-2-

Niederschrift

über die 2. Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit


am 18.01.2005
Ratssaal, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund



Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 17:00 - 17:30 Uhr


Anwesend:

1. Stimmberechtigte Mitglieder:
RM Birgit Jörder (SPD)
RM Ulrich Monegel (CDU)
RM Dirk Goosmann (SPD)
RM Peter Kozlowski (SPD)
RM Ulrike Matzanke (SPD)
RM Carla Neumann (SPD)
RM Friedhelm Sohn (SPD)
RM Brigitte Thiel (SPD)
RM Richard Utech (SPD)
sB Dietmar Stahlschmidt (SPD)
sB Lothar Volmerich (SPD)
RM Jürgen Böhm (CDU)
RM Thomas Offermann (CDU)
RM Dr. Jürgen Eigenbrod (CDU)i. V. für RM Manfred Sauer (CDU)
RM Ute Uhrmann (CDU)
RM Heinrich Weintz (CDU)
sB Hans-Jürgen Grondziewski (CDU)
RM Dr. Jürgen Brunsing (B 90/Die Grünen
RM Wolfram Frebel (B 90/Die Grünen)
RM Heinz Dingerdissen (FDP/Bürgerliste)
2. Mitglieder ohne Stimmrecht:
sE Mesut Gündüz (Ausländerbeirat)
sE Friedhelm Hendler (Seniorenbeirat)
3. Beratende Mitglieder:
Peter Rieger (StadtSportBund)
4. Beschäftigtenvertreter:
Petra Fisch – 52/2
5. Verwaltung:
StR Stüdemann – 4/Dez.
Annette Schulz – BL-4/Dez.
Kurt Eichler - 41/KB
Lothar Welsch - 41/BGL
Wolfgang E. Weick - 41/MKK
Dr. Kurt Wettengl – 41/MO
Albrecht Döderlein – 42/TL
Jörg Rüppel - 52
Dieter Krause - 52/1



Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 2. Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit,
am 18.01.2005, Beginn 17:00 Uhr,
Ratssaal, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund

Öffentlicher Teil:


1. Regularien

1.1 Benennung eines Ausschussmitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 1. Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit am 30.11.2004


2. Angelegenheiten des Theaters

2.1 1. Quartalsbericht der Spielzeit 2004/2005 im Theater Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00735-04)


3. Angelegenheiten der Sport- und Freizeitbetriebe

3.1 Sanierung des Stadions "Rote Erde"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00272-04)



4. Angelegenheiten der Kulturbetriebe

4.1 Dritter Quartalsbericht der Kulturbetriebe Dortmund für das Wirtschaftsjahr 2004
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00652-04)



Die Vorsitzende - Frau BM´in Birgit Jörder - eröffnet die Sitzung.

Sie stellt fest, dass zu dieser Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit fristgerecht eingeladen wurde und dass das Gremium beschlussfähig ist.



1. Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines Ausschussmitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird RM Dr. Brunsing benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW

Die Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW hin.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die vorliegende Fassung ist einstimmig angenommen.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 1. Sitzung des Ausschusses für Kultur, Sport und Freizeit am 30.11.2004

Mit dem Hinweis des Ratsmitgliedes Herrn Böhm an der Sitzung in Gänze teilgenommen zu haben, wird die Niederschrift einstimmig genehmigt.




2. Angelegenheiten des Theaters

zu TOP 2.1
1. Quartalsbericht der Spielzeit 2004/2005 im Theater Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00735-04)

Auf Anregung von Herrn Dr. Brunsing werden Quartalsberichte dahingehend ergänzt, dass sie eine prozentuale Ausweisung der durchschnittlichen Fix- und Sachkostenanteile pro Periode vorsehen.

Der Ausschuss nimmt den 1. Quartalsbericht der Spielzeit 2004/2005 im Theater Dortmund zur Kennntis.



3. Angelegenheiten der Sport- und Freizeitbetriebe

zu TOP 3.1
Sanierung des Stadions "Rote Erde"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00272-04)

Auf Nachfrage erklärt Herr Rüppel, dass die ermittelten Kosten die oberste Grenze darstellten. Es gehöre zu den Planungen, entsprechende Spinde aufzustellen und die Fenster zu ersetzen. Die Zeitmessanlage bedürfe keiner Erneuerung. Sie befände sich in einem guten Zustand. Nach Beschlussfassung des Rates sei geplant, in Abstimmung mit der Städt. Immobilienwirtschaft einen Bauzeitenplan zu erstellen. Im Vorfeld der Fußballweltmeisterschaft müsse die Baumaßnahme Mitte Mai 2006 beendet sein. Restarbeiten wie die Installation der Sitzschalen erfolgten nach der Austragung der WM-Spiele.

Vertreter aller Fraktionen begrüßen im Grundsatz die bevorstehende Sanierungsmaßnahme.

Einstimmig empfiehlt der Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit dem Rat der Stadt, folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss
Der Rat der Stadt beschließt die Sanierung des Stadions „Rote Erde“ mit Gesamtkosten von
1.410.000,00 € (brutto).

Die Städtische Immobilienwirtschaft wird mit der Durchführung der Sanierungsmaßnahme
beauftragt.





4. Angelegenheiten der Kulturbetriebe

zu TOP 4.1
Dritter Quartalsbericht der Kulturbetriebe Dortmund für das Wirtschaftsjahr 2004
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00652-04)

Herr Monegel nimmt den Quartalsbericht zum Anlass, Herrn Eichler und seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zu danken. Unter sicherlich finanziell schwierigen Bedingungen und mit immer weniger Personal würden die Kulturbetriebe gute Arbeit leisten. Die Prognose lasse hoffen, dass zum Ende des Wirtschaftsjahres 2004 ein vorzeigbares Ergebnis dastehe.

Der Ausschuss nimmt den 3. Quartalsbericht der Kulturbetriebe Dortmund für das Wirtschaftsjahr 2004 zur Kenntnis.



Jörder
Dr. Brunsing
Heinke
Vorsitzende
Ratsmitglied
Schriftführer