Bezirksvertretung Aplerbeck

Niederschrift (öffentlich)

über die 5. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck

am 25.11.2014
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal


Sitzungsdauer: 15:00 - 17:30 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD

Jürgen Schädel, erster stv. Bezirksbürgermeister

Ahraf Börger
Uwe Dörsing
Jan Gravert
Barbara Mielicki
Wilhelm Rössig
Ursula Zierke

CDU

Volker Mais, zweiter stellv. Bezirksbürgermeister

Dirk Mayer
Ingeborg Milde
Peter Steinhofer
Katja Winkenstätte
Markus Wolbeck

B90/Die Grünen

Barbara Blotenberg, Bezirksbürgermeisterin

Benjamin Beckmann
Friedhelm Goersmeyer
Jutta Fuchs

Bürgerliste

Henning Müller-Späth

Die Linke
Andreas Heidrich

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Reinhard Frank nicht anwesend
Justine Grollmann nicht anwesend
Sascha Mader nicht anwesend
Ute Mais nicht anwesend
Ulrich Monegel nicht anwesend
Benedikt Penning nicht anwesend
Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Alisa Spree nicht anwesend
Michael Taranczewski nicht anwesend

c) Verwaltung
Herr Krüger Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Herr Dr. Mackenbach Umweltamt
Herr Stock Umweltamt
Herr Schulte Tiefbauamt
Herr Borgstädt

d) Seniorenbeirat
Frau Haselhoff nicht anwesend
Herr Mielicki nicht anwesend
Herr Pelzer

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 5. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 25.11.2014, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 4. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 04.11.2014

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

3.1 Umbau und die Erweiterung der Mountainbike-Strecke in Aplerbeck
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 14440-14)

3.2 Schürener Steinbruch
- mündl. Bericht; BE: Umweltamt -
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 14439-14)

3.3 Bushaltestellen Berghofer Straße
- mündl. Bericht; BE: Tiefbauamt -
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Bürgerliste, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 14144-14)

3.4 Einrichtung einer Jugend-Bezirksvertretung
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 14438-14)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Antrag des Aplerbecker Geschichtsvereins bzgl. einer Straßenbenennung nach Anton Kalt
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14437-14)

4.2 Anregung bzgl. Optimierung Umfeld des Ewaldi Parks
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14484-14)

4.3 Anregung bzgl. Weiterführung der Buslinie 456, Am Remberg in Richtung Schüren
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 14493-14)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2015
- Vorlage wird nachgereicht -
Empfehlung

5.2 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Aplerbeck für das Jahr 2015
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14064-14)

5.2.1 Verwendung investive Restmittel
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 04.11.2014 zu TOP 5.1 verteilt -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13929-14-E1)

5.2.2 Anträge der Albrecht-Dürer-Realschule für finanzielle Förderung der Außen- und Innenwandgestaltung
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin -
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 24.06.2014 verteilt -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12915-14-E1)

5.3 Haushaltskonsolidierung: Einsparung der finanziellen Zuwendungen und personellen Ressourcen für den „Verein StadtbezirksMarketing Dortmund e.V."
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14000-14)

5.4 Haushaltskonsolidierung: Einsparung der zentralen Stellvertretung der Bezirksverwaltungsstellenleitungen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13999-14)

5.5 Haushaltskonsolidierung: Einstellung des dezentralen Leistungsangebotes des Versicherungsamtes
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13998-14)

5.6 Umsetzung von Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen (vierter Sachstandsbericht)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13222-14)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Mittelaltermarkt vom 26. - 28.06.2015 am Haus Rodenberg, im Rodenbergpark und auf dem Marktplatz Aplerbeck
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin -
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 14453-14)

6.2 Einsparung des Service- und Präsenzdienstes (SuPD)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13976-14)

6.3 Reduzierung des städtischen Streifendienstpersonals der Ordnungspartnerschaft
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13871-14)

7. Schulen

7.1 Anbau an der Aplerbecker Grundschule (Pavillonersatz)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13846-14)

8. Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9. Kinder und Jugend

9.1 Umstrukturierungen im Bereich Kinder- und Jugendförderung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14029-14)

10. Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Straßengrunderneuerungsprogramm 2015 - 2016
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13782-14)

11.2 Kanalbaumaßnahmen im Stadtgebiet Dortmund 2015ff.
Beschluss/Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13172-14)

11.3 Verkehrssituation an der AWO-Kita an der Aplerbecker Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14434-14)

11.4 Regelung der Parksituation im Bereich des Straßenknicks Vieselerhoffstr. südlich der Einmündung Ruinenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14463-14)

11.5 Abschließende Arbeiten bei der Sanierung der nördlichen Fahrbahnbreite der Schlagbaumstraße im Bereich Kortenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14462-14)

11.6 Markierung von Piktogrammen
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14460-14)

11.7 Verkehrssicherung im Kreuzungsbereich Lichtendorfer Straße/Nelkenstraße/Eichholzstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14464-14)

11.8 Kostenschätzung zur energetischen Sanierung der Fenster im Sitzungssaal des Amtshauses
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14459-14)

11.9 Dauerhafte Entfernung von Brombeerbüschen und anderen wild wachsenden Pflanzen im Einmündungsbereich Canarisstraße/Schweizer Allee
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14458-14)

11.10 Zustand der städtischen Brücken im Stadtbezirk Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14457-14)

11.11 DB-Bahnübergang Erlenbachstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14456-14)

11.12 Aufstellen eines Mülleimers mit Aschenbecher im Bereich der Eingangstreppe des Amtshauses Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14455-14)

11.13 Fahrradbügel mit Regenschutz an der Bezirksverwaltungsstelle
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14454-14)

11.14 Bushaltestellen der Linie 440 entlang der Emschertalstraße
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 23.09.2014 verteilt -
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13597-14)

11.15 Neue Linienführung der Buslinie 440
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 23.09.2014 verteilt -
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 13592-14)

12. Mitteilungen (keine Vorlagen)

13. Antworten auf Anfragen (keine Vorlagen)

14. Anfragen

14.1 Information über abgebaute Container am Fasanenweg
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14433-14)

Die Bezirksbürgermeisterin Frau Blotenberg eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Sie stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Goersmeyer benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Die Bezirksbürgermeisterin wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht mit folgender Ergänzung festgestellt:

Unter TOP 11.16 wird im Rahmen der Dringlichkeit folgender Tagesordnungspunkt aufgenommen:

- Planfeststellung für den 6-streifigen Ausbau der A40/B1 von Bau-km 30+830 AS
Dortmund-Ost (B 236) bis Bau-km 40+353 AK A1/A44/Do/Unna

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 4. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 04.11.2014
Die Niederschrift über die 4. Sitzung des Bezirksvertretung Aplerbeck am 04.11.2014 wurde einstimmig genehmigt.

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)






zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Errichtung eines Lebensmittelmarktes und Verkehrssituation Stockholmer Allee/Freie-Vogel-Straße
(Drucksache Nr.: 14764-14-E1)
Es wird darauf hingewiesen, dass die Errichtung eines Lebensmittelmarktes an der Stockholmer Allee dringend erforderlich ist, da sich im Einzugsbereich der Stockholmer Allee mittlerweile viele Menschen angesiedelt haben und es hier keine Einkaufsmöglichkeiten gibt.

Des Weiteren wird nachgefragt, warum seinerzeit an der Stockholmer Allee/Freie-Vogel-Straße eine verampelte Kreuzung statt eines Kreisverkehrs eingerichtet wurde.

Außerdem wird die Frage gestellt, warum nicht mehr Parkplätze geschaffen wurden, wo absehbar war, dass durch die Ansiedlung von großen Gewerbetrieben ein großer Parkraumbedarf entstehen würde.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Frage bzgl. der Ampelanlage Stockholmer Allee/Freie-Vogel-Straße und der Parkraumplanung an die Verwaltung zur Beantwortung weiter.

zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Errichtung eines Lebensmittelmarktes und Verkehrssituation Stockholmer Allee
(Drucksache Nr.: 14764-14-E2)
Es wird wegen der vielen älteren Menschen und jüngeren Menschen mit Kindern auf die Notwendigkeit zur Errichtung eines fußläufig erreichbaren Lebensmittelmarktes an der Stockholmer Allee hingewiesen.

Außerdem wird darauf hingewiesen, dass die Mitarbeiter der umliegenden Firmen mit vielen Fahrzeugen die Stockholmer Allee nutzen. Hier müsse durch entsprechende Maßnahmen Abhilfe geschaffen werden, um diese Verkehre über die Freie-Vogel-Straße abfließen zu lassen und somit die Stockholmer Allee von Autoverkehren zu entlasten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Anregung wegen der Verkehrssituation auf der Stockholmer Straße an die Verwaltung zur Beantwortung weiter.

zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde: Fahrgastunterstände Im Hilger und Müllcontainer hinter der Sparkasse in Schüren
(Drucksache Nr.: 14764-14-E3)
Es wird auf den TOP 11.15 in der Sitzung hingewiesen, wo es um die Instandsetzung der beiden Haltestellen Im Hilger geht. Es wird angeregt, hier auch entsprechende Fahrgastunterstände zu installieren.

Des Weiteren wird auf die Containersituation in Schüren-Ost hingewiesen. Hier wurde seinerzeit der Standort hinter der Sparkasse in Schüren aufgelöst. Die noch verbliebenen Container in der Lindstraße und Am Büter sind ständig überfüllt. Es wird angeregt, den Containerstandort hinter der Sparkasse in Schüren wieder aufleben zu lassen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Anregungen zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.

zu TOP 2.4
Einwohnerfragestunde: Ausweichmöglichkeiten für Autofahrer auf der Erlenbachstraße
(Drucksache Nr.: 14764-14-E4)
Es wird angeregt, auf der Erlenbachstraße von Einmündung Schüruferstraße bis Conradusstraße Ausweichmöglichkeiten zu markieren, damit der Gegenverkehr durchfahren kann. Zurzeit wird der Bereich derart zugeparkt, dass keine Möglichkeiten bestehen, um
dem Gegenverkehr auszuweichen.

Die Bezirksvertretung reicht die Anregung zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.

zu TOP 2.5
Einwohnerfragestunde: Verkehrssituation Stockholmer Allee/Freie-Vogel-Straße
(Drucksache Nr.: 14764-14-E5)
Es wird um Beantwortung der Frage gebeten, wer zuständig war für die Entscheidung an der Stockholmer Allee/Freie-Vogel-Straße eine Ampelanlage aufzustellen statt einen Kreisverkehr anzulegen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Frage zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.

3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Umbau und die Erweiterung der Mountainbike-Strecke in Aplerbeck
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin
(Drucksache Nr.: 14440-14)
Die Berichterstattung wird bis zur nächsten Sitzung vertagt, da vorab noch ein fraktionsübergreifendes Gespräch mit den jugendlichen Nutzern, dem betreuenden Verein und der Jugendverwaltung geführt werden soll.

zu TOP 3.2
Schürener Steinbruch
- mündl. Bericht; BE: Umweltamt -
(Drucksache Nr.: 14439-14)
Herr Dr. Mackenbach vom Umweltamt berichtet über die Situation im Steinbruch Schüren.

Anfang der 60er Jahre wurde der Steinbruch Schüren noch als Müllkippe genutzt und später dann mit Lehm aufgefüllt. Wenig später wurde der Steinbruch Schüren in das Freiraumentwicklungsprogramm der Stadt Dortmund aufgenommen und damit unter Schutz gestellt. 1993 wurde er dann von der Stadt Dortmund aufgekauft und im Jahre 1994 als Bodendenkmal eingetragen.

Im Jahr 2000 wurden an der südlichen Steilwand Abbrüche und 2008 ein weiterer großer Abbruch festgestellt.

Mittlerweile ist ein 3 Meter breiter Streifen vom Absturz bedroht. Hier sind umgehend Sicherheitsmaßnahmen vorzunehmen.

Dazu sollen zunächst einmal Vermessungsarbeiten durchgeführt werden. Kurzfristig wird im Dezember ein Jägerzaun aufgestellt, um danach die entsprechenden Grundstücksverhandlungen für den Ankauf von entsprechenden Flächen führen zu können. Der Gutachterausschuss bewertet die Grundstücke. Im Januar/Februar 2015 soll das Verfahren und die Kaufverträge mit den Eigentümern abgeschlossen sein.
Die Grundstückseigentümer müssen ihre in der Nähe der Abbruchstelle aufgestellten Gartenhäuschen ect. Versetzen. Im April/Mai 2015 wird dann ein entsprechender Stahlmattenzaun zur Sicherung des Steinbruchs aufgestellt.

zu TOP 3.3
Bushaltestellen Berghofer Straße
- mündl. Bericht; BE: Tiefbauamt -
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Bürgerliste, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 14144-14)
Herr Schulte vom Tiefbauamt stellt der Bezirksvertretung Aplerbeck anhand eines Planes die Errichtung weiterer Bushaltestellen im Ortskern Berghofen vor.

Da eine zusätzliche Bushaltestelle im Ortskern in Höhe der Berghofer Schulstraße nicht zu realisieren ist, schlägt die Verwaltung vor die vorhandene Haltestelle „Iltisweg“ aufzugeben und so weit wie verkehrlich vertretbar in Richtung Kreisverkehr Ostkirchstraße zu verlegen.
Da voraussichtlich dadurch der Abstand zur nächsten Haltestelle „Schwerter Wald“ zu groß ist, sollte eine zusätzliche Haltestelle in Höhe der Einmündung Falterweg/Iltisweg eingerichtet werden.

Die Haltestelle Schwerter Wald sollte mit in die Umbaumaßnahmen einbezogen werden

Nach Auskunft von Herrn Schulte wird es für die vorgenannten Haltestellen keine Fahrgastunterstände sondern lediglich Sitzgelegenheiten geben.

Die Bezirksvertretung beschließt einstimmig, die Umsetzung der von der Verwaltung zuvor vorgestellten Haltestellen.

zu TOP 3.4
Einrichtung einer Jugend-Bezirksvertretung
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin
(Drucksache Nr.: 14438-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet das Jugendamt bei 18 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung, ein Konzept für eine Jugendbezirksvertretung im Stadtbezirk Aplerbeck zu entwickeln.

Folgende Aspekte sollten insbesondere dabei berücksichtigt werden: Aufgaben, Legitimation und Altersstruktur.

Die Jugendlichen sollen in der Jugendbezirksvertretung (JBV) die Möglichkeit haben über jugendbezogene Themen zu diskutieren, zu beraten und eigene Vorstellungen in die Bezirksvertretung einbringen zu können.

Die JBV sollte aus 19 Jugendlichen zwischen 14 und 18 Jahren bestehen. Aus deren Mitte soll der/die Jugendbezirksbürgermeister/in gewählt werden.

Die Jugendlichen sollen z. B. über die Schulen und Vereine gewonnen werden.

Die Geschäftsführung der JBV sollte ein/e Mitarbeiter/in des Jugendamtes übernehmen.

Die JBV sollte ab Sommer 2015 jeweils vor dem Antragschluss der Bezirksvertretung tagen, um ihr Gelegenheit zu geben, Anfragen und Anträge zu stellen.

Die JBV wird rechtzeitig über die Sitzungsunterlagen der Bezirksvertretung informiert.

Es wird angestrebt, der JBV von den Mitteln der Bezirksvertretung Aplerbeck ein festes Budget zur Verfügung zu stellen.

Die JBV soll überparteilich und nicht konfessionell geprägt sein.

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Antrag des Aplerbecker Geschichtsvereins bzgl. einer Straßenbenennung nach Anton Kalt
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14437-14)
Der Aplerbecker Geschichtsverein regt an, im Stadtbezirk Aplerbeck eine Straße nach Anton Kalt zu benennen, der am 12.04.1945 mit wesentlich dazu beigetragen hat, dass die Amerikaner die vorzeitige Kapitulation in Aplerbeck akzeptierten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, bei einer der nächsten neu zu benennenden Straßen eine Straße nach Anton Kalt zu benennen.

zu TOP 4.2
Anregung bzgl. Optimierung Umfeld des Ewaldi Parks
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14484-14)
Es wird auf das Beleuchtungsproblem im Ewaldi Park hingewiesen. Hier sollte geprüft werden, ob eine entsprechende Beleuchtung angebracht werden kann.

Es wird darauf hingewiesen, dass vom Tiefbauamt die kleine Gasse mit neuem Schotter begehbarer gemacht wurde. So lange jedoch von dem Haus an der Einfahrt Märtmannstraße die Regenrinnen in die Gasse geführt werden dürfen und bei starkem Regen ein regelrechter Bach den etwas abschüssigen Weg immer wieder ausschwemmt, wodurch gefährliche Stolperfallen entstehen, ist eine Beleuchtung von Nöten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Anregung zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.

zu TOP 4.3
Anregung bzgl. Weiterführung der Buslinie 456, Am Remberg in Richtung Schüren
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 14493-14)
Es wird angeregt, bei der DSW 21 prüfen zu lassen, ob die Linienführung der Buslinie 456 von der Straße Am Remberg in Richtung Schüren nicht wie folgt geändert werden kann:

- Von der Haltestelle Am Remberg (Tankstelle) rechts abbiegen in die Kohlensiepenstraße
- 1. neue Haltestelle ist Zufahrt zur neuen Siedlung Phönixsee (ca. 650 m)
- 2. neue Haltestelle Meinbergstraße in Höhe Autobahnbrücke (ca.500 m)
- 3. neue Haltestelle Lenninghausstr./Niergartenstr. (600 m)
- 4. neue Haltestelle Schürener Str./Am Remberg (400 m)

Diese Linienführung garantiert die Anschlüsse an andere Buslinien in Richtung Aplerbeck.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig prüfen zu lassen, ob die Linienführung der Buslinie 456 von der Straße Am Remberg in Richtung Schüren nicht, wie vom Anreger vorgeschlagen, geändert werden kann.

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2015
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14257-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck vertagt einstimmig die Beratung des Haushaltsplanentwurfes 2015 bis zur nächsten Sitzung am 10.02.2015.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck weist darauf hin, dass im Bezirksband des Haushaltsplanentwurfes 2015 auf Seite 9 eine Summe von 150.000,-- € (Haushaltsjahr 2015) für den Pavillonersatz an der Aplerbecker Grundschule fehlt. Diese Summe ist in der konkreten Vorlage der Verwaltung zum Anbau an der Aplerbecker Grundschule (Pavillonersatz) (Drucksache-Nr. 13846-14) aufgeführt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass die Summe von 150.000,00 € für den Pavillonersatz an der Aplerbecker Grundschule in den Bezirksband des Haushaltsplanentwurfes 2015 aufgenommen wird.


zu TOP 5.2
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Aplerbeck für das Jahr 2015
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14064-14)

Die Beratung der Vorlage wird bis zur nächsten Sitzung am 10.02.2015 vertagt.

zu TOP 5.2.1
Verwendung investive Restmittel
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 04.11.2014 zu TOP 5.1 verteilt -
(Drucksache Nr.: 13929-14-E1)
Von der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wird in der Sitzung der nachfolgende Antrag vorgelegt:

„Für das Jahr 2014 stehen Restmittel von insgesamt 13.891,57 € zur Verfügung (davon 11.776,76 € investive Restmittel und 2.114,81 € Restmittel Vereins- und Kulturförderung).

Die Bezirksvertretung beschließt für folgende Maßnahmen die jeweils angegebenen Mittel einzusetzen:

8.476,76 Euro Barrierefreie Anbindung des Aplerbecker Ortskerns an den
neuen DB- Haltepunkt.
1.500,00 Euro Rollläden Albrecht-Dürer Realschule
1.800,00 Euro Jugendbänke Resedastraße


1.400,00 Euro Anschaffung von Spielgeräten ( Verein Kinder- u.
Jugendbelange)
500,00 Euro Reinigung und Versiegelung der Treppe Amtshaus Aplerbeck
214,81 Euro Repräsentationsmittel Bezirksbürgermeisterin „


Der Verwaltungsstellenleiter Herr Krüger informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck über die Restmittel 2014 in der Vereins- und Kulturförderung (Transferaufwendungen).

Es stehen noch folgende Restmittel in Höhe von insgesamt 2.120,71 € aus abgerechneten bzw. nicht durchgeführten Maßnahmen bzw. Veranstaltungen zur Verfügung:

- 1.005,90 € Aplerbecker-Mark-Grundschule
- 614,81 € Musikwettbewerb Große Kirche Märtmannstraße
- 500,00 € Anschaffung von 2 Bänken für den Sölder Friedhof durch das Sölder
Bürgerforum

Die vorgenannten Beträge sollen von den jeweiligen Institutionen zurückgefordert werden.

Auf Antrag der CDU-Fraktion wird über die Verteilung der Restmittel an den Verein Kinder- und Jugendbelange einzeln abgestimmt. Frau Blotenberg und Herr Gravert nehmen an dieser Abstimmung nicht teil. Herr Schädel, 1. stellv. Bezirksbürgermeister, übernimmt die Sitzungsleitung.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die vorgenannten Restmittel, vorbehaltlich der Rücküberweisung der nicht benötigten Mittel der vorab genannten drei Maßnahmen, wie folgt zu verausgaben:

1.400,00 Euro Anschaffung von Spielgeräten ( Verein Kinder- u.
Jugendbelange)

Nachdem die Bezirksbürgermeisterin die Sitzungsleitung wieder übernommen hat, beschließt die Bezirksvertretung einstimmig die vorgenannten Restmittel wie folgt zu verausgaben.
500,00 Euro Reinigung und Versiegelung der Treppe Amtshaus Aplerbeck
220,71 Euro Repräsentationsmittel Bezirksbürgermeisterin

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die vorhandenen Restmittel 2014 in Höhe von 11.776,76 € des investiven Haushaltes wie folgt zu verausgaben:

8.476,76 Euro Barrierefreie Anbindung des Aplerbecker Ortskerns an den
neuen DB- Haltepunkt.
1.500,00 Euro Rollläden Albrecht-Dürer Realschule
1.800,00 Euro Jugendbänke Resedastraße

zu TOP 5.2.2
Anträge der Albrecht-Dürer-Realschule für finanzielle Förderung der Außen- und Innenwandgestaltung
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin -
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 24.06.2014 verteilt -
(Drucksache Nr.: 12915-14-E1)

Die Schulleitung der Albrecht-Dürer-Realschule beantragt zum einen Mittel in Höhe von ca. 29.000,-- € für die Gestaltung der Schulflure sowie Mittel in Höhe von 12.197,46 € für die Gestaltung einer Außenwand der Albrecht-Dürer-Realschule.

Die Bezirksvertretung vertagt die Beratung bis zur Haushaltsberatung in ihrer Sitzung am 10.02.2015.








zu TOP 5.3
Haushaltskonsolidierung: Einsparung der finanziellen Zuwendungen und personellen Ressourcen für den „Verein StadtbezirksMarketing Dortmund e.V."
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14000-14)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, die finanziellen Zuwendungen für den „Verein StadtbezirksMarketing Dortmund e.V." sowie die personellen Ressourcen für die Koordination und Verwaltung nicht mehr bereitzustellen,
nicht zu beschließen.

zu TOP 5.4
Haushaltskonsolidierung: Einsparung der zentralen Stellvertretung der Bezirksverwaltungsstellenleitungen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13999-14)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, die Einsparung der zentralen Stellvertretung der Bezirksverwaltungsstellenleitungen nicht zu beschließen.

zu TOP 5.5
Haushaltskonsolidierung: Einstellung des dezentralen Leistungsangebotes des Versicherungsamtes
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13998-14)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, das dezentrale Leistungsangebot des Versicherungsamtes in den Bezirksverwaltungsstellen einzustellen, nicht zu beschließen.

zu TOP 5.6
Umsetzung von Maßnahmen aus den Instandhaltungsrückstellungen (vierter Sachstandsbericht)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13222-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck wünscht Auskunft, nach welchen Kriterien bei Maßnahmen Instandhaltungsrückstellungen gebildet werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt



6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Mittelaltermarkt vom 26. - 28.06.2015 am Haus Rodenberg, im Rodenbergpark und auf dem Marktplatz Aplerbeck
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin -
(Drucksache Nr.: 14453-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt mit 18 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung die Durchführung eines Mittelaltermarktes vom 26. – 28.06.2015 am Haus Rodenberg, im Rodenbergpark und auf dem Marktplatz Aplerbeck. Die Veranstaltung sollte ohne Mittel der Bezirksvertretung finanziert werden.

zu TOP 6.2
Einsparung des Service- und Präsenzdienstes (SuPD)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13976-14)
Die SPD-Fraktion weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass Verträge der Stadtbezirkskümmerer im Stadtbezirk Aplerbeck zum 31.12.2014 auslaufen und nicht verlängert werden. Es wird auf die besondere Bedeutung für das Sicherheitsgefühl der Bürger/innen vor Allem unter dem Aspekt der Einsparungen im Service- und Präsenzdienst und der Ordnungspartnerschaften hingewiesen. In anderen Stadtbezirken würden die Verträge erst Ende 2015 auslaufen.

Die CDU-Fraktion bewertet die Situation auch so und wünscht ebenso wie die SPD-Fraktion die Beibehaltung der Stadtbezirkskümmerer.

Herr Heidrich, Einzelmitglied der Linken weist auf die schwierige Lage am Arbeitsmarkt hin, bei der die Gruppe der Stadtbezirkskümmerer nur schwer vermittelbar sei und hält die Einsparung für nicht akzeptabel.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung und den Rat einstimmig, dass auch ab dem 01.01.2015 Verträge mit Quartierskümmerern im Stadtbezirk Aplerbeck abgeschlossen werden,

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund die Einsparung des Service- und Präsenzdienstes (SuPD) mit 18 Nein-Stimmen und 1 Ja-Stimme nicht zu beschließen.

zu TOP 6.3
Reduzierung des städtischen Streifendienstpersonals der Ordnungspartnerschaft
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13871-14)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt den Sachstandsbericht zur Ordnungspartnerschaft in Dortmund zur Kenntnis zu nehmen.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat darüber hinaus mit 10 Nein-Stimmen bei 9 Ja-Stimmen, eine Reduzierung des städtischen Streifendienstpersonals der Ordnungspartnerschaft im Rahmen der Personalfluktuation von derzeit 48 Planstellen auf 36 Planstellen nicht zu beschließen.

7. Schulen

zu TOP 7.1
Anbau an der Aplerbecker Grundschule (Pavillonersatz)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13846-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig folgenden zu beschließen

1. auf Basis der vorliegenden Kostenschätzung in Höhe von 2.435.712 Euro exklusive Kosten für Abbruch (8.288 Euro) den Anbau (Pavillonersatz) an der Aplerbecker Grundschule (Planungsbeschluss) zu beschließen.

2. den Abbruch des Lagergebäudes mit Kosten in Höhe von 8.288 Euro zu beschließen.

3. die Städtische Immobilienwirtschaft mit der weiteren Planung (Leistungsphase 3+4 HOAI) sowie die Herbeiführung eines Ausführungsbeschlusses für den Anbau an der Aplerbecker Grundschule (Pavillonersatz) auf Basis der Genehmigungsplanung zu beauftragen.

8. Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9. Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Umstrukturierungen im Bereich Kinder- und Jugendförderung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14029-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck sieht noch erheblichen Beratungsbedarf. Ihr fehlt ein entsprechendes Konzept zur Umstrukturierung. Sie weist darauf hin, dass die Betreuung des Sport- und Freizeitparks durch die Jugendfreizeitstätte Aplerbeck erfolgt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck vertagt die Beratung einstimmig bis zur nächsten Sitzung am 10.02.2015 und wünscht hierzu einen Berichterstatter der Verwaltung.

10. Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Straßengrunderneuerungsprogramm 2015 - 2016
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13782-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, nach Kenntnisnahme und Empfehlung der Bezirksvertretungen und Ausschüsse, das Straßengrunderneuerungsprogramm 2015 - 2016 mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 6.475.000,00 Euro zu beschließen. Im Einzelnen handelt es sich um die in der Begründung vorgestellten Maßnahmen.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des StA 66 / PB 012 aus den in der Begründung und in den Anlagen genannten Investitionsfinanzstellen.

Folgende Auszahlungen für das Straßengrunderneuerungsprogramm 2015 – 2016 sind vorgesehen:

Haushaltsjahr 2015, 2. Halbjahr: 3.575.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2016, 1. Halbjahr: 2.900.000,00 Euro

Die Investition bedingt eine jährliche Belastung der städtischen Ergebnisrechnung in Höhe von 92.367,75 Euro ab 2016 und weiteren 70.036,50 Euro ab 2017.

Zudem ermächtigt der Rat der Stadt Dortmund die Verwaltung, eigenverantwortlich Projekte auszutauschen, wenn sich eine Maßnahme aus finanziellen, technischen bzw. terminlichen Gründen nicht umsetzen lässt. Näheres hierzu wird in der Begründung erläutert.

Gleichzeitig hebt der Rat den Teilbeschluss zur Erneuerung der Altenderner Straße von Haus-Nr.17 bis Im Schellenkai aus dem Beschluss DS-Nr.: 11004-13 vom 12.12.2013, Straßengrunderneuerungsprogramm 2014 – 2015 auf.

zu TOP 11.2
Kanalbaumaßnahmen im Stadtgebiet Dortmund 2015ff.

Beschluss/Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13172-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, der Erschließung der Sölder Waldstraße nicht zuzustimmen, da sie in der Vergangenheit auch den Bebauungsplan Ap 211 abgelehnt hat.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig mit o. g. Änderung – vorbehaltlich der Zustimmung des Rates der Stadt Dortmund zum Wirtschaftsplan 2015 in seiner Sitzung am 11.12.2014 – die Durchführung der in der Anlage 1 aufgeführten Kanalbaumaßnahmen bezirklicher Bedeutung im Stadtbezirk Aplerbeck. Gleichzeitig empfiehlt die Bezirksvertretung Aplerbeck den politischen Gremien die Maßnahmen überbezirklicher Bedeutung in deren Sitzungen am 25.11.2014 (ABVG) bzw. 11.12.2014 (Rat) zu beschließen.

zu TOP 11.3
Verkehrssituation an der AWO-Kita an der Aplerbecker Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14434-14)
Der nachfolgend von der SPD-Fraktion zur Sitzung eingebrachte Antrag gilt als eingebracht:

„ Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung der Stadt Dortmund, geeignete Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrs- und Parksituation an der AWO-Kita an der Aplerbecker Straße (Hausnummer 484) zu prüfen und der Bezirksvertretung zum Beschluss vorzulegen. Insbesondere in den Morgen- und Nachmittagsstunden kommt es immer wieder zu verkehrsgefährdenden Situationen, da viele Eltern ihre Kinder zur Kita und zur nahegelegenen Schule bringen. Diese problematische Situation sollte durch geeignete Maßnahmen behoben werden.

zu TOP 11.4
Regelung der Parksituation im Bereich des Straßenknicks Vieselerhofstr. südlich der Einmündung Ruinenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14463-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig von der Einmündung Ruinenstraße bis zur Einmündung Böckmannstraße ein Halte- und Parkverbot auszuschildern.

Der nachfolgend von der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Sitzung eingebrachte Antrag ist durch den vorgenannten Antrag erledigt:

„Bereits vor einigen Jahren war die Parksituation im Bereich des Straßenknicks südlich der Einmündung Ruinenstr. in die Vieselerhofstraße ein Thema in der BV, da im Bereich um den Straßenknick immer wieder Fahrzeuge halb auf dem Gehweg parkten und dazu führten, dass Fahrzeugführer zum Ausweichen in die Gegenfahrbahn steuern mussten, die auf Grund des Kurvenverlaufs nicht einsehbar war.
Auf der Westseite der Straße wurden daher Bügel gesetzt, um ein ohnehin nicht erlaubtes Parken halb auf dem Gehweg zu verhindern.
In der letzten Zeit wird dauerhaft vor diesen Bügeln ein Motorrad auf der Fahrbahn geparkt. Ebenso parken auf der westlichen Straßenseite regelmäßig 2 Fahrzeuge ganz auf der Fahrbahn, was zwar den aktuellen Vorschriften entspricht, aber sehr zu einer völligen Unübersichtlichkeit des Straßenverlaufs beiträgt.
Aus den genannten Gründen wird die Verwaltung einstimmig gebeten, dass Verhalten in dem genannten Bereich zu überprüfen und gegebenenfalls im Bereich des Straßenknicks einen ca. 30 m langen Parkverbotsbereich einzurichten.

Vor Umsetzung einer Maßnahme wird zunächst um entsprechende Übersendung von Plänen und Vorschlägen gebeten.“

zu TOP 11.5
Abschließende Arbeiten bei der Sanierung der nördlichen Fahrbahnbreite der Schlagbaumstraße im Bereich Kortenstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14462-14)
Nach Neuverlegung von Wasserrohren wurde die Schlagbaumstraße zwischen Sölde und Aplerbeck neu asphaltiert.
Am nördlichen Fahrbahnrand kurz vor der Einmündung Kortenstraße wurde offenbar ein Stück von 4 m Länge vergessen. In diesem Stück befinden sich noch alte Markierungen und auch tiefe Risse, die zu einer dauerhaften Schädigung des umliegenden neuen Asphalts durch eindringendes Wasser führen könnten.
Um eine baldige Sanierung der entsprechenden Fläche wird einstimmig gebeten. Sollte die Fläche Auftragsbestandteil gewesen sein, wird angeregt, die ausführende Firma in Regress zu nehmen.

zu TOP 11.6
Markierung von Piktogrammen
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14460-14)
In der Regel befinden sich in allen 30er Zonen im Stadtbezirk Aplerbeck Piktogramme, die auf der Fahrbahn auf die Geschwindigkeitsbegrenzung hinweisen.
Diese Piktogramme wurden in der letzten Zeit an mehreren Stellen erneuert.
So wurden z.B. im nördlichen Bereich der Abteistr. und im nördlichen Bereich der Erlenbachstraße vorhandene schlecht sichtbare Piktogramme mit neuen in anderer Schriftgröße übermalt. Dadurch sind diese von den Verkehrsteilnehmern kaum erkennbar.

Es wird einstimmig gebeten, das Nacharbeiten der Piktogramme im gesamten Stadtbezirk zu überprüfen.

zu TOP 11.7
Verkehrssicherung im Kreuzungsbereich Lichtendorfer Straße/Nelkenstraße/Eichholzstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14464-14)
Im Kreuzungsbereich Lichtendorfer Straße mit der Nelkenstraße und der Eichholzstraße befindet sich der Übergang von der städtischen Straße in Richtung Süden zur Landesstraße, die zurzeit nicht saniert werden kann. Der nördliche Bereich der Lichtendorfer Straße wurde vor einiger Zeit bis in den Bereich der Tankstelle nördlich der Kreuzung mit Flüsterasphalt saniert.
Im unmittelbaren Kreuzungsbereich befinden sich insbesondere auf der westlichen Fahrbahnseite erhebliche Schlaglöcher, die eine Gefahrenstelle vor allem für Zweiradfahrer darstellen, die im Kreuzungsbereich abbiegen wollen.
Die Bezirksvertretung geht davon aus, dass die Zuständigkeit von Straßen NRW erst nach der unmittelbaren Kreuzung beginnt und bittet einstimmig um eine Fahrbahnsanierung im Rahmen der Verkehrssicherung durch eine Neuasphaltierung vom Ende des Flüsterasphalts über den gesamten Zuständigkeitsbereich der Stadt Dortmund an dieser Kreuzung.

zu TOP 11.8
Kostenschätzung zur energetischen Sanierung der Fenster im Sitzungssaal des Amtshauses
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14459-14)
Anmerkung: Im Betreff und im Text muss es richtig lauten – im Sitzungssaal des Amtshauses

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig Varianten zur energetischen Sanierung der Fenster im Sitzungssaal des Amtshauses vorzulegen und jeweils um Kostenschätzungen zu ergänzen. Dabei soll insbesondere auf die Möglichkeit einer Doppelverglasung eingegangen werden, wie sie an einem der Fenster bereits realisiert wurde. Im Rahmen der Kostenschätzung soll nach Möglichkeit auch auf stabilitätserhöhende Maßnahmen (zum Beispiel durch Schutzfolien) eingegangen werden. Der Denkmalschutz des Gebäudes ist dabei zu beachten. Das Erscheinungsbild der Fenster darf allenfalls in geringfügigen Umfang verändert werden.

zu TOP 11.9
Dauerhafte Entfernung von Brombeerbüschen und anderen wild wachsenden Pflanzen im Einmündungsbereich Canarisstraße/Schweizer Allee
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14458-14)
Durch Eltern von Rad fahrenden Schulkindern wurden die o.g. Fraktionen darauf aufmerksam gemacht, dass wie im vergangenen Jahr die Brombeerbüsche und auch andere Pflanzen in den Straßenbereich hineinwachsen. Insbesondere die zähen Brombeerbüsche stellen eine Gefahr dar, da sich die Ausleger der Büsche mit den Pedalen der zur Schule radelnden Kinder verhaken könnten.
Diese Gefahrenstelle liegt am westlichen Ende der Canarisstraße im Einmündungsbereich zur Schweizer Allee.
Da eine Bitte um einen Grünschnitt lediglich dazu führen würde, dass das gleiche Problem im nächsten Jahr wieder anfällt, wird einstimmig darum gebeten, mit den Grundstückseigentümern (Privathaus / Pferdewiese) eine Vereinbarung zu treffen und die entsprechenden Pflanzen, die jährlich in die Straße einwachsen, dauerhaft zu entfernen.
Mit jedem Lebensjahr und jeder Kräftigung der Pflanzen ist mit einer Verstärkung des Problems im Folgejahr zu rechnen.






zu TOP 11.10
Zustand der städtischen Brücken im Stadtbezirk Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14457-14)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig um einen umfassenden schriftlichen Bericht zum Zustand der städtischen Brücken im Stadtbezirk Aplerbeck. Dabei soll unter anderen auf folgende Fragen eingegangen werden:
· Wie hoch ist der Erneuerungs-/ Reparatur- und Unterhaltungsaufwand für die einzelnen
Brücken?
· Existiert eine verwaltungsinterne Prioritätenliste zu Brückenmaßnahmen? Falls ja, wird
darum gebeten diese Liste der Bezirksvertretung zur Kenntnis zu gegeben.
· In welchen Zeitrahmen wird die Verwaltung die Sanierung von Brücken im Stadtbezirk
umsetzen?

zu TOP 11.11
DB-Bahnübergang Erlenbachstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14456-14)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig mit der DB Kontakt aufzunehmen und in Erfahrung zu bringen, wann die DB beabsichtigt am Bahnübergang Erlenbachstraße Erneuerungsarbeiten durchzuführen.

Der Zustand des Bahnübergangs ist als äußerst schlecht zu bewerten: Die Schienen stehen bis zu 5 cm aus der Asphaltfläche heraus. Daraus ergibt sich eine Verkehrsgefährdung insbesondere für Zweiradfahrer. Zudem gibt es eine gravierende Lärmbelästigung für die angrenzende Wohnbebauung.

zu TOP 11.12
Aufstellen eines Mülleimers mit Aschenbecher im Bereich der Eingangstreppe des Amtshauses Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14455-14)
Seit einigen Jahren darf in öffentlichen Gebäuden nicht mehr geraucht werden. Dies gilt auch für das Amtshaus Aplerbeck. Teilnehmer an Sitzungen und Besucher des Gebäudes, die länger warten müssen rauchen, in der Regel im Bereich der Eingangstreppe, in dem sich weder ein Papierkorb noch ein Aschenbecher befinden.
Entsprechender Müll und Zigarettenkippen werden demnach einfach weggeworfen.

Die Bezirksvertretung bittet daher einstimmig um das Aufstellen eines Papierkorbs mit Aschenbecher, der westlich der Treppe stehen sollte.

Vor einer evtl. Entscheidung über einen Standort bittet die Bezirksvertretung um die Übersendung entsprechender Pläne im Hinblick auf den genauen Standort.



zu TOP 11.13
Fahrradbügel mit Regenschutz an der Bezirksverwaltungsstelle
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14454-14)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig um Vorschläge, wie am Amtshaus Aplerbeck regengeschützte Fahrradbügel aufgestellt werden können. Dabei sollen nach Möglichkeit verschiedene Umsetzungsvarianten vorgeschlagen werden und jeweils eine Kostenschätzung abgegeben werden. Bei der Prüfung sollen insbesondere Denkmalschutzbelange im Zusammenhang mit dem Amtshaus eingehen. Unter anderem sollen Alternativvorschläge an der Bezirksverwaltungsstelle geprüft werden.

Die Fahrradständer vor der Bezirksverwaltungsstelle sind die zentrale Fahrradabstellmöglichkeit für Besucherinnen und Besucher der Bezirksverwaltungsstelle. Die Attraktivität der Fahrradständer ist wegen des fehlenden Regenschutzes jedoch gemindert. Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung daher um Vorschläge, wie die bestehende Situation verbessert werden kann.

zu TOP 11.14
Bushaltestellen der Linie 440 entlang der Emschertalstraße
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 23.09.2014 verteilt -
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13597-14)
Die Beratung des nachfolgenden von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellten Antrages erfolgt in der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 10.02.2015:

„ Die Bezirksvertretung bittet die DSW 21 Verhandlungen mit StraßenNRW über eine Instandsetzung der beiden Haltestellen „Im Hilger“ zu führen.“

zu TOP 11.15
Neue Linienführung der Buslinie 440
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 23.09.2014 verteilt -
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 13592-14)
Die Beratung des nachfolgenden vom Einzelmitglied der Bürgerliste gestellten Antrages erfolgt in der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 10.02.2015:

„Die BV Aplerbeck bittet die DSW 21 die Linienführung der Linie 440 dahingehend zu ändern, das diese Linie nicht mehr Richtung Flughafen fährt, sondern an der neuen Haltestelle Bahnhof Dortmund Aplerbeck an der Wittbräucker Str. endet.“







zu TOP 11.16
Information der Verwaltung zum Thema:
"Planfestestellung für den 6-streifigen Ausbau der A40/B1 von Bau-km30+830 AS Dortmund-Ost (B236) bis Bau-km 40+353 AK A1/A44/Do/Unna
hier: Deckblattvefahren"
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14638-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Oberbürgermeisters Sierau zur Planfeststellung für den 6-streifigen Ausbau der A 40/B1 zur Kenntnis.

Sie regt einstimmig eine Reduzierung der Geschwindigkeit auf der Strecke von der B 236 bis zur Leni-Rommel-Straße auf 80 km/h auf der A40 an und bittet um Überprüfung der bisherigen Berechnung des Lärmschutzes bei einer Geschwindigkeit von bis zu 130 km/h unter Berücksichtigung der Reduzierung auf 80 km/h.

Des Weiteren regt die Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig an, eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 120 km/h von der Leni-Rommel-Straße bis zum Autobahnkreuz Unna.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Bezirksbürgermeisterin um sofortige Weiterleitung der Anregung an die Bezirksregierung Arnsberg.

12. Mitteilungen (keine Vorlagen)

13. Antworten auf Anfragen (keine Vorlagen)

14. Anfragen

zu TOP 14.1
Information über abgebaute Container am Fasanenweg
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14433-14)
Am Fasanenweg (gegenüber der ev. Kirche) wurden die Container abgebaut. Ist in Zukunft ein neuer Standort für Container in der Nähe geplant?


Die Bezirksbürgermeisterin schließt die öffentliche Sitzung gegen 17.30 Uhr.





B l o t e n b e r g G o e r s m e y e r K r ü g e r
Bezirksbürgermeisterin Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter