Bezirksvertretung Mengede

Niederschrift (öffentlich)

über die 8. Sitzung der Bezirksvertretung Mengede

am 29.04.2015
Amtshaus, Am Amtshaus 1, 44359 Dortmund




Sitzungsdauer: 16:10 - 18:13 Uhr


Anwesend: 17 Mitglieder

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD

Detlef Adam

Sylvia Dettke
Gudrun Feldmann, Fraktionssprecherin
Claus-Michael Grehl
Anja Hubert
Marcel Kuckuk
Dorothea Moesch
Wilhelm Tölch, Bezirksbürgermeister

CDU

Petra Batzdorff

Joachim Farnung, Fraktionssprecher
Andreas Flur
Gerhard Kuck, stellv. Bezirksbürgermeister
Dirk Reddig

B90/Die Grünen

Isabella Knappmann, Fraktionssprecherin
Axel Kunstmann
Jürgen Utecht abwesend

Die Linke & Piraten

Tim Lichte, Fraktionssprecher

Dieter McDevitt

Die Rechte
Martin Kalfack abwesend

b) Verwaltung

Herr Konrad Bezirksverwaltungsstelle Do-Mengede

Frau Stenpaß Bezirksverwaltungsstelle Do-Mengede



Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 8. Sitzung der Bezirksvertretung Mengede,
am 29.04.2015, Beginn 16:00 Uhr,
Amtshaus, Am Amtshaus 1, 44359 Dortmund






1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 7. Sitzung der Bezirksvertretung Mengede am 11.03.2015

2. Einwohnerfragestunde

3. Berichterstattung

4. Anregungen und Beschwerden

5. Finanzen und Liegenschaften

6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

6.1 Sachstandsbericht Zuwanderung Südosteuropa 2015
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00529-15)

7. Schule

8. Kultur, Sport und Freizeit

8.1 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Mengede
hier: Vereins- und Kulturförderung 2015
Mitteilung der Geschäftsführung - Beschluss
wird nachversandt

8.1.1 Vereins- und Kulturförderung im Stadtbezirk Mengede aus Mitteln der Bezirksvertretung Mengede
Mitteilung der Geschäftsführung - Beschluss
wird nachversandt

8.1.2 Vereins- und Kulturförderung im Stadtbezirk Mengede aus Mitteln der Sparkasse Dortmund
Mitteilung der Geschäftsführung - Beschluss
wird nachversandt

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 Bedarfsplanung für vollstationäre Pflegeeinrichtungen in Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00311-15)

10.2 Unterbringung und Betreuung von Flüchtlingen in Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00807-15)

10.3 Soziale Stadt Westerfilde/Bodelschwingh
hier: Durchführungsbeschluss Freiflächen- und Fassadenprogramm Großwohnanlagen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00844-15)

10.4 Soziale Stadt Westerfilde/Bodelschwingh
Hier: Gebietsfestlegung und Fortsetzung Quartiersmanagement
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00890-15)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Projekt "Nordwärts"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14748-14)

11.1.1 Projekt "Nordwärts"
Empfehlung des Behindertenpolitischen Netzwerks aus der öffentlichen Sitzung vom 24.03.2015
(Drucksache Nr.: 14748-14)

11.2 1. Quartalsbericht 2015 der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00527-15)

11.3 Sachstandsbericht Lärmkartierung und Lärmaktionsplanung - Schienenverkehr Bund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00652-15)

11.4 Masterplan Energiewende, 1. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00337-15)

11.5 Bauleitplanung; Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes Mg 146 - Ammersbaum -
hier: I. Beschluss zur Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes Mg 146 - Ammersbaum - im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 Baugesetzbuch (BauGB) ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB; II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung; III. Offenlegungsbeschluss; IV. Beschluss zur Ermächtigung zur Erteilung einer Baugenehmigung auf der Grundlage von § 33 Abs. 3 BauGB
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00722-15)

11.6 Verkehrskonzept Hafen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00387-15)

12. Anfragen

12.1 Bodengutachten TEK U3 Standort, Geländer der Albert-Schweitzer-Realschule, Nette
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01038-15)

12.2 Hundekotbeutelspender / Hundetoiletten
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01039-15)

12.3 Stand des Verfahrens zur Teileinziehung der Straße "Im Siesack" in Mengede
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01040-15)

12.4 Straßensanierung "Am Hohen Teich"
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01041-15)

12.5 Schäden im Wald-/Baumbestand Mengede durch das Sturmtief Niklas
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01042-15)

12.6 Wettbüros in der Siegburgstraße und Wodanstraße / Ammerstraße
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01043-15)

12.7 Schäden durch den Orkan "Niklas" im Stadtbezirk Mengede
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 01045-15)

12.8 Dortmunder Stadtflagge bei der "Mahnwache" am 30.03.2015
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01054-15)

12.9 Errichtung einer Flüchtlingsunterkunft in Containerbauweise an der Breisenbachstr. / Kammerstück
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01055-15)

12.10 Aufforstung Volksgarten Dortmund-Mengede
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01058-15)

12.11 Vorstellung des neu gewählten Seniorenbeirats
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01064-15)

12.12 Integrationsbeauftragte/r
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01065-15)

12.13 Pressebericht Nikolaus-Kopernikus-Realschule Westerfilde
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01066-15)

13. Anträge der Fraktionen

13.1 Parksituation für Krankentransporte am Ärztehaus, Heimbrügge, Mengede
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01036-15)

13.2 Zugangssperre zur Halde Groppenbruch
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01062-15)

13.3 Abbau der alten Absperrbügel im Stadtbezirk Mengede
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01059-15)

13.4 Sicherung Spielplatz Dönnstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01063-15)

13.5 Gedenkbaum für Sabine und Manfred Jockheck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 01104-15)

14. Mitteilungen der Verwaltung u. a. Einrichtungen

14.1 Prüfung Buslinie 474 Groppenbruch - Mengeder Heide - Mengede
Mitteilung der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 14579-14-E1)

14.2 Ausschilderung des Parkplatzes für Elektrofahrzeuge
Mitteilung der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 00177-15-E1)

14.3 Nächstes Jugendforum im Stadtbezirk Mengede
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00146-15-E1)

14.4 Unbesetzte Stellen in den Schulleitungen der Schulen des Stadtbezirks Mengede
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00217-15-E1)

14.5 Überlastung des Kanalnetzes in Nette, Kreuzungsbereich Waterloostraße / Paul-Gerhardt-Straße
Mitteilung der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 00522-15-E1)

14.6 Entfernung Schildermast und -fuß aus Herrentheyer Bach
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00609-15-E1)

14.7 Neubau einer TEK in Dortmund-Nette
Mitteilung der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 00178-15-E1)

14.8 Einrichtung eines WLAN-Zugangs im Sitzungssaal des Amtshauses Mengede
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00610-15-E1)

14.9 Parken für Anwohner an der Siegburgstr. und Am Amtshaus in Mengede
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 00359-15-E3)

14.10 TEK Biehleweg Dortmund-Westerfilde
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00145-15-E1)

14.11 Tempo-30-Zone im gesamten Ortskern Mengede
Mitteilung der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 14577-14-E1)

14.12 Transportwege LKW während der Sanierung Säureharzlager und Klärbecken auf der ehemaligen Schachtanlage Adolf von Hansemann
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00569-15-E1)




Der Bezirksbürgermeister Herr Tölch eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Flur benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte. Herr Kuck, stellv. Bezirksbürgermeister, erklärt seine Befangenheit zu TOP 11.5.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wird wie veröffentlicht und mit folgenden Ergänzungen und Änderungen einstimmig festgestellt:

TOP 11.1.2 Projekt „Nordwärts“
Empfehlung des Ausschusses für Bauen, Verkehr und Grün aus der öffentlichen Sitzung vom 21.04.2015

TOP 11.1.3 Projekt „Nordwärts“
Empfehlung des Beirats bei der Unteren Landschaftsbehörde aus der öffentlichen Sitzung vom 22.04.2015

TOP 11.1.4 Projekt „Nordwärts“
Empfehlung des Ausschusses für Personal und Organisation aus der öffentlichen Sitzung vom 23.04.2015

Frau B’90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Knappmann hat mit ihrer Fraktion noch Klärungsbedarf zur Vorlage zum TOP 11.6 und bittet darum, die Behandlung dieses TOP auf die nächste Sitzung zu verschieben.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 7. Sitzung der Bezirksvertretung Mengede am 11.03.2015

Die Niederschrift über die 7. Sitzung der Bezirksvertretung Mengede am 11.03.2015 wird einstimmig bei 2 Enthaltungen (Herr Kuck, stellv. Bezirksbürgermeister und Herr Flur, CDU-Fraktion) und mit folgender Änderung genehmigt:

Zu TOP 3.1: Frau B’90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Knappmann bittet um Änderung beim 3. Absatz, letzter Satz. Es soll wie folgt heißen: Schüler, die das Inklusionsangebot des NKR nutzen, sollen bedacht werden.

zu TOP 2.
Einwohnerfragestunde
(Drucksache Nr.: 01298-15)
Herr H. aus Mengede fragt nach, was aus der vor einigen Jahren angedachten Projekt zur Wiederaktivierung des historischen Brunnens am Mengeder Markt geworden ist; seines Wissens stehen diesbezüglich spendenmittel zur Verfügung.

Herr Bezirksbürgermeister Tölch stellt dar, dass verschiedene Maßnahmen, u. a. auch die mit dem Brunnen in Mengede, noch aufgearbeitet werden. Sobald er mehr Informationen hat, wird er diese weitergeben.


3. Berichterstattung

4. Anregungen und Beschwerden

5. Finanzen und Liegenschaften

6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Sachstandsbericht Zuwanderung Südosteuropa 2015
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00529-15)
Frau B’90/Die Grünen-Fraktionssprecherin weist darauf hin, dass Zuwanderungsprojekte auch in Mengede gefördert werden sollen. In anderen Teilen Dortmunds – insbesondere in der Nordstadt - hat dies auch schon geholfen. Weiterhin gibt sie zu Bedenken, dass – wenn möglich – Überbelegungen der Wohnungen für Zuwanderer vermieden werden sollen.

Herr CDU-Fraktionssprecher Farnung weist darauf hin, dass berufsbegleitende Maßnahmen für Zuwanderer eingerichtet werden müssen, damit diese auch in die Gesellschaft integriert werden können.

Mit den o. g. Ergänzungen nimmt die Bezirksvertretung Mengede den Sachstandsbericht Zuwanderung Südosteuropa 2015 zur Kenntnis.


7. Schule

8. Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 8.1
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Mengede
hier: Vereins- und Kulturförderung 2015

Herr Bezirksbürgermeister Tölch weist darauf hin, dass manche Projekte schon im Mai / Juni 2015 stattfinden. Damit die Vereine Planungssicherheit haben, bittet er um ein Votum der Bezirksvertretung Mengede. In wenigen Tagen soll eine interfraktionelle Sitzung stattfinden, die aufgrund der kurzfristigen Einladung im Vorhinein bislang nicht möglich war.

Nach kurzer Diskussion und Nachfrage einiger BV-Mitglieder nach den Kriterien für die Vereins- und Kulturförderung, antwortet Herr Konrad, dass diese allen Mitgliedern der BV zur Verfügung gestellt werden sollen. Außerdem weist er darauf hin, dass die Jugendarbeit bei der Verteilung der Mittel im Vordergrund steht.

Somit beschließt die Bezirksvertretung Mengede das Vorhaben einstimmig. Die Einladung zur interfraktionellen Sitzung wird in den nächsten Tagen folgen.

zu TOP 8.1.1
Vereins- und Kulturförderung im Stadtbezirk Mengede aus Mitteln der Bezirksvertretung Mengede

siehe Protokollnotiz zu TOP 8.1.

zu TOP 8.1.2
Vereins- und Kulturförderung im Stadtbezirk Mengede aus Mitteln der Sparkasse Dortmund

siehe Protokollnotiz zu TOP 8.1.

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

zu TOP 10.1
Bedarfsplanung für vollstationäre Pflegeeinrichtungen in Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00311-15)
Frau SPD-Fraktionssprecherin Feldmann bemängelt, dass in der Bedarfsplanung für vollstationäre Pflegeeinrichtungen Zahlen von 2011, anstelle von 2013 verwendet wurden. Außerdem vermisst sie Angaben darüber, wie sich die Pflegestufen in häuslicher Pflege statistisch darstellen? Sie weist außerdem darauf hin, dass die Kurzzeitpflege im Stadtbezirk Mengede kaum angeboten wird. Über die Senioren-WG in der Donarstraße in Nette nur für Demenz-Kranke wird in dem Bericht gar nicht hingewiesen. Die Zuwanderung ist des weiteren auch nicht berücksichtigt worden. Sie bittet hierbei um Nachbearbeitung.

Frau B’90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Knappmann stimmt ihrer Vorrednerin zu, dass die Zahl der Asylbewerber gar nicht erfasst wurde und dieses im Hinblick auf die steigende Zahl eine große Problematik aufwirft.

Herr stellv. Bezirksbürgermeister Kuck weist darauf hin, dass die Unterdeckung der Pflegeplätze bis 2020 aufgearbeitet werden sollte.

Mit den o. g. Ergänzungen und Änderungswünschen nimmt die Bezirksvertretung Mengede die Bedarfsplanung für vollstationäre Pflegeeinrichtungen in Dortmund zur Kenntnis.







zu TOP 10.2
Unterbringung und Betreuung von Flüchtlingen in Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00807-15)
Frau B’90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Knappmann weist darauf hin, dass bei der Unterbringung und Betreuung von Flüchtlingen in Dortmund Initiativen und Prognosen fehlen. Es werden ihrer Meinung nach betroffene Gruppen ausgegrenzt.

Frau SPD-Fraktionssprecherin Feldmann stellt dar, dass weitere U3-Gruppen fehlen.

Herr Reddig von der CDU-Fraktion weist darauf hin, dass ein Deutsch-Kurs für die Flüchtlinge ein Muss-Kriterium sei und dieses nach wie vor zu wenig angeboten wird. Das Angebot müsse auch zwingend wohnortnah, also in den einzelnen Stadtbezirken, erfolgen, so dass Flüchtlinge nicht weite Wege in die Innenstadt in Kauf nehmen müssen.

Herr CDU-Fraktionssprecher Farnung schlägt vor, ein Gremium zu gründen, das all diese genannten Problematiken aufgreift und vor Ort gemeinsam klärt.

Herr Kuckuck von der SPD-Fraktion votiert ebenfalls dafür, ein Gremium einzurichten, gibt aber zu Bedenken, dass dieses kurzfristig eingerichtet werden sollte.

Herr Konrad weist darauf hin, dass das Protokoll der Bürgerinformationsveranstaltung derzeit noch in Abstimmung sei, und zeitnah veröffentlicht werden soll. Er schlägt vor, dass man sich im Anschluss in einer interfraktionellen Sitzung dann noch mal zusammen findet.

Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die o. g. Vorlage mit den genannten Ergänzungen zur Kenntnis.

zu TOP 10.3
Soziale Stadt Westerfilde/Bodelschwingh
hier: Durchführungsbeschluss Freiflächen- und Fassadenprogramm Großwohnanlagen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00844-15)
Frau SPD-Fraktionssprecherin Feldmann weist darauf hin, dass die Barrierefreiheit in der o. g. Vorlage fehlt und diese auch mit dem Behindertenpolitischen Netzwerk abgesprochen war.

Frau B’90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Knappmann schlägt vor, dass die Bezirksvertretung regelmäßig darüber informiert werden soll, wohin die Mittel fließen und für welche Projekte diese bestimmt sind. Es soll eine regelmäßige Berichterstattung stattfinden.

Herr Bezirksbürgermeister Tölch schlägt vor, dass ein Antrag wegen der Mittelvergabe gestellt wird. Somit ergeht folgende Empfehlung der Bezirksvertretung Mengede:

Empfehlung
Die Bezirksvertretung Mengede empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund, vorbehaltlich der Voraussetzungen des § 82 Gemeindeordnung (GO NRW) Folgendes mit den genannten Anmerkungen zu beschließen:

Die Verwaltung wird beauftragt, in Kooperation mit den Wohnungsunternehmen vor Ort ein Freiraumkonzept für die Großsiedlungsbestände im Quartier Westerfilde/Bodelschwingh zu erarbeiten und dieses auf der Grundlage der Arbeitsergebnisse mit vorläufigen Gesamtkosten in Höhe von 410.000,- € sukzessiv umzusetzen.

zu TOP 10.4
Soziale Stadt Westerfilde/Bodelschwingh
Hier: Gebietsfestlegung und Fortsetzung Quartiersmanagement
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00890-15)
Frau B’90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Knappmann erläutert auf Nachfrage von Frau SPD-Fraktionssprecherin Feldmann, dass im Rahmen der Städtebauförderung keine Förderung für die Erweiterung des Reitweges in Westerfilde gegeben sei. Sie weist außerdem darauf hin, dass die ökologischen Gebiete und Naturschutzgebiete erhalten bleiben sollen, wie z. B. der Mastbruch und Rahmer Wald in Westerfilde. Hier dürfe keine extensive Nutzung für Freizeitgestaltung erfolgen.

Somit ergeht folgende Empfehlung der Bezirksvertretung Mengede:

Empfehlung

Die Bezirksvertretung Mengede empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund mit den o. g. Anmerkungen, vorbehaltlich der Voraussetzungen des § 82 Gemeindeordnung (GO NRW) Folgendes zu beschließen:
11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Projekt "Nordwärts"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14748-14)
Frau B’90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Knappmann schlägt vor, die Projekte „Bau Nordspange“, „Erweiterung OWIIIa“ und „Verkehrskonzept Do-Hafen“ bei der Vorlage Projekt „Nordwärts“ auszuklammern. Des Weiteren fehlt der Zielbereich „Senioren“ und sie bittet darum, dieses mit aufzunehmen.

Weitere Mitglieder der Bezirksvertretung Mengede fühlen sich bei der Projektvorstellung vernachlässigt und bemängeln die nichtdemokratische Behandlung.
Um allerdings die gemeinschaftliche Arbeit voranzutreiben, ergeht im Nachhinein folgende Empfehlung der Bezirksvertretung Mengede:

Empfehlung
Die Bezirksvertretung Mengede empfiehlt einstimmig mit den o. g. Anmerkungen dem Rat der Stadt die Einrichtung des Projektes „Nordwärts“ zur Kenntnis zu nehmen und die Durchführung eines breit angelegten Dialog- und Beteiligungsverfahrens mit den dargestellten inhaltlichen Schwerpunkten zu beschließen.

zu TOP 11.1.1
Projekt "Nordwärts"
Empfehlung des Behindertenpolitischen Netzwerks aus der öffentlichen Sitzung vom 24.03.2015
(Drucksache Nr.: 14748-14)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Empfehlung des Behindertenpolitischen Netzwerks aus der öffentlichen Sitzung vom 24.03.15 zur Kenntnis.

zu TOP 11.1.2
Projekt "Nordwärts"
Empfehlung des Ausschusses für Bauen, Verkehr und Grün aus der öffentlichen Sitzung vom 21.04.2015
(Drucksache Nr.: 14748-14)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Empfehlung des Ausschusses für Bauen, Verkehr und Grün aus der öffentlichen Sitzung vom 21.04.15 zur Kenntnis.

zu TOP 11.1.3
Projekt "Nordwärts"
Empfehlung: Beirat bei der unteren Landschaftsbehörde aus der öffentlichen Sitzung vom 22.04.2015
(Drucksache Nr.: 14748-14)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Empfehlung des Beirats bei der unteren Landschaftsbehörde aus der öffentlichen Sitzung vom 22.04.15 zur Kenntnis.

zu TOP 11.1.4
Projekt "Nordwärts"
Empfehlung: Ausschuss für Personal und Organisation aus der öffentlichen Sitzung vom 23.04.2015
(Drucksache Nr.: 14748-14)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Empfehlung des Ausschusses für Personal und Organisation aus der öffentlichen Sitzung vom 23.04.15 zur Kenntnis.


zu TOP 11.2
1. Quartalsbericht 2015 der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00527-15)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt den 1. Quartalsbericht 2015 der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen zur Kenntnis.

zu TOP 11.3
Sachstandsbericht Lärmkartierung und Lärmaktionsplanung - Schienenverkehr Bund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00652-15)
Frau B’90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Knappmann zeigt sich nicht zufrieden mit dem Sachstandsbericht Lärmkartierung und Lärmaktionsplanung – Schienenverkehr Bund. Sie kündigt eine Anfrage bezüglich des Bahnlärms an und will zu eine der nächsten Sitzungen einen Berichterstatter einladen.

Die Bezirksvertretung Mengede nimmt das o. g. mit den Anmerkungen bei 2 Enthaltungen (Die Linke/Piraten) einstimmig zur Kenntnis.

zu TOP 11.4
Masterplan Energiewende, 1. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00337-15)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt den Masterplan Energiewende, 1. Sachstandsbericht, zur Kenntnis.

zu TOP 11.5
Bauleitplanung; Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes Mg 146 - Ammersbaum -
hier: I. Beschluss zur Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes Mg 146 - Ammersbaum - im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 Baugesetzbuch (BauGB) ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB; II. Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung; III. Offenlegungsbeschluss; IV. Beschluss zur Ermächtigung zur Erteilung einer Baugenehmigung auf der Grundlage von § 33 Abs. 3 BauGB
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00722-15)

Empfehlung
Die Bezirksvertretung Mengede empfiehlt mehrheitlich bei 12 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion, Fraktion B’90/Die Grünen und Fraktion Die Linke / Piratenpartei) und 4 Gegenstimmen (CDU-Fraktion) und 1 Nichtteilnahme (Herr Kuck / CDU-Fraktion) dem Rat der Stadt Dortmund

I. den Bebauungsplan Mg 146 – Ammersbaum – für den unter Punkt 1 dieser Beschlussvorlage genannten Bereich im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB zu ändern (Änderung Nr. 1) und zu beschließen.

Rechtsgrundlage:
§ 1 Abs. 8 und § 2 Abs. 1 in Verbindung mit § 13 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I. S. 2414/FNA 213-1) und in Verbindung mit den §§ 7 und 41 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666, SGV NRW 2023).

II. beschließt, die Bürgerinnen und Bürger frühzeitig an der Bauleitplanung zu beteiligen.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB.

III. stimmt dem dieser Vorlage beigefügten Entwurf einer Textsatzung zur Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes Mg 146 – Ammersbaum – für den unter Punkt 1 dieser Beschlussvorlage näher beschriebenen Änderungsbereich und der Begründung vom
13.03.2015 zu und beschließt die öffentliche Auslegung.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 2 BauGB in Verbindung mit § 13 BauGB.

IV. ermächtigt die Verwaltung, eine Baugenehmigung für das Vorhaben während der Bebauungsplanänderung zu erteilen, sofern die vorgezogene Planreife nach § 33
Abs. 3 BauGB bescheinigt werden kann und alle weiteren gesetzlichen Voraus-setzungen vorliegen.

Rechtsgrundlage:
§ 33 Abs. 3 BauGB in Verbindung mit § 41 Abs. 1 GO NRW.


zu TOP 11.6
Verkehrskonzept Hafen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00387-15)
Die Bezirksvertretung Mengede schiebt wegen Beratungsbedarfs die Vorlage auf die nächste Sitzung am 10.06.2015.

12. Anfragen

zu TOP 12.1
Bodengutachten TEK U3 Standort, Geländer der Albert-Schweitzer-Realschule, Nette
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01038-15)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Anfrage zur Kenntnis.



zu TOP 12.2
Hundekotbeutelspender / Hundetoiletten
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01039-15)
Herr Kunstmann von der Fraktion B’90/Die Grünen fragt nach, was aus der Überprüfung der Hundeauslaufflächen geworden ist und bittet um Auskunft.
Beim zuständigen Fachbereich wird deswegen noch einmal nachgefragt.

Mit den o. g. Anmerkungen nimmt die Bezirksvertretung Mengede die Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 12.3
Stand des Verfahrens zur Teileinziehung der Straße "Im Siesack" in Mengede
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01040-15)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 12.4
Straßensanierung "Am Hohen Teich"
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01041-15)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 12.5
Schäden im Wald-/Baumbestand Mengede durch das Sturmtief Niklas
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01042-15)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 12.6
Wettbüros in der Siegburgstraße und Wodanstraße / Ammerstraße
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01043-15)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 12.7
Schäden durch den Orkan "Niklas" im Stadtbezirk Mengede
Anfrage zur TO (Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 01045-15)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 12.8
Dortmunder Stadtflagge bei der "Mahnwache" am 30.03.2015
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01054-15)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 12.9
Errichtung einer Flüchtlingsunterkunft in Containerbauweise an der Breisenbachstr. / Kammerstück
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01055-15)
Siehe auch Protokollnotiz zu TOP 11.5.

Weiterhin nimm die Bezirksvertretung Mengede die Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 12.10
Aufforstung Volksgarten Dortmund-Mengede
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01058-15)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 12.11
Vorstellung des neu gewählten Seniorenbeirats
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01064-15)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 12.12
Integrationsbeauftragte/r
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01065-15)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 12.13
Pressebericht Nikolaus-Kopernikus-Realschule Westerfilde
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01066-15)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Anfrage zur Kenntnis.

13. Anträge der Fraktionen

zu TOP 13.1
Parksituation für Krankentransporte am Ärztehaus, Heimbrügge, Mengede
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01036-15)
Die Bezirksvertretung Mengede beschließt einstimmig den Antrag zur Parksituation für Krankentransporte am Ärztehaus, Heimbrügge, Mengede.

zu TOP 13.2
Zugangssperre zur Halde Groppenbruch
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01062-15)
Herr Kunstmann von der Fraktion B’90/Die Grünen weist darauf hin, dass er mit seiner Fraktion in der Vergangenheit schon einmal versucht hat, mit dem zuständigen Wasser- und Schiffahrtsamt Duisburg Kontakt aufzunehmen bzw. Gespräche zu führen. Bislang verlief dieses ohne Ergebnisse. Sie würden es allerdings noch einmal versuchen.

Mit den o. g. Anmerkungen wird der Antrag zur Sperre aller Zugänge zur Halde Groppenbruch von der Bezirksvertretung Mengede einstimmig beschlossen.

zu TOP 13.3
Abbau der alten Absperrbügel im Stadtbezirk Mengede
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01059-15)
Frau SPD-Fraktionssprecherin Feldmann ergänzt den Antrag noch um folgende Straßenzüge, bei denen ebenfalls noch alte Absperrbügel verbaut sind:

Burgring / Siegenstraße, Hansemannstraße / Königshalt und Mengeder Straße / Donarstraße.

Frau B’90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Knappmann weist außerdem darauf hin, dass die Mittel, die damals für die Abpfostungen von der Bezirksvertretung Mengede bereit gestellt worden sind, ihrer Meinung nach nicht komplett verausgabt wurden. Sie bittet um Klärung.

Mit den o. g. Ergänzungen und Anmerkungen beschließt die Bezirksvertretung Mengede einstimmig den Antrag zum Abbau der alten Absperrbügel im Stadtbezirk Mengede.

zu TOP 13.4
Sicherung Spielplatz Dönnstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01063-15)
Frau B’90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Knappmann weist zusätzlich darauf hin, dass der Spielplatz an der Dönnstraße nicht als Hundeauslauffläche genutzt werden soll.

Mit der o. g. Ergänzung beschließt die Bezirksvertretung Mengede einstimmig den Antrag zur Sicherung des Spielplatzes an der Dönnstraße.

zu TOP 13.5
Gedenkbaum für Sabine und Manfred Jockheck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Fraktion DIE LINKE & PIRATEN)
(Drucksache Nr.: 01104-15)
Herr Kunstmann von der Fraktion B’90/Die Grünen weist darauf hin, dass die Pflanzung der Bäume möglichst bald geschehen soll, da die fortgeschrittene Jahreszeit dies erforderlich mache.

Vorgesehen für die Pflanzung der Bäume ist der 16.5. Eine Einladung wird kurzfristig folgen.

Die Bezirksvertretung Mengede beschließt einstimmig mit den o. g. Anmerkungen den gemeinsamen Antrag der Fraktionen zum Gedenkbaum für Sabine und Manfred Jockheck.
14. Mitteilungen der Verwaltung u. a. Einrichtungen

zu TOP 14.1
Prüfung Buslinie 474 Groppenbruch - Mengeder Heide - Mengede
Mitteilung der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 14579-14-E1)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Mitteilung der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 14.2
Ausschilderung des Parkplatzes für Elektrofahrzeuge
Mitteilung der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 00177-15-E1)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Mitteilung der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 14.3
Nächstes Jugendforum im Stadtbezirk Mengede
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00146-15-E1)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Antwort der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 14.4
Unbesetzte Stellen in den Schulleitungen der Schulen des Stadtbezirks Mengede
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00217-15-E1)
Frau B’90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Knappmann weist darauf hin, dass nun auch bei der NKR keine Schulleitung mehr vorhanden ist und diese schnellstmöglich wieder besetzt werden sollte.

Herr stellv. Bezirksbürgermeister Kuck schließt sich seiner Vorrednerin an und stellt dar, dass die Schule die Zukunft sei und es darum wichtig ist, Schulleitungs-Positionen zu besetzen.

Mit den o. g. Anmerkungen nimmt die Bezirksvertretung Mengede die Antwort der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 14.5
Überlastung des Kanalnetzes in Nette, Kreuzungsbereich Waterloostraße / Paul-Gerhardt-Straße
Mitteilung der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 00522-15-E1)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Mitteilung der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 14.6
Entfernung Schildermast und -fuß aus Herrentheyer Bach
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00609-15-E1)
Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Antwort der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 14.7
Neubau einer TEK in Dortmund-Nette
Mitteilung der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 00178-15-E1)
Frau SPD-Fraktionssprecherin Feldmann zeigt sich mit ihrer Fraktion nicht einverstanden mit der Antwort der Verwaltung. Sie stellt dar, dass ein Beschluss der Bezirksvertretung vorhanden ist und die Umsetzung dieses Beschlusses in geeigneter Weise auch weiter verfolgt wird.

Herr Kunstmann von der Fraktion B’90/Die Grünen zeigt sich irritiert darüber, dass die Bezirksvertretung Mengede sich die ganze Zeit über mit der Angelegenheit befasst hat und nun die Mitteilung erhält, dass sie nicht entscheidungsbefugt ist.

Herr Bezirksbürgermeister Tölch weist darauf hin, dass die BV ein Anhörungsrecht hat.

Mit den o. g. Anmerkungen und Ergänzungen nimmt die Bezirksvertretung Mengede die Mitteilung der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 14.8
Einrichtung eines WLAN-Zugangs im Sitzungssaal des Amtshauses Mengede
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00610-15-E1)
Herr McDevitt von der Fraktion Die Linke / Piratenpartei kündigt im Zusammenhang mit dem gewünschten WLAN-Zugang einen Antrag zu einer der nächsten BV-Sitzungen an.

Mit der o. g. Anmerkung nimmt die Bezirksvertretung Mengede die Antwort der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 14.9
Parken für Anwohner an der Siegburgstr. und Am Amtshaus in Mengede
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 00359-15-E3)
Einige Mitglieder der Bezirksvertretung zeigen sich über die Stellungnahme der Verwaltung irritiert, dass aufgrund Personalmangels in den Vororten keine Bewohnerparkzonen eingerichtet werden können.

Mit der o. g. Anmerkung nimmt die Bezirksvertretung Mengede die Antwort der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 14.10
TEK Biehleweg Dortmund-Westerfilde
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00145-15-E1)
Herr Flur von der CDU-Fraktion zeigt sich mit der Antwort der Verwaltung nicht einverstanden. Er stellt dar, dass der Eingang der TEK sich direkt an der Bushaltestelle befindet und es jeden Morgen ein Problem darstellt, wenn die Kinder zur TEK gebracht werden und gleichzeitig der Bus dort hält.
Frau B’90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Knappmann weist darauf hin, dass sie schon im Vorfeld bei der Planung der TEK vor der Verkehrssituation gewarnt hat und dieses nun bei der Umsetzung nicht berücksichtigt wurde.

Die Bezirksvertretung Mengede nimmt die Antwort der Verwaltung mit den o. g. Anmerkungen zur Kenntnis.

zu TOP 14.11
Tempo-30-Zone im gesamten Ortskern Mengede
Mitteilung der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 14577-14-E1)
Frau Hubert von der SPD-Fraktion weist darauf hin, dass schon wegen des Spielplatzes an der Dönnstraße Tempo 30 eingehalten werden sollte.

Mit der o. g. Anmerkung nimmt die Bezirksvertretung Mengede die Mitteilung der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 14.12
Transportwege LKW während der Sanierung Säureharzlager und Klärbecken auf der ehemaligen Schachtanlage Adolf von Hansemann
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00569-15-E1)
Herr Kunstmann von der Fraktion B’90/Die Grünen stellt dar, das Bedenken angebracht sind und seine Fraktion will dazu demnächst eine Anfrage stellen.

Mit der o. g. Anmerkung nimmt die Bezirksvertretung Mengede die Antwort der Verwaltung zur Kenntnis.




Tölch Flur Konrad
Bezirksbürgermeister BV-Mitglied Schriftführer