Bezirksvertretung Hörde

Niederschrift (öffentlich)

über die 10. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde

am 02.11.2021
Aula (PZ) Goethe Gymnasium
Stettiner Straße 12, 44263 Dortmund




Sitzungsdauer: 15:30 - 20:00 Uhr


Anwesend: 18

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Bauer, Marc ab 16:20 Uhr

Depenbrock, Michael Bezirksbürgermeister ab 15:35 Uhr
zu TOP 1.2
Gierok, Jens-Carsten
Goll, Prof. Dr. Thomas bis 17:30 Uhr
Henze, Andrea
Mück, Petra

SPD

Döring, Cornelia
Gemmecke, Rolf
Sauerländer, Werner 2. stellvertr. Bezirksbürgermeister
entschuldigt
Schmidt, Leif
Seibt, Ute

B90/Die Grünen

Ebing, Birgit

Goerke, Ute
Laneker, Claudia
Schulze-Velmede, Hartmut
Tillmann, Klaus 1. stellvertr. Bezirksbürgermeister

DIE LINKE

Wolf, Hans-Otto

FDP

Kaestner, Steffen

Die PARTEI

Guhl, Carina

b) Ratsmitglieder

Herr Weber nicht anwesend

Frau Dr. Goll nicht anwesend

Frau Lyding-Lichterfeld nicht anwesend

Frau Joest nicht anwesend

Herr Dr. Neumann nicht anwesend

Herr Gurowietz nicht anwesend

c) Seniorenbeirat

Hartmann, Dr. Edeltraud nicht anwesend

Oltersdorf, Hans-Günter

d) Verwaltung

Spangenberg, Ulrich Bezirksverwaltungsstelle Do-Hörde

Sedlag, Sandra Bezirksverwaltungsstelle Do-Hörde
Boensmann, Cornelius Bezirksverwaltungsstelle Do-Hörde

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 10. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde,
am 02.11.2021, Beginn 15:30 Uhr,
Aula (PZ) Goethe Gymnasium, Stettiner Straße 12, 44263 Dortmund






1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift 9. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde am 07.09.2021

2. Einwohnerfragestunde

3. Berichterstattung

3.1 Berichterstattung der Fachverwaltung zum Thema Sicherheit der baulichen Schutzmaßnahmen bei Flutkatastrophen und falls notwendig, Umsetzung adäquater smarter Schritte
Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 22054-21-E1)

3.2 Naturnahe Umgestaltung Heisterbach, Beschlusserhöhung
Berichterstattung/Beschluss
(Drucksache Nr.: 21563-21)

3.3 geplante WC-Anlage Stiftsplatz
Beschluss/Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 21985-21)

4. Anregungen und Beschwerden

4.1 Sitzbank an der Gildenstraße / Antrag erfolgt von ADFC
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 22583-21)

4.2 Verkehrsberuhigung Brücherhofstraße zwischen "An der Goymark und Overgünne"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 22602-21)

4.3 Einspruch gegen Beleuchtung des Angstraums Schwalbenschwanzstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 22603-21)

4.4 Roter Weg - Verlängerung des Tempolimits und Maßnahmen zwecks Einhaltung des Limits
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 22582-21)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Verkehrsprobleme in der Preinstraße
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 16082-19-E4)

5.2 Wirkungsmonitor 2019/2020
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 22111-21)

5.3 Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2022
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 22100-21)

5.4 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Hörde für das Jahr 2022 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Beschluss
(Drucksache Nr.: 22466-21)

5.5 Installation einer bedarfsgerechten LED Beleuchtung auf dem Gehweg zwischen Auf der Kluse und Aldinghoferstraße
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 21391-21-E1)

5.6 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Hörde für die Jahre 2020/2021 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der Maßnahmen der Bezirksvertretung und die Verwendung der Finanzmittel
hier: Weitere Mittel zum Einbau der 13 Bänke im Goystadion
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15571-19-E3)

5.7 Anschaffung und Errichtung eines öffentlich zugänglichen Bücherschranks im Zentrum Dortmund Syburg
Beschluss
Mitteilung Geschäftsführung

5.8 Antrag auf 50 % Zuschuss zur Förderung der Anschaffung einer Bodenreinigungsmaschine durch den OSC Dortmund 1931 e.V.
Beschluss

5.9 Antrag auf Coronahilfen
hier: Finanzielle Unterstützung zum "Hörder Adventskalender"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 22627-21)

5.10 Instandsetzung Parkplatz des SSC Hörde 54/58 e.V.
Hier: Erstellung des Außentrafohäuschens - Kostenübernahme durch Ersparnis
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 22628-21)

5.11 Erweiterung Beleuchtung Parkplatz "Am Lieberfeld"
- Kostenrechnung wird nachgereicht
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 22630-21)

5.12 Anschaffung eines weiteren dynamischen Rückmeldesystems für Verkehrsteilnehmer*innen ("Dialogdisplays")
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20922-21-E2)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Sachstandsbericht zum Thema „(Digitale) Mitwirkung 2.0“
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21643-21)

6.2 Neuregelung der Terminvereinbarungen bei den Bürgerdiensten- Abschluss einer neuen Dienstvereinbarung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 22325-21)

6.3 Antrag auf Livestream-Übertragungen von Sitzungen der Bezirksvertretung Hörde
Antrag zur TO (Die PARTEI)
(Drucksache Nr.: 22599-21)

6.4 Verkaufsoffener Sonntag am 10.10.2021 in Teilbereichen des Stadtbezirks Hörde
1. Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung gem. 60 Abs.1 Gemeindeordnung NRW (GO NRW)
2. Beschluss zum Erlass der Ordnungsbehördlichen Verordnung über das Offenhalten von Verkaufsstellen im Stadtbezirk Hörde
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 22421-21)

6.5 Holzfällarbeiten im Stadtbezirk Hörde im Winterhalbjahr 2021/2022
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 22426-21)

7. Schulen

7.1 Errichtung einer neuen vierzügigen Gesamtschule im Stadtbezirk Hörde durch Umwandlung der Johann-Gutenberg-Realschule (Schul-Nr. 162784)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 22314-21)

8. Kultur, Sport und Freizeit

8.1 Masterplan Sport – Bäderkonzept
hier: Bäderleitplan der Deutschen Sportstättenbetriebs- und Planungsgesellschaft mbH & Co. KG (DSBG)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21619-21)

8.1.1 Masterplan Sport – Bäderkonzept
hier: Bäderleitplan der Deutschen Sportstättenbetriebs- und Planungsgesellschaft mbH & Co. KG (DSBG)
Empfehlung: Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit aus der öffentlichen Sitzung vom 05.10.2021

(Drucksache Nr.: 21619-21)

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 5 Jahre „lokal willkommen“ – Das Dortmunder Integrationsnetzwerk
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 22453-21)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Immobilien-Managementbericht (2. Quartal)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 21764-21)

11.2 Kommunales Wohnkonzept Dortmund 2021
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21690-21)

11.3 Neubau Stadtteil- und Bildungszentrum Wichlinghofen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20365-21)

11.4 Zwischenbilanz zu Ergebnissen und Wirkungen des Projektes "nordwärts"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21641-21)

11.5 Energiebericht 2020
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 21913-21)

11.6 Grunderneuerung der Wasserriefen am PHOENIX-West-Gelände
Beschluss
(Drucksache Nr.: 21969-21)

11.7 Errichtung eines Stadtteil- und Bildungszentrums - SBZ Wichlinghofen, Vinklöther Mark 15, Gemarkung Wichlinghofen, Flur 3, Flurstück 827
- Vorhaben gemäß § 30 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung einer Befreiung nach § 31 Abs. 2 BauGB -
Az.: 61/5-4-051677
Beschluss
(Drucksache Nr.: 21683-21)

11.8 Planung von öffentlichen Verkehrsflächen
hier: Herstellung der Erschließungsstraße Südspange in Dortmund - Hörde / PHOENIX West nach § 125 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 22438-21)

11.9 Erhalt der Fläche des Fußballplatzes am Schallacker als Sportfläche bzw. Bereitstellung einer Ausweisfläche
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22575-21)

11.10 Beseitigung der Verunreinigung der Ernst-Figgen-Wurfplatzes von Hundekot
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22577-21)

11.11 Parkplätze an Straßenlaternen mit Lademöglichkeit für E-Fahrzeuge
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22578-21)

11.12 Umsetzung der beiden Skulpturen „Stehender Mann“ und „Liegende“ von Bernhard Hoetger von ihrem jetzigen Standort am GWS-Verwaltungsgebäude in Hörde in den Hoetger-Park zwischen Seekante und Emscherpromenade.
Beschluss
(Drucksache Nr.: 22614-21)

11.13 Parksituation in der Bewegungsfläche Blenkerweg/Ecke Silberhecke
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22645-21)

11.14 Änderung der Verkehrsführung rund um den Wellinghofer Dorfplatz
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22649-21)

11.15 Parkraumgestaltung Wesengutstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22646-21)

11.16 Anbringung eines deutlich sichtbaren und für alle Verkehrsteilnehmenden erkennbaren Verkehrszeichens zur Regelung der E-Mobilität auf dem Busfahrstreifen Benninghofer-Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22647-21)

11.17 kurzfristige Berichterstattung über den Breitbandausbau in unserer Stadt durch den Gigabitkoordinator der Wirtschaftsförderung
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22648-21)

11.18 Zukunftsstandort Phoenix -Teilbereich Phoenix West-Südspange Hörde – Äußere Erschließung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21626-21)

12. Mitteilungen

12.1 Jahresarbeitsprogramm und Projektblätter des Tiefbauamtes 2021
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18676-20-E7)

12.2 Soziale Stadt - Stadtumbau Hörde
Öffentliche Darstellung der Städtebauförderung: Standorte Förderstelen
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 21110-21-E2)

12.3 Widmung des Verbindungsweges zwischen dem Höhenweg und der Wittbräucker Straße in Dortmund-Holzen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 17684-20-E1)

12.4 An den Emscherauen - Anliegerstraße -
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18451-20-E3)

12.5 Depotcontainer an der Höchstenerstraße Höhe DEW-Trafostation/Ecke Stuchteystraße
hier: Mitteilung der EDG
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20863-21-E2)

12.6 25 % Regelung sozialer Wohnungsbau Stiftsforum
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 22106-21-E2)

12.6.1 25 % Regelung sozialer Wohnungsbau Stiftsforum
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 22106-21-E1)

12.7 Sicherung Elias-Bahn-Weg
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 13639-19-E1)

12.8 Maßnahme zur Umsetzung der Verkehrswende und nachhaltigen Verbesserung der Radinfrastruktur "Radweg "An der Goymark - Zillestraße"
Beantwortung einer Anfrage (61)
(Drucksache Nr.: 20892-21-E1)

12.9 Änderung des Zuständigkeitsverzeichnisses der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 19815-21-E2)

12.10 Neubau einer Dreifach-Sporthalle an der Konrad-von-der-Mark-Schule sowie Abbruch der bestehenden Sporthalle (Hörde 1) - hier: Anpassung der Investitionskosten
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 21548-21-E1)

12.11 Widmungen und Entwidmungen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 22105-21-E1)

12.12 Erreichbarkeit Phoenixsee/Überarbeitung Internet Auftritt der Stadt Dortmund
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20355-21-E2)

12.13 Haltestelle Wellinghofer Amtsstraße 19
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 21994-21-E1)

12.14 Verkehrsberuhigung Bunzlaustraße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 17885-20-E1)

12.15 Beseitigung einer Gehrenstelle an der Alfred-Trappen-Straße/Phoenix-Gymnasium
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 15176-19-E1)

12.16 Aufstellen von Sitzbänken in DO-Benninghofen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 16032-19-E1)

12.17 TSC Hansa/Solaranlage/Energiewende
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 22210-21-E2)

12.18 Verlegung des Fragments der "Torgauer Brücke"
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 05848-16-E4)
Kenntnisnahme

12.19 Image der Stadt stärken: Für ein positives Stadtbild
Hier: Schreiben von Herrn Rybicki
Mitteilung der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 22622-21)

12.20 Müll- und Abfallsituation Höchstener Straße 5
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 21970-21-E1)

12.21 Ausbau des flächendeckenden Systems zur Warnung der Bevölkerung bei Unglücksfällen und öffentlichen Notständen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 21777-21-E1)

13. Anfragen

13.1 Starkregenereignisse
Anfrage zur TO (DIE LINKE)
(Drucksache Nr.: 22635-21)

13.2 Straßenwidmung / Einziehung
- Tischvorlage
Anfrage zur TO (DIE LINKE)

13.3 Golfclub Syburg
- Tischvorlage
Anfrage zur TO (DIE LINKE)

13.4 Signalampbel Freiwillige Feuerwehr Berghofen
- Tischvorlage
Anfrage zur TO (DIE LINKE)


Der stellv. Bezirksbürgermeister, Herr Klaus Tillmann, eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Hörde. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Schulze-Velmede benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Bezirksbürgermeister, Michael Depenbrock, übernahm die Sitzungsleitung und wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Ergänzungen zu:

TOP 3.2
Naturnahe Umgestaltung Heisterbach, Beschlusserhöhung wurde eine Antwort der Fachverwaltung im Nachversand zugestellt.

Als Tischvorlage lag den Mitgliedern der Bezirksvertretung Hörde vor:

TOP 13.02
Straßenwidmungen / Einziehung – eine Anfrage DIE LINKE
TOP 13.03
Golfclub Syburg – ein Anfrage DIE LINKE
TOP 13.04
Signalampel Freiwillige Feuerwehr Berghofen

DIE LINKE beanstandet, dass die TOP 13.2 – 13.4 zwar auf der Tagesordnung genannt, die Anträge jedoch nicht beim Versand berücksichtigt wurden. Herr Depenbrock erklärte, dass diese Anfrage nach seiner Auffassung nicht der vorgeschriebenen Form entsprechen würden; jetzt aber trotzdem als Tischvorlage vorliegen

Die Tagesordnung wurde, mit der Erweiterung und den Mitteilungen wie veröffentlicht festgestellt.

Abstimmungsergebnis: mit 1 Enthaltung (Grüne) und 15 Ja-Stimmen so beschlossen

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift 9. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde am 07.09.2021

Die Niederschrift über die 9. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde am 07.09.2021 wurde genehmigt.

Abstimmungsergebnis: mit 1 Enthaltung (Grüne) und 15 Ja-Stimmen so beschlossen

2. Einwohnerfragestunde

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Fragenkatalog B1- Hacheney
(Drucksache Nr.: 22888-21-E1)
Die B1-Hacheney überreichte der Bezirksvertretung Hörde einen Fragenkatalog mit der Bitte um Beantwortung (siehe Anlage).

zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Verkehrsführung Preinstraße
(Drucksache Nr.: 22888-21-E2)
Herr Z. weißt daraufhin, dass im Einmündungsbereich Wellinghofer Amtsstraße/Preinstraße für Frauen und Kinder die Verkehrssituation unübersichtlich und auch gefährlich ist.

Thematisch passt dies in den Bereich der Bürgerbeteiligung Wellinghofer Mitte.

3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Berichterstattung der Fachverwaltung zum Thema Sicherheit der baulichen Schutzmaßnahmen bei Flutkatastrophen und falls notwendig, Umsetzung adäquater smarter Schritte
(Drucksache Nr.: 22054-21-E1)

Herr Dr. Falk und Herr Sümer erläutern den aktuellen Sachstand.

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Berichterstattung zur Kenntnis.

Darüber hinaus bittet die Bezirksvertretung Hörde die Fachverwaltung zukünftig über laufende Projekte unterrichtet zu werden.

zu TOP 3.2
Naturnahe Umgestaltung Heisterbach, Beschlusserhöhung
Berichterstattung/Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 21563-21)

Begründung:
Wie kann es im Zusammenhang mit einer Renaturierung zu jährlichen Abschreibungen kommen?
Wird das Freibad Wellinghofen durch diese Maßnahme bei zukünftigen Starkregenereignissen sicherer?

Herr Dr. Falk und Herr Sümer nahmen zur Umgestaltung des Heisterbach im Zusammenhang mit Starkregenereignissen Stellung.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt die Beschlusserhöhung zur Naturnahen Umgestaltung Heisterbach.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

zu TOP 3.2.1
Naturnahe Umgestaltung Heisterbach, Beschlusserhöhung
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 21563-21-E1)

Aus dem Fachbereich liegt hierzu eine schriftliche Stellungnahme vor.

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Stellungnahme des Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis.

zu TOP 3.3
geplante WC-Anlage Stiftsplatz
Beschluss/Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 21985-21)

Herr Bors erläuterte als Berichterstatter die bisherige Diskussion über einen möglichen WC-Standort in Hörde
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Berichterstattung zur Kenntnis und fasst folgenden Beschluss:

Die Bezirksvertretung Hörde beschließt, dass der erste WC-Standort an jetzt final abgestimmter Stelle im Grünstreifen des „Stiftplatzes“ errichtet werden soll.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

4. Anregungen und Beschwerden

zu TOP 4.1
Sitzbank an der Gildenstraße / Antrag erfolgt von ADFC
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 22583-21)
Der ADFC bittet um Übernahme der Kosten für eine Sitzbank einschließlich der Kosten für die Aufstellung vor Ort durch das zuständige Fachamt.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt, den Antrag an die zuständige Fachverwaltung zur Prüfung und anschließender Umsetzung weiterzuleiten.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

zu TOP 4.2
Verkehrsberuhigung Brücherhofstraße zwischen "An der Goymark und Overgünne"
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 22602-21)

Die Anwohner wären an einem Ortstermin sehr interessiert, damit man sich einmal ein Bild von der Situation machen kann.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt einen Ortstermin zu machen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

zu TOP 4.3
Einspruch gegen Beleuchtung des Angstraums Schwalbenschwanzstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 22603-21)

Frau H. hat aus der Zeitung erfahren, dass die Bezirksvertretung Hörde gedenkt, in der Schwalbenschwanzstraße 5 dimmbare Laternen aufzustellen. Ihr Anliegen ist es, die Schwalbenschwanzstraße so zu lassen, wie sie ist.

Abstimmungsergebnis: mit 1 Enthaltung (Grüne) und 15 Ja-Stimmen so
beschlossen

Abstimmungsergebnis: mit 1 Gegenstimme (Grüne) und 15 Ja-Stimmen so
beschlossen

zu TOP 4.4
Roter Weg - Verlängerung des Tempolimits und Maßnahmen zwecks Einhaltung des Limits
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 22582-21)

Frau G. beschwert sich, dass sie bisher ruhig wohnen konnte, dass aber in der letzten Zeit nicht mehr möglich ist.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt, den Antrag an die zuständige Fachverwaltung zur Prüfung weiterzuleiten.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Verkehrsprobleme in der Preinstraße
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 16082-19-E4)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt die Maßnahme, einen Fußgängerüberweg, in Höhe von EUR 38.000,00 aus Haushaltsmitteln der Bezirksvertretung Hörde zu fördern.

Abstimmungsergebnis: mit 3 Enthaltungen (CDU / Grünen) und 13 Ja-Stimmen so
beschlossen

zu TOP 5.2
Wirkungsmonitor 2019/2020
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 22111-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat beschließt den Wirkungsmonitor 2019/2020

Abstimmungsergebnis: mit 4 Enthaltungen (Grünen) und 13 Ja-Stimmen so
beschlossen

zu TOP 5.3
Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2022
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 22100-21)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:

Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den Entwurf des Haushaltsplanes 2022 sowie den Entwurf der mittelfristigen Finanzplanung für die Haushaltsjahre 2023 bis 2025 mitsamt dem Haushaltsplan des Treuhandvermögens Grabpflegelegate zur Kenntnis und überweist diese zur Beratung an die zuständigen Ausschüsse und Bezirksvertretungen. Die Gremien behandeln den Haushaltsplanentwurf 2022 entsprechend der Beratungsfolge.

Im Anschluss an die Beratungen ist die Beschlussfassung des Haushaltsplanes 2022 durch den Rat der Stadt Dortmund am 16.12.2021 vorgesehen.

Abstimmungsergebnis: Mit 3 Gegenstimmen (Grüne) und 2 Enthaltungen
zu TOP 5.4
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Hörde für das Jahr 2022 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Beschluss
(Drucksache Nr.: 22466-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde kritisiert die Qualität des Berichtes über die Zwischenstände der alten und laufenden Maßnahmen. Die Finanzen sind in großen Teilen nicht nachvollziehbar und auch nicht vollständig. Die Verwaltung wird aufgefordert, zukünftig die Berichte qualitativ entsprechend aufzuarbeiten.

Abstimmungsergebnis: mit 1 Enthaltung (Grüne) und 16 Ja-Stimmen so beschlossen

Maßnahmenliste siehe TOP 5.4.1

zu TOP 5.4.1
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung (BV) Hörde für das Jahr 2022 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 22466-21-E1)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt:
Abstimmungsergebnis: mit 1 Enthaltung (CDU), 1 Gegenstimme (CDU) und 15Abstimmungsergebnis: mit 3 Enthaltung (DIE PARTEI, DIE LINKE, Grünen und
14 Ja-Stimmen so beschlossen
Abstimmungsergebnis: mit 2 Enthaltung (DIE PARTEI/DIE LINKE) und
15 Ja-Stimmen so beschlossen
Abstimmungsergebnis: mit 1 Enthaltung (Grüne), 1 Gegenstimme (Grüne) und
15 Ja-Stimmen so beschlossen

Nummer	Maßnahme	Summe
1	JFS Hörde: Gestaltung vorderer Außenbereich	25.000,--
2	JFS Hörde: Gestaltung hinterer Außenbereich	25.000,--
3	KSP Frohenort: Sanierung inkl. Neue Spielgeräte	40.000,--
4	KSP Piepenstockstraße: Zuschuss großes Spielgerät	25.000,--
5	KSP You Point: Pump Track	80.000,--
6	Erneuerung Spielgeräte auf KSP	50.000,--
total		245.000,--
	Übertrag aus konsumtiv	115.300,--

zu TOP 5.5
Installation einer bedarfsgerechten LED Beleuchtung auf dem Gehweg zwischen Auf der Kluse und Aldinghoferstraße
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 21391-21-E1)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt für die Umsetzung der bewegungsabhängig geschalteten Beleuchtung, nach vorgelegten Plan, Finanzmittel i. H. v. EUR 21.500 aus investiven Mitteln zur Verfügung zu stellen.

Da der Plan offen lässt, ob an einer dritten Stelle ebenfalls noch ein Leuchtkörper notwendig ist beschließt die Bezirksvertretung Hörde zur Klärung einen Ortstermin.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

zu TOP 5.6
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Hörde für die Jahre 2020/2021 und Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der Maßnahmen der Bezirksvertretung und die Verwendung der Finanzmittel
hier: Weitere Mittel zum Einbau der 13 Bänke im Goystadion
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 15571-19-E3)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt die zusätzlichen Kosten in Höhe von EURO 5.000,00 zur Verfügung zu stellen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

zu TOP 5.7
Anschaffung und Errichtung eines öffentlich zugänglichen Bücherschranks im Zentrum Dortmund Syburg
Sonstige Eingabe
(Drucksache Nr.: 22796-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt gemäß Antrag aus Dortmund Syburg zur Anschaffung und Errichtung eines Bücherschrankes Mittel in Höhe von EUR 8.000,00 zur Verfügung zu stellen. Es soll der gleiche Typ wie in Hörde sein

Die Geschäftsführung wird gebeten nach Absprache mit der Antragstellerin einen genauen Standort festzulegen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

zu TOP 5.8
Antrag auf 50 % Zuschuss zur Förderung der Anschaffung einer Bodenreinigungsmaschine durch den OSC Dortmund 1931 e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 22795-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt den Förderbetrag in Höhe von EUR 2.023,00 zu Verfügung zu stellen.

Abstimmungsergebnis: mit 1 Enthaltung (Grüne) und 16 Ja-Stimmen so beschlossen

zu TOP 5.9
Antrag auf Coronahilfen
hier: Finanzielle Unterstützung zum "Hörder Adventskalender"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 22627-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt dem Aktivkreis Hörde die Mittel in Höhe von EUR 5.000,00 zur Verfügung zu stellen.

Abstimmungsergebnis: mit 3 Enthaltungen (Grüne/DIE PARTEI/DIE LINKE),
zu TOP 5.10
Instandsetzung Parkplatz des SSC Hörde 54/58 e.V.
Hier: Erstellung des Außentrafohäuschens - Kostenübernahme durch Ersparnis
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 22628-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt, dass der Verein die Kostenersparnis in Höhe von EUR 24.461,13 für die Erstellung des Außentrafohäuschens der Mittelspannungsanlage einsetzten kann.

Abstimmungsergebnis: mit 2 Enthaltungen (Grüne) und 15 Ja-Stimmen so
beschlossen

zu TOP 5.11
Erweiterung Beleuchtung Parkplatz "Am Lieberfeld"
- Kostenrechnung wird nachgereicht
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 22630-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt die Kostenübernahme für die zusätzliche Ausleuchtung i. H. v. EUR 8.000,00.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

zu TOP 5.12
Anschaffung eines weiteren dynamischen Rückmeldesystems für Verkehrsteilnehmer*innen ("Dialogdisplays")
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20922-21-E2)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt die zusätzlich benötigen Mittel i. H. v. EUR 3.000,00 aus den Haushaltsmitteln zur Verfügung zu stellen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Sachstandsbericht zum Thema „(Digitale) Mitwirkung 2.0“
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21643-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde nimmt den Sachstandsbericht zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt die Verwaltung mit der weiteren Bearbeitung, Erstellung und Umsetzung der erforderlichen Konzepte zu beauftragen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

Zudem hat die Bezirksvertretung Hörde hierzu folgende Anregung:
Es wird angeregt im Rahmen der Evaluierung zu klären, ob eine Open Source Lösung im Arbeitspaket 2 nicht doch sehr sinnvoll wäre.

zu TOP 6.2
Neuregelung der Terminvereinbarungen bei den Bürgerdiensten- Abschluss einer neuen Dienstvereinbarung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 22325-21)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Neuregelung bei Terminvereinbarungen der Bürger zur Kenntnis.

zu TOP 6.3
Antrag auf Livestream-Übertragungen von Sitzungen der Bezirksvertretung Hörde
Antrag zur TO (Die PARTEI)
(Drucksache Nr.: 22599-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt die Beauftragung der Verwaltung, die technischen und (datenschutz-)rechtlichen Voraussetzungen für Video-Aufzeichnungen von öffentlichen Bezirksvertretungssitzungen sowie deren Live-Übertragungen zu schaffen. Der Livestream wird auf der Internetseite der Stadt Dortmund zur Verfügung gestellt und archiviert.

Abstimmungsergebnis: mit 3 Enthaltungen (Grünen) und 14 Ja-Stimmen
zu TOP 6.4
Verkaufsoffener Sonntag am 10.10.2021 in Teilbereichen des Stadtbezirks Hörde
1. Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung gem. 60 Abs.1 Gemeindeordnung NRW (GO NRW)
2. Beschluss zum Erlass der Ordnungsbehördlichen Verordnung über das Offenhalten von Verkaufsstellen im Stadtbezirk Hörde
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 22421-21)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:

1. Der Rat der Stadt Dortmund genehmigt die gem. § 60 Abs.1 Gemeindeordnung NRW (GO
NRW) vom Oberbürgermeister und einem dem Rat angehörigen Mitglied getroffene Dring-
lichkeitsentscheidung mit folgendem Inhalt:

2. Der Rat der Stadt Dortmund beschließt den Erlass der als Anlage 1 beigefügten Ordnungs-
behördlichen Verordnung über das Offenhalten von Verkaufsstellen in Teilbereichen des
Stadtbezirks Hörde am 10.10.2021.

Abstimmungsergebnis: mit 1 Gegenstimme (DIE LINKE) und 16-Ja-Stimmen so
zu TOP 6.5
Holzfällarbeiten im Stadtbezirk Hörde im Winterhalbjahr 2021/2022
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 22426-21)
Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Planung der Holzfällarbeiten im Stadtbezirk Hörde im Winterhalbjahr 2021/2022 zur Kenntnis.

Es wurden zwei Anmerkungen gemacht:
7. Schulen

zu TOP 7.1
Errichtung einer neuen vierzügigen Gesamtschule im Stadtbezirk Hörde durch Umwandlung der Johann-Gutenberg-Realschule (Schul-Nr. 162784)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 22314-21)

Zur Berichterstattung sind Frau Schneckenburger sowie die Herren Willeke und Hagedorn vor Ort.
Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Berichterstattung zur Kenntnis.

Viele Mitglieder kritisieren, dass es bislang eine zu geringe Beteiligung im Stadtbezirk Hörde gegeben hat. Man wünscht sich, dass der Elternwille in Hörde erfasst wird, die Auswirkungen auf die anderen weiterführenden Schulen herausgearbeitet werden und die Politik permanent in diesen Prozess mit eingebunden wird.

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt den TOP in eine der nächsten Sitzungen zu verschieben.

Abstimmungsergebnis: mit 1 Enthaltung (FDP), 6 Gegenstimmen
(Grüne / DIE LINKE) und 10 Ja-Stimmen so beschlossen

8. Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 8.1
Masterplan Sport – Bäderkonzept
hier: Bäderleitplan der Deutschen Sportstättenbetriebs- und Planungsgesellschaft mbH & Co. KG (DSBG)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21619-21)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund die Vorlage mit folgenden Hinweis zu beschließen:

Der Bezirksvertretung Hörde fehlt ein Hinweis auf das Lehrschwimmbecken Holzen und die Bezirksvertretung Hörde empfiehlt zeitnah eine Terminierung für eine Begutachtung des Lehrschwimmbeckens vorzunehmen, damit eine Instandsetzung realisiert werden kann.

Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den Abschlussbericht zum Bäderleitplan zur Kenntnis und beschließt die kurzfristige Beauftragung einer Machbarkeitsstudie für den Erhalt bzw. Ausbau der Wasserflächen des Nordbades und des Freibades Stockheide.
Hier besteht besonderer Handlungsbedarf, weil beide Bäder stark sanierungsbedürftig sind. Ziel dieser Machbarkeitsstudie ist die Sicherung des vorhandenen Bedarfs (Schul- und Vereinsschwimmen) sowie die Ausweitung von Wasserflächen für die nachgewiesenen Ansprüche des Familien- und Freizeitschwimmens in der Nordstadt.

Für die nachgenannten Handlungsempfehlungen werden noch gesonderte Beschlüsse eingeholt:

Die im Folgenden formulierten Handlungsempfehlungen werden die Sport- und Freizeitbetriebe umsetzen und die Ergebnisse dem Rat der Stadt Dortmund vorstellen.
(Grüne/FDP/Die PARTEI) und 9 Ja-Stimmen so beschlossen

zu TOP 8.1.1
Masterplan Sport – Bäderkonzept
hier: Bäderleitplan der Deutschen Sportstättenbetriebs- und Planungsgesellschaft mbH & Co. KG (DSBG)
Empfehlung: Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit aus der öffentlichen Sitzung vom 05.10.2021
(Drucksache Nr.: 21619-21)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Empfehlung zur Kenntnis.

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

zu TOP 10.1
5 Jahre „lokal willkommen“ – Das Dortmunder Integrationsnetzwerk
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 22453-21)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Jubiläumsbroschüre 5 Jahre „lokal willkommen“ – Das Dortmunder Integrationsnetzwerk zur Kenntnis.

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Immobilien-Managementbericht (2. Quartal)
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 21764-21)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt den Immobilien-Managementbericht zur Kenntnis.

zu TOP 11.2
Kommunales Wohnkonzept Dortmund 2021
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21690-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:

Der Rat beschließt das Kommunale Wohnkonzept Dortmund 2021 und beauftragt die Verwaltung mit der sukzessiven Umsetzung der in der Vorlage formulierten 15 Punkte der wohnungspolitischen Agenda (siehe S. 6 bis 9).

Im I. Quartal 2023 soll die Verwaltung dem Rat einen ersten Sachstandsbericht vorlegen.

Abstimmungsergebnis: mit 2 Enthaltungen (Grüne/Die PARTEI) und 15
zu TOP 11.3
Neubau Stadtteil- und Bildungszentrum Wichlinghofen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 20365-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde empfiehlt dem Rad der Stadt Dortmund zu beschließen:

Der Rat der Stadt Dortmund

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

zu TOP 11.4
Zwischenbilanz zu Ergebnissen und Wirkungen des Projektes "nordwärts"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21641-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:

Der Rat der Stadt nimmt die Zwischenbilanz zur Kenntnis und beauftragt die Verwaltung mit der weiteren Umsetzung des Projektes "nordwärts".

Abstimmungsergebnis: mit 6 Enthaltungen (Grüne/CDU) und 11 Ja-Stimmen so
beschlossen

zu TOP 11.5
Energiebericht 2020
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 21913-21)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt den Sachstand zur Kenntnis.

zu TOP 11.6
Grunderneuerung der Wasserriefen am PHOENIX-West-Gelände
Beschluss
(Drucksache Nr.: 21969-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt eine Beschlussfassung zu verschieben weil der Beirat der unteren Naturschutzbehörde eigene Vorschläge dazu hat und dies mit der Fachverwaltung kommunizieren möchte.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

zu TOP 11.7
Errichtung eines Stadtteil- und Bildungszentrums - SBZ Wichlinghofen, Vinklöther Mark 15, Gemarkung Wichlinghofen, Flur 3, Flurstück 827
- Vorhaben gemäß § 30 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung einer Befreiung nach § 31 Abs. 2 BauGB -
Az.: 61/5-4-051677
Beschluss
(Drucksache Nr.: 21683-21)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Entscheidung der Verwaltung, die Genehmigung unter Zulassung einer Befreiung von einer Festsetzung des Bebauungsplans We 104 zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt die Zulassung des Vorhabens.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

zu TOP 11.8
Planung von öffentlichen Verkehrsflächen
hier: Herstellung der Erschließungsstraße Südspange in Dortmund - Hörde / PHOENIX West nach § 125 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 22438-21)

Abstimmungsergebnis: mit 5 Ja Stimmen (Grüne) und 12 Gegenstimmen abgelehnt

1. Der Ausschuss für Klimaschutz, Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen hat die Stellungnahmen aus der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange geprüft und beschließt, den Empfehlungen der Verwaltung, wie unter Punkt 7 dieser Vorlage und in der beigefügten Abwägungstabelle (Anlage 4) unter den Ziffern 1 - 19 dargestellt, zu folgen.

2. Der Ausschuss für Klimaschutz, Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt die Herstellung der Erschließungsstraße Südspange in Dortmund - Hörde / PHOENIX West nach § 125 Abs. 2 BauGB auf Grundlage des Lageplanes vom 29.09.2021 (Anlage 3).
Abstimmungsergebnis: mit 5 Gegenstimmen (Grüne) und 12 Ja-Stimmen so
beschlossen

Zudem bitte die Bezirksvertretung Hörde um die Beantwortung der Frage:
Wie werden die Vorschläge der Polizei gegen die Raser berücksichtigt und umgesetzt?

zu TOP 11.9
Erhalt der Fläche des Fußballplatzes am Schallacker als Sportfläche bzw. Bereitstellung einer Ausweisfläche
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22575-21)

Die zuständige Fachverwaltung wird aufgefordert, die Fläche des Fußballplatzes am Schallacker für die Nutzung als Sportfläche für die Vereine des Stadtbezirks zu sichern.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde lehnt den Antrag der SPD Fraktion zum Sportplatz Schallacker ab.

Abstimmungsergebnis: mit 5 Ja-Stimmen (SPD/Linke), 2 Enthaltungen
zu TOP 11.10
Beseitigung der Verunreinigung der Ernst-Figgen-Wurfplatzes von Hundekot
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22577-21)

Die zuständige Fachverwaltung wird gebeten, am Eingang zum Wurfplatz mit einem Schild darauf hinzuweisen, dass Hundebesitzer die „Hinterlassenschaften“ ihrer Hunde zu beseitigen haben. Sollte durch einen entsprechenden Hinweis keine Verbesserung der Situation eintreten, müsste der Platz für Hunde gesperrt werden.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt, die zuständige Fachverwaltung zu beauftragen, am Eingang des Wurfplatzes ein Schild aufzustellen und somit die Hundebesitzer darauf hinzuweisen, die „Hinterlassenschaften“ ihrer Hunde zu beseitigen.

Abstimmungsergebnis: mit 1 Enthaltung (Grüne) und 16 Ja-Stimmen so beschlossen

zu TOP 11.11
Parkplätze an Straßenlaternen mit Lademöglichkeit für E-Fahrzeuge
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22578-21)

Die Verwaltung wird gebeten, an allen vorhandenen und geplanten Straßenlaternen mit Lademöglichkeit im Stadtbezirk Hörde Parkplätze so einzurichten und auszuschildern, dass ausschließlich Elektrofahrzeuge während des Ladevorgangs diese nutzen können.

Die Antragstellerin (SPD Fraktion) erklärte sich damit einverstanden, den Antrag in einen Prüfauftrag zu verändern.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt:
Die Verwaltung wird gebeten zu prüfen ob an allen vorhandenen und geplanten Straßenlaternen mit Lademöglichkeit im Stadtbezirk Hörde Parkplätze so eingerichtet und ausgeschildert werden können, dass ausschließlich Elektrofahrzeuge während des Ladevorgangs diesen nutzen können.

Abstimmungsergebnis: mit 1 Gegenstimme (Grüne), 1 Enthaltung (Grüne) und 15
Ja-Stimmen so beschlossen

zu TOP 11.12
Umsetzung der beiden Skulpturen „Stehender Mann“ und „Liegende“ von Bernhard Hoetger von ihrem jetzigen Standort am GWS-Verwaltungsgebäude in Hörde in den Hoetger-Park zwischen Seekante und Emscherpromenade.
Beschluss
(Drucksache Nr.: 22614-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt die Umsetzung der beiden Skulpturen

und

aus der Sammlung des Museums Ostwall im Dortmunder U (MO) von ihrem jetzigen Standort vor dem GWS Verwaltungsgebäude in Hörde in den Hoetger-Park.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

zu TOP 11.13
Parksituation in der Bewegungsfläche Blenkerweg/Ecke Silberhecke
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22645-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt:
Die zuständige Fachverwaltung wird um einen Ortstermin gemeinsam mit der örtlichen
Politik gebeten

Abstimmungsergebnis: mit 1 Enthaltung (Grüne) und 16 Ja-Stimmen so beschlossen

zu TOP 11.14
Änderung der Verkehrsführung rund um den Wellinghofer Dorfplatz
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22649-21)

Die zuständige Fachverwaltung wird gebeten zu prüfen, ob eine verkehrsplanerische Umgestaltung mit Einbahnstraßenverkehr von Richtung Preinstraße rund um den Dorfplatz möglich und sinnvoll ist.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt die zuständige Fachverwaltung um einen Ortstermin gemeinsam mit der örtlichen Politik zu bitten.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

zu TOP 11.15
Parkraumgestaltung Wesengutstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22646-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt die zuständige Fachverwaltung um einen Ortstermin gemeinsam mit der örtlichen Politik zu bitten.

Abstimmungsergebnis: mit 1 Enthaltung (Grüne) und 16 Ja-Stimmen so
beschlossen

zu TOP 11.16
Anbringung eines deutlich sichtbaren und für alle Verkehrsteilnehmenden erkennbaren Verkehrszeichens zur Regelung der E-Mobilität auf dem Busfahrstreifen Benninghofer-Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22647-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt die zuständige Fachverwaltung zu bitten, das vorhandene Schild durch ein ausreichend großes und direkt erkennbares Schild zu ersetzten.

Abstimmungsergebnis: mit 2 Enthaltungen (Grüne) und 15 Ja-Stimmen so
beschlossen

zu TOP 11.17
kurzfristige Berichterstattung über den Breitbandausbau in unserer Stadt durch den Gigabitkoordinator der Wirtschaftsförderung
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 22648-21)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Hörde beschließt zu einer der nächsten Sitzungen die Fachverwaltung zwecks Berichterstattung einzuladen.

Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen

zu TOP 11.18
Zukunftsstandort Phoenix -Teilbereich Phoenix West-Südspange Hörde – Äußere Erschließung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 21626-21)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Hörde empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund zu beschließen:

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt, vorbehaltlich der Zustimmung der zuständigen Gremien zur Schaffung des notwendigen Planungsrechtes nach § 125 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) zur Herstellung der Erschließungsstraße "Südspange" (vgl. Drucksache Nr. 22438-21), den Bau der Südspange Hörde mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 4.540.000,00 Euro.

Die Finanzierung der Maßnahme erfolgt aus dem Budget des Tiefbauamtes (FB66) aus der Investitionsfinanzstelle 66H01202014425 - Südspange Hörde - (Finanzposition 780 810) mit folgenden Auszahlungen:

Bis Haushaltsjahr 2020: 83.967,25 Euro
Haushaltsjahr 2021: 345.000,00 Euro Haushaltsjahr 2022: 2.250.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2023: 1.861.032,75 Euro

Die Investition bedingt eine jährliche Belastung der städtischen Ergebnisrechnung in Höhe von 24.570,30 Euro.

Die Maßnahme steht unter dem Genehmigungsvorbehalt eines verlängerten Durchführungszeitraumes über das Jahr 2021 hinaus

Abstimmungsergebnis: mit 1 Enthaltung (Grüne), 4 Gegenstimmen (Grüne) und 11
Ja-Stimmen so beschlossen

12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Jahresarbeitsprogramm und Projektblätter des Tiefbauamtes 2021
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18676-20-E7)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 12.2
Soziale Stadt - Stadtumbau Hörde
Öffentliche Darstellung der Städtebauförderung: Standorte Förderstelen
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 21110-21-E2)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis.

zu TOP 12.3
Widmung des Verbindungsweges zwischen dem Höhenweg und der Wittbräucker Straße in Dortmund-Holzen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 17684-20-E1)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Arnulf Rybicki zur Kenntnis.

zu TOP 12.4
An den Emscherauen - Anliegerstraße -
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 18451-20-E3)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 12.5
Depotcontainer an der Höchstenerstraße Höhe DEW-Trafostation/Ecke Stuchteystraße
hier: Mitteilung der EDG
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20863-21-E2)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 12.6
25 % Regelung sozialer Wohnungsbau Stiftsforum
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 22106-21-E2)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 12.6.1
25 % Regelung sozialer Wohnungsbau Stiftsforum
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 22106-21-E1)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis.

zu TOP 12.7
Sicherung Elias-Bahn-Weg
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 13639-19-E1)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Arnulf Rybicki zur Kenntnis.

zu TOP 12.8
Maßnahme zur Umsetzung der Verkehrswende und nachhaltigen Verbesserung der Radinfrastruktur "Radweg "An der Goymark - Zillestraße"
Beantwortung einer Anfrage (61)
(Drucksache Nr.: 20892-21-E1)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt das Antwortschreiben von Herrn Stadtrat Ludger Wilde zur Kenntnis.

zu TOP 12.9
Änderung des Zuständigkeitsverzeichnisses der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 19815-21-E2)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 12.10
Neubau einer Dreifach-Sporthalle an der Konrad-von-der-Mark-Schule sowie Abbruch der bestehenden Sporthalle (Hörde 1) - hier: Anpassung der Investitionskosten
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 21548-21-E1)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Arnulf Rybicki zur Kenntnis.

zu TOP 12.11
Widmungen und Entwidmungen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 22105-21-E1)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Arnulf Rybicki zur Kenntnis.

zu TOP 12.12
Erreichbarkeit Phoenixsee/Überarbeitung Internet Auftritt der Stadt Dortmund
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 20355-21-E2)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 12.13
Haltestelle Wellinghofer Amtsstraße 19
hier: Mitteilung der Fachverwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 21994-21-E1)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 12.14
Verkehrsberuhigung Bunzlaustraße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 17885-20-E1)

Die Bezirksvertretung Hörde nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Arnulf Rybicki zur Kenntnis.

zu TOP 12.15
Beseitigung einer Gehrenstelle an der Alfred-Trappen-Straße/Phoenix-Gymnasium
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 15176-19-E1)

Die Bezirksvertretung Hörder nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Arnulf Rybicki zur Kenntnis.

zu TOP 12.16
Aufstellen von Sitzbänken in DO-Benninghofen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 16032-19-E1)

Die Bezirksvertretung Hörder nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Arnulf Rybicki zur Kenntnis.

zu TOP 12.17
TSC Hansa/Solaranlage/Energiewende
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 22210-21-E2)

Die Bezirksvertretung Hörder nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

zu TOP 12.18
Verlegung des Fragments der "Torgauer Brücke"
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 05848-16-E4)

Die Bezirksvertretung Hörder nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis.

zu TOP 12.19
Image der Stadt stärken: Für ein positives Stadtbild
Hier: Schreiben von Herrn Rybicki
Mitteilung der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 22622-21)

Die Bezirksvertretung Hörder nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Arnulf Rybicki zur Kenntnis.

zu TOP 12.20
Müll- und Abfallsituation Höchstener Straße 5
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 21970-21-E1)

Die Bezirksvertretung Hörder nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Ludger Wilde zur Kenntnis.

zu TOP 12.21
Ausbau des flächendeckenden Systems zur Warnung der Bevölkerung bei Unglücksfällen und öffentlichen Notständen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 21777-21-E1)

Die Bezirksvertretung Hörder nimmt das Antwortschreiben des Stadtrates Norbert Dahmen zur Kenntnis.

13. Anfragen

zu TOP 13.1
Starkregenereignisse
Anfrage zur TO (DIE LINKE)
(Drucksache Nr.: 22635-21)

zu TOP 13.2
Straßenwidmung / Einziehung
Anfrage zur TO (DIE LINKE)
(Drucksache Nr.: 22877-21)

Die Anfrage wurde vom Fragesteller zurückgenommen.

zu TOP 13.3
Golfclub Syburg
Anfrage zur TO (DIE LINKE)
(Drucksache Nr.: 22878-21)

zu TOP 13.4
Signalampel Freiwillige Feuerwehr Berghofen
Anfrage zur TO (DIE LINKE)
(Drucksache Nr.: 22879-21)











Michael Depenbrock Hartmut Schulze-Velmede Ulrich Spangenberg
Bezirksbürgermeister Mitglied Schriftführer