Niederschrift (öffentlich)

über die 7. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck


am 17.03.2015
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

Sitzungsdauer: 15:00 - 17:45 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD

Jürgen Schädel, erster stv. Bezirksbürgermeister


Ahraf Börger
Uwe Dörsing ab TOP 3.1
Jan Gravert
Barbara Mielicki
Wilhelm Rössig
Ursula Zierke

CDU

Volker Mais, zweiter stellv. Bezirksbürgermeister nicht anwesend


Dirk Mayer
Ingeborg Milde
Peter Steinhofer nicht anwesend
Katja Winkenstätte
Markus Wolbeck

B90/Die Grünen

Barbara Blotenberg, Bezirksbürgermeisterin


Benjamin Beckmann
Friedhelm Goersmeyer
Jutta Fuchs

Bürgerliste

Henning Müller-Späth



Die Linke
Andreas Heidrich

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Reinhard Frank nicht anwesend
Justine Grollmann nicht anwesend
Sascha Mader nicht anwesend
Ute Mais nicht anwesend
Ulrich Monegel nicht anwesend
Benedikt Penning nicht anwesend
Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Alisa Spree nicht anwesend
Michael Taranczewski nicht anwesend

c) Verwaltung
Borgstädt Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck

d) Seniorenbeirat

Frau Haselhoff

Herr Mielicki nicht anwesend
Herr Pelzer

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 7. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 17.03.2015, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 6. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 10.02.2015

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

3.1 Vorstellung des Projekts "Bildungsstipendium Diesterweg"
- mündl. Bericht; BE: Fachbereich Schule - Regionales Bildungsbüro -

Mitteilung
(Drucksache Nr.: 00701-15)

3.2 Vorstellung der Kindergarteninitiative Zappelbande e.V.
- mündl. Bericht -

Mitteilung

3.3 Realisierung des Rosengartens Haus Rodenberg
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin -

Mitteilung
(Drucksache Nr.: 00703-15)

3.4 Sauberes Dortmund 2015 - Mach mit!
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin -

Mitteilung
(Drucksache Nr.: 00702-15)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Anregung bzgl. Öffnungszeiten der Schulhöfe
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 00718-15)

4.2 Anregung bzgl. Nutzung der Schulhöfe
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 00717-15)

4.3 Anregung bzgl. Verkehrslage in der Straße Am Büter in Dortmund-Schüren
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 00716-15)

4.4 Anregung bzgl. Baumpflanzung im Rahmen der Bezirksdelegiertentagung am 12.09.2015
Schützenkreis Dortmund - Schwerte
(Drucksache Nr.: 00715-15)

4.5 Antwort der Verwaltung zur Einwohnerfragestunde am 25.11.2014 bzgl. Errichtung eines Lebensmittelmarktes und Verkehrssituation Stockholmer Allee
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 14764-14-E6)

4.6 Antwort der Verwaltung zur Einwohnerfragestunde: Mögliche Bebauung Herrenstraße gegenüber Haus-Nr. 79
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 14378-14-E5)

4.7 Antwort der Entsorgung Dortmund GmbH zur Anregung bzgl. Glas- und Papiercontainer Standort Aplerbecker Schulstraße/Ter-Nedden-Straße
Entsorgung Dortmund GmbH
(Drucksache Nr.: 00237-15-E1)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Jahresabschlussbericht 2014 über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00560-15)

5.2 Verwendung nicht verbrauchter Mittel aus der Maßnahme "Sandbaustelle auf dem Spielplatz an der Glörstraße"
- mündl. Bericht; BE: stellv. Verwaltungsstellenleiter -

Beschluss
(Drucksache Nr.: 00286-15)

5.3 Weitere Restmittel aus der Maßnahme "Fassadengestaltung an der Aplerbecker-Mark-Grundschule"
- mündl. Bericht; BE: stellv. Verwaltungsstellenleiter -

Beschluss
(Drucksache Nr.: 00284-15)

5.4 Verwendung der Restmittel aus der Maßnahme "Weihnachtsmarkt Sölde"
- mündl. Bericht; BE: stellv. Verwaltungsstellenleiter -

Beschluss
(Drucksache Nr.: 00285-15)

5.5 Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2015
Hier: Stellungnahme der Verwaltung zur Mittelveranschlagung für den Anbau an der Aplerbecker Grundschule

Mitteilung (20)
(Drucksache Nr.: 14257-14-E40)

5.6 Antrag auf Zuschuss für das Elterncafe Aplerbeck
Familienbüro Dortmund
(Drucksache Nr.: 00713-15)

5.7 Antrag auf finanzielle Unterstützung der Umbau- und Neubaumaßnahmen am Sportplatz Stoppelmannsweg/Ramhofstraße
DJK Ewaldi Aplerbeck
(Drucksache Nr.: 00714-15)




5.8 Antrag auf finanzielle Unterstützung für die Einrichtung der neuen Räumlichkeiten der Kindergarteninitiative Zappelbande
Antrag einer Institution
(Drucksache Nr.: 00293-15)

5.9 Antrag auf Vereinsförderung Stadtbezirk Aplerbeck 2015
Arbeitsgemeinschaft Amphibien und Reptilienschutz
(Drucksache Nr.: 00723-15)

5.10 Verwendung der Sparkassenmittel 2015
- mündl. Bericht; BE: stellv. Verwaltungsstellenleiter -

Beschluss
(Drucksache Nr.: 00739-15)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Fortbildung Barrierefreiheit
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Bürgerliste, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 00696-15)

7. Schulen

7.1 Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2015/16 an den Grundschulen der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00160-15)

8. Kultur, Sport und Freizeit

8.1 Sachstandsbericht zur Fortschreibung des Kunstrasenprogramms 2014 ff sowie Vorschlag zur Übertragung weiterer fünf Sportplatzanlagen an Vereine im Jahr 2015
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14517-14-E2)
Rat hat in der Sitzung am 11.12.14 oben genannten Beschluss gefasst und die Verwaltung gebeten diesen den Bezirksvertretungen zur Kenntnis zu geben

9. Kinder und Jugend

9.1 Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) zum 01.08.2015 und Plätze in der Kindertagespflege (KT)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00244-15)

9.2 Barrieren in Jugendfreizeitstätten
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00683-15)

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Neubau 'verlegte Marsbruchstraße'
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00011-15)

11.2 Teileinziehung eines Teilabschnittes der Stichstraße Schürener Straße 45-47a in Dortmund-Schüren
Beschluss
(Drucksache Nr.: 00478-15)

11.3 Widmung eines Stichweges der Straße Pfarrer-Beule-Weg in Dortmund-Schüren
Beschluss
(Drucksache Nr.: 00215-15)

11.4 1. Quartalsbericht 2015 der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00527-15)

11.5 Spielgerät auf dem öffentlichen Spielplatz in der Apollosiedlung in Dortmund-Berghofen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00689-15)

11.6 Beseitigung von Schäden an dem Verbindungsweg von der Berghofer Straße zur Städt. Begegnungsstätte
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00690-15)

11.7 Parksituation Niergartenstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00691-15)

11.8 Nutzungsmöglichkeiten von Straßen in Sölde von landwirtschaftlichen Fahrzeugen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00693-15)

11.9 Errichtung eines Briefkastens im Ortskern Aplerbeck
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00694-15)

11.10 Reinigung von Bänken im Bereich des Teichs an der Straße Am Osterbruch
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00695-15)

11.11 Sanierung der Gehwege und Erneuerung des Straßenbelags Nagelpötchen bis zur Einmündung Schürener Weg
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00676-15)

11.12 Beleuchtung des Verbindungsweges Sölder Straße/Hyazinthenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00678-15)

11.13 Sauberkeit Emschergasse
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00679-15)

11.14 Öffnungszeiten der Toiletten auf den Friedhöfen im Stadtbezirk Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00680-15)

11.15 Fällanträge Kortenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00682-15)

11.16 Kreuzung Leni-Rommel-Straße/Aplerbecker Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00684-15)

11.17 Erneuerung Obermarkstraße/Hamsterweg
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00685-15)

11.18 Parken auf dem Marsbruchplatz
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 14135-14-E1)

11.19 Zustand der städtischen Brücken im Stadtbezirk Aplerbeck
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 14457-14-E1)

11.20 Holzstamm für die Schildkröten im Teich von Haus Rodenberg
Mitteilung (60)
(Drucksache Nr.: 14133-14-E1)

12. Mitteilungen

13. Antworten auf Anfragen

13.1 Verkehrssituation Köln-Berliner Straße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 12893-14-E1)

14. Anfragen

14.1 Sachstandsbericht Aufstellen von Hundekottütenständern in Berghofen
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13599-14-E1)

14.2 Freifläche im Bereich Stoppelmannsweg
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00688-15)


Die Bezirksbürgermeisterin Frau Blotenberg eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Sie stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Heidrich benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Die Bezirksbürgermeisterin wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 6. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 10.02.2015
Die Niederschrift über die 6. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 10.02.2015 wurde bei 16 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung mit nachfolgender Änderung genehmigt.

Zu TOP 5.2 werden folgende Beträge korrigiert:

- Albrecht-Dürer-Realschule/Emscherschule – Ausrüstung mit elektrischen
Rollladenantrieben

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stellt hierfür einen Betrag in Höhe von 17.000,-- € statt
17.800,-- € zur Verfügung.

- Aplerbecker Mark/Diemelstraße – Tunnelweg
Die Bezirksvertretung Aplerbeck stellt hierfür einen Betrag in Höhe von 25.000,-- € statt
30.000,-- € zur Verfügung.


2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Ruhender Verkehr in der Märtmannstraße
(Drucksache Nr.: 00870-15-E1)
Es wird nachgefragt, wann die Fragen aus der Einwohnerfragestunde vom 04.11.2014 bzgl. des ruhenden Verkehrs in der Märtmannstraße von der Verwaltung beantwortet werden.

Die Geschäftsführung der Bezirksvertretung wird bei der Verwaltung die Beantwortung anmahnen.

zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Einrichtung eines Zebrastreifens, Fahrgastunterstände Haltestellen Gaußstraße u. a.
(Drucksache Nr.: 00870-15-E2)
Es wird nachgefragt, ob auf die Anregungen aus der Sitzung am 23.09.2015 * 4 Änderung bzgl. Einrichtung eines Zebrastreifens, Fahrgastunterstände Haltestellen Gaußstraße u. a. bereits Ergebnisse vorliegen.

Die Geschäftsführung wird entsprechend ermitteln.

zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde: Nutzung und Öffnungszeiten von Schulhöfen
(Drucksache Nr.: 00870-15-E3)
Es wird angeregt die Nutzung und Öffnungszeiten von Schulhöfen insbesondere an der Aplerbecker-Mark-Grundschule nicht zu erweitern, da bereits jetzt die unmittelbare Nachbarschaft derart beschallt wird, so dass ein ruhiges Verweilen im Garten nicht möglich ist. Die Anreger verweisen auf ihre Anregungen zu TOP 4.1 und 4.2

Die Bezirksvertretung Aplerbeck verweist auf ihre Beratung zu den Tagesordnungspunkten 4.1 und 4.2.

3. Berichterstattung



zu TOP 3.1
Vorstellung des Projekts "Bildungsstipendium Diesterweg"
- mündl. Bericht; BE: Fachbereich Schule - Regionales Bildungsbüro -
(Drucksache Nr.: 00701-15)
Frau Mauthe vom Fachbereich Schule - Regionales Bildungsbüro berichtet über das Bildungsstipendium am Diesterweg.

Das Stipendium richtet sich an Kinder der Grundschulen mit einem hohen Leistungspotential. Geldgeber für dieses Stipendium ist die Heinz Nixdorf-Stiftung.
Aus 8 Grundschulen werden 16 Stipendiaten ausgewählt. Die Kinder werden dann 2 Jahre lang begleitet. Für den Stadtbezirk Aplerbeck ist die Aplerbecker Grundschule ausgewählt worden.

Das Stipendium greift ganzheitlich, d. h. auch die Familienangehörigen werden mit einbezogen. Es wird das Bildungsnetz der Stadt Dortmund genutzt, z. B. finden Theaterbesuche mit der gesamten Familie statt oder auch ein Besuch des Kinder- und Jugendtechnologiezentrum. Die Eltern werden dahingehend beraten, welche weiterführende Schule für ihr Kind in Frage kommt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht zur Kenntnis.

zu TOP 3.2
Vorstellung der Kindergarteninitiative Zappelbande e.V.
- mündl. Bericht -
(Drucksache Nr.: 00772-15)
Frau Hesse von der Kindergarteninitiative Zappelbande stellt die Einrichtung vor. Die Elterninitiative wurde im Jahre 1993 gegründet. Am 01.09.1994 wurde der Kindergarten mit 24 Kindern eröffnet. Der Kindergarten war über 20 Jahre in Räumlichkeiten der Lichtendorfer Grundschule untergebracht. Dann stellte man fest, dass die Unterbringung zu klein war. Es war keine eigene Küche vorhanden, es gab keine Schlafmöglichkeiten und auch kein Büro.

Seit Dezember 2014 befindet sich die Kindergarteninitiative Zappelbande nunmehr in den Räumlichkeiten eines ehemaligen Lebensmittelmarktes an der Eichholzstraße in Dortmund-Lichtendorf.

Zurzeit werden 43 Kinder im Alter von 0,4 – 6 Jahren betreut. Durch die neuen Räumlichkeiten ist es nun möglich auch eine reine U 3-Gruppe anzubieten. Die Einrichtung verfügt nun auch über einen Bewegungsraum.

Herr Aschhoff, 1. Vorsitzender der Kindergarteninitiative merkt an, dass der neue Bewegungsraum noch mit Leben gefüllt werden muss. Außerdem sollen, sobald es die Witterung erlaubt, die Spielgeräte im Außenbereich aufgestellt werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht zur Kenntnis.




zu TOP 3.3
Realisierung des Rosengartens Haus Rodenberg
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin -
(Drucksache Nr.: 00703-15)
Die Bezirksbürgermeisterin berichtet, dass die Realisierung des Rosengartens am Haus Rodenberg nunmehr ansteht. Hierfür ist die Neuerrichtung einer Fußgängerbrücke östlich des Wasserschlosses Haus Rodenberg vorgesehen.

Herr Müller-Späth weist darauf hin, dass sich ein Bürger schon vor Jahren bereit erklärt hatte, den Rosengarten zu pflegen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wird die Kontaktdaten des Bürgers an die Verwaltung weiterleiten.

Laut Auskunft der Verwaltung soll der Rosengarten von der Rodenbergstraße aus begehbar sein.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob von der östlichen Wegeverbindung, mittels einer Holzbrückenkonstruktion über die renaturierte Emscher, ein weiterer Zugang zum Areal Rosengarten geschaffen werden kann.

Die Verwaltung möge dazu eine Planung entwickeln, einschließlich einer Kostenschätzung.

zu TOP 3.4
Sauberes Dortmund 2015 - Mach mit!
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin -
(Drucksache Nr.: 00702-15)
Die Bezirksbürgermeisterin informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck über die Aktion der Entsorgung Dortmund GmbH unter dem Motto „Sauberes Dortmund 2015 – Mach mit!.

Die Bezirksbürgermeisterin schlägt vor, dass sich der Stadtbezirk Aplerbeck auch an dieser Aktion beteiligt. Die Aktion soll am 25.04.2015 in der Zeit von 11.00 bis 13.00 Uhr mit Unterstützung der Entsorgung Dortmund GmbH durchgeführt werden. Organisator dieser Aktion wird die Aplerbecker Werbegemeinschaft. In Zusammenarbeit mit Sportvereinen, Schulen und vielen anderen Gruppierungen, sowie Bürgern und Bürgerinnen soll der Müll und auch vorhandene Graffitis beseitigt werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Durchführung eines Sauberkeitstages unter dem Motto „Aplerbecker sind putzmunter“ am 25.04.2015 in der Zeit von 11.00 bis 13.00 Uhr.

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)





zu TOP 4.1
Anregung bzgl. Öffnungszeiten der Schulhöfe
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 00718-15)
Es wird angeregt, Schulhöfe an denen direkt Wohnbebauung angrenzt, nicht bis 20 Uhr zu öffnen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Anregung zur Kenntnis.

zu TOP 4.2
Anregung bzgl. Nutzung der Schulhöfe
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 00717-15)
Es wird angeregt, die Nutzung der Schulhöfe bis 20.00 Uhr nur auf die Standorte zu beschränken, an denen keine direkte Wohnbebauung angrenzt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Anregung zur Kenntnis.

zu TOP 4.3
Anregung bzgl. Verkehrslage in der Straße Am Büter in Dortmund-Schüren
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 00716-15)
Es wird angeregt, die Verkehrssituation in der Straße Am Büter zu verbessern, evtl. durch ein Durchfahrverbot für den Trumweg. Die bereits angebrachten Piktogramme (30) an der Einmündung Am Büter – Trumweg und an der Einmündung Gevelsbergstraße und Am Büter kann man leider nicht sehen, weil dort häufig Autos parken. Eine Geschwindigkeitskontrolle wird nicht durchgeführt. Daher hat sich das Verhalten der Autofahrer nicht verändert.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Polizeiwache Aplerbeck einstimmig, Geschwindigkeitskontrollen im vorgenannten Bereich durchzuführen und sie über die Ergebnisse zu informieren.

zu TOP 4.4
Anregung bzgl. Baumpflanzung im Rahmen der Bezirksdelegiertentagung am 12.09.2015
Schützenkreis Dortmund - Schwerte
(Drucksache Nr.: 00715-15)
Es wird angeregt, im Rahmen der Bezirksdelegiertentagung am 12.09.2015 einen Baum zu pflanzen, um dadurch die Umwelt zu schützen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck spricht sich mit 16 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung für die Pflanzung eines Baumes im Rahmen der Bezirksdelegiertentagung am 12.09.2015 aus. Sie bittet darum eine Eiche zu pflanzen, da diese sehr robust ist. Der Baum soll an der Ecke des Grünstreifens zum Parkplatz Amtshaus direkt am Rand gepflanzt werden.


zu TOP 4.5
Antwort der Verwaltung zur Einwohnerfragestunden am 25.11.2014 bzgl. Errichtung eines Lebensmittelmarktes und Verkehrssituation Stockholmer Allee
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 14764-14-E6)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Wilde vom Februar 2015 zur Kenntnis.

zu TOP 4.6
Antwort der Verwaltung zur Einwohnerfragestunde: Mögliche Bebauung Herrenstraße gegenüber Haus-Nr. 79
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 14378-14-E5)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 29.01.2015 zur Kenntnis.

Zur nächsten Sitzung der Bezirksvertretung wird von allen Fraktionen und Einzelmitgliedern ein Antrag gestellt, das Verfahren zum Bebauungsplan Ap 191 einzustellen.

zu TOP 4.7
Antwort der Entsorgung Dortmund GmbH zur Anregung bzgl. Glas- und Papiercontainer Standort Aplerbecker Schulstraße/Ter-Nedden-Straße
Entsorgung Dortmund GmbH
(Drucksache Nr.: 00237-15-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Entsorgung Dortmund GmbH vom 13.02.2015 zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt ebenfalls zur Kenntnis, dass die Fläche des ehemaligen Standortes durch die Entsorgung Dortmund GmbH nochmals gereinigt wurde.

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Jahresabschlussbericht 2014 über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00560-15)
Der stellvertretende Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass in der Vorlage unter dem Punkt Vereins- und Kulturförderung bei den zurück überwiesenen nicht mehr benötigten Mitteln eine Korrektur vorgenommen werden muss. Bei der Summe, die der Förderverein der Aplerbecker-Mark-Grundschule zurück überwiesen hat, handelt es sich um einen Betrag in Höhe von 1.505,90 €. Ursprünglich war der Bezirksvertretung ein Betrag in Höhe von 1.005,90 € mitgeteilt worden. Der Betrag in Höhe von 1.005,90 wurde bereits von der Bezirksvertretung Aplerbeck verausgabt. Nunmehr steht noch ein Restbetrag von 500,00 € zur Verfügung zzgl. des rück überwiesenen Betrages für ein Spielplatzfest in Höhe von 250,00 €. Somit verfügt die Bezirksvertretung Aplerbeck im Bereich der Vereins- und Kulturförderung bei den zurück überwiesenen nicht mehr benötigten Mitteln über einen Restbetrag in Höhe von 750,00 €

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stellt die Beratung des Jahresabschlussberichts 2014 bis zur nächsten Sitzung zurück und wird dann über die noch vorhandenen Restmittel beschließen.

Die Beratung des nachfolgend von der SPD-Fraktion und dem Einzelmitglied Die Linke in der Sitzung gestellten Antrages erfolgt in der Sitzung am 28.04.2015.

„Die SPD-Fraktion Aplerbeck bittet darum, den folgenden Antrag zum Tagesordnungspunkt 5.1 der Bezirksvertretungssitzung am 17.03.2015 aufzunehmen und der Bezirksvertretung zum Beschluss vorzulegen:

Verwendung von Haushaltsrestmitteln

Konsumtive Haushaltsrestmittel

4.634,42-

Restsumme konsumtive Haushaltsmittel 2014
4.134,42-

Übertrag in investive Mittel
500,00-

Übertrag in die Vereins- und Kulturförderung
0,-

Restmittel
Investive Haushaltsrestmittel
3.133,66-

Restsumme investive Haushaltsmittel 2014
4.134,42-

Übertrag aus konsumtiven Haushaltsrestmitteln
7.268,08-

Gesamtsumme investive Haushaltsmittel
7.268,08-

Errichtung eines Bushaltestellenhäuschen an der Haltestelle Gruelsiepenstraße (Fahrtrichtung Süden).
0,00-

Restmittel
Vereins- und Kulturförderung
250,00-

Restsumme Vereins- und Kulturförderung 2014
500,00-

Übertrag aus konsumtiven Haushaltsrestmitteln
750,00-

Gesamtsumme Vereins- und Kulturförderung
250,00-

Zuschuss Elterncafe Aplerbeck
500,00-

Allgemeine Vereinsförderung AGARD
0,00-

Restmittel

zu TOP 5.2
Verwendung nicht verbrauchter Mittel aus der Maßnahme "Sandbaustelle auf dem Spielplatz an der Glörstraße"
- mündl. Bericht; BE: stellv. Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 00286-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck hatte dem Verein zur Förderung von Spielplatz- und Freizeitanlagen für Kinder und Jugendliche mit Beschlüssen vom 23.09. 2014 und 15.11.2014 einen Gesamtbetrag in Höhe von 13.941,06 € zur Finanzierung eines neuen Spielgerätes für den Spielplatz In der Nathe (Glörstraße) zur Verfügung gestellt.

Der Verein zur Förderung von Spielplatz- und Freizeitanlagen für Kinder und Jugendliche hat aus diesem Gesamtbetrag in Höhe von 13.941,06 € ein neues Spielgerät auf dem Spielplatz Glörstraße in Höhe von 5.761,03 € angeschafft.

In ihrer Sitzung am 10.02.2015 hat die Bezirksvertretung Aplerbeck dem Verein für die Anschaffung eines neuen Sandspielgerätes für den Spielplatz Böckmannstraße eine Summe von 10.000,00 € zur Verfügung gestellt.

Die Kosten für die Anschaffung dieses Spielgerätes belaufen sich jedoch auf geschätzte Gesamtkosten in Höhe von 20.000,00 €.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass die Restmittel in Höhe von 8.180,03 € nunmehr für die Anschaffung eines Sandspielgerätes für den Spielplatz Böckmannstraße verwandt werden sollen.

zu TOP 5.3
Weitere Restmittel aus der Maßnahme "Fassadengestaltung an der Aplerbecker-Mark-Grundschule"
- mündl. Bericht; BE: stellv. Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 00284-15)
Der stellvertretende Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass es sich bei der Summe, die der Förderverein der Aplerbecker-Mark-Grundschule zurück überwiesen hat um einen Betrag in Höhe von 1.505,90 € handelt. Ursprünglich war der Bezirksvertretung ein Betrag in Höhe von 1.005,90 € mitgeteilt worden. Der Betrag in Höhe von 1.005,90 wurde bereits von der Bezirksvertretung Aplerbeck verausgabt. Nunmehr steht noch ein Restbetrag von 500,00 € zur Verfügung.

zu TOP 5.4
Verwendung der Restmittel aus der Maßnahme "Weihnachtsmarkt Sölde"
- mündl. Bericht; BE: stellv. Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 00285-15)
Mit Beschluss vom 09.07.2013 (TOP 5.1) wurde dem Gesprächskreis der Sölder Vereine, Institutionen, Parteien und der Kirchengemeinden Sölde, Sölderholz und Lichtendorf ein Betrag in Höhe von 600,00 € für den Weihnachtsmarkt Sölde (Nebenkosten Bühne, Stromanschluss usw.) zur Verfügung gestellt.

Laut Verwendungsnachweis vom 04.12.2014 wurden hiervon nur 587,93 € verausgabt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, den Restbetrag in Höhe von 12,07 € dem Gesprächskreis Sölder Vereine usw. als pauschalen Förderbetrag zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.5
Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2015
Hier: Stellungnahme der Verwaltung zur Mittelveranschlagung für den Anbau an der Aplerbecker Grundschule
Mitteilung (20)
(Drucksache Nr.: 14257-14-E40)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Stadtkämmerei vom 17.02.2015 zur Kenntnis.

zu TOP 5.6
Antrag auf Zuschuss für das Elterncafe Aplerbeck
Familienbüro Dortmund
(Drucksache Nr.: 00713-15)
Das Familienbüro Aplerbeck beantragt einen Zuschuss für das Elterncafe Aplerbeck in Höhe von 749,00 € für das Jahr 2015.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, aus den Haushaltsmittel der Vereins- und Kulturförderung einen Betrag in Höhe von 749,00 € für das Elterncafe Aplerbeck zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.7
Antrag auf finanzielle Unterstützung der Umbau- und Neubaumaßnahmen am Sportplatz Stoppelmannsweg/Ramhofstraße
DJK Ewaldi Aplerbeck
(Drucksache Nr.: 00714-15)
Der Verein DJK Ewaldi Aplerbeck beantragt eine finanzielle Unterstützung für die Umbau- und Neubaumaßnahmen am Sportplatz Stoppelmannsweg/Ramhofstraße.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck sieht den vorgelegten Antrag als eingebracht an und wird ihn bei den Haushaltsberatungen 2016 berücksichtigen.

zu TOP 5.8
Antrag auf finanzielle Unterstützung für die Einrichtung der neuen Räumlichkeiten der Kindergarteninitiative Zappelbande
Antrag einer Institution
(Drucksache Nr.: 00293-15)
Die Kindergarteninitiative Zappelbande beantragt eine finanzielle Unterstützung für die Einrichtung der neuen Räumlichkeiten in Dortmund-Lichtendorf, Eichholzstr. 89.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wird den Antrag in ihrer Sitzung im Juni 2015 beraten.
zu TOP 5.9
Antrag auf Vereinsförderung Stadtbezirk Aplerbeck 2015
Arbeitsgemeinschaft Amphibien und Reptilienschutz
(Drucksache Nr.: 00723-15)
Die Arbeitsgemeinschaft Amphibien und Reptilienschutz stellt einen Antrag auf finanzielle Unterstützung der ehrenamtlichen Tätigkeiten zum Erhalt der Artenvielfalt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wird den Antrag in ihrer Sitzung im Juni 2015 beraten.

zu TOP 5.10
Verwendung der Sparkassenmittel 2015
- mündl. Bericht; BE: stellv. Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 00739-15)
Der stellvertretende Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck über den aktuellen Stand der Mittel, die die Sparkasse für Stadtteilkulturförderung zur Verfügung stellt. Hiernach beträgt das aktuelle Guthaben für die Stadtteilkulturarbeit 3.500,00 € (Restmittel aus 2014 = 500,00 € plus 3.000,00 € für 2015). Für die Interkulturförderung stehen Mittel in Höhe von 3.000,00 € zur Verfügung (Restmittel aus 2014 = 2.000,00 € plus 1.000,00 € für 2015).

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wird in ihrer Sitzung im April 2015 über die Vergabe der Mittel beschließen.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Fortbildung Barrierefreiheit
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Bürgerliste, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 00696-15)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig, gemeinsam mit der Bezirksbürgermeisterin für die Bezirksvertretung Aplerbeck eine Fortbildungsveranstaltung zum Thema Barrierefreiheit durchzuführen.

Die Veranstaltung soll insbesondere die gesetzlichen Grundlagen der Barrierefreiheit erläutern und praktische Hinweise zur barrierefreien Gestaltung im öffentlichen Raum bieten. Dies wäre insbesondere für eine effektive Mandatswahrnehmung hin zu einem inklusiven Stadtbezirk hilfreich.

Neben den Mitgliedern der Bezirksvertretung soll nach Möglichkeit auch anderen interessierten Menschen im Stadtbezirk die Möglichkeit zur Teilnahme eingeräumt werden.

Bei der Durchführung kann die Verwaltung auf umfangreiche konzeptionelle und praktische Vorarbeiten zurückgreifen, da in der vorangegangenen Ratsperiode bereits eine derartige Fortbildungsveranstaltungsreihe mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern verschiedener Fachämter durchgeführt wurde.

Die Bezirksvertretung bittet um eine kurze Stellungnahme der Verwaltung, insbesondere falls eine zeitnahe Neuauflage der oben genannten stadtweiten Veranstaltungsreihe unter Beteiligung der Bezirksvertretungen geplant sein sollte.

Im Rahmen dieser Veranstaltung und in anderen Diskussionszusammenhängen im Stadtbezirk soll überlegt werden, für welche Schwerpunktthemen zum Oberthema „Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention auf kommunaler Ebene“ möglicherweise ergänzende Weiterbildungsveranstaltungen sinnvoll wären.

7. Schulen

zu TOP 7.1
Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2015/16 an den Grundschulen der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00160-15)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht zum Anmeldeverfahren 2015/16 an den Grundschulen der Stadt Dortmund zur Kenntnis.


Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob die Emschertal-Grundschule eine Auffangklasse z. B. für Flüchtlinge einrichten und ggfls. einen Schulbus einsetzen kann.

Bei der Aplerbecker-Mark-Grundschule sollte über eine Vierzügigkeit nachgedacht werden, damit die Anzahl der Schüler in den einzelnen Klassen reduziert werden kann.


8. Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 8.1
Sachstandsbericht zur Fortschreibung des Kunstrasenprogramms 2014 ff sowie Vorschlag zur Übertragung weiterer fünf Sportplatzanlagen an Vereine im Jahr 2015
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14517-14-E2)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Sachstandsbericht zur Fortschreibung des Kunstrasenprogramms 2014 ff sowie den Vorschlag zur Übertragung weiterer fünf Sportplatzanlagen an Vereine im Jahr 2015 zur Kenntnis.

9. Kinder und Jugend






zu TOP 9.1
Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) zum 01.08.2015 und Plätze in der Kindertagespflege (KT)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00244-15)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die in der Anlage 3 dargestellten und geplanten Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) ab dem 01.08.2015 und die nach dem Interessenbekundungsverfahren des Jugendamtes im Benehmen mit den Trägern vorgeschlagenen Trägerschaften für neue Tageseinrichtungen für Kinder in Dortmund sowie den in der Vorlage dargestellten Ausbau der Kindertagespflege um 360 Plätze für Kinder unter drei Jahren ab dem 01.05.2015 zur Kenntnis.

zu TOP 9.2
Barrieren in Jugendfreizeitstätten
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00683-15)
Dem Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie wurde im November 2014 eine Stellungsnahme der Verwaltung zum Thema „Barrieren in Jugendfreizeitstätten“ vorgelegt (Drucksachen-Nummer: 13433-14-E2). Ausweislich dieser Stellungnahme gibt es im Stadtbezirk Aplerbeck weder eine barrierefreie, noch eine barrierearme Jugendfreizeitstätte.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig darum,
1. der Bezirksvertretung die oben genannte Stellungnahme zur Verfügung zustellen,
2. vorzuprüfen und der Bezirksvertretung mitzuteilen, welche Maßnahmen in den
Jugendfreizeitstätten des Stadtbezirks ergriffen werden müssten, um Barrierearmut
beziehungsweise Barrierefreiheit herzustellen und

3. eine Einschätzung darüber abzugeben, welche der Jugendfreizeitstätte aus Kosten- und
Nutzungsgesichtspunkten am ehesten für eine zumindest barrierearme Umgestaltung in
Frage käme.


10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Neubau 'verlegte Marsbruchstraße'
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 00011-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, den Neubau 'verlegte Marsbruchstraße' mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 3.030.000,00 Euro zu beschließen.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des StA 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66A01202014032 – Neubau verlegte Marsbruchstraße – mit folgenden Auszahlungen:

Finanziert bis Ende 2014: 30.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2015: 200.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2016: 1.900.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2017: 900.000,00 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 33.305,25 Euro

zu TOP 11.2
Teileinziehung eines Teilabschnittes der Stichstraße Schürener Straße 45-47a in Dortmund-Schüren
Beschluss
(Drucksache Nr.: 00478-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, gemäß § 7 Abs. 2 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) die Teileinziehung eines ca. 40 m langen Teilabschnittes zu Lasten des allgemeinen Kraftfahrzeugverkehrs der Stichstraße Schürener Straße 45-47a. Ausgenommen hiervon ist der Anliegerverkehr zu den Grundstücken Schürener Straße 45a und 47a.

zu TOP 11.3
Widmung eines Stichweges der Straße Pfarrer-Beule-Weg in Dortmund-Schüren
Beschluss
(Drucksache Nr.: 00215-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung der Stichweg der Straße Pfarrer-Beule-Weg zwischen den Hausgrundstücken Pfarrer-Beule-Weg Nr. 23 und Nr. 25 mit der Beschränkung des Gemeingebrauchs auf dem Fußgängerverkehr gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet wird.

zu TOP 11.4
1. Quartalsbericht 2015 der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 00527-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den 1. Quartalsbericht 2015 der Städtischen Immobilienwirtschaft zu Hochbaumaßnahmen zur Kenntnis.

zu TOP 11.5
Spielgerät auf dem öffentlichen Spielplatz in der Apollosiedlung in Dortmund-Berghofen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00689-15)

Die Beratung des nachfolgend von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellten Antrages wird bis zur nächsten Sitzung am 28.04.2015 vertagt.

„Nach Aussage von Bewohnern/Bewohnerinnen in der Apollosiedlung wurde vor einiger Zeit auf dem öffentlichen Spielplatz ein Spielgerät abgebaut, da es nicht verkehrssicher sei. Da es in der Siedlung viele Kleinkinder gibt, bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck die Verwaltung ein neues Gerät aufzustellen.“


zu TOP 11.6
Beseitigung von Schäden an dem Verbindungsweg von der Berghofer Straße zur Städt. Begegnungsstätte
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00690-15)

Der von der SPD-Fraktion zur Sitzung eingebrachte Antrag wird durch den fettgedruckten Text geändert:

Mit Antrag vom 23.09.2014 wurde die Verwaltung gebeten, die Schäden zwischen dem Spielplatz und dem Verbindungsweg zur ev. Kirche zu beseitigen. Da bisher nichts geschehen ist, bittet die Bezirksvertretung einstimmig im Zuge der jetzigen Baumaßnahme an der Berghofer Straße am angrenzenden Bereich diese Schäden mit auszuführen.



zu TOP 11.7
Parksituation Niergartenstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00691-15)

Nach dem Neubau und der Inbetriebnahme der Kita Niergartenstraße ist es zu erneuten Gefährdungen von Fußgängern und ruhendem Verkehr vor der Kita gekommen. Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung deshalb mit 12 Ja-Stimmen bei 2 Nein-Stimmen und 3 Enthaltungen, auf der nördlichen Seite der Niergartenstraße durch eine Reglementierung des Parkens sicher zu stellen, dass die Gefährdungen durch Ein- und Ausfahrende Fahrzeuge an der Kita minimiert werden.



zu TOP 11.8
Nutzungsmöglichkeiten von Straßen in Sölde von landwirtschaftlichen Fahrzeugen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00693-15)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung 16 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung Maßnahmen zu präsentieren, mit denen sichergestellt wird, dass die Landwirtschaftlichen Fahrzeuge mit den genehmigten Sonderbreiten bis 3,90 m aus dem nördlichen Abschnitt der Straße Am Kapellenufer über die Nathmerichstraße und die Sölder Straße nach Süden bis zur Schlagbaumstraße sicher geführt werden können.



zu TOP 11.9
Errichtung eines Briefkastens im Ortskern Aplerbeck
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00694-15)

Der von der SPD-Fraktion zur Sitzung eingebrachte Antrag wird in einen gemeinsamen Antrag aller Fraktionen und Einzelmitglieder in der Bezirksvertretung Aplerbeck umgewandelt.

Der gemeinsame Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, Kontakt zur Deutschen Post aufzunehmen und die Errichtung eines Briefkastens im Ortskern zu erbitten. Als möglichen Standort soll von der Verwaltung und der Deutschen Post der nähere Bereich um den Marsbruchplatz geprüft werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, auch die Errichtung eines Briefkastens an der Schwerter Straße zu erbitten. Der Bürger-Schützen-Verein, Schwerter Str. 220, hat sich bereit erklärt, auf seinem Grundstück einen Briefkasten aufstellen zu lassen.


zu TOP 11.10
Reinigung von Bänken im Bereich des Teichs an der Straße Am Osterbruch
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00695-15)

Der nachfolgend von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag ist erledigt, da nach Auskunft der Verwaltung die defekten Planken ausgetauscht werden.

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, die Bänke am Teich im Bereich zwischen den Straßen Am Osterbruch und Gurlittstraße zeitnah zu reinigen.“



zu TOP 11.11
Sanierung der Gehwege und Erneuerung des Straßenbelags Nagelpötchen bis zur Einmündung Schürener Weg
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00676-15)
Bei einer Begehung des Neubaugebiets „Schürener Weg“ wurde festgestellt, dass die
Baumaßnahme abgeschlossen ist. Der Schürener Weg ist bereits komplett gepflastert und es
ist somit davon auszugehen, dass keine schweren Baufahrzeuge mehr den oberen Teilbereich
befahren werden. Es wurde seinerzeit von der Verwaltung die Zusage gemacht, die
Oberflächen der Gehwege und der Straße nach Abschluss der o. g. Baumaßnahme zu
erneuern.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet daher einstimmig um eine kurzfristige Sanierung der Straße „Nagelpötchen“ und des Gehwegs bis zur Einmündung „Schürener Weg“.

zu TOP 11.12
Beleuchtung des Verbindungsweges Sölder Straße/Hyazinthenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00678-15)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig, die neue Laterne im o.a. Verbindungsweg mit LED- Licht auszustatten. In dem Zusammenhang sollte auch die bereits vorhandene Laterne, die sich in unmittelbarer Nähe befindet, mit LED- Licht umgerüstet werden.
Für diese Maßnahmen sollen der Bezirksvertretung keine Kosten entstehen.





zu TOP 11.13
Sauberkeit Emschergasse
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00679-15)
Die Emschergasse ist eine stark genutzte Verbindung zwischen der Schweizer Allee und dem Aplerbecker Ortskern. In letzter Zeit häufen sich Beschwerden über die zunehmende Vermüllung dieser Verbindung.

Aus diesem Grund bittet die Bezirksvertretung die Verwaltung einstimmig zu prüfen und der Bezirksvertretung zu berichten, ob in der Emschergasse mehr Abfallbehälter aufgestellt werden können. Ergänzend bittet die Bezirksvertretung im Sinne der Sauberkeit und des äußeren Erscheinungsbildes darum, diesen Bereich häufiger zu reinigen.

Außerdem bittet die BV im Bereich der Emschergasse und des Marktplatzes Streetworker
für einen gewissen Zeitraum einzusetzen. (Ab Schulschluss bis ca. 22.00 Uhr)

zu TOP 11.14
Öffnungszeiten der Toiletten auf den Friedhöfen im Stadtbezirk Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00680-15)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob es eine Möglichkeit gibt, dass die vorhandenen Toiletten auf den Friedhöfen des Stadtbezirks Aplerbeck tagsüber zugänglich gemacht werden können.

zu TOP 11.15
Fällanträge Kortenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00682-15)
Der Bezirksvertretung wurde im Rahmen der Fällanträge mit den laufenden Nummern 01/2015 – 05/2015 im Bezirk „68/GB2“ vom 19.01.2015 das beabsichtige Fällen von fünf Bäumen an der Kortenstraße 30 zur Kenntnis gegeben. Ausweislich dieser Fällanträge sind keine Ersatzpflanzungen geplant.

Die Bezirksvertretung bitte die Verwaltung einstimmig um Auskunft, weshalb sowohl an dieser Stelle, als auch an anderer Stelle im Stadtbezirk keine Ersatzpflanzungen vorgesehen wurden.

zu TOP 11.16
Kreuzung Leni-Rommel-Straße/Aplerbecker Straße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00684-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 16 Ja-Stimmen und 1 Nein-Stimme darum zu prüfen, ob an der Kreuzung Leni-Rommel-Straße/Aplerbecker Straße ein Kreisverkehr eingerichtet werden kann.

Bei der Einrichtung eines Kreisverkehrs könnten die Unterhaltungskosten für die Ampelanlage eingespart werden. Eine Prüfung bietet sich insbesondere deshalb an, da an der genannten Kreuzung Renovierungsbedarf besteht.

zu TOP 11.17
Erneuerung Obermarkstraße/Hamsterweg
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 00685-15)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob es möglich ist, im Rahmen des Ausbaus der Obermarkstraße ohne zeitliche Verzögerung auch den ebenfalls sanierungsbedürftigen Hamsterweg zu erneuern.
Eine entsprechende Ausbauplanung für den Hamsterweg ist zu erstellen. Um die Kosten im Rahmen zu halten, könnte die Obermarkstraße zunächst nur von der Hüllbergstraße bis zur Höchstener Straße ausgebaut werden.

zu TOP 11.18
Parken auf dem Marsbruchplatz
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 14135-14-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 04.02.2015 zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beauftragt die Verwaltung einstimmig, für den Marsbruchplatz eine einheitliche Widmung, wie von der Verwaltung vorgeschlagen, anzustreben; unter Berücksichtigung der Anliegerinteressen hinsichtlich der Erreichbarkeit von Grundstücken und Regelungen für den Radverkehr, den Taxiverkehr sowie Be- und Entladezeiten.

zu TOP 11.19
Zustand der städtischen Brücken im Stadtbezirk Aplerbeck
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 14457-14-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 22.01.2015 zur Kenntnis.

zu TOP 11.20
Holzstamm für die Schildkröten im Teich von Haus Rodenberg
Mitteilung (60)
(Drucksache Nr.: 14133-14-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 12.02.2015 zur Kenntnis.

12. Mitteilungen

13. Antworten auf Anfragen


zu TOP 13.1
Verkehrssituation Köln-Berliner Straße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 12893-14-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 04.02.2015 zur Kenntnis.

14. Anfragen

zu TOP 14.1
Sachstandsbericht Aufstellen von Hundekottütenständern in Berghofen
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13599-14-E1)
In der Sitzung vom 23.09.2014 wurde die Verwaltung gebeten, Hundekottütenständer im Bereich auf dem Tunnelweg (B 236 Tunnel in Berghofen), im Bereich Overgünne/Lohbachtal und dem Weg zwischen Busenberggrundschule und kath. Friedhof aufzustellen. Vor Umsetzung der Maßnahmen sollte eine Kostenschätzung erfolgen. Die Verwaltung wird um einen Sachstandsbericht gebeten.

zu TOP 14.2
Freifläche im Bereich Stoppelmannsweg
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00688-15)

Im Bereich der Supermärkte am Stoppelmannsweg (Rewe und Aldi) befindet sich eine Freifläche. Diese ist seit längerem einigen Aplerbecker Bürgerinnen und Bürger ein Dorn im Auge, da sie das Erscheinungsbild des Bereichs durch Wildwuchs negativ beeinträchtigt. Um mögliche Nutzungen durch die öffentliche Hand zu prüfen, wird um Beantwortung folgender Fragen gebeten:

1. Wer ist Eigentümer der entsprechenden Freifläche?

2. Liegen der Verwaltung bereits Pläne für eine Nutzung der Fläche vor?


Die Bezirksbürgermeisterin schließt die öffentliche Sitzung gegen 17.45 Uhr.





B l o t e n b e r g H e i d r i c h B o r g s t ä d t
Bezirksbürgermeisterin Bezirksvertretungsmitglied stellv. Verwaltungsstellenleiter