Bezirksvertretung Hombruch

Niederschrift (öffentlich)

über die 5. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch

am 02.12.2014
im Sitzungssaal, Bezirksverwaltungsstelle Hombruch,
Domänenstr. 1, 44225 Dortmund

Sitzungsdauer: 14:30 - 20:00 Uhr

Anwesend:
a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Antje Griesbach
Hans-Jürgen Grotjahn
Philipp Haake
Christian John Peter Podszuk
Guido Preuss TOP 11.1 zeitweise
Hans Semmler, Bezirksbürgermeister
Ursula Steden
Rose-Marie Wille

SPD

Inge Albrecht-Winterhoff
Anja Butschkau
Markus Demtröder
Mireille Schauer
Ulrich Steinmann, stellv. Bezirksbürgermeister
Michael Twardon

Bündnis 90/DIE GRÜNEN

Susanne Lohse TOP 11.1 zeitweise
Anne Lotz
Dr. Christa Rogge

Die Linke.

Hasan Ilgün TOP 11.1 zeitweise

Alternative für Deutschland (AfD)
Klaus-Werner Schröter

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:

Mitglieder des Rates

Otto Rüding (CDU) von 15:30 - 16:30 Uhr Detlef Münch (FBI) bis 15:20 Uhr

c) Verwaltung

Silvia Hollmann-Schiek 33/Hom-BV

Friedhelm Borgstädt 33/1-Zentrale Dienste

Veröffentlichte Tagesordnung:

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift


1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


1.3 Feststellung der Tagesordnung


1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 4. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 04.11.2014


2. Einwohnerfragestunde (jeweils maximal 30 Minuten - gegen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr)

3. Berichterstattung - unbesetzt

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 "Schulweg- und Verkehrssicherheit der Ostenberggrundschule"
-hier: Ergebnisprotokoll vom 03.11.2014 der Geschäftsführung der BV-Hombruch zum Ortstermin vom 24.10.2014-
(s. Beschluss zu TOP 4.2 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.05.2014)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14398-14)

4.2 Beseitigung einer großen Pfütze auf der Brücke "Am Spörkel"
(s. Beschlüsse zu TOP'en 2.3 der 12. Sitzung der BV-Hombruch vom 12.11.2013 und 4.4 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.05.2014)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 05.11.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12578-14-E2)

4.3 Bahnseitenweg von der Straße An der Palmweide bis zum neu gebauten Weg am Rüpingsbach: Notwendige Maßnahmen für mindestens zwei Meter Wegebreite
(s. Beschluss zu TOP 4.3 der Einwohnerfragestunde der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014)
-Sachstandsbericht des Tiefbauamtes vom 17.11.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13404-14-E1)

4.4 Verkehrsangelegenheiten Patroklusweg, Abschnitt zwischen Truxhof und Dahmsfeldstraße
(s. Beschluss zu TOP 4.2 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014 zur Eingabe aus der Bürgerschaft vom 07.07.2014)
hier: Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch zum Ortstermin vom 10.11.2014
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13451-14-E2)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2015
-Vorlage der Stadtkämmerei vom 04.11.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14257-14)

5.2 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Hombruch für das Jahr 2015
-Vorlage der Bürgerdienste vom 06.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14324-14)

5.3 Sachstand zu den Maßnahmen des Tiefbauamtes aus Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Hombruch
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 28.10.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14482-14)

5.4 Sachstand zu den Maßnahmen der Städtischen Immobilienwirtschaft aus Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Hombruch
-Mitteilung der Städtischen Immobilienwirtschaft vom 28.10.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14481-14)

5.5 Umsetzung von Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen (vierter Sachstandsbericht)
-Vorlage der Städtischen Immobilienwirtschaft und des Fachbereichs Liegenschaften vom 21.10.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13222-14)

5.6 Haushaltsmittel 2014 der Bezirksvertretung Hombruch
hier: Restmittel der Bezirksvertretung Hombruch, die noch mit Maßnahmen belegt werden können
-Mitteilung der Geschäftsführung der BV-Hombruch vom 17.11.2104
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14589-14)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Haushaltskonsolidierung: Einstellung des dezentralen Leistungsangebotes des Versicherungsamtes
-Vorlage der Bürgerdienste vom 03.11.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13998-14)

6.2 Haushaltskonsolidierung: Einsparung der zentralen Stellvertretung der Bezirksverwaltungsstellenleitungen
-Vorlage der Bürgerdienste vom 03.11.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13999-14)

6.3 Haushaltskonsolidierung: Einsparung der finanziellen Zuwendungen und personellen Ressourcen für den „Verein StadtbezirksMarketing Dortmund e.V."
-Vorlage der Bürgerdienste vom 03.11.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14000-14)

6.4 Reduzierung des städtischen Streifendienstpersonals der Ordnungspartnerschaft
-Vorlage des Ordnungsamtes vom 30.10.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13871-14)

6.5 Einsparung des Service- und Präsenzdienstes (SuPD)
-Vorlage des Ordnungsamtes vom 30.10.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13976-14)

7. Schulen - unbesetzt

8. Kultur, Sport und Freizeit - unbesetzt

9. Kinder und Jugend

9.1 Umstrukturierungen im Bereich Kinder- und Jugendförderung
-Vorlage des Jugendamtes vom 05.11.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14029-14)

10. Soziales, Familie und Gesundheit - unbesetzt

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Vorbescheid für die Errichtung einer Überdachung des bestehenden Parkdecks auf dem Grundstück Hagener Straße 148 in Dortmund-Hacheney, Flur 1, Flurstück 1602
(61/5-3-043299)
-Vorhaben nach § 30 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) und § 31 Abs. 2 BauGB -
(s. Beschlüsse zu TOP'en 11.1 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014 und 11.1 der 4. Sitzung der BV-Hombruch vom 04.11.2014)
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 17.06.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12863-14)

11.2 Straßengrunderneuerungsprogramm 2015 - 2016
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 27.10.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13782-14)

11.3 Kanalbaumaßnahmen im Stadtgebiet Dortmund 2015ff.
-Vorlage der Stadtentwässerung Dortmund vom 05.11.2014-
Beschluss/Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13172-14)

11.4 Planung und Ausführung zur Errichtung der „Offenen Ganztagsschule“ (OGS) als Passivhaus inkl. Sanierung der WC-Anlagen an der Kirchhörder Grundschule
-Vorlage der Städtischen Immobilienwirtschaft, des Schulverwaltungsamtes und des Fachbereichs Liegenschaften vom 27.10.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13927-14)

11.5 Anbindung Universitätsstraße an Marie-Curie-Allee - Ergebnisse der Verkehrszählung im Uni-Umfeld
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 13.11.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14400-14)

11.6 Vorstellung der Gestaltungspläne für den verkehrsberuhigten Bereich in der Schönaustraße und die Straße Am Talenberg
-hier: Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch der Einwohnerinformationsveranstaltung vom 06.11.2014-
(s. Beschluss zu TOP 11.7 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14576-14)

12. Personal und Organisation – unbesetzt

13. Mitteilungen

13.1 Baumfällanträge des Tiefbauamtes, Technische Dienste Grün/Straße von Oktober/November 2014:

- Pinus nigra (Kiefer), Fritz-Kahl-Str., ÖWG Parkplatz, Baum-Nr. 13, Morschungen / Defekte im Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr), Gebäudeschäden möglich
- Betula pendula (Birke), Löttringhauser Str., GRG Langeloh-Grundschule, Baum-Nr. 53, Morschungen / Defekte im/am Stamm (erhöhte Bruchgefahr), Morschungen / Defekte im Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr)
- Sorbus aucuparia (Eberesche), Löttringhauser Str., GRG Langeloh-Grundschule, Baum-Nr. 55, Morschungen / Defekte im/am Stamm (erhöhte Bruchgefahr), Morschungen / Defekte im Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr)
- 2 Fraxinus excelsior (Esche), An der Magarethenkapelle, Ostenberg-Grundschule (Brachfläche), Morschungen / Defekte im Kronengerüst, starke Totholzbildung im Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr), Morschungen / Defekte im Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr)
- 2 Betula pendula (Birke), Dahmsfeldstr., Baum-Nr. 23 und 82, Morschungen / Defekte im Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr), Morschungen / Defekte im Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr), Hallimaschpilzbefall

Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht in der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung Hombruch.
Kenntnisnahme

14. Anträge und Anfragen

14.1 Verschmutzung des Gehweges der Löttringhauser Straße mit Pferdemist
-Antrag der CDU-Fraktion vom 04.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14448-14)

14.2 Änderung der Hinweisschilder zum "Botanischen Garten Rombergpark"
-Antrag der CDU-Fraktion vom 05.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14444-14)

14.3 Pflege des Zuganges zum Haltepunkt Löttringhausen der DB
-Antrag der CDU-Fraktion vom 05.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14445-14)

14.4 Kostenloses Surfen auf dem Marktplatz in Hombruch
-Antrag der CDU-Fraktion vom 07.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14446-14)

14.5 Erneuerung der Hinweiszeichen "Bahnhof" auf der Hellerstraße
-Antrag der CDU-Fraktion vom 07.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14447-14)

14.6 Beseitigung von überflüssigen Verkehrszeichen
-Antrag der CDU-Fraktion vom 15.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14559-14)

14.7 Mögliche Einrichtung eines Kreisverkehrs in Eichlinghofen
-Antrag der SPD-Fraktion vom 15.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14571-14)

14.8 Sanierung der Fahrbahn der untergeordneten Straße Krückenweg
-Antrag der SPD-Fraktion vom 15.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14570-14)

14.9 Baumaßnahme am Umspannwerk Dortmund Kruckel
-Anfrage der SPD-Fraktion vom 15.11.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14572-14)

14.10 Pappelplantagen in Dortmund Kruckel
-Anfrage der SPD-Fraktion vom 15.11.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14573-14)

15. Abschlussberichte/Sachstandsberichte zu Anträge und Anfragen

15.1 Kreuzungsbereich Hagener Str./Zillestraße
(s. Beschluss zu TOP 14.11 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 05.11.2014 zur Anfrage der CDU-Fraktion vom 04.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13346-14-E1)

15.2 Notwendigkeit der Parkplätze auf der Straße An der Palmweide Höhe Hausnr. 76
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 18.11.2014 zur Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 26.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13395-14-E1)

15.3 Aufstellung von Abfallbehältern
(s. Beschluss zu TOP 14.5 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.05.2014 zum Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 21.04.2014)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 05.11.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12585-14-E2)

15.4 Sanierung des Verbindungsweges zwischen Emil-Figge-Straße und der südlichen Seite der Schnettkerbrücke
(s. Beschluss zu TOP 14.4 der 4. Sitzung der BV-Hombruch vom 04.11.2014 zum Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 16.10.2014)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 17.11.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14105-14-E1)

15.5 Abpfostung von Bügeln im Gehwegbereich Auf dem Schnee 79
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 13.11.2014 zur Anfrage der SPD-Fraktion vom 17.04.2014 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12582-14-E1)

15.6 Aufhebung der "unechten" Einbahnstraße Baroper Straße in Eichlinghofen
(s. Beschluss zu TOP 14.5 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 27.08.2014)
hier: Ergebnisprotokoll vom 17.11.2014 der Geschäftsführung der BV-Hombruch zum Ortstermin vom 10.11.2014
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13429-14-E1)



Herr Bezirksbürgermeister Semmler eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Grotjahn einstimmig benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Herr Bezirksbürgermeister Semmler weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Herr Bezirksbürgermeister Semmler schlägt Folgendes vor:

1. Ergänzung der Tagesordnung:

§ zu TOP 5.3
TOP 5.3 wird um die Mitteilung der Verwaltung bzgl. „Sachstand zu den Maßnahmen des Tiefbauamtes aus Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Hombruch vom 27.11.2014“ ergänzt.

§ zu TOP 5.4
TOP 5.4 wird um die Mitteilung der Verwaltung „Sachstand zu den Maßnahmen der Städtischen Immobilienwirtschaft aus Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Hombruch vom 28.11.2014“ ergänzt.

2. Erweiterung der Tagesordnung:

§ TOP 15.7
Die Tagesordnung wird um den TOP 15.7 „Bereich Harkortstraße/Hombrucher Marktplatz: Überdachung der Rundsitzbank, Erneuerung der Sitzgelegenheiten und Zustand des Glücksbrunnens“, hier: Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung zum Ortstermin „Harkortstraße und Hombrucher Marktplatz“ der BV-Hombruch vom 20.11.2014“ erweitert.

3. Verschieben eines Tagesordnungspunktes:

§ TOP 11.1
Der Tagesordnungspunkt „Vorbescheid für die Errichtung einer Überdachung des bestehenden Parkdecks auf dem Grundstück Hagener Straße 148 in Dortmund-Hacheney, Flur 1, Flurstück 1602 (61/5-3-043299) -Vorhaben nach § 30 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) und § 31 Abs. 2 BauGB“ wird nach der nichtöffentlichen Sitzung behandelt.

Unter Einbeziehung der oben aufgeführten Punkte wird die Tagesordnung einstimmig gebilligt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 4. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 04.11.2014

Die Niederschrift über die 4. Sitzung der Bezirksvertretung Hombruch vom 04.11.2014 wird einstimmig genehmigt.



2. Einwohnerfragestunde (jeweils maximal 30 Minuten - gegen 14:30 Uhr und 16:30 Uhr)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: 1. Signalanlage an der Zillestraße/Am Hombruchsfeld 2. Bushaltestelle Harkortsbogen der Linie 446
(Drucksache Nr.: 14799-14-E1)
Ein Einwohner bezieht sich auf seine Äußerungen zu TOP 2.2 der Einwohnerfragestunde der BV-Sitzung vom 04.11.2014.
Er habe mit der Tiefbauverwaltung Kontakt aufgenommen, um zu klären, ob die Grünphase der Signalanlage für Fußgänger/-innen verlängert werden könne. Ihm sei mitgeteilt worden, dass eine Regulierung schwierig sei. Seine Anregungen würden berücksichtigt.

Antwort:
Die BV nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.
Er bittet darum, prüfen zu lassen, ob an den Haltestellen der Buslinie 446 jeweils ein Wartehäuschen aufgestellt werden könne.

Antwort:
Die BV-Hombruch bitte die Verwaltung zu prüfen, ob dem Wunsch des Einwohners entsprochen werden könne.


zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Aufgabe des Lebensmittelmarktes im Einkaufszentrum DO-Löttringhausen
(Drucksache Nr.: 14799-14-E2)
Ein Einwohner möchte gerne wissen, ob der Bezirksvertretung Informationen vorliegen, dass der Lebensmittelmarkt im Einkaufszentrum DO-Löttringhausen nächsten Monat schließt?

Antwort:
Herr Bezirksbürgermeister Semmler informiert, dass nach seiner Kenntnis der DOGEWO als Eigentümerin der Immobilie keine Kündigung vorliegt. Der Vertrag mit dem Betreiber des Lebensmittelmarktes liefe bis Mitte 2016.


3. Berichterstattung - unbesetzt
4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
"Schulweg- und Verkehrssicherheit der Ostenberggrundschule"
-hier: Ergebnisprotokoll vom 03.11.2014 der Geschäftsführung der BV-Hombruch zum Ortstermin vom 24.10.2014-
(s. Beschluss zu TOP 4.2 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.05.2014)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14398-14)
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das folgende Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch vom 03.11.2014 zur Kenntnis. Sie beschließt mit 18 Ja-Stimmen und einer Enthaltung (AfD) den Beschlussvorschlag des Protokolls.

Ergebnisprotokoll 03.11.2014

Ortstermin am 24.10.2014

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.2 Schulweg- und Verkehrssicherheit der Ostenberggrundschule
-Eingabe der Schulpflegschaft der Ostenberggrundschule vom 10.03.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12373-14)
Dauer: 07:30 – 08:35 Uhr

Teilnehmer/-innen
Hans Semmler, Bezirksbürgermeister
Ulrich Steinmann, stellv. Bezirksbürgermeister
Inge Albrecht-Winterhoff, stellv. Sprecherin SPD-Fraktion
Dr. Christa Rogge, Sprecherin der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Philipp Haake, CDU-Fraktion bis 08:00 Uhr
Anja Butschkau, SPD-Fraktion bis 08:00 Uhr
Hasan Ilgün, Fraktion Die Linke.

Rm Barbara Brunsing (Bündnis 90/DIE GRÜNEN)

Schulleiterin
Mitglieder der Schulpflegschaft

Volker Brockmeier, Tiefbauamt
Birgit Pröbe, Schulverwaltungsamt
Susanne Ilsen, Schulverwaltungsamt
Carsten Elkmann, Umweltamt
Silvia Hollmann-Schiek, Geschäftsführerin BV-Hombruch

Ralf Behler, Polizei Dortmund

Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt die Anwesenden. Während der Ortsbegehung rund um den Schulkomplex wird von den Anwesenden die Verkehrssicherheit der Schulkinder zu folgende Bereichen besprochen:

Zu Punkt 1:
Elterntaxis im Einmündungsbereich der Straße „An der Margarethenkapelle“ in die Straße „An der Palmweide“ und am Ende der Straße „An der Margarethenkapelle“ vor der Schule (Sackgasse).
Da die Ostenberg-Grundschule einen großen Einzugsbereich hat, können Kinder nicht immer zu Fuß zu Schule kommen. Sie werden von den Eltern mit dem Auto gebracht. Die Kraftfahrzeuge würden im Einmündungsbereich trotz Halteverbotes halten oder sofort direkt bis zur Schule vorfahren. Da die Straße an der Margarethenkapelle sehr schmal ist, sei dies ein Gefährdungspotential für die zu Fuß kommenden Kinder, besonders in der dunklen Jahreszeit. Gehwege entlang der Straße können aufgrund der Enge nicht angelegt werden.

Aufrufe der Schulleitung an die Eltern, dieses Verhalten zu ändern oder das Anbringen von Straßenschildern hätten bisher keinen Erfolg gezeigt.

Herr Elkmann vom Umweltamt berichtet, dass an einer Schule in Oespel/Kley ein Pilotprojekt bzgl. der Einrichtung von Hol- und Bringzonen für „Elterntaxis“ gestartet sei. Dieses Projekt würde er gerne der Schulleitung vorstellen.
Das Einrichten von Hol- und Bringzonen in unmittelbarer Nähe der Schule sei wegen fehlender Flächen schwierig.

Herr Brockmeier vom Tiefbauamt erklärt, dass ihm diese Verkehrssituation schon seit nahezu 20 Jahren bekannt sei und dass in diesem Zeitraum keine nennenswerten Auffälligkeiten im Hinblick auf die Verkehrssicherheit festzustellen waren. Aufgrund der engen Straßenverhältnisse ließe sich an der Verkehrssituation nur marginal etwas ändern. Die vorgeschlagene Sperrung der Straße „An der Margarethenkapelle“ mit einer Schranke lasse sich bei einer öffentlich gewidmeten Straße nicht umsetzen. Herr Behler von der Polizei erklärt, dass sich der Bereich rund um die Schule aus verkehrspolizeilicher Sicht unauffällig darstelle. Diese Probleme können bei fast allen Schulen zu Beginn und Ende des Unterrichts beobachtet werden.

Einen Fußweg über das Kirchengelände für die Kinder parallel zur Straße „An der Margarethenkapelle“ einzurichten, damit diese die Schule nicht über die enge Stichstraße „An der Margarethenkapelle“ erreichen müssen, liege nicht im Entscheidungsbereich der Verwaltung. Es handele sich um Privatgelände.

Weitere Parkplätze auf den Gehwegen einzurichten, sei nicht zu realisieren, da die Gehwege freigehalten werden müssen. Zum Schutze der Fußgänger/-innen können, da wo es möglich sei, weitere Bügel gesetzt werden

Ein Zebrastreifen könne in diesem Bereich nicht markiert werden, da die Aufstellflächen auf den Gehwegen zu gering sei. Vor allem jedoch reichen die Sichtverhältnisse im Kurvenberich nicht aus.

Aus Sicht einiger Anwesenden würden die Personenkraftwagen, Linienbusse und anderen Fahrzeuge in der engen, fast rechtwinkeligen Kurve vor der Einmündung der Straße „An der Margarethenkapelle“ in die Straße „An der Palmweide“ häufig die Kurve schneiden und zu schnell fahren. Es käme dadurch zu gefährlichen Situationen im Begegnungsverkehr. Herr Brockmeier erklärt, dass er seitens der DSW21 noch keine Klagen gehört habe. Der Verkehr passe sich in der Regel der Verkehrssituation an. Bei Begegnungsverkehr würden die Kurven nicht geschnitten. Fahrfehler können seitens der Polizei und Verwaltung schwerlich unterbunden werden.
Die seitens der Anwesenden gewünschten zusätzlichen Tempo-30iger-Piktogramme auf der Fahrbahn vor und nach der Kurve im Einmündungsbereich der Straße „An der Margarethenkapelle“ auf die Straße „An der Palmweide“ würden seitens der Verwaltung markiert.

Zu Punkt 2:
Bereich rund um den Einmündungsbereich der Emil-Figge-Straße in die Straße „An der Palmweide“ mit Bushaltestelle „Klein Barop“ und Fußgängerüberweg („Zebrastreifen“).

Es werden die aus Sicht einiger Anwesenden die geringe Beleuchtung im Bereich des Zebrastreifens, der starke die Sicht beeinträchtigende Grünwuchs und die hohen Geschwindigkeiten der Fahrzeuge bemängelt.

Dieser Bereich stellt sich aus verkehrspolizeilicher Sicht seitens der Polizei und der Verwaltung ebenfalls als unauffällig dar, erklären Herr Brockmeier und Herr Behler.
Die Verwaltung wird die Lampen am Zebrasteifen auf die korrekte Lichtstärke hin überprüfen lassen. Die wuchernde Bepflanzung des Bereiches wird zurückgeschnitten.

Der Wunsch der Anwesenden auch auf diesem Straßenabschnitt weitere Tempo-30iger-Piktrogramme auf der Fahrbahn aufzutragen, wird seitens der Verwaltung umgesetzt.

Zu Punkt 3:
Halteverbotszonen und Parkstände auf dem Bürgersteig vor den Hausnummer 70 - 78 auf der Straße „An der Palmweide“.
Herr Brockmeier informiert, dass die Halteverbotszone in Absprache mit der Polizei auf der Straße aufgrund von Beschwerden der Anwohner/-innen eingerichtet worden sei.

Weiteres Parken auf dem Gehweg könne aufgrund der fehlenden Breite des Bürgersteigs bis auf die markierten Parkbuchten für Gäste der Anwohner/-innen könne nicht realisiert werden. Die verbleibende Breite des Gehweges für die Fußgänger/-inne sollte in der Regel 1,50 Meter betragen. Dies sei kein fest vorgeschriebener Wert, sondern mit anderen Belangen, z. B. der Anwohner/-innen auf Parkflächen für ihre Gäste im öffentlichen Raum, abzuwägen.
Bei den eingezeichneten Parkbuchten würde dieser Wert zwar etwas unterschritten, sei aber aus Sicht der Tiefbauverwaltung und aus Sicht der Polizei akzeptabel.





Beschlussvorschlag
1. Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Ausführungen des Protokolls zur Kenntnis.
2. Weitere Tempo-30iger-Piktogramme werden auf der Fahrbahn der Straße „An der Palmweide“ vor und nach der Einmündung der Straße „An der Margarethenkapelle“ und im Bereich des Zebrastreifens markiert.
3. Der Bereich rund um den Zebrastreifen auf der Straße an der Palmweide wird frei geschnitten.
4. Die Lichtstärke der Beleuchtung des Zebrastreifens wird überprüft.
5. Das Ordnungsamt wird gebeten, Geschwindigkeitsüberprüfungen vorzunehmen.

zu TOP 4.2
Beseitigung einer großen Pfütze auf der Brücke "Am Spörkel"
(s. Beschlüsse zu TOP'en 2.3 der 12. Sitzung der BV-Hombruch vom 12.11.2013 und 4.4 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.05.2014)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 05.11.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12578-14-E2)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 05.11.2014 zur Kenntnis.


zu TOP 4.3
Bahnseitenweg von der Straße An der Palmweide bis zum neu gebauten Weg am Rüpingsbach: Notwendige Maßnahmen für mindestens zwei Meter Wegebreite
(s. Beschluss zu TOP 4.3 der Einwohnerfragestunde der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014)
-Sachstandsbericht des Tiefbauamtes vom 17.11.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13404-14-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Sachsstandsbericht des Tiefbauamtes vom 17.11.2014 zur Kenntnis.


zu TOP 4.4
Verkehrsangelegenheiten Patroklusweg, Abschnitt zwischen Truxhof und Dahmsfeldstraße
(s. Beschluss zu TOP 4.2 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014 zur Eingabe aus der Bürgerschaft vom 07.07.2014)
hier: Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch zum Ortstermin vom 10.11.2014
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13451-14-E2)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das folgende Ergebnisprotokoll der Geschäfts-führung der BV-Hombruch vom 17.11.2014 zur Kenntnis.





Ergebnisprotokoll 7.11.2014

Ortstermin am 10.11.2014

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)
4.2 Verkehrsangelegenheiten Patroklusweg, Abschnitt zwischen Truxhof und Dahmsfeldstraße
-Eingabe aus der Bürgerschaft vom 07.07.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13451-14)
Dauer: 15:00 – 15:20 Uhr

Teilnehmer/-innen
Hans Semmler, Bezirksbürgermeister
Ulrich Steinmann, stellv. Bezirksbürgermeister
Hans-Jürgen Grotjahn, Sprecher der CDU-Fraktion
Inge Albrecht-Winterhoff, stellv. Sprecherin SPD-Fraktion
Dr. Christa Rogge, Sprecherin der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Philipp Haake, CDU-Fraktion
Ursula Steden, CDU-Fraktion
Anja Butschkau, SPD-Fraktion
Mireille Schauer, SPD-Fraktion
Michael Twardon, SPD-Fraktion
Susanne Lohse, Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN

Rm Thorsten Hoffmann, CDU

Volker Brockmeier, Tiefbauamt
Thomas Grote, Tiefbauamt
Silvia Hollmann-Schiek, Geschäftsführerin BV-Hombruch
Ralf Behler, Polizei Dortmund

Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt die Anwesenden. Er bittet Herrn Brockmeier und Herrn Behler zur Verkehrssituation in diesem Bereich Stellung zu nehmen.

Herr Brockmeier informiert, dass in der Straße in den letzten 20 Jahren keine Auffälligkeiten im Hinblick auf die Verkehrssicherheit festzustellen seien. Die Straße falle in die Kategorie, die sogenannte Quell- und Zielfunktionen erfülle. Dort sei in der Regel rücksichtsvolles Fahren und Rangieren erforderlich, wie in vielen anderen Straßen auch. Einbahnstraßenregelungen hätten zur Folge, dass das Geschwindigkeitsniveau steige. Außerdem führe es zu mehr Verkehr, da die Anwohner/-innen Umwege fahren müssen, um ihre Wohnungen zu erreichen. Aus Sicht der Fachverwaltung liege in diesem Bereich kein Handlungsbedarf vor.

Herr Behler von der Polizei erklärt, dass er die Hinweise von Herrn Brockmeier bestätigen könne: der Bereich stelle sich aus verkehrspolizeilicher Sicht ebenfalls unauffällig dar.
Die Anwesenden teilen die Auffassung der Fachverwaltung und der Polizei. Handlungsbedarf wird in diesem Bereich nicht gesehen.

Beschlussvorschlag:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Ausführungen des Protokolls zur Kenntnis.
5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2015
-Vorlage der Stadtkämmerei vom 04.11.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14257-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch betrachtet die Vorlage der Stadtkämmerei vom 04.11.2014 einstimmig als eingebracht. Sie vertagt die Beratung in die nächste Sitzung der BV am 03.02.3015.

zu TOP 5.2
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Hombruch für das Jahr 2015
-Vorlage der Bürgerdienste vom 06.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14324-14)

Es liegt ein gemeinsamer Antrag der CDU- Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN und ein gesonderter Antrag der SPD-Fraktion zur Verwendung der Haushaltsmittel 2015 als Tischvorlage vor.

Die SPD-Fraktion erläutert ausführlich ihren Antrag:

Antrag der SPD-Fraktion vom 02.12.2014:

Investive Haushaltsmittel 2015
Die SPD Fraktion der Bezirksvertretung Hombruch schlägt vor, die veranschlagten investiven Haushaltsmittel für folgende Maßnahmen zu verausgaben:

StA/ Fraktionsvorschläge	Nr.	Maßnahme	Kosten	134.700,- €
66	9/10	Grünanlagen im Stadtbezirk-Sitzmöglichkeiten: Senioren- und Jugendbänke	7.500,- €	- 7.500,- €
51	1	KSP Singerhoffstraße -Wippe	1.700,- €	- 1.700,- €
Fabido	1 bis 7	diverse Spielgeräte	47.500,-€	- 47.500,- €
SPD-Fraktion		Piktogramme	3.000,- €	- 3.000,- €
SPD-Fraktion		Legendenschilder	3.000,- €	- 3.000,- €
SPD-Fraktion		Anschaffungen für die Bibliothek Hombruch	3.000,- €	- 3.000,- €
SPD-Fraktion		Baumpflanzung Am Kuhlenweg nach Baumfällungen auf städtischen Grundstücken	5.000,- €	- 5.000,- €
			Restmittel	64.000,- €

Konsumtive Haushaltsmittel 2015
Die SPD Fraktion der Bezirksvertretung Hombruch schlägt vor, die veranschlagten konsumtiven Haushaltsmittel für folgende Maßnahmen zu verausgaben:

StA/ Fraktionsvorschläge	Nr.	Maßnahme	Kosten	635.343,- €
65	2	Eichlinghofer GS –Erneuerung der Eingangsfassade	8.000,- €	- 8.000,- €
65	3	Mira-Lobe-Schule an der Eierkampstraße – Erneuerung der Dachfläche	110.000,-	- 110.000,- €
65	4	TEK Hugo-Sickmann-Straße - Erneuerung Bodenbeläge Flur	5.000,- €	- 5.000,- €
66	1	Punktuelle Gehwegreparatur; Mittelabfluss nach vorheriger Absprache, anschließend Nachweis der Durchführung	50.000,- €	- 50.000,- €
66	2	Gehwegabsenkungen barrierefrei; dto.	30.000,- €	- 30.000,- €
66	3	Punktuelle Fahrbahnreparatur; dto.	50.000,- €	- 50.000,- €
66	4	Beseitigung von Wildwuchs; Prioritätenliste	5.000,- €	- 5.000,- €
66	8	Herrichtung von Wegen in Grünanlagen; dto.	10.000,- €	- 10.000,- €
66	9	Grünanlage Gartenpark am Segen- Aufwertung in Teilbereichen	8.000,- €	- 8.000,- €
66	10	Grünanlagen im Stadtbezirk- Pflanzungen in Grünanlagen	5.000,- €	- 5.000,- €
SPD Fraktion		Kunstrasenprogramm der Fußballvereine Rot-Weiß-Barop und TuS Kruckel je 30.000,00 €	60.000,- €	- 60.000,- €
SPD Fraktion		Anfinanzierung Instandsetzung „Rheinischer Esel“	40.000,- €	- 40.000,- €
SPD Fraktion		Fahrbahninstandsetzung Persebeckerstr. von Baroper Straße bis Ortsausgang Richtung Menglinghausen Sofern nicht KAG	n.n.	n.n.
			Restmittel	254.343,- €

In der ausführlichen Diskussion wird vorgeschlagen, die Maßnahmen des gemeinsamen Antrags der CDU-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN einzeln abstimmen zu lassen. Eine Einzelabstimmung wird mehrheitlich nicht gewünscht.

Beschluss
Danach fasst die Bezirksvertretung Hombruch mit 11 Ja-Stimmen (8 x CDU, 3 x Bündnis 90/DIE GRÜNEN), 7 Nein-Stimmen (6 x SPD, 1 x Die Linke.) und einer Enthaltung (AfD) folgenden Beschluss:

Gemeinsamer Antrag der CDU-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 24.11.2014 zu TOP 5.2 der 5. Sitzung der BV-Hombruch 02.12.14 zur Verwendung der Haushaltsmittel für das Jahr 2015 der BV-Hombruch:

Die konsumtiven und investiven Haushaltsmittel 2015 der BV-Hombruch sollen folgendermaßen verwandt werden:
Die Haushaltsmittel von 635.343,00 Euro sollen für folgende Maßnahmen verwandt werden:

Haushaltsmittel 2015 635.343,00 €
Anlage 1 der Vorlage (Städt. Immobilienwirtschaft)

1. Gesamtschule Brünninghausen, Bodenbelag in den Klassenräumen,
lfd. Nr. 1 70.000,00 €

2. Eichlinghofer Grundschule, Erneuerung der Eingangsfassade, 8.000,00 €, lfd. Nr. 2

3. Mira-Lobe-Schule an der Eierkampstraße– Erneuerung der Dachfläche
über den Therapieräumen (nur Planungskosten), lfd. Nr. 3 110.000,00 €

4. TEK Hugo-Sickmann Straße – Erneuerung Bodenbelag Flurbereich,
lfd. Nr. 4 5.000,00 €

5. TEK Heinrich Staubach-Straße – Überholung der Screenanlagen
zur Beschattung, lfd. Nr. 5 10.000,00 €
Anlage 2 der Vorlage, konsumtiv, Tiefbauamt
1. Punktuelle Gehwegreparaturen-Gehweginstandsetzungen
nach Absprache, lfd. Nr. 1. Eine Prioritätenliste zu den geplanten
Gehwegreparaturen 2015 soll der BV spätestens in der BV-Sitzung
am 17.03.2015 vorliegen. 50.000,00 €

2. Stadtbezirk – Gehwegabsenkungen barrierefrei nach Absprache, 30.000,00 €
lfd. Nr. 2

3. Stadtbezirk – Punktuelle Fahrbahnreparaturen
(Instandsetzung nach Absprache), lfd. Nr. 3 50.000,00 €

4. Beseitigung von Wildwuchs, lfd. Nr. 4, Reduzierung des Betrages.
Eine Prioritätenliste soll der BV spätestens in der BV-Sitzung
am 17.03.2015 vorliegen. 5.000,00 €

5. Grünanlage Universitätsstraße/Hauert – Wegesanierung in
Teilbereichen, Auslichtung der Vegetation, lfd. Nr. 7 10.000,00 €

6. Grünanlagen im Stadtbezirk, Herrichtung Wege in Grünanlagen,
lfd. Nr. 8 10.000,00 €

Hinweis:
1. Dem Rat der Stadt Dortmund wird seitens der Verwaltung vorgeschlagen,
für die Fußballvereine Rot-Weiß-Barop und TuS Kruckel den Bau
von Kunstrasenplätzen zu beschließen.
Sollte der Beschluss positiv ausfallen, erhalten die beiden Vereine
von der BV-Hombruch eine Fördersumme von jeweils 30.000,00 € 60.000,00 €

2. Für die Fahrbahnerneuerung der Wupperstraße (von Harkortstraße
bis Kuntzestraße)im investiven Bereich werden die dort fehlenden
20.300 € im Rahmen der HH-Bewirtschaftung vom konsumtiven
in den investiven Bereich der BV-Hombruch verlagert 20.300,00 €

Mit Maßnahmen belegte HH-Mittel 2015 gesamt 458.300,00 €


Freie Mittel + 197.043,00 €
Die freien Mittel werden in einer der nächsten Sitzungen mit Maßnahmen belegt
gesamt 635.343,00 €Die veranschlagten Haushaltsmittel von 134.700,00 € Euro sollen für folgende Maßnahmen verwandt werden:

Haushaltsmittel 2015 134.700,00 € Verlagerung vom HH-Mitteln vom konsumtiven in den investiven Haushalt
im Rahmen der HH-Bewirtschaftung (s. oben konsumtive Mittel) 20.300,00 €
gesamt 155.000,00 €

Anlage 2 der Vorlage, investiv, Tiefbauamt
1. Harkortstraße (von der Karlsbaderstraße bis Löttringhauserstraße)
- südl. Gehwegerneuerung (lfd. Nr. 8) 70.000,00 €

2. Wupperstraße (von der Harkortstraße bis Kuntzestraße -
Fahrbahnerneuerung (lfd. Nr. 6) 85.000,00 €
Die fehlenden 20.300 € werden im Rahmen der HH-Bewirtschaftung vom
konsumtiven in den investiven Haushalt verlagert (s. konsumtive HH-Mittel).
Freie Mittel 00,00 € gesamt 155.000,00 €




zu TOP 5.3
Sachstand zu den Maßnahmen des Tiefbauamtes aus Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Hombruch
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 28.10.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14482-14)

Das Tiefbauamt hat der Geschäftsführerin der BV-Hombruch bzgl. der Kostenentwicklung bei der Fahrbahnerneuerung der Pulverstraße von der Stockumer Straße bis zur Straße Am Schmandsack Folgendes mitgeteilt: Die BV-Hombruch habe unter TOP 5.1 der BV-Sitzung vom 03.12.2013 für die Fahrbahnerneuerung in der Pulverstraße (von der Stockumer Straße bis zur Straße Am Schmandsack) 115.000 Euro (investiv) beschlossen (Finanzstelle 3O_01254014401). Zurzeit befände sich die Maßnahme im Vergabeverfahren. Danach würde die Fahrbahnerneuerung voraussichtlich 150.000,00 EUR kosten. Die Tiefbauverwaltung bittet die BV-Hombruch, die noch fehlenden 35.000,00 Euro für die Maßnahme zu beschließen, damit die Fahrbahnerneuerung kurzfristig erfolgen könne. Seitens der Verwaltung wird vorgeschlagen, die noch fehlende Summe von der beschlossenen Maßnahme "Gehwegerneuerung Hagener Straße, von der Straße Hohle Eiche bis zum Bahnhof Kirchhörde“ zu verlagern, da sich diese Maßnahme erst in der Planung befände (s. Beschlüsse zum TOP 5.3 der BV-Sitzung vom 24.06.2014 und TOP 5.3 der BV-Sitzung vom 16.09.2014). Der bei der Gehwegerneuerung der Hagener Straße dann fehlende Betrag von 35.000 Euro könne aus HH-Mitteln 2015 beschlossen werden.

Beschluss
1. Die BV-Hombruch folgt dem Vorschlag der Verwaltung. Sie beschließt einstimmig,
35.000 Euro aus der beschlossenen investiven Maßnahme "Gehwegerneuerung Hagener Straße, von der Straße Hohle Eiche bis zum Bahnhof Kirchhörde“, in die investive Maßnahme „Pulverstraße von der Stockumer Straße bis zur Straße Am Schmandsack“ zu verlagern.

2. Aus HH-Mitteln 2015 werden 35.000 Euro für die Maßnahme "Gehwegerneuerung
Hagener Straße, von der Straße Hohle Eiche bis zum Bahnhof Kirchhörde“, in Aussicht gestellt. Darüber wird entschieden, sobald eine Kostenkalkulation für die Gehwegerneuerung auf dem Teilstück der Hagener Straße vom Bahnhof Kirchhörde bis zur Eisenbahnbrücke Ecke Olpketalstraße seitens des Tiefbauamtes der BV vorliegt.










zu TOP 5.4
Sachstand zu den Maßnahmen der Städtischen Immobilienwirtschaft aus Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Hombruch
-Mitteilung der Städtischen Immobilienwirtschaft vom 28.10.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14481-14)

Auf die Ausführungen zu TOP 1.3 „Feststellung der Tagesordnung“ wird hingewiesen.
BV-Mitglied Guido Preuss (CDU) macht darauf aufmerksam, dass die Höhe des ausgewiesenen Restes bei der Dachsanierung der Jugendfreizeitstätte Eichlinghofen nicht stimmen könne. Die korrekten Zahlen konnten inzwischen nach Rückfrage bei der Städtischen Immobilienwirtschaft erfragt werden. Das Fachamt entschuldigt sich für das Versehen. Danach ergibt sich folgender Sachstand:

Plankosten der Maßnahme 81.147,50 €
Kosten Ist - 73.205,34 €
Rest 7.942,16 €
Die BV-Hombruch hatte in der BV-Sitzung vom 03.12.2013 beschlossen, aus ihrem konsumtiven HH-Budget 7.500 Euro Anschubfinanzierung für den Abriss der Trauerhalle zur Verfügung zu stellen. Bisher wurden daraus die Planungskosten in Höhe von 2.805,43 € beglichen. Der Restbetrag in Höhe von 4.694,57 €. könnte weiter für den Abriss der Trauerhalle eingesetzt werden. Nach Rückfrage beim Friedhofsamt durch die Geschäftsführerin der BV-Hombruch würde der Abriss der Trauerhalle rund 27.000 Euro kosten. Ob Haushaltsmittel - nach Abzug des Restbetrages der BV - seitens des Fachamtes in Höhe von rund 22.400 Euro im Haushaltsjahr 2015 zur Verfügung gestellt werden können, ist nicht sicher.

Die BV Hombruch ist sich einig, den noch verbliebenen Rest für den Abriss der Trauerhalle in Höhe von 4.694,57 Euro für anderweitige Maßnahmen einzusetzen.

Nach den obigen Ausführungen und der Mitteilung der Verwaltung können noch folgende konsumtive Restmittel aus dem HH-Jahr 2014 mit Maßnahmen belegt werden:

- Dachsanierung JFS 7.942,16 €
- Abriss der Trauerhalle 4.694,57 €
Gesamtrest: 12.636,73 €

Die Bezirksvertretung Hombruch fasst einstimmig folgenden Beschluss:

Beschluss:
Von dem Gesamtrest in Höhe 12.636,73 (konsumtive HH-Mittel) werden Teilbeträge für folgende Maßnahmen beschlossen:

1. Für die Sanierung des Rheinischen Esels ein Betrag in Höhe von 5.000 Euro. Die Summe erhöhen die schon beschlossenen konsumtiven HH-Mittel für die Sanierung des Weges auf insgesamt 15.000 Euro (s. Beschluss zu TOP 14.4 und 14.8 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014).
2. Für die Verschönerung/Stadtmöblierung der Harkortstraße ein Betrag in Höhe von 7.636,73 Euro (s. Beschlüsse zu TOP 14.2 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014 und Punkt 4 des Beschlussvorschlages zu TOP 15.7 der Sitzung vom 02.12.2014). Die beschlossene Summe beläuft sich somit auf insgesamt 17.636,73 Euro.

3. Sollten die Maßnahmen unter Punkt 1 und 2 dem investiven Bereich zuzuordnen sein, wird die Verlagerung der HH-Mittel vom konsumtiven in den investiven Bereich beschlossen.

zu TOP 5.5
Umsetzung von Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen (vierter Sachstandsbericht)
-Vorlage der Städtischen Immobilienwirtschaft und des Fachbereichs Liegenschaften vom 21.10.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13222-14)

Die BV-Hombruch nimmt die Vorlage der Städtischen Immobilienwirtschaft und des Fachbereiches Liegenschaften vom 21.10.2014 zur Kenntnis.

zu TOP 5.6
Haushaltsmittel 2014 der Bezirksvertretung Hombruch
hier: Restmittel der Bezirksvertretung Hombruch, die noch mit Maßnahmen belegt werden können
-Mitteilung der Geschäftsführung der BV-Hombruch vom 17.11.2104
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14589-14)

Die CDU-Fraktion beantragt, die Restmittel im konsumtiven Ansatz der BV-Hombruch in Höhe von 365,86 Euro und die noch vorhandenen 386,00 Euro aus dem Haushaltsansatz „Vereins- und Kulturförderung“ des Jahres 2014 (Vorabverlagerung des Betrages in den konsumtiven Ansatz der Bezirksvertretung Hombruch), dem Verein Stadtbezirksmarketing
Dortmund e.V. in Höhe von insgesamt
751,86 Euro
zweckgebunden für Maßnahmen/Veranstaltungen im Stadtbezirk DO- Hombruch zur Verfügung zu stellen.

Beschluss
Der Antrag der CDU-Fraktion wird einstimmig beschlossen.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Haushaltskonsolidierung: Einstellung des dezentralen Leistungsangebotes des Versicherungsamtes
-Vorlage der Bürgerdienste vom 03.11.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13998-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Bürgerdienste vom 03.11.2014 zur Kenntnis. Sie empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mit 18 Ja-Stimmen und einer Enthaltung (AfD), wie von der Verwaltung vorgeschlagen, zu beschließen.
zu TOP 6.2
Haushaltskonsolidierung: Einsparung der zentralen Stellvertretung der Bezirksverwaltungsstellenleitungen
-Vorlage der Bürgerdienste vom 03.11.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13999-14)

Die CDU-Fraktion und die SPD-Fraktion sind sich einig, dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, die Vorlage abzulehnen.

Es gebe nur noch zwei Stellvertreter für neun Verwaltungsstellen. Diese auch noch einzusparen, würde zu erheblichen Problemen bei der Erledigung der zahlreich anfallenden Aufgaben in den Bezirksverwaltungsstellen führen.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Bürgerdienste zur Kenntnis. Sie empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mit 18 Nein-Stimmen und einer Enthaltung (AfD), die Vorlage der Verwaltung abzulehnen.

zu TOP 6.3
Haushaltskonsolidierung: Einsparung der finanziellen Zuwendungen und personellen Ressourcen für den „Verein StadtbezirksMarketing Dortmund e.V."
-Vorlage der Bürgerdienste vom 03.11.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14000-14)

Die CDU-Fraktion, die SPD-Fraktion und die Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN sind sich einig, dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, die Vorlage abzulehnen.

Stadtbezirksmarketing sei seit über zehn Jahren die treibende Kraft und ein Erfolgsmodell, um Netzwerke aufzubauen und engagierte Gruppen, Vereine und Institutionen ideell und finanziell zu unterstützen. Für die geringe Summe von rund 13.000 – 20.000 Euro pro Bezirk in den vergangenen Jahren gelinge es, die Stadtbezirke liebens- und lebenswerter zu machen.
Der Vorschlag der Verwaltung, den Verein Stadtbezirksmarketing in Eigenregie ohne personelle und finanzielle Unterstützung der Stadt zu organisieren, sei aus ihrer Sicht unrealistisch. Die in jahrelanger Arbeit aufgebauten Strukturen würden zerbrechen.

Beschluss

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Bürgerdienste zur Kenntnis. Sie empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mit 19 Nein-Stimmen, die Vorlage der Verwaltung abzulehnen.








zu TOP 6.4
Reduzierung des städtischen Streifendienstpersonals der Ordnungspartnerschaft
-Vorlage des Ordnungsamtes vom 30.10.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13871-14)

Die CDU-Fraktion erklärt, dass sie die Vorlage ablehnen werde. Sie begründet es damit, dass präventiv vor Ort mehr getan werden müsse. Der/Die Einwohner/-in müsse sich an seinem Wohnort sicher fühlen. Die Reduzierung des Personals bei den Ordnungspartnerschaften würde dazu führen, dass auch die Polizei in diesem Bereich ihr Personal kürzt. Da das Personal für die Ordnungspartnerschaften flexibel eingesetzt würde, sei eine Reduzierung der Anzahl der Einsatzkräfte gesamtstädtisch zu sehen. Schon jetzt würden aufgrund der verstärkten Bedarfe in der Innenstadt keine Ordnungskräfte mehr in den Stadtbezirken auftreten. Die Anzahl der Einsatzkräfte sollte eher erhöht als reduziert werden.

Die SPD-Fraktion teilt nicht die Auffassung der CDU-Fraktion. Aus Ihrer Sicht sei eine Reduzierung zwar nicht unbedingt zu begrüßen, aber bei der jetzigen Haushaltssituation vertretbar. In südlichen Stadtbezirken bestehe nicht unbedingt Handlungsbedarf. Das Unsicherheitsgefühl der Einwohner/-innen sei nicht so ausgeprägt. Sie würden der Vorlage deshalb zustimmen.

Die Fraktion Bündnis 90/Die GRÜNEN wird die Vorlage ablehnen, da aus ihrer Sicht die Polizei und die Ordnungskräfte Präsenz zeigen sollten. Die Anzahl sollte eher erhöht als reduziert werden, um in Brennpunkten der Stadt verstärkt auftreten zu können.

Beschluss
Die Bezirksvertretung empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mit 12 Nein-Stimmen (8 x CDU, 3 x Bündnis 90/DIE GRÜNEN, 1 x AfD), 6 Ja-Stimmen (6 x SPD) und einer Enthaltung (Die Linke.) die Vorlage des Ordnungsamtes abzulehnen.


zu TOP 6.5
Einsparung des Service- und Präsenzdienstes (SuPD)
-Vorlage des Ordnungsamtes vom 30.10.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13976-14)
Nach Aufrufen des Tagesordnungspunktes gibt es keine Wortmeldungen.

Beschluss
Die Bezirksvertretung empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mit 18 Nein-Stimmen und einer Enthaltung (AfD), die Vorlage des Ordnungsamtes abzulehnen.


7. Schulen – unbesetzt


8. Kultur, Sport und Freizeit - unbesetzt


9. Kinder und Jugend
zu TOP 9.1
Umstrukturierungen im Bereich Kinder- und Jugendförderung
-Vorlage des Jugendamtes vom 05.11.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14029-14)

Der SPD-Fraktion gehen die Sparvorschläge der Verwaltung im Kinder- und Jugendbereich zu weit. Die Jugendfreizeitstätten und Kindertreffs müssen aus ihrer Sicht in städtischer Hand verbleiben. Die Gefahr der Unterwanderung durch radikale Gruppen sei ansonsten nicht auszuschließen.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung nimmt die Vorlage des Jugendamtes zur Kenntnis. Sie empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mit 18 Nein-Stimmen und einer Enthaltung (AfD), die Vorlage abzulehnen.

10. Soziales, Familie und Gesundheit - unbesetzt


11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Vorbescheid für die Errichtung einer Überdachung des bestehenden Parkdecks auf dem Grundstück Hagener Straße 148 in Dortmund-Hacheney, Flur 1, Flurstück 1602
(61/5-3-043299)
-Vorhaben nach § 30 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) und § 31 Abs. 2 BauGB -
(s. Beschlüsse zu TOP'en 11.1 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014 und 11.1 der 4. Sitzung der BV-Hombruch vom 04.11.2014)
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 17.06.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12863-14)

Auf den Beschluss zu TOP 1.3 „Feststellung der Tagesordnung wird hingewiesen. Die Behandlung des Tagesordnungspunktes erfolgt im Anschluss an die nichtöffentliche Sitzung.

Herr Bezirksbürgermeister Semmler eröffnet um 19:55 Uhr wieder die öffentliche Sitzung.

Auf die Ausführungen und Beschlüsse zu den jeweiligen Tagesordnungspunkten 11.1 der Sitzungen der BV-Hombruch vom 16.09.2014 und 04.11.2014 sowie 2.1 der nichtöffentlichen Sitzung vom 02.12.2014 wird hingewiesen.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 17.06.2014 zur Kenntnis. Sie beschließt die Vorlage der Verwaltung mit 10 Ja-Stimmen (6 x SPD, 3 x CDU, 1 x AfD), 6 Nein-Stimmen (4 CDU, 2 x Bündnis 90/DIE GRÜNEN).




zu TOP 11.2
Straßengrunderneuerungsprogramm 2015 - 2016
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 27.10.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13782-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage des Tiefbauamtes vom 27.10.2014 zur Kenntnis. Sei empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, die Vorlage der Verwaltung mit folgender Anmerkung zu beschließen.

Anmerkung
Die Löttringhauser Straße soll nach Information eines Vertreters des Tiefbauamtes in einer am 10. April 2014 stattgefundenen interfraktionellen Sitzung der BV-Hombruch in zwei Bauabschnitten von der Harkortstraße bis zum Naturbad Froschloch erneuert werden.

1. Bauabschnitt von der Harkortstraße bis zur Straße „Am Hombruchsfeld“
2. Bauabschnitt von der Straße „Am Hombruchsfeld“ bis zum Naturbad Froschloch

In der interfraktionellen Sitzung sei mit dem Vertreter der Tiefbauverwaltung vereinbart worden, zuerst den 1. Bauabschnitt zu realisieren. In der Vorlage sei dies nicht umgesetzt worden. Dort sei erst die Fertigstellung des 2. Bauabschnittes aufgeführt (s. Anlage 3 der Vorlage). Die BV bittet, dies zu ändern. Der 1. Bauabschnitt von der Harkortstraße bis zur Straße „Am Hombruchsfeld“ soll zuerst realisiert werden.

zu TOP 11.3
Kanalbaumaßnahmen im Stadtgebiet Dortmund 2015ff.
-Vorlage der Stadtentwässerung Dortmund vom 05.11.2014-
Beschluss/Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13172-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Stadtentwässerung vom 05.11.2014 zur Kenntnis. Sie beschließt einstimmig - vorbehaltlich der Zustimmung des Rates der Stadt Dortmund zum Wirtschaftsplan 2015 in seiner Sitzung am 11.12.2014 – die Durchführung der in der Anlage 1 aufgeführten Kanalbaumaßnahmen bezirklicher Bedeutung in ihrem Stadtbezirk.
Gleichzeitig empfiehlt sie den politischen Gremien einstimmig, die Maßnahmen überbezirklicher Bedeutung in deren Sitzungen am 25.11.2014 (ABVG) bzw. 11.12.2014 (Rat) zu beschließen.

zu TOP 11.4
Planung und Ausführung zur Errichtung der „Offenen Ganztagsschule“ (OGS) als Passivhaus inkl. Sanierung der WC-Anlagen an der Kirchhörder Grundschule
-Vorlage der Städtischen Immobilienwirtschaft, des Schulverwaltungsamtes und des Fachbereichs Liegenschaften vom 27.10.2014-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13927-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage der Städtischen Immobilienwirtschaft, des Schulverwaltungsamtes und des Fachbereiches Liegenschaften vom 27.10.2014 zur Kenntnis. Sie empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, wie von der Verwaltung vorgeschlagen, zu beschließen.
zu TOP 11.5
Anbindung Universitätsstraße an Marie-Curie-Allee - Ergebnisse der Verkehrszählung im Uni-Umfeld
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 13.11.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14400-14)

Die CDU-Fraktion gibt folgende Stellungnahme zur Vorlage ab, die anschließend schriftlich an die Geschäftsführung der Bezirksvertretung zur Aufnahme in die Niederschrift ausgehändigt wird:

Stellungnahme der CDU-Fraktion zur Vorlage „Anbindung Universitätsstraße an Marie-Curie-Allee – Ergebnisse der Verkehrszählung im Uni-Umfeld"


Die Drucksache 14400-14 stellt einige Situationen unübersichtlich bzw. schwer nachvollziehbar dar und wirft daher einige Fragen auf:

· Zu Pos. 1. Ausgangssituation, Seite 2:
Zur Beschreibung der Ausgangsituation gehört die übersichtliche Aufführung der wesentlichen Baumaßnahmen seit der letzten "umfangreichen Verkehrszählung" 2003:
- Ausbau Am Gardenkamp mit Marie-Curie-Allee
- Autobahnanschluss (AS) DO-Barop mit der Anbindung an die Emil-Figge-Str./
Dorstfelder Allee
- 6-streifiger Ausbau der B1/ A40 (Ruhrschnellweg)

Nicht nachvollziehbar und wenig übersichtlich sind die verschiedenen Verkehrszählungen im Uni-Umfeld. Der Tabelle in der Anlage der Vorlage "Verkehrszählung Uni-Umland 2014" ist zu entnehmen, dass 1985, 2003, 2005, 2008, 2009 (ohne Angabe des Monats) gezählt wurde. Wie wurden die Zählungen in die Gesamtanalyse eingebunden, um keine "Verschiebungen" zu bekommen? Reicht es für die Analyse aus, immer nur an den gleichen Nachmittagsstunden (15-19 Uhr) eines Werktages zu zählen?

· Zu Pos. 2. Ergebnisse, Seite 2
Unübersichtlich ist auch die Übertragung der in der Tabelle aufgeführten Zählergebisse in den Plan: "Ergebnisse der Verkehrszählung Uni-Umland". Die Tabelle enthält über 70 Straßen/Abschnitte, im Plan sind lediglich 24 der in der Drucksache genannten 33 Knotenpunkte (Straßen/Abschnitte) dargestellt (siehe Anlage 1 mit grünen Markierungen).
An der Kreuzung Stockumer Str. /Lehnertweg wurde auch gezählt, dieser Knotenpunkt ist nicht mit aufgeführt.

· Seite 3, 2. Absatz:
Auch hier ist der "flächenhafte Rückgang der Verkehrsbelastung" unzureichend begründet. Der Anstieg der Studentenzahlen wurde quantifiziert (über 40% seit 2005), so auch der Anteil "der Pkw-Fahrer und Mitfahrer-Anteil" wurde benannt. Der Einfluss der Anstrengung der DSW21 bezüglich "der ÖV-Förderung" (Bus /S-Bahn, s. Seite 4 oben) wurde dagegen nicht quantifiziert.
Ein ganz entscheidender Faktor ist, dass die Verkehrszählungen 2003 am Semesteranfang, 2014 aber am Semesterende durchgeführt wurden. Jede/-r Hochschulbesucher/-in weiß, dass die Hörerzahl im Laufe des Semesters (teilweise sehr) stark abnimmt.
Auch die Entwicklung des Technologiegebietes, westlich der Uni, wurde nicht erwähnt. Schließlich ist hier das Pkw-Parkplatzproblem so gravierend, dass nachträglich doch Pkw-Parkhäuser errichtet wurden.

Aufgrund der Unübersichtlichkeit können keine Aussagen zu den Ergebnissen gemacht werden.

· Zu Pos. 3., Marie-Curie-Allee / Am Gardenkamp
Warum wird der Einfluss der andern fertig gestellten wesentlichen Baumaßnahmen (wie oben aufgeführt) nicht dokumentiert?

· Zu Pos., 4. Bewertung der Maßnahmen aus dem Uni-Umland-Konzept
Wie können die Maßnahmen bewertet werden, wenn die 2003 erstellten Prognosen 2015 (s. Anlage 2) nicht mit in die Betrachtung einbezogen werden? Schließlich waren die Prognosen 2015 mitentscheidend für die oben angeführten wesentlichen Baumaßnahmen. Ein oberflächlicher Vergleich der Prognosewerte 2015 mit den Werten der Verkehrszählung zeigt besonders große Abweichungen Am Gardenkamp, Stockumer Str., Dorstfelder Allee (AS Barop).

· Allgemeine Anmerkung
Die in der Tabelle verwendeten Abkürzungen wie SV; SV/4h; DTVw; DTVw-SV usw. wurden nicht erklärt.


Die SPD-Fraktion merkt folgende Punkte zur Vorlage an:
Beschluss
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 13.11.2014 zur Kenntnis. Die Verwaltung wird gebeten, die seitens der CDU- und SPD-Fraktion oben aufgeführten Punkte bei der Gesamtbewertung zu berücksichtigen.


zu TOP 11.6
Vorstellung der Gestaltungspläne für den verkehrsberuhigten Bereich in der Schönaustraße und die Straße Am Talenberg
-hier: Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch der Einwohnerinformationsveranstaltung vom 06.11.2014-
(s. Beschluss zu TOP 11.7 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14576-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt das folgende Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung der BV-Hombruch vom 17.11.2014 zur Kenntnis. Sie beschließt einstimmig den Beschlussvorschlag des Protokolls.
___________________________________________________________________________

Ergebnisprotokoll 17.11.2014

Einwohnerinformationsveranstaltung vom 06.11.2014

Vorstellung der Gestaltungspläne für den verkehrsberuhigten Bereich in der Schönaustraße und die Straße Am Talenberg
(s. Beschluss zu TOP 11.7 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014)
Ort: Ostenberg Grundschule, An der Margarethenkapelle 5, 44227 Dortmund.
Dauer: 19:00 – 20:15 Uhr

Teilnehmer/-innen
Hans Semmler Bezirksbürgermeister
Ulrich Steinmann stellvertretender Bezirksbürgermeister
Inge Albrecht-Winterhoff stellv. Sprecherin der SPD-Fraktion
Dr. Christa Rogge Sprecherin der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Philipp Haake CDU-FraktionUrsula Pulpanek-Seidel Ratsvertreterin SPD
Barbara Brunsing Ratsvertreterin Bündnis 90/Die GRÜNEN

Verwaltung
Ulrich Finger Tiefbauamt
Bernd Herrmann Tiefbauamt
Volker Brockmeier Tiefbauamt
Dirk Heymann Stadtentwässerung

Silvia Hollmann-Schiek Geschäftsführerin der Bezirksvertretung Hombruch

60 Anwohner/-innen

Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt die Anwesenden und leitet ins Thema ein. Danach stellt er die Podiumsteilnehmer/-in vor und informiert über den Ablauf der Veranstaltung:

Tagesordnung
1. Sachstand zur Kanalbaumaßnahme
2. Vorstellung der Gestaltung des verkehrsberuhigten Bereichs in der Schönaustraße und der Straße Am Talenberg
3. Weitere Fragen und Anregungen

Zu TOP 1: Sachstand zur Kanalbaumaßnahme
Herr Heymann erläutert anhand eines Planes, wie schon in den früheren Einwohnerinformationsveranstaltungen, die Kanalbaumaßnahme im Rondell. Änderungen zu Aussagen aus früheren Einwohnerinformationsveranstaltungen würden sich nur bzgl. des Zeitrahmens ergeben. Der Beginn der Kanalbaumaßnahme verzögere sich auf das Frühjahr 2015. Für die Anwohner/-innen gebe es keine Änderungen bzgl. der Kosten. Die Kanalbaumaßnahme werde komplett aus Kanalgebühren finanziert.


Fragen/Kritik/Anregungen aus der Bürgerschaft zu TOP 1:

1. Es wird befürchtet, dass ein verkehrsberuhigter Bereich mit Sinkkästen in der Mitte der Fahrbahn zu stärkerem Wasserfluss führen könne. Es könne zu Überschwemmungen kommen.
Antwort:
Bisher würde ein Sinkkasten eine Fläche von 400 qm abdecken, zukünftig 200 qm. Es würden mehr Sinkkästen in die Straße so eingebracht, um auch größere Wassermengen aufnehmen zu können.

2. Werden Starkregenfälle durch den neuen Kanal abgedeckt?
Antwort
Starkregenfälle werden nach wie vor im gesamten Stadtgebiet zu Problemen führen. Die Dimensionierung der Rohre deckt diese Ereignisse nicht ab. Die Größe der Rohre sei bei Kanalbauten der letzten Jahre häufigeren größeren Regenfällen angepasst worden.

3. Wie erfahren die Anwohner/-innen, welche Firma die Kanalbaumaßnahmen durchführt, um eventuell durch diese die Hausanschlüsse erneuern zu lassen?
Antwort:
Sobald die Firma feststeht, werden die Anwohner/-innen per Flugblatt informiert.

4. Mit welchen Kosten müssen die Anwohner/-innen rechnen, die ihre Hausanschlüsse sanieren lassen.
Antwort:
Dies könne nur geschätzt werden und sei im Einzelfall zu beurteilen. Voraussichtlich müsse mit 300 Euro pro Meter gerechnet werden.

5. Was passiert, wenn Schäden durch die Baufirmen verursacht werden?
Antwort:
Vor Beginn der Baumaßnahmen wird eine Beweissicherung durchgeführt, die durch einen Gutachter dokumentiert wird. Dies ist die Grundlage für die Schadensregulierung nach Beendigung der Baumaßnahme.Zu TOP 2: Vorstellung der Gestaltung des verkehrsberuhigten Bereiches in der Schönaustraße und der Straße Am Talenberg
Herr Herrmann erläutert den Straßen- und Gehwegumbau anhand einer Powerpoint-präsentation. Die Gestaltung war bereits in den vorherigen Einwohner-
informationsveranstaltungen ausführlich dargestellt worden. Wie schon bekannt, werde das Separationsprinzip bei der Verkehrsführung im Rondell entfallen und ein verkehrsberuhigter Bereich - Zeichen 325 StVO - (sogenannte Spielstraße mit 5 – 7 km/h) eingerichtet. Das heißt, alle Verkehre seien gleichberechtigt. Für die Eigentümer/-innen fallen keine Kosten an.
Der Bau der Straße sei so geplant, dass ein Gefälle von den Grundstücksgrenzen hin zur Straßenmitte entstehe. Von den Grundstücken aus könne die Fahrbahn ohne Hindernisse betreten werden. Einfahrten werden stufenlos angeschlossen. In der Mitte werden genügend Sinkkästen für das Regenwasser angesiedelt, so dass auch bei starken Regenfällen das Wasser vom Kanal aufgenommen werden könne. Auf der linken und rechten Straßenseite werden Parkstände eingerichtet. Die jetzige Anzahl der Parkplätze soll erhalten bleiben. Vor ihren eigenen Einfahrten dürfen die Anwohner/-innen nach wie vor parken. Fotos verdeutlichten seine Ausführungen. Kosten für die Erneuerung der Straße auf der Basis Wiederherstellung würden für die Anwohner/-innen nicht anfallen.

Fragen/Kritik/Anregungen aus der Bürgerschaft zu TOP 2:
6. Wo kann geparkt werden?
Antwort:
Parkstände werden an geeigneten Stellen markiert, an denen sie nicht stören.

7. Wie sieht die Reinigung und Schneeräumung in verkehrsberuhigten Bereichen aus?
Antwort:
Die Reinigung von Straßen ist in der Reinigungsatzung geregelt, die im Internet zu finden ist.

8. Wie werden die Fußgänger/-innen geschützt?
Antwort:
In den Randbereichen der Straße werden bei Bedarf und wenn Maßnahmen auf dem Privatgrundstück nicht ausreichen zusätzliche Maßnahmen ergriffen, um den fußläufigen Verkehr zu schützen, z. B. mit sogenannten Verkehrswächtern.

9. Teilweise sei ein sicheres Ausfahren aus den Einfahrten und Garagen durch eingezeichnete Parkstände schwierig.
Antwort:
Innerhalb des verkehrsberuhigten Bereiches darf nur Schrittgeschwindigkeit gefahren werden. Alle Verkehrsteilnehmer/-innen sind aufgefordert, Rücksicht aufeinander zu nehmen. Sollte es zu gravierenden Problemen kommen, wäre zu prüfen, ob bauliche Elemente installiert werden können, um die die Verkehrssituation zu verbessern.

10. In der Stadt Unna habe man in verkehrsberuhigten Zonen wieder Bordsteine eingeführt, da das Wasser in die Keller der Häuser gelaufen sei.
Antwort:
Da das Gefälle der Straße zur Mitte verlaufe, könne dies in Schönau nicht passieren.

Zu TOP 3: Weitere Fragen und Anregungen, z. B. Beleuchtung, Parksituation bei BVB Spielen, Müllabfuhr:
11. Wie wird verhindert, dass die Straßen im Stadtteil Schönau bei Spielen von Borussia Dortmund nicht durch BVB-Fans zugeparkt werden?
Antwort:
Dies kann rechtlich nicht unterbunden werden.

12. Kann eine Parklizensierung, wie in anderen Stadtteilen Dortmunds praktiziert, eingerichtet werden?
Antwort:
Parklizensierungen seien Anfang der 90-iger Jahre in Bereichen eingerichtet worden, in denen dauerhaft extreme Parkraumknappheit geherrscht habe. 50 % der Parkplätze müssten dabei für Besucher/-innen freigehalten werden. Schönau sei bzgl. der Parksituation mit diesen Bereichen nicht vergleichbar. Nach der ausführlichen Diskussion bedankt sich Herr Bezirksbürgermeister Semmler bei den Sachverständigen für die Berichterstattung und den Anwohnerinnen und Anwohnern Schönaus für die rege Beteiligung. Er weist darauf hin, dass die Beleuchtung der Schnettkerbrücke bald umgesetzt werde.

Beschlussvorschlag:
Die BV- Hombruch nimmt die Ausführungen des Protokolls zur Kenntnis. Eine weitere Bürgerinformationsveranstaltung wird zurzeit nicht für erforderlich gehalten.

12. Personal und Organisation – unbesetzt

13. Mitteilungen

zu TOP 13.1
Baumfällanträge des Tiefbauamtes, Technische Dienste Grün/Straße von Oktober/November 2014:

- Pinus nigra (Kiefer), Fritz-Kahl-Str., ÖWG Parkplatz, Baum-Nr. 13, Morschungen / Defekte im Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr), Gebäudeschäden möglich
- Betula pendula (Birke), Löttringhauser Str., GRG Langeloh-Grundschule, Baum-Nr. 53, Morschungen / Defekte im/am Stamm (erhöhte Bruchgefahr), Morschungen / Defekte im Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr)
- Sorbus aucuparia (Eberesche), Löttringhauser Str., GRG Langeloh-Grundschule, Baum-Nr. 55, Morschungen / Defekte im/am Stamm (erhöhte Bruchgefahr), Morschungen / Defekte im Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr)
- 2 Fraxinus excelsior (Esche), An der Magarethenkapelle, Ostenberg-Grundschule (Brachfläche), Morschungen / Defekte im Kronengerüst, starke Totholzbildung im Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr), Morschungen / Defekte im Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr)
- 2 Betula pendula (Birke), Dahmsfeldstr., Baum-Nr. 23 und 82, Morschungen / Defekte im Kronengerüst (erhöhte Bruchgefahr), Morschungen / Defekte im Wurzelraum (erhöhte Umsturzgefahr), Hallimaschpilzbefall

Die Unterlagen befinden sich zur Einsicht in der Geschäftsstelle der Bezirksvertretung Hombruch.

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung des Tiefbauamtes, Technische Dienste Grün/Straße von Oktober/November 2014 zur Kenntnis.


14. Anträge und Anfragen

zu TOP 14.1
Verschmutzung des Gehweges der Löttringhauser Straße mit Pferdemist
-Antrag der CDU-Fraktion vom 04.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14448-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Antrag der CDU-Fraktion vom 04.11.2014 zur Kenntnis. Er wird mit 18 Ja-Stimmen und einer Enthaltung (Die Linke.) mit folgender Ergänzung beschlossen:

Ergänzung:
Die Verschmutzung der Gehwege durch Pferdemist ist überall da zu beobachten, wo Reiterhöfe in der Nähe liegen. Außerdem tragen viele der Pferde keine Erkennungsmarken. Die Verwaltung wird gebeten, mit den Reiterhöfen Kontakt aufzunehmen, um dies zu unterbinden.


Antrag der CDU-Fraktion:

Verschmutzung des Gehweges des Löttringhauser Straße mit Pferdemist

Die Bürger führen immer wieder Klage darüber, dass durch die Pferde, die in Begleitung ihrer Reiter ausgeführt werden, über den Gehweg der Löttringhauser Straße laufen. Hierbei wird der Gehweg derart beschmutzt, dass eine Nutzung durch Fußgänger nicht mehr möglich ist.
Die Verwaltung wird gebeten, die Betreiber der Reiterhöfe darauf hinzuweisen, dass die Führer der Pferde sich an die Verkehrsordnung zu halten haben. Ferner sollte die Einhaltung durch die Reiterstaffel der Polizei kontrolliert werden.

zu TOP 14.2
Änderung der Hinweisschilder zum "Botanischen Garten Rombergpark"
-Antrag der CDU-Fraktion vom 05.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14444-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Antrag der CDU-Fraktion vom 05.11.2014 zur Kenntnis. Er wird einstimmig beschlossen.

Antrag der CDU-Fraktion:

Änderung der Hinweisschilder zum „Botanischen Garten Rombergpark“

Der „Botanische Garten Rombergpark“ ist der viertgrößte der Welt.
Auf den Hinweisschildern ist bisher aber weder der „Botanische Garten“ noch der „Rombergpark“ zu finden.

Die Verwaltung wird daher gebeten, bei der Neuaufstellung von Hinweisschildern künftig die oben genannte Bezeichnung zu verwenden.

zu TOP 14.3
Pflege des Zuganges zum Haltepunkt Löttringhausen der DB
-Antrag der CDU-Fraktion vom 05.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14445-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Antrag der CDU-Fraktion vom 05.11.2014 zur Kenntnis. Er wird einstimmig beschlossen.


Antrag der CDU-Fraktion:

Pflege des Zuganges zum Haltepunkt Löttringhausen der DB

Die Verwaltung wird gebeten, die Deutsche Bahn aufzufordern, den Wildwuchs im Zugang zum Haltepunkt Löttringhausen zurück zu schneiden.


zu TOP 14.4
Kostenloses Surfen auf dem Marktplatz in Hombruch
-Antrag der CDU-Fraktion vom 07.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14446-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Antrag der CDU-Fraktion vom 07.11.2014 zur Kenntnis. Er wird einstimmig beschlossen.

Antrag der CDU-Fraktion:
Kostenloses Surfen auf dem Marktplatz in Hombruch

Zu einer Steigerung der Attraktivität und der Aufenthaltsqualität in der Fußgängerzone Hombruch und hier besonders auf dem Marktplatz, bittet die BV Hombruch die Verwaltung, die Voraussetzungen für ein kostenfreies WLan / WiFi in dem genannten Bereich zu schaffen.
Die Stadt Bonn hat die Voraussetzungen hierfür bereits im vergangenen Jahr geschaffen. Informationen hierüber können dort auch unter der nachstehenden Mailanschrift erfragt werden: http://www.bonn.de/rat_verwaltung_buergerdienste/buergerdienste_online/hotspots/index.html?lang=de

Falls hier Kosten entstehen sollten, bitten wir um einen entsprechenden Bericht, insbesondere was den Zeitraum einer Umsetzung betrifft.




zu TOP 14.5
Erneuerung der Hinweiszeichen "Bahnhof" auf der Hellerstraße
-Antrag der CDU-Fraktion vom 07.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14447-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Antrag der CDU-Fraktion vom 07.11.2014 zur Kenntnis. Er wird einstimmig beschlossen.

Antrag der CDU-Fraktion:
Erneuerung der Hinweiszeichen „Bahnhof“ auf der Hellerstraße

Die BV Hombruch bittet die Verwaltung die Hinweiszeichen zum Bahnhof Löttringhausen auf der Hellerstraße zu erneuern – sie wurden durch vorbeifahrende Fahrzeuge offenbar beschädigt.









zu TOP 14.6
Beseitigung von überflüssigen Verkehrszeichen
-Antrag der CDU-Fraktion vom 15.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14559-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Antrag der CDU-Fraktion vom 15.11.2014 zur Kenntnis. Er wird einstimmig beschlossen.

Antrag der CDU-Fraktion:

Beseitigung von überflüssigen Verkehrszeichen

Die Verwaltung wird gebeten in Höhe des Friedhofes Großholthausen / Eingang zum Wanderweg „Rheinischer Esel“ vorhandene Verkehrszeichen zu entfernen, da sie ihren eigentlichen Sinn nicht mehr erfüllen.



zu TOP 14.7
Mögliche Einrichtung eines Kreisverkehrs in Eichlinghofen
-Antrag der SPD-Fraktion vom 15.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14571-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Prüfantrag der SPD-Fraktion vom 15.11.2014 zur Kenntnis. Er wird einstimmig beschlossen.

Antrag der SPD-Fraktion:

Mögliche Einrichtung eines Kreisverkehrs in Eichlinghofen

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird gebeten zu prüfen, ob im Kreuzungsbereich Stockumer Straße/Universitätsstraße/Steinsweg ein Kreisverkehr eingerichtet werden kann. Sofern dies bautechnisch möglich ist, wird die Verwaltung darüber hinaus um Mitteilung einer Kostenschätzung für die bauliche Umsetzung dieser Maßnahme gebeten.

Begründung:
Alle genannten Straßen nehmen täglich sehr viele Verkehre auf. Dies führt regelmäßig zu erheblichem Rückstau, insbesondere auch bis in den Ortsteil Eichlinghofen.
Ein Kreisverkehr an dieser derzeitigen Ampelkreuzung würde erheblich zur Reduzierung dieses Verkehrsproblems beitragen.









zu TOP 14.8
Sanierung der Fahrbahn der untergeordneten Straße Krückenweg
-Antrag der SPD-Fraktion vom 15.11.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14570-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den folgenden Antrag der SPD-Fraktion vom 15.11.2014 zur Kenntnis. Er wird einstimmig beschlossen.

Antrag der SPD-Fraktion:

Sanierung der Fahrbahn der untergeordneten Straße Krückenweg

Die Verwaltung der Stadt Dortmund wird gebeten, das untergeordnete Stück der
Straße Krückenweg vor den Häusern 23 bis 51 in Barop zu sanieren.

Begründung:
Der untergeordnete Teil der Straße Krückenweg dient den Bewohnern der 14 Häuser Krückenweg 23 bis 51, den Bewohnern der 11 Häuser der Straße Mentlerstraße sowie den Bewohnern der 23 Häuser der Straße Helgoland als Zufahrt zu Ihren Grundstücken. Eine andere Zuwegung mit Fahrzeugen ist den Anliegern zum Teil nicht erlaubt.
Der Fahrbahnbelag ist stark beeinträchtigt und häufig nur notdürftig repariert. Dies stellt insbesondere für Radfahrer, aber auch für Kraftfahrzeugfahrer einen unhaltbaren Zustand dar. Aus diesem Grund wird um Sanierung des Fahrbahnbelags der Straße Krückenweg vor den Häusern 23 bis 51 gebeten.

zu TOP 14.9
Baumaßnahme am Umspannwerk Dortmund Kruckel
-Anfrage der SPD-Fraktion vom 15.11.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14572-14)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die folgende Anfrage der SPD-Fraktion vom 15.11.2014 zur Kenntnis.

Anfrage der SPD-Fraktion:

Baumaßnahme am Umspannwerk Dortmund Kruckel

Die Verwaltung der Stadt Dortmund bzw. die Bauherrin/ der Bauherr der oben genannten Baumaßnahme wird gebeten, darüber Auskunft zu erteilen,…

…welche Baumaßnahme(n) durch die zuständige Bauaufsichtsbehörde(n) genehmigt worden sind?

…auf welche exakte Fläche/ Liegenschaft sich das Bauvorhaben erstreckt, wie groß diese Fläche ist und wie viel dieser Fläche bereits bebaut worden ist?

…welche (technischen und baulichen) Anlagen (Betonfundamente, Hochspannungsmasten, Betriebsgebäude, Umspannanlagen, Lager versiegelte Betriebs- und Unterhaltungsflächen, Wege etc.) von der Genehmigung erfasst sind und errichtet werden?
…wie viele der insgesamt genehmigten Anlagen bereits errichtet worden sind und welche noch errichtet werden?

…welche Emissionen von den neu errichteten technischen und baulichen Anlagen zukünftig ausgehen werden?

…wann mit einem voraussichtlichen Ende/ Abschluss der Baumaßnahmen zu rechnen sein wird?

…ob über die genehmigten Vorhaben hinaus weitere Anträge auf Erteilung von Baugenehmigungen in diesem Bereich gestellt sind?

Begründung:
Auf oben genanntem Grundstück finden seit geraumer Zeit große Baumaßnahmen mit erheblichen Erdbewegungen statt. Seit einiger Zeit wird teilweise sogar bis spät in die Abendstunden unter Flutlichteinsatz auf der Baustelle gearbeitet.
Der erhebliche Umfang sowie die Dauer der Baumaßnahme haben sowohl auf politischer Ebene als auch bei den Anwohnerinnen und Anwohnern in diesem Bereich das berechtigte Interesse geweckt, zu erfahren, was genau dort umgesetzt wird und wie lange diese Maßnahmen noch andauern werden.
Trotz zahlreicher Anfragen an die vermeintliche Bauherrin (Amprion GmbH) sind leider keine oder nur sehr unvollständige und inhaltlich unbefriedigende Antworten und Informationen gegeben worden.
Dieser Fragenkatalog soll dazu dienen, die von der SPD sowie den Bürgerinnen und Bürgern gewünschte transparente und vollständige Darlegung der Baumaßnahmen zu erreichen.

zu TOP 14.10
Pappelplantagen in Dortmund Kruckel
-Anfrage der SPD-Fraktion vom 15.11.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14573-14)

Die SPD-Fraktion bittet um folgende Ergänzung ihrer Anfrage bzgl. der Frage nach einer Pappelernte auf folgender Liegenschaft: Kruckeler Straße/Kruckelhoek. Die Ergänzung ist eingearbeitet.

Danach nimmt die Bezirksvertretung Hombruch die folgende Anfrage der SPD-Fraktion vom 15.11.2014 mit der Ergänzung zur Kenntnis.

Anfrage der SPD-Fraktion:

Pappelplantagen in Dortmund Kruckel

Die Verwaltung der Stadt Dortmund bzw. das für die Pappelplantagen projektverantwortliche Unternehmen wird gebeten, darüber Auskunft zu erteilen…
…wann eine erneute Pappelernte auf den Liegenschaften
- Oberer Silberknapp/Schöneichensiepen,
- Kruckeler Straße/Ecke Silberknapp,
- Kruckeler Straße/ Franzosensiepen und
- Kruckeler Straße/ Kruckelhoek
geplant ist und erfolgen wird?

… ob nach dieser Ernte das Projekt auch weiterhin fortgeführt werden wird und wenn ja, wie lange?

… falls eine Projektfortführung nicht vorgesehen ist, wann das Wurzelwerk nach der Pappelernte entfernt werden wird, damit gewährleistet ist, dass kein neuer Pappelaufschlag entsteht und dieser nach Projektende „sich selbst“ überlassen wird?


15. Abschlussberichte/Sachstandsberichte zu Anträge und Anfragen

zu TOP 15.1
Kreuzungsbereich Hagener Str./Zillestraße
(s. Beschluss zu TOP 14.11 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014)
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 05.11.2014 zur Anfrage der CDU-Fraktion vom 04.07.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13346-14-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 05.11.2014 zur Kenntnis.


zu TOP 15.2
Notwendigkeit der Parkplätze auf der Straße An der Palmweide Höhe Hausnr. 76
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 18.11.2014 zur Anfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 26.08.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13395-14-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer mit folgender Nachfrage der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN zur Kenntnis.

Nachfrage:
Wurde bei der Entscheidung der Verwaltung die Stellungnahme des „Behindertenpolitischen Netzwerkes“ eingeholt?


zu TOP 15.3
Aufstellung von Abfallbehältern
(s. Beschluss zu TOP 14.5 der 17. Sitzung der BV-Hombruch vom 06.05.2014 zum Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 21.04.2014)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 05.11.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12585-14-E2)

Herr Bezirksbürgermeister Semmler weist darauf hin, dass die Aussage im Abschlussbericht des Tiefbauamtes nicht zutreffe. Die Abfallbehälter seien noch nicht an den Bänken nördlich der Straße „ An der Margarethenkapelle“ aufgestellt worden.


zu TOP 15.4
Sanierung des Verbindungsweges zwischen Emil-Figge-Straße und der südlichen Seite der Schnettkerbrücke
(s. Beschluss zu TOP 14.4 der 4. Sitzung der BV-Hombruch vom 04.11.2014 zum Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN vom 16.10.2014)
-Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 17.11.2014-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14105-14-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt den Abschlussbericht des Tiefbauamtes vom 17.11.2014 zur Kenntnis.

zu TOP 15.5
Abpfostung von Bügeln im Gehwegbereich Auf dem Schnee 79
-Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 13.11.2014 zur Anfrage der SPD-Fraktion vom 17.04.2014 -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12582-14-E1)

Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Mitteilung von Herrn Stadtrat Martin Lürwer vom 13.11.2014 zur Kenntnis.

zu TOP 15.6
Aufhebung der "unechten" Einbahnstraße Baroper Straße in Eichlinghofen
(s. Beschluss zu TOP 14.5 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014 zum Antrag der SPD-Fraktion vom 27.08.2014)
hier: Ergebnisprotokoll vom 17.11.2014 der Geschäftsführung der BV-Hombruch zum Ortstermin vom 10.11.2014
Beschluss

(Drucksache Nr.: 13429-14-E1)
In der Diskussion beantragt die SPD-Fraktion, einen 5. Punkt in das Protokoll der Geschäftsführung der BV Hombruch aufzunehmen, um das Abbiegen in die Baroper Straße zu unterbinden. Da bzgl. der Formulierung Abstimmungsbedarf besteht, unterbricht Herr Bezirksbürgermeister Semmler um 17:15 Uhr die Sitzung.

Nach Wiedereröffnung der Sitzung um 17:20 Uhr durch Herrn Bezirksbürgermeister Semmler wird folgender Antrag der SPD-Fraktion abgestimmt, der anschließend der Geschäftsführerin der BV schriftlich ausgehändigt wird:

Antrag der SPD-Fraktion

5. Markierung auf der südlichen Baroper Straße an der Einmündung in die Stockumer Straße in Höhe des Haltebalkens.

Der Antrag wird mit 8 Ja-Stimmen (6 x SPD, 1 x Bündnis 90/DIE GRÜNEN, 1 x Die Linke.), 2 Nein-Stimmen (1 x CDU, 1 x AfD) und 9 Enthaltungen (7 x CDU, 2 x Bündnis 90/DIE GRÜNEN) beschlossen.

Weiter bittet die SPD-Fraktion um Verdeutlichung des Punktes 1 der Vorschläge des Protokolls. Der zweite Satz des Punktes 1 soll folgendermaßen ergänzt werden (Ergänzung unterstrichen), da er ansonsten missverständlich sei.

2. Verlängerung des Haltebalkens auf der östlichen Fahrbahn der Baroper Straße in Richtung westliche Fahrbahn. Der Platz für einen gestrichelten Schutzstreifen für Fahrradfahrer/-innen soll verbleiben, da Fahrradfahrer/-innen in Einbahnstraßen in Gegenrichtung fahren dürfen.
Die Ergänzung wird in den Vorschlag im Beschluss eingefügt.

Beschluss:
Danach nimmt die BV Hombruch das Protokoll vom 17.11.2014 zur Kenntnis. Die folgenden vier Vorschläge des Protokolls (s. unten aufgeführt) mit der Ergänzung zu Punkt 1, die das Abbiegeverbot von der Stockumer Straße in das südlich der Stockumer Straße gelegene Teilstück der Baroper Straße verdeutlichen sollen, werden einstimmig beschlossen.

Der Beschluss bzgl. Aufnahme des 5. Vorschlages in das Protokoll ist oben aufgeführt. Er wurde mehrheitlich beschlossen.

1. Verlängerung des Haltebalkens auf der östlichen Fahrbahn der Baroper Straße in Richtung westliche Fahrbahn. Der Platz für einen gestrichelten Schutzstreifen für Fahrradfahrer/-innen soll verbleiben, da Fahrradfahrer/-innen in Einbahnstraßen in Gegenrichtung fahren dürfen.

2. Die Beschilderung im Einmündungsbereich sollte optimiert werden, damit das Abbiegeverbot deutlicher wird.

3. Geradeauspfeile sollten auf der Stockumer Straße in beiden Fahrtrichtungen vor dem Kreuzungsbereich aufgebracht werden.

4. Rechts- und Linksabbiegepfeile sollten im Einmündungsbereich der Baroper Straße nördlich der Stockumer Straße auf der westlichen Fahrbahnseite der Baroper Straße markiert werden.






Ergebnisprotokoll 17.11.2014

Ortstermin am 10.11.2014

14. Anträge und Anfragen

14.5 Aufhebung der "unechten" Einbahnstraße Baroper Straße in Eichlinghofen
-Antrag der SPD-Fraktion vom 27.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13429-14)

Dauer: 16:00 – 16:35 Uhr

Teilnehmer/-innen
Hans Semmler, Bezirksbürgermeister
Ulrich Steinmann, stellv. Bezirksbürgermeister
Hans-Jürgen Grotjahn, Sprecher der CDU-Fraktion
Inge Albrecht-Winterhoff, stellv. Sprecherin der SPD-Fraktion
Dr. Christa Rogge, Sprecherin der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Philipp Haake, CDU-Fraktion
Christian Podszuk, CDU-Fraktion ab 16:10 Uhr
Anja Butschkau, SPD-Fraktion
Mireille Schauer, SPD-Fraktion
Michael Twardon, SPD-Fraktion
Susanne Lohse, Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN

Rm Thorsten Hoffmann, CDU
Rm Otto Rüding, CDU

Volker Brockmeier, Tiefbauamt
Thomas Grote, Tiefbauamt
Silvia Hollmann-Schiek, Geschäftsführerin BV-Hombruch

Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt die Anwesenden. Er bittet Herrn Brockmeier zur Verkehrssituation in diesem Bereich Stellung zu nehmen.

Herr Brockmeier informiert, dass in der Straße keine Auffälligkeiten im Hinblick auf die Verkehrssicherheit festzustellen seien. Einbahnstraßenregelungen hätten zur Folge, dass das Geschwindigkeitsniveau steige. Außerdem führe es zu mehr Verkehr, da die Anwohner/-innen Umwege fahren müssen, um ihre Wohnungen zu erreichen. Die Beschilderung und Markierungen seien eindeutig. Aus Sicht der Fachverwaltung liege in diesem Bereich kein Handlungsbedarf vor.

Die anwesenden Mitglieder der SPD-Fraktion erläutern ihren Antrag und werben/plädieren für die Einrichtung einer Einbahnstraße.

In der Diskussion wird deutlich, dass vor allen Dingen die Kenntlichmachung des Einbiegeverbots der Fahrzeuge von der Stockumer Straße in die Baroper Straße hinein bei einigen Anwesenden als verbesserungswürdig angesehen wird.

Folgende Vorschläge werden gemacht, die das Abbiegeverbot von der Stockumer Straße in das südlich der Stockumer Straße gelegene Teilstück der Baroper Straße, verdeutlichen sollen:

Ein weiterer Teil der Anwesenden sieht keinen Handlungsbedarf.

Fazit:
Die Entscheidung, wie verfahren werden soll, wird in der BV-Sitzung am 02.12.2014 getroffen.




zu TOP 15.7
"Bereich Harkortstraße/Hombrucher Marktplatz: Überdachung der Rundsitzbank, Erneuerung der Sitzgelegenheiten und Zustand des Glücksbrunnens"
-hier: Ergebnisprotokoll der Geschäftsführung zum Ortstermin Harkortstraße und Hombrucher Marktplatz der BV-Hombruch vom 20.11.2014-
(s. Beschlüsse zu den TOP'en 14.1, 14.2 und 14.3 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14777-14)
Auf die Ausführungen zu TOP 1.3 „Feststellung der Tagesordnung“ wird hingewiesen.

Die SPD-Fraktion erklärt, dass sie mit der Aussage des Protokolls zu Punkt 1 nicht einverstanden ist: Sie wären mit dem Vorschlag: „Kauf einer Ersatzpumpe“ beim Ortstermin nicht einverstanden gewesen. Etwas auf „Halde“ zu legen, sei nach ihrer Ansicht bei knappen städtischen HH-Mitteln nicht zu befürworten.

Zu Punkt 1: Zustand des Glückbrunnens
Herr Finger berichtet, dass es über 20 Brunnenanlagen mit unterschiedlicher Brunnentechnik in Dortmund gebe. Ersatzteile seien im Rahmen einer Ausschreibung neu zu beschaffen. Dies Verfahren bedinge eine Zeitverzögerung beim Austausch der defekten Teile. Der Austausch könne kurzfristig erfolgen, wenn Ersatzteile im Tiefbauamt vorhanden wären. Eine Ersatzpumpe für den Glücksbrunnen koste rund 2.500 Euro.

Die Anwesenden sind sich einig, die HH-Mittel in Höhe von 2.500 Euro aus dem konsumtiven Ansatz 2014 der BV-Hombruch für den Kauf einer Ersatzpumpe dem Tiefbauamt zur Verfügung zu stellen.

Dem Vorschlag von Herrn Bezirksbürgermeister Semmler, die Punkte des Beschlussvorschlages des Protokolls einzeln abstimmen zu lassen, wird mehrheitlich zugestimmt.

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Ausführungen des Protokolls zur Kenntnis.

6. Für die Ersatzpumpe des Glücksbrunnens stellt die BV-Hombruch dem Tiefbauamt 2.500 Euro aus HH-Mitteln 2014 der BV-Hombruch zur Verfügung (s. Punkt 1 vorne im Text). Der Betrag wird, falls erforderlich, in den investiven Ansatz der BV-Hombruch verlagert.

Beschluss: Punkt 1 wird mit 13 Ja-Stimmen und 6 Nein-Stimmen (6 x SPD) beschlossen.

7. Für das Reinigen von Laternenmasten, Bänken, etc. und kleine Reparaturen an Sitzgelegenheiten im Stadtbezirk DO-Hombruch werden 1.000 Euro aus konsumtiven HH-Mitteln der BV-Hombruch 2014 zur Verfügung gestellt (s. Punkt 2 und 3 vorne im Text).

Beschluss: einstimmig Ja

8. Auf das Anbringen eines Daches über der Rundbank wird verzichtet. Die Rundbank soll ab März/April in der Saison 2015 zweimal wöchentlich gereinigt werden. Die Kosten werden aus den 1.000 Euro, die unter Punkt 3 zur Verfügung gestellt werden sollen, beglichen.

Beschluss: einstimmig Ja

9. Für die Installierung neuer Bänke auf der Harkortstraße einschließlich Montage wurden 10.000 Euro aus konsumtiven Mitteln zur Verfügung gestellt (s. Beschluss zu TOP 14.2 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014). Von diesem Betrag werden außerdem 750 Euro für drei Bänke ohne Lehnen für den Schulhof der Robert-Koch-Realschule verwendet. Die Montage der Bänke auf dem Schulhof erfolgt durch das Tiefbauamt (66/6). Sollten noch Restmittel vorhanden sein, werden diese für die weitere Verschönerung der Harkortstraße und des Marktplatzes eingesetzt (s. Punkt 4 und 5 vorne).

Beschluss: einstimmig Ja


Hinweis:
10. Die Verwaltung wird gebeten, mit der EDG Kontakt aufzunehmen, um zu prüfen, ob größere Abfalleimer mit Aschenbechern vor der Ladenzeile zwischen der Einmündung Tannenstraße und Domänenstraße auf der Harkortstraße aufgestellt werden können. Der Abfalleimer am Spielgerät an der Einmündung Domänenstraße sollte abschraubbar sein (s. Punkt 6 vorne im Text).

Beschluss: einstimmig Ja

11. Die Verwaltung wird gebeten, an der Kreuzung Harkortstraße/Gablonzstraße/ Löttringhauserstraße genügend Fahrradständer in Höhe des dortigen Lebensmittelmarktes aufzustellen. Die verbogenen und verschmutzten Straßenschilder im Einmündungsbereich Harkortstraße sollen ausgetauscht und neue Sitzgelegenheiten nach Wegfall der eingemauerten Pflanzbeete geschaffen werden. Die noch vorhandenen Bänke aus dem Fundus der BV-Hombruch sollen im westlichen Bereich der Kreuzung aufgestellt werden (s. Punkt 7 vorne im Text).

Beschluss: einstimmig Ja
Ergebnisprotokoll 24.11.2014

Ortstermin am 20.11.2014

BV-Sitzung vom 16.09.2014

14. Anträge und Anfragen
14.1 Überdachung für die Rundsitzbank auf dem Hombrucher Marktplatz
-Antrag der CDU-Fraktion vom 14.07.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13316-14)

14.2 Erneuerung der Sitzgelegenheiten im Bereich des Hombrucher Marktplatzes
-Antrag der CDU-Fraktion vom 16.07.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13317-14)

14.3 Zustand des Glücksbrunnens auf dem Hombrucher Marktplatz
-Antrag der CDU-Fraktion vom 29.08.2014-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13335-14)


Dauer: 15:00 – 15:55 Uhr

Teilnehmer/-innen
Hans Semmler, Bezirksbürgermeister
Ulrich Steinmann, stellv. Bezirksbürgermeister
Hans-Jürgen Grotjahn, Sprecher der CDU-Fraktion
Inge Albrecht-Winterhoff, stellv. Sprecherin SPD-Fraktion
Dr. Christa Rogge, Sprecherin der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN
Philipp Haake, CDU-Fraktion
Ursula Steden, CDU-Fraktion
Michael Twardon, SPD-Fraktion bis 15:35 Uhr
Susanne Lohse, Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN bis 15:50 Uhr
Hasan Ilgün, Die Linke.

Rm Detlef Münch (FBI)

Ulrich Finger, Tiefbauamt
Thomas Grote, Tiefbauamt
Silvia Hollmann-Schiek, Geschäftsführerin BV-Hombruch

Herr Bezirksbürgermeister Semmler begrüßt die Anwesenden. Er schlägt vor, die Themen in folgender Reihenfolge zu besprechen:

Zu Punkt 1: Zustand des Glückbrunnens
Herr Finger berichtet, dass es über 20 Brunnenanlagen mit unterschiedlicher Brunnentechnik in Dortmund gebe. Ersatzteile seien im Rahmen einer Ausschreibung neu zu beschaffen. Dies Verfahren bedinge eine Zeitverzögerung beim Austausch der defekten Teile. Der Austausch könne kurzfristig erfolgen, wenn Ersatzteile im Tiefbauamt vorhanden wären. Eine Ersatzpumpe für den Glücksbrunnen koste rund 2.500 Euro.

Die Anwesenden sind sich einig, die HH-Mittel in Höhe von 2.500 Euro aus dem konsumtiven Ansatz 2014 der BV-Hombruch für den Kauf einer Ersatzpumpe dem Tiefbauamt zur Verfügung zu stellen.


Zu Punkt 2: Reinigung von Laternenmasten, Bänken, etc. im Stadtbezirk DO-Hombruch
Die Anwesenden bemängeln, dass speziell in der Harkortstraße und am Hombrucher Marktplatz viele Laternenmasten, Hinweisschilder und Sitzgelegenheiten beklebt/verschmutzt seien.

Herr Finger schlägt vor, die Beseitigung der Verschmutzung und Schäden durch die Stadtteilwerkstatt vornehmen zu lassen. Dafür fallen Materialkosten im Jahr 2015 von rund 1.000 Euro an.

Die Anwesenden sind sich einig, die Kosten für das Material in Höhe von 1.000 Euro aus konsumtiven HH-Mitteln 2014 der BV-Hombruch zu übernehmen.


Zu Punkt 3: Überdachung der Rundbank
Herr Finger informiert, dass ein Dach über der Rundbank rund 40.000 Euro kosten würde. Hinzu käme, dass eine Baugenehmigung eingeholt werden müsse. Ob die Genehmigung erteilt würde, sei fraglich, da das Dach wahrscheinlich zu nah an das dortige Gebäude heranreichen würde. Auch die Feuerwehr könnte Bedenken äußern, da das Anleitern an das Gebäude erschwert/verhindert würde.

Die Anwesenden sind sich einig, auf das Dach für die Rundbank zu verzichten. Sie schlagen die zweimalige wöchentliche Reinigung der Bank für die Saison ab März/April 2015 vor. Die Kosten für die Reinigung und für kleinere Reparaturen der Sitzgelegenheit werden für 2015 aus den 1.000 Euro, die für das Material der Stadtteilwerkstatt zur Verfügung gestellt werden (s. o. unter Punkt 2), beglichen.

Zu Punkt 4: Bänke im Bereich der Harkortstraße von der Gablonzstraße bis zur Singerhoffstaße und rund um den Marktplatz
Ingesamt zehn Bänke befinden sich in der Fußgängerzone von Einmündung Tannenstraße in die Harkortstraße in Richtung Osten bis zur Einmündung Domänenstraße.
Die Anwesenden bemängeln, dass die Bänke zum Teil zu niedrig seien und keine Rücken- bzw. Armlehnen aufweisen würden. Außerdem können sie bei Veranstaltungen nicht entfernt werden.
Herr Grote informiert, dass die Stadt Dortmund in der Regel zwei verschiedene Typen der sogenannten „Pennybank“ einbaut:

- Sitzbank SH 20 (Höhe 42 cm, Sitzfläche waagerecht, kann einbetoniert werden, ohne Armlehnen, Sitz- und Rückenflächen aus Holz (braun lasiert). Kosten rund 450 Euro incl. Mwst.

- Sitzbank SH L 200 (Höhe 42 cm, Sitzfläche geneigt, mit Rücken- und Armlehnen, Sitzfläche sowie Rücken- und Armlehnen aus Holz (braun lasiert). Kosten rund 500 Euro incl. MwSt)

Die vorgestellten Bänke finden die Zustimmung der Anwesenden. Folgende Vorschläge werden gemacht:
Hinweis: Für die Möblierung der Harkortstraße und des Hombrucher Marktplatzes hat die BV-Hombruch in ihrer 3. Sitzung vom 16.09.2014 unter TOP14.2 aus konsumtiven HH-Mitteln 2014 der BV-Hombruch 10.000 Euro zur Verfügung gestellt, die in den investiven Bereich bei Bedarf verlagert werden sollen. Sollten für die oben vorgeschlagene Möblierung einschließlich Montage nicht die gesamten 10.000 Euro benötigt werden, sind die Restmittel für andere Maßnahmen der Möblierung zu verwenden. Die Finanzierung der drei Bänke für die Robert-Koch-Realschule soll ebenfalls aus diesem Betrag erfolgen (s. Punkt 5).

Zu Punkt 5: Bänke der Harkortstraße für den Schulhof der Robert-Koch-Realschule
Herr Finger erklärt, dass der Wunsch der Bezirksvertretung, drei der Bänke der Harkortstraße für den Schulhof der Robert-Koch-Realschule zur Verfügung zu stellen, sehr kostenintensiv sei. Bei den Bänken der Harkortstraße handele es sich nur um eine Sitzfläche auf zwei breiten Betonfundamenten. Es wäre preisgünstiger, der Schule drei Bänke ohne Rückenlehne zur Verfügung zu stellen. Kosten pro Bank 250 Euro. Die Montage erfolgt durch das Tiefbauamt (66/6).

Die Anwesenden schlagen vor, die 750 Euro für die drei Bänke aus den beschlossenen 10.000 Euro für die Möblierung der Hombrucher Fußgängerzone zu verwenden (s. Punkt 4 oben).



Zu Punkt 6: Abfalleimer im Bereich Harkortstraße zwischen Einmündung Domänenstraße und Tannenstraße
Seitens der anwesenden Mitglieder der Bezirksvertretung wird bemängelt, dass die Abfallbehälter im Bereich der Harkortstraße zwischen Einmündung Domänenstraße und Tannenstraße häufig überfüllt seien und Zigarettenkippen herumliegen würden. Dieses unschöne Bild würde die Aufenthaltsqualität schmälern.

Herr Finger sagt zu, mit der EDG Kontakt aufzunehmen. Er wird darum bitten, größere Müllbehälter mit Aschenbechern einzusetzen. Der Abfallbehälter an den Bänken in Höhe der Einmündung der Domänenstraße in die Harkortstraße sollte abschraubbar sein.




Zu Punkt 7: Kreuzung Harkortstraße/Gablonzstraße/Löttringhauserstraße

- Fahrradständer
In diesem Bereich wurden im Rahmen der Neugestaltung der Straße die Sperrbügel vor dem Lebensmittelmarkt entfernt. Diese wurden für das Abstellen der Fahrräder genutzt.

Herr Finger sagt zu, dem Wunsch der Anwesenden folgend, möglichst viele Fahrradständer in diesem Bereich aufstellen zu lassen.
Die beiden mit einer Mauer umrandeten großen Pflanzbeete sollen entfernt werden, da sie als Abfalleimer dienen und schwer sauber zu halten sind. Die Mauer ist mit kleinen Sitzflächen aus Holz ausgestattet. Als Ersatz für die Sitzflächen sollen Bänke aus dem „Fundus“ der Bezirksvertretung aufgestellt werden.

Im Eingangsbereich der Harkortstraße sind Straßenschilder stark verbogen und verschmutzt.
Herr Finger sagt zu, die Schilder austauschen zu lassen.Beschlussvorschlag

1. Die Bezirksvertretung Hombruch nimmt die Ausführungen des Protokolls zur Kenntnis. Für die Ersatzpumpe des Glücksbrunnens stellt die BV-Hombruch dem Tiefbauamt 2.500 Euro aus HH-Mitteln 2014 der BV-Hombruch zur Verfügung (s. Punkt 1 vorne im Text). Der Betrag wird, falls erforderlich, in den investiven Ansatz der BV-Hombruch verlagert.

2. Für das Reinigen von Laternenmasten, Bänken, etc. und kleine Reparaturen an Sitzgelegenheiten im Stadtbezirk DO-Hombruch werden 1.000 Euro aus konsumtiven HH-Mitteln der BV-Hombruch 2014 zur Verfügung gestellt (s. Punkt 2 und 3 vorne im Text).


3. Auf das Anbringen eines Daches über der Rundbank wird verzichtet. Die Rundbank soll
ab März/April in der Saison 2015 zweimal wöchentlich gereinigt werden. Die Kosten werden aus den 1.000 Euro, die unter Punkt 3 zur Verfügung gestellt werden sollen, beglichen.


4. Für die Installierung neuer Bänke auf der Harkortstraße einschließlich Montage wurden
10.000 Euro aus konsumtiven Mitteln zur Verfügung gestellt (s. Beschluss zu TOP 14.2 der 3. Sitzung der BV-Hombruch vom 16.09.2014). Von diesem Betrag werden außerdem 750 Euro für drei Bänke ohne Lehnen für den Schulhof der Robert-Koch-Realschule verwendet. Die Montage der Bänke auf dem Schulhof erfolgt durch das Tiefbauamt (66/6). Sollten noch Restmittel vorhanden sein, werden diese für die weitere Verschönerung der Harkortstraße und des Marktplatzes eingesetzt (s. Punkt 4 und 5 vorne).

5. Die Verwaltung wird gebeten, mit der EDG Kontakt aufzunehmen, um zu prüfen, ob
größere Abfalleimer mit Aschenbechern vor der Ladenzeile zwischen der Einmündung Tannenstraße und Domänenstraße auf der Harkortstraße aufgestellt werden können. Der Abfalleimer am Spielgerät an der Einmündung Domänenstraße sollte abschraubbar sein (s. Punkt 6 vorne im Text).

6. Die Verwaltung wird gebeten, an der Kreuzung Harkortstraße/Gablonzstraße/
Löttringhauserstraße genügend Fahrradständer in Höhe des dortigen Lebensmittelmarktes aufzustellen. Die verbogenen und verschmutzten Straßenschilder im Einmündungsbereich Harkortstraße sollen ausgetauscht und neue Sitzgelegenheiten nach Wegfall der eingemauerten Pflanzbeete geschaffen werden. Die noch vorhandenen Bänke aus dem Fundus der BV-Hombruch sollen im westlichen Bereich der Kreuzung aufgestellt werden (s. Punkt 7 vorne im Text).

Herr Bezirksbürgermeister Semmler unterbricht nach der Beschlussfassung um 17:30 Uhr die öffentliche Sitzung der BV Hombruch (auf die Ausführungen zu TOP 1.3 „Feststellung der Tagesordnung“ wird hingewiesen).




Hans Semmler Hans-Jürgen Grotjahn Silvia Hollmann-Schiek
Bezirksbürgermeister BV-Mitglied Schriftführerin