Niederschrift
über die 11. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West
am 17.11.2010
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund
Öffentliche Sitzung
Sitzungsdauer: 16:00 - 18:50 Uhr
Anwesend:
I. Mitglieder der Bezirksvertretung
Ballhausen, Erika
Fibitz, Hans-Ulrich
Fischer, Jochen
Ghanoui, Nazli
Harlinghausen, Albrecht
Haus, Gerda
Henke, Michael
Himmelmann, Ralf
Katsougris, Emanuel
Krüger, Hans-Ulrich 1. stellv. Bezirksbürgermeister
Krüger-Sandkamp, Manfred
Meyer, Olaf
Roesner, Friedrich Bezirksbürgermeister
Schlifka, Karl Hans
Schmidt, Matthias
Stoltze, Ralf
Tigges, Jörg
Tücking, Bernd F. 2. stellv. Bezirksbürgermeister
Waidelich, Iris
II. Mitglieder des Rates
---
III. Mitglieder des Seniorenbeirats
Aldehoff, Dieter
IV. Mitglieder des Integrationsrates
---
V. Verwaltung
Herr StR Steitz 3/Dez. – zu TOP 4.1
Herr Arndts 30/Jus-1 – zu TOP 9.5/9.5.1, 11.3 und 11.4
Frau Altuntas StA 30
Sabrina Wittkowski 33/GF BV-Innenstadt
Christina Fichtenau 33/GF BV-Innenstadt
Michael M. Rohde Geschäftsführer Bezirksvertretung IN-West
VI. Gäste
---
Veröffentlichte Tagesordnung:
T a g e s o r d n u n g
für die 11. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West,
am 17.11.2010, Beginn: 16:00 Uhr,
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund
Öffentlicher Teil:
1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 10. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 29.09.2010
2. Anregungen und Beschwerden
3. Finanzen und Liegenschaften
3.1 Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2011
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 02127-10)
3.2 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010.
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02187-10)
3.2.1 Haushalt 2010 - hier: Übertragung der konsumtiven Mittel des Haushaltsjahres 2010
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02559-10-E1)
3.2.2 Haushalt 2010 - hier: Umgang mit den Maßnahmen, die mit Beschlüssen belegt sind, aber noch nicht begonnen wurden
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02609-10-E1)
3.2.3 Haushalt - hier: Radabstellbügel
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02589-10-E1)
4. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung
4.1 Organisierter Drogenhandel hier: U-Bahn-Haltestelle Unionstraße
Mündliche Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 01635-10-E1)
4.2 Neustrukturierung der Stadtbezirke, der Bezirksverwaltungsstellen und anderer Verwaltungsdienstleistungen in den Stadtbezirken
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01842-10)
5. Schule
6. Kultur, Sport und Freizeit
7. Kinder und Jugend
7.1 Städtische Jugendfreizeitstätte Dortmund Dorstfeld Adalbertstraße 85; Übertragung der Aufgaben der offenen Kinder- und Jugendarbeit dieser Einrichtung an den CVJM Dortmund e.V.
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01961-10)
7.1.1 hierzu -> Empfehlung: Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 27.10.2010
(Drucksache Nr.: 01961-10-E1)
8. Soziales, Familie und Gesundheit
9. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
9.1 Begrünung des Geländes zwischen dem Dorstfelder Hellweg und der Orensteinstraße (Haltestelle: Poth)
Mündliche Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 02156-10)
9.2 Flughafen Dortmund:
- Verlängerung der Start- und Landebahn und
- Änderung der Betriebszeitengenehmigung nach § 6 Abs. 4 S. 2 Luftverkehrsgesetz (LuftVG)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 02432-10)
9.3 Einziehung von zwei Teilflächen der Kampstraße in Dortmund-Innenstadt-West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02371-10)
9.4 Plätze und Straßenbenennungen - hier: Dorstfelder Allee
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02562-10)
9.5 Platz- und Straßenbenennungen - hier: Max-von-der-Grün-Platz und Platz der Deutschen Einheit
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02582-10)
9.6 Stadtumbau Rheinische Straße, hier: Koordination für quartiersbezogene Dienstleistungen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 02218-10)
10. Wirtschaftsförderung
11. Mitteilungen
11.1 Vinckeplatz hier: Platzgestaltung
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 01634-10-E1)
11.2 Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2011
(61)
(Drucksache Nr.: 01150-10-E1)
11.3 Teilnahme von Mitgliedern des Integrationsrates und des Seniorenrates an nichtöffentlichen Sitzungen der Bezirksvertretung
(30)
(Drucksache Nr.: 02312-10)
11.4 Neuausrichtung der städtischen Hallenbäder
Mitteilung (30)
(Drucksache Nr.: 01283-10-E2)
11.5 Lenkungsgruppe des StadtbezirksMarketing Innenstadt-West
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02611-10)
11.6 Beschluss- und Auftragsverfolgung (öffentlich - Stand 02.11.2010)
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02612-10)
11.7 Bauinformation
(66/7)
(Drucksache Nr.: 02467-10)
11.8 Baubeginnanzeigen
(66)
(Drucksache Nr.: 02287-10)
11.9 Feststellung von Baumschäden (Baumfällanträge)
(66)
(Drucksache Nr.: 02177-10)
12. Anfragen
12.1 Veranstaltungen am Dortmunder U
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02558-10)
12.2 Kinderspielplätze
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05232-03-E1)
Der Bezirksbürgermeister Herr Friedrich A. Roesner eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.
1. Regularien
zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Schmidt benannt.
zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.
zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wird wie veröffentlicht festgestellt und um folgende Punkte erweitert:
TOP 3.2.4 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt-West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010 – hier: konsumtive Mittel 2011
Antrag zur TO (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02187-10-E1)
TOP 3.2.5 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt-West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010 – hier: Investive Mittel 2011
Antrag zur TO (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02187-10-E2)
TOP 3.2.6 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt-West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010 – hier: Aufhebung zweier Beschlüsse
Antrag zur TO (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02187-10-E3)
TOP 3.2.7 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt-West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010 – hier: Leibnitz-Gymnasium Schwingboden
Antrag zur TO (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02187-10-E4)
TOP 3.2.8 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt-West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010 – hier: investive und konsumtive Ausgaben
Antrag zur TO (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02187-10-E5)
TOP 3.2.9 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt-West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010 – hier: konsumtive Mittel
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02187-10-E6)
TOP 3.2.10 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt-West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010 – hier: Investive Mittel
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02187-10-E7)
TOP 3.3 Kultur- und Vereinsförderung 2010
Antrag zur TO (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02697-10)
TOP 3.3.1 Kultur- und Vereinsförderung 2010
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 0297-10-E1)
TOP 9.5.1 Benennung eines „Platz der Deutschen Einheit“ sowie Empfehlung der Verwaltung – Schreiben des Herrn OB Sierau.
Von der Tagesordnung werden folgende Punkte abgesetzt:
TOP 3.2.1 Haushalt 2010
hier: Übertragung der konsumtiven Mittel des Haushaltsjahres 2010
Antrag zur TO (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02559-10-E1)
TOP 3.2.2 Haushalt 2010
hier: Umgang mit den Maßnahmen, die mit Beschlüssen belegt sind, aber noch nicht begonnen wurden
Antrag zur TO (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02609-10-E1)
TOP 9.1 Begrünung des Geländes zwischen dem Dorstfelder Hellweg und der Orensteinstraße (Haltestelle: Poth)
(Drucksache Nr.: 02156-10).
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West sind sich einig, die Tagesordnungspunkte mit Berichterstattung vorzuziehen.
Die SPD-Fraktion weist darauf hin, dass sie zu TOP 1.3 (Seite 7 der Niederschrift) angemerkt hat, dass die Vereins- und Kulturförderung im nichtöffentlichen Teil in vorheriger Sitzung behandelt wurde. Darüber hinaus haben Herr Krüger und Herr Meyer ihre Befangenheit erklärt.
zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 10. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 29.09.2010
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen merkt an, dass
1. auf Seite 1 der Niederschrift Herr Krüger-Sandkamp anwesend war und nicht Herr Gümbel,
2. auf Seite 23 der Niederschrift – TOP 9.16 „Verbesserung der Lieferbedingungen für Fußgängerzonen in der Dortmunder City“ der Beschluss wie folgt lauten muss:
„Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West stimmen bei 10 Ja-Stimmen und 9 Gegenstimmen der Vorlage mehrheitlich zu“.
Mit diesen Änderungen wird die Niederschrift über die 10. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 29.09.2010 einstimmig genehmigt.
2. Anregungen und Beschwerden
3. Finanzen und Liegenschaften
zu TOP 3.1
Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2011
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 02127-10)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig wie folgt zu beschließen:
„Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den Entwurf des Haushaltsplanes 2011 sowie den Entwurf der mittelfristigen Finanzplanung für die Haushaltsjahre 2012 bis 2014 zur Kenntnis und überweist diese zur Beratung an die zuständigen Ausschüsse und Bezirksvertretungen.“
zu TOP 3.2
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010.
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02187-10)
Beschluss:
1. Die Bezirksvertretung Innenstadt West nimmt den Zwischenbericht 2010 zur Kenntnis.
2. Die von der Verwaltung unterbreiteten Vorschläge (Anlagen 3 bis 8) zur Verwendung der Haushaltsmittel des Ergebnis- und Finanzplans 2011 werden zur Kenntnis genommen.
3. Die Bezirksvertretung beschließt im Rahmen des Budgets folgende Einzelmaßnahmen und priorisiert die konsumtiven und investiven Maßnahmen. (siehe Liste)
4. Die Verwaltung wird beauftragt, die von der Bezirksvertretung beschlossenen Maßnahmen nach Vorliegen der formellen Voraussetzungen durchzuführen.
Konsumtive Mittel:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig folgende gemeinsame (mit höchster Priorität) Maßnahmenliste:
Einrichtung: Maßnahme: Betrag:
TEK Wetterstraße Neue Fensterfront 23.600,00 Euro
Hauptgebäude
Reinoldus- und Sanierung Fenster 14.400,00 Euro
Schiller-Gymnasium und Rollläden
Käthe-Kollwitz- Fenster Geräteraum 3.500,00 Euro
Gymnasium
Turnhalle
Reinoldus- und Erneuerung Prallschutz 9.000,00 Euro
Schiller-Gymnasium
Käthe-Kollwitz- Entfernung Dachkies 4.200,00 Euro
Gymnasium
TEK Friedrich- Innenanstrich 10.000,00 Euro
Henkel-Weg
TEK Friedrich- Außenanstrich 15.000,00 Euro
Henkel-Weg
Petri-Grundschule Erneuerung der Fenster 16.800,00 Euro
Turnhalle Umkleide und Toiletten
Peter-Vischer-/ Rest der Fenster- 139.000,00 Euro
Liebig-Grundschule sanierung
Hallenbad Anstrich der 120.000,00 Euro
Dorstfeld Holzkonstruktion
TEK Fine Frau Dachdämmung 23.600,00 Euro
Kreuzgrundschule Pausenhofüberdachung 64.000,00 Euro
Petri-Grundschule Erneuerung der 17.500,00 Euro
Hauptgebäude Türanlage
Peter-Vischer- Reparatur einer 7.000,00 Euro
Grundschule Schulhofmauer
Schulte-Witten-Park Aufwertung der Vegetation 15.000,00 Euro.
Weiterhin beschließt die Bezirksvertretung Innenstadt-West mehrheitlich bei 12 Ja-Stimmen und 7 Gegenstimmen folgende Maßnahmen des Antrages der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion (mit höchster Priorität):
Einrichtung: Maßnahme: Betrag:
Brügmannzentrum Erneuerung Fenster 35.400,00 Euro
Turnhalle
Reinoldus- und Terrazoboden 11.000,00 Euro
Schiller-Gymnasium Hauptgebäude
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig folgende gemeinsame (mit nachrangiger Priorität) Maßnahmenliste:
Einrichtung: Maßnahme: Betrag:
Martin-Luther- Austausch der Verglasung 35.400,00 Euro
King-GS Hausmeisterloge
TEK Friedrich- Möbel für Elterncafe 3.500,00 Euro
Henkel-Weg.
Darüber hinaus beschließt die Bezirksvertretung Innenstadt-West einstimmig folgende Maßnahmen des Antrages der SPD-Fraktion (mit nachrangiger Priorität):
Einrichtung: Maßnahme: Betrag:
Grünanlage Wegsanierung 15.000,00 Euro
Von-der-Recke-Str. in Teilbereichen,
Aufwertung der
Vegetation
MLK GSS Austausch Verglasung 35.400,00 Euro
Hausmeisterloge
Leibnitz-Gymnasium Turnhalle 106.000,00 Euro
Erneuerung Schwingboden
= siehe auch einstimmiger Beschluss der Bezirksvertretung Innenstadt- West - TOP 3.2.7 „Leibnitz-Gymnasium – Schwingboden“ – Beschlusssumme: 82.984,50 Euro.
Investive Mittel:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig folgende gemeinsame (mit höchster Priorität) Maßnahmenliste:
Einrichtung: Maßnahme: Betrag:
TEK Lange Straße Magnetschließanlage 3.200,00 Euro
TEK Kortental Außenspielgeräte 10.000,00 Euro
Funke-GS Anbau Sonnenschutz 6.000,00 Euro
VCD Fahrradhaus 6.000,00 Euro
KSP Brügmannstr. Sandkasten und Kletterturm 25.000,00 Euro
Grünanlage Stadt-
Bezirk Jugend- und Seniorenbänke 5.000,00 Euro
Weiterhin beschließt die Bezirksvertretung Innenstadt-West mehrheitlich bei 11 Ja-Stimmen und 8 Gegenstimmen folgende Maßnahmen des Antrages der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion (mit höchster Priorität):
Einrichtung: Maßnahme: Betrag:
Kindergarten
Wittener Straße Drei Außenspielgeräte 13.700,00 Euro
Leibnitz-Gymnasium Geräteraumtore 33.040,00 Euro.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig folgende gemeinsame (mit nachrangiger Priorität) Maßnahmenliste:
Einrichtung: Maßnahme: Betrag:
Westpark Stromanschluss 5.000,00 Euro
Schulte-Witten-Haus Zaunanlage 8.500,00 Euro
Reinoldus-Schiller-
Gymnasium Sport- und Spielgeräte 20.000,00 Euro.
Darüber hinaus beschließt die Bezirksvertretung Innenstadt-West einstimmig folgende Maßnahmen des Antrages der SPD-Fraktion (mit nachrangiger Priorität):
Einrichtung: Maßnahme: Betrag:
Westpark Installation eines 5.000,00 Euro
Stromanschlusses
für Veranstaltungen
TEK Kortental Sonnenschutz am Gebäude 6.500,00 Euro
vor Schlaf- und Spielraum
U 3
Käthe-Kollwitz- Erneuerung Eingangs- 70.000,00 Euro
Gymnasium türanlage
Hauptgebäude.
zu TOP 3.2.1
Haushalt 2010 - hier: Übertragung der konsumtiven Mittel des Haushaltsjahres 2010
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02559-10-E1)
- siehe TOP 1.3 -
zu TOP 3.2.2
Haushalt 2010 - hier: Umgang mit den Maßnahmen, die mit Beschlüssen belegt sind, aber noch nicht begonnen wurden
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02609-10-E1)
- siehe TOP 1.3 -
zu TOP 3.2.3
Haushalt - hier: Radabstellbügel
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02589-10-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig folgenden gemeinsamen Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion:
„Die Bezirksvertretung Dortmund Innenstadt-West beschließt die weitere Errichtung von Radabstellbügel im Stadtbezirk. Diese Radabstellbügel sollen in der Mehrzahl im Klinikviertel aufgestellt werden. Hierzu stellt die Bezirksvertretung Dortmund Innenstadt-West der Verwaltung Mittel i.H.v. 6.000 € aus dem Konsumtiven Bereich des Haushaltsjahres 2010 zur Verfügung.
Begründung:
Nach dem Kreuz- und Westparkviertel sollen auch die Bewohner des Klinikviertels durch sichere
Abstellanlagen zum Benutzen des Fahrrades motiviert werden. Die Bügel könnten noch im November
errichtet und abgerechnet werden.
zu TOP 3.2.4
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010
hier: Konsumtive Mittel 2011
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02187-10-E1)
- siehe TOP 3.2 -
zu TOP 3.2.5
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010
hier: Investive Mittel 2011
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02187-10-E2)
- siehe TOP 3.2 -
zu TOP 3.2.6
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010
hier: Aufhebung zweier Beschlüsse
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02187-10-E3)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließen einstimmig folgenden gemeinsamen Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion:
„Die Bezirksvertretung hebt die Beschlüsse 2010-5K und 2010-6K TEK Rheinische Straße Innenanstrich und Bodenbeläge vom 7.7.2010 auf. Die durch diesen Beschluss freiwerdenden Mittel von 6500,- € werden für den Antrag Fahrradabstellbügel vom 17.11.2010 verwendet.
Begründung:
Die Verwaltung (Frau Marion Haake/STA65) hat der Geschäftsleitung mitgeteilt, dass (Zitat) „- Die BVMaßnahme „Innenanstrich und Bodenbeläge“ in der TEK Rheinische Str. nicht umgesetzt werden, da die Einrichtung lt. FABIDO zum 31.08.2011 geschlossen werden soll.“ Die BV folgt der Verwaltung und hebt die beiden Beschlüsse auf.“
zu TOP 3.2.7
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010
hier: Leibnitz-Gymnasium - Schwingboden
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02187-10-E4)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig folgenden gemeinsamen Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion:
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung um die Erneuerung des Schwingbodens in der Turnhalle des Leibnitzgymnasiums. (siehe lt Nr. 14 konsumtiv der Bezirksvertretungsmaßnahmen 2011). Diese Maßnahme wird aus den Mittel 2010 finanziert.
Begründung:
Altersbedingt sind regelmäßig Instandsetzungsmaßnahmen an dem Boden durchzuführen. Mittelfristig wir die Verkehrssicherheit des Bodens gefährdet sein. Dem wird durch rechtzeitigen Austausch vorgebeugt.
Die Finanzierung ist durch die 82.984,50 € der noch zur Verfügung stehenden Mitteln aus 2010, die der Kämmerer übertragenen hat, gesichert.
zu TOP 3.2.8
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010
hier: investive und konsumtive Ausgaben
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02187-10-E5)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließen einstimmig folgenden gemeinsamen Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion:
„1. Die Verwaltung wird beauftragt, im Haushaltsjahr 2011 die in den beigefügten Listen aufgeführten
Maßnahmen umzusetzen. Die Reihenfolge innerhalb der Listen ist nicht als Rangfolge zu verstehen.
Die Maßnahmen sind rechtzeitig zu planen, möglichst gleichzeitig in Angriff zu nehmen und parallel
auszuführen.
2. Die Verwaltung wird gebeten, der BV zeitnah zu berichten, sollte sich eine Maßnahme
kostengünstiger als veranschlagt darstellen. Die BV behält sich vor, zur Verwendung solchermaßen
eingesparter Mittel im laufenden Jahr ggf. zusätzliche Maßnahmen zu benennen.“
zu TOP 3.2.9
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010
- hier: Konsumtive Mittel
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02187-10-E6)
- siehe TOP 3.2 -
zu TOP 3.2.10
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für das Jahr 2011 und Zwischenbericht 2010
- hier: Investive Mittel
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02187-10-E7)
- siehe TOP 3.2 -
zu TOP 3.3
Kultur- und Vereinsförderung 2010
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02697-10)
Es liegen folgende Anträge zur Vereins- und Kulturförderung 2010 vor:
Antrag Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und CDU-Fraktion:
Dortmunder Show und Tanz KG 500,-
Knappenverein Glück Auf 200,-
VfV Fidelitas 8.000,-
Siedlergemeinschaft KarlsGlück 200,-
MGV Dortmund Dorstfeld 200,-
Dortmunder Schubert Chor 200,-
Allgemeiner Knappenverein 1867 200,-
Dortmunder MännerGesangsverein 200,-
Tamilischer Kultur Verein 600,-
Gebirgstrachten Almrausch 400,-
AG Igelschutz 340,-
MGV Liedertafel 1880 200,-
Karnevalsgesellschaft „So fast…“ 500,-
Kolpingfamilie Dorstfeld 500,-
Antrag Fraktion SPD-Fraktion:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West stimmt mit Mehrheit bei 10 Ja-Stimmen für den Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion. Der Antrag der SPD-Fraktion erhielt 7 Ja-Stimmen.
Die SPD-Fraktion teilt mit, dass sie gegen zwei Einzelbeschlüsse „Kolpingfamilie Dorstfeld“ und „AG Igelschutz“ Einspruch einlegen wird, da diese nicht mit den Richtlinien der Vereins- und Kulturförderung konform sind. Die Kolpingfamilie Dorstfeld ist nach Auffassung der SPD-Fraktion ein Verein mit religiösem Selbstverständnis. Bei der AG Igelschutz ist der Sitz des Vereines zwar im Stadtbezirk, jedoch sind die Aktivitäten eher auf das ganze Stadtgebiet ausgeweitet.
Auf Nachfrage der Geschäftsführung stimmt die SPD-Fraktion zu, dass die restlichen Einzelbeschlüsse bis auf „Kolpingfamilie Dorstfeld“ und „AG Igelschutz“ angewiesen werden können.
zu TOP 3.3.1
Kultur- und Vereinsförderung 2010
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02697-10-E1)
- siehe TOP 3.3 -
4. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung
zu TOP 4.1
Organisierter Drogenhandel hier: U-Bahn-Haltestelle Unionstraße
Mündliche Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 01635-10-E1)
Herr StR Steitz informiert die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West über den aktuellen Sachstand. StR Steitz sagt den Mitgliedern der Bezirksvertretung Innenstadt-West zu, die Situation im Stadtbezirk Innenstadt-West in der Sicherheitskonferenz einzubringen.
Bezüglich der Situation an der Hauptschule teilt Herr StR mit, dass eine Stellungnahme bis zur nächsten Sitzung am 15.12.2010 vorliegen wird.
zu TOP 4.2
Neustrukturierung der Stadtbezirke, der Bezirksverwaltungsstellen und anderer Verwaltungsdienstleistungen in den Stadtbezirken
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01842-10)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig folgenden gemeinsamen Antrag:
Es wird dem Rat der Stadt empfohlen die Vorlage nicht zu behandeln. Ferner wird der Rat der Stadt aufgefordert die Vorlage an die Verwaltung zurückzugeben, da sowohl der Beschlusstext in sich, wie auch im Zusammenhang mit seinen Anlagen widersprüchlich und fehlerhaft ist. Es wird um Vorlage einer überarbeiteten und eindeutigen Beschlussfassung gebeten.
5. Schule
6. Kultur, Sport und Freizeit
7. Kinder und Jugend
zu TOP 7.1
Städtische Jugendfreizeitstätte Dortmund Dorstfeld Adalbertstraße 85; Übertragung der Aufgaben der offenen Kinder- und Jugendarbeit dieser Einrichtung an den CVJM Dortmund e.V.
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01961-10)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West stimmt der vom Rat getroffenen Dringlichkeitsentscheidung einstimmig zu:
„Der Rat beschließt die Aufgabe der städtischen Jugendfreizeitstätte Dorstfeld,
Adalbertstraße 85 und Übertragung der einrichtungsbezogenen Aufgabe der offenen Kinder- und Jugendarbeit auf den CVJM Do. e.V. zum 01.01.2011.
Die Verwaltung wird beauftragt eine entsprechende Kooperationsvereinbarung über die Ausgestaltung der offenen Kinder- und Jugendarbeit in der vom CVJM zu betreibenden Freizeiteinrichtung in Dortmund Dorstfeld, Wittener Straße 10-12 zu schließen.“
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Auszug aus noch nicht genehmigter Niederschrift des Ausschusses für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 27.10.2010 zur Kenntnis.“
zu TOP 7.1.1
Städtische Jugendfreizeitstätte Dortmund Dorstfeld Adalbertstraße 85; Übertragung der Aufgaben der offenen Kinder- und Jugendarbeit dieser Einrichtung an den CVJM Dortmund e.V.
Empfehlung: Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 27.10.2010
(Drucksache Nr.: 01961-10-E1)
- siehe TOP 7.1 -
8. Soziales, Familie und Gesundheit
9. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
zu TOP 9.1
Begrünung des Geländes zwischen dem Dorstfelder Hellweg und der Orensteinstraße (Haltestelle: Poth)
Mündliche Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 02156-10)
- siehe TOP 1.3 -
zu TOP 9.2
Flughafen Dortmund:
- Verlängerung der Start- und Landebahn und
- Änderung der Betriebszeitengenehmigung nach § 6 Abs. 4 S. 2 Luftverkehrsgesetz (LuftVG)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 02432-10)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West lässt die nachfolgende Beschlussfassung an den Rat der Stadt mehrheitlich bei 10 Ja-Stimmen und 8 Gegenstimmen durchlaufen:
„Der Rat der Stadt begrüßt die Absicht der Flughafen Dortmund GmbH die Rahmenbedingungen des Flughafens den Anforderungen des modernen Luftverkehrs anzupassen. Den geplanten Veränderungen wird wie folgt zugestimmt:
1. Verlängerung der Start- und Landebahn Der Rat der Stadt stimmt der Einleitung eines Planfeststellungsverfahrens zur Verlängerung der Start- und Landebahn auf insgesamt 2.300 m zu. Nach Abschluss des Verfahrens (voraussichtlich 2015/16) soll anhand der Kosten, der dann bestehenden Luftverkehrssituation und der zu erwartenden Betriebsergebnisse über die tatsächliche Umsetzung entschieden werden.
2.1 Verlängerung der Betriebszeiten
a) Beschlussalternative der Verwaltung
Der Rat der Stadt stimmt folgenden neuen Betriebszeiten zu:
- Allgemeine Betriebszeit von 6:00 Uhr bis 22:30 Uhr,
Verspätungsregelung (Landungen und Starts) bis 23:00 Uhr
- Für in Dortmund stationierte Fluggeräte gilt die allgemeine Betriebszeit von
6:00 Uhr bis 23:00 Uhr, Verspätungsregelung (Landungen und Starts) bis 23:30 Uhr.
b) Beschlussalternative des Aufsichtsrates der Flughafen GmbH
Der Rat der Stadt stimmt folgenden neuen Betriebszeiten zu:
- Allgemeine Betriebszeiten von 6:00 bis 23:00 Uhr
Verspätungsregelung (Landungen und Starts) bis 23:30 Uhr.
2.2 Evaluierung der neuen Betriebszeiten
Der Rat der Stadt erwartet, dass 5 Jahre nach Einführung der neuen Betriebszeitregelung eine Überprüfung hinsichtlich der Mehrkosten für den Flughafen und der erwarteten Stabilisierungseffekte für das Luftverkehrsaufkommen erfolgt. Eine Zurückführung auf
die heutigen Betriebszeiten ist dann grundsätzlich möglich.
3. Entwicklung zum Öko-Air-Port
Der Rat der Stadt erwartet, dass die Flughafen Dortmund GmbH im Sinne des Aufsichtsratsbeschlusses ein Energiekonzept, ein Mobilitätskonzept sowie ein Lärmminderungskonzept entwickelt. Die Ergebnisse sind kontinuierlich im laufenden Betrieb des Flughafens zu berücksichtigen. Dem Rat der Stadt wird einmal jährlich hierzu berichtet.
Rechtsgrundlage
Luftverkehrsgesetz (LuftVG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 10.06.2007
(BGBl. I.S. 698) zuletzt geändert durch das Gesetz vom 05.08.2010 (BGBl. I. S. 1126)
Raumordnungsgesetz (ROG) vom 18.08.1997 (BGBl. S. 2081, 2102), zuletzt geändert durch den Artikel 10 des Gesetzes vom 09.12.2006 (BGBl. I.S. 2833)
Regionalplan für den Regierungsbezirk Arnsberg, Teilabschnitt Oberbereich Dortmund.“
zu TOP 9.3
Einziehung von zwei Teilflächen der Kampstraße in Dortmund-Innenstadt-West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02371-10)
Beschluss:
Gemäß § 7 Abs. 2 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) beschließt die Bezirksvertretung Dortmund-Innenstadt-West einstimmig die Einziehung zweier Teilflächen der Kampstraße – unmittelbar nördlich des Kirchengrundstücks St. Petri.
zu TOP 9.4
Plätze und Straßenbenennungen - hier: Dorstfelder Allee
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02562-10)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West stimmt dem gemeinsamen Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion einstimmig zu:
„Die Bezirksvertretung Dortmund Innenstadt-West beschließt, den fertiggestellten Teil der NS 9 Dorstfelder Allee zu benennen, und bittet die BV Hombruch, den Teil der Straße auf ihrem Gebiet ebenso zu benennen.
Begründung:
Die Verwaltung hat uns gebeten die NS 9, soweit sie fertig ist, und auf unserem Gebiet liegt, zu benennen, sie hat ihrerseits den Namen Dorstfelder Allee vorgeschlagen, diesen Vorschlag aufgreifend, bitten wir die BV Hombruch den auslaufenden Teil der NS 9 auf ihrem Gebiet ebenso zu benennen.“
zu TOP 9.5
Platz- und Straßenbenennungen - hier: Max-von-der-Grün-Platz und Platz der Deutschen Einheit
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02582-10)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt das Schreiben des Herrn OB Sierau zur Kenntnis.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West stimmt folgendem gemeinsamen Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion einstimmig zu:
„1. Die BV beauftragt die Verwaltung, die Freifläche nördlich vor der Stadt- und Landesbibliothek mit der Passage zwischen ihren beiden Bauteilen und den fußläufigen Platz am Fuße der Katharinentreppe sowie die Grünfläche auf der das Gebäude steht, benennungsrechtlich zusammenzufassen und der Gesamtheit den Namen Max-von-der-Grün-Platz zu geben. Diese Fläche ist im beiliegenden Plan gekennzeichnet.
2. Weiterhin soll die heutige Fläche des Zentralen Busbahnhofes, der zukünftige Platz des Deutschen Fußballmuseums den Namen: Platz der deutschen Einheit erhalten. In die zu benennende Fläche wird der Teil unterhalb der Katharinentreppe auf der das ehemalige Gebäude der Dortmund Touristik stand, einbezogen. (siehe beiliegende Zeichnung)
3. Die Verwaltung wird gebeten, Platzabgrenzungen vorzunehmen, die es ermöglichen, eine in sich geschlossenen und repräsentativen Bereich als „Platz der Deutschen Einheit“ sowie einen weiteren Bereich als „Max-von-der-Grün-Platz“ auszuweisen.
4. Zur besseren Adressbildung wird die Verwaltung gebeten, bei der Nummerierung der Hausnummern dem DFB-Fußballmuseum die Anschrift „Platz der Deutschen Einheit 1“ und der Stadt- und Landesbibliothek die Anschrift „Max-von-der-Grün-Platz 1“ zuzuweisen.
Begründung:
1. Der Dortmunder Schriftsteller M.v.d.G. hat sich mit seinem literarischen Werk eindrucksvoll auf die Arbeitswelt des Ruhrgebietes bezogen. Es steht seiner Heimatstadt gut an, ihn mit der Benennung eines nicht unbedeutenden Ortes in der Stadt zu ehren. Die räumliche Verbindung des Schriftstellernamens mit der Bibliothek stellt einen sinnfälligen Zusammenhang her. Dabei wird die Ehrung noch einmal besonders deutlich, wenn in Zukunft auf jedem Leserausweis als Adresse der Leihstelle sein Name gedruckt steht und multipliziert wird.
2. Am 3. Oktober 2010 feierten wir den 20. Jahrestag der Deutschen Einheit. Die Deutsche Einheit ist für alle Deutschen ein historischer Glücksfall. Der Platz soll an diesen glücklichen Moment in der deutschen Geschichte erinnern und das Zusammengehörigkeitsgefühl der Bürgerinnen und Bürger in unserem Land weiter stärken. Je stärker der innere Zusammenhalt ist, desto besser können Herausforderungen von außen bestanden werden.
Auf diese Weise leistet die Benennung einen Beitrag für ganz Deutschland. Vor diesem Hintergrund ist der in Rede stehende Platz im Umfeld einer der bedeutendsten Stadt- und Landesbibliotheken Deutschlands, dem zukünftigen Publikumsmagneten DFB-Fußballmuseum und dem Dortmunder Hauptbahnhof als zweitgrößter Eisenbahnknotenpunkt Nordrhein-Westfalens geradezu prädestiniert für eine solche Namensgebung, nicht zuletzt auch durch seine herausgehobene Lage als nördliches Eingangstor zur Dortmunder City.“
zu TOP 9.5.1
Benennung eines "Platz der Deutschen Einheit" sowie eines "Max-von-der-Grün-Platz"
Empfehlung der Verwaltung - Schreiben des Herrn OB Sierau
(Drucksache Nr.: 02392-10-E2)
- siehe TOP 9.5 -
zu TOP 9.6
Stadtumbau Rheinische Straße, hier: Koordination für quartiersbezogene Dienstleistungen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 02218-10)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig wie folgt zu beschließen:
„Der Rat der Stadt Dortmund beschließt auf Grundlage des Förderbescheides 02/003/10 des Landes NRW folgende Maßnahme im Rahmen des Stadtumbaus Rheinische Straße:
Das Projekt „Koordination für quartiersbezogene Dienstleistungen“ soll entsprechend der in der Begründung dargestellten Form unter Federführung der Stadt Dortmund im Stadtum- baugebiet für 3 Jahre mit einem Gesamtvolumen von 210.000 € durchgeführt werden.“
10. Wirtschaftsförderung
11. Mitteilungen
zu TOP 11.1
Vinckeplatz hier: Platzgestaltung
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 01634-10-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung von Herrn StR Steitz zur Kenntnis und bitten die Verwaltung, die Planungsüberlegungen der Bezirksvertretung Innenstadt-West vorzustellen.
zu TOP 11.2
Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2011
(61)
(Drucksache Nr.: 01150-10-E1)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen die Stellungnahme von 61/3-1 zur Kenntnis.
zu TOP 11.3
Teilnahme von Mitgliedern des Integrationsrates und des Seniorenrates an nichtöffentlichen Sitzungen der Bezirksvertretung
(30)
(Drucksache Nr.: 02312-10)
Herrn Arndts gibt weitere Erläuterungen zur rechtlichen Situation.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Stellungnahme von 30/Jus-1 G zur Kenntnis.
zu TOP 11.4
Neuausrichtung der städtischen Hallenbäder
Mitteilung (30)
(Drucksache Nr.: 01283-10-E2)
Herr Arndts bezieht sich auf den Sachverhalt der Vorlage.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West äußert ihren Unmut darüber, dass häufig die Bezirksvertretung nicht in angemessener Form, nach Gemeindeordnung NW, beteiligt wird. Sie fordern die Verwaltung auf, die Bezirksvertretung in jedem Fall anzuhören.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West stellt die Begrifflichkeiten „Empfehlung“ und „Kenntnisnahme“ in Frage und favorisiert die Begrifflichkeit „Anhörung“.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet um abschließende rechtliche Klärung, zu welchem Zeitpunkt im Sinne der Beratungsfolge und in welcher Form die Bezirksvertretung zu beteiligen und anzuhören ist.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen die Stellungnahme der Frau StRin Bonekamp zur Kenntnis.
zu TOP 11.5
Lenkungsgruppe des StadtbezirksMarketing Innenstadt-West
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02611-10)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.
zu TOP 11.6
Beschluss- und Auftragsverfolgung (öffentlich - Stand 02.11.2010)
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02612-10)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen die Beschluss- und Auftragsverfolgung (öffentlich – Stand 02.11.2010) zur Kenntnis.
zu TOP 11.7
Bauinformation
(66/7)
(Drucksache Nr.: 02467-10)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die folgende Bauinformation zur Kenntnis:
- Bauvorhaben: Von der Recke Straße / Althoffstraße, Poppelsdorfer Straße in DO-Innen-West
zur Kenntnis.
zu TOP 11.8
Baubeginnanzeigen
(66)
(Drucksache Nr.: 02287-10)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt folgende Baubeginnanzeigen zur Kenntnis:
- Bauvorhaben: Verkehrliche Erschließung Thier-Areal
- Bauvorhaben: Von der Recke-Straße, Althoffstraße, u.
Poppelsdorfer Straße
- Bauvorhaben: Platz von Bufallo, hier Dreiecksfläche im
Bereich Bürogebäude Kölb und Kruse.
zu TOP 11.9
Feststellung von Baumschäden (Baumfällanträge)
(66)
(Drucksache Nr.: 02177-10)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt folgende Baumfällanträge zur Kenntnis:
- Hüttemannstraße
- Ruhrallee / Neutor
- Joachimstraße
- Querstraße
- Strobelallee (3 x)
- Osningstraße.
12. Anfragen
zu TOP 12.1
Veranstaltungen am Dortmunder U
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02558-10)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die folgende Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion zur Kenntnis:
„Die BV bittet die Verwaltung um Auskunft über
1. die künftige Gestaltung der Freiflächen am U
2. deren Eignung für kulturelle bzw. unterhaltende Veranstaltungen, Märkte und Feste
Die BV bittet um persönlichen Vortrag in der Sitzung im Dezember 2010.
Begründung:
Auf den beiden (noch nicht fertig ausgebauten) östlichen/südöstlichen Vorplätzen des (halb fertigen) U haben im Rahmen von Kulturhauptstadt 2010 eine Reihe von Veranstaltungen stattgefunden, die eine Menge Besucher angezogen haben. Die urbane Lebendigkeit dort ist an manchen - auch vom Wetter begünstigten - Abenden bis in die Westentorallee hinüber geschwappt. Dies hat gezeigt, wie Events am U und das U selbst sich in ihrer Anziehungskraft gegenseitig steigern und in die Dortmunder City ausstrahlen können. Dieser Effekt sollte für die Zukunft - jenseits von Kulturhauptstadt 2010 - gesichert werden.“
zu TOP 12.2
Kinderspielplätze
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05232-03-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt folgende Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:
„Mit der Drucksache Nr. 05232-03 wurde der Politik mitgeteilt, dass Kinderspielplätze aufgegeben würden, da sie vermarktet werden sollten.
1. Was ist aus diesen Plätzen geworden?
2. Wurden sie vermarktet, mit welchen Erlösen, oder wurden sie anderweitig genutzt?
Es handelt sich um folgende Kinderspielplätze: - Stapelweg, - Bolmker Weg.“
Friedrich A. Roesner Matthias Schmidt Michael M. Rohde
Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Geschäftsführer