Bezirksvertretung Aplerbeck

Niederschrift

über die 30. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck

am 15.04.2008
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal


Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 15:00 - 16:10 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Sascha Mader, Bezirksbürgermeister

Volker Mais
Dr. Ingo Köhler
Ursel Lenz
Ingeborg Milde
Mirko Niggemann
Dieter Tillmann

SPD

Elke Rohr, erste stv. Bezirksbürgermeisterin

Jürgen Schädel
Dorle Biegemeier nicht anwesend
Jan Gravert
Barbara Mielicki
Wilhelm Rössig
Petra Tippel

B90/Die Grünen

Derick Meßling, zweiter stv. Bezirksbürgermeister

Friedhelm Goersmeyer
Philip Vaupel Änderung: nicht anwesend

FDP/Bürgerliste
Henning Müller-Späth
Silke Hengstenberg nicht anwesend

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Ute Elisabeth Bitter nicht anwesend
Sabine Poschmann nicht anwesend
Reinhard Frank nicht anwesend
Nadja Lüders nicht anwesend
Ulrich Monegel nicht anwesend
Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Michael Taranczewski nicht anwesend
Birgit Unger nicht anwesend
Barbara Blotenberg nicht anwesend

c) Verwaltung
Herr Krüger Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Herr Niesmann Tiefbauamt

d) Seniorenbeirat
Herr Knoll
Herr Pelzer

Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 30. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 15.04.2008, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

Öffentlicher Teil:

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 29. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 05.03.2008

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten, ggfs. Fortsetzung um 17.00 Uhr)

3. Berichterstattung

3.1 Aufstellung von Altkleidercontainern
- mündl. Bericht, BE: Tiefbauamt
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 11217-08)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Anregung bzgl. des absoluten Halteverbotes in der Ruinenstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 11578-08)

4.2 Anregung bzgl. Baubaracken im Brachgelände der ehemals vorgesehenen Dü-Bo-Do
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 11434-08)

4.3 Anregung bzgl. Zugang zum Emscherweg von der Veilchenstraße aus
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 11433-08)

4.4 Anregung bzgl. APLERBECK - Vorort der "Fahrrad-Straßen"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 11288-08)

4.5 Anregung bzgl. Lärmschutzwall an der Skaterbahn
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 11572-08)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Haushalt der Bezirksvertretung Aplerbeck
- mündl. Bericht, BE: Bezirksbürgermeister -
(Drucksache Nr.: 11583-08)

5.2 Eröffnungsfeier für den Ewaldipark
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion;Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11554-08)

5.3 Eröffnungsfeier für den Sport- und Freizeitpark
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion;Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11555-08)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung (keine Vorlagen)

7. Schulen

7.1 Gymnasium an der Schweizer Allee
- mündl. Bericht, BE: Bezirksbürgermeister -
(Drucksache Nr.: 11593-08)

8. Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9. Kinder und Jugend

9.1 Die neue Jugendkampagne Respekt
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08401-07)

10. Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

11.1 Dezentrale Abstellflächen für Lkw im Stadtgebiet
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11112-08)

11.2 Fahrradbericht 2007
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11369-08)

11.3 Realisierung von Maßnahmen der Landschaftsplanung; I. Quartalsbericht 2008
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11363-08)

11.4 Vorbescheid für den Abriss eines Fachwerkhauses und die Errichtung eines Wohnhauses mit Einliegerwohnung und Carport auf dem Grundstück Berghoferstraße 276 b in Dortmund -Berghofen
- Vorhaben gemäß § 35 Abs. 4 Nr. 2 Baugesetzbuch (BauGB) - (Drucksache Nr.: 11528-08)

11.5 Verlegung des Containerstandortes "Selzerstraße gegenüber Iltisweg"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11279-08)

11.6 Korrektur der Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder an der Sölder Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11544-08)

11.7 Einrichten eines Parkplatzes für den "Tunnelpark" an der Ostkirchstraße in Berghofen
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11545-08)

11.8 Verwendung des Sportplatzes der Friedrich-Ebert-Grundschule in Schüren
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11546-08)

11.9 Aufstellen einer gut sichtbaren Uhr an der Endhaltestelle Aplerbeck/Marsbruchplatz
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11549-08)

11.10 Überarbeitung der Wegeverbindung Rodenbergstraße/Feldchenbahnbrücke
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11548-08)

11.11 Bushaltestelle Schwerter Wald/Mehrzweckstreifen Berghofer Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11550-08)

11.12 Änderung der Ampelschaltung Gevelsbergstr./Bergparte
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11551-08)

11.13 Zuständigkeit für Lärmschutzmaßnahmen an Bahngleisen
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11552-08)

11.14 Einrichten eines Parkverbots und eines Einfahrtstreifens am EDG-Bringhof Wittbräucker Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11553-08)

11.15 Schutzmaßnahme Straße "Schöner Pfad" in Do-Berghofen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 11558-08)

11.16 Beruhigung Kreuzungsbereich Spannerweg/Feuervogelweg/Weidenbohrerweg (Drucksache Nr.: 11559-08)

11.17 Schutz der Mauern am Marsbruchplatz vor Schmierereien (Drucksache Nr.: 11569-08)

11.18 Fenster im Treppenhaus der Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 11568-08)

11.19 Parkplätze im Diakon-Koch-Weg (Drucksache Nr.: 06372-06-E3)

11.20 Fußgängerampel an der Kohlensiepenstraße
(66)
(Drucksache Nr.: 10102-07-E1)

11.21 Abstufung der Bundesstraße B 234 zur Landesstraße L 556
(66)
(Drucksache Nr.: 09927-07-E2)

11.22 Instandsetzung der Fahrbahndecke sowie Maßnahmen zur Geschwindigkeitsreduzierung und zur Verhinderung von Umgehungsverkehr im Falterweg
(Drucksache Nr.: 06380-06-E1)

11.23 Erneuerung der Fahrbahndecke an der Schwerter Straße
(66)
(Drucksache Nr.: 10925-08-E1)

11.24 Beseitigung von Schlaglöchern und Unebenheiten auf dem städt. Gelände AWO, Schürener Straße
(Drucksache Nr.: 10522-07-E1)

12. Mitteilungen

12.1 Antwort der Verwaltung zur Anregung von Bürgern zur Lärmbelästigung durch Güterverkehr auf der Bahn-Strecke Do-Hbf - Holzwickede in Höhe km 178,2 (Drucksache Nr.: 09724-07-E2)

12.2 Antwort der Verwaltung zur Anregung bzgl. Aufstellung einer Laterne/Durchgang Trapphofstraße in Höhe Haus-Nr. 74
(66)
(Drucksache Nr.: 10468-07-E1)

12.3 Antwort der Verwaltung zur Anregung bzgl. Verkehrslenkung auf der Marsbruchstraße
(61)
(Drucksache Nr.: 10469-07-E1)

12.4 Antwort der Verwaltung zu Fragen aus der Einwohnerfragestunde 05.02.2008, TOP 2.1
(66)
(Drucksache Nr.: 11069-08-E6)

12.5 Antwort der Verwaltung zur Frage aus der Einwohnerfragestunde 23.10.2007, TOP 2.3
hier: Verkehrssituation Maulwurfsweg
(66)
(Drucksache Nr.: 10314-07-E6)

13. Antworten auf Anfragen

14. Anfragen

14.1 Aufhebung der Zeitbegrenzung auf der Sölder Straße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 11557-08)

14.2 Einsatz von Streetworkern (Drucksache Nr.: 11556-08)

Der Bezirksbürgermeister Herr Mader eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Frau Rohr benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksbürgermeister wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 29. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 05.03.2008
Die Bezirksvertretung Aplerbeck genehmigt einstimmig die Niederschrift der öffentlichen Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 05.03.2008.

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten, ggfs. Fortsetzung um 17.00 Uhr)

3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Aufstellung von Altkleidercontainern
- mündl. Bericht, BE: Tiefbauamt
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 11217-08)
Herr Niesmann vom Tiefbauamt führt aus, dass alle Altkleidercontainer auf öffentlichen Wegeflächen illegal aufgestellt sind. Wenn der Aufsteller erkennbar ist, wird dieser innerhalb von 24 Stunden aufgefordert, den Container zu entfernen. Geschieht dies nicht, schaltet das Tiefbauamt die Firma DOGA ein, die den Container dann entfernt.

Sollte die Bezirksvertretung Aplerbeck auf Altkleidercontainer aufmerksam werden, die illegal auf öffentlichen Wegeflächen aufgestellt wurden, bittet Herr Niesmann unter folgender Email-Adresse um Benachrichtigung:

wniesmann@stadtdo.de

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet das Bauordnungsamt um Auskunft, wie bei im Außenbereich (z. B. landschaftl. genutzte Felder) aufgestellten Containern verfahren wird.

Sie bittet die Verwaltung einstimmig, den Kleidersammelcontainer des Kolpingwerkes an der Ecke Vellinghauser Str./Schürhoffstr. und den Kleider- und Schuhcontainer an der Kneebuschstraße zu überprüfen und bei illegaler Aufstellung entfernen zu lassen.

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Anregung bzgl. des absoluten Halteverbotes in der Ruinenstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 11578-08)
Es wird angeregt, das absolute Halteverbot in der Ruinenstraße rückgängig zu machen, da diese nun gleichzeitig in beiden Richtungen und mit deutlich höherer Geschwindigkeit befahren wird.

Der Bezirksbürgermeister informiert die Bezirksvertretung, dass er vom Antragsteller eine Unterschriftenliste erhalten hat, die eingesehen werden kann.

Die Bezirksvertretung schließt sich dem Ansinnen nicht an. Sie wünscht jedoch, dass Geschwindigkeitskontrollen in diesem Bereich durchgeführt werden.

zu TOP 4.2
Anregung bzgl. Baubaracken im Brachgelände der ehemals vorgesehenen Dü-Bo-Do
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 11434-08)
Es wird angeregt, den wenig erfreulichen Anblick der ungepflegten und ausrangierten Baubaracken mitten im Brachgelände der ehemals vorgesehenen Dü-Bo-Do zu beseitigen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beauftragt Herr Mais, mit der Antragstellerin Kontakt aufzunehmen, um Lösungsmöglichkeiten aufzuzeigen.

zu TOP 4.3
Anregung bzgl. Zugang zum Emscherweg von der Veilchenstraße aus
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 11433-08)
Es wird angeregt, den Zugang zum Emscherweg von der Veilchenstraße aus zu befestigen, da der jetzige Zustand ein Begehen fast unmöglich macht. Die Herrichtung des Weges könnte mit einem geringen Aufwand möglich gemacht werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beauftragt den Bezirksbürgermeister einstimmig, den Vorstand der Emschergenossenschaft anzuschreiben, um darum zu bitten, dass die Emschergenossenschaft die Herrichtung des Weges übernimmt.

Außerdem wird der Bezirksbürgermeister die Geschäftsführung des Seniorenzentrums anschreiben und nachfragen, ob die Möglichkeit besteht, den Fußweg auf dem Gelände des Seniorenzentrums für die Öffentlichkeit freizugeben.

zu TOP 4.4
Anregung bzgl. APLERBECK - Vorort der "Fahrrad-Straßen"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 11288-08)
Es wird angeregt, im Ortskern der neuen Köln-Berliner Straße und des Marktes eine Fahrradstraße einzurichten.

Der Bezirksbürgermeister reicht die Anregung an die Verwaltung weiter, mit der Bitte um Prüfung, ob dies mit der Verkehrsführung im Ortskern (Köln-Berliner-Str. und Aplerbecker Marktplatz) vereinbar ist.

zu TOP 4.5
Anregung bzgl. Lärmschutzwall an der Skaterbahn
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 11572-08)
Es wird angeregt, den als Lärmschutz gedachten Erdwall an der Skaterbahn zu verändern, so dass eine Einsichtbarkeit der Anlage von der Schweizer Allee wieder gegeben ist.

Des Weiteren wird angeregt, eine Adresse/Telefonnummer eines möglichen Ansprechpartners für die Anlage anzubringen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat das Ansinnen zur Kenntnis genommen. Sie wird nach Eröffnung des Sport- und Freizeitparks diesen Punkt beraten.

5. Finanzen und Liegenschaften


zu TOP 5.1
Haushalt der Bezirksvertretung Aplerbeck
- mündl. Bericht, BE: Bezirksbürgermeister -
(Drucksache Nr.: 11583-08)
Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass der Haushalt 2008/2009 bisher vom Regierungspräsidenten in Arnsberg nicht genehmigt wurde. Einen Zeitpunkt, wann dies geschehen könnte, gibt es zur Zeit nicht. Daher können auch die Fachämter die von der Bezirksvertretung Aplerbeck beschlossenen Maßnahmen nicht ausführen.

zu TOP 5.2
Eröffnungsfeier für den Ewaldipark
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11554-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, für eine Eröffnungsfeierlichkeit am neu erstellten Ewaldipark die Summe von 150,-- € zur Verfügung zu stellen.

Die Eröffnungsfeier findet am 25. April 2008, um 14.30 Uhr statt.

zu TOP 5.3
Eröffnungsfeier für den Sport- und Freizeitpark
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11555-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dem Jugendamt für eine Eröffnungsfeierlichkeit des Sport- und Freizeitparks die Summe von 150,-- € zur Verfügung zu stellen. Das Jugendamt wird gebeten, mit der Summe den Empfang für die Eröffnungsgäste durchzuführen und gleichzeitig eine Präsentation der Anlage und deren Möglichkeiten, z. B. mit dem Aufstellen der mobilen Streetkickanlage und anderer Spielmöglichkeiten anzubieten.

Einen Termin für die Eröffnungsfeier gibt es noch nicht. Der Bezirksbürgermeister wird diesen Termin mit Herrn Stadtdirektor Sierau festlegen und rechtzeitig bekannt geben.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung (keine Vorlagen)

7. Schulen

zu TOP 7.1
Gymnasium an der Schweizer Allee
- mündl. Bericht, BE: Bezirksbürgermeister -
(Drucksache Nr.: 11593-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, den vom Bezirksbürgermeister in der Sitzung vorgelegten, nachfolgenden Antrag:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck unterstützt das Gymnasium an der Schweizer Allee in seinem Ansinnen, auf dem eigenen Grundstück einen Alternativstandort für die Hausmeisterwohnung zu suchen und zu finden. Eine finanzielle Unterstützung aus den Haushaltsmitteln 2008 der Bezirksvertretung Aplerbeck ist nicht möglich. Die Fraktionen beraten bei der Verteilung der Haushaltsmittel 2009, in welchem Umfang sie das Ansinnen der Schule unterstützen können. Eine Gesamtfinanzierung des Projektes aus Mitteln der BV Ap wird nicht möglich sein.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet den Rat der Stadt Dortmund ebenfalls, das Ansinnen der Schule zu unterstützen.“

8. Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Die neue Jugendkampagne Respekt
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08401-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Konzeption der „Jugendkampagne Respekt“ zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck lehnt jeglichen Extremismus ab. Sie regt einstimmig an, die Vorlage der Verwaltung dahingehend zu ändern, dass sich die Ablehnung nicht nur gegen Rechtsextremismus richtet, sondern jeglicher Extremismus abgelehnt wird.

10. Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 11.1
Dezentrale Abstellflächen für Lkw im Stadtgebiet
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11112-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, das dezentrale Abstellkonzept für Lkw zur Kenntnis zu nehmen und die Verwaltung zu beauftragen, die Lkw-Fahrer mit Hilfe von Faltblättern auf die vorgeschlagenen Parkstreifen in den Gewerbegebieten Gneisenau, Dorstfeld-West, Union und Logistikpark Hardenberg zu lenken.

zu TOP 11.2
Fahrradbericht 2007
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11369-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Fahrradbericht 2007 zur Kenntnis.

Die Fraktion FDP/Bli wünscht eine Überprüfung der Radwege, die beidseitig genutzt werden und eine Vervollständigung der Verbindung der Radwege bis 2015.




zu TOP 11.3
Realisierung von Maßnahmen der Landschaftsplanung; I. Quartalsbericht 2008
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11363-08)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 11.4
Vorbescheid für den Abriss eines Fachwerkhauses und die Errichtung eines Wohnhauses mit Einliegerwohnung und Carport auf dem Grundstück Berghoferstraße 276 b in Dortmund -Berghofen
- Vorhaben gemäß § 35 Abs. 4 Nr. 2 Baugesetzbuch (BauGB) -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11528-08)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Entscheidung der Verwaltung, einen positiven Vorbescheid zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt einstimmig die Zulassung des Vorhabens.

zu TOP 11.5
Verlegung des Containerstandortes "Selzerstraße gegenüber Iltisweg"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11279-08)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Auflösung des Containerstandortes „Selzerstraße gegenüber Einmündung Iltisweg“ bei gleichzeitiger Neueinrichtung des Standortes „Selzerstraße zwischen Nerzweg und Reiserstraße“.
Die Ausführung zum Containerstandort „Schweizer Allee“ nimmt sie zur Kenntnis.

zu TOP 11.6
Korrektur der Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder an der Sölder Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11544-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Beschilderung in Hinblick auf die Geschwindigkeitsbegrenzung an der Sölder Straße zu prüfen und ggfs. zu korrigieren. Offenbar auf Grund von Straßenschäden wurde im nördlichen Bereich der Sölder. Straße durch die Stadt Dortmund die zeitliche Begrenzung der Geschwindigkeitsbegrenzung mit roten Balken abgeklebt, so dass die Geschwindigkeitsbegrenzung rund um die Uhr gültig ist.
Im Bereich der Kirche ist die Straße jedoch in Ordnung und auch hier sind die zeitlichen Begrenzungen teilweise überklebt. Diese Kleber machen jedoch einen inoffiziellen Eindruck.
Durch die momentane Situation sind die Nutzer der Straße teilweise verwirrt, was gültig ist und was nicht.
Grundsätzlich begrüßt die Bezirksvertretung die bisher praktizierte Regelung mit einer zeitlichen Begrenzung der Geschwindigkeitsbegrenzung und möchte auf jeden Fall, das diese so bald wie möglich wieder eingerichtet wird.
Grundsätzlich bittet die Bezirksvertretung zukünftig um eine kurze Mitteilung, welche Änderung der Beschilderung mit welchem Hintergrund durchgeführt wird, damit anfragenden Bürgern Auskunft gegeben werden kann.
zu TOP 11.7
Einrichten eines Parkplatzes für den "Tunnelpark" an der Ostkirchstraße in Berghofen
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11545-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob die Möglichkeit besteht, eine asphaltierte Fläche im Bereich des ehemaligen Baucontainerstandortes an der Ostkirchstraße als Parkplatz für den „Tunnelpark“ zu schaffen. Die Fläche auf der Tunnelfläche ist zwar durch Wegeverbindungen perfekt erschlossen, jedoch besteht keine Parkmöglichkeit für mit dem Fahrzeug angereiste Personen, die die Attraktionen wie Finnbahn oder Aussichtspunkt nutzen wollen.
Alternativ kommt auch ein Standort neben dem dortigen Tunnelversorgungsgebäude in Betracht.
Sollte die Möglichkeit bestehen, wird darum gebeten, eine entsprechende Planung vorzulegen.

zu TOP 11.8
Verwendung des Sportplatzes der Friedrich-Ebert-Grundschule in Schüren
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11546-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, mitzuteilen, ob und wann nach den Neubaumaßnahmen an der Friedrich-Ebert-Grundschule der dortige Sportplatz wieder nutzbar gemacht wird.
Weiterhin wird gebeten zu prüfen, ob eine Nutzung des Sportplatzes für Vereinssport grundsätzlich möglich ist. Auf Grund der Größe käme hier nur eine eingeschränkte Nutzung z. B. von Kleinfeldmannschaften im Fußballbereich in Frage.

zu TOP 11.9
Aufstellen einer gut sichtbaren Uhr an der Endhaltestelle Aplerbeck/Marsbruchplatz
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11549-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, zu prüfen, ob die Möglichkeit besteht, im Bereich der Endhaltestelle Aplerbeck eine gut sichtbare Uhr anzubringen. Möglicherweise kann dies in Zusammenarbeit mit der DSW 21 geschehen.

zu TOP 11.10
Überarbeitung der Wegeverbindung Rodenbergstraße/Feldchenbahnbrücke
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11548-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Wegeverbindung zwischen der Rodenbergstraße und der Feldchenbahnbrücke wieder in einen guten Zustand zu versetzen. Der Fuß- und Radweg ist ein wichtiger Verbindungsweg und Bestandteil des Emscherradweges, der in den Sommermonaten wieder vermehrt genutzt wird.
Momentan ist der Weg ausgefahren und durch Treckerspuren und Schlammstellen kaum zu gebrauchen.
Die Verwaltung wird ebenfalls gebeten zu prüfen, ob es im dortigen Umfeld Anwohner gibt, die den Weg mit dem Trecker befahren. Eine solche Nutzung ist zu untersagen, da der Weg hierdurch geschädigt wird.


zu TOP 11.11
Bushaltestelle Schwerter Wald/Mehrzweckstreifen Berghofer Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11550-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, beim Umbau der Kreuzung Wittbräucker Straße/Berghofer Straße an der Haltestelle Schwerter Wald (Fahrtrichtung Schwerte) Buskapsteine einzubauen und die Busbucht um 5-10 m zu verlängern.
Ferner wird um Auskunft gebeten wie der Mehrzweckstreifen an der Berghofer Straße (südlich der Kreuzung) künftig genutzt werden darf (Kennzeichnung als Radweg oder als Parkstreifen).

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wünscht, dass ihr vor Ausführung die Pläne vorgestellt werden.

zu TOP 11.12
Änderung der Ampelschaltung Gevelsbergstr./Bergparte
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11551-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, zu prüfen, ob es möglich ist, die Ampelschaltung der o.g. Stelle zu ändern. Im Rahmen der Schulwegsicherung sollte die totale Rotphase von 1 sec. Auf 2 sec. verlängert werden.
Die Maßnahme ist insbesondere im Rahmen der Schulwegsicherung von großer Wichtigkeit, da das Rotlicht durch die Kurvenlage oft übersehen wird.

zu TOP 11.13
Zuständigkeit für Lärmschutzmaßnahmen an Bahngleisen
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11552-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, zu prüfen, möglicherweise gemeinsam mit dem Landesumweltamt NRW in Essen, wer für Lärmschutzmaßnahmen an Bahnlinien zuständig ist.
Liegt die Zuständigkeit allein bei der Bahn oder ist eine gemeinsame Zuständigkeit des Landes mit den Kommunen vorhanden?
Ist für bereits bestehende Bahnlinien eine Nutzungsgenehmigung erforderlich und muss diese mit den entsprechenden, geänderten Auslastungen fortgeschrieben werden?

Des weiteren wünscht die Bezirksvertretung Aplerbeck Auskunft zu folgenden Fragen:

1. Wann und in welchen Abschnitten wird die Lärmsanierung zwischen Berghofer Str. und Gießereistr. durchgeführt?
2. Werden auch die Abschnitte Berghofer Str., Abteistr. und Wittbräucker Str. in die Lärmsanierung einbezogen?

zu TOP 11.14
Einrichten eines Parkverbots und eines Einfahrtstreifens am EDG-Bringhof Wittbräucker Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen ; )
(Drucksache Nr.: 11553-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, auf der östlichen Fahrbahnseite der Wittbräucker Straße im Bereich der Einmündung Benediktinerstraße ein Parkverbot einzurichten.
Das Parkverbot soll von der Einmündung Benediktinerstraße bis zur Einfahrt des EDG-Bringhofs laufen.
Gleichzeitig wird darum gebeten, diesen Streifen als Einfahrtspur für den Bringhof auszuschildern, da es insbesondere an Wochenenden zu Rückstausituationen kommt, die den Verkehr auf der Wittbräucker Str. erheblich beeinflussen.

zu TOP 11.15
Schutzmaßnahme Straße "Schöner Pfad" in Do-Berghofen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 11558-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, aufgrund des Schreibens vom 07.12.2007 zur Schulwegsicherung, um kurzfristige, provisorische Schutzmaßnahmen für Fußgänger im Bereich „Schöner Pfad“. Die Sicherheit für Fußgänger – nicht nur Schul- und Kindergartenkinder – sollte z. B. durch Straßenmarkierungen, Beschilderungen, Abpfostungen u.ä. gewährleistet sein.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, ihr vor Ausführung der Maßnahmen die Planung vorzulegen.

zu TOP 11.16
Beruhigung Kreuzungsbereich Spannerweg/Feuervogelweg/Weidenbohrerweg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 11559-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, zu veranlassen, dass der o. g. Straßenkreuzungsbereich durch geeignete Maßnahmen, wie Straßenverengungen, Grünzungen u. ä., entschärft und beruhigt wird.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, ihr vor Ausführung der Maßnahmen die Planung vorzulegen.

zu TOP 11.17
Schutz der Mauern am Marsbruchplatz vor Schmierereien
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 11569-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, die Mauern einschließlich Deckplatten am Marsbruchplatz vor Schmierereien zu schützen. Als Schutz wird eine Lackversiegelung und das zusätzliche Auftragen einer Wachsschicht befürwortet.
Die Verwaltung wird aufgefordert, die Kosten aus dem Budget für die Neugestaltung des Ortskerns zu übernehmen.



zu TOP 11.18
Fenster im Treppenhaus der Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 11568-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, die von der BV finanzierten Fenster im Treppenhaus der Bezirksverwaltungsstelle unverzüglich einzubauen.

zu TOP 11.19
Parkplätze im Diakon-Koch-Weg
(66)
(Drucksache Nr.: 06372-06-E3)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 11.03.2008 zur Kenntnis. Sie hält an ihrem Beschluss fest und geht davon aus, dass die Maßnahme aus dem Zentralhaushalt finanziert wird. Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, ihr vor Ausführung der Maßnahmen die Planung vorzulegen.

zu TOP 11.20
Fußgängerampel an der Kohlensiepenstraße
(66)
(Drucksache Nr.: 10102-07-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 11.03.2007 zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wünscht einstimmig die Erstellung einer Querungshilfe (Mittelstreifen mit Zebrastreifen) und eine umgehende Darstellung der Planung.

zu TOP 11.21
Abstufung der Bundesstraße B 234 zur Landesstraße L 556
(66)
(Drucksache Nr.: 09927-07-E2)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 26.02.2008 zur Kenntnis.

Sie bittet die Polizei, Kontrollen an der Brücke am Südbahnhof durchzuführen um festzustellen, ob die dort fahrenden Lkw´s die zulässige Gewichtsbeschränkung einhalten.

zu TOP 11.22
Instandsetzung der Fahrbahndecke sowie Maßnahmen zur Geschwindigkeitsreduzierung und zur Verhinderung von Umgehungsverkehr im Falterweg
(Drucksache Nr.: 06380-06-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 19.03.2008 zur Kenntnis.

Sie bittet die Verwaltung, zunächst die weitaus wichtigeren Instandsetzungen an Vorrangstraßen im Stadtbezirk Aplerbeck durchzuführen. Der Falterweg soll in der Prioritätenliste weiter nach hinten platziert werden.


zu TOP 11.23
Erneuerung der Fahrbahndecke an der Schwerter Straße
(66)
(Drucksache Nr.: 10925-08-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 17.03.2008 zur Kenntnis.

Sie schlägt einstimmig folgende Lage der Plateauaufpflasterungen vor:

- Schwerter Straße/Fuldastraße vor dem Fußgängerüberweg jeweils nur in Fahrtrichtung
- Witthausstraße vor dem Fußgängerüberweg jeweils nur in Fahrtrichtung

Für die Aufpflasterung sollte Gussasphalt ohne Steine verwendet werden.
Des weiteren sollen Markierungen für die Rechts-Vor-Links-Regelung an den Einfahrten der nachrangigen Straßen angebracht werden.

zu TOP 11.24
Beseitigung von Schlaglöchern und Unebenheiten auf dem städt. Gelände AWO, Schürener Straße
(Drucksache Nr.: 10522-07-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Städt. Immobilienwirtschaft und des Tiefbauamtes vom 26.03.2008 zur Kenntnis.

12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Antwort der Verwaltung zur Anregung von Bürgern zur Lärmbelästigung durch Güterverkehr auf der Bahn-Strecke Do-Hbf - Holzwickede in Höhe km 178,2
(61)
(Drucksache Nr.: 09724-07-E2)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom18.03.2008 zur Kenntnis. Sie bittet darum, ihr die Pläne für den Umbau schnellstmöglich vorzustellen. Außerdem macht sie auf die Eilbedürftigkeit der Umsetzung der Maßnahmen wegen der Belastungen der Bürger aufmerksam.

zu TOP 12.2
Antwort der Verwaltung zur Anregung bzgl. Aufstellung einer Laterne/Durchgang Trapphofstraße in Höhe Haus-Nr. 74
(66)
(Drucksache Nr.: 10468-07-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 13.03.2008 zur Kenntnis.


zu TOP 12.3
Antwort der Verwaltung zur Anregung bzgl. Verkehrslenkung auf der Marsbruchstraße
(61)
(Drucksache Nr.: 10469-07-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 13.03.2008 zur Kenntnis.

zu TOP 12.4
Antwort der Verwaltung zu Fragen aus der Einwohnerfragestunde 05.02.2008, TOP 2.1
(66)
(Drucksache Nr.: 11069-08-E6)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 07.03.2008 zur Kenntnis.

zu TOP 12.5
Antwort der Verwaltung zur Frage aus der Einwohnerfragestunde 23.10.2007, TOP 2.3
hier: Verkehrssituation Maulwurfsweg
(66)
(Drucksache Nr.: 10314-07-E6)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 19.02.2008 zur Kenntnis.

Sie sieht jedoch noch Beratungsbedarf und wird daher erst in einer der nächsten Sitzungen, aber noch vor den Sommerferien, eine Entscheidung treffen.

13. Antworten auf Anfragen

14. Anfragen

zu TOP 14.1
Aufhebung der Zeitbegrenzung auf der Sölder Straße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 11557-08)
Die Verwaltung wird um Beantwortung folgender Fragen gebeten:

Warum wurde die Zeitbegrenzung auf der Sölder Straße aufgehoben? Steht die Aufhebung im Zusammenhang mit dem neu aufgestellten Schild „Straßenschäden“?

zu TOP 14.2
Einsatz von Streetworkern
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 11556-08)
Anwohner und Geschäftsleute des Marsbruchplatzes berichten, dass dort Jugendliche oft randalieren und Abfälle und Scherben hinterlassen.
Die Verwaltung wird um Antwort gebeten, ob es möglich ist, dass Streetworker an dieser Stelle und an anderen Treffpunkten von Jugendlichen eingesetzt werden, um auf die Jugendlichen einzuwirken.


Bezirksvorsteher Mader schließt die öffentliche Sitzung gegen 16.10 Uhr.




M a d e r R o h r K r ü g e r
Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter