Niederschrift

über die 40. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel


am 16.06.2009
"Balou" Kultur- und Bildungszentrum, Oberdorfstr. 23, 44309 Dortmund

Öffentliche Sitzung:

Sitzungsdauer: 16:00 - 20:40 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD
Karl-Heinz Czierpka
Annegret Czekalla
Kirsti Döbertin
Hartmut Monecke
Anette Schulte
Thomas Wesnigk

CDU
Christian Barrenbrügge
Gerhard Flöper entschuldigt
Inge Funke
Ulf Katler
Wolfgang Stut-Schilp
Jendrik Suck

B’90/Die Grünen
Ulrich Begemann
Ulrich Schumacher

Bürgerliste/Die Unabhängige
Karin Stoll
Angelika Sieckmann

DVU
Otto Kinner

Parteilos

Horst Klemke
Gerhard Fröhlich entschuldigt



b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Ratsmitglied Friedhelm Sohn bis einschl. TOP 5.4


c) Verwaltung
Werner Nowack -Bezirksverwaltungsstelle Brackel-
Helma Friers -Bezirksverwaltungsstelle Brackel-
Brigitte Kappelmann -Bezirksverwaltungsstelle Brackel-
Kristina Rummeld -DSW21-
Winfried Joch -Tiefbauamt-
Detlef Niederquell -Liegenschaftsamt-


Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 40. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel,
am 16.06.2009, Beginn 16:00 Uhr,
"Balou" Kultur- und Bildungszentrum, Oberdorfstr. 23, 44309 Dortmund

Öffentlicher Teil:


1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 39. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel am 30.04.2009

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

3.1 Probleme durch Straßenbahnbetrieb am Hellweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13173-08-E2)

3.2 Spielstraße im Unteren Graffweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15251-09)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)
Keine Vorlagen.

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Investitions- und konsumtive Maßnahmen im Hochbau/Maßnahmenpriorisierung 2009 ff
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15046-09)

5.2 Jahresabschlussbericht 2008 (Anlage 1 und Anlage 2) und 1. Zwischenbericht 2009
Beschluss
(Drucksache Nr.: 15135-09)

5.3 Immanuel-Kant-Gymnasium & Max-Born-Realschule und Konjunkturtopf-II-Förderung
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14320-09-E17)

5.4 Gestaltung der Außenfläche der Jugendfreizeitstätte Wickede, Bremmenstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15247-09)

5.5 Antrag der Ev. Kirchengemeinde Brackel auf einen Zuschuss aus Mitteln der Bezirksvertretung für eine Spiel- und Bewegungslandschaft
(Drucksache Nr.: 15237-09)

5.6 Antrag der köb Wickede auf einen Zuschuss aus Mitteln der Bezirksvertretung für die Anschaffung von Bücher u. a.
Antrag zur TO
(Drucksache Nr.: 15235-09)

5.7 Antrag des Kreiskantores Dortmund-Mitte-Nordost auf einen Zuschuss aus Mitteln der Bezirksvertretung
hier: Kulturförderung der Sparkasse
(Drucksache Nr.: 15151-09)

5.8 Antrag des Kulturhauses NeuAsseln e.V. auf einen Zuschuss aus Mitteln der Bezirksvertretung
hier: Kulturförderung der Sparkasse
(Drucksache Nr.: 15148-09)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
Keine Vorlagen.


7. Schulen

7.1 Durchführung eines Vogelschießens auf dem Schulhof der Geschwister-Scholl-Gesamtschule
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14969-09)

8. Kultur, Sport und Freizeit
Keine Vorlagen.

9. Kinder und Jugend

9.1 Konzept Spielplatzpatenschaften der Kinder- und Jugendförderung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14995-09)

9.2 Ausbau der Familienzentren im Kindergartenjahr 2009/10
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14999-09)

9.3 Jugendbude am Rennweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13477-08-E1)

10. Soziales, Familie und Gesundheit
Keine Vorlagen.

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

11.1 Bauleitplanung; Änderung Nr. 8 des Bebauungsplanes Br 157 Änderung Nr. 8 im beschleunigten Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB)
hier: Beifügung einer aktualisierten Begründung, Satzungsbeschluss
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15042-09)

11.2 LKW-Verkehr in Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14903-09)

11.3 Planung von öffentlichen Verkehrsflächen
hier: Herstellung einer Park & Ride-Anlage (P&R) am S-Bahn-Haltepunkt Dortmund-Wickede nach § 125 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 15099-09)

11.4 Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2010
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14729-09)

11.5 Fuß- und Radweg auf der Eschenwaldstraße
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 12524-08-E1)

11.6 Heckenanpflanzung südlich des Rütligrabens
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15238-09)

11.7 Namen für Quartier in Wambel
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15240-09)

11.8 Linksabbiegen auf dem Wambeler Hellweg ermöglichen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15096-09)

11.9 Linksabbiegen auf dem Brackeler Hellweg ermöglichen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15095-09)

11.10 Radweg in der Eichwaldstraße in Wickede
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15255-09)

11.11 Legendenschild Fritz-Ligges-Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15253-09)

11.12 Erstellung eines durchgehenden Bürgersteiges auf der westlichen Seite am Unteren Graffweg im Rahmen der z. Zt. stattfindenden Kanalarbeiten
Antrag zur TO (Fraktion Bürgerliste/Unabhängige)
(Drucksache Nr.: 15150-09)

11.13 Hinweisschilder auf die Firmen REWE und TEDI
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13474-08-E2)

11.14 Aufforstung von Flächen und Anlegung von Gehölzstreifen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15205-09)

11.15 Bürgersteig Nordseite Rennweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15239-09)

11.16 Bundesflagge an öffentlichen Gebäuden im Stadtbezirk
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15259-09)

11.17 Öffentliche Uhr für Wambel
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15244-09)

11.18 Verkehrsverbessernde Maßnahmen an der Asselburgstraße
Antrag zur TO (Fraktion Bürgerliste/Unabhängige)
(Drucksache Nr.: 13196-08-E3)

11.19 Pflegezustand des Bahnhofvorplatzes an der Schimmelstraße in DO-Brackel
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15258-09)

11.20 Sicherung Radweg an Asselner S-Bahnstrecke
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15256-09)

11.21 Herrichtung der Grünstreifen am Gottesacker
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15263-09)

11.22 Änderungen im Umfeld der Fa. Vahle in Dortmund Brackel
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15262-09)

11.23 Verkehrsbelastungen in der Schimmelstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15257-09)

11.24 Neue Baumscheiben in Brackel
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15254-09)

11.25 Entfernung von Markierungsstreifen im Trakehnerweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15242-09)


11.26 Sitzbank am Spielplatz Einigkeit/Akazienstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15241-09)

11.27 Reinigung, Instandhaltung und Pflege von Flächen im Stadtbezirk

12. Mitteilungen

12.1 CDA-Anflugverfahren am Dortmunder Flugplatz
Mitteilung der Verwaltung (61)
(Drucksache Nr.: 14239-09-E1)

12.2 Beschluss- und Auftragsverfolgung
Mitteilung der Geschäftsführung

13. Anfragen und Antworten auf Anfragen

13.1 Sprechanlagen in den Schulgebäuden im Stadtbezirk Brackel
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15225-09)

13.2 Bauinvestitionsanalyse für BR 203
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15224-09)

13.3 Brackeler Beteiligung am DO-Forum
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15245-09)

13.4 Hausmeisterwohnung Augustinus-GS an der Flughafenstraße
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03632-05-E5)

13.5 Energiebericht 2007
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 12295-08-E6)

13.6 Anmeldesituation nach Wegfall der Schulbezirke in Brackel
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 14226-09-E1)

13.7 Kostenübernahme Lärmschutz am Brackeler Hellweg
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 13277-08-E5)


13.8 Parksituation in der Haslindestraße in Neuasseln
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 13473-08-E2)

13.9 Öffnungszeiten der städtischen Jugendfreizeitstätten
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 13814-09-E1)


Der Bezirksbürgermeister Karl-Heinz Czierpka eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Brackel und stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


zu TOP 1
Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Frau Inge Funke wird zur Mitunterzeichnung der Niederschrift benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Bezirksbürgermeister Karl-Heinz Czierpka weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Der Bezirksbürgermeister Karl-Heinz Czierpka schlägt vor, die Tagesordnung um nachfolgende Punkte zu erweitern:

TOP 5.9
Umsetzung des Zukunftsinvestitionsgesetzes des Bundes und des Investitionsförderungsgesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen in Dortmund
-Vorlage der Projektgruppe Konjunkturpaket II vom 02.06.2009-

TOP 6.1
Antrag des Brackeler Gewerbevereines E. V. auf Genehmigung zur Durchführung eines verkaufsoffenen Sonntages am 05. Juli 2009
-Vorlage des Ordnungsamtes vom 4. Juni 2009-
TOP 11.28
Neubau Geh- und Radweg Aplerbecker Straße
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 03.06.09-

TOP 12.3
Gefährliche Parksituation vor Wambeler Hellweg 117-119
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 07.05.2009-

TOP 12.4
Vorrangschaltung an der S-Bahnunterführung „Donnerstraße“
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 27.05.2009-

TOP 13.10
Hausmeisterbungalow der Augustinus- bzw. Erich-Kästner-Grundschule an der Flughafenstraße
-Beantwortung einer Anfrage durch das Liegenschaftsamt vom 29.05.2009-

TOP 13.11
Straßennamen Hohenbuschei
-Anfrage der Fraktionen SPD und CDU vom 14.06.2009-


Die Fraktion Bürgerliste/Unabhängige bittet um Aufnahme des Antrages „Abschluss der Toilettensanierung in der Reichshof-Grundschule“ im Wege der Dringlichkeit. Die Dringlichkeit wird damit begründet, dass die Arbeiten in den bevorstehenden Sommerferien durchgeführt werden sollen.

Die Bezirksvertretung stimmt der Dringlichkeit und Aufnahme des Antrages in die TO unter TOP 5.10 mit 15 Ja-Stimmen gegen 2 Nein-Stimmen (Fraktion B’90/Die Grünen) zu.

Die Bezirksvertretung stimmt der so erweiterten Tagesordnung einstimmig zu.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 39. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel am 30.04.2009

Die CDU-Fraktion bemängelt, dass die unter TOP 5.1 (Gestaltung Außenfläche Jugendfreizeitstätte Wickede) aufgeworfenen Fragen nach
-aussagekräftigen Skizzen zur zukünftigen Situation im Umfeld der JFS
-Aufstellung der Gesamtkosten und deren Zusammensetzung
-welche Stellen werden zu welchen Teilen an den Kosten beteiligt

nicht protokolliert wurden und bittet, dies nachzuholen.

Die Bezirksvertretung stimmt der o. g. Niederschrift bei 2 Stimmenthaltungen (Herr Wesnigk, Herr Schumacher) zu.

zu TOP 2
Einwohnerfragestunde

Eine Anwohnerin aus Wambel beklagt sich über die Erschütterungen und den Lärm, den die „neuen“ Straßenbahnwagen verursachen. Im März 09 wurde von der BV im Rahmen einer Vorlage passiver Lärmschutz (Lärmschutzfenster) entlang der Hellweg-Schiene im Stadtbezirk Brackel beschlossen.
Die Anwohnerin fragt, wie sie in den Genuss dieses passiven Lärmschutzes kommen kann.

Zu dem Lärm, den die neuen Straßenbahnwagen verursachen, verweist der Bezirksbürgermeister auf den TOP 3.1. Frau Rummeld von der DSW21 wird hierzu Stellung nehmen.

Wie die Verwaltung den Beschluss bezüglich des passiven Lärmschutzes umsetzt, ist der Bezirksvertretung zur Zeit noch nicht bekannt.

Mehrere Anwohner/innen äußern ihren Unmut über die Verkehrssituation im „Unteren Graffweg“. Sie bitten z. B. um Prüfung, ob die Straße in eine Spielstraße oder Sackgasse umgewandelt werden kann, wenn ja, ob die Anwohner nach dem KAG beteiligt werden und ob der Lkw-Verkehr durch Durchfahrverbote ausgeschlossen werden kann. Sie fordern weiterhin Tempo-30-Piktogramme und eine Adressänderung der Fa. Vahle.

Der Bezirksbürgermeister teilt vorab mit, dass ein Lkw-Durchfahrverbot nicht durchsetzbar ist. Zu dem Vorschlag Sackgasse teilt Herr Czierpka mit, dass alle Anwohner zu diesem Vorschlag befragt werden müssten, um ein Teileinziehungsverfahren einzuleiten. Die Straße würde dann abgepfostet und Umwege sowohl für die Anwohner dieser Straße als auch für Müllabfuhr, Straßenreinigung, Lieferfirmen etc. wären die Folge.

Der Bezirksbürgermeister verweist zu den anderen Punkten auf die Berichterstattung zu TOP 3.1.

Ein weiterer Bürger fragt die Bezirksvertretung, warum weder Ratsmitglieder noch Bezirksvertretungsmitglieder bei der Veranstaltung der „Bürgerinitiative für ein lebenswertes Brackel“ am 25.05.09 zum Thema Fa. Vahle zugegen waren.

Herr Czierpka teilt mit, dass politische Gremien in der Regel zu solchen Veranstaltungen einge- laden werden. Das war hier nicht der Fall.

Ein Mitglied des Bürgerschützenvereines Brackel hat aus der Presse erfahren, dass die CDU-Fraktion das Vogelschießen auf dem Schulhof der Geschwister-Scholl-Gesamtschule unterbinden möchte. Er teilt mit, dass dieses Vogelschießen immer in den Sommerferien stattfindet, wo sich keine Kinder bzw. Jugendliche auf dem Gelände aufhalten.
Alternativstandorte wurden auch von dem Bürgerschützenverein schon gesucht, aber nicht gefunden. Er bittet die Bezirksvertretung, das Vogelschießen auch weiterhin zu genehmigen.

Der Bezirksbürgermeister verweist auf die Behandlung des entsprechenden TOP 7.1.

zu TOP 3
Berichterstattung

Der Bezirksbürgermeister Karl-Heinz Czierpka teilt mit, dass Herr Gerhard Fröhlich mit Datum vom 26. Mai 2009 schriftlich mitgeteilt hat, dass er mit sofortiger Wirkung aus der SPD-Fraktion in der Bezirksvertretung Brackel austritt und sein Mandat als fraktionsloses Mitglied weiterführen wird.


zu TOP 3.1
Probleme durch Straßenbahnbetrieb am Hellweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13173-08-E2)

Frau Kristina Rummeld von der DSW21 erläutert, dass zur Zeit noch die Herstellerfirma der neu angeschafften Straßenbahnen in der Pflicht ist, die Problematiken abzustellen.

Die Firma ist zur Zeit täglich auf dem Gelände der DSW21, um die bekannten Probleme an den Wagen zu analysieren und zu beheben. Das Federsystem an den Stoßdämpfern der Niederflurwagen wurde bereits verändert.

Straßenbahnräder und -gleise müssen sich einander anpassen, was noch nicht optimal verlaufe. Wöchentlich werden Kontrollen sowohl an Gleisen als auch an den Rädern vorgenommen. Inwiefern sich der Mischbetrieb alte/neue Wagen auf die Situation auswirkt, wird ebenfalls analysiert. Es wird aber laufend an der Optimierung gearbeitet. Bis Ende des Jahres sollen auch bis Wickede die neuen Bahnen eingesetzt werden.

Frau Rummeld berichtet weiter von einem Gutachten, welches aufgrund einer eingereichten Klage erstellt wurde. Die Werte, die bei einer Messung festgestellt wurden, liegen weit unter den Grenzwerten, der DIN 4150 (Erschütterungsmessungen/Messung der Schwingstärke).

Frau Rummeld versichert noch einmal, dass laufend an der Optimierung gearbeitet wird.


zu TOP 3.2
Spielstraße im Unteren Graffweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15251-09)

Herr Winfried Joch, Gruppenleiter beim Tiefbauamt, zuständig für Sonderplanungen, Stadterneuerung, Schulwegsicherung, Tempo 30, städtebauliche Einzelmaßnahmen usw. beantwortet die von der CDU-Fraktion aufgeworfenen Fragen wie folgt:

Frage 1:
Wie hoch wären die Kosten für die Umwandlung des Unteren Graffweges in eine Spielstraße?
Antwort:
Herr Joch teilt mit, dass ein Ausführungsplan zum Umbau der Verkehrsfläche in eine Mischverkehrsfläche für den Unteren Graffweg bisher nicht erstellt wurde, so dass die Herstellkosten nur überschlägig geschätzt werden können. Die Kosten werden auf ca. 360.000,00 Euro geschätzt.
Gleichwohl müsste vor einem evtl. Umbau zuerst ein Verfahren zur Änderung der planrechtlichen Festesetzungen des Bebauungsplanes durchgeführt werden.

Frage 2:
Käme es bei einer Umwandlung des Unteren Graffweges in eine Spielstraße zu einer Kostenbeteiligung durch die Anwohner?

Antwort:
Bisher erfolgte im Unteren Graffweg gem. Eingemeindungsvertrag keine Abrechnung gem. Baugesetzbuch. und auch keine Abrechnung gem. Kommunalabgabengesetz.
Bei Erstellung einer Spielstraße würde eine Kostenbeteiligung der Anlieger in Höhe von 65 % vorgenommen.

Frage 3:
Wie hoch wären die Kosten pro Hauseigentümer etwa?

Antwort:
Die Erschließungskosten werden auf alle erschlossenen Grundstücke verteilt. Bezogen auf die geschätzten Baukosten in Höhe von ca. 360.000,00 € und die Gesamtflächen der anliegenden Grundstücke Unterer Graffweg (17.686 m²) ergeben sich 13,12 €/m². Dieser Beitrag erhöht sich jeweils entsprechend dem sog. Vervielfältiger (Anzahl der Geschosse).

Frage 4:
Muss die Baumaßnahme aus BV-Mitteln vorfinanziert werden?

Antwort:
Herr Joch antwortet, dass aufgrund der Größenordnung der Baukosten das Vorhaben nur nach vorheriger Einstellung in den Haushalt des Tiefbauamtes erstellt werden kann.

Frage 5:
Welche Nutzungseinschränkungen existieren für Spielstraßen bzw. ist die Umwandlung im Unteren Graffweg überhaupt zulässig?

Antwort:
Herr Joch teilt mit, dass unter bestimmten baulichen Voraussetzungen eine Umwandlung grundsätzlich möglich ist. Nutzungseinschränkungen sind nicht zu befürchten.

zu TOP 4
Anregungen und Beschwerden (Eingaben)
Keine Vorlagen.


zu TOP 5
Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Investitions- und konsumtive Maßnahmen im Hochbau/Maßnahmenpriorisierung 2009 ff
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15046-09)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die Übersicht über die Investitions- und konsumtiven Maßnahmen im Hochbau (Maßnahmenprioritätenliste) 2009 ff ihres betreffenden Stadtbezirkes zur Kenntnis.

Die CDU-Fraktion bittet um Beantwortung nachfolgender Fragen:

Das in Wambel befindliche Wohnhaus (Wambeler Hellweg 37; Anlage 2, Nr. 5) wird
in diesem Sommer abgerissen. Wieso und seit wann besitzt die Stadt Dortmund dieses
Wohnhaus?

Welche anderen Gebäude (außer öffentlich bekannte Bauten wie TEKs, Schulen etc.)
im Stadtbezirk Brackel sind noch im Besitz der Stadt Dortmund?



zu TOP 5.2
Jahresabschlussbericht 2008 (Anlage 1 und Anlage 2) und 1. Zwischenbericht 2009
Beschluss
(Drucksache Nr.: 15135-09)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Beschlussvorschlag mit 16 Ja-Stimmen gegen 1 Nein-Stimme (Herr Kinner, DVU) zu:

1. Die Bezirksvertretung Dortmund-Brackel (Amt 3B) nimmt den Jahresabschlussbericht 2008 und den 1. Zwischenbericht 2009 zur Kenntnis.

2. Die Bezirksvertretung Dortmund-Brackel (Amt 3B) beschließt über Restmittel abgeschlossener Maßnahmen.
Folgende Restmittel stehen der Bezirksvertretung noch zur Verfügung:

konsumtiv: 0,00 €

investiv: 38.253,00 €




zu TOP 5.3
Immanuel-Kant-Gymnasium & Max-Born-Realschule und Konkunkturtopf-II-Förderung
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14320-09-E17)

Nachfolgendem geänderten Antrag der CDU-Fraktion vom 22.05.2009 stimmt die Bezirksvertretung mit 8 Ja-Stimmen gegen 1 Nein-Stimme bei 5 Stimmenthaltungen zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel bittet den Rat, dass für den Fall, dass die Fenster- und Fassadensanierung des Immanuel-Kant-Gymnasiums und der Max-Born-Realschule aus der Prioritätenliste des Konjunkturpakets II gestrichen wird, per Verpflichtungsermächtigung die Baumaßnahme mit Priorität 1 in den Haushalt 2010 einstellt, damit sie im I. Quartal 2010 begonnen werden kann.

Begründung:
Durch den ursprünglichen Ansatz von 8 Mio. für das IKG und 830.00 € für die MBR ist öffentlich deutlich anerkannt, wie hoch der Sanierungsstau am Schulzentrum Asseln ist. In jedem Winter werden Tausende € an Wärme in die Luft geblasen, so dass diese Maßnahme allein schon zu erheblichen Einsparungen in den laufenden Unterhaltungskosten führen würde.
Die Fenstersanierung erfüllt alle in der Liste vorliegenden Kriterien (siehe Anmerkungen in der Liste). Es macht zudem keinen Sinn, die Erneuerung der Fensterfronten allein an der MBR zu beginnen und das IKG auszulassen, weil die Gebäude als Schulzentrum miteinander verbunden sind.
Außerdem ist es unfair, einen einzelnen Stadtbezirk heraus zu nehmen, der den Großteil der Finanzierung für die freien Träger tragen soll.
Es ist dabei zu prüfen, wie man den finanziellen Mehrbedarf auf alle Stadtbezirke verteilen kann. Eine Verschiebung der gesamten Maßnahme in den nächsten Haushalt ist im höchsten Maße unsicher, weil dieser Rat über die Umsetzung nicht mehr entscheiden wird.“


zu TOP 5.4
Gestaltung der Außenfläche der Jugendfreizeitstätte Wickede, Bremmenstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15247-09)

Herr Detlef Niederquell vom Liegenschaftsamt stellt an Hand von Plänen die Grundstücksver-
hältnisse rund um die Jugendfreizeitstätte Wickede vor und beantwortet Fragen der Bezirkver-tretung.

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem geänderten Antrag der SPD-Fraktion vom 27.05.2009 mit 8 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD und B’90/Die Grünen) gegen 2 Nein-Stimmen (Fraktion BL/UA) bei 6 Stimmenthaltungen (CDU-Fraktion, Horst Klemke, parteilos) zu:

„1. Der Verein zur Förderung von Spiel- und Freizeitanlagen für Kinder und Jugendliche
(Spielplatzverein) wird beauftragt, die finanzielle Abwicklung der Gestaltung der
Außenfläche der Jugendfreizeitstätte Bremmenstraße zu übernehmen.

2. Die Bezirksvertretung stellt dem Verein dafür zweckgebunden 50.000 Euro aus
ihrem Etat zur Verfügung.

3. Es ist sicher zu stellen, das der öffentliche Verbindungsweg zwischen der
Bremmenstraße und der Zufahrt der Altfläche Pappelstadion aus diesen Mitteln
vorrangig geplant und erstellt wird.“


zu TOP 5.5
Antrag der Ev. Kirchengemeinde Brackel auf einen Zuschuss aus Mitteln der Bezirksvertretung für eine Spiel- und Bewegungslandschaft
(Drucksache Nr.: 15237-09)

Die Bezirksvertretung Brackel einigt sich einstimmig darauf, der Ev. Kirchengemeinde Brackel einen Zuschuss in Höhe von 500,00 Euro für die Anschaffung für eine Spiel- und Bewegungslandschaft aus den Transfermitteln der Bezirksvertretung zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 5.6
Antrag der köb Wickede auf einen Zuschuss aus Mitteln der Bezirksvertretung für die Anschaffung von Bücher u. a.
(Drucksache Nr.: 15235-09)

Die Bezirksvertretung beschließt mit 9 Ja-Stimmen gegen 8 Nein-Stimmen, der köb Wickede einen Zuschuss in Höhe von 500,00 Euro für die Anschaffung von Büchern etc. aus Transfermitteln zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 5.7
Antrag des Kreiskantores Dortmund-Mitte-Nordost auf einen Zuschuss aus Mitteln der Bezirksvertretung
hier: Kulturförderung der Sparkasse
(Drucksache Nr.: 15151-09)

Die Bezirksvertretung Brackel beschließt einstimmig unter Vorbehalt, der Kreiskantorei Dortmund-Mitte-Nordost für die Aufführungen des „Messias“ von Händel in der Ev. Kirche Dortmund-Brackel einen Zuschussbetrag in Höhe von 1.000,00 Euro zur Verfügung zu stellen.

Die Geschäftsführung der Bezirksvertretung soll die Kreiskantorei bitten, eine Kostenaufstellung nachzureichen. Erst wenn diese vorliegt und logisch ist, wird der Betrag zur Anweisung frei-gegeben.





zu TOP 5.8
Antrag des Kulturhauses NeuAsseln e.V. auf einen Zuschuss aus Mitteln der Bezirksvertretung
(Drucksache Nr.: 15148-09)

Die Bezirksvertretung Brackel beschließt einstimmig, dem Kulturhaus Neuasseln e.V. zur Durchführung des Stadtteilfestes/Nachbarschaftsfestes im Rahmen des 25-jährigen Jubiläums einen Betrag in Höhe von 1.000,00 Euro aus den Mitteln der Kulturförderung der Sparkasse zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 5.9
Umsetzung des Zukunftsinvestitionsgesetzes des Bundes und des Investitionsförderungsgesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen in Dortmund; 1. Sachstandsbericht
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 15197-09)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt den Sachstandsbericht zur Kenntnis


zu TOP 5.10
Abschluss der Toilettensanierung in der Reichshof-Grundschule
Antrag zur TO (Fraktion Bürgerliste/Unabhängige)
(Drucksache Nr.: 15425-09)

Der nachfolgende Antrag der Fraktion Bürgerliste/Unabhängige vom 15.06.2009 wird mit 4 Ja-Stimmen gegen 10 Nein-Stimmen bei 2 Stimmenthaltungen abgelehnt.

„Die Bezirksvertretung beschließt, für den Abschluss der Toilettensanierung in der Reichshof-Grundschule einen Betrag von 2.000 € zur Verfügung zu stellen.

Begründung:
Die Reichshof-Grundschule ist durch das interne Landesprogramm Kultur und Schule auf die Möglichkeit aufmerksam geworden, in Zusammenarbeit zwischen Kindern und Künstlern Schulräume zu gestalten. Die Fördermöglichkeiten aus diesem Programm sind leider erschöpft. In der Reichshof-Grundschule müssen noch die Innentoiletten, die sanitärtechnisch saniert sind, renoviert werden. Eine Zusammenarbeit zwischen dem Künstler Benny Fusillo aus Dortmund und den Kindern, die schon bei der Treppenhaussanierung gute Erfolgt hatte, ist möglich. An Material- und Nebenkosten werden 2.000 € benötigt.
Die Bereitstellung der Mittel ist dringlich, weil die vorbereitenden Arbeiten während der Sommerferien durchgeführt werden müssen.“





zu TOP 6
Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Antrag des Brackeler Gewerbevereins E.V. auf Genehmigung zur Durchführung eines verkaufsoffenen Sonntages am 05. Juli 2009
-Mitteilung des Ordnungsamtes (32)-
(Drucksache Nr.: 15375-09)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt dem Antrag des Brackeler Gewerbevereines auf Genehmigung zur Durchführung eines verkaufsoffenen Sonntages am 05. Juli 2009 einstimmig zu.

zu TOP 7
Schulen

zu TOP 7.1
Durchführung eines Vogelschießens auf dem Schulhof der Geschwister-Scholl-Gesamtschule
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14969-09)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Beschlussvorschlag mit 14 Ja-Stimmen gegen 2 Nein-Stimmen bei 1 Stimmenthaltung zu:

„Die Bezirksvertretung DO-Brackel beschließt die Durchführung des Vogelschießens auf dem Schulhof der Geschwister-Scholl-Gesamtschule.“

Die Bezirksvertretung beschließt einstimmig, ein Treffen mit den hiesigen Schützenvereinen zu organisieren, um eventuelle Alternativstandorte für das jährliche Vogelschießen zu finden mit dem Ziel, dass diese nicht mehr auf Schulhöfen stattfinden müssen.


Die CDU-Fraktion zieht daraufhin ihren nachfolgenden Antrag zurück:

„Die Bezirksvertretung Brackel lehnt zukünftig das Genehmigen und das Durchführen von Vogelschießen auf öffentlichen Schulhöfen im Stadtbezirk Brackel ab.
Die Verwaltung wird beauftragt, zeitnah den hiesigen Schützenvereinen mitzuteilen, dass ab dem Jahr 2010 keine Anträge mehr bewilligt werden, um ein Vogelschießen auf einem Schulhof stattfinden zu lassen und soll die Vereine beauftragen, schon jetzt nach alternativen Orten Ausschau zu halten.

Begründung:
Die Diskussion um Waffen jeglicher Art auf Schulflächen oder in Schulgebäuden hat zu einem sensibleren Umgang geführt und verbietet einen Gebrauch von Sportwaffen in der Freizeit. Es kann nicht sein, dass morgens Kinder zum Gewalt freien Umgang erzogen werden und am Wochenende dort Schüsse fallen. Hier ist es an der Zeit, besonders nach dem Vorfall in Winnenden, klare Signale zu setzen.
Da in den hiesigen Vororten andere Plätze oder Freiflächen existieren, können die traditionellen Schützenfeste und Vogelschießveranstaltungen weiter beibehalten werden und niemand wird in seiner Aktivität groß beschnitten. Aufgrund der kurzen Planungszeit für das Vogelschießen im August 2009 wird für dieses Jahr von einer sofortigen Umsetzung abgesehen.“

zu TOP 8
Kultur, Sport und Freizeit
Keine Vorlagen.

zu TOP 9
Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Konzept Spielplatzpatenschaften der Kinder- und Jugendförderung
-Vorlage des Jugendamtes ohne Datum-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14995-09)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die Weiterentwicklung des Konzeptes zu Spielplatzpatenschaften in Dortmund zur Kenntnis

zu TOP 9.2
Ausbau der Familienzentren im Kindergartenjahr 2009/10
-Vorlage des Jugendamtes ohne Datum-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14999-09)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt nachfolgenden Beschlussvorschlag zur Kenntnis:

„Der Kinder- und Jugendausschuss beschließt den Ausbauvorschlag (siehe Anlage) zur weiteren Entwicklung von Familienzentren in Dortmund.“

zu TOP 9.3
Jugendbude am Rennweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13477-08-E1)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel fordert die Verwaltung auf, für den informellen Jugendtreffpunkt am Finanzamt Dortmund-Unna eine Jugendbude am Rennweg, im Bereich nördlich der Bushaltestelle Finanzamt, aufzustellen.
Die Finanzierung ist durch den Beschluss der BV Brackel bereits gesichert.“


zu TOP 10
Soziales, Familie und Gesundheit
Keine Vorlagen.


zu TOP 11
Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 11.1
Bauleitplanung; Änderung Nr. 8 des Bebauungsplanes Br 157 Änderung Nr. 8 im beschleunigten Verfahren nach § 13a Baugesetzbuch (BauGB)
hier: Beifügung einer aktualisierten Begründung, Satzungsbeschluss
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 19.05.09-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15042-09)

Die Bezirksvertretung Brackel empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig, nachfolgendem Beschlussvorschlag zuzustimmen:

„I. Der Rat der Stadt beschließt, die unter Punkt 9 dieser Vorlage beschriebenen Änderungen zu berücksichtigen und den Entwurf der Änderung Nr. 8 des Bebauungsplanes Br 157 einschließlich der Hinweise entsprechend zu ändern.
Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 i.V.m. § 13a Baugesetzbuch (BauGB) vom 23.09.2004 (BGBl. I, S. 2414/ BGBl. III FNA 213-1) in Verbindung mit den §§ 7 und 41 Abs. 2 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666; SGV NRW 2023) in der zur Zeit geltenden Fassung.

II. Der Rat der Stadt beschließt, die mit dem Entwurf der Änderung Nr. 8 des Bebauungsplanes Br 157 offengelegte Begründung vom 22.10.2008 entsprechend den Ausführungen in dieser Vorlage unter Punkt 8 zu aktualisieren und die aktualisierte Begründung vom 28.04.2009 der Änderung Nr. 8 des Br 157 beizufügen.

Rechtsgrundlage:
§ 9 Abs. 8 und § 13a BauGB.

III. Der Rat der Stadt beschließt den Bebauungsplan Br 157 -Änderung Nr. 8- einschließlich der unter der Ziffer 9 dieser Vorlage aufgeführten Änderungen für den unter Punkt 1 dieser Vorlage näher beschriebenen Planbereich als Satzung.

Rechtsgrundlage:
§ 10 Abs. 1 i.V.m. § 13a BauGB i. V. m. den §§ 7 und 41 GO NRW.“


zu TOP 11.2
LKW-Verkehr in Dortmund
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 19.05.2009-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 14903-09)

Die SPD-Fraktion stellt zu dieser Vorlage den Antrag, das „Einrichten eines Rechtsfahrgebotes für die ausfahrenden Verkehre der Logistikbetriebe TEDI und REWE“ zu streichen (Seite 5, Zeile 13 der Vorlage).
Zudem beantragt die SPD-Fraktion, an den Ausfahrten der o. g. Logistikbetriebe Hinweisschilder zu den Autobahnen aufzustellen.

Diesem Antrag wird mit 11 Ja-Stimmen gegen 2 Nein-Stimmen bei 4 Stimmenthaltungen zugestimmt.

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt der Vorlage mit den o. g. Änderungen mit 13 Ja-Stimmen gegen 2 Nein-Stimmen bei 2 Stimmenthaltungen zu.


Der nachfolgende Antrag der Fraktion Bürgerliste/Unabhängige vom 14.06.2009 wird mit 3 Ja-Stimmen gegen 9 Nein-Stimmen bei 5 Stimmenthaltungen abgelehnt:

„Die BV Brackel bittet den Rat die Verwaltung aufzufordern, die Holzwickeder Straße für LKW mit einem Gesamtgewicht ab 7,5 t zu sperren. Anliegerverkehre sind frei.

Begründung:
Mit Lückenschluss durch die L 556 n (Westumgehung Asseln) hat sich die Straßensituation erheblich verändert. So ist Brackel von einem Kreis qualifizierter Straßen umschlossen (südlich B 1, westlich B 236, nördlich L 663 n und östlich L 556 n, siehe Plan).
Nach Fertigstellung der L 556 südlich des Asselner Hellwegs ist die Holzwickeder Straße von einer Kreisstraße (K 12) zu einer Gemeindestraße abqualifiziert worden. Die Begründung zum Bau der L 556 n als Umgehungsstraße war die Entlastung der Menschen vom Verkehr.
Einerseits ist der Hinweis in der Vorlage richt, dass es sich bei der Holzwickeder Straße umeine Straße des Vorbehaltsnetzes und um eine Route des LKW Stadtplanes handelt. Andererseits ist diese Einstufung vorgenommen worden, als die L 556 n noch nicht fertig gestellt war. Diese Einstufung muss heute auf die L 556 übertragen werden. Die Schlussfolgerung n der Vorlage, dass eine Sperrung der Holzwickeder Straße zu einer Verdrängung des LKW Verkehrsaufkommens auf den Hellweg und die Leni-Rommel-Straße führen würde, ist nicht folgerichtig. Da für die ausfahrenden Verkehre der beiden Logistikzentren ein Rechtsfahrgebot eingerichtet wird, ist eine Verdrängung auf den Brackeler Hellweg nicht möglich. Es wird auch kein LKW Fahrer an der Kreuzung Buddenacker/Aplerbecker Straße anstatt in Richtung Asseln zu fahren, die Aplerbecker Straße in Richtung Südwesten nutzen, um von dort die Leni-Rommel-Straße zu erreichen.
Die Holzwickeder Straße führt durch ein reines Wohngebiet und zerschneidet eine Erholungsfläche (Kleingartenpark und Sportplatz). Sie gefährdet nicht nur die Gesundheit der Anwohner, sondern auch Schüler/innen der Grundschule und Patienten der kirchlichen Behinderteneinrichtung sowie die Kinder des Kindergartens.
Alle Maßnahmen der Verwaltung (Schilder, Anlieferungsinfos) zielen darauf hin, den LKW Verkehr über die eigens dafür gebaute Straße L 556 zu führen. Solange eine Freiwilligkeit besteht, werden die LKW Fahrer Straßen nach Gutdünken nutzen. Aus den angeführten Gründen ist die Holzwickeder Straße für den LKW Verkehr über 7,5 t jetzt zu sperren.
Mit der Ausnahme „Anlieger frei“ ist der ungehinderte Zugang zur Firma Tremonis und zu dem kleinen Gewerbegebiet „Brackel Süd“ gewährleistet. Sowohl Tremonis als auch das Gewerbegebiet werden über die Westfälische Straße erschlossen. Dies macht auch das Durchfahrverbot kontrollierbar. LKW, die die Holzwickeder Straße befahren und nicht in die Westfälische Straße einbiegen, sind Durchfahrer und keine Anlieger, wobei öffentliche Verkehre grundsätzlich Anliegereigenschaften haben.
Es gibt keinen Grund, nach dem Ausbau der L 556 n, die Holzwickeder Straße weiterhin für den LKW-Durchgangsverkehr geöffnet zu halten und die Menschen im Wohngebiet und in den Erholungsanlagen den gesundheitsschädlichen Emissionen auszusetzen.“


zu TOP 11.3
Planung von öffentlichen Verkehrsflächen
hier: Herstellung einer Park & Ride-Anlage (P&R) am S-Bahn-Haltepunkt Dortmund-Wickede nach § 125 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 20.05.2009-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 15099-09)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Brackel beschließt einstimmig die Einleitung eines Verfahrens nach § 125 Abs. 2 BauGB zur Herstellung einer Park & Ride (P&R) Anlage am S-Bahn-Haltepunkt Dortmund-Wickede auf der Grundlage des Planungsvorschlages von April 2009.

zu TOP 11.4
Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2010
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 04.05.2009-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 14729-09)

Die Bezirksvertretung Dortmund-Brackel empfiehlt im Rahmen des Anhörungsverfahrens mit 15 Ja-Stimmen gegen 2 Nein-Stimmen (Fraktion B’90/Die Grünen) dem Rat der Stadt Dortmund, den anliegenden Entwurf des Straßenverzeichnisses einschließlich der aufgeführten Änderungen bzw. Ergänzungen als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) zu beschließen.


zu TOP 11.5
Fuß- und Radweg auf der Eschenwaldstraße
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 12524-08-E1)

Die Bezirksvertretung Brackel lehnt die Einrichtung einer Fahrradstraße ab. Der jetzige Zustand soll so erhalten bleiben.

zu TOP 11.6
Heckenanpflanzung südlich des Rütligrabens
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15238-09)

Nachfolgendem geänderten Antrag der CDU-Fraktion stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel beschließt, dass östlich des Verbindungswegs zwischen Rütlistraße 41 und 43 sowie der B1-Fußgängerbrücke (an der Grenze der Flurparzellen 980 und 1429) dichte Pflanzungen erfolgen sollen, die zum einen einen „grünen“ Sichtschutz vor dem Blick zur B1 und zu anderen Schutz vor „Autoscheinwerferlicht“ bilden.

Begründung:
Viele Anwohner bemängeln die Sichtachsen von der Grünfläche um das Fußballfeld oder ihren Gärten direkt zur B1 (A 40) und fühlen sich von den Lichtkegeln der Verkehrsteilnehmer der B gestört. Ergänzend kommt hinzu, dass in der Phase ohne gewerbliche Flächennutzung es dort nach Osten mit der Schotterfläche sehr trostlos wirkt; aber auch später ein Anblick eines kubischen Gebäudekörpers so verschönert werden kann.
Da auch keine Lärmschutzwand laut Bebauungsplan vorgesehen ist, kann mit der Heckenbepflanzung optisch alles aufgewertet werden und subjektiv auch der Lärm durch später größere belaubte Pflanzen etwas abgeblockt werden.“

zu TOP 11.7
Namen für Quartier in Wambel
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15240-09)

Nachfolgender Antrag der CDU-Fraktion wird mit 7 Ja-Stimmen gegen 8 Nein-Stimmen bei 2 Stimmenthaltungen abgelehnt:

„Die Bezirksvertretung Brackel fordert die Verwaltung auf, zukünftig den südlichen Ortsteil von Wambel als „Wambeler Berg“ offiziell in Publikationen etc. im Sprachgebrauch zu bezeichnen.
Besonders der statistische Bezirk für den südlichen Teil ist zukünftig neu zu bezeichnen.

Begründung:
Die Struktur dieses heutigen Wohnviertels zwischen S-Bahntrasse, B 1, B 236 und Hauptfriedhof hat sich stark verändert. Durch die Nähe zur östlichen Innenstadt und die Existenz des Quartiersversorgungszentrums Geßlerstraße ist ein Bezug der Bewohner zum Stadtbezirk Brackel bzw. Ort Wambel noch schwach entwickelt.
Diesem muss entgegengewirkt werden, damit zum einen ein Zugehörigkeitsgefühl und ein Ortsgefühl entstehen kann und zum anderen die Einzelhandelssituation im Hellwegbereich gestärkt wird. Hierbei hilft der namentliche Bezug zum Ortsnamen Wambel.
Finanzielle Auswirkungen entstehen nicht, da keine Änderungen in den Ausschilderungen nötig sind, denn ein neuer Ortsteil, samt eigenem Namensschild, soll nicht entstehen.“

zu TOP 11.8
Linksabbiegen auf dem Wambeler Hellweg ermöglichen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15096-09)

Nachfolgendem Antrag der SPD-Fraktion stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung beschließt, dass das Linksabbiegen auf dem Wambeler Hellweg in Fahrtrichtung Osten auf der Höhe der neuen Einfahrt zum REWE-Parkplatz ermöglicht wird. Hierzu werden die durchgezogenen, doppelten weißen Linien auf der südlichen Seite in eine unterbrochene Linie umgewandelt.
Beim Verlassen der Parkmöglichkeiten auf der nördlichen Straßenseite darf weiterhin nur nach rechts (Fahrtrichtung Westen) abgebogen werden.

Begründung:
Bei einem Ortstermin mit einem Vertreter des Tiefbauamtes wurde festgestellt, dass der Antrag den Wambeler Bürgern sehr entgegen kommt und die vorhandenen Parkplätze einfacher genutzt werden können. Bisher wird dort entweder widerrechtlich abgebogen, was regelmäßig zu Verwarnungen führt, oder es werden riskante Wendemanöver auf dem Hellweg in Höhe der Dorfstraße vollzogen.
Die Umgestaltung des Abbiegens in Wambel bedeutet keine erhöhte Gefährdung im Straßenverkehr. Dieses wird durch die gleiche Möglichkeit einige hundert Meter westlich bei Kaufland belegt. An vielen anderen Stellen auf dem Hellweg ist das Linksabbiegen ohne Probleme möglich.“

zu TOP 11.9
Linksabbiegen auf dem Brackeler Hellweg ermöglichen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15095-09)
Die Bezirksvertretung stimmt nachfolgendem Antrag der SPD-Fraktion einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung beschließt, dass das Linksabbiegen auf dem Brackeler Hellweg, in Fahrtrichtung Osten, auf der Höhe der Einfahrt zum LIDL Parkplatz ermöglicht wird. Hierzu werden die doppelten, durchgezogenen weißen Linien auf der südlichen Seite in eine unterbrochene Linie umgewandelt.
Beim Verlassen der Parkmöglichkeiten auf der nördlichen Straßenseite darf weiterhin nur nach rechts (Fahrtrichtung Westen) abgebogen werden.

Begründung:
Bei einem Ortstermin wurde festgestellt, dass der Antrag den Brackeler Bürgern sehr entgegen kommt und die vorhandenen Parkplätze einfacher genutzt werden können. Bisher wird dort entweder widerrechtlich abgebogen oder es werden riskante Wendemanöver auf dem Hellweg in Höhe der ARAL Tankstelle vollzogen.
Die Umgestaltung des Abbiegens in Brackel bedeutet keine erhöhte Gefährdung im Straßenverkehr. Dieses wird durch die Abbiegemöglichkeit bei Kaufland in Körne belegt. An vielen anderen Stellen auf dem Hellweg ist das Linksabbiegen ohne Probleme möglich.
Die durchgezogene doppelte Linie hat in Brackel auch nur eine Länge von etwa 30 Metern.“

zu TOP 11.10
Radweg in der Eichwaldstraße in Wickede
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15255-09)

Die Bezirksvertretung stimmt nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel beschließt, dass die Verwaltung die Realisierung eines Radweges in der Wickeder Eichwaldstraße überprüft und, wenn keine entgegenstehenden Gründe vorliegen, dieser auszuweisen bzw. anzulegen ist.“

zu TOP 11.11
Legendenschild Fritz-Ligges-Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15253-09)

Die Bezirksvertretung Brackel beschließt einstimmig, in der neuen Asselner Fritz-Ligges-Straße folgendes Straßenschild samt Legendenzusatz zu errichten:

Fritz-Ligges-Straße
Fritz Ligges
1938 - 1996, Reiter aus Asseln
1972 Olympiasieger im Mannschaftsspringreiten

Die Kosten trägt ein Privatsponsor.

zu TOP 11.12
Erstellung eines durchgehenden Bürgersteiges auf der westlichen Seite am Unteren Graffweg im Rahmen der z. Zt. stattfindenden Kanalarbeiten
Antrag zur TO (Fraktion Bürgerliste/Unabhängige)
(Drucksache Nr.: 15150-09)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Antrag der Fraktion Bürgerliste/Unabhängige vom 11.05.2009 einstimmig zu:

Die Bezirksvertretung beschließt, die Verwaltung aufzufordern, nach Abschluss der Kanalbauarbeiten und bei der Wiederherstellung der Straße auf der westlichen Seite des Unteren Graffweges von der Oberdorfstraße kommend einen durchgehenden Bürgersteig anzulegen.

Begründung:
Es kommt im Unteren Graffweg immer wieder zu gefährlichen Verkehrssituationen für Fußgänger, die vom Ortskern im Richtung Bahnhof wollen und umgekehrt. Die Anwohner und Schulkinder sind ebenfalls betroffen, da es hier trotz Tempo-30-Zone und bisher aufgetragenen Tempo-30-Piktogrammen immer wieder zu Geschwindigkeitsüberschreitungen kommt. Durch die große Kurve im mittleren Teil der westlichen Seite, in zwei Bereichen von der Oberdorfstraße kommend, teilweise oder überhaupt kein Bürgersteig, vorhanden. Im östlichen Bereich ist aus Platzgründen die Anlegung eines Bürgersteiges nicht möglich, so dass die Fußgänger auf der Straßen gehen müssen. Deshalb fordern wir, im Zuge der Erneuerung der Straßen im westlichen Teil des Unteren Graffweges einen durchgehenden Bürgersteig anzulegen, so dass Fußgänger wenigstens auf einer Straßenseite gefahrlos gehen können.“


zu TOP 11.13
Hinweisschilder auf die Firmen REWE und TEDI
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13474-08-E2)

Die Bezirksvertretung stimmt nachfolgendem Antrag der SPD-Fraktion einstimmig zu:

„Die Verwaltung wird beauftragt, im öffentlichen Raum private Hinweisschilder auf die Firmen REWE und TEDI zuzulassen. Dies soll an der Kreuzung Buddenacker/Aplerbecker Straße aus südlicher und westlicher Richtung sowie an den L 663 n-Ausfahrten Brackel und Asseln geschehen. Die Schilder werden durch die beiden Firmen finanziert.

Begründung:
Durch diese Art der zusätzlichen Beschilderung erfolgt eine Optimierung des LKW-Verkehrs in Richtung des Gewerbegebietes „Asseln-West“. Es ist anzunehmen, dass gerade ortsunkundige Anlieferer dem jeweiligen Firmenlogo eher folgen können als der eigentlichen Beschilderung.“


zu TOP 11.14
Aufforstung von Flächen und Anlegung von Gehölzstreifen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15205-09)

Nachfolgendem Antrag der SPD-Fraktion stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu:

„Folgende Gehölzstreifen bzw. Aufforstung von Flächen werden beantragt:

- Gehölzstreifen westliche Seite der Buschwiese in Richtung Norden
- Gehölzstreifen am Webershohl zwischen dem Pohlschröder-Gelände und dem Beginn
der Bebauung in Asseln auf der südlichen Straßenseite
- Gehölzstreifen an der westlichen Donnerstraße ab Buddinkstraße in südliche Richtung
- Aufforstung des Fründtgeländes in Asseln und Nutzung als naturbelassene Fläche

Begründung:
Der Stadtbezirk Brackel ist im Osten gekennzeichnet durch ausgedehnte Ackerflächen. Diese sollen durch Hecken, Gehölz- und Baumstreifen gegliedert und aufgewertet werden. Auf die Sicherung der Naherholung für Menschen und die Verbesserung der Lebensräume für Tiere und Pflanzen ist besonders Wert zu legen.“

zu TOP 11.15
Bürgersteig Nordseite Rennweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15239-09)

Die Bezirksvertretung stimmt nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel fordert die Verwaltung auf, einen Teil des Bürgersteigs an der Nordseite am Rennweg im Bereich südlich des 1000-Meter-Starts (Galopprennbahn) in Stand zu setzen.

Begründung:
Die Oberfläche gleicht einem Flickenteppich mit unzähligen Stolperstellen. Beim um die Galopprennbahn durchgeführten AOK-Firmenlauf ist es zu vielfältigen Beschwerden über dieses Teilstreckenstück gekommen. Es ist daher nötig, dieses Teilstück auszubessern, damit spätestens bei der nächsten Ausgabe des Firmenlaufs die Oberfläche eben ist.“

zu TOP 11.16
Bundesflagge an öffentlichen Gebäuden im Stadtbezirk
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15259-09)

Die Bezirksvertretung lehnt nachfolgenden Antrag der CDU-Fraktion mit 7 Ja-Stimmen gegen 10 Nein-Stimmen ab:

„Die Bezirksvertretung Brackel beschließt, dass zukünftig zu den Dienstzeiten an den Schulen im Stadtbezirk Brackel und der Bezirksverwaltungsstelle Brackel die deutsche Bundesflagge gehisst wird.“

zu TOP 11.17
Öffentliche Uhr für Wambel
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15244-09)

Nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion wird mit 8 Ja-Stimmen gegen 5 Nein-Stimmen bei 4 Stimmenthaltungen zugestimmt:
„Die Bezirksvertretung Brackel fordert die Verwaltung auf, im Ort Wambel eine hochgestellte öffentliche Uhr zu errichten. Dazu sind DSW21 und Werbepartner zu beteiligen, um eine Finanzierung über den Verkauf von Reklame zu ermöglichen.
Der Standort ist so zu wählen, dass er sowohl vom Gasthaus Grube als auch von der Rüschebrinkstraße aus zu sehen ist.“

zu TOP 11.18
Verkehrsverbessernde Maßnahmen an der Asselburgstraße
Antrag zur TO (Fraktion Bürgerliste/Unabhängige)
(Drucksache Nr.: 13196-08-E3)

Nachfolgendem geänderten Antrag der Fraktion Bürgerliste/Unabhängige stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung fordert die Verwaltung auf, die im Ortstermin am 23.09.08 zugesagten Maßnahmen in der Asselburgstraße umzusetzen.

Die Forderung zur Verkehrsverbesserung in der Asselburgstraße war und ist:

Anlegung eines Radweges“

zu TOP 11.19
Pflegezustand des Bahnhofvorplatzes an der Schimmelstraße in DO-Brackel
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15258-09)

Nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel bittet die Verwaltung, in Kooperation mit der Deutschen Bahn AG den Bahnhofsvorplatz in Dortmund-Brackel im Bereich des P+R Parkplatzes in Stand zu setzen:

- Beseitigung der dortigen Verunreinigungen durch Mülle
- Grünschnitt an den Baumscheiben
- Freilegen der Fahrradständer vor dem Bahnhof
- Anbringen von Mülleimern mit regelmäßiger Leerung“

zu TOP 11.20
Sicherung Radweg an Asselner S-Bahnstrecke
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15256-09)

Die Bezirksvertretung stimmt nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel fordert die Verwaltung auf, die Strecke des Radweges südlich der S-Bahn im Bereich westlich der neuen Brücke übe die Asselner Straße zu sichern.
In der Dunkelheit ist bei Fahrten in östliche Richtung schwer zu erkennen, dass sich der Weg an dieser Stelle „gabelt“ (Die gedachte gerade Linie führt auf die Spitze der Gabelung.) Hier sollten entsprechende rot/weiße reflektierende Barken montiert werden.“


zu TOP 11.21
Herrichtung der Grünstreifen am Gottesacker
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15263-09)

Die SPD-Fraktion zieht ihren nachfolgend aufgeführten Antrag zurück:

„Die Verwaltung wird beauftragt, zu prüfen, wie die Grünstreifen zwischen den Bäumen an der Europaschule vor Befahren und Parken zu schützen sind.

Begründung:
Nach nunmehr zwei großen Veranstaltungen an der Schule (bei trockenem Wetter) sind die ersten Bereiche der zuvor hergerichteten Grünstreifen schon wieder durch tiefe Radspuren zerfurcht. Es ist zu befürchten, dass beim jetzigen Stand der Dinge die Grünstreifen komplett zerstört werden und der Schlamm (bei Regenwetter) auf der Straße verteilt wird.“


Nachfolgendem geänderten Antrag der CDU-Fraktion stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung beschließt, dass die Zwischenräume zwischen den Bäumen beidseitig entlang der Straße am Gottesacker in Höhe der Europaschule und des Hotel Ambiente in legalen Parkraum mit Rasengittersteinen umzuwandeln sind.

Die Verwaltung wird gebeten, bei zu engen Bereichen das Parken zu unterbinden.

Begründung:
Nicht nur bei Elternsprechtagen, sondern auch bei Trauerfeiern mit großer Trauergemeinschaft, Tagungen im Hotel oder Veranstaltungen in der Sporthalle kommt es immer wieder zu erheblichem Parkdruck.
Dieser entlädt sich sehr oft im Parken auf den grünen Zwischenräumen entlang von Am Gottesacker. Dieser Not soll entgegengewirkt werden und die Parkkapazität vergrößert werden.“


zu TOP 11.22
Änderungen im Umfeld der Fa. Vahle in Dortmund Brackel
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15262-09)

Die Bezirksvertretung stimmt nachfolgendem Antrag der SPD-Fraktion einstimmig zu:

„1. Die östliche Seite der Schimmelstraße wird von Königstraße bis zur
Einfahrt der Fa. Vahle mit dem Zeichen 286 eingeschränktes Halteverbot
gekennzeichnet.
2. Die baumlose Baumscheibe auf der östlichen Seite wird entfernt.
3. Die Fläche vor dem Abgang zum Bahnsteig wird vom Werkstor bis zur
westlichen Baumscheibe mit dem Zeichen 283 Halteverbot gekennzeichnet,
außerdem wird der Bereich durch Schraffur markiert.
4. Auf der östlichen Seite der Schimmelstraße von Oberdorfstraße bis
Königstraße wird durch das Zeichen 315 Parken längs halb auf rechtem
Gehweg gekennzeichnet, auf dem Gehweg markiert eine durchgezogene
Linie den erlaubten Bereich.
5. An der Kreuzung Schimmelstraße/Oberdorfstraße wird auf der
südwestlichen Ecke durch Schraffur auf der Straße ein frei zu
haltender Bereich etwa 10m vor und hinter der Kreuzung gekennzeichnet.
6. An der Kreuzung Oberdorfstraße/Unterer Graffweg wird ein
Hinweisschild mit der Aufschrift "Vahle" in östliche Richtung montiert
um LKW-Verkehre durch die Straße “Unterer Graffweg“ zu verhindern.


Zu diesem TOP stellte die CDU-Fraktion nachfolgenden Antrag, über deren Unterpunkte einzeln abgestimmt wird.

1.
Instandsetzung der Schimmelstraße sowie Herrichtung und Ausgestaltung der Fahrbahn zur Aufnahme des LKW-Verkehrs unter Berücksichtigung der Anwohnerinteressen (Flüsterasphalt). Hierbei ist insbesondere zu untersuchen, inwieweit vorhandene Straßenschäden auf die Verkehre der Fa. Vahle zurückzuführen sind. Möglichkeiten, die Anwohner umfangreich von eventuellen KAG-Pflichten zu befreien sind, zu berücksichtigen.

Diesem Punkt stimmt die Bezirksvertretung mit 9 Ja-Stimmen gegen 6 Nein-Stimmen zu.

2.
Alternative Zufahrtmöglichkeiten zum Firmengelände der Firma Vahle zu analysieren und auf Machbarkeit zu prüfen. Insbesondere ist in Zusammenarbeit mit der Bahn die Reaktivierung des Bahnübergangs Unter- zu oberem Graffweg zu bewerten. Auch sollte die Möglichkeit der Zufahrt über die Leni-Rommel-Straße und der Holzwickeder Straße betrachtet werden.

Dieser Punkt wird von der Bezirksvertretung mit 7 Ja-Stimmen gegen 9 Nein-Stimmen abgelehnt.

3.
Es wird geprüft und die Kosten beziffert, die eine Adressänderung der Firma Paul Vahle in beispielsweise Schimmelstraße.... kosten würde.
Gegenwärtig wird aufgrund der Adresse Unterer Graffweg 30 immer der Untere Graffweg zur Anfahrt genutzt, da auch das Navigationsgerät die LKW daher lotst.

Diesem Punkt stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu.

4.
Die Wirtschaftsförderung prüft, inwieweit eine Umsiedlung des Produktionsbetriebes der Firma Vahle im Bereich Dortmund mittelfristig realisierbar und subventionierbar wäre.

Der Punkt wird von der Bezirksvertretung mit 7 Ja-Stimmen gegen 8 Nein-Stimmen und 2 Stimmenthaltungen abgelehnt.

zu TOP 11.23
Verkehrsbelastungen in der Schimmelstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15257-09)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel bittet die Verwaltung, in einem Zeitraum von mindestens zwei Monaten verstärkt Geschwindigkeitskontrollen in der Brackeler Schimmelstraße durchzuführen. Besonders in der Zeit zwischen 6.00 Uhr und 15.30 Uhr sollten diese zu unregelmäßigen Zeiten durchgeführt werden. Absprachen mit der örtlichen Polizei bezüglich des Einsatzes des Lasermessverfahrens sollten erfolgen.
Die Ergebnisse sind der BV Brackel vorzulegen und differenziert nach PKWs und LKWs darzustellen.“

zu TOP 11.24
Neue Baumscheiben in Brackel
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15254-09)

Dem nachfolgenden Antrag der CDU-Fraktion stimmt die Bezirksvertretung einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel fordert die Verwaltung auf, um die Bäume vor den Häusern Am Westheck 65 und Reichshofstraße 4 Baumscheiben mit Dauerblühern anzulegen.“

zu TOP 11.25
Entfernung von Markierungsstreifen im Trakehnerweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15242-09)

Die Bezirksvertretung stimmt nachfolgendem geänderten Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel fordert die Verwaltung auf, die restlichen Parkmarkierungsstreifen vor den Häusern 1 – 13 im Trakehnerweg zu entfernen.“


zu TOP 11.26
Sitzbank am Spielplatz Einigkeit/Akazienstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15241-09)

Die Bezirksvertretung stimmt nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel fordert die Verwaltung auf, endlich eine ortsfeste Sitzbank in der Nähe der Spielflächen für die Kleinkinder auf dem Wambeler Spielplatz an der Ecke Akazienstraße/Einigkeit zu installieren.“

zu TOP 11.27
Reinigung, Instandhaltung und Pflege von Flächen im Stadtbezirk

Keine Anträge.

zu TOP 11.28
Neubau Geh- und Radweg Aplerbecker Straße
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 03.06.09-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 15141-09)

Die Bezirksvertretung Brackel empfiehlt dem Haupt- und Finanzausschuss einstimmig, nachfolgendem Beschlussvorschlag zuzustimmen:

Der Haupt- und Finanzausschuss beschließt den Neubau des Geh- und Radweges Aplerbecker Straße mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 800.000 Euro.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des StA 66/PB 012 aus der Investitionsfinanzstelle 66B01202014034 –Neubau Geh- und Radweg Aplerbecker Straße- mit folgenden Auszahlungen:

Bis einschl. Haushaltsjahr 2008 28.530 Euro
Haushaltsjahr 2009 200.000 Euro
Haushaltsjahr 2010 300.000 Euro
Haushaltsjahr 2011 271.470 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 9.900 Euro.“


zu TOP 12
Mitteilungen

zu TOP 12.1
CDA-Anflugverfahren am Dortmunder Flugplatz
Mitteilung der Verwaltung (61)
(Drucksache Nr.: 14239-09-E1)

Die Bezirksvertretung nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis.

zu TOP 12.2
Beschluss- und Auftragsverfolgung

Die Bezirksvertretung nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis.

zu TOP 12.3
Gefährliche Parksituation vor Wambeler Hellweg 117-119
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 13863-09-E1)

Die Bezirksvertretung nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis.

zu TOP 12.4
Vorrangschaltung an der S-Bahnunterführung "Donnerstraße"
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 14746-09-E1)

Die Bezirksvertretung nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis.

zu TOP 13
Anfragen und Antworten auf Anfragen

zu TOP 13.1
Sprechanlagen in den Schulgebäuden im Stadtbezirk Brackel
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15225-09)

Die nachfolgende Anfrage der CDU-Fraktion wird geschäftsordnungsgemäß behandelt:

„Nach den jüngsten Vorkommnissen gerade in Winnenden stellt sich die Frage, welche Kommunikationswege in den hiesigen Schulgebäuden zur Verfügung stehen.

1.) Welche Schulen im Stadtbezirk Brackel besitzen aktuell keine funktionierende Sprech-
anlage, um Durchsagen, Warntöne etc. in einem Notfall bekannt zu geben?
2.) Sind auch die Turn- und Sporthallen an diese Systeme angeschlossen und in Betrieb?
3.) Falls Nein, in welchem Quartal ist mit der (Teil-)Installation dieser Systeme zu
rechnen?“

zu TOP 13.2
Bauinvestitionsanalyse für BR 203
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15224-09)

Die nachfolgende Anfrage der CDU-Fraktion wird geschäftsordnungsgemäß behandelt:
„In den Vereinigten Staaten von Amerika ist es bereits üblich, dass bei der Neuausweisung von Bauland eine Kosten-Nutzen-Analyse erstellt wird.

1.) Wie hoch sind die durch die kommunale Hand (Stadt, Stadtwerke und Tochtergesell-
schaften) zu finanzierenden Summen für Erwerb, Erschließung, Kanalbau, Straßenbau,
Beleuchtung, Anlage der Grünanlagen und der Bau einer Kindertagesstätte etc. im
Baugebiet Br 203 insgesamt?
2.) Können diese zu tätigenden Ausgaben überhaupt wieder durch den Verkauf des Bau-
landes von Br 203 und den später zu erzielenden steuerlichen Einnahmen der zu-
künftigen Bewohner je gedeckt werden?
3.) Warum sind die vorausschauenden Kostenanalysen bisher und bei Br 203 nicht
erstellt worden?“

zu TOP 13.3
Brackeler Beteiligung am DO-Forum
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15245-09)

Nachfolgende Anfrage der CDU-Faktion wird geschäftsordnungsgemäß behandelt:

„Die CDU-Fraktion bittet die Verwaltung, mitzuteilen, welche Personen für den Stadtbezirk Brackel in das DO-Forum delegiert wurden.“

zu TOP 13.4
Hausmeisterwohnung Augustinus-GS an der Flughafenstraße
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03632-05-E5)

Nachfolgende Anfrage der CDU-Fraktion wird geschäftsordnungsgemäß behandelt:

„Die CDU-Fraktion bittet mitzuteilen, warum zu folgender Drucksachennummer nicht im Rahmen der laut Geschäftsordnung vorgesehenen Zeit schriftlich Stellung bezogen wurde:

o 03632-05-E3

Wann ist eine Antwort zu erwarten?“

Anmerkung: Die Antwort liegt zu TOP 13.10 (erweiterter TOP) vor.

zu TOP 13.5
Energiebericht 2007
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 12295-08-E6)

Die Bezirksvertretung nimmt die o. g. Beantwortung zur Kenntnis.

zu TOP 13.6
Anmeldesituation nach Wegfall der Schulbezirke in Brackel
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 14226-09-E1)

Die Bezirksvertretung nimmt die Beantwortung der Anfrage durch das Schulverwaltungsamt zur Kenntnis.

Die CDU-Fraktion bittet um Beantwortung nachfolgender Zusatzfragen:

„Wie heißen die fünf meistbesuchten Grundschulen von Kindern des Stadtbezirks Brackel dieser Erhebung, die nun außerhalb des Stadtbezirks beschult werden?
Welche Schulen (mit Mengenangabe) innerhalb des Stadtbezirks Brackel zogen Kinder aus ehemaligen Einzugsgebieten benachbarten Grundschulen an?“

zu TOP 13.7
Kostenübernahme Lärmschutz am Brackeler Hellweg
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 13277-08-E5)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die Beantwortung der Anfrage durch die Wirtschaftsförderung zur Kenntnis.

zu TOP 13.8
Parksituation in der Haslindestraße in Neuasseln
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 13473-08-E2)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die Beantwortung der Anfrage durch das Tiefbauamt zur Kenntnis.

zu TOP 13.9
Öffnungszeiten der städtischen Jugendfreizeitstätten
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 13814-09-E1)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die Beantwortung der Anfrage durch das Jugendamt zur Kenntnis.

Die CDU-Fraktion bittet um Mitteilung, wann die neue Arbeitszeitregelung in Kraft tritt.

zu TOP 13.10
Hausmeisterwohnung Augustinus-GS an der Flughafenstraße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 03632-05-E4)

Die Bezirksvertretung nimmt die Beantwortung der Anfrage (gleichzeitig die Beantwortung der Nachfrage zu TOP 13.4) zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung bittet, über das Ergebnis des Gutachtens informiert zu werden.

zu TOP 13.11
Straßennamen für Br 203 - Hohenbuschei
Gemeinsame Anfrage zur TO (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 15426-09)

Nachfolgende Anfrage der Fraktionen SPD und CDU vom 14.06.2009 wird geschäftsordnungsgemäß behandelt:

„Die Dortmunder Stadtverwaltung wird gebeten, folgende in der Anlage genannten Namen auf ihre Realisierbarkeit und Relevanz zur Benennung von Straßen im Neubaugebiet Br 203 (Hohenbuschei) zu überprüfen und Vorschläge für ein jeweiliges Legendenschild der BV Brackel zu unterbreiten.“

Anlage zur Anfrage der SPD- und CDU-Fraktion

Erschließungsstraßen:
Theodor Blank
Elisabeth Selbert
Pastor Schmidt
Fritz Steinhoff

BVB-Spieler: (Bereich am Trainingsgelände):
Lothar Emmerich
Max Michallek
Alfred Kelbassa
Heinrich Czerkus
August Lenz
Erich Schanko
Elwin Schlebrowski
Hugo Heiner
Jürgen Schütz
Franz Jakobi
Heinrich Kwiatkowski
Alfred Nipieklo
Herbert Sandmann

Südlicher Bereich: (Erinnerung als Flughafen- und Kasernengelände)
Casino
Major Davis
Altes Flugfeld
Napier
Luftschiffweg
Am Centaur-House

Bekannte Sportler: (östliche Seite vom Trainingsgelände)
Adalbert Dickhut
Willy Daume
Gustav Kilian
Eduard Sperling
Ria-Baran Falk
Max Hainle

Bekannte Brackeler Persönlichkeiten: (mittlerer östlicher Wohnbereich)
Fritz Wäscher
Konrad Weber
Karl Stickel
Kurt Schrade
Herbert Scholtissek
Eberhardt Schnellen
Probst Grüber
Peter Rühmkorf
Gebrüder Mörchel

Alte Brackeler Namen: (östlicher Wohnbereich)
Brackeler Ostholz
Dat Ryck van Brackel
Im Haunerkrass
Auf dem Decke
Im Ossenkampe
Beckmann’s Wische

Folgende Brackeler Bauern:
Severing
Westermann
Gosslich
Schobert
Schüttelkorb







Karl-Heinz Czierpka Inge Funke Werner Nowack
Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Schriftführer