Bezirksvertretung Aplerbeck

Niederschrift (öffentlich)

über die 9. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck

am 16.06.2015
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

Sitzungsdauer: 15:00 - 17:10 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD

Jürgen Schädel, erster stv. Bezirksbürgermeister

Ahraf Börger
Uwe Dörsing
Jan Gravert
Barbara Mielicki
Wilhelm Rössig
Ursula Zierke

CDU

Volker Mais, zweiter stellv. Bezirksbürgermeister

Dirk Mayer
Ingeborg Milde
Peter Steinhofer
Katja Winkenstätte
Markus Wolbeck

B90/Die Grünen

Barbara Blotenberg, Bezirksbürgermeisterin

Benjamin Beckmann
Friedhelm Goersmeyer
Jutta Fuchs

Bürgerliste

Henning Müller-Späth

Die Linke
Andreas Heidrich nicht anwesend

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Reinhard Frank nicht anwesend
Justine Grollmann nicht anwesend
Sascha Mader nicht anwesend
Ute Mais nicht anwesend
Ulrich Monegel nicht anwesend
Benedikt Penning nicht anwesend
Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Alisa Spree nicht anwesend
Michael Taranczewski nicht anwesend

c) Verwaltung
Herr Rohde Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Herr Herrmann Tiefbauamt

d) Seniorenbeirat
Frau Lenz
Herr Fischer
Herr Pelzer

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 9. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 16.06.2015, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Bestellung des neuen Verwaltungsstellenleiters zum Schriftführer der Bezirksvertretung Aplerbeck
Beschluss
(Drucksache Nr.: 01609-15)
1.5 Genehmigung der Niederschrift über die 8. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 28.04.2015

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

3.1 Vorstellung der neuen Mitglieder des Seniorenbeirates für den Stadtbezirk Aplerbeck
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 01683-15)

3.2 Bericht Stadtbezirksmarketing
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 01684-15)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Antwort der Verwaltung zur Anregung bzgl. Beeinträchtigung der Lebensqualität durch die Firma Celic-Dönerproduktion Marsbruchstraße 17
(61)
(Drucksache Nr.: 00235-15-E1)

4.2 Antwort zur Anregung bzgl. Überprüfung der Verkehrssituation in der Straße Am Büter in Dortmund-Schüren
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 00716-15-E1)

4.3 Anregung Kinderglück Dortmund e.V. zur Durchführung eines Nikolausmarktes in Aplerbeck
- mündl. Bericht, BE: Verwaltungsstellenleiter -
Anregung einer Institution
(Drucksache Nr.: 01125-15)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Haushalt 2015
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin und Verwaltungsstellenleiter -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 01659-15)

5.1.1 Bericht über noch zur Verfügung stehende finanzielle Restmittel der Bezirksvertretung (BV)
- Vorlage wird nachgereicht -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 01464-15)

5.1.2 Wärmedämmverbundsystem Lichtendorfer Grundschule, Schulstr. 2 und Errichtung einer Garage am Gymnasium Schweizer Allee
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 01660-15)

5.2 Vereinsförderung 2015
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 01666-15)

5.3 Antrag auf eine finanzielle Zuwendung zur Anschaffung von leicht lesbaren Medien und Hörbüchern für Sehbehinderte
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 28.04.2015 verteilt -
Antrag der Stadtteilbibliothek Aplerbeck
(Drucksache Nr.: 01114-15)

5.4 Antrag der AGARD auf Vereinsförderung Stadtbezirk Aplerbeck 2015
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 17.03.2015 verteilt -
Arbeitsgemeinschaft Amphibien und Reptilienschutz
(Drucksache Nr.: 00723-15)

5.5 Antrag auf finanzielle Unterstützung der Kindergarteninitiative Zappelbande
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 01631-15)

5.6 Antrag auf Sonderzuwendung des Gemischten Chores Silberklang Berghofermark
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 01653-15)

5.7 Antrag der Schwimmgemeinschaft Dortmund-Süd auf finanzielle Unterstützung zu den Kosten der Familienferienspiele 2015
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 01654-15)

5.8 Antrag auf Anlegung eines Bienenlehrpfades auf der Zuwegung von der Sulpkestraße zum Biotop
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 01655-15)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Aufbau eines flächendeckenden Systems zur Warnung der Bevölkerung bei Unglücksfällen und öffentlichen Notständen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00909-15)

6.2 Bestellung der stellv. Leiterinnen und stellv. Leiter der Bezirksverwaltungsstellen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 01017-15)


6.3 Wiederholte Überflüge eines Passagier-Düsenjets in niedriger Höhe 06.09.2014
(61)
(Drucksache Nr.: 13665-14-E2)

6.4 Verkaufsoffene Sonntage 2016
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 01657-15)

7. Schulen

7.1 Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2015/16 an den Grundschulen der Stadt Dortmund
(40)
(Drucksache Nr.: 00160-15-E3)

8. Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9. Kinder und Jugend

9.1 Jugendforen in Dortmund - Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00946-15)

10. Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Umsetzung von Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen (fünfter Sachstandsbericht)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00775-15)

11.2 Umsetzung von Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen (fünfter Sachstandsbericht)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00774-15)

11.3 Beabsichtigte Teileinziehung eines Teilbereichs der Straße Marsbruchplatz in Dortmund-Aplerbeck
Beschluss
(Drucksache Nr.: 01393-15)

11.4 Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2016
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01232-15)

11.5 Neuaufstellung des Landschaftsplanes Dortmund
hier: Frühzeitige Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und der Bürgerinnen und Bürger
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00934-15)

11.6 2. Quartalsbericht 2015 der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00858-15)

11.7 Erschließung "Sandkopf"
- mündl. Bericht; BE: Tiefbauamt -
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 28.04.2015 verteilt -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14840-14)

11.8 Ersatzpflanzung Weihnachtsbaum Sölde
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Bürgerliste, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 01681-15)

11.9 Errichtung einer Absperrung am Fußweg zwischen Bahnlinie und Sport- und Freizeitpark
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Bürgerliste, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 01625-15)

11.10 Fertigstellung Haltestelle Nathmerichstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01619-15)

11.11 Bürgerinformationsveranstaltung Pastor-Block-Weg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01621-15)

11.12 Gehwegabsenkung Hüttenstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01622-15)

11.13 Erneuerung Tempo-30 Fahrbahnmarkierungen Benediktinerstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01624-15)

11.14 Einrichtung Halteverbot Schwerter Str. zwischen Eisenbahntunnel und Schwerter Str. 319
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01617-15)

11.15 LED-Beleuchtung im Bereich Berghofer Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01616-15)

11.16 Instandsetzungsarbeiten am Fachwerkgebäude Haus Rodenberg (VHS Gebäude)
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01615-15)

11.17 Verkehrsüberprüfung Schwerter Str. zwischen Wittbräucker Str. und Fuldastr.; Halteverbot im Kurvenbereich
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01611-15)

11.18 Erneuerung eines Fahrradständers an der Fahrradraststation im Schürener Feld
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01606-15)

11.19 Fahrradständer an der Friedrich-Ebert-Grundschule
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01607-15)

11.20 Regelung Gehweg Selzerstraße Dortmund-Berghofen
Gemeins. Anfrage zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01605-15)

11.21 Aufstellung eines Verkehrsspiegels an der Kreuzung Schürener Straße/Am Remberg
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01610-15)

11.22 Dauerhafte Entfernung von Werbeplakaten im öffentlichen Raum
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01614-15)

11.23 Durchfahrt Allerstraße zur Leni-Rommel-Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01613-15)

11.24 Taktung Verkehrssignalanlage Emschertalstraße/Köln-Berliner-Straße
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 01629-15)

11.25 Kreuzungsbereich Köln-Berliner-Straße/Wittbräucker Straße
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 01628-15)

11.26 Kreuzung Leni-Rommel-Straße/Aplerbecker Straße
(66)
(Drucksache Nr.: 00684-15-E1)

11.27 Sachstandsbericht Lärmkartierung und Lärmaktionsplanung - Schienenverkehr Bund
(60)
(Drucksache Nr.: 00652-15-E1)

11.28 Ortstermin am 30.04.2015; Fußgängerüberweg von der Kranich-Apotheke zur Dresdner Bank, Abpfostung Köln-Berliner-Str. u. a.
Beschluss
(Drucksache Nr.: 01650-15)

12. Mitteilungen (keine Vorlagen)

13. Antworten auf Anfragen (keine Vorlagen)

14. Anfragen (keine Vorlagen)


Die Bezirksbürgermeisterin Frau Blotenberg eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Sie stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Mayer benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Die Bezirksbürgermeisterin wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt.

Der Tagesordnungspunkt 11.7 wird in der Beratung vorgezogen.

Die Tagesordnungspunkte 5.2 – 5.4 und 5.6 – 5.8 werden gemeinsam beraten.
zu TOP 1.4
Bestellung des neuen Verwaltungsstellenleiters zum Schriftführer der Bezirksvertretung Aplerbeck
(Drucksache Nr.: 01609-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bestellt einstimmig Herrn Michael Rohde zum Schriftführer für die Bezirksvertretung Dortmund.

zu TOP 1.5
Genehmigung der Niederschrift über die 8. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 28.04.2015
Die Niederschrift über die 8. Sitzung des Bezirksvertretung Aplerbeck am 28.04.2015 wurde mit 15 Ja-Stimmen bei 3 Enthaltungen genehmigt.

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Vorstellung der neuen Mitglieder des Seniorenbeirates für den Stadtbezirk Aplerbeck
(Drucksache Nr.: 01683-15)
Frau Ursel Lenz, Herr Rüdiger Pelzer und Herr Martin Fischer stellen sich als neue Mitglieder der Seniorenbeirates Dortmund-Aplerbeck vor.

zu TOP 3.2
Bericht Stadtbezirksmarketing
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 01684-15)
Der Verwaltungsstellenleiter, Herr Rohde, informiert über die letzte Sitzung der Lenkungsgruppe Stadtbezirksmarketing vom 28.05.2015.

Er weist darauf hin, dass sich die Lenkungsgruppe Stadtbezirksmarketing für die Durchführung eines Nikolausmarktes durch Kinderglück e.V. ausgesprochen hat.

Des Weiteren wurden die Mitglieder der Lenkungsgruppe über den Sachstand zum interaktiven Stadtplan im Stadtbezirk Aplerbeck informiert. Dieser befindet sich im Abstimmungsprozess, es sind bereits viele Standorte eingetragen.

Sowohl die Veranstaltung zum Tag des Friedens als auch der Künstlermarkt 2015 fanden sehr großen Zuspruch in der Öffentlichkeit und sollen auch im nächsten Jahr erneut stattfinden.

Der Verwaltungsstellenleiter wird in Zukunft beim Tag des Friedens und beim Erstellen des Vereinsveranstaltungskalenders den Part den ausgeschiedenen Verwaltungsstellenleiters, Herrn Krüger, übernehmen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Informationen zur Kenntnis.

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Antwort der Verwaltung zur Anregung bzgl. Beeinträchtigung der Lebensqualität durch die Firma Celic-Dönerproduktion Marsbruchstraße 17
(61)
(Drucksache Nr.: 00235-15-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 30.04.2015 und 28.05.2015 zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung zeitnah um Information sollte eine Folgenutzung des Grundstückes Marsbruchstraße 17 anstehen.

zu TOP 4.2
Antwort zur Anregung bzgl. Überprüfung der Verkehrssituation in der Straße Am Büter in Dortmund-Schüren
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 00716-15-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Leiters der Polizeiwache Aplerbeck zur Kenntnis.

zu TOP 4.3
Anregung Kinderglück Dortmund e.V. zur Durchführung eines Nikolausmarktes in Aplerbeck
- mündl. Bericht, BE: Verwaltungsstellenleiter -
Anregung einer Institution
(Drucksache Nr.: 01125-15)
Die Institution Kinderglück Dortmund e.V. möchte am 05.12.2015 auf dem Aplerbecker Marktplatz einen Nikolausmarkt planen, organisieren und durchführen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stimmt der Durchführung eines Nikolausmarktes am 05.12.2015 durch Kinderglück e.V. auf dem Aplerbecker Marktplatz einstimmig zu.

Sie bittet Kinderglück e.V. statt der Namensgebung „Kinderglück Nikolausmarkt“ die neutrale Benennung „Aplerbecker Nikolausmarkt“ zu wählen.

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Haushalt 2015
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin und Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 01659-15)
1. Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Rücknahme des
Beschlusses vom 10.02.2015 „Werbebanner“ in Höhe von 5.000,-- €, da die Maßnahme
nicht durchführbar ist.

2. Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt mit 17 Ja-Stimmen bei 2 Nein-Stimmen
dass der Beschluss vom 10.02.2015 „Brunnenanlage auf dem Aplerbecker Marktplatz“
in Höhe von 14.000,-- € um 4.000,-- € auf 10.000,-- € reduziert wird.

3. Die Bezirksvertretung beschließt einstimmig, für die Beschlüsse vom 10.02.2015
„Ausrichtung eines Face to Face Tages in Aplerbeck“ und „Umwelttag Stadtbezirk
Aplerbeck“, die beschlossenen finanziellen Mittel zurück zunehmen, inhaltlich bleiben
die Beschlüsse bestehen.

4. Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig dem Verein
Stadtbezirksmarketing Aplerbeck 4.500,-- € zur Verfügung zu stellen.

5. Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig dem Verein für Kinder- und
Jugendbelange Aplerbeck 1.500,-- € zur Verfügung zu stellen.

6. Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass die Mittel in Höhe
4.500,-- für die Maßnahme „Lärmschutzprojekt Stadtbezirk Aplerbeck“ (s. Beschluss
vom 10.02.2015, TOP 5.2) dem Bürger-Schützen-Verein Dortmund-Aplerbeck zur
Verfügung gestellt werden.

7. Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass die Mittel in Höhe von
15.000,-- € für die Maßnahme „Umbaumaßnahmen an Sportstätten im Stadtbezirk
Aplerbeck“ (s. Beschluss vom 10.02.2015, TOP 5.2) umgewidmet werden in
„Umbaumaßnahmen an der Sportstätte des Bürgerschützenvereins Dortmund-
Aplerbeck“ und somit dem Bürger-Schützen-Verein Dortmund-Aplerbeck zur
Verfügung gestellt werden.

zu TOP 5.1.1

Bericht über noch zur Verfügung stehende finanzielle Restmittel der Bezirksvertretung (BV)
- Vorlage wird nachgereicht -
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 01464-15)
Die BV Aplerbeck nimmt den Bericht zur Kenntnis.

Zur Anlage 2 – investive Maßnahmen – „Bänkeprogramm Lissaboner Allee“ präzisiert die Bezirksvertretung Aplerbeck ihren Beschluss vom 23.09.2014 wie folgt:

Die Bank soll auf dem Spazierweg („Schlackeweg“) zwischen der Lissaboner Allee (Ecke „Am Remberg“) und der Fußgängerbrücke über die Straße „Am Büter“ platziert werden.

Zur Anlage 2 – investive Maßnahmen „Errichtung einer Garage zur Lagerung von Materialien am Gymnasium Schweizer Allee wünscht die Bezirksvertretung Auskunft, wann die Maßnahme umgesetzt wird.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die nachfolgende Aufstellung zur Vergabe der Mittel.

Vereins- u. Kulturförderung 2015 - zur Verfügung € 6.600,-- zzgl. € 35,42 aus 2014 und
zzgl. 5.000,-- € Rücknahme Beschluss Werbebanner

Gesamt zur Verfügung € 11.635,42

Vergabe der Vereinsfördermittel nach den Richtlinien der Bezirksvertretung:

Mandolinen u. Gitarrenfreunde-Sölde

Gartenverein „Im Massbruch“

Kaninchenzuchtverein Schüren

Kaninchenzuchtverein Berghofen

Frauenchor Lichtendorf

Garten- u. Blumenfreunde Sölderholz
Gemischter Chor Silberklang
jeweils € 50,-- € 350,--

Bürgerforum Sölde € 300,--

Obst- u. Gartenbauverein Apl. € 250,--

Bibliothek € 800,--

AGARD € 350,--

SGV € 350,--

SG Dortmund Süd € 800,--

Sölder Vereine € 300,--

Erzählfestival € 3.000,--

Werbeträger Sölde /Sölder Forum € 750,--

Ehrenamt (Nadeln) € 750,--

Kinder –u. Jugendbelange
(Schwimmunterricht f. KiTa- Kinder) € 1.000,--

Imker / Abpfostung € 1.000,--

Konzerte „Große Kirche“ € 800,--

Stadtbezirksmarketing € 635,42

Stammtisch Ehrenamtliche € 200,--
€ 11.285,42

__________

Gesamt € 11.635,42

zu TOP 5.1.2
Wärmedämmverbundsystem Lichtendorfer Grundschule, Schulstr. 2 und Errichtung einer Garage am Gymnasium Schweizer Allee
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 01660-15)
1. Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass die Städt. Immobilienwirtschaft mitteilt, dass die Maßnahme Wärmedämmverbundsystem an der Lichtendorfer Grundschule, Schulstr. 2, statt der bereits durch die Bezirksvertretung zur Verfügung gestellten Mittel in Höhe 125.000,-- € (zzgl. 39.000,-- € Planungskosten) nun insgesamt 254.000,-- € Brutto kosten würde.

Die Verwaltung bittet, die bestehenden Beschlüsse aufrecht zu erhalten und in den Haushaltsberatungen 2016 weitere 129.000,-- € durch die Bezirksvertretung Aplerbeck zur Verfügung zu stellen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck äußerte sich einheitlich dahingehend, dass sie über die Verdopplung der Kosten sehr irritiert sei und diese im Rahmen des einer Bezirksvertretung zur Verfügung stehenden Budgets um ein vielfaches zu hoch ist.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck schlägt vor, die Kosten aus den Instandhaltungsrückstellungen der Stadt Dortmund zu tragen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, den Beschluss zum Wärmedämmverbundsystem Lichtendorfer Grundschule aufzuheben.

Ferner bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck die Fachverwaltung bis zum 25.08.2015 um Mitteilung, wie viel von den zur Verfügung gestellten Planungskosten in Höhe von 39.000,-- € noch als Restmittel zur Verfügung stehen.

2. Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass die Städt. Immobilienwirtschaft vorschlägt, entgegen des Beschlusses der Bezirksvertretung Aplerbeck vom 23.09.2014 „Errichtung einer Garage am Gymnasium Schweizer Allee“ keine Garage sondern einen Seecontainer zu beschaffen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck ist der Auffassung, dass für den Bau der beschlossenen Garage keine Baugenehmigung sondern eine einfache Bauanzeige von Nöten ist und bittet vor diesem Hintergrund, die Garage zeitnah zu errichten.

3. Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass der Geschäftsführung der Bezirksvertretung ein Schreiben des BSV Schüren 1910 e.V. kurzfristig zugegangen ist, in dem um eine finanzielle Unterstützung für Modernisierung und Instandhaltung des Kabinentraktes gebeten wird.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dem Verein BSV Schüren 1910 e.V. 30.000,-- € (konsumtiv) für die Instandhaltung des Kabinentraktes incl. Belüftungsanlage zur Verfügung zu stellen.
zu TOP 5.2
Vereinsförderung 2015
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 01666-15)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck hat unter TOP 5.1 einstimmig beschlossen, entsprechend der Richtlinien für die Vereinsförderung der Bezirksvertretung Aplerbeck die Vergabe von Fördermitteln an Vereine des Stadtbezirks Aplerbeck.

Die in der Liste genannten 7 Vereine erhalten jeweils einen Betrag in Höhe von 50,00 €
aus den Mitteln der Vereins- und Kulturförderung.

zu TOP 5.3
Antrag auf eine finanzielle Zuwendung zur Anschaffung von leicht lesbaren Medien und Hörbüchern für Sehbehinderte
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 28.04.2015 verteilt -
Antrag der Stadtteilbibliothek Aplerbeck
(Drucksache Nr.: 01114-15)
Die Stadtteilbibliothek Dortmund-Aplerbeck beantragt Mittel um Medien anzuschaffen, die den Bedürfnissen von Menschen gerecht werden, die mit Einschränkungen leben müssen. Diese Medien sollen die Leseförderung für alle Altersgruppen leisten. Dazu gehören u. a. Bücher und Hörbücher (auf Cds), die stark nachgefragt werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat unter TOP 5.1 einstimmig beschlossen, hierfür einen Betrag in Höhe von 800,00 € aus den Haushaltsmitteln der Vereins- und Kulturförderung zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.4
Antrag der AGARD auf Vereinsförderung Stadtbezirk Aplerbeck 2015
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 17.03.2015 verteilt -
Arbeitsgemeinschaft Amphibien und Reptilienschutz
(Drucksache Nr.: 00723-15)
Die Arbeitsgemeinschaft Amphibien und Reptilienschutz stellt einen Antrag auf finanzielle Unterstützung der ehrenamtlichen Tätigkeiten zum Erhalt der Artenvielfalt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat hierzu unter TOP 5.1 einstimmig, die ehrenamtliche Tätigkeit der AGARD mit 350,00 € zu unterstützen.

zu TOP 5.5
Antrag auf finanzielle Unterstützung der Kindergarteninitiative Zappelbande
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 01631-15)
Die Kindergarteninitiative Zappelbande beantragt eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 5.000,-- € für die Aufstellung der Außenspielgeräte am neuen Standort an der Eichholzstraße.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stellt aus ihren Haushaltsmitteln keine Gelder zur Verfügung.

zu TOP 5.6
Antrag auf Sonderzuwendung des Gemischten Chores Silberklang Berghofermark
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 01653-15)
Der Gemischte Chor Silberklang Berghofermark beantragt eine Sonderzuwendung für die Durchführung des Frühjahrs- und Herbstkonzertes 2015.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stellt dem Gemischten Chor Silberklang Berghofermark keine Sonderzuwendung für die Durchführung des Frühjahrs- und Herbstkonzertes 2015 zur Verfügung.

zu TOP 5.7
Antrag der Schwimmgemeinschaft Dortmund-Süd auf finanzielle Unterstützung zu den Kosten der Familienferienspiele 2015
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 01654-15)
Die Schwimmgemeinschaft Dortmund-Süd beantragt eine finanzielle Unterstützung zu den Kosten der Familienferienspiele 2015.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat unter TOP 5.1 einstimmig beschlossen, eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 800,00 € zu den Kosten der Familienferienspiele 2015 zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.8
Antrag auf Anlegung eines Bienenlehrpfades auf der Zuwegung von der Sulpkestraße zum Biotop
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 01655-15)
Der Imkerverein möchte auf der Zuwegung von der Sulpkestraße zum Biotop einen Lehrpfad erstellen. Die Zuwegung ist ca. 80 m lang und bietet ausreichend Platz, um den Lehrpfad immer im Blick zu haben und ihn in ansprechender Form zu erhalten und zu pflegen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stimmt der Anlegung des Bienenlehrpfades auf der Zuwegung von der Sulpkestraße zum Biotop einstimmig zu.

Des Weiteren hat die Bezirksvertretung Aplerbeck unter TOP 5.1 dem Imkerverein für die Abpfostung des Bienenlehrpfades einen Betrag in Höhe von 1.000,00 € aus den Haushaltsmitteln der Vereins- und Kulturförderung zur Verfügung gestellt.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Aufbau eines flächendeckenden Systems zur Warnung der Bevölkerung bei Unglücksfällen und öffentlichen Notständen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00909-15)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat einstimmig, den Aufbau eines modularen und flächendeckenden Warnsystems für die Stadt Dortmund sowie die Ausführung der Ausbaustufe 1 zu beschließen. Daneben beschließt der Rat die außerplanmäßige Bereitstellung des Gesamtinvestitionsvolumens in Höhe von 471.600 € für die Ausbaustufe 1. Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget der Feuerwehr bei der Investitionsfinanzstelle 37_00217000234. Die Auszahlungen teilen sich wie folgt auf:
Haushaltsjahr 2015 87.600 €
Haushaltsjahr 2016 384.000 €
Die Ergebnisrechnung wird nicht belastet.

zu TOP 6.2
Bestellung der stellv. Leiterinnen und stellv. Leiter der Bezirksverwaltungsstellen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 01017-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Vorlage missbilligend zur Kenntnis.

Die SPD-Fraktion, CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen sprechen sich vehement gegen die Vorlage aus und lehnen die in der Vorlage genannte Vertretungsregelung ab. Sie sprechen sich auch weiterhin für die Beibehaltung der zwei Stellen der stellvertretenden Verwaltungsstellenleiter aus.

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen stellen in der Sitzung den Antrag, dass die Mittel für die zwei Stellen der stellvertretenden Verwaltungsstellenleiter für das nächste Jahr wieder eingestellt und diese Stellen beibehalten werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert einstimmig, dass die Mittel für die zwei Stellen der stellvertretenden Verwaltungsstellenleiter für das nächste Jahr wieder in den Haushalt eingestellt und diese Stellen beibehalten werden und sich die Verwaltungsstellen Aplerbeck, Hörde und Hombruch auch weiterhin vertreten.

zu TOP 6.3
Wiederholte Überflüge eines Passagier-Düsenjets in niedriger Höhe 06.09.2014
(61)
(Drucksache Nr.: 13665-14-E2)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Wilde vom 17.04.2015 zur Kenntnis.

zu TOP 6.4
Verkaufsoffene Sonntage 2016
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 01657-15)
Die Aplerbecker Werbegemeinschaft beantragt für das Jahr 2016 folgende, verkaufsoffene Sonntage:
Zum Kunstfrühling am 08.05.2016 und
zum Apfelmarkt am 04.09.2016
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Durchführung der vorgenannten verkaufsoffenen Sonntage für das Jahr 2016.

7. Schulen

zu TOP 7.1
Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2015/16 an den Grundschulen der Stadt Dortmund
(40)
(Drucksache Nr.: 00160-15-E3)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Stadträtin Schneckenburger vom 29.02.2015 zur Kenntnis.

8. Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Jugendforen in Dortmund - Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00946-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis.

Sie merkt an, dass der Stadtbezirk nur sehr wenig genannt ist. Beim nächsten Sachstandsbericht sollten auch die Durchführung der Do-Tour für Respekt und das Streetkickturnier mit aufgeführt werden.

10. Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Umsetzung von Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen (fünfter Sachstandsbericht)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00775-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den fünften Sachstandsbericht (Stichtag 31.03.2015) über die Umsetzung von Maßnahmen aus den Brandschutzrückstellungen zur Kenntnis.

zu TOP 11.2
Umsetzung von Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen (fünfter Sachstandsbericht)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00774-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung um Auskunft, nach welchen Kriterien die Maßnahmen aufgestellt werden. Des Weiteren wünscht sie Auskunft, nach welchen Kriterien die Instandhaltungsrückstellungen in Bezirksvertretung und Stadt Dortmund eingestuft werden.

1. Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den fünften Sachstandsbericht (Betrachtungsstichtag: 31.03.2015) über die Umsetzung von Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen zur Kenntnis.
2. Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die in der Anlage gekennzeichneten neuen Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen i. H. v. insgesamt 1.791.280 € sowie die Aufstockung bestehender Instandhaltungsrückstellungen in Höhe von 321.000,- € zur Kenntnis.

zu TOP 11.3
Beabsichtigte Teileinziehung eines Teilbereichs der Straße Marsbruchplatz in Dortmund-Aplerbeck
Beschluss
(Drucksache Nr.: 01393-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, gemäß § 7 Abs. 4 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) die Einleitung des Teileinziehungsverfahrens der einen Teilabschnitt der Straße Marsbruchplatz (Fahrspur Marsbruchstraße HsNr. 6 bis Köln-Berliner-Straße) zu Lasten des Kraftfahrzeugverkehrs. Ausgenommen hiervon bleibt der Be- und Entladeverkehr in der Zeit von 19:00 Uhr bis 11:00 Uhr, der ganztägige Anliegerverkehr der Hausgrundstücke Marsbruchstraße 2, 4, 6 und 8 sowie der ganztägige Taxenverkehr.

zu TOP 11.4
Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2016
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01232-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck weist darauf hin, dass aufgrund des schlechten Straßenzustandes der Tulpenstraße eine Straßenreinigung in vollem Umfang nicht erfolgt.

Die Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck empfiehlt mit 17 Ja-Stimmen bei 1 Nein-Stimme im Rahmen des Anhörungsverfahrens dem Rat der Stadt Dortmund, den anliegenden Entwurf des Straßenverzeichnisses einschließlich der aufgeführten Änderungen bzw. Ergänzungen als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) zu beschließen.

zu TOP 11.5
Neuaufstellung des Landschaftsplanes Dortmund
hier: Frühzeitige Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und der Bürgerinnen und Bürger
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00934-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig, den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis zu nehmen und

I. die frühzeitige Beteiligung der Träger öffentlicher Belange
II. die Durchführung der frühzeitigen Bürgerbeteiligung
zu beschließen.

Rechtsgrundlage:

§§ 27, 27a, 27b in Verbindung mit § 29 des Gesetzes zur Sicherung des Naturhaushalts und zur Entwicklung der Landschaft (Landschaftsgesetz – LG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 21.07.2000 (GV.NRW.S.568 / SGV.NRW.791).

zu TOP 11.6
2. Quartalsbericht 2015 der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00858-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den 2. Quartalsbericht 2015 der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen zur Kenntnis.

zu TOP 11.7
Erschließung "Sandkopf"
- mündl. Bericht; BE: Tiefbauamt -
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 28.04.2015 verteilt -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14840-14)
Herr Herrmann vom Tiefbauamt informiert die Bezirksvertretung über die Erschließung „Sandkopf“. Hier handelt es sich um eine Maßnahme nach § 127 Baugesetzbuch. Die Anlieger werden mit 90% an den Kosten beteiligt. Die Stichstraße wird als Mischverkehrsfläche ausgewiesen. Es wird keine Bürgersteige geben. Den Eigentümern wird gemäß Bauordnung vorgeschrieben, wie viel Stellplätze sie auf Ihrem Grundstück anzulegen haben.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung zu prüfen, ob durch Ankauf von Grundstücken, der Einmündungsbereich auf 4 m verbreitert werden kann.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Herstellung der Erschließungsanlage "Sandkopf" mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 180.000,00 Euro.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des StA 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66A01202014830 – Erschließung Sandkopf – mit folgenden Auszahlungen:

Haushaltsjahr 2015: 70.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2016: 110.000,00 Euro

Die Investition bedingt ab dem ersten vollen Nutzungsjahr, dem Haushaltsjahr 2017, einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 2.545,00 Euro

zu TOP 11.8
Ersatzpflanzung Weihnachtsbaum Sölde
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Bürgerliste, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 01681-15)
Da sich zwischenzeitlich ein Spender für einen neuen Weihnachtsbaum gefunden hat, wird der nachfolgende Antrag vom Antragsteller zurückgezogen:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, eine geeignete Ersatzpflanzung für den abgeholzten Weihnachtsbaum am Festplatz in Sölde vorzunehmen.

Der von der Firma Pötschke gestiftete Weihnachtsbaum am Festplatz Sölde wurde abgeholzt.
Dieser Baum wurde gepflanzt und gestiftet um für den alljährlichen Nikolausmarkt in Sölde auf dem Festplatz einen festen und langfristigen Weihnachtsbaum bereit zustellen. „

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung jedoch einstimmig, den gespendeten Weihnachtsbaum zu pflanzen und in die Pflege mit aufzunehmen. Des Weiteren soll ein Hinweisschild auf den anonymen Spender angebracht werden.

zu TOP 11.9
Errichtung einer Absperrung am Fußweg zwischen Bahnlinie und Sport- und Freizeitpark
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Bürgerliste, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 01625-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, am Fußweg zwischen Bahnlinie und Sport- und Freizeitpark im Bereich der Schweizer Allee eine Befahrung des Fußweges durch Autos mittels einer Absperrung zu verhindern. Der Bezirksvertretung soll vor Durchführung einer Maßnahme eine Information mit Plänen vorgestellt werden.

zu TOP 11.10
Fertigstellung Haltestelle Nathmerichstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01619-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet DSW 21 einstimmig, die Baumaßnahmen an der Haltestelle endgültig abzuschließen. Dafür sollten die Haltestellenschilder fest in de Boden verbaut werden. Ansonsten stellen die provisorischen Haltestellenschilder immer wieder potentielle Verkehrsgefahren dar.

zu TOP 11.11
Bürgerinformationsveranstaltung Pastor-Block-Weg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01621-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, eine Bürgerinformationsveranstaltung zu den geplanten Baumaßnahmen am Pastor-Block-Weg durchzuführen. Idealerweise sollte die Bürgerinformationsveranstaltung ortsnah durchgeführt werden (z. B. im Altenheim oder im Gemeindehaus der Evangelischen Kirchengemeinde).







zu TOP 11.12
Gehwegabsenkung Hüttenstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01622-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, in der Hüttenstraße im bereich des neuen westlichen barrierefreien Zugangs zum Aplerbecker Bahnhof den Gehweg abzusenken.

zu TOP 11.13
Erneuerung Tempo-30 Fahrbahnmarkierungen Benediktinerstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 01624-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Tempo-30 Fahrbahnmarkierungen in der Benediktinerstraße zu erneuern.

zu TOP 11.14
Einrichtung Halteverbot Schwerter Str. zwischen Eisenbahntunnel und Schwerter Str. 319
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01617-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig ein Halteverbot im Bereich Eisenbahntunnel und Schwerter Str. 319, 44287 Dortmund beidseitig einzurichten.

Seit geraumer Zeit wird in dem Bereich, unmittelbar hinter der Kurve nach der Tunnelausfahrt bis in die Höhe der starken Linkskurve Schwerter Str. 319 geparkt. Die Schwerter Straße ist in diesem Bereich stark abschüssig und Radfahrer fahren mit hoher Geschwindigkeit die Straße herab. Darüber hinaus muss man durch die geparkten Autos zwangsläufig auf der Gegenfahrbahn fahren, wodurch es wiederholt bereits zu beinahe Unfällen gekommen wäre.

zu TOP 11.15
LED-Beleuchtung im Bereich Berghofer Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01616-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, im Rahmen der Neugestaltung des Berghofer Ortskern die Straßenlaternen mit LED – Licht auszurüsten.

Derzeit wird die Berghofer Str. im Ortskern von Berghofen komplett erneuert. Im Rahmen dieser Maßnahme werden auch die Straßenlaternen erneuert.
Die oben genannten Fraktionen beantragen daher, auf LED Beleuchtung umzusteigen und die neuen Laternen entsprechend auszurüsten. LED Licht ist wesentlich kostengünstiger. Ferner sind die Lampen optisch ansprechender und werten das Bild des Ortskerns auf.

zu TOP 11.16
Instandsetzungsarbeiten am Fachwerkgebäude Haus Rodenberg (VHS Gebäude)
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01615-15)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig, dafür Sorge zu tragen, dass die Fachwerkfelder im o. g. Gebäude instand gesetzt werden. Es ist zu befürchten, dass weiterer schwerwiegender Schaden entsteht, sollten keine Maßnahmen ergriffen werden.

zu TOP 11.17
Verkehrsüberprüfung Schwerter Str. zwischen Wittbräucker Str. und Fuldastr.; Halteverbot im Kurvenbereich
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01611-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Geschwindigkeit und Durchfahrtsberechtigung im oben genannten Bereich zu überprüfen.
Bei dem genannten Teilstück der Schwerter Str. handelt es sich um eine Anliegerstraße innerhalb einer Tempo 30 Zone. Diese Straße wird aber während der Hauptverkehrszeiten als Abkürzung von PKW´s, wie auch LKW´s genutzt, die oftmals mit erheblich überhöhter Geschwindigkeit fahren. Im Anliegerbereich wohnen viele ältere Anwohner, Familien mit kleinen Kindern und außerdem wird dieser Bereich als Schulweg genutzt.

zu TOP 11.18
Erneuerung eines Fahrradständers an der Fahrradraststation im Schürener Feld
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01606-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, den schadhaften, überwucherten und kaum nutzbaren Vorderradständer an der Fahrradraststation im Schürener Feld zu entfernen. Nach Möglichkeit soll der schadhafte Vorderradständer durch einen weiteren Fahrradbügel (wie im Bild links) ersetzt werden.

Die Entfernung des schadhaften Vorderradständers würde die Aufenthaltsqualität der Fahrradraststation erhöhen.














zu TOP 11.19
Fahrradständer an der Friedrich-Ebert-Grundschule
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01607-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, auf dem Schulhof der Friedrich-Ebert-Grundschule zusätzliche Fahrradständer aufzustellen und die Fahrradständer fest im Boden zu verankern. Bei der Auswahl der neuen Fahrradständer soll die Schule einbezogen werden und die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung um Mitteilung der Kosten vor Beginn der Maßnahme.

Bisher existiert auf dem Schulhof lediglich ein nicht fest montierter Fahrradständer, der den Bedarf an Fahrradabstellmöglichkeiten bei weitem nicht decken kann. Fahrräder werden daher aktuell über den Schulhof verteilt flach abgelegt. Dies ist nicht unfallsicher, da sich die Kinder an den flach liegenden Fahrrädern leicht verletzen können.

zu TOP 11.20
Regelung Gehweg Selzerstraße Dortmund-Berghofen
Gemeins. Anfrage zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01605-15)
Der nachfolgende, von der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Sitzung gestellte Antrag wird zurückgezogen, da zunächst die Beendigung der Baumaßnahme Berghofer Straße abgewartet werden soll:

„Auf der Selzerstr. wird der westliche Gehweg im Bereich zwischen Fasanenweg und Berghofer Str. dauernd beparkt. Dies hat zur Folge, dass die ordnungsgemäß auf dem Parkplatz der Sparkasse parkenden Fahrzeuge erhebliche Schwierigkeiten beim Rangieren haben. Darüber hinaus können Anwohner des St. Hildegard Senioren- und Pflegeheims den Gehweg kaum mehr nutzen, da dann der Bürgersteig zu eng ist.
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig, Maßnahmen zu ergreifen, die ein Parken in dem Bereich regeln und die sie vor Umsetzung zu informieren.“

zu TOP 11.21
Aufstellung eines Verkehrsspiegels an der Kreuzung Schürener Straße/Am Remberg
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01610-15)
Der nachfolgende Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig an der Kreuzung Schürener Straße / Am Remberg einen Verkehrsspiegel aufzustellen. Dieser soll es den Verkehrsteilnehmer/innen, welche auf der Schürener Straße von Norden nach Süden unterwegs sind, erleichtern die Straße „Am Remberg“ einzusehen und zu überqueren.

Wegen der unübersichtlichen Kreuzungssituation fahren die oben genannten Verkehrsteilnehmer/innen mitunter sehr weit in die Mitte der Kreuzung hinein, was häufig zu gefährlichen Situationen führt.

Sollte die Aufstellung eines Verkehrsspiegels nicht möglich sein, bittet die Bezirksvertretung die Verwaltung, die Kreuzung zu überprüfen und geeignete Sicherungsmaßnahmen der Bezirksvertretung vorzustellen.

zu TOP 11.22
Dauerhafte Entfernung von Werbeplakaten im öffentlichen Raum
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01614-15)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob die Möglichkeit besteht die Plakatierung an öffentlichen Gebäuden, vorrangig an Brücken, zu entfernen.
Außerdem bitten wir um Mitteilung, ob für die Aufstellung von Plakaten eine Genehmigung seitens der Verwaltung vorliegen muss.
Außerdem ist nicht verständlich, dass Plakate angebracht werden, jedoch nicht entfernt oder einfach abgerissen werden ohne die Kabelbinder zu entfernen.
Für die Einfahrt zum Ortskern ist das eine denkbar schlechte Werbung.

zu TOP 11.23
Durchfahrt Allerstraße zur Leni-Rommel-Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 01613-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 10 Ja-Stimmen bei 8 Nein-Stimmen, die Umlaufgitter am kombinierten Rad- und Fußweg auf der Allerstraße in Richtung Leni-Rommel-Straße zu reduzieren. Dazu soll an beiden Enden des kombinierten Rad- und Fußweges der jeweils nördliche (zur Forensik weisende) Teil des zweiteiligen Umlaufgitters entfernt werden.

Diese Maßnahme würde die Durchfahrt für Fußgänger/innen und Fahrradfahrer/innen erleichtern. Dies gilt insbesondere für die Nutzer/innen von Lastenfahrrädern, Kinderanhängern, Kinderwägen und Rollatoren.

Der Durchfahrt von Kraftwagen würde durch die verbleibenden Teile der Umlaufgitter sowie durch die zusätzlich auf der Durchfahrt aufgestellten Poller weiterhin vorgebeugt.

Die jeweils südlichen Teile der Umlaufgitter sollen bestehen bleiben. Durch sie wird ein sinnvoller Beitrag zur Verkehrssicherheit bei der Straßeneinmündung beziehungsweise bei den bestehenden PKW-Stellplätzen gewährleistet.
Zur Illustration der Situation sind zwei Bilder beigefügt.





















zu TOP 11.24
Taktung Verkehrssignalanlage Emschertalstraße/Köln-Berliner-Straße
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 01629-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Taktung der obig benannten Verkehrssignalanlage zu überprüfen und die Grün-Phase in Fahrtrichtung Norden zu verlängern.

zu TOP 11.25
Kreuzungsbereich Köln-Berliner-Straße/Wittbräucker Straße
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 01628-15)
Der nachfolgende Antrag wird vom Antragsteller zurückgezogen:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, den obigen Kreuzungsbereich in Höhe Kaufland so zu gestalten, das dort kein PKW parken kann.

Die Verwaltung wird gebeten, mögliche Veränderungen und Alternativen der BV schriftlich mitzuteilen. Bei einem Ortstermin mit Herrn Brockmeier wurde die Situation erläutert.“

zu TOP 11.26
Kreuzung Leni-Rommel-Straße/Aplerbecker Straße
(66)
(Drucksache Nr.: 00684-15-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen von Herrn Stadtrat Lürwer vom 29.04.2015 zur Kenntnis.

Sie bittet die Verwaltung, ihre in Aussicht gestellten baulichen Veränderungen schnellstmöglich durchzuführen und mittelfristig einen Kreisverkehr einzurichten.

zu TOP 11.27
Sachstandsbericht Lärmkartierung und Lärmaktionsplanung - Schienenverkehr Bund
(60)
(Drucksache Nr.: 00652-15-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Wilde vom 13.05.2015 zur Kenntnis.

zu TOP 11.28
Ortstermin am 30.04.2015; Fußgängerüberweg von der Kranich-Apotheke zur Dresdner Bank, Abpfostung Köln-Berliner-Str. u. a.
(Drucksache Nr.: 01650-15)
Ergebnis des Ortstermins vom 30.04.2015:
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen zur Kenntnis und beschließt die Punkte 1-5 einstimmig und Punkt 6 mit 17 Ja-Stimmen bei 1 Nein-Stimme.

12. Mitteilungen (keine Vorlagen)

13. Antworten auf Anfragen (keine Vorlagen)

14. Anfragen (keine Vorlagen)

Die Bezirksbürgermeisterin schließt die öffentliche Sitzung gegen 17.10 Uhr.






B l o t e n b e r g M a y e r R o h d e
Bezirksbürgermeisterin Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter