Bezirksvertretung Innenstadt-Nord

Niederschrift

über die 22. Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-Nord

am 25.04.2007, Dietrich-Keuning-Haus, Leopoldstraße 50-58, Raum 227/228



Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 16:30 - 21:20 Uhr

Anwesend sind die Damen und Herren:

a) Mitglieder der Bezirksvertretung:

Siegfried Böcker Bezirksvorsteher

Klaus Bachner
Thomas Bahr
Rainer Beinlich
Gerda Bogdahn
Jochen Gerlmaier-Lindemann zeitweise
Wolfram Hessel
Brigitte Hoffmann
Brigitte Jülich
Renate Kortmann
Thomas Lichtenberg
Dirk Logermann
Helmut Manz
Gerhard Meißner Stellv. Bezirksvorsteher
Heinrich Mödder
Marlies Nordhoff
Hans-Georg Schwinn
entschuldigt sind:
Sascha Bensing
Max Branghofer

b) Mitglieder des Rates
Dr. Marita Hetmeier zeitweise
Hans-Peter Hoffmann zeitweise

c) Seniorenbeauftragte

Frau Kalamajka zeitweise

Herr Schröder zeitweise

d) Verwaltung/Gäste

Herr OB Dr. Langemeyer

Herr StD Sierau
Herr Fischer und Kollegen
Peter Urbanik Schriftführer


Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 22. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord,
am 25.04.2007, Beginn 16:30 Uhr,
Dietrich-Keuning-Haus, Leopoldstraße 50-58, Raum 227/228

Öffentlicher Teil:


1. Einwohnerfragestunde

1.1 Anliegen


2. Regularien

2.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

2.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

2.3 Feststellung der Tagesordnung

2.4 Genehmigung der Niederschrift über die 21. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord am 14.03.2007

3. Berichterstattung

3.1 Nordstadtliga
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07965-07)
- der Antrag liegt den Mitgliedern der BV vor -

3.2 Fortschreibungsentwurf 2007 des Integrierten Stadtbezirksentwicklungskonzeptes (InSEKt) Innenstadt-Nord
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07922-07)


3.3 EU-Gemeinschaftsinitiative URBAN II 2000 - 2006
hier: Programmschwerpunkt 2 "Förderung der Lokalen Ökonomie", Weiterführung des Projektes Netzwerk "Übergang Schule in Beruf"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08294-07)


3.4 Familienzentren
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07956-07)
- der Antrag liegt den Mitgliedern der BV vor -

4. Eingaben

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Finanzierungsantrag "Das rote Band der Freundschaft";
hier: Förderung interkultureller Projekte
(Drucksache Nr.: 08323-07)


5.2 Zuwendung für eine Kunstausstellung anlässlich der DEW21 Museumsnacht am 15.09.2007 im Lutherzentrum der Friedensgemeinde
(Drucksache Nr.: 08175-07)


5.3 Förderung des gemeinnützigen Vereins Geschmackschule e.V.
(Drucksache Nr.: 08176-07)


5.4 Finanzierungsantrag "Sachkosten Quartiershausmeister"
(Drucksache Nr.: 08320-07)


5.5 Haushaltssperre;
Anfrage der CDU-Fraktion
Beantwortung einer Anfrage (33)
(Drucksache Nr.: 07967-07-E1)


6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Festzusetzende Veranstaltungen nach Titel IV Gewerbeordnung (GewO);
Trödelmärkte im Fredenbaumpark
(32)
(Drucksache Nr.: 08315-07)


6.2 Festzusetzende Veranstaltungen nach Titel IV Gewerbeordnung (GewO);
Kunsthandwerkliche Arbeiten im Depot
(32)
(Drucksache Nr.: 08316-07)


6.3 Festzusetzende Veranstaltungen nach Titel IV Gewerbeordnung (GewO);
Mittelalterliches Spectaculum im Fredenbaumpark
(32)
(Drucksache Nr.: 08317-07)


6.4 Straßenprostitution in der Ravensberger Straße
Überweisung: Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden aus der öffentlichen Sitzung vom 06.03.2007

(Drucksache Nr.: 07509-07-E1)


7. Schulen

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

9.1 Handlungsprogramm des Familien-Projektes
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07418-07)
- die Verwaltungsvorlage liegt den Mitgliedern der BV vor -

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

11.1 Stadterneuerung; Jahresförderungsprogramm 2008
Förderung und Finanzierung städtebaulicher Maßnahmen mit Zuschüssen des Landes, Bundes und der EU
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08233-07)


11.2 Masterplan Wohnen - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07386-06)
- die Verwaltungsvorlage liegt den Mitgliedern der BV vor -

11.2.1 Masterplan Wohnen - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses
Empfehlung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 21.03.2007

(Drucksache Nr.: 07386-06)


11.3 Masterplan Einzelhandel - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07380-06)
- die Verwaltungsvorlage liegt den Mitgliedern der BV vor -

11.4 Soziale Stadt NRW
Nordstadt
Informationszentrum Osterlandwehr, Dortmunder Tafel e.V.
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07375-06)
- die Verwaltungsvorlage liegt den Mitgliedern der BV vor -

11.5 Umbenennung des Körnebachs
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07940-07)


11.6 Verwendung der Haushaltsmittel des Ergebnis- und Finanzplans der Bezirksvertretung Innenstadt Nord (Amt3N) hier: Beratung des Haushaltsplanentwurfes 2007 und 2. Zwischenbericht 2006
(66)
(Drucksache Nr.: 06563-06-E2)


11.7 Zielvereinbarung über die Grünpflege zwischen der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord und den Technischen Diensten des Tiefbauamtes im Stadtbezirk Innenstadt-Nord für das Jahr 2007
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08249-07)


11.8 Information zum Abwasserbeseitigungskonzept (ABK) 2007 der Stadt Dortmund
Information
(Drucksache Nr.: 07748-07)


11.9 Verbesserung der Verkehrssicherheit im Bereich des Hornbachgrundstücks
Beantwortung einer Anfrage (66)
(Drucksache Nr.: 07132-06-E1)


11.10 Erhöhung der Verkehrssicherheit für Fußgänger in Höhe Uhlandstraße/Lessingstraße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04696-06-E2)


11.11 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage;
Veranstaltung auf dem Nordmarkt
(67)
(Drucksache Nr.: 08072-07)


11.12 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage;
6. Westfalentriathlon
(67)
(Drucksache Nr.: 08318-07)


11.13 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage;
Grillfest auf dem Nordmarkt
(67)
(Drucksache Nr.: 08319-07)


11.14 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage;
Mittelalterlich Spectaculum im Fredenbaumpark
(67)
(Drucksache Nr.: 08335-07)


11.15 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage;
Musik.Kultur.Piknik auf dem Nordmarkt
(67)
(Drucksache Nr.: 08332-07)


11.16 Baubeginnanzeige;
Bauvorhaben Westfaliastraße
(66/7)
(Drucksache Nr.: 08312-07)


11.17 Baubeendigungsanzeige;
Bauvorhaben Kanalisierung Brackeler Straße Los 2
(66)
(Drucksache Nr.: 08313-07)


11.18 Qualitätsoffensive Depotcontainer-Standorte in Dortmund
Stellungnahme nach § 14 GeschO (20)
(Drucksache Nr.: 05130-06-E5)


12. Anträge

12.1 Einrichtung einer Umweltzone in der Brackeler Straße;
gemeinsamer Antrag der Fraktionen SPD und Bündnis 90/Die Grünen
- der Antrag wird nachgereicht -

12.2 Behindertengerechter Zugang zur Bahnhofshalle
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08461-07)


12.3 Fahrradschranke zwischen dem Mehrzweckplatz Eberstraße und der Kleingartenanlage "Hansa"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08462-07)


12.4 Anbringung von Papierkörben auf dem Fußgängerweg zwische Magdeburger Straße und Eberstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08463-07)


12.5 Absperrung des Geländes um das Dietrich-Keuning-Haus/Nordbad
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08448-07)


12.6 Radweg Depot, Bordsteinabsenkung
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08441-07)


12.7 Schulprojekt
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08440-07)


12.8 Sportangebot für Jugendliche
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08439-07)


12.9 Verwahrloste Häuser
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08438-07)


13. Anfragen

13.1 Mittel zur Förderung des Radverkehrs
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08447-07)


13.2 Abbau von Containerstandorten (Beschluss der BV am 13.09.2006)
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05130-06-E4)


13.3 Sanierung Sitzbankanlage Münsterstraße - Ecke Mallinckrodtstraße
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04720-06-E2)


14. Mitteilungen

14.1 Informationen zum Aufbau eines Hochgeschwindigkeitsnetzes (Highspeed-Netz) durch die Deutsche Telekom AG in Dortmund
(01)
(Drucksache Nr.: 08351-07)


14.2 Umbenennung des südlichen Abschnitts der Burgholzstraße;
Abschlussverfügung
(66)
(Drucksache Nr.: 06218-06-E5)


14.3 Bauinformation;
Bauvorhaben Westfaliastraße
(66/7)
(Drucksache Nr.: 08314-07)





Der Bezirksvorsteher Herr Böcker eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.



1. Einwohnerfragestunde

zu TOP 1.1
Anliegen
Zu der Einwohnerfragestunde wurden keine Anliegen vorgetragen.


2. Regularien

zu TOP 2.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Schwinn benannt.


zu TOP 2.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksvorsteher wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 2.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde mit der Ergänzung um
TOP 11.19 „Verkehrskonzept Westfalenhütte“ (Drucksache Nr.: 07718-07)
festgestellt.


zu TOP 2.4
Genehmigung der Niederschrift über die 21. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord am 14.03.2007
Die Niederschrift über die 21. öffentliche Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord wurde genehmigt.


3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Nordstadtliga
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07965-07)
Nach einer ausführlichen Präsentation von Herrn Fischer und anderen Organisatoren/-innen der Nordstadtliga über das Projekt unterstützen die Fraktionen SPD und Bündnis 90/Die Grünen eine finanzielle Unterstützung der Nordstadtliga im Jahre 2007.

Die Organisatoren/-innen werden gebeten, der Bezirksvertretung für eine zweckgebundene Förderung einen entsprechend detaillierten Antrag vorzulegen, aus dem hervorgeht, wofür die finanziellen Mittel der Bezirksvertretung verwendet werden sollen.




zu TOP 3.2
Fortschreibungsentwurf 2007 des Integrierten Stadtbezirksentwicklungskonzeptes (InSEKt) Innenstadt-Nord
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07922-07)


Anläßlich der Neuauflage des Integrierten Stadtbezirks-Entwicklungskonzeptes (InSEKt) für den Stadtbezirk Innenstadt-Nord zogen OB Dr. Langemeyer und StD Sierau eine positive Zwischenbilanz für die Nordstadt.

Das InSEKTt soll in den nächsten Monaten mit Politik und Bürgern beraten werden.

Der Oberbürgermeister zog das Fazit, dass in der Nordstadt eine Menge geschafft worden – aber auch noch eine Menge zu tun ist. Im engen Dialog soll das neue Entwicklungskonzept nun ausführlich diskutiert werden. Dazu ist in der zweiten Jahreshälfte erneut eine Bürgerversammlung geplant.

Mit Blick auf die Rücknahme der Verwaltungsvorlage „ Informationszentrum Dortmunder Tafel e.V.“ (s. TOP 11.4) erläutert StD Sierau, dass die positiven Fördersignale von der Bezirksregierung nicht aufrecht erhalten worden sind und seitens des Landes kein Förderzugang gesehen worden ist.


zu TOP 3.3
EU-Gemeinschaftsinitiative URBAN II 2000 - 2006
hier: Programmschwerpunkt 2 "Förderung der Lokalen Ökonomie", Weiterführung des Projektes Netzwerk "Übergang Schule in Beruf"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08294-07)


Auf Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen fast die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord einstimmig den folgenden Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord bittet den Rat der Stadt Dortmund, den Beschlussvorschlag um folgenden Passus zu ergänzen:

Die Verwaltung wird aufgefordert, weitere Fördermittel für das Projekt
"Netzwerk Übergang Schule in Beruf" zu beschaffen, damit der Fortbestand des Projektes über den Zeitpunkt 30.06.2008 hinaus gesichert ist.

Mit dieser Ergänzung empfiehlt die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord mehrheitlich, bei Stimmenthaltung der CDU-Fraktion, dem Rat der Stadt folgende Beschlussfassung:

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt eine Mittelverschiebung aus dem Projekt „Standortsi­cherung und Entwicklung von Betrieben“ in das Projekt „Netzwerk Übergang Schule in Be­ruf“ in Höhe von 100.000,- Euro in folgender Weise:
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die Weiterführung des Projektes „Netzwerk Übergang Schule in Beruf“ vom 01.06.2007 bis 31.05.2008, vorbehaltlich der Zustimmung des UR­BAN II-Begleitausschusses.
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die kostenneutrale Verlängerung des Projektes „Standortsicherung und Entwicklung von Betrieben“ um zwei Monate bis zum 30.06.2008.

Die Finanzierung erfolgt im Rahmen des Budget der Gemeinschaftsinitiative URBAN II unter Transferauf­wand (15) ergebnisneutral. Folgeaufwand entsteht bei der Fortführung des Pro­jekts nicht. Der Beschluss bewirkt keine Budgetausweitung.


zu TOP 3.4
Familienzentren
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07956-07)
Wegen Klärungsbedarf der SPD-Fraktion wird die Behandlung des vorliegenden Antrages auf die BV-Sitzung am 23.05.2007 unter der Voraussetzung geschoben, dass in dieser Sitzung über den Antrag abgestimmt wird.


4. Eingaben

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Finanzierungsantrag "Das rote Band der Freundschaft";
hier: Förderung interkultureller Projekte
(Drucksache Nr.: 08323-07)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung verständigen sich darauf, den Förderantrag zu schieben und die Organisatoren aufzufordern, der BV bis zur Sitzung am 23.05.2007 einen Kostenplan und die Antragshöhe der Projektmittel mitzuteilen.


zu TOP 5.2
Zuwendung für eine Kunstausstellung anlässlich der DEW21 Museumsnacht am 15.09.2007 im Lutherzentrum der Friedensgemeinde
(Drucksache Nr.: 08175-07)
Der Förderantrag wird mehrheitlich mit den Stimmen der Fraktionen SPD und CDU, bei Stimmenthaltung der übrigen BV-Mitglieder, wegen des großen Kulturangebotes anlässlich der Museumsnacht am 15.09.2007 abgelehnt.


zu TOP 5.3
Förderung des gemeinnützigen Vereins Geschmackschule e.V.
(Drucksache Nr.: 08176-07)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung verständigen sich darauf, den Antrag der Geschmackschule e.V. zu schieben und hierzu die Schulverwaltung bis zur BV-Sitzung am 23.05.2007 um Stellungnahme zu bitten.


zu TOP 5.4
Finanzierungsantrag "Sachkosten Quartiershausmeister"
(Drucksache Nr.: 08320-07)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung verständigen sich darauf, den Antrag der GrünBau GmbH auf den Sitzungstermin 23.05.2007 zu schieben.

Die GrünBau GmbH wird gebeten, der Bezirksvertretung eine detaillierte und nachvollziehbare Kostenaufstellung über den Förderbedarf bis zum 07.05.2007 vorzulegen.

Eine Entscheidung über die Förderung wird nach Klärung der Finanzierungsmöglichkeiten (Restmittel) getroffen.


zu TOP 5.5
Haushaltssperre;
Anfrage der CDU-Fraktion
Beantwortung einer Anfrage (33)
(Drucksache Nr.: 07967-07-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Festzusetzende Veranstaltungen nach Titel IV Gewerbeordnung (GewO);
Trödelmärkte im Fredenbaumpark
(32)
(Drucksache Nr.: 08315-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 6.2
Festzusetzende Veranstaltungen nach Titel IV Gewerbeordnung (GewO);
Kunsthandwerkliche Arbeiten im Depot
(32)
(Drucksache Nr.: 08316-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 6.3
Festzusetzende Veranstaltungen nach Titel IV Gewerbeordnung (GewO);
Mittelalterliches Spectaculum im Fredenbaumpark
(32)
(Drucksache Nr.: 08317-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 6.4
Straßenprostitution in der Ravensberger Straße
Überweisung: Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden aus der öffentlichen Sitzung vom 06.03.2007

(Drucksache Nr.: 07509-07-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen hat die folgenden Nachfragen zur letzten Folie:

· Welche Frist besteht für die Vereinbarung mit der Fa. Berke ?
· Was geschieht bei Fristüberschreitung ?
· Besteht die Möglichkeit, die Fa. Berke von ihren Verpflichtungen · Sind in diesem Fall entsprechende Gegenleistung von der Fa. Berke
einforderbar ?
· Was ist konkret unter der Entwicklung des Geländes neben der Bornstraße
185 zu verstehen ?


7. Schulen

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Handlungsprogramm des Familien-Projektes
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07418-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord schiebt die Behandlung der Verwaltungsvorlage auf den BV-Termin am 23.05.2007.


10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 11.1
Stadterneuerung; Jahresförderungsprogramm 2008
Förderung und Finanzierung städtebaulicher Maßnahmen mit Zuschüssen des Landes, Bundes und der EU
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08233-07)


Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig die folgende Beschlussfassung:

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die Zusammenfassung der in Anlage 1 dargestellten Einzelprojekte der Stadterneuerung zu einem Jahresförderungsprogramm für das Programm-jahr 2008 – Gesamtprogramm Stadterneuerung 2008 - .


zu TOP 11.2
Masterplan Wohnen - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07386-06)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 11.2.1
Masterplan Wohnen - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses
Empfehlung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 21.03.2007

(Drucksache Nr.: 07386-06)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 11.3
Masterplan Einzelhandel - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07380-06)
Mit Blick auf eine Sondersitzung des AUSW zum Masterplan Einzelhandel vertagt die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord die Behandlung der Verwaltungsvorlage auf den BV-Sitzungstermin am 23.05.2007.


zu TOP 11.4
Soziale Stadt NRW
Nordstadt
Informationszentrum Osterlandwehr, Dortmunder Tafel e.V.
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07375-06)
Die Verwaltungsvorlage stand nicht zur Beratung an, da sie von der Verwaltung zurückgezogen worden ist. (s. hierzu auch Protokollnotiz zu TOP 3.2)


zu TOP 11.5
Umbenennung des Körnebachs
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07940-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig die folgende Beschlussfassung:

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt, dem Wunsch des Lippeverbandes zur Umbenennung des Körnebachs in „Körne“ zuzustimmen.


zu TOP 11.6
Verwendung der Haushaltsmittel des Ergebnis- und Finanzplans der Bezirksvertretung Innenstadt Nord (Amt3N) hier: Beratung des Haushaltsplanentwurfes 2007 und 2. Zwischenbericht 2006
(66)
(Drucksache Nr.: 06563-06-E2)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord bittet die Verwaltung, die Maßnahme entsprechend der Beschlusslage vom 25.10.2006 umzusetzen und der Bezirksvertretung die darauf basierende Maßnahmeplanung zur BV-Sitzung am 23.05.2007 vorzulegen.

Mit der Markierung von PKW-Stellplätzen soll ein geordnetes Parken an der CEAG-Wohnsiedlung erreicht werden.

(Protokollnotiz:
Die Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen schlägt vor, dass die Planungen auch im Nachbarschaftsforum "CEAG/Gut-Heil-Str." am 21.5.2007 vorgestellt werden sollen.)


zu TOP 11.7
Zielvereinbarung über die Grünpflege zwischen der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord und den Technischen Diensten des Tiefbauamtes im Stadtbezirk Innenstadt-Nord für das Jahr 2007
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08249-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord stimmt der Zielvereinbarung einstimmig zu.


zu TOP 11.8
Information zum Abwasserbeseitigungskonzept (ABK) 2007 der Stadt Dortmund
(Drucksache Nr.: 07748-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.

(Anm. der Geschäftsführung:
Die Beschlussvorlage der Verwaltung wird der BV für die Sitzung am 23.05.2007 vorgelegt.)


zu TOP 11.9
Verbesserung der Verkehrssicherheit im Bereich des Hornbachgrundstücks
Beantwortung einer Anfrage (66)
(Drucksache Nr.: 07132-06-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord bittet die Verwaltung auf Antrag der SPD-Fraktion einstimmig, das Linksabbiegen auf der Borsigstraße zum Hornbachgrundstück hin durch eine durchgezogene Mittellinie zu unterbinden.


zu TOP 11.10
Erhöhung der Verkehrssicherheit für Fußgänger in Höhe Uhlandstraße/Lessingstraße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04696-06-E2)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 11.11
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage;
Veranstaltung auf dem Nordmarkt
(67)
(Drucksache Nr.: 08072-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 11.12
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage;
6. Westfalentriathlon
(67)
(Drucksache Nr.: 08318-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 11.13
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage;
Grillfest auf dem Nordmarkt
(67)
(Drucksache Nr.: 08319-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 11.14
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage;
Mittelalterlich Spectaculum im Fredenbaumpark
(67)
(Drucksache Nr.: 08335-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 11.15
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage;
Musik.Kultur.Piknik auf dem Nordmarkt
(67)
(Drucksache Nr.: 08332-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 11.16
Baubeginnanzeige;
Bauvorhaben Westfaliastraße
(66/7)
(Drucksache Nr.: 08312-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 11.17
Baubeendigungsanzeige;
Bauvorhaben Kanalisierung Brackeler Straße Los 2
(66)
(Drucksache Nr.: 08313-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 11.18
Qualitätsoffensive Depotcontainer-Standorte in Dortmund
Stellungnahme nach § 14 GeschO (20)
(Drucksache Nr.: 05130-06-E5)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 11.19
Verkehrskonzept Westfalenhütte
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07718-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig die folgende Beschlussfassung:

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt das vorgeschlagene Verkehrsnetz zur Erschließung der Westfalenhütte als Grundlage für die weitere Planung.


12. Anträge

zu TOP 12.1
Einrichtung einer Umweltzone in der Brackeler Straße;
gemeinsamer Antrag der Fraktionen SPD und Bündnis 90/Die Grünen

Zu diesem TOP beschließt die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord mehrheitlich gegen die Stimmen der CDU-Fraktion den folgenden gemeinsamen Antrag der Fraktionen SPD und Bündnis 90/Die Grünen (Tischvorlage):

Einrichtung einer Umweltzone in der Brackeler Straße

Beschlussvorschlag

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord fordert die Verwaltung auf, die Auswirkungen der geplanten Umweltzone auf angrenzende Wohngebiete aufzuzeigen. Die Mitglieder des Rates der Stadt Dortmund sollen den Vorschlägen des Regierungspräsidenten nicht folgen und sich statt dessen für eine regionale Umweltzone einsetzen, welche die Wohngebiete der Nordstadt komplett umfasst.

Begründung

Nach den Plänen des Regierungspräsidenten soll lediglich die Brackeler Straße für Fahrzeuge gesperrt werden, welche die neue Abgasnorm nicht erfüllen.

Die Erfahrungen mit dem lokalen Aktionsplan an der Brackeler Straße haben gezeigt, dass sich der Schwerlastverkehr in die benachbarten Wohngebiete verlagert. Eine Verbesserung der Gesamtsituation war nicht festzustellen.

Berechnungen des Dortmunder Umweltamts zeigten zudem, dass die gesamte
West-Ost-Achse „Mallinckrodtstraße/Borsigstraße/Brackeler Straße“ in Bezug auf
Feinstäube und NOx-Ausstoss der am meisten belastete Straßenzug der gesamten Dortmunder Innenstadt ist.

Zugleich führt dieser Straßenzug durch dicht besiedelte Wohnviertel. Eine flächendeckende Umweltzone würde dazu führen, dass wenigstens die besonders Schadstoff emmitierenden Fahrzeuge nicht mehr durch die Wohngebiete fahren dürfen. Die Gesundheit und die Lebensqualität der Anwohner sind ein hohes Gut, das nicht leichtfertig ignoriert werden darf.


zu TOP 12.2
Behindertengerechter Zugang zur Bahnhofshalle
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08461-07)
Gegen die Stimmen der CDU-Fraktion beschließt die Bezirksvertretung mehrheitlich den Antrag der SPD-Fraktion zu diesem TOP mit dem Zusatz, dass auch der Zugang zu den Bahnsteigen barrierefrei ermöglicht werden soll.


zu TOP 12.3
Fahrradschranke zwischen dem Mehrzweckplatz Eberstraße und der Kleingartenanlage "Hansa"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08462-07)
Der Antrag der SPD-Fraktion zu diesem TOP wird einstimmig beschlossen.


zu TOP 12.4
Anbringung von Papierkörben auf dem Fußgängerweg zwische Magdeburger Straße und Eberstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08463-07)
Der Antrag der SPD-Fraktion zu diesem TOP wird einstimmig beschlossen.


zu TOP 12.5
Absperrung des Geländes um das Dietrich-Keuning-Haus/Nordbad
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08448-07)
Der Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zu diesem TOP wird mit der Änderung die Zugänge zum Gelände mit Fahrradschranken zu versehen, einstimmig beschlossen.


zu TOP 12.6
Radweg Depot, Bordsteinabsenkung
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08441-07)


Der Antrag der CDU-Fraktion zu diesem TOP wird geschoben.

Vor einer entsprechenden Beschlussfassung wird die Verwaltung gebeten, zu folgenden Fragen Stellung zu nehmen:

1. Am 02.03.2005 hat die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord 15.000,-€ für behindertengerechte Gehwegabsenkungen zur Verfügung gestellt.

2. die Verwaltung wird um Auskunft gebeten, ob der beschriebene Radweg auf öffentlicher Wegefläche verläuft.

zu TOP 12.7
Schulprojekt
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08440-07)


Der Antrag der CDU-Fraktion zu diesem TOP wird einstimmig beschlossen.

Die SPD-Fraktion regt an, einen entsprechenden Wettbewerb mit einem Stolperstein zu prämieren.

Die Umsetzung des Projektes soll mit der Mahn- und Gedenkstätte Steinwache erörtert werden.


zu TOP 12.8
Sportangebot für Jugendliche
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08439-07)
Der Antrag der CDU-Fraktion zu diesem TOP findet gegen die Stimmen der SPD-Fraktion und bei einer Stimmenthaltung der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen keine Mehrheit und wird abgelehnt.


zu TOP 12.9
Verwahrloste Häuser
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08438-07)
Der Antrag der CDU-Fraktion zu diesem TOP findet gegen die Stimmen der SPD-Fraktion und bei einer Stimmenthaltung der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen keine Mehrheit und wird abgelehnt.


13. Anfragen

zu TOP 13.1
Mittel zur Förderung des Radverkehrs
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08447-07)
Die Anfrage wird mit der Bitte um Beantwortung an die Verwaltung weitergeleitet.


zu TOP 13.2
Abbau von Containerstandorten (Beschluss der BV am 13.09.2006)
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05130-06-E4)
Die Anfrage wird mit der Bitte um Beantwortung an die Verwaltung weitergeleitet.


zu TOP 13.3
Sanierung Sitzbankanlage Münsterstraße - Ecke Mallinckrodtstraße
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04720-06-E2)
Die Anfrage wird mit der Bitte um Beantwortung an die Verwaltung weitergeleitet.


14. Mitteilungen

zu TOP 14.1
Informationen zum Aufbau eines Hochgeschwindigkeitsnetzes (Highspeed-Netz) durch die Deutsche Telekom AG in Dortmund
(01)
(Drucksache Nr.: 08351-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 14.2
Umbenennung des südlichen Abschnitts der Burgholzstraße;
Abschlussverfügung
(66)
(Drucksache Nr.: 06218-06-E5)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.


zu TOP 14.3
Bauinformation;
Bauvorhaben Westfaliastraße
(66/7)
(Drucksache Nr.: 08314-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt Kenntnis.