Niederschrift (öffentlich)
über die 40. Sitzung der Bezirksvertretung Eving
am 11.09.2019
Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Eving, August-Wagner-Platz 2-4, 44339 Dortmund
Sitzungssaal, Zimmer 8
Sitzungsdauer: 16:00 - 19:05 Uhr
Anwesend sind:
Stimmberechtigte Mitglieder:
SPD
Ursula Buchhorn
Doris Giebel
Hadi Kamisli
Juliane Köstler
Dagmar Wally Elfriede Prange
Oliver Stens Bezirksbürgermeister
Uwe Unterkötter ab 16:10 Uhr (TOP 1.3)
Gisela Weiler
Peter Wieseler
CDU
Petra Frommeyer stellv. Bezirksbürgermeisterin
Gerd Grundmann
Alexander Leidag
Gotthard Ploch
B90/Die Grünen
Mia Krause
Klaus Sichelschmidt
Die Linke
Sylvia Wrubel
FBI
Detlef Münch
Ratsvertreterin
CDU
Michaela Uhlig ab 17:30 (TOP 7.3)
Verwaltung
Frau Lindemann-Güthe Bezirksverwaltungsstelle Do-Eving
Frau Bökenkamp Bezirksverwaltungsstelle Do-Eving
Herr Göken Bürgerdienste
Frau Bußmann TOP 3.1 (Erziehungsberatungstelle Eving)
Nicht anwesend:
SPD
Gabriele Hammacher
CDU
Reinhold Paul Czarnetzki
Unterbrechung: 17:50-18:00 Uhr (nach TOP 9.1)
18:30-18:40 Uhr (TOP 11.8)

Veröffentlichte Tagesordnung:
Tagesordnung (öffentlich)
für die 40. Sitzung der Bezirksvertretung Eving,
am 11.09.2019, Beginn 16:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Eving, August-Wagner-Platz 2-4, 44339 Dortmund
Sitzungssaal, Zimmer 8

1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 39. Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 26.06.2019
2. Einwohnerfragestunde (Dauer maximal 30 Minuten)
3. Berichterstattung
3.1 Vorstellung der Arbeit der Erziehungsberatungsstelle Eving
Mündliche Berichterstattung / Vorschlag zur TO Bezirksbürgermeister
(Drucksache Nr.: 14502-19)
3.2 Ausbau Brechtener Heide
hier: Zeitplan und Priorisierung im 1. und 2. Bauabschnitt

Mündliche Berichterstattung / Vorschlag zur TO CDU-Fraktion (Drucksache Nr.: 15253-19)
3.3 Mahntafeln an Stätten der Untaten von Angehörigen der Wirtschaftseliten der Zeit 1933 bis 1945 - Hier Emil Kirdorf hier: Berichterstattung zum Sachstand
Mündliche Berichterstattung /Vorschlag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04888-11-E4)
4. Anregungen und Beschwerden - keine Vorlagen
5. Finanzen und Liegenschaften
5.1 Verwendung der Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Eving im Konsumtiven und investiven Bereich
5.1.1 Installierung eines Gehweges zu den Sport- / Fitnessgeräten am Waldspielplatz Grävingholz Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15144-19)
5.1.2 Anschaffung einer Reinigungsmaschine für den TV Brechten, Abteilung Handball
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15157-19)
5.1.3 Installierung von Fahrradständern an der Brechtener Grundschule (beide Standorte)
hier: Finanzierung der Fahrradständer

Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 06483-16-E7)
5.1.4 Anschaffung von Spielgeräten für die Max-Wittmann-Schule am Auslagerungsstandort Gretelweg - Mitteilung Geschäftsführung (Drucksache Nr.: 15188-19)
5.1.5 Unterstützung der St. Barbara Feier der IG Bergauf am 07.12.2019
Eingabe aus der Bürgerschaft (Drucksache Nr.: 15161-19)
5.1.6 Förderung der Spielplatzgestaltung des Gartenvereines Erholung e.V.
Eingabe aus der Bürgerschaft (Drucksache Nr.: 15247-19)
5.2 Einrichtung einer fachbereichsübergreifenden Koordinierungsstelle für die Beschlüsse der Bezirksvertretungen - Überweisung / Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14145-19)
6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
6.1 Aufbau eines flächendeckenden Systems zur Notrufannahme, Notrufabarbeitung und Versorgung der Bevölkerung mit Informationen und ggf. Versorgungsgütern bei großflächigen Stromausfällen auf dem Dortmunder Stadtgebiet und Umgebung (Leuchtturmbetrieb) Empfehlung (Drucksache Nr.: 14836-19)
6.2 Änderung der §§ 1, 5, 10, 14 und 38 der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen Empfehlung (Dr. Nr.: 14751-19)
7. Schulen
7.1 3. Sachstandsbericht zum Kreditprogramm "Gute Schule 2020" (Stand: 30.04.2019)
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14518-19)
7.2 Schulentwicklungsplanung 2018 bis 2023 - 3. Zwischenbericht für die Weiterführenden Schulen - Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14517-19)
7.3 Schulentwicklungsplanung 2018 bis 2023 - 4. Zwischenbericht für Grundschulen in den Stadtbezirken Hörde und Innenstadt-Ost, Gesamtschulen, Gymnasien und Förderschulen
8. Kultur, Sport und Freizeit - keine Vorlagen
9. Kinder und Jugend
9.1 Jugendforen in Dortmund, Sachstandsbericht 2018 Kenntnisnahme (Dr. Nr.: 14166-19)
10. Soziales, Familie und Gesundheit
10.1 Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2019
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14826-19)
10.2 "Bericht zur sozialen Lage in Dortmund" und "Zehn Jahre Aktionsplan Soziale Stadt vor Ort" (Dez5) (Drucksache Nr.: 13585-19-E2)
11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
11.1 Zwischenbericht Zukunftsprogramm Dortmund Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14504-19)
11.2 Kanalbaumaßnahmen 2020ff. der Stadtentwässerung Dortmund
Beschluss/Empfehlung (Drucksache Nr.: 14934-19)
11.3 Widmung von Straßen in Dortmund-Brechten Beschluss (Drucksache Nr.: 14991-19)
11.4 Holzfällarbeiten im Stadtbezirk Eving im Winterhalbjahr 2019/2020
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14945-19)
11.5 Bauleitplanung: Änderung Nr. 15a des Flächennutzungsplanes (FNP) und Aufstellung des Bebauungsplanes InN 219 - Haupterschließung Westfalenhütte -
I. Kenntnisnahme der aktualisierten Rahmenplanung
II. Ergebnis der ersten Offenlegung der Änderung Nr. 15a des FNP (Stand 2018) und der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange der Änderung Nr.15a des FNP (Stand 2018)
III. Erneuter Offenlegungsbeschluss (Zweite Offenlegung) der Änderung Nr. 15a des FNP
IV. Ergebnis der ersten Offenlegung des InN 219 (Stand 2018) und der ersten Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange InN 219 (Stand 2018)
V. Reduzierung und Erweiterung des räumlichen Geltungsbereiches des Bebauungsplanes InN 219
VI. Erneuter Offenlegungsbeschluss (Zweite Offenlegung) des Bebauungsplanes InN 219 - Haupterschließung Westfalenhütte
VII. Beschluss über die Vergabe von Planungsleistungen für Werksanpassungsmaßnahmen

Empfehlung (Drucksache Nr.: 13900-19)
11.6 Bauleitplanung; Antrag auf Einleitung eines Bebauungsplanverfahrens für einen Vorhaben-und Erschließungsplan im Stadtbezirk Dortmund Eving, Ortsteil Brechten, Forstblick Grävingholz ("In den Hüchten") Empfehlung (Drucksache Nr.: 15001-19)
11.7 Planung von öffentlichen Verkehrsflächen
hier: Herstellung einer Erschließungsanlage Pottgießerstraße in Dortmund – Eving nach § 125 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) Empfehlung (Drucksache Nr.: 14955-19)

11.8 Bauleitplanung:
I. Beschluss zur 68. Änderung des Flächennutzungsplanes (FNP)
II. Beschluss zur Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes InN 236 VEP - Möbelhaus Hildastraße -
III. Beschluss über die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung zur 68. Änderung des Flächennutzungsplanes und des Bebauungsplanes InN 236 VEP - Möbelhaus Hildastraße -
IV. Abschluss des Durchführungsvertrages Teil A
V. Beschluss zur Anpassung des Masterplan Einzelhandel bei der nächsten Fortschreibung

Empfehlung (Drucksache Nr.: 15061-19)
11.9 Bauleitplanung: Bebauungsplan InN 218 - Am Waldfried -
hier:
I. Ergebnis der ersten frühzeitigen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange (Verfahrensstand 2009)
II. Ergebnis der zweiten frühzeitigen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange (Verfahrensstand 2017)
III. Änderung des räumlichen Geltungsbereiches des Bebauungsplanes InN 218 - Am Waldfried -
IV. Änderung des räumlichen Geltungsbereiches des Bebauungsplanes InN 203 - Bornstraße nördlicher Teil -
V. Änderung des räumlichen Geltungsbereiches des Bebauungsplanes 205
VI. Änderung des räumlichen Geltungsbereiches des Bebauungsplanes Ev 115 - Derner Straße
VII. Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses InN 214 - nördlich Eisenhüttenweg -
VIII. Offenlegungsbeschluss des Bebauungsplanes InN 218 - Am Waldfried -

Empfehlung (Drucksache Nr.: 13736-19)
11.10 Luftbelastung in Dortmund -Werte aus 2018
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14489-19)
11.11 Versetzung Verkehrszeichen 241 und Reparatur von Fahrbahnschäden in der teilentwidmeten Schleifenstraße Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 14936-19)
11.12 Durchsetzung des Bebauungsplan EV 124 (verlegte Lindenhorster Straße)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15141-19)
11.13 unbesetzt
11.14 Sanierung der Fahrbahn Wulfskamp zwischen Rauher Kamp und Brechtener Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15152-19)
11.15 Sanierung der Fahrbahn Brechtener Straße zwischen Evinger Straße und Wulfskamp
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15159-19)
11.16 Instandsetzung des Gehweges im Bereich der Baumscheibe Im Löken (gegenüber Hausnummer 11) Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11879-18-E2)
11.17 Nachpflanzung von Bäumen auf der Evinger Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 12924-18-E2)
11.18 Sitzbänke am Kemminghauser Friedhof
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15234-19)
11.19 Gehwegsicherung Innsbruckstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15235-19)
12. Mitteilungen
12.1 Versetzung der Pfosten Waldeingang Grävingholz an der Evinger Straße (gegenüber Grävinghoffweg) Mitteilung (61) (Drucksache Nr.: 13746-19-E1)
12.2 Kennzeichnung und Absperrung der Ausgleichsfläche an der Ellinghauser Straße
Mitteilung (Dez6) (Drucksache Nr.: 14183-19-E1)
12.3 Masterplan Kommunale Sicherheit – Angsträume
Mitteilung Verwaltung (Drucksache Nr.: 13779-19-E1)
13. Anfragen
13.1 Bauarbeiten auf dem Grundstück Kemminghauser Straße 33
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 14900-19)
hierzu -> Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 14900-19-E1)
13.2 Kundenparkplätze Café / Bar Taboo, Bergstraße 100
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 14935-19)
hierzu -> Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 14935-19-E1)
13.3 Bauvorhaben Schiffstraße / Karl-Klose-Weg
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15228-19)
13.4 Lärmbelästigung Evinger Straße/Zunahme LKW-Verkehre
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15233-19)
13.5 Weiterentwicklung des Standortes Waldspielplatz Grävingholz zu einer „Urban-Fitness-Anlage“ hier: Anfrage zum Sachstand
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) (Drucksache Nr.: 02934-15-E6)
hierzu -> Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 02934-15-E7)
14. Mitteilung aus dem Gremieninformationssystem
hierzu -> Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15242-19)
Der Bezirksbürgermeister Herr Stens eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Eving. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest und weist auf die Sitzungsaufzeichnung gem. § 29 Abs. 6 Satz. 5 der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen hin.

1. Regularien
zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Frommeyer benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Tagesordnung wird wie folgt erweitert:

Zusätzlich zum TOP 5.1.4 wird ein Antrag des Schulverwaltungsamtes zum Austausch Fußbodenbelag Elterncafé Graf-Konrad-Schule unter dem Punkt 5.1.4.1 aufgenommen.

Zusätzlich zum TOP 5.1.6 wird ein Antrag des Gartenvereines Grüne Tanne zur Verwendung dort vorhandener Restmittel unter dem Punkt 5.1.6.1 aufgenommen.

TOP 11.20
Planung Ersatzneubau der Eisenbahnüberführung Lindenhorster Straße und Evinger Straße durch die Dortmunder Eisenbahn Infrastruktur GmbH (Drucksache Nr.: 14776-19)

Der Vorschlag zur Tagesordnung zum TOP 3.2 (Ausbau Brechtener Heidehier: Zeitplan und Priorisierung im 1. und 2. Bauabschnitt) wird vom Eingeber zurückgezogen

Der Antrag zum TOP 5.1.5 (Unterstützung der St. Barbara Feier der IG Bergauf am 07.12.2019) wird zurückgezogen

Mit diesen Änderungen wird die Tagesordnung wie veröffentlicht festgestellt.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 39. Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 26.06.2019

Die Niederschrift über die 39. Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 26.06.2019 wird – einstimmig – genehmigt.

2. Einwohnerfragestunde
zu TOP 2.1
Ortsbildverschönerung im Bereich des ehemaligen Marktes und des Grünen Platzes sowie Probleme am Radweg am neuen Markt, Evinger Straße

Ein Evinger Bürger spricht mehrere Problembereiche an:

Der Bürger fragt nach, ob die Möglichkeit besteht, die Betonblumenkübel auf dem ehemaligen Marktplatz an der Bayrischen Straße anzumalen.
---------------------------------------
Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – sagt zu, das Tiefbauamt zu bitten die Angelegenheit zu prüfen.

Des Weiteren fragt der Bürger nach, ob die Wildblumenwiese auf dem Grünen Platz in der jetzigen Form so geplant war.
---------------------------------------
Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – bestätigt, dass die Wildblumenwiese angepflanzt wurde.

Weiterhin wird beanstandet, dass die Marktstände an der Evinger Straße am Markttag die Radfahrer auf dem Radstreifen behindern.
---------------------------------------
Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – erklärt, dass der Markt an dieser Stelle von der Bevölkerung und auch politisch gewünscht ist und eventuelle Behinderungen der Radfahrer an diesen wenigen Stunden einmal in der Woche hingenommen werden sollten. Zumal ein Teil der Radfahrer den Radweg sowieso verkehrswidrig in der falschen Richtung befährt.

zu TOP 2.2
Verkehrsprobleme im Bereich Brechtener Straße und Alter Heideweg

Ein Evinger Bürger beanstandet den Zustand der Fahrbahn an der Bushaltestelle Brechtener Straße. Die Fahrbahn ist in keinem guten Zustand und teilweise defekt.
---------------------------------------
Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – bittet um Zusendung entsprechender Fotos und sagt zu, sich mit DSW21 in Verbindung zu setzten.

Des Weiteren kritisiert der Bürger das Verhalten vieler Pkw-Fahrer auf der Straße Alter Heideweg, wie Nichtbeachtung der Geschwindigkeitsbegrenzung und „roter Ampeln“.
---------------------------------------
Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – erklärt, dass er mit der Verkehrsüberwachung des Amtes für öffentliche Ordnung Kontakt aufnehmen und nachfragen wird, ob die Möglichkeit besteht, eine mobile Kontrolle einzurichten.

3. Berichterstattung
zu TOP 3.1
Vorstellung der Arbeit der Erziehungsberatungsstelle Eving
(Drucksache Nr.: 14502-19)
Als Berichterstatterin ist die Leiterin der Erziehungsberatungsstelle Eving anwesend. Sie stellt die Struktur und Arbeit der Beratungsstelle vor und beantwortet abschließend Fragen der Mitglieder der Bezirksvertretung Eving.

zu TOP 3.2
Ausbau Brechtener Heide
hier: Zeitplan und Priorisierung im 1. und 2. Bauabschnitt
(Drucksache Nr.: 15253-19)

Vom Eingeber, CDU-Fraktion, zurückgezogen


zu TOP 3.3
Mahntafeln an Stätten der Untaten von Angehörigen der Wirtschaftseliten der Zeit 1933 bis 1945 - Hier Emil Kirdorf
hier: Berichterstattung zum Sachstand
Mündliche Berichterstattung /Vorschlag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04888-11-E4)


Die Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen beantragt eine Berichterstattung zum aktuellen Sachstand des Mahnmals „Kirdorf-Siedlung“.
Begründung:
Der Status des Vorhabens ist nach bereits langer Verzögerung seit mehr als einem halben Jahr als „In Ausführung – Die Gestaltung des Mahnmals wird derzeit überarbeitet.“ angegeben.
Wir bitten daher um Auskunft über den aktuellen Stand, die Gründe für die Verzögerung sowie den weiteren Zeitplan.
---------------------------------------
Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – erklärt, dass es keine neuen Entwicklungen gibt, er sich aber weiterhin bemüht, die Sachlage zu klären.

4. Anregungen und Beschwerden - keine Vorlagen

5. Finanzen und Liegenschaften
5.1 Verwendung der Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Eving im Konsumtiven und investiven Bereich
zu TOP 5.1.1
Installierung eines Gehweges zu den Sport- / Fitnessgeräten am Waldspielplatz Grävingholz
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15144-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich gegen die Stimmen der Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen –:

Die Verwaltung wird gebeten, einen wassergebundenen Gehweg zu den bereits vorhandenen und neu dazukommenden Sport- / Fitnessgeräten am Waldspielplatz Grävingholz anzulegen. Die Kosten hierfür sollten 4.500 Euro nicht überschreiten und werden aus dem konsumtiven Haushalt der Bezirksvertretung Eving zur Verfügung gestellt. Sollte es sich um investive Mittel handeln, bitten wir den Kämmerer um Übertragung.

Begründung:
Je nach Witterung ist der vorhandene „Trampelpfad“ zu und zwischen den vorhandenen Sport- / Fitnessgeräten nass und matschig. Es besteht Rutschgefahr.






zu TOP 5.1.2
Anschaffung einer Reinigungsmaschine für den TV Brechten, Abteilung Handball
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15157-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Bezirksvertretung Eving stellt der Handballabteilung des TV Brechten 1.500,00 € für die Anschaffung einer Scheuersaugmaschine zur Verfügung.

Begründung:
Die Handballabteilung des TV Brechten ist für die Reinigung des Hallenbodens der Sporthalle Eving nach Nutzung von Haftmitteln (hier wasserlösliches Harz) verpflichtet. Zur Unterstützung dieser Reinigung möchte der Verein eine Scheuersaugmaschine anschaffen.
Neben der Entfernung von Haftmittelrückständen wird dadurch auch eine generelle Reinig und Pflege des Hallenbodens unterstützt.

zu TOP 5.1.3
Installierung von Fahrradständern an der Brechtener Grundschule (beide Standorte)
hier: Finanzierung der Fahrradständer
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 06483-16-E7)

Folgender Antrag wird vom Eingeber, CDU-Fraktion, zurückgezogen, nachdem der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – erklärt hat, dass ihm eine schriftliche Bestätigung des Fachbereiches Schule vorliegt, wonach die Finanzierung für die geplanten Fahrradständer an beiden Standorten der Brechtener Grundschule in Höhe von rund 25.000,- € durch das Schulverwaltungsamt erfolgt.
Die Bezirksvertretung Eving möge beschließen:
Die Verwaltung wird erneut beauftragt, 32 Fahrradständer am Nordgebäude der Brechtener Grundschule und 16 am Südgebäude zu installieren. Dafür stellt die Bezirksvertretung Eving 25 000 Euro aus dem investiven Haushalt zur Verfügung.
Begründung:
Seit 2016 fordert die Bezirksvertretung Eving die o.g. Fahrradständer. Erst jetzt liegt der Kostenvoranschlag der Verwaltung vor. Aus Gründen des Umweltschutzes und der Verkehrssicherung (Vermeidung von Elterntaxis, künftige Baustelle für Neubau etc.) sollte die Maßnahme schnellstmöglich umgesetzt werden.

zu TOP 5.1.4
Anschaffung von Spielgeräten für die Max-Wittmann-Schule am Auslagerungsstandort Gretelweg
Mitteilung Geschäftsführung (Drucksache Nr.: 15188-19)
Der Bezirksvertretung Eving liegt folgendes Schreiben des Schulverwaltungsamtes vor:

Die Max-Wittmann-Schule ist eine städtische Förderschule mit dem Förderschwerpunkt geistige Entwicklung. Das Gebäude der Max-Wittmann-Schule in der Oberevinger Straße wird seit dem Sommer 2017 saniert.

Die Baumaßnahme sollte beginnend mit dem Schuljahr 2017/2018 im laufenden Betrieb durchgeführt und lediglich einigen Klassen zum Gretelweg 35 in das Gebäude der ehemaligen Minister-Stein-Schule ausgelagert werden. Es war geplant, nach einigen Monaten die ausgelagerten Klassen zurück zu verlagern und andere Klassen im Gretelweg zu unterrichten.
Während der Sanierungsmaßnahme wurde festgestellt, dass eine viel umfassendere Sanierung notwendig und diese nicht im laufenden Schulbetrieb durchführbar ist. Als Konsequenz daraus, werden die bereits ausgelagerten Schülerinnen und Schüler noch für weitere rund drei Jahre am Gretelweg verbleiben (die Schülerinnen und Schüler die noch an der Oberevinger Straße waren, wurden nach den Osterferien 2019 zum Dollersweg nach Wickede verlegt).
Auf dem Schulhof am Gretelweg 35 gibt es kein einziges Spielgerät. Gerade den Kindern mit dem Förderschwerpunkt geistige Entwicklung sollten bzw. müssen jedoch für die Pausen- und Erholungszeiten entsprechende Angebote unterbreitet werden.
In Absprache mit der Schulleitung und der Abteilung Stadtgrün des Tiefbauamtes sollten im Hinblick auf die lange Verweildauer der Schülerinnen und Schüler am Gretelweg

§ eine 2er Schaukel
§ eine Kletterkombination
§ eine Stehwippe
§ ein Bodentrampolin
§ Hüpfpalisaden
§ ein Balancierstein mit Halteseil
möglichst zeitnah installiert werden. Nach einer Kostenschätzung der Abteilung Stadtgrün werden für die Anschaffung und Aufstellung der Spielgeräte ca. 58.000 € benötigt. Da entsprechende Mittel hier nicht zur Verfügung stehen, wird um finanzielle Unterstützung durch die Bezirksvertretung Eving gebeten

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –, die abschließende Beratung und Beschlussfassung in die Sitzung am 06.11.2019 zu vertagen.

Die Bezirksvertretung sieht hier noch weiteren Beratungsbedarf, da es sich um eine überörtliche Schule handelt und hier nicht allein die Bezirksvertretung Eving für die Finanzierung der Spielgeräte zuständig sein kann.
Außerdem ist nicht ausreichend geklärt, was nach der Beendigung der Auslagerung mit den Spielgeräten geschehen wird.
Gegebenenfalls ist die Option zu prüfen, mobile Spielcontainer aufzustellen, die anschließend flexibler weiter verwendet werden können.








zu TOP 5.1.4.1
Austausch des Fußbodenbelages im Eltern Café der Graf-Konrad-Schule
Mitteilung Geschäftsführung (Drucksache Nr.: 15402-19)

Der Bezirksvertretung Eving wird am Sitzungstag folgender Antrag zur Beratung und Beschlussfassung vorgelegt:

Die Graf-Konrad-Schule ist eine städtische Grundschule mit einem hohen Anteil an Schülerinnen und Schülern mit Migrationshintergrund. Der Schule (im Allgemeinen) kommt ein wesentlicher Teil der Integrationsaufgabe zu. Die Schulleitung und das Kollegium der Graf-Konrad-Schule nehmen sich dieser Aufgabe äußerst engagiert an.
Es wird versucht, die Eltern stets mit einzubeziehen (u.a. Durch das Projekt „RuhrFutur“). Treffpunkt hierfür und für weitere Initiativen ist das Elterncafé der Schule.
Sowohl die Küchenzeile als auch der Fußbodenbelag des Elterncafés sind äußerst sanierungsbedürftig. Die Erneuerung der Küchenzeile wird durch den Fachbereich Schule finanziert.
Nach einer Kostenschätzung der Städtischen Immobilienwirtschaft werden für den Austausch des Fußbodenbelages und der Fußleisten ca. 5.500,- € benötigt. Da entsprechende Mittel hier nicht zur Verfügung stehen, wird um finanzielle Unterstützung durch die Bezirksvertretung Eving gebeten.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Dem Schulverwaltungsamt werden aus konsumtiven bzw. investiven Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Eving des Jahres 2019 5.500,- € für den Austausch des Fußbodenbelages im Elterncafé der Graf-Konrad-Schule zur Verfügung gestellt.

zu TOP 5.1.5
Unterstützung der St. Barbara Feier der IG Bergauf am 07.12.2019
Eingabe aus der Bürgerschaft (Drucksache Nr.: 15161-19)

Vom Eingeber, Interessengemeinschaft „Bergauf“, zurückgezogen.

zu TOP 5.1.6
Förderung der Spielplatzgestaltung des Gartenvereines Erholung e.V.
Eingabe aus der Bürgerschaft (Drucksache Nr.: 15247-19)

Der Gartenverein Erholung e.V. plant eine Neugestaltung des Spielplatzes in der Anlage. der Spielplatz befindet sich nicht mehr in einem einwandfreien Zustand. Das Holz der Spielgeräte beginnt stark zu verwittern. Es müssen auch einige wesentliche Bestandteile von tragenden Konstruktionen ersetzt werden.
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Dem Gartenverein Erholung e.V. werden 6.059,19 € aus konsumtiven Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Eving des Jahres 2019 zur Neugestaltung des Spielplatzes zur Verfügung gestellt.
zu TOP 5.1.6.1
Unterstützung bei der Installierung eines neuen Vordachs für den Spielplatz des Gartenvereines Grüne Tanne hier: Verwendung der Restmittel
Eingabe aus der Bürgerschaft (Drucksache Nr.: 10807-18-E1)

In der Sitzung am 09.05.2018 hat die Bezirksvertretung Eving dem Gartenverein Grüne Tanne 2.500,- für die Installierung eines Vordachs für den Spielplatz zur Verfügung gestellt.

Der Verein legt jetzt folgenden Antrag zur Verwendung der Restmittel vor:
Der Gartenverein Grüne Tanne e.V. hat das von der Bezirksverwaltungsstelle und den Bürgerdiensten der Stadt Dortmund unterstützte Vorhaben, Errichtung eines Vordaches auf unserem Kinderspielplatz, endlich abgeschlossen.
Ich würde nun gern die Endabrechnung mit den Bürgerdiensten der Stadt Dortmund vornehmen, habe allerdings noch eine Frage:
Der Kinderspielplatz verfügt nicht nur über eine eigenständige Laube, in der die Spielsachen der Kinder aufbewahrt werden, sondern auch über eine Toilette, die die Kinder bei Besuchen des Spielplatzes nutzen.
Diese besagte Toilette ist in die Jahre gekommen und so frage ich an, ob die Verwendung der übrig gebliebenen Mittel (siehe unten) für die Renovierung der Toilette genutzt werden kann.
Da es sich um öffentliche Gelder handelt, soll hier vorab die Zustimmung der Bürgerdienste bzw. der Bezirksverwaltungsstelle eingeholt werden.
Derzeitige Kostenaufstellung:
Unterstützung durch Stadt Dortmund 2500,00 €
Einkauf von Material gesamt 1764,64 €
Restguthaben derzeit 735,36 €

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die, nach der Installierung des Vordachs für den Spielplatz, noch vorhandenen Restmittel in Höhe von 735,36 € können durch den Gartenverein Grüne Tanne für die Renovierung der Toilettenanlage verwenden werden.

zu TOP 5.2
Einrichtung einer fachbereichsübergreifenden Koordinierungsstelle für die Beschlüsse der Bezirksvertretungen
Überweisung / Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14145-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die stellenplanneutrale Einrichtung einer fachbereichsübergreifenden Koordinierungsstelle für die Beschlüsse der Bezirksvertretungen im Dezernatsbüro für Bauen und Infrastruktur (7/Dez) zur Kenntnis.




6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
zu TOP 6.1
Aufbau eines flächendeckenden Systems zur Notrufannahme, Notrufabarbeitung und Versorgung der Bevölkerung mit Informationen und ggf. Versorgungsgütern bei großflächigen Stromausfällen auf dem Dortmunder Stadtgebiet und Umgebung (Leuchtturmbetrieb)
Empfehlung (Drucksache Nr.: 14836-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat beschließt den modularen Aufbau eines flächendeckenden Leuchtturmbetriebes in Feuerwachen, Gerätehäusern der Freiwilligen Feuerwehr und ausgewählten Rettungswachen mit den dazu nötigen Umbauten und Anschaffungen von Notstromgeneratoren inkl. Zubehör und Beschilderung zu einer Gesamtsumme von 930.000,00 €, sowie die Aufnahme der daraus resultierenden finanziellen Auswirkungen in den Prozess der Haushaltsplanaufstellung 2020/2021ff.

zu TOP 6.2
Änderung der §§ 1, 5, 10, 14 und 38 der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen
Empfehlung (Drucksache Nr.: 14751-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt beschließt die in der Begründung dargestellte Änderung in den §§ 1 Abs. 3, 5 Abs. 1, 14 Abs. 2, 10 Abs. 1 und 38 Abs. 14 der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen (GeschO Rat).

7. Schulen

zu TOP 7.1
3. Sachstandsbericht zum Kreditprogramm "Gute Schule 2020" (Stand: 30.04.2019)
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14518-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt den 3. Sachstandsbericht zum Kreditprogramm „Gute Schule 2020“ zum Stand: 30.04.2019 zur Kenntnis.

zu TOP 7.2
Schulentwicklungsplanung 2018 bis 2023 - 3. Zwischenbericht für die Weiterführenden Schulen
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14517-19)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt den 3. Zwischenbericht zur Schulentwicklungsplanung 2018 bis 2023 für die Weiterführenden Schulen zur Kenntnis.
zu TOP 7.3
Schulentwicklungsplanung 2018 bis 2023 - 4. Zwischenbericht für Grundschulen, insbesondere in den Stadtbezirken Hörde, Innenstadt-Nord und Innenstadt-Ost, Gymnasien und Gesamtschulen
Empfehlung (Drucksache Nr.: 15069-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:
1. Der Rat nimmt den 4. Zwischenbericht zur Schulentwicklungsplanung 2018 bis 2023 für die Grundschulen, insbesondere in den Stadtbezirken Hörde, Innenstadt-Nord und Innenstadt-Ost, die Gymnasien und Gesamtschulen zur Kenntnis.
2. Um die notwendigen Kapazitätserhöhungen zu erreichen beauftragt der Rat die Verwaltung, insbesondere die Fachbereiche Schule und Liegenschaften, alle notwendigen schulorganisatorischen, bedarfsplanerischen, kommunikativen sowie entwicklungstechnischen Prozesse einzuleiten und die entsprechenden politischen Beschlüsse vorzubereiten und einzuholen. Aktuell werden die unter a) bis e) genannten Szenarien favorisiert. Im weiteren Prozess können sich, insbesondere auch im Hinblick auf die baulichen Umsetzbarkeiten, Veränderungen ergeben.
a) Errichtung von jeweils einer neuen Grundschule in den Stadtbezirken Hörde, Innenstadt-Nord und Innenstadt-Ost mit jeweils vier Schulzügen,
b) bauliche Erweiterungen an 17 Grundschulstandorten (Punkt 2 dieser Vorlage),
c) bauliche Erweiterung an acht Gymnasien zwecks Kapazitätserhöhung um insgesamt zehn Schulzüge (Punkt 3 dieser Vorlage),
d) bauliche Erweiterung an drei Gesamtschulen zwecks Kapazitätserhöhung um insgesamt fünf Schulzüge (Punkt 4 dieser Vorlage),
e) Umwandlung der dreizügigen Reinoldi-Sekundarschule in eine vierzügige Gesamtschule (Punkt 4 dieser Vorlage).

zu TOP 7.3.1
Schulentwicklungsplanung 2018 bis 2023 - 4. Zwischenbericht für Grundschulen, insbesondere in den Stadtbezirken Hörde, Innenstadt-Nord und Innenstadt-Ost, Gymnasien und Gesamtschulen
Zusatz-/Ergänzungsantrag zum TOP (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15069-19-E2)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich gegen vier Stimmen der CDU-Fraktion –:

1. Die Verwaltung wird gebeten, eine Prognose darüber erstellen zu lassen, wie sich der Bedarf an Gesamtschulplätzen im Stadtbezirk Eving unter Berücksichtigung derzeit vorhandener Auspendlerzahlen aus dem Stadtbezirk nach Lünen und Waltrop, sowie in andere Dortmunder Stadtbezirke darstellt. Zu prüfen ist dabei auch die Durchführung einer Elternbefragung.
2. Die Verwaltung wird gebeten, den rechtlichen und organisatorischen Rahmen zur Gründung einer Gesamtschule bis zur nächsten Sitzung der BV-Eving darzustellen.
Begründung:
Im Jahr 2011 waren die Zahlen der Auspendler schon sehr hoch. In der Drucksache 03855-11 vom 11.05.2011 waren zum damaligen Zeitpunkt 105 Schüler nach Waltrop, 7 nach Lünen-Mitte in die Geschwister-Scholl Gesamtschule und 162 nach Lünen –Süd ausgependelt. Die SPD Fraktion hat damals schon den Bedarf einer Gesamtschule für Eving gesehen und dies immer wieder gefordert. Die Zahl der Auspendler hat sich in den Folge Jahren gesteigert. Für die Betroffenen Schüler und Eltern ist dies mit erheblichen Belastungen verbunden.

8. Kultur, Sport und Freizeit - keine Vorlagen

9. Kinder und Jugend
zu TOP 9.1
Jugendforen in Dortmund, Sachstandsbericht 2018
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14166-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt den Sachstandsbericht der Verwaltung zur Kenntnis.

10. Soziales, Familie und Gesundheit
zu TOP 10.1
Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2019
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14826-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt den „Sachstandsbericht Zuwanderung aus Südosteuropa 2019“ zur Kenntnis.

zu TOP 10.2
"Bericht zur sozialen Lage in Dortmund" und "Zehn Jahre Aktionsplan Soziale Stadt vor Ort"
(Dez5) (Drucksache Nr.: 13585-19-E2)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Mitteilung der Frau Stadträtin Zoerner vom 28.06.2019 zur Kenntnis:

Bedauerlicherweise wurden in der Broschüre „10 Jahre Aktionsplan Soziale Stadt Dortmund vor Ort“ für die Aktionsräume Eving-Kemminghausen und Eving-Lindenhorst identische statistische Zahlen veröffentlicht.
Ich bitte dieses Versehen zu entschuldigen.

Für den Aktionsraum Eving-Kemminghausen liegen die folgenden Sozialdaten vor:
Eving-Kemminghausen in Zahlen (Stand 2017)
Im Aktionsraum leben 18.490 Menschen.
16,9 Prozent der Menschen sind jünger als 18 Jahre (Dortmund gesamt: 16,1 Prozent).

40,5 Prozent der Kinder unter 15 Jahren leben von Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch II (Dortmund: 30,2).
17,8 Prozent der Menschen sind älter als 65 Jahre (Dortmund: 20,1). 7,1 Prozent erhalten Grundsicherung im Alter (Dortmund: 6,4).
24,6 Prozent der Menschen unter 65 Jahren erhalten Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch II (Dortmund: 17,8). …
18,8 Prozent der deutschen Einwohnerinnen und Einwohner haben einen Migrationshintergrund (Dortmund: 16,5).
29,2 Prozent der Menschen im Aktionsraum haben einen ausländischen Pass (Dortmund: 17,7).

Für den Aktionsraum Eving-Kemminghausen liegen die folgenden Sozialdaten vor:
Eving-Lindenhorst in Zahlen (Stand 2017)
Im Aktionsraum leben 9.962 Menschen.
20,1 Prozent der Menschen sind jünger als 18 Jahre (Dortmund gesamt: 16,1 Prozent).
43,2 Prozent der Kinder unter 15 Jahren leben von Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch II (Dortmund: 30,2).
15,9 Prozent der Menschen sind älter als 65 Jahre (Dortmund: 20,1). 6,8 Prozent erhalten Grundsicherung im Alter (Dortmund: 6,4).
27,2 Prozent der Menschen unter 65 Jahren erhalten Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch II (Dortmund: 17,8).
17,8 Prozent der deutschen Einwohnerinnen und Einwohner haben einen Migrationshintergrund (Dortmund: 16,5).
31,7 Prozent der Menschen im Aktionsraum haben einen ausländischen Pass (Dortmund: 17,7).
Die Broschüre wird in der Online-Version sofort überarbeitet. Die Printversion wird in der Neuauflage die korrekten Zahlen abbilden.

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
zu TOP 11.1
Zwischenbericht Zukunftsprogramm Dortmund
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14504-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt den Zwischenbericht Zukunftsprogramm zur Kenntnis.

zu TOP 11.2
Kanalbaumaßnahmen 2020ff. der Stadtentwässerung Dortmund
Beschluss/Empfehlung (Drucksache Nr.: 14934-19)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig, bei einer Stimmenthaltung (Bezirksbürgermeister, Herr Stens) – vorbehaltlich der Zustimmung des Rates der Stadt Dortmund zum Wirtschaftsplan 2020 in seiner Sitzung am 14.11.2019 – die Durchführung der in der Anlage aufgeführten Kanalbaumaßnahmen bezirklicher Bedeutung in ihrem jeweiligen Stadtbezirk.

Gleichzeitig empfehlen die Bezirksvertretungen den politischen Gremien zur Sitzung des ABVG am 08.10.2019 bzw. zur Sitzung des Rates am 14.11.2019 die Maßnahmen mit überbezirklicher Bedeutung sowie die bezirksübergreifenden Maßnahmen zu beschließen.
zu TOP 11.3
Widmung von Straßen in Dortmund-Brechten
Beschluss (Drucksache Nr.: 14991-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich, bei einer Gegenstimme (FBI) –, dass mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung folgende Straßen ohne Beschränkung des Gemeingebrauchs gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet werden.
1. Selma-Lagerlöf-Straße
2. Heinrich-Heine-Straße
3. Theodor-Storm-Straße
4. Theodor-Fontane-Straße
5. Bettina-von-Arnim-Weg

zu TOP 11.4
Holzfällarbeiten im Stadtbezirk Eving im Winterhalbjahr 2019/2020
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14945-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die Planung der Holzfällarbeiten im Stadtbezirk Eving im Winterhalbjahr 2019/2020 zur Kenntnis.

zu TOP 11.5
Bauleitplanung: Änderung Nr. 15a des Flächennutzungsplanes (FNP) und Aufstellung des Bebauungsplanes InN 219 - Haupterschließung Westfalenhütte -
I. Kenntnisnahme der aktualisierten Rahmenplanung
II. Ergebnis der ersten Offenlegung der Änderung Nr. 15a des FNP (Stand 2018) und der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange der Änderung Nr.15a des FNP (Stand 2018)
III. Erneuter Offenlegungsbeschluss (Zweite Offenlegung) der Änderung Nr. 15a des FNP
IV. Ergebnis der ersten Offenlegung des InN 219 (Stand 2018) und der ersten Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange InN 219 (Stand 2018)
V. Reduzierung und Erweiterung des räumlichen Geltungsbereiches des Bebauungsplanes InN 219
VI. Erneuter Offenlegungsbeschluss (Zweite Offenlegung) des Bebauungsplanes InN 219 - Haupterschließung Westfalenhütte
VII. Beschluss über die Vergabe von Planungsleistungen für Werksanpassungsmaßnahmen
Empfehlung (Drucksache Nr.: 13900-19)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig, bei zwei Stimmenthaltungen (Vertreter Die Linke und FBI) – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:
Der Rat der Stadt
I . nimmt die aktuelle Rahmenplanung für das Gelände der ehemaligen Westfalenhütte zur Kenntnis und stimmt den Zielen der Planung zu.
II. hat die Stellungnahmen aus der ersten Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange zur Änderung Nr. 15a des Flächennutzungsplanes (FNP) geprüft und beschließt, den Empfehlungen der Verwaltung - wie unter Punkt 13 dieser Beschlussvorlage in Verbindung mit der Anlage 4 dieser Beschlussvorlage dargestellt - zu folgen.
Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB, §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW
III. stimmt der Begründung Teil A und Teil B (Umweltbericht) vom 15.07.2019 zur Änderung Nr. 15a des Flächennutzungsplanes zu und beschließt für die unter den Punkten 1.1 und 1.2 dieser Beschlussvorlage beschriebenen räumlichen Geltungsbereiche die förmliche öffentliche Auslegung (Zweite Offenlegung).
Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 2 i.V.m § 8 Abs. 3 BauGB; §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW
IV. hat die Stellungnahmen aus der ersten öffentlichen Beteiligung zum Bebauungsplan InN 219 - Haupterschließung Westfalenhütte - geprüft und stimmt den Empfehlungen der Verwaltung - wie unter Punkt 14 in Verbindung mit Anlage 7 dieser Beschlussvorlage dargestellt - zu.
Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 2 des; §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW
V. hat die Stellungnahmen aus der ersten Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange zum Bebauungsplan InN 219 - Haupterschließung Westfalenhütte - geprüft und stimmt den Empfehlungen der Verwaltung - wie unter Punkt 14 in Verbindung mit Anlage 8 dieser Beschlussvorlage dargestellt – zu.
Rechtsgrundlage:
§ 4 Abs. 2 des; §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW
VI. stimmt den geplanten Festsetzungen des Bebauungsplanes In N 219 und der Begründung Teil A und Teil B (Umweltbericht) vom 15.07.2019 für die unter Punkt 2.2 und 2.3 dieser Beschlussvorlage genannten räumlichen Geltungsbereich zu und beschließt die erneute förmliche öffentliche Auslegung (Zweite Offenlegung).
Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 2 BauGB; §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW
VII. Der Rat der Stadt beschließt, die Leistungen zur Planung der erforderlichen Werksanpassungsmaßnahmen auf Grund der vorgesehenen städtischen Infrastrukturmaßnahmen in Höhe von insgesamt rd. 1.000.000,--€ zu vergeben und beauftragt die Verwaltung, dementsprechend zu verfahren.

Zusatzbeschluss:
Auf Antrag des Vertreters FBI beschließt die Bezirksvertretung Eving – mehrheitlich gegen die Stimme des Bezirksbürgermeisters, Herrn Stens –:
Die Bezirksvertretung Eving bittet bei künftigen Beschlussvorlagen den Beirat bei der unteren Naturschutzbehörde vor der Befassung durch die Bezirksvertretung Eving zu beteiligen, damit die BV die fachlichen Empfehlungen des Beirates bei der eigenen Beschlussfassung ggf. berücksichtigen kann.




zu TOP 11.6
Bauleitplanung; Antrag auf Einleitung eines Bebauungsplanverfahrens für einen Vorhaben-und Erschließungsplan im Stadtbezirk Dortmund Eving, Ortsteil Brechten, Forstblick Grävingholz ("In den Hüchten")
Empfehlung (Drucksache Nr.: 15001-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:

Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt,
das Bebauungsplanverfahren für einen vorhabenbezogenen Bebauungsplan VEP – Forstblick Grävingholz –für den unter Punkt 1 dieser Beschlussvorlage beschriebenen Bereich aus den unter Punkt 4 dieser Vorlage genannten Gründen nicht einzuleiten.
Rechtsgrundlage:
§ 12 Abs. 1 BauGB i. V. m. den §§ 7 und 41 GO NRW

zu TOP 11.7
Planung von öffentlichen Verkehrsflächen
hier: Herstellung einer Erschließungsanlage Pottgießerstraße in Dortmund – Eving nach § 125 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)
Empfehlung (Drucksache Nr.: 14955-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:

Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt die Einleitung eines Verfahrens nach § 125 Abs. 2 BauGB zur Herstellung einer Erschließungsanlage „Pottgießerstraße“ und die Durchführung einer Bürgerinformation durch einen zweiwöchigen Planaushang.
Rechtsgrundlage
§ 125 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 03.11.2017 (BGBl. I S. 3634/FNA 213-1) in Verbindung mit § 41 Abs. 2 Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666; SGV NRW 2023).

zu TOP 11.8
Bauleitplanung:
I. Beschluss zur 68. Änderung des Flächennutzungsplanes (FNP)
II. Beschluss zur Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes InN 236 VEP - Möbelhaus Hildastraße -
III. Beschluss über die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung zur 68. Änderung des Flächennutzungsplanes und des Bebauungsplanes InN 236 VEP - Möbelhaus Hildastraße -
IV. Abschluss des Durchführungsvertrages Teil A
V. Beschluss zur Anpassung des Masterplan Einzelhandel bei der nächsten Fortschreibung
Empfehlung (Drucksache Nr.: 15061-19)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich, gegen zwei Stimmen (Vertreter Die Linke und FBI) – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, unter Einbeziehung des Punktes VI, folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt
I. beschließt, den Flächennutzungsplan vom 31.12.2004 für den unter Punkt 1 dieser Beschlussvorlage beschriebenen räumlichen Geltungsbereich zu ändern (68. Änderung des Flächennutzungsplanes).
Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 i.V.m § 1 Abs. 8 sowie § 8 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 03.11.2017 (BGBl.I S 3634/FNA 213-1), §§ 7 und 41 Abs. 1 Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666, SGV NRW 2023)
II. beschließt, das Satzungsverfahren für den vorhabenbezogenen Bebauungsplan
InN 236 VEP - Möbelhaus Hildastraße - für den unter Punkt 1 dieser Vorlage beschriebenen räumlichen Geltungsbereich einzuleiten.
Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 i.V.m. § 12 Abs. 2 BauGB i.V.m. §§ 7 und 41 GO NRW
III. beschließt, die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an der Bauleitplanung (frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung).
Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB i.V.m. § 7 und 41 GO NRW
IV. beschließt, dem zwischen dem Vorhabenträger und der Stadt Dortmund abzuschließenden Durchführungsvertrag - Teil A - (Anlage der Beschlussvorlage)
zuzustimmen.
Rechtsgrundlage:
§ 12 Abs.1 BauGB i.V.m. §§ 7 und 41 GO NRW
V. beschließt, den Masterplan Einzelhandel bei der nächsten Fortschreibung anzupassen.
Rechtsgrundlage:
§ 1 Abs. 6 Nr. 11 BauGB
VI. beschließt, zeitglich mit dem Beginn der Baumaßnahme auch mit dem Bau der
Nordspange zu beginnen.


Zusatzbeschluss:
Auf Antrag des Vertreters FBI beschließt die Bezirksvertretung Eving – einstimmig, bei zwei Stimmenthaltungen (Bezirksbürgermeister, Herrn Stens, Herr Kamisli, SPD-Fraktion) –:
Die Bezirksvertretung Eving bittet bei künftigen Beschlussvorlagen den Beirat bei der unteren Naturschutzbehörde vor der Befassung durch die Bezirksvertretung Eving zu beteiligen, damit die BV die fachlichen Empfehlungen des Beirates bei der eigenen Beschlussfassung ggf. berücksichtigen kann.





zu TOP 11.9
Bauleitplanung: Bebauungsplan InN 218 - Am Waldfried -
hier:
I. Ergebnis der ersten frühzeitigen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange (Verfahrensstand 2009)
II. Ergebnis der zweiten frühzeitigen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange (Verfahrensstand 2017)
III. Änderung des räumlichen Geltungsbereiches des Bebauungsplanes InN 218 - Am Waldfried
IV. Änderung des räumlichen Geltungsbereiches des Bebauungsplanes InN 203 - Bornstraße nördlicher Teil -
V. Änderung des räumlichen Geltungsbereiches des Bebauungsplanes 205
VI. Änderung des räumlichen Geltungsbereiches des Bebauungsplanes Ev 115 - Derner Straße
VII. Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses InN 214 - nördlich Eisenhüttenweg -
VIII. Offenlegungsbeschluss des Bebauungsplanes InN 218 - Am Waldfried -
Empfehlung (Drucksache Nr.: 13736-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:
Der Rat der Stadt
I. hat die Stellungnahmen aus der ersten frühzeitigen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange zum Bebauungsplan InN 218 - Am Waldfried -aus dem Jahr 2009 geprüft und stimmt den Empfehlungen der Verwaltung zu.
(Punkt 8 dieser Beschlussvorlage)

Rechtsgrundlage:
§ 4 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 03.11.2017
(BGBl. I S 3634/FNA 213-1), §§ 7 und 41 Abs. 1 Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV. NRW. S. 666 SGV NRW 2023).
II. hat die Stellungnahmen aus der zweiten frühzeitigen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange zum Bebauungsplan InN 218 - Am Waldfried - aus dem Jahr 2017 geprüft und stimmt den Empfehlungen der Verwaltung zu.
(Punkt 8 dieser Beschlussvorlage)

Rechtsgrundlage:
§ 4 Abs. 1 BauGB, §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW
III. beschließt, den räumlichen Geltungsbereich für den unter Punkt 1.2 dieser Beschlussvorlage beschriebenen Bereich des Bebauungsplanes InN 218 - Am Waldfried -, zu ändern (reduzieren).
Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 BauGB, §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW
IV. beschließt, den räumlichen Geltungsbereich für den unter Punkt 1.3 dieser Beschlussvorlage beschriebenen Bereich des Bebauungsplanes InN 203 - Bornstraße nördlicher Teil - zu ändern (reduzieren).
Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 BauGB, §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW
V. beschließt, den räumlichen Geltungsbereich für den unter Punkt 1.4 dieser Beschlussvorlage beschriebenen Bereich des Bebauungsplanes 205 -Glückausstraße/Eisenstraße - zu ändern (reduzieren).
Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 BauGB, §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW
VI. beschließt, den räumlichen Geltungsbereich für den unter Punkt 1.5 dieser Beschlussvorlage beschriebenen Bereich des Bebauungsplanes EV 115 - Derner Straße - zu ändern (reduzieren).
Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 BauGB, §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW
VII. beschließt, den am 15.08.2007 vom Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen gefassten Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan InN 214 - nördlich Eisenhüttenweg - (Drucksachen-Nr.: 09125-07) aufzuheben.
Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 BauGB; §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW
VIII. stimmt den geplanten Festsetzungen des Bebauungsplanes InN 218 - Am Waldfried - und der Begründung Teil A und Teil B (Umweltbericht) vom 15.07.2019 für den unter Punkt 1.1 dieser Beschlussvorlage genannten räumlichen Geltungsbereich des Bebauungsplanes InN 218 - Am Waldfried - zu und beschließt die förmliche öffentliche Auslegung.
Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 2 BauGB; §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW

Zusatzbeschluss:
Auf Antrag des Vertreters FBI beschließt die Bezirksvertretung Eving – einstimmig, bei zwei Stimmenthaltungen (Bezirksbürgermeister, Herrn Stens, Herr Kamisli, SPD-Fraktion) –:
Die Bezirksvertretung Eving bittet bei künftigen Beschlussvorlagen den Beirat bei der unteren Naturschutzbehörde vor der Befassung durch die Bezirksvertretung Eving zu beteiligen, damit die BV die fachlichen Empfehlungen des Beirates bei der eigenen Beschlussfassung ggf. berücksichtigen kann.

zu TOP 11.10
Luftbelastung in Dortmund -Werte aus 2018
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 14489-19)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt den Bericht des Umweltamtes zur Kenntnis

zu TOP 11.11
Versetzung Verkehrszeichen 241 und Reparatur von Fahrbahnschäden in der teilentwidmeten Schleifenstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 14936-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird gebeten, das Verkehrszeichen 241 zu versetzen und die durch das Umsetzen der Pfosten entstandenen Straßenschäden zu beseitigen.

Begründung:
Am 2.07.14 hat die Bezirksvertretung Eving beschlossen, einen Teilabschnitt der Schleifenstraße (nordwestlich Bergstraße Hs Nr. 100) gemäß § 6 Abs. 4 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen in seinem Gemeingebrauch zu Gunsten des Kraftfahrzeugverkehrs zu erweitern.
Das Verkehrszeichen 241 ist bis zum heutigen Tage nicht versetzt worden, und führt zu Missverständnissen zwischen Fußgängern, Rad- und Autofahrern.
Die verbliebenen Bodenhülsen der zwischenzeitlich versetzten Pfosten stellen Stolperfallen dar.

zu TOP 11.12
Durchsetzung des Bebauungsplan EV 124 (verlegte Lindenhorster Straße)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15141-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird aufgefordert, die in dem Bebauungsplan EV 124 textlichen Festsetzungen umzusetzen, um der Verwahrlosung der Fürst-Hardenberg-Allee entgegenzuwirken.

Begründung:
In der textlichen Festsetzung des Bebauungsplanes EV 124 werden Einzelhandelsbetriebe ausgeschlossen.
Weiter heißt es:“ Betriebe des Kfz-Handwerks mit räumlich angegliedertem Kfz- und/oder Caravanverkauf sowie Betriebe mit Kfz- und/oder Caravanersatzteilen bzw. Zubehörverkauf bleiben von dieser Festsetzung unberührt.“
Bei den meisten der dort ansässigen – und ständig wechselnden - Betrieben handelt es sich um Import und Exportbetriebe, die unseres Erachtens kein Kfz-Handwerk ausüben.
Außerdem stellen wir fest, dass sich neue Betriebe ansiedeln, die sich ebenfalls nur auf Autoimporte und –exporte spezialisieren, wie z. B. in der Lindnerstraße.
Für diese Straße besteht ein LKW-Durchfahrverbot.
Das Be- und Entladen der nicht angemeldeten PKW findet im öffentlichen Verkehrsraum, meist in Kurvenbereichen statt. Dies sorgt für eine erhöhte Unfallgefahr und ist zudem nicht zulässig.
Andere Festsetzungen des Bebauungsplans EV 124, wie z.B. die Gestaltung der Außenanlagen (unsere Anfrage Drucksache Nr.: 03897-16 vom 09.03.16) werden ebenfalls nicht eingehalten.
Wir wollen den verwahrlosten Zustand dieser Straße, die als Magistrale in unseren Stadtbezirk führt, nicht länger hinnehmen und fordern die Verwaltung zum Handeln auf.

zu TOP 11.13
unbesetzt




zu TOP 11.14
Sanierung der Fahrbahn Wulfskamp zwischen Rauher Kamp und Brechtener Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15152-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird gebeten, die Fahrbahndecke im Wulfskamp zwischen Rauher Kamp und Brechtener Straße im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht zu sanieren.

Begründung:
Der o. g. Teilabschnitt der Straße Wulfskamp weist sehr starke Fahrbahnschäden auf.
Für Radfahrer und Fußgänger besteht eine hohe Unfallgefahr, da sich große Teile des Asphalts gelöst haben.

zu TOP 11.15
Sanierung der Fahrbahn Brechtener Straße zwischen Evinger Straße und Wulfskamp
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15159-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird gebeten, die Fahrbahndecke der Brechtener Straße zwischen Evinger Straße und Wulfskamp im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht zu sanieren.

Begründung:
Der o. g. Teilabschnitt der Brechtener Straße weist sehr starke Fahrbahnschäden auf.
Für Radfahrer besteht eine hohe Unfallgefahr.

zu TOP 11.16
Instandsetzung des Gehweges im Bereich der Baumscheibe Im Löken (gegenüber Hausnummer 11)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11879-18-E2)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird aufgefordert, den Gehweg im Bereich der Baumscheibe Im Löken (gegenüber Hausnummer 11) sofort in einen verkehrssicheren Zustand zu versetzen.

Begründung:
Der o. g. Gehweg ist durch Baumwurzeln beschädigt und stellt für Fußgänger mit Rollatoren und Rollstuhlfahrer eine Gefahrenquelle dar. Seit der ersten Antragsstellung (vor einem Jahr) hat sich der Zustand verschlimmert.


zu TOP 11.17
Nachpflanzung von Bäumen auf der Evinger Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 12924-18-E2)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird aufgefordert, die Nachpflanzungen in den Mittelinseln antragsgemäß und wie in der Sitzung vom 12.12.2018 (TOP 11.16) einstimmig beschlossen vorzunehmen und die beschädigten Einfassungen zu erneuern.

Begründung:
Laut Mitteilung aus dem Gremieninformationssystem für die Mitglieder der Bezirksvertretung Eving (Sitzung vom 26.06.2019) sollten die Mittelinseln aus Sicht des Unterhaltungsbezirkes nicht mehr mit Bäumen bepflanzt werden, da es bei Verkehrsproblemen keine Ausweichmöglichkeit gibt, als über Mittelinseln auszuweichen.
Die Mittelinseln sind zum Teil auch als Querungshilfen für die Fußgänger angelegt und dienen insbesondere in den Haltestellenbereichen Gulloh/Maienweg zu deren Schutz.
Darüber hinausgeht, nach Auffassung der SPD-Fraktion, der in der Ausbauplanung vorgesehene Alleecharakter auf der Evinger Straße (B54) zwischen Gulloh und Autobahnbrücke verloren


zu TOP 11.18
Sitzbänke am Kemminghauser Friedhof
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15234-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird gebeten, zwei Sitzbänke in der Zugangsallee zum Friedhof Kemminghausen, zwischen Brechtener Straße und Eingang Friedhof, zu installieren.

Begründung:
Der o.g. Bereich wird von zahlreichen Trauergästen, Friedhofsbesuchern und auch Spaziergängern genutzt. Die Allee hat starken Aufenthaltscharakter, der Wunsch nach Parkbänken wurde mehrfach an die CDU-Fraktion herangetragen.

zu TOP 11.19
Gehwegsicherung Innsbruckstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15235-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird aufgefordert, den Gehweg auf der Innsbruckstraße 71 bis 77 zu sanieren, so dass die Verkehrssicherheit gegeben ist.
Begründung:
Der mehr als 50 Jahre alte Gehweg im o.g. Abschnitt ist in einem desolaten Zustand. Aufgeplatzte Löcher wurden mit Teer gestopft und zu weiteren Stolperfallen. Laut Aussage von Anwohnern sind mehrere Senioren hier schon gestürzt.

zu TOP 11.20
Planung Ersatzneubau der Eisenbahnüberführung Lindenhorster Straße und Evinger Straße durch die Dortmunder Eisenbahn Infrastruktur GmbH
Empfehlung (Drucksache Nr.: 14776-19)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat beauftragt die Verwaltung, gegenüber der Dortmunder Eisenbahn ein Verlangen auszusprechen. Bei der Erneuerung der Eisenbahnüberführung an der Lindenhorster Straße sind eine lichte Weite von 18,20 m und eine lichte Höhe von 4,20 m vorzusehen. Bei der Eisenbahnüberführung an der Evinger Straße wird seitens der Stadt Dortmund kein Verlangen ausgesprochen.

12. Mitteilungen
zu TOP 12.1
Versetzung der Pfosten Waldeingang Grävingholz an der Evinger Straße (gegenüber Grävinghoffweg)
Mitteilung (61) (Drucksache Nr.: 13746-19-E1)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Mitteilung des Herrn Stadtrates Wilde vom 13.06.2019 zur Kenntnis:

Das Abstellen von PKW am Waldeingang Grävingholz auf der Evinger Straße (gegenüber Grävinghoffweg) kommt nur vereinzelt vor und hat nach Beobachtungen der Verwaltung kein Ausmaß, durch das Waldbesucher behindert oder bei ihrem Waldbesuch eingeschränkt werden. Außerdem benötigen berechtigt in den Wald einfahrende Fahrzeuge eine Aufstellfläche, um nicht im fließenden Verkehr stehen zu müssen.
Da sich der Waldweg zur Evinger Straße stark verbreitert, müssten mehrere Absperrpfosten eingebaut oder andere Hindernisse installiert werden. Dieser Aufwand erscheint in Anbetracht der wenigen Einzelfälle und des Bedarfs einer Aufstellfläche nicht gerechtfertigt.
Der Eingang zum Grävingholz (auf der östlichen Seite am Tennisplatz) ist die Hauptzufahrt zu diesem wichtigen Waldgebiet und entsprechend stark frequentiert (Forstbetrieb, Tiefbauamt, RAG-Pumpenkontrollen, Holzabfuhr, private Holzkäufer).
Ein konsequentes Auf- und Absperren dieses Wegeingangs würde erfahrungsgemäß wegen der vielen unterschiedlichen Benutzer und der hohen Tagesfrequenz nicht funktionieren.
Unrechtmäßiges Befahren und Parken im Wald ist eine Ordnungswidrigkeit. Die städtische Forstverwaltung geht jeder Anzeige nach.



zu TOP 12.2
Kennzeichnung und Absperrung der Ausgleichsfläche an der Ellinghauser Straße
Mitteilung (Dez6) (Drucksache Nr.: 14183-19-E1)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Mitteilung des Herrn Stadtrates Rybicki vom 05.08.2019 zur Kenntnis:

bei der in Rede stehenden Fläche handelt es sich um die ehemalige Kohlenreserve, die als vorgezogene Ausgleichsmaßnahme nach dem besonderen Artenschutzrecht (sog. CEF-Maßnahmen) für die Bebauung des Geländes der ehemaligen Westfalenhütte hergerichtet wurde. Hier sind Lebensräume für Flussregenpfeifer, Heidelerchen und Schwarzkehlchen angelegt worden, da ihre Lebensräume auf der Westfalenhütte durch die Überbauung zerstört wurden.
Bei der Fläche handelt es sich um ein ca. 14 ha großes Areal. Der südliche Zugang an der Bahntrasse an der Alten Ellinghauser Straße kann nicht eingezäunt oder verschlossen werden, da hier Güterverkehr zum westlich gelegenen Unternehmen (IKEA) fließt. Allenfalls kann der neben dem Gleisbett bestehende Pfad verschlossen werden.
Weiter westlich an der Ellinghauser Straße, vor der Brücke über den Dortmund-Ems-Kanal, führt ein Weg zum Kanal hinab. In der Nähe des Kanals könnten die weiter oben bestehenden Leitplanken verlängert werden, so dass eine Zufahrt von dort auf die Fläche nicht mehr möglich ist.
Weiterhin bestehen Trampelpfade an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke hinauf auf die Ausgleichsfläche. An der Flächengrenze entlang des Dortmund-Ems-Kanals besteht teilweise ein Drahtgeflechtzaun, welcher an einigen Stellen heruntergedrückt oder eingeschnitten ist.
Nördlich sowie nordöstlich wird die Fläche von dichtem Gehölzbewuchs eingegrenzt. Teilweise bestehen Stabmattenzäune, welche an den Stichwegen von der Fürst-Hardenberg-Allee und von der Holthauser Straße von verschlossenen Toren unterbrochen werden.
Wie sich an den Trampelpfaden und den heruntergedrückten Drahtgeflechtzäunen zeigt, werden Absperrungen zum Teil nicht akzeptiert. Eine komplette Umzäunung der Fläche wäre sehr kostenintensiv und an einigen Stellen aufgrund der Gehölze und der Geländeform schwer umsetzbar.
Sinnvoller ist es, die Bürgerinnen und Bürger durch geeignete Hinweise auf den Schutzzweck der Fläche hinzuweisen. Es ist geplant, mittelfristig Informationstafeln aufzustellen, die über die Geschichte der Fläche als Kohlenreserve und ihre heutige Nutzung zum Schutz der heimischen Tiere und Pflanzen Auskunft geben. Die Schilder sollen an den o. g. Zugängen zur Fläche aufgestellt werden.
An den Stellen, die von Kradfahrern als Eingang genutzt werden, kann nachgebessert werden. Der an den Alten Ellinghauser Straße bestehende Pfad unter der Eisenbahnbrücke neben dem Gleisbett soll eine entsprechende Absperrung erhalten. Am Weg zum Dortmund-Ems-Kanal, welcher von der Ellinghauser Straße hinab führt, soll die Leitplanke verlängert werden. Die vorhandenen Zäune entlang des Dortmund-Ems Kanals sollen erneuert werden.
Das Umweltamt macht darauf aufmerksam, dass es leider immer wieder zu Vandalismus an Absperrungen und Beschilderungen kommt. Die Sicherung der Flächen ist daher eine Daueraufgabe, die nicht unerhebliche personelle und finanzielle Ressourcen bindet.




zu TOP 12.3
Masterplan Kommunale Sicherheit – Angsträume
Mitteilung Verwaltung (Drucksache Nr.: 13779-19-E1)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Mitteilung der Herren Stadträte Dahmen und Rybicki vom 05.08.2019 zur Kenntnis.

Im Verfahren des Masterplanes Kommunale Sicherheit wurde das Thema „Angsträume“ mehrfach thematisiert. Unter anderem wurde festgestellt, dass an vielen Plätzen und Wegen das Sicherheitsempfinden durch eine bessere Be- und Ausleuchtung gesteigert werden kann. Dazu wurde folgende Handlungsempfehlung erarbeitet und in den Masterplan aufgenommen:
§ Zur Priorisierung der wichtigsten Räume zur Verbesserung der Beleuchtungssituation innerhalb eines Stadtbezirkes findet zunächst eine einmalige Begehung der einzelnen Stadtbezirke mit Vertretern der jeweiligen BV und dem Konsortium StraBel-Do (Straßen Beleuchtung Dortmund – Konsortium aus DEW21 und SPIE SAG) statt, bei der die Vertreter der BVen fünf (prioritäre) Örtlichkeiten, Wege oder Plätze vorstellen können, die aus dortiger Sicht dringend einer verbesserten Beleuchtung bedürfen. Diese Örtlichkeiten werden dann vom Tiefbauamt fachtechnisch beurteilt.
§ In den meisten Fällen wird es dort schon eine vorhandene Beleuchtung geben. Diese Beleuchtung ist dann – nach der erfolgten fachtechnischen Beurteilung – prioritär zu erneuern.
§ Durch das Tiefbauamt der Stadt Dortmund wird daraus eine Beleuchtungsmängelkarte mit entsprechenden Priorisierungsangaben über die Erneuerung der einzelnen Beleuchtungsanlage erstellt. Dieses Kataster wird bei der sukzessiven Fortschreibung des Erneuerungskonzeptes der öffentlichen Beleuchtung in Dortmund berücksichtigt.
§ Über diese Beleuchtungsverbesserungen sollen die Bürgerinnen und Bürger in geeigneter Weise (z.B. mittels Pressemitteilung) informiert werden.
§ Wenn Beleuchtungsanlagen erneuert werden, die in unmittelbarer Nähe zu Flächen von Wohnungsunternehmen liegen, ist auch mit dem jeweiligen Wohnungsunternehmen Kontakt aufzunehmen, damit diese ggf. die eigene Beleuchtung anpasst.
In Vorbereitung der eingangs erwähnten Begehung des Stadtbezirkes mit Vertretern der jeweiligen BV, dem Konsortium StraBel-DO und der Fachverwaltung wird darum gebeten, die ausgewählten Örtlichkeiten dem Vertreter des Tiefbauamtes zu benennen.
Das weitere Verfahren, u.a. die Terminierung der gemeinsamen Begehung, wird dann vom Vertreter des Tiefbauamtes koordiniert.
Abschließen noch folgende Hinweise:
Derzeit stehen für evt. folgende Maßnahmen zur Ertüchtigung bzw. Einrichtung von zusätzlichen Beleuchtungsanlagen keine finanziellen Mittel im Haushalt des Tiefbauamtes zur Verfügung. Deshalb müssen solche Maßnahmen ggf. aus dem Budget der Bezirksvertretung Eving finanziert werden.
Entsprechende Montagearbeiten können, nach Erstellung eines Beleuchtungskatasters mit der Priorisierung der einzelnen Maßnahmen, nicht vor Mitte 2020 beginnen, da auch hierfür zunächst eine Ausschreibung/Vergabe notwendig ist.




13. Anfragen
zu TOP 13.1
Bauarbeiten auf dem Grundstück Kemminghauser Straße 33
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 14900-19)

Wir wurden von Bürgern angesprochen, dass auf dem Grundstück Kemminghauser Straße 33 zurzeit Erdarbeiten stattfinden. Ein Reklameschild weist auf einen Autohandel hin.
Ist Autohandel in einem - unserer Ansicht nach - reinem Wohngebiet zulässig?
---------------------------------------
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung der Anfrage des Herrn Stadtrates vom 22.08.2019 zur Kenntnis:

Auf dem besagten Grundstück wurde im Mai dieses Jahres unter der Adresse Kemminghauser Straße 31 A der Anbau eines Wohnhauses an das Bestandsgebäude genehmigt. Der Anbau wird ein offenes Garagengeschoss und zwei Wohnungen im Ober- und Dachgeschoss erhalten. Zusätzlich soll eine Einzelgarage errichtet werden. Der Baubeginn ist erfolgt.
Der Autohandel wird auf dem Grundstück Württemberger Straße 102, mit Zufahrt von der Kemminghauser Straße, betrieben. Da weder eine Baugenehmigung noch ein entsprechender Bauantrag vorliegt, wurde ein bauordnungsrechtliches Verfahren eingeleitet.

zu TOP 13.2
Kundenparkplätze Café / Bar Taboo, Bergstraße 100
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 14935-19)

In Kürze wird in dem Gebäude Bergstraße 100 eine Bar / Café eröffnet.
Eine vorher dort ansässige Shisha Bar wurde zwischenzeitlich geschlossen.
Wegen der damals schon kritischen Parkplatzsituation auf der Bergstraße hatten wir am 31.03.16 unter der Drucksache Nr.: 04312-16 nach den Stellplätzen gefragt, bisher aber keine Antwort erhalten.
Wegen der Neueröffnung bitten wir um die Beantwortung folgender Fragen:
§ Wie viele Stellplätze muss der Betreiber nachweisen?
§ Wo befinden sich diese?
---------------------------------------
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung der Anfrage des Herrn Stadtrates Wilde vom 22.08.2019 zur Kenntnis:

Zunächst bitte ich die Nichtbeantwortung der Anfrage vom 31.03.2016 zu entschuldigen.
Auf die Anfrage hin wurde seinerzeit zunächst ein bauordnungsrechtliches Verfahren eingeleitet, welches sich aufgrund von Betreiberwechseln hinzog. Ende Februar 2017 wurde ein Bauantrag zur Nutzungsänderung eines Eiscafés in eine Shisha-Bar gestellt. Infolge mangelhafter und unvollständiger Bauvorlagen, auch zur Stellplatzsituation, konnte der Antrag erst Ende November 2018 beschieden werden.
Der Stellplatzbedarf wurde unter Berücksichtigung des ÖPNV aufsummiert für alle Nutzungen auf dem Grundstück -Wohnen und gewerbliche Nutzungen- ermittelt, wobei sich für die Shisha-Bar aufgrund der geringen Gastraumfläche ein Bedarf von ca. vier Stellplätzen ergab. Die Stellplätze sind lt. Lageplan ohne explizite Nutzungszuordnung derart auf dem Grundstück angeordnet, dass sich vier auf der östlichen Grundstücksfläche vor den gewerblichen Nutzungen (Kiosk/Shisha-Bar) und die restlichen im rückwärtigen Bereich der Wohnnutzungen befinden. Die Anfahrbarkeit aller Stellplätze ist von der Schleifenstraße vorgesehen.
Die im Juni 2019 beantragte Nutzungsänderung der Shisha-Bar zu einer Gaststätte stellt keine wesentliche Nutzungsänderung dar, womit sich keine Änderung des Stellplatzbedarfs ergibt.

zu TOP 13.3
Bauvorhaben Schiffstraße / Karl-Klose-Weg
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15228-19)

Wir bitten um Informationen zu einem geplanten Bauvorhaben zwischen Schiffstraße und Karl-Klose-Weg in Lindenhorst. Das Gebiet sollte bereits 2017 mit Wohnungsbauten fertig gestellt sein. Inzwischen ist es eingezäunt, Boden wurde abgetragen. Gibt es inzwischen eine Bauvoranfrage oder einen Bauantrag? Wenn ja, in welcher Größenordnung? Handelt es sich um Ein- oder Mehrfamilienhäuser?

zu TOP 13.4
Lärmbelästigung Evinger Straße/Zunahme LKW-Verkehre
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15233-19)
§ Wir bitten um Informationen zu massiver Lärmbelästigung durch LKW auf der Evinger Straße in Brechten, zwischen Birkenbaum und Tankstelle, in Richtung Scharfes Eck. Nach Bauarbeiten in dem Bereich mehren sich die Beschwerden der Anwohner über massive Lärmbelästigung durch LKW. Es sollen die „Gläser im Schrank klirren“. Gibt es Erkenntnisse zu den Ursachen?
§ Gibt es weitere Erkenntnisse über eine generelle Zunahme der LKW-Verkehre in Eving und Brechten auf der Evinger Straße und eine damit einhergehende Zunahme der Lärmbelästigung? Was sind die Gründe?

zu TOP 13.5
Weiterentwicklung des Standortes Waldspielplatz Grävingholz zu einer „Urban-Fitness-Anlage“
hier: Anfrage zum Sachstand
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) (Drucksache Nr.: 02934-15-E6)
Der Beschluss zu obigen Vorlagen ist bisher nicht umgesetzt worden. Wir bitten um Mitteilung, wie der momentane Sachstand ist.

zu TOP 13.5.1
Weiterentwicklung des Standortes Waldspielplatz Grävingholz zu einer „Urban-Fitness-Anlage“
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 02934-15-E7)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage des Herrn Stadtrates vom 27.08.2019 zur Kenntnis:
Die zur Sitzung am 11.09.2019 eingereichte Anfrage wurde bereits vorab an die Verwaltung weitergereicht und ich gebe nachfolgend die erbetene Sachstandsinformation. Zunächst darf ich aber für die verspätete Beantwortung um Entschuldigung bitten. Die angespannte Personalsituation in der Abteilung Stadtgrün des Tiefbauamtes ließ leider keine zeitnahe Bearbeitung und Beantwortung zu.
Derzeit werden zwei Maßnahmen zur Weiterentwicklung des Waldspielplatz Grävingholz bearbeitet. Zum einen wird auf dem Waldspielplatz das alte Spielschiff durch ein neues ersetzt. Zum anderen wird die vorhandene Urban-Fitness-Anlage in axialer Verlängerung um drei Fitnessgeräte erweitert.
Das Vergabeverfahren für das Spielschiff wurde bereits eingeleitet. Es ist beabsichtigt, den Auftrag im Oktober 2019 zu vergeben. Unter Berücksichtigung der Herstell- und Lieferzeiten und vorbehaltlich entsprechend günstiger Witterungsbedingungen wird das Spielschiff im 1. Quartal 2020 montiert.
Die Ausschreibung für die Aufstellung der zusätzlichen Fitness-Geräte, einschließlich der notwendigen landschaftsgärtnerischen Arbeiten, wird derzeit vorbereitet. Die Fertigstellung der Fitnessanlage ist ebenfalls für das Frühjahr 2020, noch vor Beginn der nächsten Trainingssaison, geplant.

14. Mitteilung aus dem Gremieninformationssystem
zu TOP 14.1
Mitteilungen aus dem Gremieninformationssystem
Mitteilung Geschäftsführung (Drucksache Nr.: 15242-19)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgenden Mitteilungen aus dem Gremieninformationssystem zur Kenntnis:

Graffitibeseitigung und Reparatur des Unterstellpilzes in der Grünanlage An den Teichen, Antrag SPD-Fraktion, Sitzung 19.09.2018, Anfrage zum Sachstand, SPD-Fraktion, Sitzung 20.03.2019 (Drucksache Nr.: 11883-18)
Sachstandsfortschreibung 66/6 29.04.2019
Nach Begutachtung des Pilzes durch den Unterhaltungsbetrieb 66/6-GW ist dieser der Meinung, dass eine Entfernung der Graffitis grundsätzlich möglich ist, würde aber keinen sauberen Effekt ergeben, da die ganzen Schichthölzer eingeritzt sind und auch viele Beschädigungen durch Messerschnitzereien aufweisen, so dass es hinterher immer noch schäbig aussehen würde. Zudem wurden in der Vergangenheit Löcher in der Sitzfläche schon einmal mit einem aufgeschraubten Brett geschlossen. Ein Überstreichen würde ebenfalls nicht den gewünschten Effekt erzielen. Deshalb hat sich der Unterhaltungsbezirk mit der Immobilienwirtschaft in Verbindung gesetzt, die jetzt mit einer Angebotseinholung für eine Erneuerung der Sitzgelegenheit befasst ist.

Drogenhandel und –missbrauch im Stadtbezirk Eving, Antrag CDU-Fraktion, Sitzung 20.03.2019 (Drucksache Nr.: 13778-19) Sitzung 20.03.2019
Sachstandsfortschreibung Amt für öffentliche Ordnung 22.03.2019
Der Antrag der CDU in der BV-Eving zielt auf "...verstärkte Maßnahmen zur Beseitigung der Hinterlassenschaften der Drogengeschäfte" der genannten Kinderspielplätze, mithin die Reinigung der Flächen.
Dies liegt nicht in der Zuständigkeit des FB 32, sondern beim FB 51 oder 66. Die Polizei (und sekundär auch der Kommunale Ordnungsdienst) sind hier wegen der Drogenproblematik als solche gefragt.
Die Polizei wird zum nächsten Treffen zur "Sicherheit in Eving" über den Vorgang informiert. Der Kommunale Ordnungsdienst wird im Rahmen der personellen Möglichkeiten die Spielplätze kontrollieren.

Abgabe aus dem Fachbereich '32' an den Fachbereich: '66' Grund: Der FB 32 ist für die Reinigung der Spielplätze nicht zuständig.

Erweiterung und Änderung der Stellplatzsatzung der Stadt Dortmund, Antrag CDU-Fraktion, Sitzung 20.03.2019 (Drucksache Nr.: 13781-19) Sitzung 20.03.2019
Sachstandsfortschreibung Stadtplanungs- und Bauordnungsamt 27.03.2019
Der Rat hat die Stellplatzsatzung am 21.02.2019 wie eingebracht beschlossen. Darüber hinaus ist beschlossen worden, dass eine Evaluierung bis Mitte 2020 erfolgen soll. Die Anregung der BV Eving wird im Rahmen der Evaluierung bewertet und wenn es geht, berücksichtigt.

Restaurierung Madonnenfigur Nordfriedhof Gemeins. Antrag (CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen) (Drucksache Nr.: 10902-18) Sitzung 09.05.2018
Finanzierung der Restaurierung Sitzung 19.09.2018
Abschlussbericht Friedhöfe Dortmund 21.06.2019
Die Madonnenfigur ist zwischenzeitlich aus Mitteln der Bezirksvertretung Eving restauriert worden. In Abstimmung mit dem Förderverein des Nordfriedhofs wird das kulturelle Denkmal demnächst im Atrium der Trauerhalle aufgestellt.

Haingrabfeld auf dem Nordfriedhof, Antrag SPD-Fraktion, Sitzung 12.12.2018 (Drucksache Nr.: 12921-18)
Abschlussbericht Friedhöfe Dortmund 21.06.2019
Die Auszubildenden der Friedhöfe Dortmund werden dem Wunsch der Bezirksvertretung Eving gern Folge leisten. Auf dem Nordfriedhof wird im Bereich des Eingangs „Katzenbuckel“ ein Grabfeld, in ähnlicher Gestaltung wie das Haingrabfeld auf dem Friedhof Kemminghausen, angelegt. Die Arbeiten sollen noch in diesem Jahr beginnen.

Reduzierung der Geschwindigkeit auf der Evinger Straße, in Fahrtrichtung Lünen vor der Kreuzung zur Brechtener Straße, auf 50 km/h, Gemeins. Antrag SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Sitzung 06.02.2019 (Drucksache Nr.: 13298-19)
Sachstandsfortschreibung Tiefbauamt 03.06.2019
StraßenNRW und die Polizei wurden um Stellungnahme gebeten

Instandsetzung des Gehweges Brechtener Straße in Höhe von Hausnummer 240 bis zum gepflasterten Gehweg, Antrag SPD-Fraktion, Sitzung 19.09.2018 (Drucksache Nr.: 11881-18)
Sachstandsfortschreibung Tiefbauamt (Geschäftsbereich / Straße) 17.07.2019
Aufgrund der Auslastung der Firma für den Kirchentag haben sich die Termine verschoben. Mit der Fertigstellung ist im 4 Quartal zu rechnen.

Instandsetzung des Fuß- und Radwegs von der Lindenhorster Straße bis zur Evinger Straße in dem Teilbereich von der Lindenhorster Straße bis zum Ausgang zum Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg, Antrag SPD-Fraktion, Sitzung 19.09.2018 (Drucksache Nr.: 11884-18)
Abschlussbericht Tiefbauamt (66/6) 17.07.2019
Der Weg ist in einem verkehrssicheren Zustand. Die Einengungen durch den Bewuchs sind gering.

Provisorische Beleuchtung Nelly-Sachs-Straße (oberer Bereich), Antrag CDU-Fraktion, Sitzung 21.03.2018 (Drucksache Nr.: 10480-18)
Abschlussbericht Tiefbauamt 19.07.2019
Im gesamten Neubaugebiet Brechtener Heide wurden Beleuchtungsprovisorien ergänzt.

Pflege des Waldstücks an der Hessischen Straße, zwischen dem Hundesport Verein und der Selimiye Moschee, Antrag SPD-Fraktion, Sitzung 26.06.2019 (Drucksache Nr.: 14649-19)
Abschlussbericht Umweltamt 25.07.2019
Das Lichtraumprofil am Waldrand ist bis zu einer ausreichenden Höhe aufgeastet. Der widerrechtlich abgelagerte Sperrmüll wurde beseitigt und entsorgt.

Kanalbaumaßnahmen 2017 ff. der Stadtentwässerung Dortmund Beschluss/Empfehlung (Drucksache Nr.: 05244-16) Sitzung 21.09.2016
Abschlussbericht Stadtentwässerung Dortmund 18.07.2019
Bezüglich des Projektes "Am Katzenbuckel" kein neuer Sachstand. Die Planungen für die entwässerungstechnische Erschließung "Am Eckey" wurden begonnen. Der Bau des geplanten Regenrückhaltebeckens wird über den Projektentwickler "Wohnen am Winterkampweg" vorgezogen. Die Planungen dazu sind entsprechend weit fortgeschritten. Die Veröffentlichung der Maßnahme "Lindenhorster Straße/ Pottgießerstraße" musste auf Spätsommer verschoben werden, da zunächst eine Abstimmung mit der AWO aufgrund eines eigenen Bauvorhabens erforderlich wurde. Aus Kapazitätsgründen musste die Planung "Wittichstraße" noch zurückgestellt werden. Die Ausschreibung für das Projekt "Badische Straße" wird für die 1. Hälfte 2020 erwartet.

Aufnahme der Grävingholzstraße in das Lärmkataster der Stadt Dortmund, Antrag SPD-Fraktion, Sitzung 26.06.2019 (Drucksache Nr.: 14647-19)
Abschlussbericht Umweltamt 06.08.2019
Die Grävingholzstraße ist Bestandteil des Straßennetzes, das im Rahmen der Lärmkartierung nach EU-Umgebungslärmrichtlinie betrachtet wird. Im Rahmen der letzten Kartierung wurde hier zwar eine erhöhte Lärmbelastung festgestellt, die Auslösewerte für Maßnahmen im Rahmen der Lärmaktionsplanung werden jedoch nicht überschritten.

Ausstattung Spielplätze mit „Rauch- und Alkoholverbot-Schildern“, Anfrage CDU-Fraktion, Sitzung 25.05.2016 (Drucksache Nr.: 04662-16)
Abschlussbericht Jugendamt 06.08.2019
Es sind im gesamten Stadtgebiet an allen Spielplätzen des Jugendamtes neue Schilder mit entsprechenden Piktogrammen aufgestellt worden. Alle Spielplatzpaten erhalten eine Urkunde und einen Ausweis über das Ehrenamt.

Einleitung Straßenendausbau im I und II Bauabschnitt im Baugebiet des Bebauungsplanes Ev 138 – Brechtener Heide - Antrag CDU-Fraktion, Sitzung 20.09.2017 (Drucksache Nr.: 08876-17) Sitzung 20.09.2017
Abschlussbericht Tiefbauamt 09.08.2019
Der finale Endausbau der Straßen im 1. Bauabschnitt wird gegenwärtig bei 66/4-1 vorbereitet. Die Arbeiten sollen optimaler Weise noch in diesem Jahr beginnen, spätestens jedoch ab dem Jahr 2020.

Neuaufstellung des Landschaftsplanes Dortmund hier: I. Ergebnisse der frühzeitigen Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und der Bürgerinnen und Bürger, II. Ergebnisse der ersten öffentlichen Auslegung, III. Beschluss zur erneuten öffentlichen Auslegung Empfehlung (Dr. Nr.: 13818-19) hierzu -> Zusatz-/Ergänzungsantrag zum TOP (FBI) Sitzung 22.05.2019
Sachstandsfortschreibung Umweltamt 04.07.2019
Der Rat hat am 04.07.2019 die erneute öffentliche Auslegung des Entwurfs beschlossen. Die Auslegung wird voraussichtlich vom 02.09. bis 02.10.2019 stattfinden. Die Stellungnahme zum Zusatzantrag wird im laufenden Verfahren erfolgen.





Stens Frommeyer Lindemann-Güthe
Bezirksbürgermeister Mitunterz. Mitglied Schriftführerin