Niederschrift

über die 18. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West


am 13.07.2011
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund



(öffentlich)

Sitzungsdauer: 16:00 - 18:40 Uhr


Anwesend:

I. Mitglieder der Bezirksvertretung

Ballhausen, Erika


Fibitz, Hans-Ulrich
Fischer, Jochen
Fuß, Friedrich Bezirksbürgermeister
Ghanoui, Nazli bis TOP 9.5
Graeger, Iris
Harlinghausen, Albrecht
Haus, Gerda
Henke, Michael
Himmelmann, Ralf
Katsougris, Emanuel
Krüger, Hans-Ulrich 1. stellv. Bezirksbürgermeister
Krüger-Sandkamp, Manfred
Meyer, Olaf
Schlifka, Karl Hans
Schmidt, Matthias bis TOP 9.8
Stoltze, Ralf
Tigges, Jörg
Tücking, Bernd F. 2. stellv. Bezirksbürgermeister


II. Mitglieder des Rates
---

III. Mitglieder des Seniorenbeirats

Aldehoff, Dieter

Pelle, Ellen

IV. Mitglieder des Integrationsrates

---

V. Verwaltung


Herr StR Steitz Dezernent für Recht, Bürgerdienste, Sport und Freizeit - zu TOP 4.1
Herr Moldenhauer 32/AL – zu TOP 4.1
Frau Hirche 23/GB1 – zu TOP 9.1
Herr Heitschneider 41/KB
Christina Fichtenau 33/GF BV-Innenstadt
Michael M. Rohde Geschäftsführer Bezirksvertretung IN-West

VI. Gäste

Herr Kowalewski Sachverständiger – zu TOP 9.10

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 18. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West,
am 13.07.2011, Beginn: 16:00 Uhr,
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund


1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 17. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 22.06.2011

2. Anregungen und Beschwerden

2.1 Verkehrliche Maßnahmen Kita Kortental 39
Eingabe
(Drucksache Nr.: 00998-10-E5)

2.1.1 hierzu -> Gemeins. Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00998-10-E6)

3. Finanzen und Liegenschaften

3.1 Kultur- und Vereinsförderung 2011
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04179-11)
- lag zur Sitzung am 25.05.2011 und 22.06.2011 vor -

3.1.1 hierzu -> Gemeins. Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04179-11-E1)
- lag zur Sitzung am 25.05.2011 und 22.06.2011 vor -

3.1.2 hierzu -> Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04179-11-E3)
- lag zur Sitzung am 25.05.2011 und 22.06.2011 vor -

3.1.3 Kultur- und Vereinsförderung 2011 - Meisterfeier BVB 09
Beantwortung der Anfrage - Schreiben OB Sierau
(Drucksache Nr.: 04179-11-E5)
- lag zur Sitzung am 22.06.2011 vor -

3.1.4 Kultur- und Vereinsförderung 2011 - Haushalt 2011
Schreiben OB Sierau
(Drucksache Nr.: 04179-11-E6)
- lag zur Sitzung am 22.06.2011 vor -

3.1.5 Kultur- und Vereinsförderung 2011 - Förderfähigkeit
Schreiben OB Sierau
(Drucksache Nr.: 04179-11-E7)
- lag zur Sitzung am 22.06.2011 vor -

3.1.6 hierzu -> Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04179-11-E8)
- lag zur Sitzung am 22.06.2011 vor -

3.2 Umsetzung des Zukunftsinvestitionsgesetzes des Bundes und des Investitionsförderungsgesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen in Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04275-11)

3.3 Umsetzung Instandhaltungsrückstellungen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04255-11)

4. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

4.1 Grillplätze und Feuerstellen
Gemeins. Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion) - mündliche Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 04177-11)
- lag zur Sitzung am 25.05.2011 vor -

4.2 Stadtbezirksneuordnung
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04734-11)

5. Schule

6. Kultur, Sport und Freizeit

7. Kinder und Jugend

7.1 Vinckeplatz - hier: Defektes Spielgerät
Gemeins. Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04735-11)

8. Soziales, Familie und Gesundheit

9. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

9.1 Begrünung des Geländes zwischen dem Dorstfelder Hellweg und der Orensteinstraße (Haltestelle: Poth)
Mündliche Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 02156-10)
- lag zur Sitzung am 22.06.2011 vor -

9.1.2 hierzu -> Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02156-10-E2)
- lag zur Sitzung am 22.06.2011 vor -

9.2 Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2012
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04472-11)

9.3 Bau des Zentralen Omnibusbahnhofs am Bahnhofsvorplatz Nord / Steinstraße und Bau von 3 Busbuchten am Taxistand Königswall südl. des Hauptbahnhofs
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04586-11)

9.4 Programm "Lärmsanierung an Schienenwegen des Bundes", Teilbereich Dortmund
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04460-11)

9.5 Beabsichtigte Teileinziehung der Stefanstraße und der Moritzgasse in Dortmund-Innenstadt-West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04557-11)

9.6 Energiebericht 2010
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04486-11)

9.7 Winterdienst in Dortmund - Konsequenzen aus dem strengen Winter
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04455-11)

9.8 Aktueller Sachstand Thier-Galerie
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04592-11)

9.9 Aufstellung eines Verkehrszeichens - hier: VZ 136 (Kinder)
Gemeins. Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04732-11)

9.10 Ehrenmal Dorstfelder Friedhof - fehlende Namen der jüdischen Mitbürger
Gemeins. Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04731-11)

10. Wirtschaftsförderung

11. Mitteilungen

11.1 Dortmund stellt sich Quer - Veranstaltung am 03.09.2011 im Westpark
Mitteilung Polizei Dortmund
(Drucksache Nr.: 04714-11)

11.2 Erneuerung der Lichtsignalanlage 0343 Rheinische Straße / Wittener Straße (Zuständigkeitsfrage)
(66)
(Drucksache Nr.: 04376-11-E1)

11.3 Feststellung von Baumschäden (Baumfällanträge)
(66/7)
(Drucksache Nr.: 04736-11)

12. Anfragen

12.1 Priorisierung von Anträgen und Anfragen der Bezirksvertretungen
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04730-11)

12.2 Elektromobilität und andere Alternativen
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04729-11)

12.3 Fußgängerüberweg zwischen Oper und Stadtgarten
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04728-11)

12.4 Stand beschlossener Maßnahmen (1. Hallenbad Dorstfeld - Beschluss vom 28.01.2009; Drucksache Nr.: 13363-08, 2. Peter-Vischer-Grundschule - Beschluss vom 28.11.2007; Drucksache Nr.: 09951-07)
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04726-11)

Der Bezirksbürgermeister Herr Friedrich Fuß eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

Herr Bezirksbürgermeister Fuß unterbricht die Sitzung für eine Schweigeminute zu Ehren des verstorbenen Altoberbürgermeisters, Herrn Günter Samtlebe.
1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Graeger benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

Herr Meyer, Herr Himmelmann und Herr Krüger melden ihre Befangenheit zu TOP 3.1 „Kultur- und Vereinsförderung 2011“ an.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wird wie veröffentlicht festgestellt und um folgende Tagesordnungspunkte erweitert:

TOP 3.1.7 Kultur- und Vereinsförderung 2011 – Konsumtiver Haushalt
Gemeinsamer Antrag zur TO (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04179-11-E9)

TOP 3.1.8 Kultur- und Vereinsförderung 2011
Gemeinsamer Antrag zur TO (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04179-11-E10)

TOP 6.1 Zukunft des Museumsparks (früheres Ostwallmuseum)
Dringlichkeitsantrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04834-11)

Nach kontroverser Diskussion stimmen die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West mehrheitlich bei 12 Ja- Stimmen (SPD-Fraktion, Frau Graeger, Herr Fischer, Herr Krüger-Sandkamp) und 7 Gegenstimmen (Bündnis 90/Die Grünen, CDU-Fraktion, Herr Schmidt, Frau Ghanoui) der Dringlichkeit zu.




TOP 9.7.1 Winterdienst in Dortmund – Konsequenzen aus dem strengen Winter
Gemeinsamer Antrag zur TO (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen,
CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04455-11-E3)

TOP 11.3.1 Feststellung von Baumschäden (Baumfällantrag)
(66/7)
(Drucksache Nr.: 04736-11-E1)

TOP 11.4 Schulorganisatorische Maßnahmen im Bereich der Grundschulen, hier: Elsa-Brandström-Grundschule
Beantwortung einer Anfrage
(Drucksache Nr.: 03372-11-E1)

TOP 12.5 Winterdienst in Dortmund – Konsequenzen aus dem strengen Winter
Gemeinsame Anfrage zur TO (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen,
CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04455-11-E4).


Von der Tagesordnung werden folgende Punkte abgesetzt:

TOP 3.1.1 Kultur- und Vereinsförderung
Antrag zur TO (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, CDU- Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04179-11-E1)

Der Antrag wird durch TOP 3.1.8 „Antrag zur TO der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion“ (Drucksache Nr.: 04179-11-E10) ersetzt.

TOP 3.1.2 Kultur- und Vereinsförderung
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04179-11-E3)

Der Antrag wird durch TOP 3.1.6 „Antrag zur TO der SPD- Fraktion“ (Drucksache Nr.: 04179-11-E8) ersetzt.
TOP 7.1 Vinckeplatz – hier: Defektes Spielgerät
Gemeinsamer Antrag zur TO (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04735-11)

Die Antragsteller ziehen ihren Antrag zurück.

TOP 9.1.2 Begrünung des Geländes zwischen dem Dorstfelder Hellweg und der Orensteinstraße (Haltestelle: Poth)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02156-10-E2)

Der Antragsteller zieht seinen Antrag zurück.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 17. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 22.06.2011

Die Niederschrift über die 17. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 22.06.2011 wird einstimmig genehmigt.

2. Anregungen und Beschwerden

zu TOP 2.1
Verkehrliche Maßnahmen Kita Kortental 39
Eingabe
(Drucksache Nr.: 00998-10-E5)

zu TOP 2.1.1
Verkehrsregelung an der TEK Kortental 39
Gemeins. Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 00998-10-E6)

Die SPD-Fraktion kritisiert, dass die Eingabe der Eltern der Kita Kortental nicht als Mitteilung des Bezirksbürgermeisters vorliegt, sondern als Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 6 Enthaltungen (SPD-Fraktion) nachfolgenden Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion:

Die BV bittet die Verwaltung, ihre ablehnende Haltung zum Antrag zu überprüfen und die beschlossenen Forderungen nunmehr umzusetzen.

Die BV erwartet, dass die Maßnahmen bis zum Ende der Sommerferien ausgeführt werden.

Die BV bittet, mit der Angelegenheit ggfs. alle vom Konflikt zwischen TEK und Verkehr berührten Teile der Verwaltung zu befassen.





Begründung:

Es geht der BV bei ihrem Anliegen nicht darum, bewährte Bestimmungen des Verkehrsrechtes zu ignorieren. Die BV verwahrt sich jedoch dagegen, sie einfach dem Buchstaben nach anzuwenden. Sie gibt sich mit der rigorosen Ablehnung ihres Antrages vom 05.05.2010 nicht zufrieden und bittet, folgende Gesichtspunkte zu bedenken.

Die Straße Kortental trennt die TEK und die danebenliegenden Einrichtungen Bolzplatz und Hallenbad von ihrem Haupteinzugsgebiet Oberdorstfeld. Ihre fußläufige Verbindung kreuzt sich mit dem privaten und dem gewerblichen motorisierten Verkehr. Dieser Konflikt muss nicht von vorn herein quasi selbstverständlich zu Gunsten des letzteren entschieden werden. Die kleinräumliche Lebensqualität ist mindestens so bedeutend wie die zügige Abwicklung des Verkehrs auf dem Vorbehaltsnetz.

Die BV appelliert an die Verwaltung, die in § 45 StVO genannten Umstände so zu lesen, dass das Sicherheitsbedürfnis von Eltern und Kindern, auch wenn es nur subjektiv wäre, seinem Gewicht nach höher eingeschätzt wird als die Leichtigkeit des motorisierten Verkehrs, und dass diesem dann dementsprechend – eigentlich doch nur punktuelle – Einschränkungen zugemutet werden.
Die Eltern der Kinder sind enttäuscht und verärgert. Sie haben nun Ihre Forderungen zum Schutz der Kinder als schriftliche Eingabe vorgelegt. Die Elternschaft steht mit 64 Unterschriften dahinter. Die BV macht sich das Anliegen der Eltern zu Eigen.

3. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 3.1
Kultur- und Vereinsförderung 2011
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04179-11)

zu TOP 3.1.6
Kultur- und Vereinsförderung 2011
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04179-11-E8)

zu TOP 3.1.8
Kultur- und Vereinsförderung 2011
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04179-11-E10)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt wie folgt die Vereins- und Kulturförderung 2011:

Der folgende Antrag der SPD-Fraktion wird bei 4 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion), 10 Gegenstimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, CDU-Fraktion) und 2 Enthaltungen (Frau Ghanoui und Herr Schmidt) mehrheitlich abgelehnt:



Antragsteller/In: Erbetene Förderung: Vorschlag SPD:
Vereinsförderung:

NaturFreunde Ortsgruppe
Do-Kreuzviertel e.V. 2.770 € 2.000 €

VfV Fidelitas Dorstfeld 1922 950 € 500 €

MGV Dortmund-Dorstfeld 1858 e. V. 1.300 € 1.500 €

Siedlergemeinschaft Reinlanddamm k. A. 200 €

Dortmunder Turngemeinde v. 1873 e.V. 1.000 € 0 €

Arbeitsgemeinschaft Dorstfelder
Ferienspiele k. A. 5.000 €

Dortmunder Show und
Tanz K.G. e.V. 1977 k. A. 500 €

Dortmunder Schubert-Chor k. A. 0 €

AGARD k. A. 0 €

AIDS Hilfe Dortmund e.V. k. A. 0 €

IDV k. A. 3.000 €

MGV Liedertafel 300 €

So fast as Düörp´m 250 €

SUMME Vereinsförderung 13.250 €

Kulturförderung:

Dorothe Kröger / Künstlerin k. A. 0 €

Stadt- u. Landesbibliothek 1.000 € 250 €
Antragshöhe unklar

SUMME Kulturförderung 250 €

GEAMTSUMME 13.500,00 €
Etat ??? 13.600,00 €
Der nachfolgende Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion wird bei 10 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, CDU-Fraktion), 4 Gegenstimmen (SPD-Fraktion) und 2 Enthaltungen (Frau Ghanoui und Herr Schmidt) mehrheitlich beschlossen:

Vereinsname Erbetene Förderung Stellungnahme Antrag Grüne/CDU

NaturFreunde 2.770,- € förderfähig 2000,-€

Fidelitas 950,-€ förderfähig 1000,-€

MGV 1858 1.300,-€ förderfähig 3300,-€

Show und Tanz ohne Angabe förderfähig 350,-€

So fast as Dörpn ohne Angabe förderfähig 350.-€

Liedertafel Dorstfeld ohne Angabe förderfähig 500,-€.


Die Herren Himmelmann, Krüger und Meyer stimmen nicht mit. (siehe TOP 1.2)


zu TOP 3.1.1
Kultur- und Vereinsförderung 2011
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04179-11-E1)

Der Antrag wird durch TOP 3.1.8 ersetzt.

zu TOP 3.1.2
Kultur- und Vereinsförderung 2011
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04179-11-E3)

Der Antrag wird durch TOP 3.1.6 ersetzt.

zu TOP 3.1.3
Kultur- und Vereinsförderung 2011 - Meisterfeier BVB 09
Beantwortung der Anfrage - Schreiben OB Sierau
(Drucksache Nr.: 04179-11-E5)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.




zu TOP 3.1.4
Kultur- und Vereinsförderung 2011 - Haushalt 2011
Schreiben OB Sierau
(Drucksache Nr.: 04179-11-E6)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt das Schreiben von Herrn OB Sierau zur Kenntnis.

zu TOP 3.1.5
Kultur- und Vereinsförderung 2011 - Förderfähigkeit
Schreiben OB Sierau
(Drucksache Nr.: 04179-11-E7)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt das Schreiben von Herrn OB Sierau zur Kenntnis.

zu TOP 3.1.7
Kultur- und Vereinsförderung 2011- Konsumtiver Haushalt
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04179-11-E9)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt bei 10 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, CDU-Fraktion), 4 Gegenstimmen (SPD-Fraktion) und 2 Enthaltungen (Frau Ghanoui und Herr Schmidt) mehrheitlich folgenden Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion:

„1. Die BV beschließt, dass aus dem Haushalt Kultur- und Vereinsförderung 6.640,- € in den konsumtiven Haushalt übertragen wird.
2. Weiterhin beschließt die BV, dass aus dem konsumtiven Haushalt 6.640,- € dem
Stadtbezirksmarketing e.V. überwiesen wird.
3. Von diesen 6.640,- € sind 4.000,- € für die Kinderferienspiel zweckgebunden.

Begründung:

Die Kinderferienspiele werden von der BV nicht als Vereinsförderung im Sinne der Kultur- und Vereinsförderung gesehen, da es sich bei den Kinderferienspielen um eine Veranstaltung handelt, die zwar formal von einem Verein ausgeführt wird, es aber über diese Veranstaltung hinaus kein Vereinsleben im Sinne der Vereinsförderung gibt.

Die BV hat den erklärten Willen, die Kinderferienspiele, wie in den Jahren zuvor, aktiv und finanziell zu unterstützen und gibt deshalb die übliche Summe zweckgebunden an das Stadtbezirksmarketing.“

zu TOP 3.2
Umsetzung des Zukunftsinvestitionsgesetzes des Bundes und des Investitionsförderungsgesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen in Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04275-11)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den 4. Sachstandsbericht zur Kenntnis (Stichtag 16.05.2011).

zu TOP 3.3
Umsetzung Instandhaltungsrückstellungen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04255-11)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig folgende Beschlussfassung:

Der Rat der Stadt Dortmund nimmt die in der Anlage 1 dargestellten Maßnahmen der Instandhaltungsrückstellungen in Höhe von 3.537.906,08 € zur Kenntnis. Mit der Umsetzung der dargestellten Maßnahmen wird, vorbehaltlich der noch zu treffenden Eigentümerentscheidung, unverzüglich begonnen.

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die Umsetzung der in der Anlage 2 dargestellten
Maßnahmen der Instandhaltungsrückstellungen in Höhe von 6.345.000,00 € und beauftragt die Städtische Immobilienwirtschaft mit der unverzüglichen Umsetzung.

4. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

zu TOP 4.1
Grillplätze und Feuerstellen
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion) - mündliche Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 04177-11)

Herr StR Steitz informiert die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West darüber, dass im Verwaltungsvorstand und Ausschuss für Bürgerdienste, Öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden Einvernehmen darin bestand, dass eine gesamtstädtische Lösung für alle Parkanlagen in Dortmund erarbeitet werden soll. Das Ergebnis soll den politischen Gremien in den Novembersitzungen vorgestellt werden.

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion bedauern, dass die Regelungen erst ab 2012 greifen. Darüber hinaus bitten sie, alle Aspekte zu berücksichtigen, da eine deutlich höhere Vermüllung im Tremonipark als im Westpark zu bemerken ist. Es gibt z. B. im Tremoniapark keine Toilettenanlage.

Herr Moldenhauer weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass in dringenden Fällen die Hotline der Ordnungspartnerschaften des Ordnungsamtes zur Verfügung steht.



zu TOP 4.2
Stadtbezirksneuordnung
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04734-11)

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion beantragen die Punkte 1 und 2 einzeln abstimmen zu lassen.

Herr Schmidt teilt mit, dass er aufgrund der wirtschaftlichen Situation der Stadt Dortmund, dem Antrag nicht zustimmen kann.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt den nachfolgenden und im Punkt 2 mündlich geänderten Antrag der SPD-Fraktion wie folgt:


1. Die BV Innenstadt-West fordert den Oberbürgermeister, auch in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des Rates, auf, dafür Sorge zu tragen, dass vor einer angekündigten Beschlussfassung des Rates zur Anzahl und Struktur der Stadtbezirke alle Bezirksvertretungen die Gelegenheit erhalten, sich rechtzeitig vor einem Ratsbeschluss mit diesem Thema befassen zu können. Hierzu sind ihnen die bisherigen Ergebnisse der Kommissionsarbeit und etwaige Gutachten vorzulegen.

Punkt 1 des Antrages wird einstimmig beschlossen.


2. Die BV Innenstadt-West sieht momentan keine Veranlassung, sich für eine Veränderung ihres Gebietes bzw. die Neuordnung der Stadtbezirke in ganz Dortmund auszusprechen.

Punkt 2 des Antrages wird bei 17 Ja-Stimmen und 2 Gegenstimmen (Herr Schmidt, Herr Krüger-Sandkamp) mehrheitlich beschlossen.


Begründung (wird in der Sitzung, nach Vorliegen des Kommissionsergebnisses ergänzt):

Zu 1: Offensichtlich läuft z. z. eine Ratsdiskussion zum Thema „Neuordnung der Stadtbezirke“. Nach dem jetzigen Kenntnisstand, der auch der „defensiven“ Informationspolitik geschuldet ist, soll diese aktuelle Diskussion in einem Ratsbeschluss noch in 2011 münden. Basis hierfür soll das Ergebnis einer vom Rat eingesetzten Kommission sein, in deren Arbeit BV-VertreterInnen nur mittelbar, also über ihre jeweiligen Fraktionen, eingebunden sind. Das Ergebnis dieser Kommission, deren Zusammensetzung uns eher „ungewöhnlich“ zu sein scheint (3 Mitglieder pro Ratsfraktion), soll wohl am 05.07.2011 veröffentlicht werden. Bisher ist von keiner Stelle deutlich gemacht worden, in welcher Form diese Ergebnisse auch den betroffenen BVen zugänglich gemacht werden sollen. In diesem Zusammenhang verweisen wir auf § 20, Abs, 4, Buchst. n der Hauptsatzung der Stadt Dortmund.

Zu 2: Es ist nicht neu, dass in Dortmund die Diskussion zur Anzahl bzw. Strukturierung der Stadtbezirke geführt wird. Neu ist allerdings, dass dies z. z. offensichtlich ausschließlich unter haushaltsspezifischen Gesichtspunkten getan wird. Ohne genaue Kenntnis der Kommissionsergebnisse (s. o.) scheint es zum jetzigen Zeitpunkt keine nachvollziehbaren Gründe für eine Neuordnung zu geben, die auch nur ansatzweise


· die Interessen der Bürgerinnen und Bürger,

· vorhandene, auf die Stadtbezirke ausgerichtete private (z. B. Vereine) und öffentliche Strukturen (z. B Verwaltungsstrukturen in Ämtern) und

· volkswirtschaftliche Kosten (z. B. Kartenmaterial) berücksichtigt.


Die Tatsache, dass bei einer Verringerung der Anzahl der Stadtbezirke die Wahrnehmung eines ehrenamtlichen Mandates in dann größer werdenden Bezirken erschwert wird, trägt sicherlich nicht zur oft postulierten Bürgernähe oder gar der „Stärkung der Bezirksvertretungen“ bei. Ohne in einen sinnfreien Traditionalismus verfallen zu wollen, kann man feststellen, dass sich die jetzige Stadtbezirksstruktur in 35 Jahren bewährt hat.

5. Schule

6. Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 6.1
Zukunft des Museumsparkes (früheres Ostwallmuseum)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04834-11)

Die SPD-Fraktion ergänzt ihren Antrag wie folgt:

„Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt, dass bei der Lösung der Immobilienfrage die jetzige Nutzung des Parks garantiert werden muss.“

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion melden zum Punkt 1, 2 und der mündlichen Ergänzung Beratungsbedarf an.

Der Antrag der SPD-Fraktion wird wie folgt beschlossen:

1. Die BV spricht sich für eine zukünftige „öffentlich-rechtliche“ Nutzung des Gebäudekomplexes unter Erhalt des öffentlichen Parks aus.

Beratungsbedarf, der Punkt 1 wird in die nächste Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 21.09.2011 verschoben.






2. Die BV Innenstadt-West nimmt die aktuelle Berichterstattung Dortmunder Medien mit Bestürzung zur Kenntnis, da hier der Eindruck entstehen könnte, dass neben öffentlich-rechtlichen Lösungen (die von der BV unterstützt werden) auch solche in Betracht gezogen werden könnten, die lediglich unter Gesichtspunkten der „Profitmaximierung“ gesehen werden. Ferner gewinnt die BV den Eindruck, dass offenbar beabsichtigt ist, sowohl über die Zukunft des Gebäudes des früheren Ostwallmuseums, als auch über die des angrenzenden Parkes ohne ihre Beteiligung bzw. ohne Berücksichtigung ihrer Zuständigkeit zu entscheiden.

Beratungsbedarf, der Punkt 2 wird in die nächste Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 21.09.2011 verschoben.

3. Die BV Innenstadt-West fordert den Oberbürgermeister auf, dafür Sorge zu tragen, dass in diesem Zusammenhang nach Gemeindeordnung bzw. Hauptsatzung verfahren wird und die BV bzw. die betroffenen Bürgerinnen und Bürger nicht vor vollendete Tatsachen gestellt werden.

Punkt 3 des Antrages wird einstimmig beschlossen.

Mündlich ergänzter Antrag:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt, dass bei der Lösung der Immobilienfrage die jetzige Nutzung des Parks garantiert werden muss.

Beratungsbedarf, der ergänzte Punkt wird in die nächste Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 21.09.2011 verschoben.


Begründung der Dringlichkeit:

Beiliegende Zeitungsartikel macht deutlich, wie weit das Verfahren anscheinend bereits gediehen ist. An dieser Stelle muss rechtzeitig deutlich gemacht werden, dass hier keineswegs eine alleinige Zuständigkeit des Rates gegeben ist und das Verfahren gestoppt bzw. nur unter Beachtung der Rechte der BV fortgesetzt werden darf.

Begründung des Antrages:

Offensichtlich beabsichtigen Verwaltung und Rat, bei der zukünftige Verwertung der Immobilie Ostwallmuseum und der des Parkes, die BV und die betroffenen Bürger vor vollendete Tatsachen zu stellen. Dieses Verfahren widerspricht der GO bzw. der Hauptsatzung der Stadt Dortmund und ist seinem Inhalt nach nicht geeignet, Politik im Interesse des Bürgers zu gestalten bzw. dem Anspruch der Innenstadtbevölkerung, eine „grüne Lunge“ zu haben, Genüge zu tun:





 Zwar gehört die Straße ‚Ostwall‘ lt. Anlage zur Hauptsatzung zu den Straßen, die in die Zuständigkeit des Rates fallen, hier könnte zumindest fraglich sein, ob damit auch die „Nebenfahrbahn Ostwall“ gemeint ist. Selbst wenn dies nicht zutreffend sein sollte, würde sich dies ausschließlich auf die Immobilie Ostwallmuseum, nicht aber auf die angrenzende, durch die Straßen Olpe, Junggesellenstraße und Viktoriastraße begrenzte öffentliche Grünfläche beziehen.
 Selbst wenn für das Gebäude eine alleinige Zuständigkeit der BV nicht gegeben wäre, ist das Beteiligungsrecht offensichtlich jetzt schon durch die weitreichenden Vorgaben der Ausschreibung, die der BV noch nicht einmal mitgeteilt worden sind, verletzt worden.
 Auch die weiteren Einschränkung der Zuständigkeiten der BV in der Hauptsatzung, hier der Punkt „City-Entwicklung“, können seitens der Verwaltung/des Rates nicht herangezogen werden. Die BV bestreitet, dass dieser Punkt überhaupt einer gerichtlichen Überprüfung stand halten würde: Definiert man die City als den Bereich der Stadt, der durch den Wall (diesen mit einschließend) begrenzt wird, wäre damit automatisch die Möglichkeit gegeben, willkürlich zu entscheiden, welches Verwaltungshandeln jeweils „Angelegenheiten der City-Entwicklung“ betrifft und welches nicht.
Außerdem wäre dann die Aufzählung der einzelnen Wallabschnitte obsolet. Mögliche Rechte auf Beteiligung sind hier schon jetzt als nicht berücksichtigt zu bewerten.

7. Kinder und Jugend

zu TOP 7.1
Vinckeplatz - hier: Defektes Spielgerät
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04735-11)

Wird vom Antragsteller zurückgezogen. (siehe TOP 1.3)

8. Soziales, Familie und Gesundheit

9. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 9.1
Begrünung des Geländes zwischen dem Dorstfelder Hellweg und der Orensteinstraße (Haltestelle: Poth)
Mündliche Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 02156-10)

Frau Hirche teilt mit, dass die Finanzierung durch den Fachbereich gesichert ist und die Umsetzung in drei Wochen erfolgen wird.

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion haben bezüglich der Finanzierung noch Rückfragen.

Es wird daraufhin gewiesen, dass die Umsetzung auf den Beschluss der Bezirksvertretung Innenstadt-West vom 16.03.2011 basiert und somit bindend ist.


zu TOP 9.1.2
Begrünung des Geländes zwischen dem Dorstfelder Hellweg und der Orensteinstraße (Haltestelle: Poth)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 02156-10-E2)

Der Antragsteller zieht seinen Antrag zurück.

zu TOP 9.2
Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2012
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04472-11)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West sieht die Vorlage als eingebracht an und spricht eine Empfehlung in ihrer Sitzung am 21.09.2011 aus.

zu TOP 9.3
Bau des Zentralen Omnibusbahnhofs am Bahnhofsvorplatz Nord / Steinstraße und Bau von 3 Busbuchten am Taxistand Königswall südl. des Hauptbahnhofs
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04586-11)

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion äußern sich dahingehend, dass sie dem Beschlussvorschlag nicht zustimmen können und verweisen auch auf die bereits gefasste Beschlussfassung der Bezirksvertretung Innenstadt-West bezüglich des Standortes des Zentralen Omnibusbahnhofes.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West lehnt mehrheitlich bei 6 Ja-Stimmen (SDP-Fraktion), 11 Nein-Stimmen (Bündnis 90/Die Grünen, CDU-Fraktion und Frau Ghanoui) und 2 Enthaltungen (Herr Schmidt und Herr Meyer) folgende Beschlussfassung ab:

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt den Bau des Zentralen Omnibusbahnhofs für Fernreisebusse am Bahnhofsvorplatz Nord / Steinstraße und den Bau von 3 Busbuchten am Taxistand Königswall südl. des Hauptbahnhofs mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 1.200.000,00 Euro.

Der Rat genehmigt zudem die zur Umsetzung der Maßnahmen erforderlichen überplanmäßigen Mehrauszahlungen gemäß § 83 GO. Die entsprechenden notwendigen überplanmäßigen Verlagerungen werden unter dem Punkt „Finanzielle Auswirkungen“ dargestellt.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des StA 66 / PB 012 aus der bestehenden Investitionsfinanzstelle 66_01202014911 - Verlagerung ZOB - mit folgenden Auszahlungen:

Haushaltsjahr 2011: 910.000,00 Euro
Haushaltsjahr 2012: 290.000,00 Euro

Die Investition bedingt eine jährliche Belastung der städtischen Ergebnisrechnung in Höhe von zunächst 112.880,00 Euro.


zu TOP 9.4
Programm "Lärmsanierung an Schienenwegen des Bundes", Teilbereich Dortmund
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04460-11)

Die SPD-Fraktion merkt an, dass an die Vorlage keine zu hohen Erwartungen geknüpft werden dürfen, da die Bahn sich zu nichts verpflichtet.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung nimmt das Grundsatzkonzept der Deutschen Bahn AG zur Errichtung von Schallschutzwänden im Dortmunder Stadtgebiet zur Kenntnis und beschließt einstimmig die Begleitung von Veranstaltungen der Deutschen Bahn AG zur Bürgerinformation. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien stimmt dem Grundsatzkonzept der DB AG zu und beschließt, die Gestaltungsempfehlungen unter Einbeziehung der Ergebnisse der Bürgerinformationen der weiteren Planung zugrunde zu legen.


zu TOP 9.5
Beabsichtigte Teileinziehung der Stefanstraße und der Moritzgasse in Dortmund-Innenstadt-West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 04557-11)

Beschluss:

Gemäß § 7 Abs. 4 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) beschließt die Bezirksvertretung Innenstadt-West einstimmig zwecks Errichtung von Fußgängerzonen die Einleitung des Teileinziehungsverfahrens zu Lasten des Kraftfahrzeugverkehrs für die Straßen:

1. Stefanstraße

2. Moritzgasse.

Hiervon ausgenommen ist der Be- und Entladeverkehr in der Zeit von 21.00 bis 11.00 Uhr sowie die ganztägige Zufahrt zu den Garagen- bzw. Stellplatzanlagen über die Stefanstraße (Zufahrt zum Grundstück Brüderweg 9) und Moritzgasse (Zufahrt zu den Grundstücken Ostenhellweg 42-48 und 50).



zu TOP 9.6
Energiebericht 2010
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04486-11)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Sachstand zur Kenntnis.


zu TOP 9.7
Winterdienst in Dortmund - Konsequenzen aus dem strengen Winter
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04455-11)

zu TOP 9.7.1
Winterdienst in Dortmund - Konsequenzen aus dem strengen Winter
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04455-11-E3)

Die SPD-Fraktion weist darauf hin, dass die Vorlage in sich nicht schlüssig ist und macht dies am Beispiel des Punktes 4 „Einsatz von Streusalz“ auf Seite 7 der Vorlage deutlich. Hierbei wird die Diskrepanz zwischen Erläuterung und Empfehlungstext herausgestellt.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West lässt die Vorlage einstimmig an den Rat durchlaufen.

Darüber hinaus beschließt die Bezirksvertretung Innenstadt-West mehrheitlich bei 10 Ja-Stimmen (Bündnis 90/Die Grünen, CDU-Fraktion) und 7 Gegenstimmen (SPD-Fraktion) folgenden mündlich geänderten Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion:

„Die BV fordert die EDG auf, die wichtigsten Radwege bzw. Fahrradstreifen im Bezirk, wo es technisch möglich ist, wie die Straßen vom Schnee zu befreien und nicht als Ablage für den von der Straße geräumten Schnee zu benutzen.

Begründung:

Das Dortmund eine fahrradfreundliche Stadt sein will, konnte man bei Schnee nicht erkennen. Ein
Winterdienst für Radwege oder –streifen hat erkennbar nicht stattgefunden.

Bei Schnee werden Radfahrer gezwungen, eine ganze Fahrbahn zu blockieren, weil die Radwege und
Radfahrstreifen unbenutzbar sind. Die sowieso schon schwierige Verkehrslage wird dadurch auch für
Autofahrer zusätzlich verschlechtert und die Radfahrer gefährdet.

In Gemeinden wie Gronau, Münster und München werden Radwege wie die Straßen vom Winterdienst regelmäßig gewartet. Das sollte auch in Dortmund möglich sein.“




zu TOP 9.8
Aktueller Sachstand Thier-Galerie
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04592-11)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den aktuellen Sachstand zur Entwicklung der Thier-Galerie zur Kenntnis.

zu TOP 9.9
Aufstellung eines Verkehrszeichens - hier: VZ 136 (Kinder)
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04732-11)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung beschließen mehrheitlich bei 10 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, CDU-Fraktion, Frau Gahnoui und Herr Schmidt), 3 Gegenstimmen (SPD-Fraktion) und 4 Enthaltungen (SPD-Fraktion) nachfolgenden Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion:

Die Verwaltung wird beauftragt, vor dem Kindergarten in der Teutoburger Straße 16 in Dortmund-Dorstfeld für beide Fahrtrichtungen jeweils das Verkehrszeichen VZ 136 (Kinder) aufzustellen.

Begründung:

Die Wahrnehmung der Verkehrsteilnehmer wird durch das Verkehrszeichen erhöht, was der Sicherheit der Kinder dient, und was bei Kindergärten allgemein vorgesehen werden sollte, da von den Kindern eines Kindergartens nicht die gleiche Aufmerksamkeit zu erwarten ist wie von anderen Anliegern.

zu TOP 9.10
Ehrenmal Dorstfelder Friedhof - fehlende Namen der jüdischen Mitbürger
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04731-11)

Herr Kowalewski informiert die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West darüber, dass nicht nur 2, sondern weitere 32 Namen auf dem Ehrenmal fehlen.

Die SPD-Fraktion sieht die Wichtigkeit des Themas, bemängelt jedoch das Vorgehen der anderen Fraktionen. In einer Sitzung des Stadtbezirkmarketings wurde ein einstimmiger Beschluss gefasst, dass die Nachfassung der fehlenden Namen auf dem Ehrenmal aus Mitteln des Stadtbezirksmarketings finanziert wird. Somit wäre ein Antrag aller Fraktionen oder eine Eingabe des Bezirksbürgermeisters angebrachter. Darüber hinaus ist aus Sicht der SPD-Fraktion der Forschungsantrag an das Archiv der Stadt Dortmund zu richten.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt bei 1 Enthaltung (Herr Himmelmann) einstimmig den mündlich geänderten Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion:

„Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt Herrn Kowalewski, bezüglich des Ehrenmals der Gefallenen des 1. Weltkrieges auf dem Friedhof in Dorstfeld, zu beauftragen, Recherchen durchzuführen, welche Namen jüdischer Mitbürger auf dem Ehrenmal fehlen und warum diese fehlen. Ferner soll er die Ergebnisse der Bezirksvertretung Innenstadt-West zeitnah vorlegen. Die Beschlussfassung über die Gestaltung des Ehrenmals wird bis dahin zurückgestellt.“

10. Wirtschaftsförderung

11. Mitteilungen

zu TOP 11.1
Dortmund stellt sich Quer - Veranstaltung am 03.09.2011 im Westpark
Mitteilung Polizei Dortmund
(Drucksache Nr.: 04714-11)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Polizei Dortmund zur Kenntnis.

zu TOP 11.2
Erneuerung der Lichtsignalanlage 0343 Rheinische Straße / Wittener Straße (Zuständigkeitsfrage)
(66)
(Drucksache Nr.: 04376-11-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung zur Kenntnis.

zu TOP 11.3
Feststellung von Baumschäden (Baumfällanträge)
(66/7)
(Drucksache Nr.: 04736-11)

zu TOP 11.3.1
Feststellung von Baumschäden (Baumfällanträge)
(66/7)
(Drucksache Nr.: 04736-11-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt folgende Baumfällanträge zur Kenntnis:

- GRA Von der Reckestraße
- KSP Dorotheenstraße
- Im Rabenloh
- Südwall.




zu TOP 11.4
Schulorganisatorische Maßnahmen im Bereich der Grundschulen;
hier: Elsa-Brändström-Grundschule
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 03372-11-E1)

Die Bezirksvertretung nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.

12. Anfragen

zu TOP 12.1
Priorisierung von Anträgen und Anfragen der Bezirksvertretungen
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04730-11)

Die Antragsteller bitten die Geschäftsführung darum, die Anfrage an die Fachbereiche zu schicken, die am häufigsten frequentiert werden.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt folgende Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:

Die BV bittet die Verwaltung zu erläutern, wie die von den Bezirksvertretungen gestellten Anträge und Anfragen in der Bearbeitung priorisiert werden. Die BV möchte die Kriterien für die Bearbeitungsreihenfolge erfahren.

Begründung:

Die Bearbeitungszeit einzelner Anträge und Anfragen variiert sehr stark. Zum Teil erfolgt eine sehr zeitnahe Ausführung, zum Teil lassen Antworten monatelang auf sich warten. Es ist bekannt, dass zum Teil personelle Engpässe innerhalb der Verwaltung bestehen und sich so die Bearbeitung von Anträgen und Anfragen verzögern kann. Für die Antragssteller wäre es hilfreich eine Einschätzung zu haben, wie lang die Beantwortung dauert, um auch eine entsprechende Rückmeldung an die betroffenen und interessierten Bürger geben zu können.


zu TOP 12.2
Elektromobilität und andere Alternativen
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04729-11)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen folgende Anfrage zur Kenntnis und bitten um Weiterleitung an die Verwaltung:





Die BV bittet folgende Fragen zu beantworten:
1. Wie viele Elektrofahrzeuge (Pkw, LKW, Busse, Motorräder) sind in Dortmund zugelassen?
2. Wie viele Hybridfahrzeuge sind zugelassen?
3. Wie viele Fahrzeuge mit Gasantrieb sind zugelassen?

Begründung:

Die gewünschten Mengenangaben sind eine wichtige Grundlage für die politische Mitgestaltung seitens der BV.

zu TOP 12.3
Fußgängerüberweg zwischen Oper und Stadtgarten
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04728-11)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt folgende Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:

Sieht die Verwaltung die Möglichkeit, den vorhandenen Fußgängerüberweg mit einem Zebrastreifen auf der Hansastraße auf Höhe der U-Bahnhaltestelle Stadtgarten und des Stadttheaters auszustatten?

Begründung:

Zur Zeit wird die Hansastraße regelmäßig von Fußgängern in diesem Bereich überquert, da es die kürzeste Möglichkeit ist, von der Stadtbahnhaltestelle zur Oper zu gelangen. Ein Zebrastreifen würde die Straßenüberquerung für die Fußgänger wesentlich sicherer gestalten.

Der Autoverkehr aus den Parkhäusern heraus und in die Parkhäuser hinein wäre dadurch angehalten, etwas langsamer zu fahren. Auch das würde die Sicherheit an dieser Stelle erhöhen, da der zweispurige Ausbau der Straße dazu einlädt, die vorhandene Geschwindigkeitsbeschränkung zu überschreiten.

An dieser Stelle der Hansastraße ist bereits eine Bordsteinabsenkung vorhanden was die Einrichtung eines Zebrastreifens ohne zu großen Aufwand möglich macht.

zu TOP 12.4
Stand beschlossener Maßnahmen (1. Hallenbad Dorstfeld - Beschluss vom 28.01.2009; Drucksache Nr.: 13363-08, 2. Peter-Vischer-Grundschule - Beschluss vom 28.11.2007; Drucksache Nr.: 09951-07)
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04726-11)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt folgende Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:

4. Wie ist der aktuelle Stand der Maßnahme den Innenanstrich im Hallenbad in Dorstfeld anzubringen?

5. Wann werden die beschlossenen Fenster in der Peter-Vischer-Grundschule ausgetauscht?

Begründung
1. Die BV hat diese Maßnahme vor gut zwei Jahren beschlossen und Gelder dafür eingestellt, der Innenanstrich erscheint uns längst überfällig, da längeres Warten einen erheblich höheren Sanierungsbedarf entstehen läßt. (siehe Vorgang Sonnensegel im Westfalenpark)

2. Die BV hat auch diese Maßnahme vor gut zwei Jahren beschlossen und die notwendigen Gelder dafür eingestellt. Uns ist es wichtig, dass die Einfachfenster aus energetischen Gründen ausgetauscht werden, die Heizungsanlage wurde vor gut 5 Jahren saniert, um einen energetischen Gewinn zu erzielen, sind neue moderne Fenster notwendig.

zu TOP 12.5
Winterdienst in Dortmund - Konsequenzen aus dem strengen Winter
Gemeins. Anfrage zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 04455-11-E4)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die folgende Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:

1. Welche Straßen genau sind in der auf Seite 6 unten, in der o. g. Drucksache erwähnten vertraglichen Vereinbarung zwischen EDG und der Stadt Dortmund enthalten?

2. Welche davon sind im letzten Winter gewartet und abgerechnet worden?






Friedrich Fuß Iris Graeger Michael M. Rohde
Bezirksbürgermeister Mitglied der Bezirksvertretung Geschäftsführer