Bezirksvertretung Scharnhorst

Niederschrift

über die 8. Sitzung des Bezirksvertretung Scharnhorst

am 13.09.2005
Pädagogisches Zentrum der Gesamtschule Scharnhorst, Mackenrothweg 15,
44328 Dortmund



Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 15:30 - 16:20 Uhr


Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD

Heinz Pasterny, Bezirksvorsteher

Klaus Ahrenhöfer

Susanne Dankowski

Jörg Glogner

Heike Gottwald

Michael Lüning

Rüdiger Schmidt

Bernd Volkmann

Michaela Wolff

CDU

Klaus Müller, stellv. Bezirksvorsteher

Michaela Bierhoff

Frank Eckert

Petra Nikolic

B90/Die Grünen

FDP

Christian Gronek

Die Linke.PDS

Konstantin Löbbert

DVU

Gerald Branghofer

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:

Ratsvertreter

Bruno Schreurs, SPD

Seniorenbeirat

Dieter Labenz

Heide Schröder

c) Verwaltung

Marion Hardt Bezirksverwaltungsstelle Do-Scharnhorst

Birgit Decker Bezirksverwaltungsstelle Do-Scharnhorst

Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 8. Sitzung der Bezirksvertretung Scharnhorst
am 13.09.2005, Beginn: 15.30 Uhr
Pädagogisches Zentrum der Gesamtschule Scharnhorst, Mackenrothweg 15, 44328 Dortmund

Öffentlicher Teil:


1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 7. Sitzung der Bezirksvertretung Scharnhorst am 21.06.2005

1.5 Terminplan für die Sitzungen der Bezirksvertretung Scharnhorst 2006
(33)
(Drucksache Nr.: 02790-05)

2. Einwohnerfragestunde

2.1 Baugebiet Westholz Nord; Realisierung der altengerechten Wohnungen im Bereich des Bebauungsplanes Scha 122 auf den städt. Grundstücken entsprechend der 25%-Regelung
Berichterstattung

3. Berichterstattungen

4. Anregungen und Beschwerden
5. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

5.1 Umkleidekabinen am Sportplatz "Husener Eichwaldstraße"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02773-05)

5.2 Erneuerung der Küchenmöbel in der TEK Gürtlerstraße
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02815-05)

5.3 Sachstand Schulhöfe "Schadstoffbelastung"
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 02936-05)

5.4 63/2-2-032605
Errichtung eines Wintergartens
Gemarkung Lanstrop, Flur 10, Flurstück 16
Lanstroper Straße 205
- Vorhaben gemäß § 35 Abs. 2 i. V. mit Abs. 4 Nr. 5 Baugesetzbuch (BauGB) -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02877-05)

5.5 Scharnhorst-Ost -Stadtteil mit besonderem Erneuerungsbedarf-
"EKS Wäldchen", Grundsatzbeschluss
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02832-05)

5.6 Umgestalung des Bereiches EKS-Wäldchen zwischen der Sparkasse, Gesamtschule, Hallenbad und Kirchengemeinde
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03129-05)

5.7 Bauleitplanung; Bebauungsplan Scha 136 - südlich Husener Straße -; hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur Beteiligung der Öffentlichkeit
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 02846-05)

5.8 Neubaumaßnahmen an der Kirchderner-Grundschule, Merckenbuschweg 41
in 44329 Do-Kirchderne
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 02750-05)

5.9 Messung elektromagnetischer Felder im Bereich des Kindergartens und der Kindertagesstätte Am Stuckenrodt 2
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 02700-05)

5.10 Verlängerung Druckrohrleitung Kurler Straße
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02779-05)


5.11 Kanalerneuerung Derner Kippshof
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02792-05)

5.12 Sichtbehinderung bei der Ausfahrt aus dem Mailänder Weg auf die Straße Schellenkai
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02534-05-E1)

5.13 Fahrplanwechsel am 17.10.2005
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 03043-05)

5.14 Sackgasse 'Kleiner Karrenberg'
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03165-05)

5.15 Grundstück und Wohnhaus Wickeder Straße / Ecke Husener Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03130-05)

5.16 Aufstellen von zwei Bänken auf dem Verbindungsweg zwischen der Langerohstraße und dem Ostenschleifweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03131-05)

6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

6.1 1. Sachstandsbericht zu den beantragten Projekten "Immobilien- und Standortgemeinschaft (ISG) Rosenkarree" und "Leerstandsmanagement am Beispiel Aplerbeck und Eving"
sowie
2. Geschäftsbericht des Vereins für StadtbezirksMarketing Dortmund e. V. 2004
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 02946-05)

7. Kinder, Jugend, Schule

7.1 12x12 - Ein Projekt zur Ausbildungsplatzakquise und zur Findung von Paten für Ausbildungsplatzsuchende und Auszubildende
Überweisung: Kinder- und Jugendausschuss aus der öffentlich Sitzung vom 22.06.2005
(Drucksache Nr.: 02186-05)

7.2 Rechtsextremismus bei jungen Menschen und die Herausforderungen für die Kinder- und Jugendförderung in Dortmund
Überweisung: Kinder- und Jugendausschuss aus der öffentlich Sitzung vom 22.06.2005
(Drucksache Nr.: 02263-05)

8. Soziales, Familie, Gesundheit

9. Kultur, Sport, Freizeit

10. Finanzen und Liegenschaften

11. Anfragen

11.1 Sachstandsbericht und Prüfung der hochbautechnischen Möglichkeiten hinsichtlich des starken Pollenfluges an der Dietrich-Bonhoeffer-Grundschule
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02684-05)

11.2 Nutzung der oberen Räumlichkeiten in der ehemaligen Grundschule Hostedder Straße 55
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03164-05)

11.3 Beseitigung Bahnübergang Husener Straße
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03121-05)

11.4 Räumlichkeiten für die Einrichtung der 'Scharnhorster Tafel'
Anfrage zur TO (DVU)
(Drucksache Nr.: 03176-05)

11.5 Beantwortung von Anfragen gemäß der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seiner Ausschüsse, Kommissionen und der Bezirksvertrtungen'
Anfrage zur TO (DVU)
(Drucksache Nr.: 03167-05)

11.6 Gefahrenpotential der in Derne ansässigen türkisch-islamistischen Milli Görüs (IGMG)
Anfrage zur TO (DVU)
(Drucksache Nr.: 03174-05)

11.7 Existenz türkisch-islamischer Parallelgesellschaften im Stadtteil Derne
Anfrage zur TO (DVU)
(Drucksache Nr.: 03180-05)

12. Mitteilungen

12.1 Beobachtung der türkisch-islamistischen Milli Görüs in DO-Derne
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 02600-05-E1)

12.2 Gebäude der ehemaligen freien Tankstelle an der Droote
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 01268-05-E1)

12.3 Gelände der ehemaligen Shell-Tankstelle an der Flughafenstraße/Ecke Westholz
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00842-05-E2)

12.4 Skater-Anlage auf dem Parkplatz an der Derner Bahnstraße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 01745-05-E1)



12.5 Projekte gegen Rechts im Stadtbezirk
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 01588-05-E1)

12.6 Informationen über Bauvorhaben im Stadtbezirk Scharnhorst
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 02071-05-E1)

12.7 Rahmenplanung Derne
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02174-05-E1)

12.8 Anfrage "Moscheestandort und islamistische Vereinigungen im Stadtbezirk Scharnhorst"
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 01760-05-E1)

12.9 Geschwindigkeitskontrollen auf der Kurler Straße in Höhe des Kurler Krankenhauses
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02544-05-E1)

12.10 Angebot für Schule und Lesben im Stadtbezirk Scharnhorst
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 02486-05-E1)

12.11 Reinigung des Wanderweges Sanderoth
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02104-05-E2)

12.12 Geschwindigkeitskontrollen und Überprüfung der Durchfahrtsberechtigung Merckenbuschweg
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 01757-05-E1)

12.13 Zusätzliche Hinweisschilder auf der Gneisenau-Brücke Derner Straße
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 01755-05-E1)

12.14 Wiese zwischen Haupt- und Realschule und der Mansfeldstraße
Beantwortung einer Anfrage (66/7)
(Drucksache Nr.: 02077-05-E2)

12.15 Reinigung und Instandsetzung des Spielplatzes Am Eichkamp
Stellungnahme nach § 14 GeschO (33)
(Drucksache Nr.: 02103-05-E1)


12.16 Jugendarbeitslosigkeit im Stadtbezirk Scharnhorst
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 02599-05-E1)



12.17 Zusätzliche Parkmöglichkeiten am St. Elisabeth-Krankenhaus Kurl
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 02078-05-E1)

12.18 30 km/h-Beschränkung Im Sperrfeld
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02481-05-E2)

12.19 Zusätzliche Hinweisschilder (zu 30-Tonnen) vor den Auffahrten zur Gneisenau-Brücke, Derner Straße
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02537-05-E1)

12.20 Verkehrsverhältnisse Friedrichshagen/Nordbruch
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 02543-05-E1)

12.21 Anlegen eines Erdwalls inklusive Abpflanzung im südl. Bereich der Hundeauslauffläche an der Flughafenstraße
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02527-05-E1)

12.22 Markierungen im Bauerholz
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 00813-05-E4)

12.23 Erweitertes Parken auf dem Gehweg Husener Straße - in Höhe Haus Nr. 68 (Volksbank)
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02545-05-E1)

12.24 Halbseitiges Parken auf dem Gehweg Kühlkamp, in Höhe der Sparkasse, bis zur Einmündung Denkmalstraße
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02546-05-E1)

12.25 Hinweisschild auf die Ampelanlage Derner Straße/Grüggelsort
Stellungnahme nach § 14 GeschO (33)
(Drucksache Nr.: 01756-05-E3)

12.26 Parkerlaubnis für PKW halbseitig auf den Gehwegen in den Straßen Eichkamp und Grunewald
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02068-05-E1)

12.27 Instandsetzung und Reparatur der Fahrbahn an der Einmündung in den Flautweg
(33)
(Drucksache Nr.: 02094-05-E2)

13. Einwohnerfragestunde




Der Bezirksvorsteher Herr Pasterny eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Scharnhorst und stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


1. Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Gronek benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW

Herr Pasterny weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Der TOP 2.1 - Berichterstattung - wird von der Tagesordnung abgesetzt.

Der TOP 5.17 wird um die Vorlage 'Fachräume an der Gesamtschule' erweitert. Zu den bestehenden TOPs 5.7 und 12.2 sind Zusatzmitteilungen eingegangen.

Die Tagesordnung wird mit obigen Änderungen wie veröffentlicht einstimmig festgestellt.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 7. Sitzung der Bezirksvertretung Scharnhorst am 21.06.2005

Die Bezirksvertretung Scharnhorst genehmigt einstimmig die Niederschrift über die Sitzung am 21.06.2005.







zu TOP 1.5
Terminplan für die Sitzungen der Bezirksvertretung Scharnhorst 2006
(Drucksache Nr.: 02790-05)
Die Bezirksvertretung Scharnhorst stimmt dem Vorschlag der Bezirksverwaltungsstelle einstimmig zu. Die Sitzungen finden im Jahre 2006 statt am:


2. Einwohnerfragestunde

zu TOP 2.1
Baugebiet Westholz Nord; Realisierung der altengerechten Wohnungen im Bereich des Bebauungsplanes Scha 122 auf den städt. Grundstücken entsprechend der 25%-Regelung

- abgesetzt -


3. Berichterstattungen

4. Anregungen und Beschwerden

5. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 5.1
Umkleidekabinen am Sportplatz "Husener Eichwaldstraße"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02773-05)


Dringlichkeitsbeschluss


Die Bezirksvertretung Scharnhorst genehmigt einstimmig die von den Herren Müller und Schmidt gefasste o. a. Dringlichkeitsentscheidung.


zu TOP 5.2
Erneuerung der Küchenmöbel in der TEK Gürtlerstraße
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02815-05)


Dringlichkeitsbeschluss



Die Bezirksvertretung Scharnhorst genehmigt einstimmig die von den Herren Müller und Schmidt gefasste o. a. Dringlichkeitsentscheidung.

zu TOP 5.3
Sachstand Schulhöfe "Schadstoffbelastung"
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 02936-05)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den Sachstandsbericht zur Kenntnis.






zu TOP 5.4
63/2-2-032605
Errichtung eines Wintergartens
Gemarkung Lanstrop, Flur 10, Flurstück 16
Lanstroper Straße 205
- Vorhaben gemäß § 35 Abs. 2 i. V. mit Abs. 4 Nr. 5 Baugesetzbuch (BauGB) -
(Drucksache Nr.: 02877-05)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Entscheidung der Verwaltung, eine Baugenehmigung zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt einstimmig die Zulassung des Vorhabens.


zu TOP 5.5
Scharnhorst-Ost -Stadtteil mit besonderem Erneuerungsbedarf-
"EKS Wäldchen", Grundsatzbeschluss
(Drucksache Nr.: 02832-05)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Scharnhorst beschließ einstimmig:

Die Verwaltung wird beauftragt, für das „EKS Wäldchen“ in Scharnhorst-Ost, unter Beteiligung der Bewohner und Nutzer, im Rahmen des Modellprojektes "Neuer Umgang mit Regenwasser" eine Planung zur Umgestaltung zu erstellen.

Für das Beteiligungsverfahren sowie für externe Planungen/Gutachten werden Mittel in Höhe von 15.000 Euro zur Verfügung gestellt. Sie werden mit einem Zuschuss von 90% = 13.500 € vom Land NRW aus Städtebauförderungsmitteln gefördert. Der Eigenanteil der Stadt Dortmund beträgt 10% = 1.500 €. Für die Realisierung hat das Land NRW zusätzlich
300.000 € Städtebauförderungsmittel bewilligt. Die Finanzierung erfolgt im Amtsbudget des StA 61 unter der Investitionsfinanzstelle 61_130 02 01 4003.

zu TOP 5.6
Umgestalung des Bereiches EKS-Wäldchen zwischen der Sparkasse, Gesamtschule, Hallenbad und Kirchengemeinde
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03129-05)

- zurückgezogen -


zu TOP 5.7
Bauleitplanung; Bebauungsplan Scha 136 - südlich Husener Straße -; hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Beschluss zur Beteiligung der Öffentlichkeit
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 02846-05)
Die Bezirksvertretung Scharnhorst fordert auf Vorschlag der SPD-Fraktion einstimmig, die Durchführung der 'Variante 1'. Weiterhin wird der Bau von Altenwohnungen nicht nur begrüßt, sondern einstimmig gefordert.

Die Bezirksvertretung Scharnhorst folgt mit Mehrheit, bei den Gegenstimmen der
CDU-Fraktion und der Enthaltung des Herrn Gronek der Empfehlung des AUSW:


Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt mit Mehrheit gegen die Stimmen der CDU-Fraktion folgenden gemeinsamen Antrag der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen:

1. Die Verwaltung wird aufgefordert, bei der Aufstellung des Bebauungsplanes Scha 136 auf der Grundlage des geänderten Baugesetzbuches die Nutzung regenerativer Energien (z. B. Sonne, Erdwärme, nachwachsende Rohstoffe) bzw. die Kraftwärmekopplung für Nahwärmeversorgung für das zukünftige Wohngebiet vorzusehen. Die Verwaltung wird aufgefordert, für diese Regelung Vorschläge zu unterbreiten, die dem jeweiligen Stand der Technik entsprechen. Dabei sollen Modellansätze berücksichtigt werden, die in Solarsiedlungen und ökologisch geplanten Wohngebieten bereis erfolgreich zur Anwendung gekommen sind.

2. Die Verwaltung wird beauftragt, zum frühestmöglichen Zeitpunkt Öffentlichkeitsarbeit für die geplante Siedlung vorzusehen.

Unter Berücksichtigung dieses Antrages beschließt der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen mit Mehrheit gegen die Stimmen der CDU-Fraktion

1. den Bebauungsplan Scha 136 - südlich Husener Straße - für den unter Punkt 1 dieser Beschlussvorlage genannten Planbereich aufzustellen

Rechtsgrundlage:
2. die Öffentlichkeit an der Bauleitplanung zu beteiligen

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB



Der von der CDU-Fraktion mündlich gestellte Antrag, jedem Bauherren freizustellen, wie er heizen möchte ist somit überstimmt.



zu TOP 5.8

Neubaumaßnahmen an der Kirchderner-Grundschule, Merckenbuschweg 41
in 44329 Do-Kirchderne
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 02750-05)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund, wie von der Verwaltung vorgeschlagen zu beschließen.

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt:

1. Die Durchführung der Investitionsmaßnahme:
2. Die Bereitstellung einer außerplanmäßigen Mehrausgabe gem. § 82 GO NW bei der Fipo 2100 9411 0300 - Neubau Verwaltung Kirchderner-GS i. H. v. 300.000 € zu Lasten des Jahres 2005.
Deckung: siehe Begründung unter finanzielle Auswirkungen.

3. Die Städtische Immobilienwirtschaft wird mit der Durchführung der Neubau-maßnahme beauftragt.

zu TOP 5.9
Messung elektromagnetischer Felder im Bereich des Kindergartens und der Kindertagesstätte Am Stuckenrodt 2
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 02700-05)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis und fordert auf mündlichen Antrag der SPD-Fraktion einstimmig, in dem Bereich Am Stuckenrodt keinen zusätzlichen Antennenmast mehr installieren zu lassen.

zu TOP 5.10
Verlängerung Druckrohrleitung Kurler Straße
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02779-05)
Beschluss

Die Bezirksvertretung Scharnhorst beschließt einstimmig die Verlängerung der Druckrohrleitung Kurler Straße mit einem Kostenaufwand in Höhe von 45.000,-- Euro.
zu TOP 5.11
Kanalerneuerung Derner Kippshof
Beschluss
(Drucksache Nr.: 02792-05)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Scharnhorst beschließt einstimmig die Kanalerneuerungen am Derner Kippshof mit einem Kostenaufwand von 700.000,-- Euro.


zu TOP 5.12
Sichtbehinderung bei der Ausfahrt aus dem Mailänder Weg auf die Straße Schellenkai
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02534-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt das Protokoll über den Ortstermin am 13.07.2005 zur Kenntnis und beschließt einstimmig Variante 1:

Das Ordnungsamt, welches für die Überwachung des ruhenden Verkehrs zuständig ist, soll
an dieser Stelle verstärkt Kontrollen vornehmen. Zunächst sollen die 'Falschparker' durch
Hinweiszettel darauf aufmerksam gemacht werden, dass das Parken auf dem Gehweg
nicht erlaubt ist. Sollten diese Hinweise nicht beachtet werden, soll eine gebührenpflichtige
Verwarnung folgen.

zu TOP 5.13
Fahrplanwechsel am 17.10.2005
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 03043-05)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung der Dortmunder Stadtwerke AG vom 15.08.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 5.14
Sackgasse 'Kleiner Karrenberg'
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03165-05)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig zu prüfen, ob der 'Kleine Karrenberg' als Sackgasse ausgewiesen werden kann.

zu TOP 5.15
Grundstück und Wohnhaus Wickeder Straße / Ecke Husener Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03130-05)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet mit Mehrheit - bei der Gegenstimme des Herrn Glogner von der SPD-Fraktion - die Verwaltung auf erweiterten Antrag zu prüfen, ob das Haus nicht abgerissen werden muss, da es eine Unfallgefahr darstellt. Es ist auch ein Schandfleck für das Ortsbild. Das Grundstück ist stark vermüllt und muss gleichfalls gesäubert werden. Abschließend sollte es eingefriedet werden.
Insbesondere soll in diesem Zusammgenhang geprüft werden, ob sich in dem Gemäuer Tiere angesiedelt haben (Fledermäuse), deren Art es zu schützen gilt und ob in diesem Fall eine Umsiedlung möglich ist.

zu TOP 5.16
Aufstellen von zwei Bänken auf dem Verbindungsweg zwischen der Langerohstraße und dem Ostenschleifweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03131-05)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig, auf dem oben genannten Verbindungsweg zwei Bänke aufzustellen.

zu TOP 5.17
Fachräume an der Gesamtschule Do-Scharnhorst, Mackenrothweg 15 in 44328 Do-Scharnhorst
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 03034-05)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, wie von der Verwaltung vorgeschlagen Beschluss zu fassen.

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die Durchführung der Investitionsmaßnahme:
Erneuerung der naturwissenschaftlichen Fachräume an der Gesamtschule Do-Scharnhorst, Mackenrothweg 15, in 44328 Do-Scharnhorst, mit Gesamtkosten von 490.000 € (Grundsatz- und Baubeschluss).

Die Städtische Immobilienwirtschaft wird mit der Durchführung der Baumaßnahme
beauftragt.

6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
1. Sachstandsbericht zu den beantragten Projekten "Immobilien- und Standortgemeinschaft (ISG) Rosenkarree" und "Leerstandsmanagement am Beispiel Aplerbeck und Eving"
sowie
2. Geschäftsbericht des Vereins für StadtbezirksMarketing Dortmund e. V. 2004
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 02946-05)



Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den Sachstandsbericht sowie den Geschäftsbericht zum StadtbezirksMarketing Dortmund zur Kenntnis.


7. Kinder, Jugend, Schule

zu TOP 7.1
12x12 - Ein Projekt zur Ausbildungsplatzakquise und zur Findung von Paten für Ausbildungsplatzsuchende und Auszubildende
Überweisung: Kinder- und Jugendausschuss aus der öffentlich Sitzung vom 22.06.2005

(Drucksache Nr.: 02186-05)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Vorlage des Jugendamtes zur Kenntnis und empfiehlt einstimmig dem Kinder- und Jugendausschuss entsprechend dem Vorschlag der Verwaltung Beschluss zu fassen.

zu TOP 7.2
Rechtsextremismus bei jungen Menschen und die Herausforderungen für die Kinder- und Jugendförderung in Dortmund
Überweisung: Kinder- und Jugendausschuss aus der öffentlich Sitzung vom 22.06.2005
(Drucksache Nr.: 02263-05)

Herr Branghofer gibt zu Protokoll:

Herr Bezirksvorsteher, meine Damen und Herren,

gewisse Institutionen, z. b. der Dortmunder Jugendring, führen seit Jahrzehnten einen Dauerwahlkampf gegen rechts. Es mag sein, dass sie dies aus Überzeugung tun. Fest steht, dass sie auch Geld dafür bekommen. Es lohnt sich also finanziell, gegen rechts zu kämpfen. Wenn man nicht gegen rechts kämpft, bleiben gewisse Gelder aus.

Die Bestätigung finden sie in der Niederschrift der Sitzung des Kinder- und Jugendausschusses vom 22.06.2005. Dort heißt es: Die Verwaltung wird beauftragt, mit den bewährten Trägern der Jugendarbeit - hier insbesondere dem Jugendring Dortmund - ein Programm zu entwickeln und die dazugehörigen Kosten- und Finanzierungsquellen darzustellen. um rechtzeitig bis zum 15.07.2005 Bundesfördermittel für das Jahr 2006 einwerben zu können.

Auf die Tatsche, dass es für den Kampf gegen rechts Steuergelder gibt, die auch von den Steuern der Bürger genommen werden, die bekämpft werden, sollte man viel öfter hinweisen. Für die moralische Bewertung ist dies nicht unerheblich.

Der erwähnte Dauerwahlkampf steigert sich naturgemäß, wenn tatsächlich Wahlen anstehen. Die bevorstehenden Bundestagswahlen sind ab er so überraschend gekommen, dass die vorliegende Drucksache ihren Zweck der Wahlbeeinflussung von Erst- und Jungwählern aus Zeitgründen nur unzureichend wird erfüllen können.

Dennoch wird man in dieser Richtung sein Möglichstes tun, aber es wird wenig nützen. Zurückliegende Wahlen haben bewiesen - so die Kommunalwahl im September 2004; damals wählten 10 % der Jugendlichen zwischen 16 und 25 Jahren die Deutsche Volksunion in Dortmund -, dass gerade die Erst und Jungwähler in zunehmendem Maße bereit sind, sich ihres eigenen Verstandes zu bedienen. Sie lassen sich nicht mehr von denen leiten, die die Vormundschaft über sie gütigst auf sich genommen haben, ab er nichts anderes zu bieten haben als Massenarbeitslosigkeit, Sozialabbau, Überfremdung, deutschen Selbsthass, endlose Tributzahlungen ans Ausland und zum Schluss auch noch den militärischen Einsatz in völkerrechtswidrigen US-Angriffskriegen, die uns den islamitischen Terror ins Land ziehen werden. Die jungen Leute haben erkannt, dass aufgrund der parteieigenen Aussagen die Wahl zwischen Rot-Grün und Schwarz-Gelb der Entscheidung zwischen Pest und Cholera gleichkommt. Und anknüpfend an die berechtigte Wut, die viele junge Leute auf diejenigen haben, die ihnen die Zukunft verbauen, rufe ich den Erst- und Jungwählern zu: Für jeden Rechten, den ihr in den Bundestag wählt, muss einer der etablierten Versager seine Koffer packen und verliert seine heißgeliebten Diäten. Nur diese Sprache verstehen diese Leute, und nur so wird der Stimmzettel zum Denkzettel!

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Vorlage des Jugendamtes zur Kenntnis und empfiehlt mit Mehrheit - bei der Gegenstimme des Herrn Branghofer - dem Kinder- und Jugendausschuss entsprechend der Mitteilung der Verwaltung Beschluss zu fassen.


8. Soziales, Familie, Gesundheit

9. Kultur, Sport, Freizeit

10. Finanzen und Liegenschaften

11. Anfragen

zu TOP 11.1
Sachstandsbericht und Prüfung der hochbautechnischen Möglichkeiten hinsichtlich des starken Pollenfluges an der Dietrich-Bonhoeffer-Grundschule
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02684-05)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet um einen Sachstandsberichtes hinsichtlich des starken Pollenfluges an der Dietrich-Bonhoeffer-Grunschule und um Abklärung der hochbautechnischen Möglichkeiten, selbigen einzudämmen.



zu TOP 11.2
Nutzung der oberen Räumlichkeiten in der ehemaligen Grundschule Hostedder Straße 55
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03164-05)

In der März-Sitzung wurde ein Antrag zur Nutzung der oberen Räumlichkeiten der ehemaligen Grundschule in der Hostedder Straße 55 für den Kindergarten Beschlossen.

Da bis zum heutigen Tage keine Ausführung des Beschlusses festzustellen ist, bittet die Bezirksvertretung Scharnhorst um Mitteilung.

zu TOP 11.3
Beseitigung Bahnübergang Husener Straße
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03121-05)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet um Planungsverfahren 'Beseitigung Bahnübergang Husener Straße' um Auskunft über den aktuellen Stand:

1. Wie weit ist die Planung und Finanzierung der Kreuzungsvereinbarung?
2. Sind die Gutachten mit der DB abgestimmt?
3. Wie weit ist die Verwaltung mit dem Kreisverkehr Wickeder / Husener Straße

zu TOP 11.4
Räumlichkeiten für die Einrichtung der 'Scharnhorster Tafel'
Anfrage zur TO (DVU)
(Drucksache Nr.: 03176-05)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet die Verwaltung um die Beantwortung der folgenden Frage:

Auf Grundlage des Antwortschreiben des Herrn Stadtrates Pogadl vom 10.50.05 werden folgende Fragen gestellt:

1. Ist die Sozialverwaltung, obwohl sie derzeit über keine Lokalitäten verfügt, in die die 'Scharnhorster Tafel' einziehen könnte, in der Lage, den gemeinnützigen Verein 'Dortmunder Tafel e. V.' bei der Suche nach einer geeigneten Lokalität in Scharnhorst zu unterstützen?

2. Wenn nein, warum nicht?

zu TOP 11.5
Beantwortung von Anfragen gemäß der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seiner Ausschüsse, Kommissionen und der Bezirksvertrtungen'
Anfrage zur TO (DVU)
(Drucksache Nr.: 03167-05)
Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet die Verwaltung um die Beantwortung der folgenden Frage:

Zum § 6(2) werden folgende Fragen gestellt:

1. Inwieweit handelt es sich bei der Tatsache, dass sich eine Derner Bürgerin von der Milli Görüs eingeschüchtert fühlt, um eine 'persönliche Einschätzung' und nicht etwa um einen Sachverhalt, den zu klären es sich lohnen würde?

2. Wo verläuft die Grenze zwischen einer 'persönlichen Einschätzung' und der Klärung eines den Stadtbezirk betreffenden Sachverhaltes?

zu TOP 11.6
Gefahrenpotential der in Derne ansässigen türkisch-islamistischen Milli Görüs (IGMG)
Anfrage zur TO (DVU)
(Drucksache Nr.: 03174-05)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet die Verwaltung um die Beantwortung der folgenden Frage:
Zum o.a. Sachverhalt besteht nach wie vor Klärungsbedarf.

Wie schätzt die Verwaltung das Gewaltpotential der in Dortmund-Derne ansässigen türkisch-islamitischen Milli Görüs ein, die bekanntlich die freiheitlich - demokratische Grundordnung dieses Gemeinwesens ablehnt?

zu TOP 11.7
Existenz türkisch-islamischer Parallelgesellschaften im Stadtteil Derne
Anfrage zur TO (DVU)
(Drucksache Nr.: 03180-05)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet die Verwaltung um die Beantwortung der folgenden Frage:

1. Wie hoch ist der prozentuale und absolute Anteil der türkischen Bevölkerung im Stadtteil Derne?

2. Wie hoch ist deren prozentualer und absoluter Anteil in der Altersgruppe
von 0-10 Jahren?

3. Wie hoch ist deren prozentualer und absoluter Anteil in der Altersgruppe
von 11-18 Jahren?

4. Wie hoch deren prozentualer und absoluter Anteil in der Altersgruppe
von 19-25 Jahren.




12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Beobachtung der türkisch-islamistischen Milli Görüs in DO-Derne
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 02600-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Bezirksvorstehers Pasterny zur Kenntis.

zu TOP 12.2
Gebäude der ehemaligen freien Tankstelle an der Droote
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 01268-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrates Sierau
(63/2-2-032587) vom 10.06.2005 zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Zusatzmitteilung des Herrn Stadtrates Sierau (63/2-2-032587) vom 08.09.2005 ebenfalls zur Kenntnis.

zu TOP 12.3
Gelände der ehemaligen Shell-Tankstelle an der Flughafenstraße/Ecke Westholz
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00842-05-E2)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrates Sierau
(63/2-2-032798) vom 10.06.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.4
Skater-Anlage auf dem Parkplatz an der Derner Bahnstraße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 01745-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrates Pogadl vom 13.06.05 zur Kenntnis.

zu TOP 12.5
Projekte gegen Rechts im Stadtbezirk
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 01588-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrates Pogadl vom 13.06.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.6
Informationen über Bauvorhaben im Stadtbezirk Scharnhorst
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 02071-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrates Sierau (63) vom 20.06.2005 als auch die Mitteilung des Herrn Stadtdirektors Fehlemann vom 13.06.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.7
Rahmenplanung Derne
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02174-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrates Sierau (61) vom 15.07.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.8
Anfrage "Moscheestandort und islamistische Vereinigungen im Stadtbezirk Scharnhorst"
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 01760-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrates Sierau
(63/2-2-032793) vom 14.07.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.9
Geschwindigkeitskontrollen auf der Kurler Straße in Höhe des Kurler Krankenhauses
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02544-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrates Steitz vom 25.07.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.10
Angebot für Schule und Lesben im Stadtbezirk Scharnhorst
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 02486-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadrates Pogadl vom 06.07.2005 zur Kenntnis.






zu TOP 12.11
Reinigung des Wanderweges Sanderoth
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02104-05-E2)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrates Steitz vom 02.06.2005 zur Kenntnis.


zu TOP 12.12
Geschwindigkeitskontrollen und Überprüfung der Durchfahrtsberechtigung Merckenbuschweg
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 01757-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrates Steitz vom 12.05.2005 zur Kenntnis.


zu TOP 12.13
Zusätzliche Hinweisschilder auf der Gneisenau-Brücke Derner Straße
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 01755-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr (66/6-1 V 260) vom 03.06.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.14
Wiese zwischen Haupt- und Realschule und der Mansfeldstraße
Beantwortung einer Anfrage (66/7)
(Drucksache Nr.: 02077-05-E2)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr (66/7-NG) vom 27.05.2005 zur Kenntnis.


zu TOP 12.15
Reinigung und Instandsetzung des Spielplatzes Am Eichkamp
Stellungnahme nach § 14 GeschO (33)
(Drucksache Nr.: 02103-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr (66/7-NG) vom 14.06.2005 zur Kenntnis.


zu TOP 12.16
Jugendarbeitslosigkeit im Stadtbezirk Scharnhorst
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 02599-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrates Pogadl vom 01.08.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.17
Zusätzliche Parkmöglichkeiten am St. Elisabeth-Krankenhaus Kurl
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 02078-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr (66/6) vom 29.07.05 zur Kenntnis.

zu TOP 12.18
30 km/h-Beschränkung Im Sperrfeld
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02481-05-E2)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr (66/6-1 V 177) vom 10.08.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.19
Zusätzliche Hinweisschilder (zu 30-Tonnen) vor den Auffahrten zur Gneisenau-Brücke, Derner Straße
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02537-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr (66/6-1 V 260) vom 06.07.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.20
Verkehrsverhältnisse Friedrichshagen/Nordbruch
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 02543-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr vom 28.07.2005 zur Kenntnis.






zu TOP 12.21
Anlegen eines Erdwalls inklusive Abpflanzung im südl. Bereich der Hundeauslauffläche an der Flughafenstraße
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02527-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Grünflächenamtes (67/3-SGA) vom 16.08.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.22
Markierungen im Bauerholz
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 00813-05-E4)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr (66/6-1 V 1779) vom 03.06.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.23
Erweitertes Parken auf dem Gehweg Husener Straße - in Höhe Haus Nr. 68 (Volksbank)
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02545-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr (66/6-1 V 968) vom 18.08.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.24
Halbseitiges Parken auf dem Gehweg Kühlkamp, in Höhe der Sparkasse, bis zur Einmündung Denkmalstraße
Antwort der Verwaltung (33)
(Drucksache Nr.: 02546-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr (66/6-1 V 1731) vom 18.08.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.25
Hinweisschild auf die Ampelanlage Derner Straße/Grüggelsort
Stellungnahme nach § 14 GeschO (33)
(Drucksache Nr.: 01756-05-E3)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr (66/6-1 V 260) vom 01.08.2005 zur Kenntnis.



zu TOP 12.26
Parkerlaubnis für PKW halbseitig auf den Gehwegen in den Straßen Eichkamp und Grunewald
Antwort der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 02068-05-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Amtes für Tiefbau und Straßenverkehr (66/6-1 V 2315) vom 18.08.2005 zur Kenntnis.

zu TOP 12.27
Instandsetzung und Reparatur der Fahrbahn an der Einmündung in den Flautweg
(Drucksache Nr.: 02094-05-E2)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Landesbetrieb Straßenbau NRW - Niederlassung Bochum - vom 07.07.2005 zur Kenntnis.

13. Einwohnerfragestunde




_______________________ _____________________
Schriftführerin Bezirksvorsteher




________________________
Mitglied der Bezirksvertretung