen einstufen zu lassen.

zu TOP 6.5
Solarkataster
Mitteilung (62)
(Drucksache Nr.: 16283-09-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Vermessungs- und Katasteramtes vom 15.04.2011 zur Kenntnis.

7. Schulen

zu TOP 7.1
Schulversuch "Längeres gemeinsames Lernen - Gemeinschaftsschule" (Modellvorhaben Gemeinschaftsschule) - 1. Zwischenbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03465-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den 1. Zwischenbericht zur Beteiligung am Schulversuch „Längeres gemeinsames Lernen – Gemeinschaftsschule“ zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet auf Antrag der Fraktion B’90/Die Grünen die Verwaltung einstimmig, noch in diesem Jahr eine Informationsveranstaltung im Stadtbezirk Aplerbeck für die 2. und 3. Schuljahre zum Thema „Längeres gemeinsames Lernen – Gemeinschaftsschule“ im Stadtbezirk Aplerbeck durchzuführen.

zu TOP 7.2
Sachstandsbericht über die Auswirkungen von Schulumzäunungen im Stadtbezirk Aplerbeck
Mitteilung (65)
(Drucksache Nr.: 14378-09-E2)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 24.02.2011 zur Kenntnis.

8. Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 8.1
Anschaffung von "Fußballschuhwaschanlagen" auf Sportplätzen mit Tennenbelag im Stadtbezirk Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04085-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob die Möglichkeit besteht, die nach bisherigen Planungen noch länger bestehenden Sportplätze mit Tennenbelag mit einer „Fußballschuhwaschanlage“ auszustatten.
Bei der beschriebenen Waschanlage handelt es sich um ein im Boden eingelassenes Becken mit Wasserzufuhr, fest installierten Bürsten und Abflusssystem, das ein Reinigen der Schuhe vor dem Betreten der Kabinenanlage ermöglichen soll.

Durch die Anschaffung soll vermieden werden, dass rote Asche in die Umkleiden getragen wird und somit eine schnellere Sanierungsbedürftigkeit des Gebäudes erforderlich wird.
Sollte eine obligatorische Anschaffung für alle Sportplätze nicht möglich sein, wird um eine Kostenmitteilung gebeten.

zu TOP 8.2
Berichterstattung über die finanziellen Auswirkungen der Erstellung eines neuen Sportplatzes an der Römerstraße in Hinblick auf die zur Verfügung gestellten Mittel der Bezirksvertretung Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04083-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig um eine Berichterstattung zum angekündigten Bebauungsplan für einen neuen Sportplatz an der Römerstraße. Im nicht öffentlichen Teil der nächsten Sitzung soll dargelegt werden, aus welchem Grunde die Mittel der Bezirksvertretung für die Maßnahme weiterhin benötigt werden, wenn nach Informationen des betroffenen Fußballvereins mittlerweile kein zusätzliches Kleinfeld mehr erstellt werden soll.
Die Bezirksvertretung geht davon aus, dass die Erstellungskosten für ein Kleinfeld ein Vielfaches der zur Verfügung gestellten Summe betragen.
Die Mittel der Bezirksvertretung könnten auf diese Weise für ein anderes Projekt im Stadtbezirk genutzt werden.

9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Ausbau der Betreuungsangebote für Kinder im Alter von 4 Monaten bis zum Schuleintritt in Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03685-11)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig folgende Beschlussfassung:
1. Der Rat beschließt den weiteren Ausbau der Betreuungsangebote für Kinder im Alter von 4 Monaten bis zum Schuleintritt nach dem Kinderförderungsgesetz (Kifög) in Dortmund. Es wird zunächst eine Versorgungsquote von 35% der Kinder unter drei Jahren als Planungsziel festgelegt. Die Ganztagsangebote für alle Kinder bis zum sechsten Lebensjahr (Schuleintritt) sind entsprechend der örtlichen Nachfrage bedarfsgerecht auszubauen. Der Ausbau erfolgt durch freie Träger in Verbindung mit Investoren.
2. Der Rat beschließt die Übernahme des nach den Finanzierungsbestimmungen des Kinderbildungsgesetzes (KiBiZ) zu leistenden Eigenanteils des jeweiligen Trägers durch die Stadt Dortmund in voller Höhe für die Dauer des Mietvertrages bzw. die Nutzung des Gebäudes als Kindertageseinrichtung.3. Der Rat beauftragt die Verwaltung, geeignete städtische Grundstücke für den Ausbau der Betreuungsplätze für Kinder unter und über 3 Jahren an Investoren zu veräußern, die auf den Grundstücken Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) bauen und diese an einen geeigneten freien Träger vermieten. Alternativ können den Investoren die Grundstücke im Rahmen des Erbbaurechts überlassen werden.

4. Der Rat beauftragt die Verwaltung, mit den freien Trägern Vereinbarungen für die Dauer von fünf Jahren zur Förderung der Angebote in den Bestandseinrichtungen zur Sicherung des Rechtsanspruchs auf einen Betreuungsplatz auf dem gegenwärtigen finanziellen Niveau zu schließen.

5. Der Rat hebt die Beschlüsse vom 19.06.2008 (DS-Nr.: 11726-08) und vom 26.11.2009 (DS-Nr.: 15452-09) dahingehend auf, dass
- die Planungen bis Leistungsphase 6 der Honorarordnung für Architekten und
Ingenieure (HOAI) durch die Städtische Immobilienwirtschaft für die fünfgruppigen
TEK am Sunderweg, am Borsigplatz/ Westfalenhütte (Hoeschpark) und an der
Burgholzstr. West (ehemals Burgweg und Burgholzstr. Ost) eingestellt und nicht
mehr durch die Verwaltung realisiert werden.
- die Trägerschaft der o. g. Einrichtungen nicht mehr durch den Eigenbetrieb FABIDO
übernommen wird.

zu TOP 9.2
Versorgung von Kindergärten und Kindertagesstätten im Stadtbezirk Aplerbeck mit "Öko-Strom"
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04090-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 14 Ja-Stimmen bei 1 Nein-Stimme zu prüfen, ob es möglich ist, die Kindergärten und Kindertagesstätten im Stadtbezirk als gutes Beispiel mit Öko-Strom zu versorgen und diese Tatsache zu bewerben.
Es wird gebeten zu prüfen, inwieweit Mehrkosten durch eine solche Vorgehensweise entstehen werden.

zu TOP 9.3
Nutzung der Räumlichkeiten der ehem. Kita Schweizer Allee
Mitteilung (23)
(Drucksache Nr.: 15007-09-E9)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtdirektors Stüdemann vom 26.04.2011 zur Kenntnis.

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien


zu TOP 11.1
Luftreinhalteplan Metropole Ruhr 2011
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03866-11)
Die SPD-Fraktion spricht sich für die Aufnahme des Stadtbezirkes Aplerbeck in die Umweltzonen aus.

Die CDU-Fraktion lehnt die Vorlage der Verwaltung ab.

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen spricht sich auch für die Aufnahme des Stadtbezirks in die Umweltzonen aus.

Herr Magerstedt von der FDP sieht einen deutlichen Widerspruch zwischen dem Betrieb des Flughafens mit entsprechenden Emissionen und der Einrichtung einer Umweltzone.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mit 8 Nein-Stimmen bei 7 Ja-Stimmen, die Verwaltung nicht zu beauftragen, das gemeindliche Einvernehmen auf Basis der dargestellten regionalen und lokalen Maßnahmen (s. Anlagen 5 und 6) zu erteilen.

zu TOP 11.2
Initiative Dortmund Parks - Abschlussbericht
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03803-11)
Die CDU-Fraktion merkt an, dass die von ihr gewünschte Einrichtung eines Rosengartens in der Vorlage der Verwaltung fehlt.

Die SPD-Fraktion weist darauf hin, dass sie in ihrer Sitzung am 11.09.2007 um die Aufnahme der nachfolgenden Bereiche gebeten hatte:

- Lohbachtalpark in Berghofen von der Selzerstraße westlich bis zur Stadtbezirksgrenze
Aplerbecks hinter der Ruhfußstraße (Aufwertung)
- Neuanlage Tunnelpark Berghofen auf der Trasse der B 236n zwischen Wittbräucker Straße
und Sulpkestraße
- Rodenbergpark (unter Kommunikations- und Marketingaspekten)
- Ewaldipark

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Abschlussbericht der Initiative Dortmund Parks zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mit 12 Ja-Stimmen bei 3 Enthaltungen die Beendigung der Initiative Dortmund Parks zum 30.06.2011 zu beschließen.

zu TOP 11.3
Ganztägiges LKW-Verbot für den Durchgangsverkehr auf der B 1
Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien aus der öffentlichen Sitzung vom 13.04.2011
(Drucksache Nr.: 03291-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt zur Kenntnis, dass der Rat ein ganztägiges LKW-Verbot für den Durchgangsverkehr auf der B 1 zwischen dem Autobahnkreuz Dortmund/Unna und Dortmund-West bei der Bezirksregierung Arnsberg beantragt.

Wenn ein ganztägiges LKW-Verbot auf der B 1 angeordnet wird, wird sich das Volumen des Verkehrs deutlich verringern, so dass ein Ausbau der B 1 auf insgesamt 6 Spuren nicht mehr erforderlich sein wird.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wünscht eine Verkehrsprognose für den LKW-Verkehr, der nicht Durchgangsverkehr ist, wenn das ganztägige LKW-Verbot eingerichtet ist..

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wünscht einstimmig, dass der 6-streifige autobahnähnliche Ausbau der B 1 von der Marsbruchstraße in westlicher Richtung bis zum Anschluss an die B 236 unterbleibt, damit der Alleecharakter der B 1 erhalten bleibt. Sie verweist hierzu auch auf ihre Beschlüsse aus 2010.

zu TOP 11.4
Fahrbahnerneuerung Sölder Straße -Beschlusserhöhung-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03297-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt zur Kenntnis, dass der Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften beschließt, das für die Baumaßnahme Fahrbahnerneuerung Sölder Straße im Baubeschluss mit der DS-Nr.: 01718-10 am 04.11.2010 beschlossene Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 320.000 Euro um 180.000,00 Euro auf 500.000,00 Euro zu erhöhen.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des StA 66 / PB 012 aus der Investitionsfinanzstelle 66A01202014246 – Fahrbahnerneuerung Sölder Straße –.

Folgende Auszahlungen sind vorgesehen:

Haushaltsjahr 2011 310.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2012 190.000,00 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand i. H. von 15.675,00 Euro.

zu TOP 11.5
Herstellung der Erschließungsanlage Jasminstraße von Hausnummer 54 bis 60 in Dortmund - Sölde
Beschluss
(Drucksache Nr.: 01827-10)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Herstellung der Erschließungsanlage Jasminstraße mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 50.000,00 Euro.

Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus der Investitionsfinanzstelle 66A01202014326 – Ausbau Jasminstraße – mit folgender Auszahlung:

Haushaltsjahr 2011: 50.000,00 Euro

Die Investition bedingt eine jährliche Belastung der städtischen Ergebnisrechnung in Höhe von 1.836,00 Euro.




zu TOP 11.6
Realisierung von Maßnahmen der Landschaftsplanung; I. Halbjahresbericht 2011
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 03810-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 11.7
Erhöhung der Verkehrssicherheit auf der B 236 n vom südlichen Tunnelportal Berghofen bis zur Ortsgrenze Schwerte
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04097-11)
Die Tagesordnungspunkte 4.7 und 11.7 werden gemeinsam beraten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob durch eine Reduzierung der Höchstgeschwindigkeit von 70 km/h auf 50 km/h vom südlichen Tunnelportal bis zur Ortsgrenze Schwerte die Verkehrssicherheit erhöht werden kann.
Des Weiteren wird um einen Austausch der 4 Laternen im Bereich der Einmündung Tiefe Mark gegen höhere Peitschenleuchten gebeten, um eine bessere Sichtbarkeit von Fußgängern und Radfahrern in diesem Bereich zu erreichen.
Außerdem bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck darum,

- den Linksabbiegestreifen in nördl. Richtung von Schwerte nach Berghofen zu verlängern
- eine Verlagerung des Fußgängerüberwegs auf die nördl. Seite der Kreuzung Berghofer Straße/Tiefe Mark
- Durchführung von Geschwindigkeitsmessungen

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet vor Durchführung von Maßnahmen um entsprechende Information.

zu TOP 11.8
Umgestaltung der Linksabbiegestreifen im Bereich der Auffahrt B 236 n/Schüruferstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04096-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig um Umgestaltung der Linksabbiegestreifen an der B 236n auf der Schüruferstraße.
Der nicht mehr benötigte Linksabbiegestreifen von der Schüruferstraße auf das ehemalige Hoeschgelände an der Westseite der B 236n – Unterführung soll entfernt werden, um im Gegenzug die Linksabbiegespur auf die B 236n in Fahrtrichtung Schwerte zu verlängern.
Mittel der Bezirksvertretung Aplerbeck stehen nicht zur Verfügung.


zu TOP 11.9
Durchführung von Bebauungsplanverfahren für die Schulsportplätze im Stadtbezirk Aplerbeck mit dem Ziele einer allgemeinen Nutzung
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04094-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob über ein neues Bebauungsplanverfahren eine Nutzung der Schulsportplätze in Dortmund-Sölde und Aplerbeck/Schweizer Allee als allgemeine Sportanlagen erreicht werden kann.

Im Vordergrund steht der Gedanke, dass es im Stadtbezirk eine erhebliche Anzahl von Sportvereinen gibt, die mit den Platzkapazitäten nicht auskommen und, dass Schulsportplätze vorhanden sind, die bisher nicht immer genutzt werden können.

Die Errichtung neuer Sportplätze kostet jedoch in jedem Fall erheblich mehr Geld, als die Absicherung vorhandener Plätze durch zusätzlichen Lärmschutz in einem Bebauungsplanverfahren.

Durch die gemeinsame Nutzung eines Sportplatzes können Kooperationen zwischen Schule und Verein in besonderem Maße gefördert werden und sind insbesondere ein wichtiger Beitrag zum Ganztagsunterricht.

zu TOP 11.10
Beseitigung einer Gefahrenstelle an der Südseite der Ruinenstraße im Bereich der Zufahrt zur Kirche
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04093-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, eine Gefahrenstelle an der Ruinenstraße zu beseitigen. An der Zufahrt zur dortigen Kirche wurde eine Betonrampe vom Randstein in die Fahrbahn herein betoniert. Diese Stelle befindet sich in einem Bereich, in dem besonders in den Abendstunden Fahrzeuge gegenüber parken. Das Fahrbahnprofil ist somit so eng, dass die Rampe bei Begegnungsverkehr zur Gefahrenstelle wird, die Reifen beschädigen kann oder beim Ausweichen zu Beschädigungen in der Begegnung führen kann.
Die Rampe ist zudem bei Dunkelheit schlecht sichtbar.

zu TOP 11.11
Beseitigung von Schäden in abgesackten Stücken der Schlagbaumstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04091-11)
Vor einem Jahr wurden im Bereich des Feldes zwischen Sölde und Aplerbeck an der Schlagbaumstraße Absenkungen an der Nordseite der Fahrbahn ausgebessert. Über den Winter sind an diesen ausgebesserten Stellen die Kanten der Flicken nach Osten hin weggebrochen. Es entstanden somit Kanten in den Flickstellen, die häufig von Radfahrern umfahren werden und somit wieder die alte Gefahr wie vor der Reparatur darstellen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung daher einstimmig, Maßnahmen zu treffen, um diese Gefahrenstellen wieder zu beseitigen. Es wird darauf hingewiesen, dass es sich um einen Schulweg handelt, der häufig von Schulkindern mit dem Fahrrad genutzt wird.

zu TOP 11.12
Einrichtung eines Lkw-Parkplatzes im Stadtbezirk Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04089-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob es möglich ist, einen LKW-Parkplatz im Stadtbezirk Aplerbeck auszuweisen und weiträumig auszuschildern. Die Benutzung dieses Platzes soll durch entsprechende LKW-Parkverbote an den sonstigen Abstellplätzen flankiert werden.
In der letzten Zeit ist die Anzahl der Beschwerden über in Wohnstraßen und Gewerbegebieten abgestellte LKW deutlich gestiegen. Insbesondere nachts und am Wochenende wird dies zum Problem. Häufig handelt es sich hierbei um ausländische, meist osteuropäische Fahrzeuge, die auf ihren Be- oder Entladungstermin warten. Da die Fahrer sich zudem am Fahrzeug aufhalten, wird die Umgebung dieser Abstellplätze mit Müll verunreinigt. Das Fehlen von Toiletten führt zu weiteren Problemen und nachvollziehbaren Beschwerden.
Ein Parkplatz ist notwendig, da die Gewerbebetriebe im Stadtbezirk auf die Belieferung durch LKW angewiesen sind, die Fahrer jedoch das Problem haben, sowohl ihre Lenkzeiten nicht zu überschreiten als auch die Wochenendfahrverbote einzuhalten.

zu TOP 11.13
Änderung der Geschwindigkeitsbegrenzung und Sanierung der Fahrbahnoberfläche der Lichtendorfer Straße von der Nelkenstraße bis Tunnel A 1
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04088-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, um Kontaktaufnahme mit Straßen NRW. Es wird angeregt, die Geschwindigkeitsbegrenzung der Lichtendorfer Str. im dortigen Zuständigkeitsbereich wieder heraufzusetzen. Die dortige Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h steht in keiner Relation zu den tatsächlich vorhandenen Straßenschäden insbesondere im Vergleich mit anderen Straßen mit 50 km/h-Limit.
Von einer Rücknahme des Tempolimits kann aus Sicht der Bezirksvertretung abgesehen werden, sollte eine Sanierung der Straße kurzfristig erfolgen und die Maßnahme somit ebenfalls nur noch von kurzer Dauer sein.

zu TOP 11.14
Beseitigung einer Gefahrenstelle an einer Baumscheibe und Verbreiterung der Parkplatzzufahrt Am Kapellenufer 103
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04086-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig um Beseitigung einer Gefahrenstelle an der Bordsteinkante nördlich der Zufahrt zum Parkplatz „Am Kapellenufer 103“. Hier wurde ein Baum aus einer Baumscheibe entfernt. Ein Randstein steht so aufrecht, dass er beim Überfahren geeignet ist Reifen und Felgen zu zerstören. Des Weiteren wird gebeten, den neu gesetzten Bügel an dieser Baumscheibe zu versetzen, da er die Zufahrt deutlich schmaler macht, als die dahinter liegende Zufahrtstraße zum Parkplatz.
Ein Befahren des Parkplatzes mit Anhängern ist so für die Hausbewohner nicht mehr möglich.

zu TOP 11.15
Durchführung einer Informationsveranstaltung zum Thema "Fracking" zur Gewinnung von Erdgasvorkommen
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04084-11)
Es wird angemerkt, dass es sich bei dem nachfolgenden Antrag um einen Antrag der CDU-Fraktion, der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, der SPD-Fraktion und des Einzelmitgliedes der Bürgerliste in der Bezirksvertretung Aplerbeck handelt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Durchführung einer Informationsveranstaltung zum Thema „Fracking“ und beauftragt den Bezirksbürgermeister mit der Moderation einer solchen Veranstaltung.
Ziel der Veranstaltung ist es parteiübergreifend und neutral die Bürger über das Verfahren zu informieren. Die Bezirksvertretung ist sich bewusst, dass die Maßnahme im Stadtgebiet Dortmund bisher keine Rolle spielen wird sieht jedoch Zusammenhänge mit bereits vergebenen Claims in Gebieten rund um Dortmund, in denen z. B. auch Trinkwasser gewonnen wird.

zu TOP 11.16
Durchführung einer Informationsveranstaltung in Hinblick auf Lärmschutzmaßnahmen an Bahnstrecken
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04100-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, mit der Deutschen Bahn AG Kontakt aufzunehmen und an die zugesagte Bürgerinformationsveranstaltung zum Thema zu erinnern. Es wird gebeten, einen möglichst kurzfristigen Zeitpunkt zu vereinbaren und zu publizieren. Um Unterrichtung der Bezirksvertretung wird ebenfalls gebeten.

Nach Informationen aus der Presse liegen bereits fertige Pläne vor, die dann auch geeignet sein dürften, die Bürger zu informieren und insbesondere auch die Möglichkeit offen halten, sich auf privater Basis um Lärmschutzmaßnahmen in Kooperation mit der Bahn zu bemühen.

zu TOP 11.17
Überprüfung von "Schrottsammel-LKW" in der Bruchsteinstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04098-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, eine Ansammlung von 2 bis 3 Schrottsammel-LKW in der Bruchsteinstraße zu überprüfen.
Die Fahrzeuge werden in den Abendstunden in der Bruchsteinstraße abgestellt. Teilweise wird der Gehweg mit diesen Fahrzeugen blockiert. Es handelt sich in jedem Fall um gewerbliche Fahrzeuge, für die am Geschäftsstandort Stellplätze vorhanden sein müssten.

Die Verwaltung wird um Prüfung der Situation, Treffen geeigneter Maßnahmen und Berichterstattung an die Bezirksvertretung gebeten.

zu TOP 11.18
Überarbeitung bzw. Säuberung von Bänken an öffentlichen Plätzen, regelmäßiges Leeren der Abfallbehälter
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04102-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Bänke an öffentlichen Plätzen, z. B. Platz „Drei Bäume“ Berghofer Straße/Ecke Berghofer Schulstraße, Spielplatz am Oldendieck, Am Lohbach u. a. zu überprüfen, Farbschmiererein zu entfernen, sowie die Abfallkörbe öfters zu leeren.

zu TOP 11.19
Zusätzliche Bank Platz "Drei Bäume"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04103-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, eine zusätzliche Bank an der Berghofer Straße/Ecke Berghofer Schulstraße aufzustellen. Der Platz wird gut angenommen, da er sich in unmittelbarer Nähe vom Einkaufszentrum und der Eisdiele befindet.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck stellt für die Maßnahme einen Betrag in Höhe von 600,-- €
aus den investiven Haushaltsmitteln 2011 zur Verfügung.

zu TOP 11.20
Verkehrssituation in der Eichholzstraße vor dem "neuen" REWE
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 01454-10-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 03.03.2011 zur Kenntnis.

zu TOP 11.21
Querungshilfe Apolloweg
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 03121-11-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 04.04.2011 zur Kenntnis.

zu TOP 11.22
Keine Änderung des Ap 130 im Bereich des kleinen Schewenorts/Kleine Schwerter Straße
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 03381-11-E1)
Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass das Stadtplanungs- und Bauordnungsamt weder eine Änderung des Bebauungsplanes Ap 130 in Bearbeitung hat, noch eine solche für die Zukunft vorgemerkt ist. Sollten künftig entsprechende Änderungswünsche an die Planungsverwaltung herangetragen werden, wird die Bezirksvertretung Aplerbeck in jedem Fall beteiligt werden.

12. Mitteilungen


zu TOP 12.1
Fahrplanwechsel der DSW 21 Juni 2011
Mitteilung einer Institution
(Drucksache Nr.: 03801-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der DSW 21 vom 21.02.2011 zur Kenntnis.
zu TOP 12.2
Information zur Ausführung der Beschlüsse der Bezirksvertretung Aplerbeck
hier: Statusbericht erledigt
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04131-11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Geschäftsführung zur Kenntnis.

Die Antwort der Verwaltung zum Beschluss der Bezirksvertretung vom 01.03.2011 TOP 4.2 wegen eines Verkehrsschildes am Tunnelweg akzeptiert die Bezirksvertretung nicht.

In den letzten beiden schneereichen Wintern war für PKW-Fahrer an der Einfahrt in den Tunnelweg wegen des auf der Straße befindlichen Schnees die Zufahrt nicht erkennbar, so dass diese Zufahrt häufig durch abgestellte Fahrzeuge versperrt war und der Anlieger sein weit entferntes Grundstück nicht mit seinem PKW erreichen konnte.

Ein Hinweisschild „Feuerwehr-Rettungsweg“ würde deutlich auf eine Zufahrt zu einem Grundstück hinweisen und ein Zustellen verhindern.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet weiterhin darum, durch ein entsprechendes Schild darauf hinzuweisen, dass es sich um eine Zufahrt handelt und nicht zugestellt werden darf.

13. Antworten auf Anfragen

zu TOP 13.1
Baumfällungen Stockholmer Allee
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 03393-11-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 31.03.2011 zur Kenntnis.

zu TOP 13.2
Unfall einer A321-211 der Fluglinie Nouvelair am 26.09.2008
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 13112-08-E2)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 09.03.2011 zur Kenntnis.




14. Anfragen

Bezirksbürgermeister Mader schließt die öffentliche Sitzung gegen 17.25 Uhr.




M a d e r M ü l l e r – S p ä t h K r ü g e r
Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter