Niederschrift (öffentlich)

über die 26. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West


am 10.05.2017
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund




Sitzungsdauer: 16:01 - 19:32 Uhr


Anwesend:

Stimmberechtigte Mitglieder der Bezirksvertretung


SPD-Fraktion

Ballhausen, Erika
Bonde, Norbert
Münter, Felix
Stoltze, Ralf 1. stellv. Bezirksbürgermeister
Synow, Katja

Fraktion B90/Die Grünen

Fischer, Jochen
Fuß, Friedrich Bezirksbürgermeister
Cramer, Astrid
Fibitz, Ulrich

CDU-Fraktion

Harlinghausen, Albrecht
Katsougris, Emanuel 2. stellv. Bezirksbürgermeister
Tigges, Jörg
Creon-Tigges, Gesche

Fraktion Die Linke

Eberle, Anne
Steingötter, Gerhard

Piraten

Martinschledde, Uwe
AfD

Luck, Manfred


II. Mitglieder des Rates (nicht stimmberechtigt)
-

III. Mitglieder des Seniorenbeirats (nicht stimmberechtigt)

-

IV. Mitglieder des Integrationsrates (nicht stimmberechtigt)

Ndeme Nguba Matuke, Kevin


V. Verwaltung
Janina Alzer Geschäftsführung Bezirksvertretung IN-West
Oliver Krauß Geschäftsführer Bezirksvertretung IN-West
Frau Burg Tiefbauamt
Frau Schramm Tiefbauamt
Herr Finke Jugendamt
Herr Stoeckert Tiefbauamt
Herr Zeiler Tiefbauamt
Herr Löher Tiefbauamt
Herr Magnus Tiefbauamt

VI. Polizei
Herr EPHK Großmann Polizei Dortmund

VII. Gäste
Tobias Sauer
Tobias Klotz AIG Westend














Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 26. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West,
am 10.05.2017, Beginn 16:00 Uhr,
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund






1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift


1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW


1.3 Feststellung der Tagesordnung


1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 25. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 29.03.2017


2. Einwohnerfragestunde

3.1 Berichterstattungen

3.1.1 Jahresabschlussbericht 2016 über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Berichterstattung Tiefbauamt
(Drucksache Nr.: 07260-17-E1)
zusammen mit TOP 5.2.1.1

3.1.2 Wochenmarkt in Dortmund-Dorstfeld
mündlicher Bericht
(Drucksache Nr.: 07539-17)

3.1.3 Umgestaltung Vinckeplatz -Erweiterung der Maßnahme und Beschlusserhöhung-
mündlicher Sachstandsbericht Tiefbauverwaltung
(Drucksache Nr.: 06602-16)
Berichterstattung zum Thema - kein erneuter Versand von Unterlagen

3.2 Angelegenheiten von besonderer Bedeutung

4. Anregungen und Beschwerden

4.1 Lärmminderung - I.G. Rheinische Straße
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07480-17)

4.2 Parken oder Gehen Schillingstraße 1-27a
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 07574-17)

5. Finanzen

5.1 Finanzen allgemein

5.2 Finanzen der Bezirksvertretung

hierzu -> Übersicht über alle Anträge auf Förderung (ohne allgemeine Vereinsförderung 2017)

5.2.1.1 Jahresabschlussbericht 2016 über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme/mündliche Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 07260-17)
geschoben aus der Sitzung vom 29.03.2017 - kein erneuter Versand!

5.2.1.2 Finanzierung Spielepodest für TEK Kortental 39 - Aufhebung des Beschlusses (investiv)
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 07564-17)

5.2.1.3 Pflanzung von Bäumen - Aufhebung des Beschlusses (investiv)
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04450-16-E1)

5.2.2 Antrag auf Förderung - KiTa Kunterbunte Stadtkäfer
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07430-17)

5.2.3 Antrag auf Förderung - Die Urbanisten e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07479-17)

5.2.4 Antrag auf Förderung - Verein zur Förderung der Klavierkünste e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07481-17)

5.2.5 Antrag auf Förderung - VMDO e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07497-17)

5.2.6 Antrag auf Förderung - Train of Hope
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07478-17)

5.2.7 Antrag auf Förderung - Stadtverband Dortmunder Gartenvereine e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07537-17)

5.2.8 Antrag auf Förderung - Knappenverein Glück Auf
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 06836-17)
geschoben aus der Sitzung am 29.03.2017


5.2.9 Antrag auf Förderung - G.T.E.V. "Almrausch"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07300-17)
Antrag lag bereits in der Sitzung am 29.03.2017 vor

5.2.10 Antrag auf Förderung (investiv) - Förderverein Martin-Luther-King Gesamtschule
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07499-17)

5.2.11 Antrag auf Förderung - Naturschutzbund Deutschland Stadtverband Dortmund e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07649-17)

5.2.12 Antrag auf Förderung - Projekttag "Bücherkränzchen" für jugenstil-nrw - Umwidmung des Beschlusses vom 02.11.2016
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 05795-16-E1)
Umwidmung eines Beschlusses zu Pension Grimm im Haus Schulte Witten vom 02.11.2016

5.2.13 Antrag auf Förderung - KSP Dorotheenstraße
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07658-17)

5.2.14 Antrag auf Förderung - FABIDO-Verbund Familienzentrum für Kinder
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07681-17)

5.2.15 Antrag auf Förderung - Projekt Ankommen e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07682-17)

5.3 Finanzen der Bezirksvertretung - Vereins- und Kulturförderung 2017

hierzu -> Übersicht aller Antrage auf Vereinsförderung 2017

5.3.1 Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Fidelitas
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 06793-17)

5.3.2 Antrag auf Vereinsförderung 2017 - DJK Eintracht Dorstfeld
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 06839-17)

5.3.3 Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Dortmunder Show und Tanz KG 1977 e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 06979-17)

5.3.4 Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Männergesangsverein Liedertafel
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 06980-17)

5.3.5 Antrag auf Vereinsförderung 2017 - IDV
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07069-17)


5.3.6 Antrag auf Vereinsförderung 2017 - M.G.V. Dortmund-Dorstfeld
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07119-17)

5.3.7 Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Dortmunder Schubert-Chor
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07183-17)

5.3.8 Antrag auf Vereinsförderung 2017 - G.T.E.V. "Almrausch"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07299-17)

5.3.9 Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Verein für Orts- und Heimatkunde
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 07559-17)

5.3.10 Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Boxteam Dortmund e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07554-17)

5.3.11 Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Mütterzentrum
(Drucksache Nr.: 07614-17)

6. Bürgerdienste, Recht und öffentliche Ordnung

6.1 Dortmunder Wochenmärkte/ Marktstandsgebühren
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07068-17)

6.2 Ordnungspartnerschaft Dortmund, Task Force Nordstadt und Task Force Dorstfeld – Jahresbericht 2016
Überweisung: Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden aus der öffentlichen Sitzung vom 04.04.2017

(Drucksache Nr.: 07179-17)

6.3 Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund, der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertetungen und des Zuständigkeitsverzeichnisses der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07175-17)
Hinweis: reduzierter Versand der Vorlage (nur an BV-Mitglieder)

7. Schule

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit






11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien - Vorlagen der Verwaltung

11.1 Beschluss der Neufassung der "Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Dortmund zur Ausweisung von Naturdenkmalen und geschützten Landschaftsbestandteilen für das Gebiet der Stadt Dortmund innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile und der Geltungsbereiche der Bebauungspläne (Naturdenkmalverordnung - NDVO)"
hier: Formale Anpassung an die geänderte Rechtsgrundlage (vgl. dazu auch Drucksache Nr.: 03928-16 E6)

Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07140-17)

hierzu -> Schreiben der Verwaltung vom 20.03.2017 - Beschluss der Neufassung der "Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Dortmund zur Ausweisung von Naturdenkmalen und geschützten Landschaftsbestandteilen für das Gebiet der Stadt Dortmund innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile und der Geltungsbereiche der Bebauungspläne (Naturdenkmalverordnung - NDVO)"
hier: Formale Anpassung an die geänderte Rechtsgrundlage (vgl. dazu auch Drucksache Nr.: 03928-16 E6


11.2 Erarbeitung einer Stellplatzsatzung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07309-17)

11.3 Erneuerung der LSA 2035 Wittener Straße / Am Hartweg
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07462-17)

11.4 Erneuerung der LSA 0244 Huckarder Straße-Dorstfelder Allee / Mallinckrodtstraße
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07465-17)

11.5 Erneuerung der LSA 2307 Bornstraße (Brügmannplatz)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07503-17)
evtl. NACHVERSAND

11.6 Bauleitplanung:
Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes In W 203 - Sanierungsgebiet Dorstfeld Süd -
Beschluss über die Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes In W 203 - Sanierungsgebiet Dorstfeld -Süd - im beschleunigten Verfahren gemäß § 13a BauGB

Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07392-17)

11.7 Stadtumbau Rheinische Straße: Unionviertel_attraktiv, Teilprojekt "Arkaden Rheinische Straße"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07575-17)

11.8 Ausbau der Fahrradabstellanlagen an der Strobelallee (DS-Nr.: 07484-17)
Empfehlung
evtl. NACHVERSAND

11.9 Förderantrag "Emissionsfreie Innenstadt" - Grundsatzbeschluss
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07415-17)

12. Wirtschaftsförderung

12.1 Geschäftsbericht 2016 des Vereins "StadtbezirksMarketing Dortmund e.V."
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07016-17)

13. Mitteilungen der Verwaltung

13.1 Emscherwegeöffnung im Bereich DO-Schönau/Innenstadt-West - Ortstermin
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 06558-16-E1)

13.2 Zaun am Dorstfelder Friedhof entfernen
Mitteilung Friedhöfe Dortmund
(Drucksache Nr.: 06752-17-E1)

13.3 Hinweisschild Martin-Luther-King-Gesamtschule - Abschlussbericht der Verwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 06588-16-E1)

13.4 Abbieger Wittekindstraße - Große Heimstraße - Ortstermin
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03850-16-E4)

13.5 Luftschadstoffbelastung entlang der B 1
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 07255-17-E1)

13.6 Mülleimer im Raum Unterdorstfeld
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 06606-16-E1)

14. Anträge der Fraktionen

14.1 Anträge der Fraktionen: SPD/B90 - Die Grünen

14.1.1 Fahrzeugnutzung bei genehmigten Flohmärkten im Westpark
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07327-17-E1)

14.1.2 Öffnung des Betriebsweges rechts der Emscher (Diekmüllerweg - Schnettkerbrücke)
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 06558-16-E2)

14.1.3 Parken in Dorstfeld Süd an Flohmarkttagen (Uni)
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07601-17)

14.2 Anträge der Fraktionen: CDU

14.3 Anträge der Fraktionen: Die Linke





15. Anfragen

15.1 Halteverbot Senksbank
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07603-17)

15.2 Einrichtung eines Spielstraßengebietes im Unionviertel
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07604-17)

16. Angelegenheiten der Bezirksvertretung




Der Bezirksbürgermeister Herr Friedrich Fuß eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


1. Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Katsougris benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wird mit folgenden Änderungen festgestellt.


Als Tischvorlage:

zu TOP 11.1 - Empfehlung des Ausschusses für Personal und Organisation aus der öffentlichen Sitzung vom 04.05.2017.
zu TOP 5.3.12 - Antrag der Kita Rasselbande e.V.


Abzusetzen sind folgende Tagesordnungspunkte:

TOP 3.1.2 – Berichterstattung Wochenmärkte und

TOP 6.1 – Vorlage Wochenmärkte (siehe dazu Schreiben Statdrätin Jägers – Tischvorlage)
TOP 8.1 - Vorlage Fahrradabstellanlage Strobelallee (wird am 5.7.2017 erneut vorgelegt)

Die TOP 13.1 und 14.1.2 (Emscherwegöffnung) werden zusammen behandelt.



zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 25. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 29.03.2017

Die Niederschrift über die 25 Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-West am 29.03.2017 wird mit folgender Änderung genehmigt:

Auf Seite 15 ist das Abstimmungsergebnis zu TOP 4.6 korrigiert worden – 3 Nein Stimmen führen zu einer mehrheitlichen Entscheidung anstatt einer einstimmigen Entscheidung.


2. Einwohnerfragestunde

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde
(Drucksache Nr.: 07889-17-E1)

Der Förderverein Stadtgymnasium erbittet bei der Bezirksvertretung Innenstadt-West Unterstützung zum Bau eines Fahrradhofes auf dem Schulhof des Stadtgymnasiums. Es soll ein Fahrradhof auf der bereits bestehenden Fahrradabstellanlage entstehen, hierzu wird lediglich ein Zaun zur Sicherung der Fahrräder benötigt. Ein Kostenvoranschlag wurde bereits durch den Förderverein angefordert, die Summe beträgt 2.172,94€.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet Frau Schmitz den Kostenvoranschlag an die Geschäftsführung zu übergeben, um diesen als Eingabe bei der nächsten Sitzung am 05.07.2017 behandeln zu können.

3.1 Berichterstattungen

zu TOP 3.1.1
Jahresabschlussbericht 2016 über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
(Drucksache Nr.: 07260-17-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Berichterstattung zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Verwaltung aufzufordern, das Berichtswesen verständlicher zu gestalten. In einer möglichen gemeinsamen Arbeitsgruppe soll auch je ein Vertreter jeder Fraktion vertreten sein.


zu TOP 3.1.2
Wochenmarkt in Dortmund-Dorstfeld
- abgesetzt -


zu TOP 3.1.3
Umgestaltung Vinckeplatz -Erweiterung der Maßnahme und Beschlusserhöhung-
mündlicher Sachstandsbericht Tiefbauverwaltung
(Drucksache Nr.: 06602-16)


Das Tiefbauamt teilt mit, dass die Arbeiten am Vinckeplatz fast beendet sind. Die Resonanz der Anwohner sei bisher positiv.


Frage Herr Tigges: Was geschieht mit den Hunden, die jetzt keinen eigenständigen Platz mehr
haben?

Antwort Frau Burg: Mit den Hunden ist es immer ein Problem. Sogenannte Hundewiesen werden nicht mehr gebaut, da sie auch sauber gemacht werden müssen.

Frage Herr Stolze: Kann man den Rasen, der sich in der Wachstumsperiode befindet, während der Veranstaltung „Kreuzviertel bei Nacht“ betreten?

Antwort Frau Burg: Aus fachlicher Sicht kann der Rasen nicht betreten werden, da die Schicht oben noch nicht fest genug ist und der Rasen zu weich ist.

Die Geschäftsführung weist darauf hin, dass wenn die DEW 21, also einer der Sponsoren der Veranstaltung, nicht auf den Vinckeplatz kann, die Veranstaltung nicht stattfinden kann, laut Aussage des Veranstalters.

Frage Herr Steingötter: Das Kreuzviertel ist groß. Der Veranstalter sollte entweder umplanen oder für die entstandenen Schäden am Rasen aufkommen.

Frau Eberle: Die Grünflächen sollen erhalten bleiben und nicht wieder sofort zerstört werden.

Herr Tigges: Für die entstandenen Schäden sollte der Veranstalter haften.

Herr Steingötter: Wenn das Fest wie geplant stattfinden wird, dann wird das Fest im nächsten Jahr wieder gefährdet, da es ungefähr ein Jahr dauert, bis der Rasen funktionstüchtig ist.

Herr Stolze: Es wäre sehr schade, wenn das Fest nicht stattfinden würde. Letztendlich entscheidet die Verwaltung, ob das Fest stattfindet oder nicht.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet den Geschäftsführer des Stadtbezirksmarketing Kontakt mit dem Veranstalter auszunehmen und anzubieten, eine eventuell vom Tiefbauamt geforderte Kaution aus Mitteln des Stadtbezirksmarketing für die Nutzung des Vinckeplatzes vorzustrecken.


3.2 Angelegenheiten von besonderer Bedeutung

4. Anregungen und Beschwerden

zu TOP 4.1
Lärmminderung - I.G. Rheinische Straße
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07480-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe der Organisation zur Kenntnis.


zu TOP 4.2
Parken oder Gehen Schillingstraße 1-27a
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 07574-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe aus der Bürgerschaft zur Kenntnis und bittet die Verwaltung um Prüfung, wie die Probleme beseitigt werden können.

Die Eingabe:

„seit einiger Zeit wird im Kreuzviertel die Situation als Fußgängerin und Radfahrerin immer
schwieriger.

Dies ist bedingt durch rücksichtsloses und nicht geahndetes Zuparken der Straßen, z.B. vor den Baumplatten, was zum Slalomfahren und teilweise in gefährliche Fahrsituationen zwingt.
Ein weiteres großes Problem sind die Gehwege. Da vielerorts die Parkmarkierungen fehlen oder Stellen, an denen das Parken eigentlich nicht erlaubt ist, unmarkiert sind, wird überall und ungeordnet, z. B. auf beiden Seiten schräg auf dem Gehweg geparkt. Dies führt im Bereich der Schillingstraße 1-27A sehr oft dazu, dass der Gehweg viel zu eng wird. Mit Fahrrad oder Kinderwagen wird es oft schwer, aus der Haustür zu kommen. Nicht selten muss man mit dem Kinderwagen in der Schillingstraße ganz auf die Straße ausweichen, denn es ist zu eng zum Durchkommen auf dem Gehweg.

Mir ist klar, dass in einer Großstadt der Interessenausgleich zwischen den Verkehrsteilnehmer*innen nicht immer ohne Probleme abläuft; anderseits gewinne ich leider immer mehr das Gefühl, dass die Interessen der Autofahrer*innen in Dortmund deutlich höher gewichtet werden, als die der unmotorisierten Personen. Dies finde ich nicht hinnehmbar und habe mich deshalb zu dieser Mail entschlossen. Hiermit möchte ich darum bitten, in der Schillingstraße durch durchgehendes Anbringen von Markierungen dafür zu sorgen, dass nicht mehr auf beiden Straßenseiten schräg geparkt wird und dass man als Anwohnerin wieder den Fußweg normal benutzen kann.

5. Finanzen

5.1 Finanzen allgemein

5.2 Finanzen der Bezirksvertretung

zu TOP 5.2
Übersicht über alle Anträge auf Förderung (ohne allgemeine Vereinsförderung 2017)


zu TOP 5.2.1.1
Jahresabschlussbericht 2016 über den Umsetzungsstand der BV Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Kenntnisnahme/mündliche Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 07260-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Jahresabschlussbericht 2016 zur Kenntnis.



zu TOP 5.2.1.2
Finanzierung Spielepodest für TEK Kortental 39 - Aufhebung des Beschlusses (investiv)
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 07564-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Aufhebung des Beschlusses mit der Rücknahme von investiven Mitteln über 2.000€.



zu TOP 5.2.1.3
Pflanzung von Bäumen - Aufhebung des Beschlusses (investiv)
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04450-16-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Aufhebung des Beschlusses mit der Rücknahme von investiven Mitteln über 14.000€.


zu TOP 5.2.2
Antrag auf Förderung - KiTa Kunterbunte Stadtkäfer
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07430-17)

Die CDU-Fraktion beantragt, die beantragte Summe zu beschließen. Die Fraktionen der SPD und B90/Die Grünen beantragen, der Antragstellerin 2.000 € aus den Rückstellungen Kindertagesstätten zu bewilligen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 10 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD und B´90/Die Grünen) gegen 8 Nein-Stimmen (Fraktionen der CDU und Die Linke, AfD, Piraten), der Kindertagesstätte Kunterbunte Stadtkäfer 2.000 € für die Bodensanierung aus zurückgestellten Mitteln für Kindertageseinrichtungen zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 5.2.3
Antrag auf Förderung - Die Urbanisten e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07479-17)

-geschoben in die Sitzung am 05.07.2017-



zu TOP 5.2.4
Antrag auf Förderung - Verein zur Förderung der Klavierkünste e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07481-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 6 Ja-Stimmen (Fraktion CDU, Fraktion Die Linke und AfD) gegen 10 Nein-Stimmen (Fraktionen SPD und B´90/Die Grünen) und 1 Enthaltung (Die Piraten) den Antrag auf Förderung abzulehnen.



zu TOP 5.2.5
Antrag auf Förderung - VMDO e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07497-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 17 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B´90/Die Grünen, CDU, Die Linke und Die Piraten) gegen 1 Nein-Stimme (AfD) den Verein antragsgemäß mit 1.522,50€ aus der Rückstellung Integration zu fördern.



zu TOP 5.2.6
Antrag auf Förderung - Train of Hope
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07478-17)

Die Fraktionen der SPD/B90-Die Grünen beantragen, dem Verein Train of Hope zweckgebunden 3.000 € für das beantragte Projekt aus zurückgestellten Mitteln Integration bereitzustellen.

Die CDU-Fraktion lehnt eine Förderung ab.


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 13 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, Die Linke sowie Piraten) gegen 5 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, AfD), 3.000 € aus zurückgestellten Mitteln Integration bereitzustellen.


zu TOP 5.2.7
Antrag auf Förderung - Stadtverband Dortmunder Gartenvereine e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07537-17)
Es liegen Informationen vor, wonach die beantragte Maßnahme bereits vom Antragsteller durchgeführt wurde. Der Verein ist diesbezüglich um Informationen zu bitten.

-geschoben in die Sitzung am 05.07.2017-


zu TOP 5.2.8
Antrag auf Förderung - Knappenverein Glück Auf
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 06836-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 3 Enthaltungen (Fraktion Die Linke, Piraten), dem Knappenverein Glückauf 1.000 € aus Mitteln der Vereins- und Kulturförderung 2017 zukommen zu lassen.






zu TOP 5.2.9
Antrag auf Förderung - G.T.E.V. "Almrausch"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07300-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt diese Eingabe zur Kenntnis.


zu TOP 5.2.10
Antrag auf Förderung (investiv) - Förderverein Martin-Luther-King Gesamtschule
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07499-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Eingabe zur Kenntnis und hält fest, dass das Schulverwaltungsamt für die Beschaffung der Sportgeräte zuständig ist, wenn es sich um eine investive Anschaffung handelt.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, die gewünschten Sportgeräte durch das Schulverwaltungsamt anschaffen zu lassen und stellt dafür 4.156 € investiv zur Verfügung – und falls es nachträglich zu einer anderen Einschätzungen durch die Kämmerei kommen sollte, der Betrag über 4.156€ durch Mittel aus der Rückstellung Schule allgemein konsumtiv finanziert werden soll.

zu TOP 5.2.11
Antrag auf Förderung - Naturschutzbund Deutschland Stadtverband Dortmund e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07649-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West erhebt die Eingabe zur Anfrage an die Verwaltung, ob diese Kosten für die Instandsetzung von dieser übernommen werden können.


zu TOP 5.2.12
Antrag auf Förderung - Projekttag "Bücherkränzchen" für jugenstil-nrw - Umwidmung des Beschlusses vom 02.11.2016
Eingabe einer Institution
(Drucksache Nr.: 05795-16-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Umwidmung von beschlossenen und ausgezahlten Mitteln über 2.000€ für den Projekttag „Bücherkränzchen“, die ursprünglich für die „Pension Grimm“ bereitgestellt waren.





zu TOP 5.2.13
Antrag auf Förderung - KSP Dorotheenstraße
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07658-17)

Die Spielplätze „Dorotheenstraße 10“ und „Dorotheenstraße 14 – 16“ werden im Jahr 2017
umgestaltet.

Das Planungsbüro „Müller und Tegtmeier“ hat dazu eine Gesamtplanung erstellt. Für die
komplette Umsetzung dieser Planung liegt eine Kostenschätzung in Höhe von 90.000,- € vor.
Aus Fördermitteln der Stadterneuerung stehen 50.000,- € für die Umgestaltung der Spielplätze
zur Verfügung. Die Gesamtentwurfsplanung wurde daher an das Förderbudget angepasst und
die entsprechenden Ausschreibungen auf den Weg gebracht. Mit der Umsetzung der
angepassten Planung ist in 2017 zu rechnen.

Für eine komplette Umsetzung der Gesamtplanung werden aus Haushaltsmitteln der BV
Innenstadt – West 40.000,- € beantragt.
Diese werden als zusätzliche Mittel eingesetzt um eine vollständige Umsetzung der
Entwurfsplanung im Jahr 2017 zu realisieren.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Bewilligung von 40.000 € zusätzlich aus investiven Mitteln der Bezirksvertretung Innenstadt-West:


zu TOP 5.2.14
Antrag auf Förderung - FABIDO-Verbund Familienzentrum für Kinder
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07681-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig 2.000€ aus der Rückstellung Kindertageseinrichtungen.


zu TOP 5.2.15
Antrag auf Förderung - Projekt Ankommen e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07682-17)

Die Fraktionen der SPD/B90-Die Grünen beantragen eine Förderung der Projekte mit insgesamt 10.000 € aus zurückgestellten Mitteln für Integration.

Die CDU-Fraktion beantragt eine Förderung von 2.500 € aus zurückgestellten Mitteln für Integration.

Herr Luck (AfD) beantragt, keine Förderung zu beschließen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 13 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, Die Linke, Piraten) gegen 5 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, AfD), dem Verein 10.000 € für die beantragten Projekte aus zurückgestellten Mitteln für Integration zur Verfügung zu stellen.

Damit sind auch die Anträge der CDU-Fraktion sowie der AfD abgelehnt.




5.3 Finanzen der Bezirksvertretung - Vereins- und Kulturförderung 2017

zu TOP 5.3.0
Übersicht aller Anträge auf Vereinsförderung 2017

Die Abstimmung über die Anträge auf Vereinsförderung erfolgte im Block mit Ausnahme der TOP 5.3.2 und 5.3.10




zu TOP 5.3.1
Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Fidelitas
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 06793-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 3 Enthaltungen (Fraktion Die Linke, Piraten) folgende Förderung der Vereine aus Mitteln der allgemeinen Vereins- und Kulturförderung 2017:

Antragsteller
Förderbetrag
Fidelitas
1.500 €
Dortmunder Show und Tanz
350 €
Männergesangverein Liedertafel
1.500 €
Interessengemeinschaft Dorstfelder Vereine IDV
2.500 €
Männergesangverein Dorstfeld 1858
2.000 €
Schubert Chor
600 €
GTEV Almrausch
1.000 €
Verein für Orts- und Heimatkunde
750 €
Allgemeiner Knappenverein
1.000 €









zu TOP 5.3.2
Antrag auf Vereinsförderung 2017 - DJK Eintracht Dorstfeld
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 06839-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 13 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, Die Linke, Piraten) gegen 5 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, AfD), dem Verein DJK Eintracht 2.000 € aus Mitteln der allgemeinen Vereins- und Kulturförderung 2017 zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 5.3.3
Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Dortmunder Show und Tanz KG 1977 e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 06979-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 3 Enthaltungen (Fraktion Die Linke, Piraten) folgende Förderung der Vereine aus Mitteln der allgemeinen Vereins- und Kulturförderung 2017:

Antragsteller
Förderbetrag
Fidelitas
1.500 €
Dortmunder Show und Tanz
350 €
Männergesangverein Liedertafel
1.500 €
Interessengemeinschaft Dorstfelder Vereine IDV
2.500 €
Männergesangverein Dorstfeld 1858
2.000 €
Schubert Chor
600 €
GTEV Almrausch
1.000 €
Verein für Orts- und Heimatkunde
750 €
Allgemeiner Knappenverein
1.000 €


zu TOP 5.3.4
Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Männergesangsverein Liedertafel
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 06980-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 3 Enthaltungen (Fraktion Die Linke, Piraten) folgende Förderung der Vereine aus Mitteln der allgemeinen Vereins- und Kulturförderung 2017:

Antragsteller
Förderbetrag
Fidelitas
1.500 €
Dortmunder Show und Tanz
350 €
Männergesangverein Liedertafel
1.500 €
Interessengemeinschaft Dorstfelder Vereine IDV
2.500 €
Männergesangverein Dorstfeld 1858
2.000 €
Schubert Chor
600 €
GTEV Almrausch
1.000 €
Verein für Orts- und Heimatkunde
750 €
Allgemeiner Knappenverein
1.000 €



zu TOP 5.3.5
Antrag auf Vereinsförderung 2017 - IDV
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07069-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 3 Enthaltungen (Fraktion Die Linke, Piraten) folgende Förderung der Vereine aus Mitteln der allgemeinen Vereins- und Kulturförderung 2017:

Antragsteller
Förderbetrag
Fidelitas
1.500 €
Dortmunder Show und Tanz
350 €
Männergesangverein Liedertafel
1.500 €
Interessengemeinschaft Dorstfelder Vereine IDV
2.500 €
Männergesangverein Dorstfeld 1858
2.000 €
Schubert Chor
600 €
GTEV Almrausch
1.000 €
Verein für Orts- und Heimatkunde
750 €
Allgemeiner Knappenverein
1.000 €

zu TOP 5.3.6
Antrag auf Vereinsförderung 2017 - M.G.V. Dortmund-Dorstfeld
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07119-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 3 Enthaltungen (Fraktion Die Linke, Piraten) folgende Förderung der Vereine aus Mitteln der allgemeinen Vereins- und Kulturförderung 2017:

Antragsteller
Förderbetrag
Fidelitas
1.500 €
Dortmunder Show und Tanz
350 €
Männergesangverein Liedertafel
1.500 €
Interessengemeinschaft Dorstfelder Vereine IDV
2.500 €
Männergesangverein Dorstfeld 1858
2.000 €
Schubert Chor
600 €
GTEV Almrausch
1.000 €
Verein für Orts- und Heimatkunde
750 €
Allgemeiner Knappenverein
1.000 €


zu TOP 5.3.7
Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Dortmunder Schubert-Chor
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07183-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 3 Enthaltungen (Fraktion Die Linke, Piraten) folgende Förderung der Vereine aus Mitteln der allgemeinen Vereins- und Kulturförderung 2017:

Antragsteller
Förderbetrag
Fidelitas
1.500 €
Dortmunder Show und Tanz
350 €
Männergesangverein Liedertafel
1.500 €
Interessengemeinschaft Dorstfelder Vereine IDV
2.500 €
Männergesangverein Dorstfeld 1858
2.000 €
Schubert Chor
600 €
GTEV Almrausch
1.000 €
Verein für Orts- und Heimatkunde
750 €
Allgemeiner Knappenverein
1.000 €




zu TOP 5.3.8
Antrag auf Vereinsförderung 2017 - G.T.E.V. "Almrausch"
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07299-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 3 Enthaltungen (Fraktion Die Linke, Piraten) folgende Förderung der Vereine aus Mitteln der allgemeinen Vereins- und Kulturförderung 2017:

Antragsteller
Förderbetrag
Fidelitas
1.500 €
Dortmunder Show und Tanz
350 €
Männergesangverein Liedertafel
1.500 €
Interessengemeinschaft Dorstfelder Vereine IDV
2.500 €
Männergesangverein Dorstfeld 1858
2.000 €
Schubert Chor
600 €
GTEV Almrausch
1.000 €
Verein für Orts- und Heimatkunde
750 €
Allgemeiner Knappenverein
1.000 €




zu TOP 5.3.9
Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Verein für Orts- und Heimatkunde
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 07559-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig bei 3 Enthaltungen (Fraktion Die Linke, Piraten) folgende Förderung der Vereine aus Mitteln der allgemeinen Vereins- und Kulturförderung 2017:

Antragsteller
Förderbetrag
Fidelitas
1.500 €
Dortmunder Show und Tanz
350 €
Männergesangverein Liedertafel
1.500 €
Interessengemeinschaft Dorstfelder Vereine IDV
2.500 €
Männergesangverein Dorstfeld 1858
2.000 €
Schubert Chor
600 €
GTEV Almrausch
1.000 €
Verein für Orts- und Heimatkunde
750 €
Allgemeiner Knappenverein
1.000 €



zu TOP 5.3.10
Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Boxteam Dortmund e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07554-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mehrheitlich mit 13 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, Die Linke, Piraten) gegen 5 Nein-Stimmen (CDU-Fraktion, AfD), dem Verein Boxteam Dortmund e.V. 1.500 € aus Mitteln der allgemeinen Vereins- und Kulturförderung 2017 zur Verfügung zu stellen.







zu TOP 5.3.11
Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Mütterzentrum
(Drucksache Nr.: 07614-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt auf Antrag der Fraktionen der SPD, B90 Die Grünen und der CDU einstimmig, dem Mütterzentrum 3.600 € aus zurückgestellten Mitteln für Kindertageseinrichtungen für die satzungsgemäße Arbeit zur Verfügung zu stellen.


zu TOP 5.3.12
Antrag auf Vereinsförderung 2017 - Elterninitiative Kita Rasselbande e.V.
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 07707-17)

Die Eingabe lag ein Tag nach Redaktionsschluss vor. Die Aufnahme per Dringlichkeit auf die Tagesordnung wurde abgelehnt (siehe TOP 1.3).

Die Eingabe wird in der Sitzung am 05.07.2017 beraten.


6. Bürgerdienste, Recht und öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Dortmunder Wochenmärkte/ Marktstandsgebühren
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07068-17)
- abgesetzt/zurückgezogen -



zu TOP 6.2
Ordnungspartnerschaft Dortmund, Task Force Nordstadt und Task Force Dorstfeld – Jahresbericht 2016
Überweisung: Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden aus der öffentlichen Sitzung vom 04.04.2017
(Drucksache Nr.: 07179-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Jahresbericht 2016 zur Kenntnis.





zu TOP 6.3
Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund, der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertetungen und des Zuständigkeitsverzeichnisses der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07175-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig dem Rat folgenden Beschluss zu fassen:


Beschluss
Der Rat der Stadt beschließt den anliegenden
- Entwurf als Hauptsatzung der Stadt Dortmund
- Entwurf als Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen
- Entwurf als Zuständigkeitsverzeichnis der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen




zu TOP 6.3.1
Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund, der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen und des Zuständigkeitsverzeichnisses der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen
Empfehlung Ausschuss für Personal und Organisation aus der öffentlichen Sitzung vom 04.05.2017 : Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund, der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen und des Zuständigkeitsverzeichnisses der Ausschüsse und der Bezirksvertretungen
(Drucksache Nr.: 07175-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Empfehlung Ausschuss für Personal und Organisation aus der öffentlichen Sitzung vom 04.05.2017 zur Kenntnis.


7. Schule

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien - Vorlagen der Verwaltung

zu TOP 11.1
Beschluss der Neufassung der "Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Dortmund zur Ausweisung von Naturdenkmalen und geschützten Landschaftsbestandteilen für das Gebiet der Stadt Dortmund innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile und der Geltungsbereiche der Bebauungspläne (Naturdenkmalverordnung - NDVO)"
hier: Formale Anpassung an die geänderte Rechtsgrundlage (vgl. dazu auch Drucksache Nr.: 03928-16 E6)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07140-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig dem Rat folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt
· die als Anlage beigefügte Neufassung der „Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Dortmund zur Ausweisung von Naturdenkmalen und geschützten Landschaftsbestandteilen für das Gebiet der Stadt Dortmund innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile und der Geltungsbereiche der Bebauungspläne (Naturdenkmalverordnung - NDVO)“
· die Aufhebung der bisherigen Naturdenkmalverordnung vom 28.11.2016 mit Inkrafttreten der neuen Verordnung.








zu TOP 11.1.1
Beschluss der Neufassung der "Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Dortmund zur Ausweisung von Naturdenkmalen und geschützten Landschaftsbestandteilen für das Gebiet der Stadt Dortmund innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile und der Geltungsbereiche der Bebauungspläne (Naturdenkmalverordnung - NDVO)"
hier: Formale Anpassung an die geänderte Rechtsgrundlage (vgl. dazu auch Drucksache Nr.: 03928-16 E6)

siehe hierzu TOP 11.1


zu TOP 11.1.2
Beschluss der Neufassung der "Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Dortmund zur Ausweisung von Naturdenkmalen und geschützten Landschaftsbestandteilen für das Gebiet der Stadt Dortmund innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile und der Geltungsbereiche der Bebauungspläne (Naturdenkmalverordnung - NDVO)"
hier: Formale Anpassung an die geänderte Rechtsgrundlage (vgl. dazu auch Drucksache Nr.: 03928-16 E6)
Empfehlung: Beirat bei der unteren Naturschutzbehörde aus der öffentlichen Sitzung vom 26.04.2017
(Drucksache Nr.: 07140-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Empfehlung des Beirates bei der unteren Naturschutzbehörde aus der öffentlichen Sitzung vom 26.04.2017 zur Kenntnis.


zu TOP 11.2
Erarbeitung einer Stellplatzsatzung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07309-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage zur Kenntnis.




zu TOP 11.3
Erneuerung der LSA 2035 Wittener Straße / Am Hartweg
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07462-17)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig dem Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün folgenden Beschluss zu fassen:




Beschluss
Der Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün beschließt die Erneuerung der Fußgängerlichtsignalanlage LSA 2035 Wittener Straße / Am Hartweg mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 18.000,00 Euro.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66_01202010003 - Ausbau von Verkehrssteuerungsanlagen - mit folgender Auszahlung:

Haushaltsjahr 2018 18.000,00 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 719,00 Euro.





zu TOP 11.4
Erneuerung der LSA 0244 Huckarder Straße-Dorstfelder Allee / Mallinckrodtstraße
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07465-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig dem Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss
Der Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün beschließt die Erneuerung der Lichtsignalanlage LSA 0244 Huckarder Straße - Dorstfelder Allee / Mallinckrodtstraße (südlicher Anschluss) mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 77.000,00 Euro.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66_01202010003 - Ausbau von Verkehrssteuerungsanlagen - mit folgender Auszahlung:

Haushaltsjahr 2018 77.000,00 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 4.499,33 Euro.



zu TOP 11.5
Erneuerung der LSA 2307 Bornstraße (Brügmannplatz)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07503-17)


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig dem Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss
Der Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün beschließt die Erneuerung der Fußgängerlichtsignalanlage LSA 2307 Bornstraße (Brügmannplatz) mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 25.000,00 Euro.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66_01202010003 - Ausbau von Verkehrssteuerungsanlagen - mit folgender Auszahlung:

Haushaltsjahr 2018 25.000,00 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand in Höhe von 1.241,67 Euro.




zu TOP 11.6
Bauleitplanung:
Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes In W 203 - Sanierungsgebiet Dorstfeld Süd -
Beschluss über die Änderung Nr. 1 des Bebauungsplanes In W 203 - Sanierungsgebiet Dorstfeld -Süd - im beschleuigten Verfahren gemäß § 13a BauGB
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07392-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig dem Ausschuss für Umwelt Stadtgestaltung und Wohnen folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss

Der Ausschuss für Umwelt Stadtgestaltung und Wohnen beschließt,

den Bebauungsplanes In W 203 - Sanierungsgebiet Dorstfeld-Süd - vom 22.03.1979 im beschleunigten Verfahren gemäß § 13a BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB zu ändern. (Änderung Nr. 1)
Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 i.V.m. § 13a Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414; BGBl. III FNA 213-1) in Verbindung mit den §§ 7 und 41 Abs.1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666, SGV NRW 2023)





zu TOP 11.7
Stadtumbau Rheinische Straße: Unionviertel_attraktiv, Teilprojekt "Arkaden Rheinische Straße"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07575-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West fasst einstimmig folgenden Beschluss unter der Maßgabe, dass ein Entwurf über die Gestaltung der Arkaden der Bezirksvertretung Innenstadt-West erneut zur Beschlussfassung vorgelegt wird:

Beschluss
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West hat am 17.09.2014 das Projekt „Stadtumbau Rheinische Straße - Unionviertel.attraktiv -“ beschlossen, von dem für das Teilprojekt „Arkaden“ ein Investitionsvolumen in Höhe von 300.000 € vorgesehen war (DS-Nr.
13308-14).


Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt die Durchführung des Teilprojektes „Arkaden“ mit abgeändertem Konzept (insbesondere die Ausdehnung auf eine städtebauliche Gestaltung sämtlicher Arkadenflächen bis Oberkante Erdgeschoss ohne finanzielle Beteiligung der Eigentümer/innen) sowie die Erhöhung des dazu erforderlichen Investitionsvolumens für das Teilprojekt „Arkaden“ um 135.000 € auf insgesamt 435.000 €, zuzüglich aktivierbarer Eigenleistungen in Höhe von 1.000 €, welche nicht zahlungswirksam sind.
Die Umsetzung des Teilprojektes „Arkaden“ erfolgt im Zeitraum 2017 bis 2019.

Die Bezirksregierung Arnsberg hat der Konzeptänderung sowie der damit verbundenen Kostenerhöhung und notwendigen Kostendeckung aus der Teilmaßnahme „Aufbau eines Dienstleistungsnetzwerkes“ zugestimmt (Änderungsbescheid vom 28.02.2017).

Die Investition bedingt eine jährliche Belastung der städtischen Ergebnisrechnung in Höhe von 1.550 €.




zu TOP 11.8
Ausbau der Fahrradabstellanlagen an der Strobelallee (DS-Nr.: 07484-17)

-abgesetzt-



zu TOP 11.9
Förderantrag "Emissionsfreie Innenstadt" - Grundsatzbeschluss
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07415-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt mehrheitlich mit 12 Ja-Stimmen (Fraktionen der SPD, B90/Die Grünen, Die Linke) gegen 6 Nein-Stimmen (Fraktion der CDU, AfD, Piraten) dem Rat folgenden Beschluss zu fassen:

Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt dem Projektaufruf "Kommunaler Klimaschutz NRW" zu folgen und sich im Sonderförderbereich "Emissionsfreie Innenstadt" mit Einreichen einer Umsetzungsstrategie mit einem Gesamtvolumen von rd. 13.6 Mio € zu bewerben.



12. Wirtschaftsförderung

zu TOP 12.1
Geschäftsbericht 2016 des Vereins "StadtbezirksMarketing Dortmund e.V."
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07016-17)

Die Fraktion Die Linke möchte auch ohne Mitgliedschaft Informationen über die Kosten der erfolgten Maßnahmen im StadtbezirksMarketing Dortmund e.V. erhalten. Die Geschäftsführung wird der Fraktion diese zukommen lassen.

Herr Tigges (CDU-Fraktion) lobt die durchgeführten Maßnahmen im Jahr 2016.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Geschäftsbericht 2016 des StadtbezirksMarketing Dortmund e.V. zur Kenntnis.




13. Mitteilungen der Verwaltung

zu TOP 13.1
Emscherwegeöffnung im Bereich DO-Schönau/Innenstadt-West - Ortstermin
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 06558-16-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.


Siehe hierzu TOP 14.1.2


zu TOP 13.2
Zaun am Dorstfelder Friedhof entfernen
Mitteilung Friedhöfe Dortmund
(Drucksache Nr.: 06752-17-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Stellungnahme der Verwaltung zur Kenntnis.


zu TOP 13.3
Hinweisschild Martin-Luther-King-Gesamtschule - Abschlussbericht der Verwaltung
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 06588-16-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

Die Fraktionen SPD und B´90/Die Grünen formulieren hierzu folgenden Antrag:

Auf der Planetenfeldstraße sollen weitere Hinweisschilder angebracht werden. Auf den Schildern soll stehen: Sporthalle Martin-Luther-King-Gesamtschule.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt den Antrag einstimmig mit 3 Enthaltungen (Frau Ballhausen, Herr Stoltze und Herr Münter der SPD-Fraktion).

zu TOP 13.4
Abbieger Wittekindstraße - Große Heimstraße - Ortstermin
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 03850-16-E4)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

Während des Ortstermins kündigte das Tiefbauamt an Abpfostungen vorzunehmen.

Die Fraktionen SPD und B´90/Die Grünen formulieren hierzu folgenden Antrag:

Auf dem Abbieger Wittekindstraße – Große Heimstraße soll ein Durchfahrtsverbot für Lastkraftwagen ab dem Gesamtgewicht von 3.5t entstehen.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt den Antrag einstimmig.

zu TOP 13.5
Luftschadstoffbelastung entlang der B 1
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 07255-17-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Stellungnahme der Verwaltung zur Kenntnis.




zu TOP 13.6
Mülleimer im Raum Unterdorstfeld
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 06606-16-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West wünscht bei Ortsterminen berücksichtigt und mit eingeladen zu werden, um sich selber einen Eindruck machen zu können.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

14. Anträge der Fraktionen

14.1 Anträge der Fraktionen: SPD/B90 - Die Grünen

zu TOP 14.1.1
Fahrzeugnutzung bei genehmigten Flohmärkten im Westpark
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07327-17-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West fasst einstimmig folgenden Beschluss:

In Ergänzung zu der Regelung des Befahrens des Westparks mit Autos bei Flohmärkten beschließt die Bezirksvertretung folgende Regelung: Um die Anlieferung und den Aufbau der Stände zu ermöglichen, wird nur das Befahren der beiden befestigten Hauptfahrbahnen des Westparks ausschließlich vom Heinrich-Schmitz-Platz Ecke Lange Straße aus als Einbahnstraße in südlicher und westlicher Richtung erlaubt. Die Ausfahrt wird nur am AWO Gebäude Rittershausstraße oder in die Möllerstraße erfolgen. Wenden ist nicht gestattet. Ein Fahren über den Rand der befestigten Wegefläche hinaus ist zu vermeiden. Weder die gesamte Grünfläche, noch die anderen Wege im Westpark dürfen von Fahrzeugen befahren werden. Die Zufahrt wird nur für die Anlieferung zwei Stunden vor Beginn und den Abbau zwei Stunden nach Ende des Flohmarktes genehmigt. Der Veranstalter sorgt für die Einhaltung und Überwachung der Regeln.

Das Ziel die Flohmärkte im Westpark autofrei abzuhalten, bleibt erhalten. Die Bezirksvertretung Innenstadt-West wird sich in der Januarsitzung 2018 erneut mit dem Thema befassen und die bis dahin gesammelten Erfahrungen erneut beraten.





zu TOP 14.1.2
Öffnung des Betriebsweges rechts der Emscher (Diekmüllerweg - Schnettkerbrücke)
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 06558-16-E2)

Dieser TOP wird mit dem TOP 13.1 gemeinsam behandelt.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West fasst einstimmig folgenden Beschluss:

Die Bezirksvertretung beschließt die Öffnung des o.g. Weges unter der Voraussetzung, dass

die Emschergenossenschaft den Weg freigibt und diesen entsprechend herrichtet.

Begründung

Mit der Öffnung des Weges wird ein weiteres Stück Natur der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Es besteht dann die Möglichkeit über die Treppenanlage Schnettkerbrücke ins Tremonia-/Kreuzviertel in die Innenstadt oder durch die Gartenanlagen nach Dorstfeld oder Huckarde zu kommen.




zu TOP 14.1.3
Parken in Dorstfeld Süd an Flohmarkttagen (Uni)
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07601-17)

Herr Meyer (SPD-Fraktion) erläutert eingangs den gemeinsamen Antrag und merkt an dass ausreichend Parkplätze in der Umgebung für die Besucher des Flohmarktes vorhanden sind (zB am Universitätsgelände oder kostenpflichtig bei der DASA). Eine bessere Ausschilderung als Hinweis wäre allerdings wünschenswert.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den gemeinsamen Antrag der Fraktionen SPD und B´90/Die Grünen:

Die Verwaltung wird aufgefordert die Parksituation in Dorstfeld Süd an den Flohmarkttagen verstärkt zu überwachen. Desweiteren wird darum gebeten zu prüfen, inwieweit vorhandene Parkplätze besser ausgeschildert werden können.

Begründung
Die Situation an den Flohmarkttagen ist katastrophal. Nicht nur das Ein- und Zufahrten genutzt werden, werden auch Flucht- und Rettungswege zugeparkt. Die Augenblicklichen Zustände stellen eine erhebliche Gefährdung für die Anwohner dar.




14.2 Anträge der Fraktionen: CDU

14.3 Anträge der Fraktionen: Die Linke

15. Anfragen

zu TOP 15.1
Halteverbot Senksbank
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07603-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.

Anfrage:

Die Verwaltung wird um Auskunft gebeten, wann mit der Umsetzung des Beschlusses „Beidseitiges Halteverbot in der Senksbank (Dorstfeld)“ gerechnet werden kann.

Begründung:

Die BV sieht keine Gründe, die eine zügige Umsetzung verhindern würden.

zu TOP 15.2
Einrichtung eines Spielstraßengebietes im Unionviertel
Gemeins. Anfrage zur TO(SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07604-17)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Anfrage zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung.

Anfrage:
Die Verwaltung wird um Auskunft gebeten, unter welchen Umständen und welchem Aufwand das Unionviertel zwischen Annenstraße und Sternstraße (Querstraßen), mit Adlerstraße und Falkenstraße (ohne Lange Straße) zu einer verkehrsberuhigten Zone/ Spielstraßengebiet umgewidmet werden kann.

Begründung:
Die Einrichtung eines mehrere Straßen umfassendes Gebietes zu einem verkehrsberuhigtem Bereich / Spielstraße im Unionviertel würde das Wohnen in dem dicht bebauten und von vielen Familien bewohnten Viertel, qualitativ aufwerten. Bereits jetzt nutzen Kinder und Jugendliche den Straßenraum zum Spielen und als Treffpunkt (z.B. vor dem Adlerkiosk, im Bereich des Spielplatzes in der Adlerstraße und vor den Pizzerien).
Der öffentliche Straßenraum soll für Anwohner zugänglich gemacht werden und der Aufenthalt von überwiegend Kindern auf der Straße ermöglicht werden, die in den wenigen Hinterhöfen der vorgenannten Straßenzüge wenig Platz zum Spielen haben.

16. Angelegenheiten der Bezirksvertretung



Der Bezirksbürgermeister schließt die Sitzung um 19:32 Uhr.





Fuß Katsougris Krauß
Bezirksbürgermeister Mitglied der Bezirksvertretung Schriftführer