Bezirksvertretung Aplerbeck

Niederschrift (öffentlich)

über die 4. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck

am 04.11.2014
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

Sitzungsdauer: 15:00 - 18:00 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD

Jürgen Schädel, erster stv. Bezirksbürgermeister

Ahraf Börger
Uwe Dörsing
Jan Gravert
Barbara Mielicki
Wilhelm Rössig nicht anwesend
Ursula Zierke

CDU

Volker Mais, zweiter stellv. Bezirksbürgermeister

Dirk Mayer
Ingeborg Milde
Peter Steinhofer
Katja Winkenstätte
Markus Wolbeck

B90/Die Grünen

Barbara Blotenberg, Bezirksbürgermeisterin

Benjamin Beckmann
Friedhelm Goersmeyer
Jutta Fuchs

Bürgerliste

Henning Müller-Späth

Die Linke
Andreas Heidrich nicht anwesend

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Reinhard Frank nicht anwesend
Justine Grollmann nicht anwesend
Sascha Mader nicht anwesend
Ute Mais nicht anwesend
Ulrich Monegel nicht anwesend
Benedikt Penning nicht anwesend
Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Alisa Spree nicht anwesend
Michael Taranczewski nicht anwesend

c) Verwaltung
Herr Krüger Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Herr Skaliks FaBiDo

d) Seniorenbeirat
Frau Haselhoff
Herr Mielicki nicht anwesend
Herr Pelzer

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 4. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 04.11.2014, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 3. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 23.09.2014

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung
3.1 Bericht über die Fahrradtour "DoTour für Respekt"
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin -
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 14216-14)

3.2 Änderung der Raumaufteilung im Familienzentrum Nathmerichstraße
- mündl. Bericht; BE: Fabido -
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 13628-14)

3.3 Optische Aufwertung der DB-Brücke und Barrierefreiheit am Bahnhof Aplerbeck-Mitte
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin -
Mitteilung
(Drucksache Nr.: 14214-14)

3.4 Darstellung der Bezirksvertretung Aplerbeck im Stadtbezirksportal (Adressen, Diagramm usw.)
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14215-14)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Anregung bzgl. Abfallcontainer in Dortmund-Sölde
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14208-14)

4.2 Anregung bzgl. Autoverkehr in der Straße Am Büter
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14211-14)

4.3 Anregung bzgl. Sichtbehinderung an der Ausfahrt Haus Rodenberg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14223-14)

4.4 Anregung bzgl. Einrichtung eines Zebrastreifens, Beleuchtung und Sitzbänke Fuß- und Radweg zwischen Lissaboner Allee und Höhe Wohnbebauung Schüren sowie Fahrgastunterstände Haltestellen Gaußstraße
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 23.09.2014 verteilt -
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 13149-14)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 1. Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13929-14)


5.2 Finanzielle Unterstützung für die Durchführung eines Ehrenamtstages
Antrag des Seniorenbüros Aplerbeck
(Drucksache Nr.: 13651-14-E1)

5.3 Haushaltssituation 2014 - 2. Managementbericht und Konsolidierungsmaßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13679-14)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Sitzungstermine 2015 der Bezirksvertretung Aplerbeck
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 14213-14)

6.2 Maßnahmen des Ordnungsamtes der Stadt Dortmund auf dem Aplerbecker Apfelmarkt
Mitteilung (32)
(Drucksache Nr.: 13602-14-E1)

6.3 Flughafen Dortmund - Bewilligung des Antrages zur Veränderung der Betriebszeiten am Flughafen Dortmund durch die zuständige Luftaufsichtsbehörde Bezirksregierung Münster
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13764-14)

6.4 Planung verkaufsoffene Sonntage 2015
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13652-14)

6.5 Teilhabe von Menschen mit Behinderungen an Sitzungen der Bezirksvertretung Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Bürgerliste, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 14145-14)

6.6 Fortbildungsveranstaltung; Rechtliche Aspekte in der Bezirksvertretung - Bestimmungen der Kommunalverfassung
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14160-14)

7. Schulen

7.1 Schulversuch "Längeres gemeinsames Lernen - Gemeinschaftsschule" (Modellvorhaben
Gemeinschaftsschule); DS-Nr.: 03465-11-E4; Sachstandsbericht der Verwaltung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13757-14)

7.2 Einrichtung eines "Runden Tisches Grundschulen"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14141-14)

7.3 Einrichtung eines "Runden Tisches Weiterführende Schulen"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14140-14)

7.4 Informationstreffen Weiterführende Schulen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14142-14)

7.5 Nutzung der Schulhöfe im Stadtbezirk Aplerbeck
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14139-14)

7.6 Daten zur Schullandschaft im Stadtbezirk Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14153-14)

8. Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9. Kinder und Jugend

9.1 Einrichtung einer Großpflegestelle (Kinderstube) in dem leerstehenden Anbau der Jugendfreizeitstätte Schweizer Allee
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14146-14)

9.2 Projektwochen am Dortmunder Flughafen
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14157-14)

9.3 Erfahrungsbericht über die bereits vorhandene Jugendbude auf dem Spielplatz Haarstrang
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14165-14)

9.4 Einsatz von Streetworkern des Jugendamtes auf dem Sportplatz Sölderholz
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14168-14)

10. Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
11.1 Bauleitplanung; 58. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie Änderung Nr. 2 des Bebauungsplanes Ap 192 Teil I -Stadtkrone Ost-
hier: Beschluss zur 58. Änderung des Flächennutzungsplanes, Beschluss zur Änderung Nr. 2 des Bebauungsplanes, Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13915-14)

11.2 Zeitlich befristetes LKW-Verbot für den LKW-Durchgangsverkehr auf der B 1 für die Dauer von vier Jahren
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13379-14)

11.3 Lkw-Routennetz
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12816-14)

11.4 Beabsichtigte Teileinziehung eines Teilabschnittes der Stichstraße Schürener Straße 45-47a in Dortmund-Schüren
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13694-14)

11.5 Widmungserweiterung des Verbindungsweges zwischen der Stichstraße Schürener Straße 45-47a und der Stichstraße der Straße Bergparte in Dortmund-Schüren
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13695-14)

11.6 Widmung von Straßen in Dortmund-Lichtendorf
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13767-14)

11.7 Aktualisierung der Projekte aus den Integrierten Stadtbezirksentwicklungskonzepten 2009
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13271-14)

11.8 Taktumstellung des S-Bahn-Systems von einem 20-Minuten- auf einen 15-/30-Minuten-Takt durch den VRR
Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 24.09.2014
(Drucksache Nr.: 13168-14)

11.9 Carsharing in Dortmund
Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 24.09.2014
(Drucksache Nr.: 13455-14)

11.10 Bushaltestellen Berghofer Straße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Bürgerliste, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 14144-14)

11.11 Holzstamm für die Schildkröten im Teich von Haus Rodenberg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14133-14)

11.12 Errichtung Bushaltestellenhäuschen an der Haltestelle Nathmerichstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14134-14)

11.13 Parken auf dem Marsbruchplatz
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14135-14)

11.14 Beleuchtung des Verbindungsweges im oberen Bereich von der Freiwilligen Feuerwehr bis zur Berghofe Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14143-14)

11.15 Bushaltestellen der Linie 440 entlang der Emschertalstraße
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 23.09.2014 verteilt -
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13597-14)

11.16 Neue Linienführung der Buslinie 440
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 23.09.2014 verteilt -
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 13592-14)

11.17 Prüfung eines Umbaus der Kreuzung Köln-Berliner Straße/Emschertalstraße/Schleefstraße zu einem Kreisverkehr
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14147-14)

11.18 Instandsetzung der Reitwege im Aplerbecker Wald
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14149-14)

11.19 Ampel am Rodenbergcenter
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14151-14)


11.20 Ampelanlage Schüruferstr./Ringofenstr.
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14152-14)

11.21 Modellhafter Einsatz von Pfandringen im Bereich der Endhaltestelle der U 47
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14155-14)

11.22 Ausbesserung der Straße an der Querungshilfe an der "Neuschürener Kirche" auf der Gevelsbergstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14158-14)

11.23 Regenrinnen an der Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14159-14)

11.24 Einrichtung von Tempo 30 auf einem Teilstück der Lissaboner Allee
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14161-14)

11.25 Kenntlichmachung von Tempo 30 auf den Straßen "Trumweg" und "Am Büter"
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14162-14)

11.26 Errichtung von Parkplätzen und 1 Kleinspielfeld und einer Street-Soccer-Fläche zwischen dem Sportplatz Rosengarten und der Tennisanlage vom TC Sölderholz
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14163-14)

11.27 Information über einen geplanten Geh- und Radweg entlang der Landskroner Straße in Holzwickede mit einem Endpunkt in Dortmund-Sölde
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14164-14)

11.28 Instandsetzung der Lichtendorfer Straße zwischen Nelkenstraße und Römerstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14166-14)

11.29 Sperrung der Begonienstraße von der Einmündung Sölder Straße bis zum Maiglöckchenweg während der Zeit des Sölder Weihnachtsmarktes am 29.11.2014 in der Zeit von 09.00 bis 19.00 Uhr
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14167-14)

11.30 Beeinflussung der Verkehrsströme in Dortmund-Sölde durch das jetzt geplante Neubaugebiet auf dem Gelände der ehemaligen Bundeswehrkaserne in Holzwickede
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14169-14)

11.31 Baumaßnahmen im Stadtbezirk
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 12894-14-E1)

11.32 Einlassen von Bodenhülsen für Brauereischirme vor der Gaststätte Ratskeller
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 12907-14-E1)

11.33 Einrichten eines Parkplatzes für den "Tunnelpark" an der Ostkirchstraße in Berghofen
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 11545-08-E1)

11.34 Optimierungen Ortskern Aplerbeck TOP 6.6 vom 08.05.2014
(66)
(Drucksache Nr.: 05993-11-E11)

12. Mitteilungen (keine Vorlagen)

13. Antworten auf Anfragen (keine Vorlagen)

14. Anfragen

14.1 Sportplatz Stoppelmannsweg
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14132-14)

Die Bezirksbürgermeisterin Frau Blotenberg eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Sie stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Frau Fuchs benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Die Bezirksbürgermeisterin wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 3. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 23.09.2014
Die Niederschrift über die 3. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 23.09.2014 wurde einstimmig genehmigt.

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde: Ruhender Verkehr in der Märtmannstraße
(Drucksache Nr.: 14378-14-E1)
Es wird auf den Ruhenden Verkehr in der Märtmannstraße sowie in den von der Märtmannstraße abgehenden Anliegerstraßen Schmerkottenstraße und Am Kattenbrauck
Hingewiesen und um Beantwortung folgender Fragen gebeten:

CMS Wohnstift Rodenbergtor, Märtmannstr. (Wohnstift mit öffentlicher Gastronomie)

Sollte sich aus den Antworten ergeben, dass die dem CMS WohnStift Rodenbergtor zuzurechnenden Parkplätze nicht geschaffen bzw. genutzt werden, wird gebeten die Nutzung dieser Parkflächen zu veranlassen.
Sollten seitens des CMS Wohnstift Rodenbergtor die vorgeschriebene Anzahl von Parkflächen geschaffen worden sein, sollten die baurechtlichen Vorgaben zur Parkplatzschaffung erweitert werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Fragen an die Verwaltung zur Beantwortung weiter.


zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde: Mögliche Bebauung Herrenstraße gegenüber Haus-Nr. 79
(Drucksache Nr.: 14378-14-E2)
Es wird nachgefragt, ob in absehbarer Zeit geplant ist, das Grundstück an der Herrenstraße gegenüber Haus-Nr. 79 zu bebauen. Hier gibt es keine Kanalisation und auf dem Grundstück befinden sich einige Obstbäume.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Frage zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.

zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde: Müllcontainer Schüren-Ost, Bank an der Haltestelle Bergmeisterstr./Gedingeweg und Fahrgastunterstand Gedingeweg
(Drucksache Nr.: 14378-14-E3)
1. In Schüren-Ost wurden an der Bergpate/Gevelsbergstraße hinter der Sparkasse und am
Ende des Nagelpötchen/Lenninghausstraße die Müllcontainer entfernt.

Es wird nachgefragt, ob einer dieser Containerstandorte wieder aktiviert werden kann?

2. An der Haltestelle Bergmeisterstr./Gedingeweg wurde eine Bank aufgestellt.

Warum wurde diese nicht auf der alten Eisenbahntrasse aufgestellt?

3. Wann ist mit der Wiederaufstellung des Fahrgastunterstandes Gedingeweg zu rechnen?

Zu 1. erklärte Herr Goersmeyer von der Containerstandortkommission der Bezirksvertretung
Aplerbeck, dass es keine Möglichkeit gibt einen der Containerstandorte wieder zu
aktivieren.

Zu 2. erklärte Herr Mais von der CDU-Fraktion, dass weitere Bänke aufgestellt würden.

Zu 3. Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Frage zur Beantwortung an die Verwaltung
weiter.

zu TOP 2.4
Einwohnerfragestunde: Schwerlastverkehr Schwerter Straße/Aplerbecker-Mark-Straße/Tiefe Mark
(Drucksache Nr.: 14378-14-E4)
Es wird nachgefragt, warum aufgrund des erhöhten LKW-Verkehrs auf der Schwerter Straße/ Aplerbecker-Mark-Straße/Tiefe Mark keine Verkehrskontrollen durchgeführt werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Frage zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.

3. Berichterstattung



zu TOP 3.1
Bericht über die Fahrradtour "DoTour für Respekt"
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin -
(Drucksache Nr.: 14216-14)
Herr Gehrmann und Frau Stäwen vom Jugendamt sowie einige am Projekt beteiligte Jugendliche geben einen Bericht über die Fahrradtour „DoTour für Respekt“.

Die „DoTour für Respekt“ fand vom 18. bis 19.09.2014 mit Schülerinnen und Schülern aus Aplerbeck mit einer Übernachtung im Big Tipi im Westerholz statt.

Ziel der „Do-Tour für Respekt“ war, während der Fahrradtour historisch bedeutsame Orte im Stadtgebiet, wie z.B. das Mahnmal an der Bittermark oder die Steinwache aufzusuchen, die an die Folgen des totalitären Nazi-Regimes erinnern. Hierdurch sollten die Jugendlichen sachlich informiert werden, aber es sollte auch im Sinne einer demokratischen Erziehung ein Bewusstsein für die Folgen und Gefahren totalitärer Strukturen und für die Vorteile einer demokratischen, toleranten Gesellschaft als Friedensgarant gestärkt werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht zur Kenntnis.

zu TOP 3.2
Änderung der Raumaufteilung im Familienzentrum Nathmerichstraße
- mündl. Bericht; BE: Fabido -
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 13628-14)
Herr Skaliks von Fabido erläutert anhand von Plänen die Änderung der Raumaufteilung im Familienzentrum Nathmerichstraße. Hier handelt es sich um eine 4gruppige Einrichtung. Jede Gruppe verfügt über 60 qm Nutzfläche.

Zurzeit wird ein Raum als Schlaf- und Bewegungsraum genutzt. Dies ist in dieser Form nicht mehr zulässig. Die Verwaltung wird nun einen anderen, größeren Raum durch Einsetzen einer Trockenbauwand aufteilen. Somit entsteht ein separater Schlafraum und Bewegungsraum. Die erforderlichen Raumflächen sind in diesen beiden neu geschaffenen Räumen vorhanden.

Da zurzeit die Gesamtfläche den gesetzlichen Vorgaben entspricht, würde trotz einer suboptimalen Aufteilung durch die Verwaltung kein weiterer Raumbedarf anerkannt, so dass eine Finanzierung dafür nicht sicher gestellt werden könnte

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht zur Kenntnis.

zu TOP 3.3
Optische Aufwertung der DB-Brücke und Barrierefreiheit am Bahnhof Aplerbeck-Mitte
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin -
(Drucksache Nr.: 14214-14)
Die Bezirksbürgermeisterin informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass der neue Bahnhof Aplerbeck-Mitte im Frühjahr 2015 eröffnet wird.

Sie weist darauf hin, dass die Sandsteinwände der Brücke am Bahnhof Aplerbeck-Mitte durch Verschmutzung sehr unansehnlich seien und als Portal für den südlichen Zugang zum Ortskern nicht einladend wirken würden.
Eine Reinigung der Wände sei daher vor Eröffnung des Bahnhofs dringend geboten.
Die Deutsche Bahn AG sei momentan finanziell nicht in der Lage diese Brücke reinigen zu lassen, würde aber eine Reinigung gestatten.

Da Bezirksvertretungsmittel nicht mehr zur Verfügung stünden, würde Frau Blotenberg anstreben, Mittel des Stadtbezirksmarketings in Höhe von ca. 1.500,00 € zur Verfügung stellen zu lassen.

Bezüglich der Barrierefreiheit müsste Folgendes sichergestellt sein:

Es wird darauf hingewiesen, dass der Bahnsteig in Richtung Soest für Behinderte, die am Parkplatz Aplerbecker Bahnhofstraße parken oder dort abgesetzt würden, durch die lange Zuwegung nur sehr schwer zu erreichen sei.

Die Bezirksvertretung reicht die Anregungen an die DB AG weiter.

zu TOP 3.4
Darstellung der Bezirksvertretung Aplerbeck im Stadtbezirksportal (Adressen, Diagramm usw.)
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
(Drucksache Nr.: 14215-14)
Herr Krüger hat den Mitgliedern der Bezirksvertretung eine grafische Darstellung der Mandatsverteilung im Stadtbezirksportal als Säulen- und als Tortendiagramm vorgelegt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Mandatsverteilung im Stadtbezirksportal als 3 dimensionales Säulendiagramm darzustellen.

Des Weiteren beschließt die Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig, Angaben zu persönlichen Daten mit ausdrücklicher individueller Zustimmung der Mitglieder im Stadtbezirksportal zu veröffentlichen.

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)
zu TOP 4.1
Anregung bzgl. Abfallcontainer in Dortmund-Sölde
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14208-14)
Es wird angeregt, die Abfallcontainer auf der westlichen Seite, nördlich des Friedhofes Dortmund-Sölde aufzustellen.

Herr Goersmeyer teilt mit, dass dieser Standort bereits von der Bezirksvertretung Aplerbeck beschlossen wurde, eine Umsetzung jedoch noch nicht erfolgt ist. Frau Pumpe von der EDG hat dem Anreger bereits eine entsprechende Antwort übersandt.

zu TOP 4.2
Anregung bzgl. Autoverkehr in der Straße Am Büter
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14211-14)
Es wird angeregt, im Bereich Am Büter/Trumweg eine sichtbare Beschilderung Tempo 30 anzubringen. Des Weiteren wird nachgefragt, ob in diesen Straßen Geschwindigkeitskontrollen stattfinden können. Oder ab sogar die Durchfahrt erschwert werden kann (Bodenwellen, Blumenkübel auf der Straße etc.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wird unter TOP 11.25 einen Antrag auf Kenntlichmachung von Tempo 30 auf den Straßen „Trumweg“ und „Am Büter“ stellen.

Weitergehende Maßnahmen sieht sie zurzeit nicht als erforderlich an.

zu TOP 4.3
Anregung bzgl. Sichtbehinderung an der Ausfahrt Haus Rodenberg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 14223-14)
Es wird angeregt, den Bretterzaun an der Remise Haus Rodenberg gegen ein Zaungitter zu ersetzten, um die Sichtbehinderung für Radfahrer an der Ausfahrt zu minimieren. Falls dies nicht möglich ist, besteht die Möglichkeit auf die Gefahrenstelle hinzuweisen?

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Anregung an die Verwaltung zur Beantwortung weiter.

zu TOP 4.4
Anregung bzgl. Einrichtung eines Zebrastreifens, Beleuchtung und Sitzbänke Fuß- und Radweg zwischen Lissaboner Allee und Höhe Wohnbebauung Schüren sowie Fahrgastunterstände Haltestellen Gaußstraße
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 23.09.2014 verteilt -
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 13149-14)
Es wurde bereits in der Sitzung am 23.09.2014 folgendes angeregt:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wird zu Punkt 1. der Anregung unter TOP 11.24 einen Antrag zur Einrichtung von Tempo 30 auf einem Teilstück der Lissaboner Allee beschließen.

Zu Punkt 2. wird die Bezirksvertretung weiterhin Mittel für die Aufstellung von Bänken bereit stellen.

Zu Punkt 3 bzgl. der Beleuchtung des Fuß- und Radweges fehlen der Bezirksvertretung Aplerbeck die entsprechenden Mittel.

Den Punkt 4 zur Errichtung von Fahrgastunterständen an den Haltestellen Gaußstraße wird die Bezirksvertretung Aplerbeck zu einem späteren Zeitpunkt aufgreifen.

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
1. Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13929-14)
Der nachfolgend von der SPD-Fraktion in der Sitzung gestellte Antrag gilt als eingebracht und wird in der nächsten Sitzung am 25.11.2014 erneut beraten:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt die investiven Restmittel in Höhe von 11.776,76 Euro für die folgenden beiden Maßnahmen zu nutzen:

5.000,00 Euro	Errichtung einer Laterne auf dem Verbindungsweg vom alten Gebäude der Freiwilligen Feuerwehr in Berghofen (Steigerturm) zur Berghofer Straße.
6.776,76 Euro	Errichtung eines neuen Spielgerätes an der Busenberg-Grundschule

Die Bezirksvertretung Aplerbeck weist auf folgende Punkte in der Vorlage hin und bittet um entsprechende Korrektur:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den 1. Zwischenbericht über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel zur Kenntnis.

zu TOP 5.2
Finanzielle Unterstützung für die Durchführung eines Ehrenamtstages
Antrag des Seniorenbüros Aplerbeck
(Drucksache Nr.: 13651-14-E1)
Das Seniorenbüro Aplerbeck hatte in der Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 23.09.2014 einen Antrag auf finanzielle Unterstützung für die Durchführung eines Ehrentages in Höhe von 300,-- € gestellt.

Die Beratung wurde zurückgestellt, da die Bezirksvertretung Aplerbeck noch konkretere Informationen wünschte.

Diese lagen nunmehr vor.

Da die Bezirksvertretung Aplerbeck für das Jahr 2014 über keine entsprechenden Haushaltsmittel mehr verfügt, leitet sie den Antrag an das Stadtbezirksmarketing weiter.

zu TOP 5.3
Haushaltssituation 2014 - 2. Managementbericht und Konsolidierungsmaßnahmen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13679-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bemängelt, dass sie die Informationen in der Vorlage der Verwaltung nicht gleichzeitig mit dem Rat erhält, sondern erst später.

Die Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck nimmt den 2. Managementbericht und die Konsolidierungsmaßnahmen für das laufende Haushaltsjahr 2014 zur Kenntnis.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Sitzungstermine 2015 der Bezirksvertretung Aplerbeck
- mündl. Bericht; BE: Bezirksbürgermeisterin -
(Drucksache Nr.: 14213-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt mit 11 Ja-Stimmen bei 6 Enthaltungen für das Jahr 2015 folgende Sitzungstermine:

Antragschluss: Sitzung
26.01.2015 10.02.2015
02.03.2015 17.03.2015
13.04.2015 28.04.2015
01.06.2015 16.06.2015
10.08.2015 25.08.2015
07.09.2015 22.09.2015
12.10.2015 27.10.2015
09.11.2015 24.11.2015

zu TOP 6.2
Maßnahmen des Ordnungsamtes der Stadt Dortmund auf dem Aplerbecker Apfelmarkt
Mitteilung (32)
(Drucksache Nr.: 13602-14-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Geschäftsführung, das Schreiben des Ordnungsamtes an den Förderkreis Aplerbecker Vereine zur Information weiterzuleiten.

Sie regt an, dass die Verwaltung rechtzeitig vor der jeweiligen Veranstaltung den Veranstalter bzw. die Teilnehmer/innen durch aktuelle Merkblätter über die zu beachtenden Vorschriften informiert.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Stadträtin Jägers vom 16.10.2014 zur Kenntnis.

zu TOP 6.3
Flughafen Dortmund - Bewilligung des Antrages zur Veränderung der Betriebszeiten am Flughafen Dortmund durch die zuständige Luftaufsichtsbehörde Bezirksregierung Münster
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13764-14)
Herr Müller-Späth merkt an, dass die Wirtschaftlichkeit des Flughafens hinterfragt werden müsse, wenn in den Wintermonaten lediglich 15 Flugbewegungen pro Tag zu verzeichnen wären.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Genehmigung zur Anlage und Betrieb des Verkehrsflughafens Dortmund vom 10.06.2014 zur Kenntnis.

zu TOP 6.4
Planung verkaufsoffene Sonntage 2015
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13652-14)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, der geplanten Aufteilung der verkaufsoffenen Sonntage für das Jahr 2015 zuzustimmen.

zu TOP 6.5
Teilhabe von Menschen mit Behinderungen an Sitzungen der Bezirksvertretung Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Bürgerliste, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 14145-14)
Dortmund hat sich zum Ziel gesetzt, die Inklusion von Menschen mit Behinderungen auch in der Kommunalpolitik voranzubringen. Menschen mit Behinderungen sollen wie alle anderen gleichberechtigt an den Diskussionen und Entscheidungen über das Zusammenleben und die Gestaltung der Stadt teilnehmen können.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck möchte in Zukunft die Bezirksvertretungssitzungen in Aplerbeck möglichst nicht nur baulich, sondern auch kommunikativ barrierefrei gestalten.

Der Sitzungsraum ist ebenerdig und auch über einen Aufzug zugänglich, Behindertentoiletten sind vorhanden.

Kommunikative Hilfsmittel stehen zurzeit nicht zur Verfügung.

Grundsätzlich besteht die Möglichkeit über z.B. eine FM-Übertragungsanlage oder Gebärdendolmetscher kommunikative Unterstützung zu bieten.

Im Rathaus profitieren die 3 Bezirksvertretungen der Innenstadt von der dortigen Ausstattung, bzw. den finanziellen Möglichkeiten für diese Maßnahmen.

Um die kommunikative Barrierefreiheit in den Bezirksvertretungssitzungen Aplerbeck zu ermöglichen, bitten wir die Verwaltung bei Bedarf in diesem Jahr entsprechende Mittel zur Verfügung zu stellen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet den Rat einstimmig, für das Jahr 2015 und Folgende bei den aktuellen Haushaltsberatungen entsprechende Mittel für die Bezirksvertretung Aplerbeck zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 6.6
Fortbildungsveranstaltung; Rechtliche Aspekte in der Bezirksvertretung - Bestimmungen der Kommunalverfassung
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14160-14)
Die Bezirksvertretung bittet den Rat der Stadt Dortmund einstimmig, das Stadtamt 01 mit der Organisation einer zentralen Fortbildungsveranstaltung „Rechtliche Aspekte in der Bezirksvertretung - Bestimmungen der Kommunalverfassung und Haushaltsrecht“ zu beauftragen. Die Veranstaltung soll sich an alle interessierten Bezirksvertreter/innen in den Dortmunder Stadtbezirken richten und zentral angeboten werden. Die Veranstaltung soll möglichst noch vor der Sommerpause 2015 und an einem späten Werktagnachmittag angeboten werden.

Die dargestellte Veranstaltung wäre eine wertvolle Hilfestellung für die Bezirksvertreter/innen zur sicheren und effektiven Wahrnehmung ihres Mandats.

7. Schulen

zu TOP 7.1
Schulversuch "Längeres gemeinsames Lernen - Gemeinschaftsschule" (Modellvorhaben
Gemeinschaftsschule); DS-Nr.: 03465-11-E4; Sachstandsbericht der Verwaltung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13757-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Sachstandsbericht zur Kenntnis.




zu TOP 7.2
Einrichtung eines "Runden Tisches Grundschulen"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14141-14)
Der nachfolgend von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag wird mit 6 Ja-Stimmen bei 10 Nein-Stimmen und 1 Enthaltung abgelehnt:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt die Einrichtung eines „Runden Tisches Grundschulen“. Hierbei sollen einmal im Jahr alle Schulleitungen der Grundschulen im Stadtbezirk mit Vertretern der Bezirksvertretung zusammenkommen und aktuelle Themen und Probleme der Grundschulen besprechen.“

zu TOP 7.3
Einrichtung eines "Runden Tisches Weiterführende Schulen"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14140-14)
Der nachfolgend von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag wird mit 6 Ja-Stimmen bei 10 Nein-Stimmen und 1 Enthaltung abgelehnt:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt die Einrichtung eines „Runden Tisches Weiterführende Schulen“. Hierbei sollen einmal im Jahr alle Schulleitungen der Weiterführenden Schulen im Stadtbezirk mit Vertretern der Bezirksvertretung zusammenkommen und aktuelle Themen und Probleme der Weiterführenden Schulen besprechen.“

zu TOP 7.4
Informationstreffen Weiterführende Schulen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14142-14)
Der nachfolgend von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, ein Informationstreffen mit den Schulleitungen des Gymnasiums an der Schweizer Allee, der Albrecht-Dürer-Realschule, der Emscherschule und der Adolf-Schulte-Schule durchzuführen. Hierbei wird den Schulleitungen die Möglichkeit gegeben, Konzepte und Ideen ihrer derzeitigen und zukünftigen Zusammenarbeit der Bezirksvertretung zu präsentieren.

zu TOP 7.5
Nutzung der Schulhöfe im Stadtbezirk Aplerbeck
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14139-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck möchte vorab von der Verwaltung wissen, ob die Möglichkeit einer Nutzung der Schulhöfe im Stadtbezirk Aplerbeck auch am Nachmittag nach 16.00 Uhr besteht.

Der nachfolgend von der SPD-Fraktion zur Sitzung eingebrachte Antrag gilt als eingebracht:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung dafür zu sorgen, dass die Schulhöfe auch am Nachmittag nach 16.00 Uhr noch von Kindern aus dem Stadtbezirk zu nutzen sind. Im Winter soll die Nutzungsmöglichkeit spätestens mit Einbrechen der Dunkelheit enden.“

zu TOP 7.6
Daten zur Schullandschaft im Stadtbezirk Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14153-14)
Die Verwaltung wird mit 10 Ja-Stimmen bei 6 Nein-Stimmen und 1 Enthaltung gebeten für die Bezirksvertretung Aplerbeck einen umfassenden schriftlichen Bericht zur Schullandschaft im Stadtbezirk Aplerbeck zu erstellen. Dabei sollen insbesondere die unten stehenden Fragen beantwortet werden.

Bei der Beantwortung der Fragen sollen auch Angaben zu Privatschulen gemacht werden. Wenn Entwicklungen dargestellt werden, soll dies nach Möglichkeit einen Zeitraum von fünf Jahren umfassen. Sofern gesamtstädtische Vergleichszahlen verfügbar sind, bitten wir diese darzustellen.
Sofern sich weitere relevante Aspekte aus dem zweiten Bildungsbericht aus schulfachlicher Sicht ergeben, dann bitten wir sie zu benennen und der Bezirksvertretung zur Verfügung zu stellen.

8. Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9. Kinder und Jugend






zu TOP 9.1
Einrichtung einer Großpflegestelle (Kinderstube) in dem leerstehenden Anbau der Jugendfreizeitstätte Schweizer Allee
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14146-14)
Der nachfolgend von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten Text modifiziert bzw. ergänzt:

Da es im Stadtbezirk Aplerbeck einen deutlichen Mangel an Betreuungsplätzen für Kinder unter 3 Jahren gibt, wird das Jugendamt einstimmig beauftragt zu prüfen, ob zur weiteren Bedarfsdeckung, eine Großpflegestelle mit 9 Betreuungsplätzen zu genehmigt und an einen entsprechenden Träger und Tagesmütter zu vergeben werden könnte. Das Jugendamt soll weiterhin prüfen, inwieweit und unter welchen Voraussetzungen und Kosten zwei Großpflegestellen in den Räumlichkeiten untergebracht werden können. Eine Ausweitung auf 18 Betreuungsplätze wäre dann möglich.

Außerdem wird die Verwaltung gebeten zu prüfen, ob evtl. in dem leerstehenden Anbau der Jugendfreizeitstätte Schweizer Allee eine Kindergartengruppe untergebracht werden könnte.

zu TOP 9.2
Projektwochen am Dortmunder Flughafen
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14157-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert FABIDO einstimmig auf, dafür Sorge zu tragen, dass am Flughafen Dortmund keine „Projektwochen“ mit Tageseinrichtungen aus dem Stadtbezirk Aplerbeck durchgeführt werden.

zu TOP 9.3
Erfahrungsbericht über die bereits vorhandene Jugendbude auf dem Spielplatz Haarstrang
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14165-14)
Im Rahmen der Überprüfung der im Stadtbezirk vorhandenen Kinderspielplätze konnte festgestellt werden, dass auf dem Spielplatz „Haarstrang“ offensichtlich seit mehreren Jahren eine Jugendbude der Fa. Michael Klimt, „Spielplätze aus Eiche“ steht.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig um einen schriftlichen Bericht über die Nutzung dieser „Jugendbude“. Zusätzlich wird die Verwaltung um eine Einschätzung gebeten, in wie weit und unter welchen Bedingungen es sinnvoll wäre weitere Jugendbuden auf Spielplätzen im Stadtbezirk Aplerbeck einzurichten. Dabei soll auch beleuchtet werden, ob es am bisherigen Standort zu Beschwerden von Anwohnern/innen oder Vandalismus Vorfällen im Umfeld der Jugendbude gekommen ist.




zu TOP 9.4
Einsatz von Streetworkern des Jugendamtes auf dem Sportplatz Sölderholz
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14168-14)
Der nachfolgend von der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen gestellte Antrag wird einstimmig beschlossen und durch den fettgedruckten Text ergänzt:

Durch den Vorstand des SF Sölderholz wurde die Information übermittelt, dass es auf dem Sportplatz momentan große Probleme mit Vandalismus durch Jugendliche gibt, die zunächst zum Fußballspielen den Platz aufsuchen, dann aber Inventar der Sportanlage zerstören.

Eine Bühne im mittleren Bereich des Sportplatzes soll bereits völlig zerstört worden sein, ebenfalls kam es zu Schäden am Vereinsheim.

Ein Verschließen der Sportanlage ist nicht möglich.

Durch ein Aufsuchen der Jugendlichen in den Abendstunden durch geschulte Streetworker und Polizeikontrollen kann möglicherweise erreicht werden, dass die Anlage friedlich aufgesucht wird, ohne Zerstörungen zu hinterlassen.

10. Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Bauleitplanung; 58. Änderung des Flächennutzungsplanes sowie Änderung Nr. 2 des Bebauungsplanes Ap 192 Teil I -Stadtkrone Ost-
hier: Beschluss zur 58. Änderung des Flächennutzungsplanes, Beschluss zur Änderung Nr. 2 des Bebauungsplanes, Beschluss zur frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 13915-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck lehnt die Vorlage bei 15 Nein-Stimmen, bei 1 Ja-Stimme und 1 Enthaltung ab, da sowohl die SPD-Fraktion als auch die CDU-Fraktion in diesem Bereich keinen Bedarf und Zentrumsschädlichkeit u. a. für Schüren sehen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt daher dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen folgendes:

I. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt nicht, den Flächennutzungsplan vom 31.12.2004 für den unter Ziffer 1 dieser Vorlage beschriebenen Bereich zu ändern (58.Änderung).

Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 in Verbindung mit § 1 Abs. 8 und § 8 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB)
vom 23.09.2004 (BGBl. I, S. 2414, FNA 213-1).

II. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt nicht, den Bebauungsplan Ap 192 Teil I -Stadtkrone Ost- für den unter der Ziffer 1 dieser Vorlage beschriebenen Bereich zu ändern (Änderung Nr. 2).

Rechtsgrundlage:
III. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt nicht die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung (Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an der Bauleitplanung in Form eines vierzehntägigen Planaushanges).

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB.

zu TOP 11.2
Zeitlich befristetes LKW-Verbot für den LKW-Durchgangsverkehr auf der B 1 für die Dauer von vier Jahren
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13379-14)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt Kenntnis davon, dass der Rat der Stadt Dortmund den Antrag von Anwohnerinnern und Anwohnern der B 1 auf ein ganztägiges LKW-Verbot für den Durchgangsverkehr für einen probeweisen Zeitraum von vier Jahren unterstützt und ihn an die Bezirksregierung Arnsberg mit der Bitte um weitere Veranlassung übermittelt.

zu TOP 11.3
Lkw-Routennetz
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 12816-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet darum, das LKW-Routennetz um eine Ausschilderung an der Ausfahrt Sölde/Buddenacker für die Fahrt nach Brackel und Asseln zu ergänzen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund mit 16 Ja-Stimmen bei 1 Nein-Stimme, die Änderungen am Lkw-Routennetz mit der vorgenannten Ergänzung zu beschließen.

zu TOP 11.4
Beabsichtigte Teileinziehung eines Teilabschnittes der Stichstraße Schürener Straße 45-47a in Dortmund-Schüren
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13694-14)
Gemäß § 7 Abs. 4 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) beschließt die Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig die Einleitung des Teileinziehungsverfahrens für ein ca. 40m langen Teilabschnittes zu Lasten des allgemeinen Kraftfahrzeugverkehrs der Stichstraße Schürener Straße 45-47a. Ausgenommen hiervon ist der Anliegerverkehr zu den Grundstücken Schürener Straße 45a und 47a.

zu TOP 11.5
Widmungserweiterung des Verbindungsweges zwischen der Stichstraße Schürener Straße 45-47a und der Stichstraße der Straße Bergparte in Dortmund-Schüren
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13695-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung der Verbindungsweg zwischen der Stichstraße der Schürener Straße 45-47a und der Stichstraße der Straße Bergparte gemäß § 6 Abs. 4 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) um die Zufahrt zum Vereinsheim des BSV Schüren (Schürener Straße 47a) mittels Kraftfahrzeug erweitert wird.

zu TOP 11.6
Widmung von Straßen in Dortmund-Lichtendorf
Beschluss
(Drucksache Nr.: 13767-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung der Blumenweg ohne Beschränkung des Gemeingebrauchs sowie der angrenzende Verbindungsweg zur Bodieckstraße mit der Beschränkung auf den Fußgänger- und Radfahrverkehr gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraßen gewidmet werden.

zu TOP 11.7
Aktualisierung der Projekte aus den Integrierten Stadtbezirksentwicklungskonzepten 2009
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 13271-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Aktualisierung der Projekte aus dem Integrierten Stadtbezirksentwicklungskonzept Aplerbeck 2009 zur Kenntnis.

Sie bittet die Verwaltung, den neuen Bezirksvertretungsmitgliedern ein Exemplar des Insekt 2009 zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 11.8
Taktumstellung des S-Bahn-Systems von einem 20-Minuten- auf einen 15-/30-Minuten-Takt durch den VRR
Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 24.09.2014
(Drucksache Nr.: 13168-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt Kenntnis davon, dass der Rat der Stadt Dortmund die Umstellung des S-Bahn-Taktes vom heutigen 20-Minuten-Takt auf einen 15-/30-Minuten- Takt für das Dortmunder Stadtgebiet ablehnt. Die Dortmunder Vertreter in den VRR-Gremien sollen aufgefordert werden, in diesem Sinne zu votieren.


zu TOP 11.9
Carsharing in Dortmund
Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 24.09.2014
(Drucksache Nr.: 13455-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Verwaltung zum Carsharing in Dortmund zur Kenntnis.

zu TOP 11.10
Bushaltestellen Berghofer Straße
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Bürgerliste, Die Linke)
(Drucksache Nr.: 14144-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat zur Kenntnis genommen, dass eine zusätzliche Bushaltestelle im Ortskern in Höhe der Berghofer Schulstraße nicht zu realisieren ist. Ungeachtet dessen ist die ÖPNV-Erschließung des Ortskerns zu verbessern.
Die BV beschließt daher einstimmig, die vorhandene Haltestelle „Iltisweg“ aufzugeben und so weit wie verkehrlich vertretbar in Richtung Kreisverkehr Ostkirchstraße zu verlegen.
Da voraussichtlich dadurch der Abstand zur nächsten Haltestelle „Schwerter Wald“ zu groß ist, sollte eine zusätzliche Haltestelle in Höhe der Einmündung Falterweg/Iltisweg eingerichtet werden.
Die BV bittet einstimmig, ihr bis zur nächsten Sitzung am 25.11.2014 eine entsprechende Planung vorzustellen.

zu TOP 11.11
Holzstamm für die Schildkröten im Teich von Haus Rodenberg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14133-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet das Umweltamt zu prüfen, welche Arten von Kröten im Teich von Haus Rodenberg zu finden sind.

Der nachfolgend von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag gilt als eingebracht:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einen Holzstamm im Teich von Haus Rodenberg für die Wasserschildkröten im Teich anzulegen. Dieser Holzstamm könnte den immer zahlreicher werden Schildkröten als Sinnfläche im Teich dienen. Dazu sollte idealerweise ein alter Baum, der gefällt wurde, genutzt werden.“

zu TOP 11.12
Errichtung Bushaltestellenhäuschen an der Haltestelle Nathmerichstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14134-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet DSW 21 einstimmig an der östlichen Bushaltestelle Nathmerichstraße ein Bushaltestellenhäuschen zu errichten.


zu TOP 11.13
Parken auf dem Marsbruchplatz
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14135-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 16 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung, das Parken auf dem Marsbruchplatz zu unterbinden.

zu TOP 11.14
Beleuchtung des Verbindungsweges im oberen Bereich von der Freiwilligen Feuerwehr bis zur Berghofer Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14143-14)
Der nachfolgend von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag gilt als eingebracht:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, im o. g. Bereich eine Lampe anzubringen. Dort stehen zwei große Pflanztröge, die man bei Dunkelheit kaum erkennt. Da dieser Weg von Fußgängern viel genutzt wird und es schon zu Stürzen gekommen ist, ist eine ausreichende Beleuchtung erforderlich.“

zu TOP 11.15
Bushaltestellen der Linie 440 entlang der Emschertalstraße
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 23.09.2014 verteilt -
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13597-14)
Die Beratung des nachfolgenden von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellten Antrages erfolgt in der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 25.11.2014:

„ Die Bezirksvertretung bittet die DSW 21 Verhandlungen mit StraßenNRW über eine Instandsetzung der beiden Haltestellen „Im Hilger“ zu führen.“

zu TOP 11.16
Neue Linienführung der Buslinie 440
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 23.09.2014 verteilt -
Antrag zur TO (Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 13592-14)
Die Beratung des nachfolgenden vom Einzelmitglied der Bürgerliste gestellten Antrages erfolgt in der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 25.11.2014:

„Die BV Aplerbeck bittet die DSW 21 die Linienführung der Linie 440 dahingehend zu ändern, das diese Linie nicht mehr Richtung Flughafen fährt, sondern an der neuen Haltestelle Bahnhof Dortmund Aplerbeck an der Wittbräucker Str. endet.“





zu TOP 11.17
Prüfung eines Umbaus der Kreuzung Köln-Berliner Straße/Emschertalstraße/Schleefstraße zu einem Kreisverkehr
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14147-14)
Der nachfolgend von der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Sitzung gestellte Antrag wird durch den fettgedruckten Text ergänzt und durch den durchgestrichenen Text geändert:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 16 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung um Prüfung bezüglich der o. g. Maßnahme. Am 14.04.2008 wurde diese Kreuzung bereits im Rahmen des „Konzeptes für Kreisverkehre“ in Dortmund als sinnvoll eingestuft.

Um den Verkehrsstau bis zur Installation eines Kreisverkehrs zu entzerren wird gebeten, die derzeitigen Ampelphasen zu optimieren.

Die o. g. Kreuzung ist vor allem in den Stoßzeiten extrem stark frequentiert, so dass es dort zu erheblichen Rückstaus, insbesondere für Linksabbieger auf der Köln Berliner Str. in Richtung Dortmund Sölde kommt.
Des Weiteren ist derzeit ein Linksabbiegen aus Aplerbeck kommend von der Köln-Berliner Str. in die Schleefstr. nicht zulässig, so dass der gesamte Verkehr ins Industriegebiet über den nördlichen Zugang der Schleefstr. erfolgen muss.
Ein weiterer Aspekt dürfte die dauerhafte Kosteneinsparung sowie eine gesamtheitlich bessere Ökobilanz, durch den Wegfall der Ampelanlage sein.

zu TOP 11.18
Instandsetzung der Reitwege im Aplerbecker Wald
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14149-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, einen Termin mit den ansässigen Reitervereinen (Reiterhöfen) zu vereinbaren, um ein Konzept bzgl. „bevorzugte Reitwege im Aplerbecker Wald“ zu erstellen und das Ergebnis der Bezirksvertretung vorzustellen.

zu TOP 11.19
Ampel am Rodenbergcenter
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14151-14)
Der nachfolgend von der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Sitzung gestellte Antrag wird zurückgezogen:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, die Laufzeit der Ampel an der Rodenbergstraße/Einfahrt Rodenbergcenter den Geschäftszeiten im Rodenbergcenter anzupassen und daher bis 22:00 Uhr zu verlängern.

Während viele Geschäfte im Rodenbergcenter zurzeit bis 21.00 Uhr geöffnet haben, geht der Ampelbetrieb aktuell lediglich bis 20:00 Uhr. Eine Ausweitung des Ampelbetriebs würde die Sicherheit bei der Überquerung der Rodenbergstraße erhöhen.“

zu TOP 11.20
Ampelanlage Schüruferstr./Ringofenstr.
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14152-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Einstellung an der Ampel an der Schüruferstr./Ringofenstr. zu überprüfen und ggfs. neu zu programmieren.

Wenn die Ampel, Fahrtrichtung Schüruferstr. in westlicher Richtung auf grün umspringt fahren stets noch ein bis zwei Wagen aus entgegengesetzter Richtung in die Ringofenstr. ein.
Hierbei kam es bereits wiederholt zu Beinahe-Unfällen.

zu TOP 11.21
Modellhafter Einsatz von Pfandringen im Bereich der Endhaltestelle der U 47
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14155-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die EDG einstimmig, die Abfallbehälter im Bereich der Endhaltestelle der U47 modellhaft mit Pfandringen auszustatten und ihre Erfahrungen nach einer einjährigen Einsatzzeit der Bezirksvertretung im Rahmen eines schriftlichen Berichts vorzustellen.

Pfandringe bieten die Möglichkeit Leergut am Seitenrand eines Abfallbehälters abzustellen. Dadurch wird Pfandsammlerinnen und Pfandsammlern ein sicherer und weniger unwürdiger Zugang zu Leergut ermöglicht. Durch Pfandringe erhöht sich zudem die Wahrscheinlichkeit dafür, dass Pfandflaschen im Recyclingkreislauf verbleiben und nicht über den Restmüll entsorgt werden.

Pfandringe kommen bereits in mehreren Städten zum Einsatz, zum Beispiel in Bielefeld und Köln.

zu TOP 11.22
Ausbesserung der Straße an der Querungshilfe an der "Neuschürener Kirche" auf der Gevelsbergstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14158-14)
Der nachfolgend von der CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Sitzung gestellte Antrag ist erledigt:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, die Fahrbahn an der Querungshilfe an der „Neuschürener Kirche“ auf der Gevelsbergstraße (Höhe Hausnummer 94) so wieder herzurichten, dass ein gefahrloses Überqueren der Straße auch mit Rollatoren und Kinderwagen ermöglich wird.

Die Gevelsbergstraße hat an der bezeichneten Querungshilfe auf der zur „Neuschürener Kirche“ liegenden Seite eine starke Kuhle ausgebildet, die ein Überqueren mit Rollator und Kinderwagen beschwerlich und gefährlich macht. Eine rasche Ausbesserung ist insbesondere deshalb wünschenswert, da die Querungshilfe häufig genutzt wird, zum Beispiel von vielen älteren Christinnen und Christen auf dem Weg zur Kirche.“

zu TOP 11.23
Regenrinnen an der Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14159-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Regenrinnen an der Bezirksverwaltungsstelle auf Funktionstüchtigkeit zu überprüfen.

An einigen Stellen läuft Regenwasser an der Fassade herab, was möglicherweise zu Gebäudeschäden führen kann.

zu TOP 11.24
Einrichtung von Tempo 30 auf einem Teilstück der Lissaboner Allee
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14161-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, auf einem Teilstück der Lissaboner Allee die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h zu begrenzen. Das Teilstück soll ab der Einmündung der Straße Am Remberg beginnen und in ausreichender Entfernung hinter der Überquerung des Feldweges enden. Die Geschwindigkeitsbegrenzung soll durch Piktogramme auf der Straße und Schilder sichtbar gemacht werden.

Durch eine Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h würde das Gefahrenpotenzial für die Nutzerinnen und Nutzer des Feldweges beim Überqueren der Lissaboner Allee gesenkt. Dies gilt insbesondere für die Bewohner/innen des nahen Pflegezentrums, die häufig mit Gehstock, Rollator und Rollstuhl unterwegs sind und daher zur Querung mehr Zeit benötigen als andere Verkehrsteilnehmer/innen. Die dargestellte Überquerung stellt sich insbesondere wegen der Abschüssigkeit der Straße und wegen der Unübersichtlichkeit durch die vorgelagerte Kurve als gefährlich dar. Auf das Gefahrenpotenzial wurde in der letzten Bezirksvertretungssitzung auch in einer Anregung hingewiesen.

zu TOP 11.25
Kenntlichmachung von Tempo 30 auf den Straßen "Trumweg" und "Am Büter"
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14162-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, auf den Straßen „Trumweg“ und „Am Büter“ Piktogramme auf zu zeichnen, welche die zulässige Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h verdeutlichen.

Die bestehende Beschilderung erweckt den Eindruck, dass auf den genannten Straßen höhere Geschwindigkeiten erlaubt beziehungsweise möglich seien. Die Durchfahrt mit hohen Geschwindigkeiten ist in diesen unübersichtlichen Straßen allerdings gefährlich. Zudem werden die genannten Straßen häufig als Abkürzung zum nördlichen Teil der Bergmeisterstraße genutzt. Die Gevelsbergstraße ist aber der vorgesehene Teil der Nord-Süd-Verbindung. Vergleiche dazu die Ausführungen der Verwaltung zum TOP 4.5 („Antwort der Verwaltung zur Einwohnerfragestunde am 13.05.2014 – Verkehrssituation am Remberg“) in der öffentlichen Sitzung der Bezirksvertretung am 23.09.2014. Auf die Situation hatte eine Bürgerin in einer Nachricht an die Bezirksverwaltungsstelle hingewiesen.

zu TOP 11.26
Errichtung von Parkplätzen und 1 Kleinspielfeld und einer Street-Soccer-Fläche zwischen dem Sportplatz Rosengarten und der Tennisanlage vom TC Sölderholz
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14163-14)
Im Rahmen der Kunstrasenumwandlung 2014 hat der VfR Sölde die Sportplatzfläche des alten Sportplatzes von den Sport- und Freizeitbetrieben zur Verfügung gestellt bekommen. Der Verein ist seit diesem Zeitpunkt für die Instandhaltung und Pflege der Anlage zuständig. Zu dieser Anlage gehören auch die Zufahrt zum Tennisclub, die als Feuerwehrrettungsweg freigehalten werden muss, der südlich davon liegende Parkstreifen und seit einigen Wochen, die Brachfläche zwischen Fußballplatz und Tennisanlage.

Der Verein plant, die zur Verfügung stehenden Flächen in die Nutzung der gesamten Sportanlage einzubeziehen. Die Parkflächen südlich der Zufahrt vom Tennisclub sollen als Parkplätze hergerichtet werden. Auf der Brachfläche soll eine Parkplatzanlage mit wassergebundener Decke und gärtnerischer Gestaltung, ein Kleinspielfeld für den Spielbetrieb bis einschließlich D- Jugend sowie ein Street-Soccer-Court für die allgemeine Nutzung errichtet werden.

Die Anzahl der Parkplätze reicht aktuell bei Heimspielen nicht aus. Der öffentliche Verkehrsraum in Richtung Holzwickede wird zugeparkt und auch das östliche Ende der Jasminstraße verfügt nicht über ausreichende Parkflächen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck begrüßt das Ansinnen des Vereins auf eigener Fläche mehr Parkplätze herzurichten und insbesondere auch den weiteren Ausbau der Sportflächen für Verein und Allgemeinheit.
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig, entsprechende Bauanträge des Vereins konstruktiv zu unterstützen.

zu TOP 11.27
Information über einen geplanten Geh- und Radweg entlang der Landskroner Straße in Holzwickede mit einem Endpunkt in Dortmund-Sölde
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14164-14)Im Rahmen eines Informationsaustauschs mit der Stadtführung Holzwickede konnte erfahren werden, dass seitens Straßen NRW ein Geh- und Radweg entlang der Landskroner Straße in Planung ist.
Knackpunkt des Projekts soll das Ende des Weges in Dortmund-Sölde im Bereich Jasminstraße / Sölder Straße sein.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig um Informationen bzw. um die Beschaffung der entsprechenden Informationen, sollten sie bei der Verwaltung nicht vorhanden sein.




zu TOP 11.28
Instandsetzung der Lichtendorfer Straße zwischen Nelkenstraße und Römerstraße
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14166-14)
Bereits in der letzten Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck wurde thematisiert, dass der untere Teil der Landstraße Richtung Geisecke von der Römerstraße aus südlich überarbeitet werden soll. Die Verwaltung wurde mit Beschluss der letzten Sitzung gebeten, Gespräche mit Straßen NRW aufzunehmen, um die gesamte Straße bis zur Kreuzung Nelkenstraße zu überarbeiten.
Zwischenzeitlich konnte jedoch bei Straßen NRW in Erfahrung gebracht werden, dass dieser Teil der Straße auf Jahre hinaus nicht überarbeitet werden kann.
Als Grund wurde angegeben, dass es sich bei dem Fahrbahnbelag um Teer handelt, der sehr teuer entsorgt werden muss. Daher werde auf der freien Landstraße der Teer liegen gelassen und mit einer neuen Fahrbahndecke überzogen.
Dies sei im Teil zwischen Römerstraße und Nelkenstraße nicht möglich, da hier Gehwege und mehrere Einfahrten sind und das Niveau nicht angeglichen werden kann.

Auch im südlichen Bereich der Straße gibt es jedoch Abzweigungen, Parkplätze und einen Gehweg Richtung Geisecke.
Gerade im Bereich zwischen Nelkenstraße und Römerstraße befindet sich das größte Gefälle der Straße, auf dem die Schäden der Straße insbesondere für Radfahrer eine Gefahr darstellen.

Die Bezirksvertretung bittet daher die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob ggfls. ein Sanierungskonzept mit einem Überzug der alten Teerflächen auf der Landesstraße und einem Angleich der abgehenden städtischen Straßen entwickelt werden kann, da nicht hinzunehmen ist, dass die Straße auf Jahre hinaus in diesem Zustand bleiben soll.
Ggfls. wird um Mitteilung der Kosten gebeten.

zu TOP 11.29
Sperrung der Begonienstraße von der Einmündung Sölder Straße bis zum Maiglöckchenweg während der Zeit des Sölder Weihnachtsmarktes am 29.11.2014 in der Zeit von 09.00 bis 19.00 Uhr
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14167-14)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig wie auch in den letzten Jahren die zeitweise Sperrung des vorderen Teils der Begonienstraße während der Zeit des Weihnachtsmarkts.
Durch die Maßnahme soll der Schutz der in der Regel zu Fuß erscheinenden Besucher gewährleistet werden.
Eine Absperrung und Umleitung des Verkehrs zum Maiglöckchenweg, wird durch Aufbau des Veranstalters nach den Plänen des Tiefbauamts in Anlehnung an 2012/2013 gewährleistet.

zu TOP 11.30
Beeinflussung der Verkehrsströme in Dortmund-Sölde durch das jetzt geplante Neubaugebiet auf dem Gelände der ehemaligen Bundeswehrkaserne in Holzwickede
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 14169-14)
Die SPD-Fraktion wünscht keine Ausweitung des Tunnels an der Jasminstraße, da dadurch zusätzliche Verkehre entstehen könnten.

Die Bezirksvertretung beschließt mit 10 Ja-Stimmen bei 7 Nein-Stimmen folgenden Antrag:

Nach Abschluss einer Bürgerbefragung in Holzwickede steht nunmehr fest, dass die Flächen der ehemaligen Bundeswehrkaserne in Holzwickede als Wohngebiet entwickelt werden sollen.
Eine Errichtung einer großen Anzahl von Häusern dürfte auch Einfluss auf die Verkehrsmengen in Dortmund- Sölde haben. Insbesondere die Jasminstraße als ortsteilverbindende Straße dürfte stärker belastet werden.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung um Mitteilung, ob bereits im Vorfeld ein Informationsaustausch über die geplante Baumaßnahme stattgefunden hat und, wie eine mögliche Entwicklung der Verkehre eingeschätzt wird.
Besteht ggfls. die Möglichkeit eine Absprache mit der Bahn AG in Hinblick auf eine Verbreiterung des Tunnels Jasminstraße zu treffen?

zu TOP 11.31
Baumaßnahmen im Stadtbezirk
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 12894-14-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 08.10.2014 zur Kenntnis.

Sie bittet die Verwaltung um inhaltliche Informationen und möchte am Entwicklungsprozess beteiligt werden.

zu TOP 11.32
Einlassen von Bodenhülsen für Brauereischirme vor der Gaststätte Ratskeller
Mitteilung (66)
(Drucksache Nr.: 12907-14-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 25.09.2014 zur Kenntnis.

Sie bittet die Verwaltung um Benennung der konkreten Kosten.

zu TOP 11.33
Einrichten eines Parkplatzes für den "Tunnelpark" an der Ostkirchstraße in Berghofen
Mitteilung (61)
(Drucksache Nr.: 11545-08-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Lürwer vom 24.09.2014 zur Kenntnis.

Sie hält die Anzahl der Stellplätze für zu hoch und bittet die Verwaltung einstimmig um Kostenangabe für die Einrichtung eines Parkplatzes mit einer Größenordnung von ca. 5 – 6 Stellplätzen.

zu TOP 11.34
Optimierungen Ortskern Aplerbeck TOP 6.6 vom 08.05.2014
(66)
(Drucksache Nr.: 05993-11-E11)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die nachfolgenden Ausführungen des Tiefbauamtes zur Kenntnis:

Zu Punkt 2 – Emschergasse Zeemann

Die Sperrung der Emschergasse ist nicht möglich

Zu Punkt 6 – Abpfostungen Köln-Berliner-Straße

Die Ergänzung der Abpfostung ist nach Absprache mit dem Bezirksbürgermeister erfolgt

Zu Punkt 7 – Einfahrtsituation Köln-Berliner-Straße/Höhe Kaufland–Aplerbecker Marktplatz

Die Markierung einer Sperrfläche erfolgte am 20.11.2012

Zu Punkt 9 – Optimierung der Ampelanlagen

Hierzu ist folgendes festzustellen:
Sämtliche Signalanlagen auf der Nordumgehung werden verkehrsabhängig betrieben. Diese Betriebsform ermöglicht unter den vorgegebenen verkehrstechnischen Rahmenbedingungen eine bestmögliche Verteilung der Grünzeiten, um auf kurzzeitige Schwankungen im Verkehrsaufkommen reagieren zu können und damit die vorhandenen Verkehrsanlage wirtschaftlich sinnvoll auszunetzen. Angesichts der großen Zahl an Randbedingungen und der hohen Dichte an Signalanlagen, die bei der Signalplanung der Nordumgehung zu berücksichtigen waren, wurde für die Verkehrsabwicklung ein Optimum erreicht.

Das Einzelmitglied der Bürgerliste, Herr Müller-Späth, merkt zu Punkt 7 an, dass die am 20.11.2012 angebrachte Markierung inzwischen kaum noch zu erkennen sei. Gefordert wäre eine bauliche Maßnahme gewesen. Er würde noch immer die Angabe der Kosten durch die Verwaltung für eine Verschwenkung des Bürgersteiges in diesem Bereich vermissen.

12. Mitteilungen (keine Vorlagen)

13. Antworten auf Anfragen (keine Vorlagen)

14. Anfragen


zu TOP 14.1
Sportplatz Stoppelmannsweg
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 14132-14)
Der genannte Betreff „Sportplatz Stoppelmannsweg“ muss richtig heißen „Bank Wegeverbindung Kneebuschstraße/Schüruferstraße“.

In der Sitzung vom 21.02.2013 wurde die Verwaltung gebeten, eine Bank auf der neu errichteten Wegeverbindung Kneebuschstraße neben der B 236-Trasse zur Schüruferstraße aufzustellen. Es sollte vorab ein Ortstermin mit der Emschergenossenschaft erfolgen. Die Verwaltung wird um einen Sachstandsbericht gebeten.


Bezirksbürgermeisterin Blotenberg schließt die öffentliche Sitzung gegen 18.00 Uhr.





B l o t e n b e r g F u c h s K r ü g e r
Bezirksbürgermeisterin Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter