Niederschrift (öffentlich)
über die 46. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost
am 08.09.2020
Rathaus, Friedensplatz 1, Saal der Partnerstädte
Sitzungsdauer: 16:00 - 18:15 Uhr
Anwesend:
a) Stimmberechtigte Mitglieder:
Rosemarie Bartelt
Alexander Ceccarelli
Udo Dammer, Bezirksbürgermeister
Roswitha Decking-Hartleif, 1. stellv. Bezirksbürgermeisterin
Christiane Gruyters
Marianne Gurowietz
Dirk Hartleif
Joachim Hoefer
Christian Illmer Entschuldigt
Sigrun Katscher
Tobias Klein-Endebrock
Karl Krämer
Alessia Mainardi Entschuldigt
Günter Marcinkowski
Frank Rupprecht
Marlies Schellbach
Brigitte Steins
Knut Warnstorf
Carsten Wember
b) Verwaltung:
Frank Schulz FB 3
Heike Bräuker FB 66
Thomas Herkendell FB 66
Stefan Schürmann FB 61
Simone Uhlmann StA 33
Angela Vieler StA 33
c) Gäste
Thomas Müller Seniorenbeirat
Irina Bürstinghaus Integrationsrat
Veröffentlichte Tagesordnung:
Tagesordnung (öffentlich)
für die 46. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost,
am 08.09.2020, Beginn 16:00 Uhr,
Rathaus, Friedensplatz 1, Saal der Partnerstädte
1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 45. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost am 16.06.2020
2. Einwohnerfragestunde -
Entfällt aufgrund der aktuellen Situation. Alternativ können Anliegen schriftlich eingebracht werden.
3. Berichterstattung
3.1 Werbetafeln im Stadtbezirk
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 16807-20)
3.2 Brückenplatte 1 des Brückenbauwerks "Kreuzung Märkische Straße / Ophoff"
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 17138-20-E1)
3.3 Gedenkstätte am Wasserturm
(Die Unterlagen werden nachgereicht)
Berichterstattung/Beschluss
(Drucksache Nr.: 18509-20)
4. Anregungen und Beschwerden
4.1 Erneuerung der Fahrbahndecke Unterwaldener Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18083-20)
4.2 Verkehrssituation Kronenstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18402-20)
4.3 Beantragung eines Pfostens für eine Spielstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18400-20)
4.4 Verlegung der Wasserrohre durch die Tewaagstraße/Gartenanlage
Eingabe Schrebergartenverein 06
(Drucksache Nr.: 18351-20)
4.5 Lichtzeichenanlage Heiliger Weg, Einmündung Kaiserstraße
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 13051-14-E2)
4.6 Einbahnstraßenregelung Salzwedelerstraße Richtung Märkische Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18438-20)
5. Finanzen und Liegenschaften
5.1 Mittelaufstockung Tunnelreinigung
Mitteilung FB 66
(Drucksache Nr.: 18109-20)
5.2 Kostenübernahme Bühnentechnik Kerschensteiner Grundschule
Mitteilung FB 40
(Drucksache Nr.: 18403-20)
6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
6.1 Verkaufsoffene Sonntage 2021
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18105-20)
6.2 Dortmunder Modell zur Weiterentwicklung der Mitwirkungskultur durch digitale Formate
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18037-20)
6.3 Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2020
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17716-20)
6.4 Bericht zur Corona-Lage
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17947-20)
6.5 Prüfauftrag Containerstandort Deggingstr.
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 18511-20)
7. Schulen
7.1 1. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Schulbauprogramms
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17308-20)
7.2 Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2020/21 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17109-20)
7.3 Erhöhung der Zügigkeiten der Hohwart- und Landgrafen Grundschule
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18450-20)
7.4 Sicherung der Nutzung des Sportgeländes an der Gesamtschule Gartenstadt
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18445-20)
8. Kultur, Sport und Freizeit
9. Kinder und Jugend
10. Soziales, Familie und Gesundheit
11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
11.1 Bauantrag für die Errichtung eines 5 - geschossigen Mehrfamilienhauses mit 13 Wohneinheiten und einer Tiefgarage,
Kaiserstraße 151, 44135 Dortmund,
Gemarkung Dortmund, Flur 34, Flurstücke 44, 46, 47 und 48, (61/5-1-051084)
Vorhaben nach § 30 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) - einfacher Bebauungsplan i. V. m. § 34 BauGB
Beschluss
(Drucksache Nr.: 18139-20)
11.2 Benennung von neuen Straßen und Umbenennung einer Stichstraße in Dortmund Innenstadt-Ost
Beschluss
(Drucksache Nr.: 18076-20)
hierzu -> Bürgerantrag zur Benennung der Straßen im "Kronprinzenviertel"
(geschoben aus der Sitzung am 18.09.18)
(Drucksache Nr.: 11690-18)
11.3 Planung von Verkehrsflächen;
hier: Aufhebung des Beschlusses vom 18.09.2019 zur Einleitung eines Verfahrens nach § 125 Abs. 2 BauGB zur Herstellung einer Erschließungsanlage in einem Teilbereich der „Hannöversche Straße“ und den Beschluss zur Durchführung einer Bürgerinformation durch einen zweiwöchigen Planaushang
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18012-20)
11.4 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund - 8. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17796-20)
11.5 Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund - 4. Sachstandbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18028-20)
11.6 "Stadtbahn Rhein-Ruhr" in Dortmund
Barrierefreier Umbau der Stadtbahnhaltestellen Kohlgartenstraße, Voßkuhle, Lübkestraße, Max-Eyth-Straße und Stadtkrone Ost (Baulose 70-73)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17317-20)
hierzu -> Verkehrsgutachten und Baumgutachten
(Drucksache Nr.: 17317-20-E1)
11.7 Vorbescheid zur Errichtung einer Wohnanlage mit Tiefgarage auf dem Grundstück Semerteichstraße 1, 44141 Dortmund,
Gemarkung Dortmund, Flur 34, Flurstücke 593, 594 und 898 (AZ 61/5-1-051567)
- Vorhaben gem. § 30 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung von Befreiungen gem. § 31 Abs. 1 BauGB -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 18200-20)
11.8 Verkehrssicherheit an der Ecke Dreihütten- und Schönhauserstraße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18446-20)
11.9 Verkehrsberuhigung auf dem Ostbahnhofgelände
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18447-20)
11.10 Überwachte Parkraumbewirtschaftung für die Straßen Meininghausstr. und Stadtrat-Cremer-Allee
Mitteilung Dez. 6
(Drucksache Nr.: 14594-19-E1)
11.11 Protokoll des Ortstermins zur Parksituation an der Kleingartenanalge "Schwarzer Kamp " Hallesche Straße und Hallesche Straße zwischen Berliner Straße und Heilbronner Straße
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18067-20)
11.12 Protokoll des Ortstermins zur Einbahnstraßenregelung in der Unterwaldener Straße
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 16892-20-E1)
11.13 Protokoll des Ortstermins zur Parksituation "Im Defdahl"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 17970-20-E1)
11.14 Lärmimmissionen Westfalentower Dortmund
(Dez6)
(Drucksache Nr.: 17971-20-E1)
11.15 Barrierefreie Umgestaltung der Bushaltestellen Kronprinzenstraße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 16817-20-E1)
11.16 Antrag zu Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplans In O 232 - nördlich Wittekindshof
Seniorenbeirat aus der öffentlichen Sitzung vom 19.08.2020
(Drucksache Nr.: 18225-20)
11.17 Dynamische Rückmeldesysteme für Verkehrsteilnehmer ("Geschwindigkeits-/Dialogdisplays"); hier: Beschaffung weiterer Displays; Bedarfsabfrage
(bereits in der Juni-Sitzung)
(Dez7)
(Drucksache Nr.: 01319-15-E28)
11.18 Bushaltestellenprogramm 2020-2025
Mitteilung des StR Rybicki (66)
(Drucksache Nr.: 18407-20)
12. Mitteilungen der Verwaltung
12.1 Beschluss- und Auftragsverfolgung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18413-20)
12.2 Baubeginnanzeige/Baubeendigungsanzeige
(66)
(Drucksache Nr.: 18160-20)
12.3 Baumfällanträge
(63)
(Drucksache Nr.: 18508-20)
13. Anfragen
13.1 Stadtinformationsanlagen
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18453-20)
13.2 Lärm/Müll südl. Stadewäldchen
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 18454-20)
13.3 Verkehrssituation an der Kreuzung Kronprinzenstraße und Von der Goltz Straße
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18452-20)
Der Bezirksbürgermeister Herr Dammer eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest. Ferner weist Herr Bezirksbürgermeister Dammer auf die Sitzungsaufzeichnung gem. § 29 Abs. 6 Satz 5 der Geschäftsordnung für den Rat, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretung hin.
1. Regularien
zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Frau Schellbach benannt.
zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Vorsitzende wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.
zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt und um folgende Punkte erweitert bzw. ergänzt:
Neu TOP 4.7 Antrag Verkehrsinitiative Krönchen bzgl. Einrichtung eines Zebrastreifens, Parkraumüberwachung, Geschwindigkeitskontrollen
Eingabe
Neu TOP 4.8 Verkehrssituation an der Kreuzung „Im Defdahl/Semerteichstraße
Eingabe
Neu TOP 4.9 Verkehrs- und Parkproblematik in der südlichen Gartenstadt
Eingabe
Neu TOP 11.14.1 Lärmimmissionen Westfalentower Dortmund
Eingabe Neu TOP 11.19 Bauleitplanung: Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes in O 101- Kronprinzenstraße – im beschleunigten Verfahren Nach § 13a BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung,
hier: I. Änderungsbeschluss, II. Offenlegungsbeschluss; Empfehlung
Neu TOP 11.20 Verkehrssituation Kreuzung Märkische Straße/Ophoff,
Beantwortung der Anfrage
Neu TOP 11.21 Gehwegparken Florianstraße
Beantwortung einer Anfrage
Neu TOP 11.22 Protokoll des Ortstermins Verkehrssituation Strohnstr. 2 vor der
FABIDO TEK und Kostenschätzung FB 66
Neu TOP 11.23 Bebauungsplan InO 245 – Südl. Gartenstadt hier: Auftragsvergabe Erhaltungssatzung, Gestaltungssatzung und Bebauungsplankonzept; Empfehlung
Neu TOP 12.3.1 Baumfällanträge
In dieser veränderten Form wurde die Tagesordnung einstimmig beschlossen.
zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 45. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost am 16.06.2020
Die Niederschrift über die 45. Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-Ost am 16.06.2020 wurde genehmigt.
2. Einwohnerfragestunde
Entfällt aufgrund der aktuellen Situation. Alternativ können Anliegen schriftlich eingebracht werden.
3. Berichterstattung
zu TOP 3.1
Werbetafeln im Stadtbezirk
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 16807-20)
Der Vertreter des FB 3 erläutert das Verfahren für die Aufstellung und den Betrieb von Werbe- und Toilettenanlagen für den Zeitraum von 14,5 Jahren und stand für Fragen zur Verfügung.
Weiter beantwortet er die Anfrage unter TOP 13.1.
zu TOP 3.2
Brückenplatte 1 des Brückenbauwerks "Kreuzung Märkische Straße / Ophoff"
Berichterstattung:
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 17138-20-E1)
Die Vertreter des Tiefbauamtes erläutern das umfangreiche Bauprojekt an der Kreuzung Märkische Straße/Ophoff. Es besteht aus einer Brückensanierung, Nachrüstung der Stadtbahnanlage mit zwei Aufzügen und der Knotenpunktumgestaltung.
Ein Verkehrswegeplan wird von der Verwaltung nachgereicht und digital an die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost weitergegeben.
zu TOP 3.3
Gedenkstätte am Wasserturm
(Die Unterlagen werden nachgereicht)
Berichterstattung/Beschluss
(Drucksache Nr.: 18509-20)
Der Gedenkort am Wasserturm soll aufgewertet werden, um einen angemessenen Ort zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus zu schaffen.
Der Vertreter des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes erläutert der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost, welche Voraussetzungen für die beim Ortstermin erarbeiteten Varianten erforderlich sind.
Varianten 1 und 2
Da beide Varianten auf privatem Grund liegen und der Bebauungsplan an dieser Stelle keine baulichen Anlagen vorsieht, ist nur ein Bauantrag des Eigentümers erforderlich, um eine Befreiung von bestehenden Regelungen des Bebauungsplans zu erlangen.
Ein formelles Änderungsverfahrens des Bebauungsplanes ist hierfür nicht notwendig.
Variante 3
Diese Variante ist am schnellsten umsetzbar, da hier nur ein geringer baulicher Aufwand erforderlich ist. Hier ist lediglich eine Abstimmung mit der Straßenausbauplanung des Tiefbauamtes erforderlich.
Die Ausgestaltung der Gedenkstätte ist in enger Abstimmung mit der jüdischen Kultusgemeinde zu führen.
Finanziert wird die Neugestaltung der Gedenkstätte durch Herrn Schulte-Ladbeck.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Protokoll des Ortstermins und die Ausführungen des Berichterstatters zur Kenntnis.
4. Anregungen und Beschwerden
zu TOP 4.1
Erneuerung der Fahrbahndecke Unterwaldener Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18083-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet die Verwaltung um Prüfung und Kostenschätzung sowie Aufnahme in die Liste 2021.
zu TOP 4.2
Verkehrssituation Kronenstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18402-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet die Verkehrsüberwachung um intensive Geschwindigkeitskontrollen. Sobald eine Rückmeldung über das Ergebnis erfolgt ist, wird ein Ortstermin durchgeführt.
zu TOP 4.3
Beantragung eines Pfostens für eine Spielstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18400-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe zur Kenntnis und schlägt die Berliner Straße für die Aufstellung eines Dialogdisplays vor, da diese Maßnahme auch von dem Bezirksbeamten angeraten wird. (siehe TOP 11.17) Eine Abpfostung wird abgelehnt.
zu TOP 4.4
Verlegung der Wasserrohre durch die Tewaagstraße/Gartenanlage
Eingabe Schrebergartenverein 06
(Drucksache Nr.: 18351-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe und die Information der DONETZ zur Kenntnis. Danach gibt es aktuell bei der DONETZ keine Überlegungen eine Wasserleitung durch die Kleingartenanlage zu verlegen.
zu TOP 4.5
Lichtzeichenanlage Heiliger Weg, Einmündung Kaiserstraße
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 13051-14-E2)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe zur Kenntnis und lehnt die Einrichtung eines Zebrastreifens mehrheitlich mit den Stimmen der CDU-Fraktion (5), der SPD-Fraktion (4) und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen (4) gegen die Stimmen der Fraktion Die Linke & Piraten (2), der Fraktion FDP/KE (2) und Herrn Marcinkowski (parteilos) ab.
zu TOP 4.6
Einbahnstraßenregelung Salzwedelerstraße Richtung Märkische Straße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 18438-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe zur Kenntnis und lehnt die Einrichtung einer Einbahnstraße mehrheitlich mit den Stimmen der CDU-Fraktion (5), der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen (4), der Fraktion Die Linke & Piraten (2) gegen die Stimmen der SPD-Fraktion (4), der Fraktion FDP/KE (2) und Herrn Marcinkowski (parteilos) ab.
zu TOP 4.7
Antrag Verkehrsinitiative Krönchen bzgl. Einrichtung eines Zebrastreifens, Parkraumüberwachung, Geschwindigkeitskontrollen
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 18520-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet die Verwaltung um Prüfung der vorgeschlagenen Maßnahmen, sowie zügige Umsetzung.
Weiter wird vor der „Kita Krönchen“ die Aufstellung eines Dialogdisplays vorgeschlagen. Siehe Beschlussfassung unter TOP 11.17.
zu TOP 4.8
Verkehrssituation an der Kreuzung "Im Defdahl/Semerteichstraße"
(Drucksache Nr.: 18597-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe zur Kenntnis und regt einen Ortstermin mit eingeschränkten Personenkreis an.
zu TOP 4.9
Verkehrs- und Parkproblematik in der südl. Gartenstadt
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 13892-19-E5)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung (siehe TOP 11.10).
5. Finanzen und Liegenschaften
zu TOP 5.1
Mittelaufstockung Tunnelreinigung
Mitteilung FB 66
(Drucksache Nr.: 18109-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Mitteilung zur Kenntnis und lehnt einstimmig eine weitere Mittelaufstockung ab.
zu TOP 5.2
Kostenübernahme Bühnentechnik Kerschensteiner Grundschule
Mitteilung FB 40
(Drucksache Nr.: 18403-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Mitteilung zur Kenntnis und beschließt einstimmig, für eine neue Beleuchtung 2.380,00 € aus investiven Mitteln zur Verfügung zu stellen.
6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
zu TOP 6.1
Verkaufsoffene Sonntage 2021
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18105-20)
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen beantragen eine Einzelabstimmung zur Durchführung einer Sonntagsöffnung am 26.09.21 für das Kaiserstraßenfest im Stadtbezirk Innenstadt-Ost.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund der Durchführung einer Sonntagsöffnung am 26.09.21 für das Kaiserstraßenfest im Stadtbezirk Innenstadt-Ost zuzustimmen.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost empfiehlt mehrheitlich mit den Stimmen der SPD-Fraktion (4), der CDU-Fraktion (5), der Fraktion Die Linke & Piraten (2), der Fraktion FDP/KE (2) und Herrn Marcinkowski (parteilos) gegen die Stimmen der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen (4) dem Rat der Stadt Dortmund, den nachfolgenden Beschluss zu fassen:
Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund stimmt der geplanten Aufteilung der verkaufsoffenen Sonntage für das Jahr 2021 zu.
zu TOP 6.2
Dortmunder Modell zur Weiterentwicklung der Mitwirkungskultur durch digitale Formate
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18037-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund, folgenden Beschluss zu fassen:
Beschluss
Der Rat der Stadt nimmt das Dortmunder Modell zur Weiterentwicklung der Mitwirkungskultur durch digitale Formate zur Kenntnis und beauftragt die Verwaltung mit der Erarbeitung eines Umsetzungskonzeptes.
zu TOP 6.3
Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2020
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17716-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den „Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2020“ zur Kenntnis.
zu TOP 6.4
Bericht zur Corona-Lage
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17947-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den Bericht zur Corona-Lage zur Kenntnis.
zu TOP 6.5
Prüfauftrag Containerstandort Deggingstr.
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 18511-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig den nachfolgenden in Punkt 2 erweiterten Antrag der CDU Fraktion:
Im Bereich Deggingstr. und Von-den-Berken-Str. sind ca. 200 neue Wohneinheiten entstanden bzw. werden in 2020 fertiggestellt.
Die Verwaltung wird gebeten, die kurzfristige Umsetzung folgender Maßnahmen zu prüfen:
(1) Einrichtung eines neuen Containerstandortes für Altglas und Papier in der Degginstraße
(2) Anbringung eines Hinweises an allen Containerstandorten auf den nächstgelegenen Recyclinghof der EDG (Anschrift und Öffnungszeiten)
7. Schulen
zu TOP 7.1
1. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Schulbauprogramms
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17308-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den 1. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Schulbauprogramms zum Stand Mai 2020 zur Kenntnis.
Der Bezirksbürgermeister informierte über ein Gespräch mit dem FB 40 zum o.g. Thema.
zu TOP 7.2
Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2020/21 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17109-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2020/21 zu den weiterführenden Schulen der Stadt Dortmund zur Kenntnis.
zu TOP 7.3
Erhöhung der Zügigkeiten der Hohwart- und Landgrafen Grundschule
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18450-20)
Die Antragsteller ziehen den Antrag zurück.
zu TOP 7.4
Sicherung der Nutzung des Sportgeländes an der Gesamtschule Gartenstadt
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18445-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig den nachfolgenden gemeinsamen Antrag der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen:
Da das Außengelände der Gesamtschule Gartenstadt mit einer Dreifachturnhalle bebaut wird, muss der restliche Sportplatzbereich für die Bevölkerung zur Ausübung des Breitensports erhalten bleiben.
Bisher hat die Bevölkerung das Außengelände intensiv für Mannschaftssportarten und für ein individuelles Training jeglicher Art genutzt.
Diese Möglichkeiten müssen der Bevölkerung erhalten bleiben.
Die Verwaltung wird aufgefordert sicherzustellen, dass das noch nicht bebaute Gelände für die Öffentlichkeit und damit für den Freizeitsport erhalten bleibt, von der Stadt Dortmund gepflegt wird, damit dieses Sportgelände allen Generationen unserer Gesellschaft als Freizeitsportanlage zur Verfügung steht.
8. Kultur, Sport und Freizeit
9. Kinder und Jugend
10. Soziales, Familie und Gesundheit
11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
zu TOP 11.1
Bauantrag für die Errichtung eines 5 - geschossigen Mehrfamilienhauses mit 13 Wohneinheiten und einer Tiefgarage,
Kaiserstraße 151, 44135 Dortmund,
Gemarkung Dortmund, Flur 34, Flurstücke 44, 46, 47 und 48, (61/5-1-051084)
Vorhaben nach § 30 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) - einfacher Bebauungsplan i. V. m.
§ 34 BauGB
Beschluss
(Drucksache Nr.: 18139-20)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Entscheidung der Verwaltung, eine Baugenehmigung unter Zulassung einer Befreiung von den Festsetzungen des Durchführungsplanes Nr. 15 (hier: Straßenverkehrsfläche) zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt einstimmig bei Enthaltung von Frau Steins (SPD-Fraktion).
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost weist ausdrücklich auf die Notwendigkeit hin, eine ausreichende Anzahl von Fahrradabstellplätzen im Gebäude zu schaffen.
zu TOP 11.2
Benennung von neuen Straßen und Umbenennung einer Stichstraße in Dortmund Innenstadt-Ost
Beschluss
(Drucksache Nr.: 18076-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt mehrheitlich mit den Stimmen der CDU-Fraktion (5), der Fraktion Die Linke & Piraten (2), der Fraktion FDP/KE (2) und Herrn Marcinkowski (parteilos) gegen die Stimmen der SPD-Fraktion (4) und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen (4) die nachfolgende Benennung von neuen Straßen und Umbenennung einer Stichstraße:
Die 1251. projektierte Straße erhält den Namen: Hertha-Hoffmann-Straße
Die 1252. projektierte Straße erhält den Namen: Julius-Hirsch-Straße
Die 1254. projektierte Straße erhält den Namen: Charlotte-Temming-Straße
Die 1256. projektierte Straße erhält den Namen: Anne-Frank-Straße
Die Stichstraße Heiliger Weg - von der Straßeneinmündung bis Haus-Nr.: 58c -
wird umbenannt und erhält den Namen: Am Wasserturm
Weiter beschließt die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost einstimmig die Verwaltung zu bitten, zur Erläuterung der Namensgeber Legendenschilder anzubringen.
zu TOP 11.2.1
Bürgerantrag zur Benennung der Straßen im "Kronprinzenviertel"
(geschoben aus der Sitzung am 18.09.18)
Bürgerantrag zur Benennung der Straßen im "Kronprinzenviertel"
(geschoben aus der Sitzung am 18.09.18)
(Drucksache Nr.: 11690-18)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den Bürgerantrag zur Kenntnis. (s. TOP 11.2)
zu TOP 11.3
Planung von Verkehrsflächen;
hier: Aufhebung des Beschlusses vom 18.09.2019 zur Einleitung eines Verfahrens nach § 125 Abs. 2 BauGB zur Herstellung einer Erschließungsanlage in einem Teilbereich der „Hannöversche Straße“ und den Beschluss zur Durchführung einer Bürgerinformation durch einen zweiwöchigen Planaushang
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18012-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig, die die Empfehlung nicht auszusprechen und schiebt die Beschlussfassung in die Sitzung am 10.11.20.
Die Verwaltung wird gebeten, mit den betroffenen Anliegern eine Bürgerinformations-veranstaltung durchzuführen.
zu TOP 11.4
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes (Kapitel 1) in Dortmund - 8. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17796-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den 8. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes – Kapitel 1 (KIF I) in Dortmund zum Stichtag 01.07.2020 zur Kenntnis.
zu TOP 11.5
Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes - Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund - 4. Sachstandbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 18028-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den 4. Sachstandsbericht zur Umsetzung des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes – Kapitel 2 (KIF II) in Dortmund zum Stichtag 01.07.2020 zur Kenntnis.
zu TOP 11.6
"Stadtbahn Rhein-Ruhr" in Dortmund
Barrierefreier Umbau der Stadtbahnhaltestellen Kohlgartenstraße, Voßkuhle, Lübkestraße, Max-Eyth-Straße und Stadtkrone Ost (Baulose 70-73)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 17317-20)
Die Bezirksvertretung nimmt die Vorlage der Verwaltung zur Kenntnis.
zu TOP 11.6.1
"Stadtbahn Rhein-Ruhr" in Dortmund
Barrierefreier Umbau der Stadtbahnhaltestellen Kohlgartenstraße, Voßkuhle, Lübkestraße, Max-Eyth-Straße und Stadtkrone Ost (Baulose 70-73)
Verkehrsgutachten und Baumgutachten
(Drucksache Nr.: 17317-20-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Verkehrsgutachten und Baumgutachten zur Kenntnis.
zu TOP 11.7
Vorbescheid zur Errichtung einer Wohnanlage mit Tiefgarage auf dem Grundstück Semerteichstraße 1, 44141 Dortmund,
Gemarkung Dortmund, Flur 34, Flurstücke 593, 594 und 898 (AZ 61/5-1-051567)
- Vorhaben gem. § 30 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung von Befreiungen gem. § 31 Abs. 1 BauGB -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 18200-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Entscheidung der Verwaltung, den beantragten Vorbescheid für die bauliche Anlage, unter Zulassung der Befreiungen Nr. 1 bis 2 von den Festsetzungen des Bebauungsplan InO 207 positiv zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt einstimmig mit folgender Ergänzung:
Die noch nicht vorliegende abschließende Stellungnahme zum Baumschutz (Seite 3 der Vorlage) ist der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost unverzüglich einzureichen.
zu TOP 11.8
Verkehrssicherheit an der Ecke Dreihütten- und Schönhauserstraße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18446-20)
Die Bezirksvertretung beschließt einstimmig den nachfolgenden gemeinsamen Antrag der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90 Die Grünen:
Die Bezirksvertretung Innenstadt -Ost möge beschließen, dass die Situation für Fußgänger*innen an der Straßenecke Dreihütten- und Schönhauserstraße möglichst kurzfristig durch geeignete Maßnahmen verbessert wird, etwa durch Poller und/oder Schraffierungen auf der Straßenfläche.
Begründung:
Auf den beigefügten Fotos ist deutlich zu erkennen, dass derart rücksichtslos auf dem Gehweg geparkt wird, dass Fußgänger*innen, insbesondere auch Kinder, keine Chance haben, die Straße zu überqueren, ohne sich in Gefahr zu begeben.
zu TOP 11.9
Verkehrsberuhigung auf dem Ostbahnhofgelände
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18447-20)
Für die Punkte a) und b) wird eine Einzelabstimmung beantragt.
Bei Stimmengleichheit (8 Ja-Stimmen, 8 Nein-Stimmen und 1 Enthaltung) wird der Punkt a aus dem Antrag der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen abgelehnt:
Die Verwaltung wird gebeten zu prüfen, a) ob auf dem asphaltierten Bereich der Straße Am Alten Ostbahnhof, zwischen den Einmündungen der Bremer Straße und der Stralsunder Straße, Aufpflasterungen oder Ähnliches eingerichtet werden können, um für eine Geschwindigkeitsreduzierung zu sorgen;
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig den Punkt b aus dem Antrag der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen:
Die Verwaltung wird gebeten zu prüfen, b) ob die Installierung eines Dialog-Displays auf der Ecke Am Alten Ostbahnhof / Stralsunder Straße (Grünfläche) möglich ist.
Begründung:
In diesem Wohngebiet besteht weiterhin erheblicher Bedarf für eine Verkehrsberuhigung und eine Erhöhung der Verkehrssicherheit insbesondere für Kinder.
zu TOP 11.10
Überwachte Parkraumbewirtschaftung für die Straßen Meininghausstr. und Stadtrat-Cremer-Allee
Mitteilung Dez. 6
(Drucksache Nr.: 14594-19-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis.
zu TOP 11.11
Protokoll des Ortstermins zur Parksituation an der Kleingartenanalge "Schwarzer Kamp " Hallesche Straße und Hallesche Straße zwischen Berliner Straße und Heilbronner Straße
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18067-20)
1. Parksituation Hallesche Str. Gartenverein „Schwarzer Kamp“
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Protokoll des Ortstermins zur Kenntnis und beschließt einstimmig die Herrichtung des vorhandenen Parkplatzes auf der Manteuffelstraße.
2. Parksituation Hallesche Str. zwischen Berliner Straße und Heilbronner Str. Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Protokoll des Ortstermins zur Kenntnis und beschließt mehrheitlich mit den Stimmen der SPD-Fraktion (4), der CDU-Fraktion 5, der Fraktion Die Linke & Piraten (2), der Fraktion FDP/KE (2) gegen die Stimmen von Frau Gruyters und Frau Katscher (Bündnis 90/Die Grünen) bei Enthaltung von Frau Gurowietz (Bündnis 90/Die Grünen) und Herrn Marcinkowski folgendes Vorgehen:
Es wird vorgeschlagen, auf der südl. Seite das bisherige Parken auf der Fahrbahn zu belassen und die Verwaltung bitten zu prüfen, ob ein Parken auf der nördl. Seite auf dem Gehweg möglich ist.
zu TOP 11.12
Protokoll des Ortstermins zur Einbahnstraßenregelung in der Unterwaldener Straße
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 16892-20-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Protokoll zur Kenntnis und beschließt einstimmig die vorgeschlagene Vorgehensweise.
zu TOP 11.13
Protokoll des Ortstermins zur Parksituation "Im Defdahl"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 17970-20-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Protokoll zur Kenntnis und beschließt mehrheitlich mit den Stimmen der SPD-Fraktion (4), der CDU-Fraktion (5), der Fraktion
Die Linke & Piraten (2), Der Fraktion FDP/KE (2) und Herrn Marcinkowski (parteilos) gegen die Stimme von Frau Katscher (Bündnis 90/Die Grünen) bei Enthaltung von Frau Gurowietz und Frau Gruyters (Bündnis 90/Die Grünen) folgendes Vorgehen:
Einrichtung eines beschilderten und markierten halbseitigen Gehwegparkens mit Ausnahme bestimmter Teilbereich, wie in der Mitteilung von FB 66 vom 27.07.20 beschrieben.
zu TOP 11.14
Lärmimmissionen Westfalentower Dortmund
(Dez6)
(Drucksache Nr.: 17971-20-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrat Wilde vom 27.07.2020 zur Kenntnis.
zu TOP 11.14.1
Lärmimmissionen Westfalentower Dortmund
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 17971-20-E2)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Eingabe zur Kenntnis.
Der Bezirksbürgermeister des Stadtbezirks Innenstadt-Ost wird die Fachaufsicht der Unteren Umweltschutzbehörde anschreiben und dort eine zeitnahe Außenmessung anregen. Das Schreiben wird den Mitgliedern der Bezirksvertretung zur Kenntnis gegeben.
zu TOP 11.15
Barrierefreie Umgestaltung der Bushaltestellen Kronprinzenstraße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 16817-20-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrat Rybicki vom 10.08.2020 zur Kenntnis.
zu TOP 11.16
Antrag zu Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplans In O 232 - nördlich Wittekindshof
Seniorenbeirat aus der öffentlichen Sitzung vom 19.08.2020
(Drucksache Nr.: 18225-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig den nachfolgenden Antrag mit der Bitte um Prüfung an die Verwaltung weiterzuleiten:
Antrag zu Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplans In O 232 - nördlich Wittekindshof
Antrag Herr Billmann und Herr Müller
(Drucksache Nr.: 18225-20)
Dem Seniorenbeirat liegt folgender Antrag aus dem Stadtbezirk Innenstadt-Ost vor:
Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister Dammer,
bitte nehmen Sie den folgenden Antrag für die nächste Sitzung der BV Innenstadt-Ost an:
Antrag zu Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplans In O 232 - nördlich Wittekindshof
Sachverhalt
Dem Seniorenbeirat ist zur Vorbereitung seiner Sitzung am 22.06.2020 die Drucksache Nr. 17240-20 „Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplans In O 232 – nördlich Wittekindshof – im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung; hier: Beschluss zur
Aufstellung des Bebauungsplans In O 232 – nördlich Wittekindshof“ zur Kenntnis gekommen.
Unter Ziffer 3. wird ausgeführt, dass die momentan sich am Ostwall befindliche Altenpflegeeinrichtung „St. Josefinenstift“ der kath. St.-Johannesgesellschaft Dortmund gGmbH im Gebiet des Bebauungsplans einen neuen Standort finden soll.
Unter Ziffer 10. wird mitgeteilt: „Bei diesem Bebauungsplanverfahren werden die Grundsätze des Leitfadens zur „Gender Planing“ (Integration von Gender Planing in die Stadtplanung mit dem Ziel, den Geschlechteraspekt in den unterschiedlichen Planungsstufen zu berücksichtigen) beachtet.“
Das St. Josefinenstift wird nach Angaben der Einrichtung (www.josefinenstift-dortmund.de) als reines „Damenstift“ mit ausschließlich weiblichen Bewohnerinnen geführt.
Anfrage des Seniorenbeirates
Der Seniorenbeirat begrüßt ausdrücklich die Ansiedlung eines Seniorenzentrums im Gebiet des Bebauungsplans.
Der Seniorenbeirat bittet darum zu erläutern, was zu einer positiven Prüfung der Gender Planung lt. Ziffer 10. geführt hat.
Der Seniorenbeirat spricht sich für ein Seniorenzentrum aus zu dem Menschen jeglichen Geschlechtes gleichberechtigt Zugang gewährt wird.
Darüber hinaus weist der Seniorenbeirat darauf hin, dass das Umfeld des Seniorenzentrums im Hinblick auf die Verkehrssicherheit für Senioren entwickelt werden muss. Dabei handelt es sich u.a. um:
Querung der Straße „Im Defdahl“, die stark befahren ist
Einmündung Lübkestraße /Defdahl, sie stark frequentiert ist
Barrierefreier Übergang der B1
Barrierefreier Übergang zur Haltestelle Lübkestraße
Begründung:
Der Seniorenbeirat sieht Widersprüche zwischen dem Konzept des St. Josephinenstiftes einerseits nur weibliche Bewohnerinnen zuzulassen und damit männliche Bewohner auszuschließen und andererseits
den Grundsätzen des Leitfadens zu „Gender Planing“, nach dem das Ziel eine gleichstellungsorientierte Planung, die gleiche Lebensbedingungen für alle schafft (Quelle: Integration von „Gender Planing“ in die Stadtplanung – Ein Konzept zur Gleichberechtigten Planung in Dortmund -, Ziffer 2).
Anlage:
Integration von „Gender Planing“ in die Stadtplanung – Ein Konzept zur Gleichberechtigten Planung in Dortmund –
Für Rückfragen zum Antrag stehen Ihnen die Antragsteller Herr Billmann und Herr Müller zur Verfügung.
Der Seniorenbeirat stimmt dem Antrag einstimmig mit 2 Enthaltungen zu.
zu TOP 11.17
Dynamische Rückmeldesysteme für Verkehrsteilnehmer ("Geschwindigkeits-/Dialogdisplays"); hier: Beschaffung weiterer Displays; Bedarfsabfrage
(bereits in der Juni-Sitzung)
(Dez7)
(Drucksache Nr.: 01319-15-E28)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Mitteilung des Herrn StR Rybicki vom 19.05.2020 zur Kenntnis und beschließt einstimmig 50.000,--€ aus investiven Mitteln für die Installation von Geschwindigkeits- bzw. Dialogdisplays an folgenden Standorten:
1. Klönnestraße zwischen Hamburger Str./Kaiserstr./Hallesche Str.
2. Winfried-GS, Ruhrallee 84 – 90
3. KG Lebenshilfe, Berliner Str. 6
4. KITA Krönchen, Kronprinzenstr. 89-90
5. Auf der Straße „Am Ostbahnhof“
Die Typen und Motive sollen von der Verwaltung bestimmt werden.
zu TOP 11.18
Bushaltestellenprogramm 2020-2025
Mitteilung des StR Rybicki
(Drucksache Nr.: 18407-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrat Rybicki vom 14.08.2020 zur Kenntnis und stimmt den Vorschlägen (Anlage 3) einstimmig zu.
Die Vorschläge werden den Mitgliedern der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost noch einmal zugesendet, um möglicherweise weitere wichtige Haltestellen zu benennen.
zu TOP 11.19
Bauleitplanung; Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes In O 101 - Kronprinzenstraße - im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung
hier: I. Änderungsbeschluss; II. Offenlegungsbeschluss
(Die Vorlage wird nachgereicht)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18078-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost empfiehlt einstimmig dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen, folgenden Beschluss zu fassen:
Beschluss
Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen
I. beschließt, für den unter Punkt 1 dieser Beschlussvorlage beschriebenen räumlichen Geltungsbereich der Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes In O 101 - Kronprinzenstraße - im beschleunigten Verfahren ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB i. V. m. § 13a BauGB zu ändern (1. Änderung).
Rechtsgrundlage:
§§ 2 Abs. 1 und 13a des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 03.11.2017 (BGBl. I S. 3634, FNA 213-1) i. V. m. den
§§ 7 und 41 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666, SGV NRW 2023).
II. stimmt den geplanten Festsetzungen der Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes In O 101 - Kronprinzenstraße - und der Begründung vom 03.08.2020 zu und beschließt die öffentliche Auslegung.
Rechtsgrundlage:
§§ 3 Abs. 2 Satz 1 i. V. m. 13 Abs. 2 Nr. 2 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 03.11.2017 (BGBl. I S. 3634, FNA 213-1) und
i. V. m. §§ 7 und 41 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666, SGV NRW 2023).
zu TOP 11.20
Verkehrssituation Kreuzung Märkische Straße/Ophoff
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 12938-18-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrat Rybicki vom 26.08.2020 zur Kenntnis.
(siehe TOP 3.2)
zu TOP 11.21
Gehwegparken Florianstraße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 17819-20-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtrat Rybicki vom 19.08.2020 zur Kenntnis.
zu TOP 11.22
Protokoll des Ortstermins Verkehrssituation Strohnstr. 2 vor der FABIDO TEK
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18569-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Protokoll des Ortstermins sowie die Mitteilung des Fachbereichs zur Kenntnis und beschließt einstimmig 45.000,-- € aus investiven Mittel für die Aufstellung der Bügel auf der östlichen Bürgersteigseite zu reservieren.
Die Verwaltung wird gebeten, für die Sitzung am 10.11.20 eine Planungsskizze zu erstellen, aus der der Standort der Bügel und die verbleibende Restgehwegbreite ersichtlich ist. Eine Nutzung für Menschen mit Handicap oder Mütter mit Kinderwagen muss gegeben sein.
zu TOP 11.23
Bebauungsplan InO 245 - Südliche Gartenstadt
Hier: Auftragsvergabe Erhaltungssatzung, Gestaltungssatzung und Bebauungsplankonzept
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 18570-20)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost empfiehlt einstimmig dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen folgenden Beschluss zu fassen:
Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen ermächtigt die Verwaltung, einen Auftrag zur Erarbeitung einer Erhaltungs- und einer Gestaltungssatzung, die Bereitstellung der Grundlagen eines Bebauungsplanes sowie bei Bedarf die Neuauflage einer Gestaltungsfibel zum Schutz und zur Wiederherstellung des historischen Ortsbildes der Südlichen Gartenstadt mit einem Gesamtaufwand in Höhe von 100.000,00 € in den Haushaltsjahren 2020 und 2021 in der städt. Ergebnisrechnung zu vergeben.
12. Mitteilungen der Verwaltung
zu TOP 12.1
Beschluss- und Auftragsverfolgung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18413-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Beschluss- und Auftragsverfolgung zur Kenntnis.
zu TOP 12.2
Baubeginnanzeige/Baubeendigungsanzeige
(66)
(Drucksache Nr.: 18160-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Baubeginnanzeige und die Baubeendigungsanzeige zur Kenntnis.
zu TOP 12.3
Baumfällanträge
(63)
(Drucksache Nr.: 18508-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Baumfällanträge zur Kenntnis.
zu TOP 12.3.1
Baumfällanträge
Mitteilung FB 63
(Drucksache Nr.: 18625-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Baumfällanträge zur Kenntnis.
13. Anfragen
zu TOP 13.1
Stadtinformationsanlagen
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18453-20)
Die Anfrage wurde durch die Berichterstattung unter TOP 3.1 beantwortet.
zu TOP 13.2
Lärm/Müll südl. Stadewäldchen
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 18454-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Anfrage der SPD-Fraktion zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.
Anwohner berichten über zunehmende Vermüllung / Lärmbelästigungen gerade in der Abendzeit rund um den Bereich der im südlichen Stadewäldchen installierten Tischtennisplatte. Ist der Sachverhalt der Verwaltung bekannt, wie kann u. U. Abhilfe geschaffen werden?
zu TOP 13.3
Verkehrssituation an der Kreuzung Kronprinzenstraße und Von der Goltz Straße
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 18452-20)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.
Wir bitten die Verwaltung um die Beantwortung folgender Fragen: durch welche Maßnahmen kann das illegale Parken auf den Bürgersteigen im genannten Bereich unterbunden werden, wie kann die Verkehrssituation übersichtlicher gestaltet werden, damit auch die schwächsten Verkehrsteilnehmer*innen wie etwa Kinder oder Senior*innen ungehindert und sicher die von der Goltz-Straße erreichen und überqueren können.
Begründung:
Von der Düsseldorferstraße und der Kronprinzenstraße kommt der Verkehr um eine Ecke zusammen und mündet auf die Von-der Goltz-Straße. Für Fußgänger*innen ist die Situation unübersichtlich und gefährlich. Dazu tragen zusätzlich parkende Autos auf den Gehwegen bei…hinter der Bushaltestelle etwa oder vor und hinter den Containern…, die kaum Platz für Fußgänger*innen lassen.
Die Fahrradfahrsituation in beide Richtungen ist vergleichsweise und situationsbedingt akzeptabel und kann so bleiben.
Udo Dammer Marlies Schellbach Simone Uhlmann
Bezirksbürgermeister Mitglied der Schriftführerin
Bezirksvertretung