Niederschrift
über die 16. Sitzung des Bezirksvertretung Huckarde
am 10.05.2006
Sitzungssaal, Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Huckarde, Rahmer Str. 15, 44369 Dortmund
Öffentliche Sitzung
Sitzungsdauer: 16:00 - 17:45 Uhr
Anwesend: 17 Mitglieder
a) Stimmberechtigte Mitglieder: |
SPD |
Harald Hudy, Bezirksvorsteher |
Zita Ottmüller, stv. Bezirksvorsteherin |
Stefan Keller |
Simone Bliss |
Iris Enke-Entrich |
Gerhard Hendler |
Eckhard Knaebe |
Rolf Meyer entschuldigt |
Monika Vogel |
CDU |
Heinz-Peter Krause |
Inge Heinze |
Annegret Meyer entschuldigt |
Günter Schellerbis 17:20 Uhr TOP 11.2.3 |
Peter Spineux |
B90/Die Grünen |
Thomas Althoff |
Ursula Hawighorst-Rüßler |
PDS |
Dr. Hermann Johann Müller |
FDP |
Heinz-Jürgen Schäfer |
DVU |
Herbert Steiner |
b) Mitglieder des Rates |
Rita Brandt (SPD) entschuldigt |
Dirk Goosmann (SPD) |
Heinz Ollech (SPD) ab 16:18 Uhr |
Christiane Krause (CDU) entschuldigt |
Mario Michael Krüger (B 90/Die Grünen) entschuldigt |
c) Seniorenbeirat |
Willi Breuckmannab 16:42 Uhr |
d) Ausländerbeirat |
Neset Özümerentschuldigt |
e) Verwaltung |
Herr Führer Bezirksverwaltungsstelle Do-Huckarde |
Herr Göken Bezirksverwaltungsstelle Do-Huckarde |
Frau Sundermann Bezirksverwaltungsstelle Do-Huckarde |
Veröffentlichte Tagesordnung:
T a g e s o r d n u n g
für die 16. Sitzung der Bezirksvertretung Huckarde,
am 10.05.2006, Beginn 16:00 Uhr,
Sitzungssaal, Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Huckarde, Rahmer Str. 15, 44369 Dortmund
Öffentlicher Teil:
1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 15. Sitzung der Bezirksvertretung Huckarde am 22.03.2006
2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)
3. Berichterstattung
- keine Berichterstattung -
4. Anregungen und Beschwerden
- unbesetzt -
5. Finanzen und Liegenschaften
5.1 Aufstellung der Restmittel des bezirkseigenen Haushalts aus dem Jahr 2005 und Übertragung in das Jahr 2006
Antrag zur TO (SPD-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05286-06)
6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
- unbesetzt -
7. Schulen
7.1 Behindertengerechte Zuwegung Gustav-Heinemann-Gesamtschule
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05253-06)
8. Kultur, Sport und Freizeit
8.1 "Anmeldung" von Eintagskönigsschießen und Königsball des BSV
Dortmund-Rahm 1965 e. V.
Schreiben des Bürger-Schützen-Vereins Dortmund-Rahm 1965 e. V.
(Drucksache Nr.: 05163-06)
8.2 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage
Schreiben des Amtes Stadtgrün Dortmund (Regiebetrieb) (67)
(Drucksache Nr.: 05154-06)
8.3 Siku-Börse im Freizeithaus Wischlingen am 17.09.2006
Mitteilung des Ordnungsamtes (32)
(Drucksache Nr.: 05151-06)
9. Kinder und Jugend
9.1 Frühzeitige Information über den baulichen und sicherheitstechnischen Zustand von Spielgeräten auf öffentlichen Spielplätzen im Stadtbezirk Huckarde
Antrag zur TO (SPD-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05288-06)
9.2 Barrierefreie Zuwegung zum Spielplatz "In der Mulde"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05285-06)
9.3 Errichtung von Spielgeräten auf Spielplätzen im Stadtbezirk Huckarde
Prüfantrag zur Kostenermittlung
Antrag zur TO (SPD-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05289-06)
9.4 Ersatzbeschaffung eines Spielgerätes für den Schulhof der Urbanus-Grundschule
Antrag zur TO (SPD-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05284-06)
9.5 Verlegung des Spielplatzstandortes "Littgenloh"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05287-06)
9.6 Spielplatz Roßbachstraße / Müllerstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05278-06)
10. Soziales, Familie und Gesundheit
- unbesetzt -
11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen
11.1 Vorlagen der Verwaltung
11.1.1 Widmung der Straße "Badweg" (südliche Stichstraße) in DO-Deusen
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05007-06)
11.1.2 Stadterneuerung; Jahresförderungsprogramm 2007
Förderung und Finanzierung städtebaulicher Maßnahmen mit Zuschüssen des Landes, Bundes und der EU
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04956-06)
11.1.3 "Handlungskonzept Interkultur. Kulturelle Vielfalt und Kulturpolitik in Dortmund"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04958-06)
11.1.4 Information über die aktuelle Rechtsprechung bezüglich der Großflächigkeit im Einzelhandel.
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04663-06)
11.2 Anträge der Fraktionen
11.2.1 Instandsetzung des Zaunes an der Grünanlage "Am Bärenbruch",DO-Kirchlinde
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05291-06)
11.2.2 Kostenermittlung für die Herstellung einer Straßendecke am Ende der Straße
"Auf der Altstätte"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05290-06)
11.2.3 Aufstellung von Hundestationen im Stadtbezirk Huckarde
11.2.3.1 Verbesserung der Situation für Hunde und Halter in Kirchlinde und im Stadtbezirk
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05292-06)
11.2.3.2 Aufstellung von Hundestationen im Stadtbezirk Huckarde
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05254-06)
11.2.4 Fußweg entlang der S-Bahnstrecke in Höhe Rahmer Straße / Therwingenstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05251-06)
11.2.5 Straßenschäden Kirchlinde
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05257-06)
11.2.6 Beschädigungen Erpinghofstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05258-06)
11.2.7 Verunreinigung im Ortskern Huckarde
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05248-06)
11.2.8 Kommunalfriedhof Kirchlinde
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05256-06)
11.2.9 Bebauungsplan Hu 112 Winkelstraße / Erschließung des Baugebietes
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05306-06)
11.2.10 Baufälliger Zaun entlang des Fuß-/Radweges oberhalb der OWIIIa (Mallinckrodtstraße) auf Höhe des Revierparks Wischlingen
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05302-06)
11.2.11 Herrichtung eines Fußweges zum Bärenbruch
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05304-06)
11.2.12 Information der Bezirksvertretung vor Beginn von Maßnahmen
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05305-06)
11.3 Mitteilungen der Verwaltung
11.3.1 Parksituation in der Unterfeldstraße
Antwort der Verwaltung (66)
(Drucksache Nr.: 03026-05-E1)
11.3.2 Abschlussverfügung: Benennung von Stichstraßen in DO-Kirchlinde:
"Am Alten Sportplatz" und "Ferrowweg"
Schreiben des Tiefbauamtes (66)
(Drucksache Nr.: 03614-05-E2)
11.3.3 Bushaltestelle Rahm Bf, Sydowstr. und Degenerstr.
Schreiben der DSW21
(Drucksache Nr.: 05152-06)
11.3.4 Zwei Baumfällanträge
- Friedhof DO-Kirchlinde, Bockenfelder Straße
Mitteilungen der Friedhöfe Dortmund (Pflegebetrieb öffentlicher Raum) (68)
(Drucksache Nr.: 04890-06)
11.3.5 Zwei Baumfällanträge
- DO-Huckarde, Arthur-Beringer-Straße / Parkplatz des Bürger-Schützen 1737
- DO-Kirchlinde, Osulfweg 44a
Mitteilung des Tiefbauamtes (Technische Dienste Grün-Straße-Forst) (66/7)
(Drucksache Nr.: 05261-06)
12. Anfragen
12.1 Fußgängerunterführung zum Bushof Huckarde
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05259-06)
12.2 Planungsabsichten für die Grundstücke im Ortskern Huckardes, westlich Roßbachstraße
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05300-06)
12.3 Sachstandsbericht zum Antrag vom 24.11.2005 "Künstlerwettbewerb zur Gestaltunmg des Huckarder Marktplatzes"
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03832-05-E1)
13. Beantwortung von Anfragen
13.1 Bauvorhaben: Dückerstraße
13.1.1 Baubeginnanzeige
- Dückerstraße - Deckenerneuerung in DO-Huckarde
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04031-05-E1)
13.1.2 Baubeendigungsanzeige
- Dückerstraße
Mitteilung des Tiefbauamtes (66)
(Drucksache Nr.: 04031-05-E2)
13.2 Parkbänke in der Grünanlage "Am Bärenbruch"
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00955-05-E3)
Der Bezirksvorsteher Herr Hudy eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Huckarde. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.
1. Regularien
zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Spineux benannt.
zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW
Der Bezirksvorsteher wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.
zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die TO wurde um die TOP
8.4 Bergbauspezialmarkt, Kokerei Hansa, am 25.05.2006
8.5 Antrag auf Bewilligung eines verkaufsoffenen Sonntags zum 3. Malermarkt am
03. September 2006 in Dortmund-Huckarde
11.1.5 Luftreinhalteplanung in Dortmund
erweitert.
Zum TOP
11.1.2 Stadterneuerung; Jahresförderungsprogramm 2007, wurde folgende Änderung der Anlage 1, Lfd. Nr. 3, Erläuterungsbericht zum Dortmunder U, vorgenommen:
Die Zeile (Invest Kathedrale u. Keller) wurde zusätzlich aufgenommen.
Weitere Änderungen wurden nicht vorgenommen.
Die Tagesordnung wurde mit den Ergänzungen und der Änderung einstimmig beschlossen.
zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 15. Sitzung der Bezirksvertretung Huckarde am 22.03.2006
Die Niederschrift wurde einstimmig beschlossen.
2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)
Einwohnerfragestunde: 16:11 – 16:16 Uhr
zu TOP 2.1
Zweite Parkreihe auf dem Huckarder Marktplatz
(Drucksache Nr.: 05478-06)
Frau Heidrun Rennert, Vorsitzende des Gewerbevereins Dortmund-Huckarde 1950 e. V., appellierte an die Bezirksvertretung noch einmal über die zuständigen Stellen der Verwaltung eine Entscheidung in der Angelegenheit 2. Parkreihe auf dem Marktplatz anzumahnen.
Der Bezirksvorsteher verwies auf einen entsprechenden Antrag der SPD-Fraktion, der in der letzten Sitzung beschlossen wurde und sicherte zu, ihr diesen zur Kenntnis geben zu lassen.
zu TOP 2.2
Leerstehende Gebäude Ecke Huckarde Allee / Parsevalstraße
(Drucksache Nr.: 05248-06-E1)
Herr Adalbert Braun, Hördemannshof 17, 44357 Dortmund, thematisierte den Zustand des Umfeldes seines Hauses in der Huckarder Allee 42. Direkt gegenüber stünden zwei leerstehende Häuser, die wegen ihres halbzerfallenen Zustandes den Wert bzw. die Vermietbarkeit seiner Immobilie minderten. Darüber hinaus gingen von den Häusern Gefahren durch Ratten aus.
Der Bezirksvorsteher äußerte Verständnis für die berechtigte Beschwerde, zumal die fraglichen Häuser bei verschiedenen Gelegenheiten im Stadtbezirksmarketing oder auch in politischen Diskussionen gerade über das Erscheinungsbild des Stadtteils Huckarde immer wieder Thema seien. Er verwies jedoch auch auf die bestehende Rechtslage, nach der die Verwaltung nur dann in Privateigentum eingreifen könne, wenn von diesem eine unmittelbare Gefahr ausgehe. Dieser Ansicht seien die zuständigen Stellen der Verwaltung nach dem die Gebäude gesichert worden seien nicht. Der weitgehende Schutz des Privateigentums lasse es nicht zu, einen Eigentümer zu zwingen, seine Gebäude abzureißen, zu renovieren oder neu zu bauen. Der Zustand des Grundstückes sei zu bedauern und der Bezirksvorsteher versicherte, dass die Bezirksvertretung alle notwendigen Schritte unternehme, um das Grundstück einer vernünftigen Bebauung zuzuführen.
3. Berichterstattung
- keine Berichterstattung –
4. Anregungen und Beschwerden
- unbesetzt –
5. Finanzen und Liegenschaften
zu TOP 5.1
Aufstellung der Restmittel des bezirkseigenen Haushalts aus dem Jahr 2005 und Übertragung in das Jahr 2006
Antrag zur TO (SPD-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05286-06)
Herr Keller (SPD-Fraktion) verwies auf Presseveröffentlichungen über den Spielplatz an der Müllerstraße, auf dem ein Spielgerät aus Sicherheitsgründen abgebaut worden sei, ohne dass die Bezirksvertretung frühzeitig informiert worden wäre. Dies sei nur ein Beispiel, um zu verdeutlichen, weshalb die Thematik der Restmittel grundsätzlich betrachtet werden müsse. Bei frühzeitiger Information über verfügbare Restmittel aus abgerechneten Maßnahmen wäre es vielleicht möglich gewesen, kurzfristig Mittel für ein neues Spielgerät zur Verfügung zu stellen.
Durch die nicht vorhandenen Informationen werde die Bezirksvertretung in ihren aktiven Gestaltungsmöglichkeiten beschnitten. Die jetzige Form des Haushaltscontrollings führe zu nicht akzeptablen Wartezeiten bei der Umsetzung von Maßnahmen und leiste damit der Politikverdrossenheit Vorschub.
Aus diesem Grunde fordere er, dass sofort nach Beendigung einer Maßnahme eine Schlussabrechnung erfolgen müsse und die Bezirksvertretung über verfügbare Gelder informiert werde. Er bitte die Verwaltung, den Verfahrensweg in diesem Sinne zu überarbeiten.
Frau Hawighorst-Rüßler (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) kritisierte die verspäteten Informationen über nicht verbrauchte Restmittel und zu lange Fristen zwischen Beschluss und Umsetzung von Maßnahmen. Diese langen Umsetzungsfristen bedingten, dass der Bevölkerung die Verbindung zwischen politischer Beschlussfassung und ihrer tatsächlichen Realisierung nicht mehr transparent sei. Aus ihrer Sicht sei es für die politische Arbeit unerlässlich, frühzeitig Informationen über freie Mittel zu erhalten, um Maßnahmen kurzfristig und flexibel umsetzen zu können und gegenüber der Bevölkerung glaubwürdig zu bleiben.
Herr Krause (CDU-Fraktion) stimmte der Darstellung von Herrn Keller zu und sah die Gefahr, dass nicht verbrauchte Haushaltsmittel aus dem Etat der Bezirksvertretung am Ende des Jahres zur allgemeinen Haushaltskonsolidierung benutzt werden könnten.
Der Bezirksverwaltungsstellenleiter informierte über den Verfahrensweg, insbesondere über die Tatsache, dass Informationen über freie Restmittel aus 2005 erst dann verfügbar seien, wenn der Haushalt nach Genehmigung durch den Regierungspräsidenten frei gegeben worden sei.
Herr Dr. Müller (PDS) warf die Frage auf, warum nicht Informationen über Restmittel unabhängig von der Genehmigung des Haushaltes zu bekommen seien. Die Bezirksvertretung könne dann doch Beschlüsse fassen, die unter dem Vorbehalt einer späteren Genehmigung des Haushaltes stünden.
Der Bezirksvorsteher verwies auf eine Behandlung der Thematik innerhalb eines Arbeitskreises der Bezirksvorsteher/Vertreter der SPD. Dort sei unlängst festgestellt worden, dass zur Jahreswende 2005/2006 unter dem neuen kommunalen Haushalt stadtweit noch keine Maßnahmen schlussgerechnet gewesen seien. Das Problem liege also nicht nur in der mangelnden Weitergabe der Information, sondern auch in der nicht zeitnahen Abrechnung der Maßnahmen. Er halte dies für einen Skandal. Es müsse seines Erachtens möglich sein, Maßnahmen, die bis zum Spätsommer eines Jahres abgeschlossen seien, auch so kurzfristig abzurechnen, dass über nicht verbrauchte Mittel im gleichen Haushaltsjahr verfügt werden könne. Die aufgetretene Resteproblematik würde sich dann erst gar nicht stellen. Er verleihe daher der Forderung noch einmal Nachdruck, Maßnahmen kurzfristig Schluss zu rechnen und die Bezirksvertretungen über freie Mittel zu informieren.
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
- unbesetzt –
7. Schulen
zu TOP 7.1
Behindertengerechte Zuwegung Gustav-Heinemann-Gesamtschule
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05253-06)
Nachdem Unklarheiten über die örtlichen Gegebenheiten nicht ausgeräumt werden konnten, beschloss die Bezirksvertretung Dortmund-Huckarde die Durchführung eines Ortstermins.
8. Kultur, Sport und Freizeit
zu TOP 8.1
"Anmeldung" von Eintagskönigsschießen und Königsball des BSV Dortmund-Rahm 1965 e. V.
Schreiben des Bürger-Schützen-Vereins Dortmund-Rahm 1965 e. V.
(Drucksache Nr.: 05163-06)
Das Schreiben wurde zur Kenntnis genommen.
zu TOP 8.2
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage
Schreiben des Amtes Stadtgrün Dortmund (Regiebetrieb) (67)
(Drucksache Nr.: 05154-06)
Das Schreiben wurde zur Kenntnis genommen.
zu TOP 8.3
Siku-Börse im Freizeithaus Wischlingen am 17.09.2006
Mitteilung des Ordnungsamtes (32)
(Drucksache Nr.: 05151-06)
Die Mitteilung wurde zur Kenntnis genommen.
zu TOP 8.4
Bergbauspezialmarkt, Kokerei Hansa, am 25.05.2006
Mitteilung des Ordnungsamtes (32)
(Drucksache Nr.: 05399-06)
Die Mitteilung wurde zur Kenntnis genommen.
zu TOP 8.5
Antrag auf Bewilligung eines verkaufsoffenen Sonntags zum 3. Malermarkt am 03. September 2006 in Dortmund-Huckarde
Schreiben des Gewerbevereins Dortmund-Huckarde 1950 e. V.
(Drucksache Nr.: 05421-06)
Beschluss:
Der Antrag des Gewerbevereins Huckarde auf Bewilligung eines Malermarktes mit verkaufsoffenem Sonntag findet die einhellige Unterstützung der Bezirksvertretung Dortmund-Huckarde.
9. Kinder und Jugend
zu TOP 9.1
Frühzeitige Information über den baulichen und sicherheitstechnischen Zustand von Spielgeräten auf öffentlichen Spielplätzen im Stadtbezirk Huckarde
Antrag zur TO (SPD-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05288-06)
Herr Keller (SPD-Fraktion) schilderte den Ablauf des Abbaus eines Spielgerätes auf dem Spielplatz an der Müllerstraße. Danach sei nach kurzer Information an den Spielplatzpaten das Gerät anderntags entfernt worden ohne die Bezirksvertretung zu informieren. Eine kurzfristige Reaktionsmöglichkeit seitens der Bezirksvertretung habe es daher nicht gegeben. Die Sicherheit eines Spielgerätes sei natürlich von Fachkräften der Verwaltung zu beurteilen. Davon abgesehen sei es aber unerlässlich, die Bezirksvertretung kurzfristig über den Abbau von Spielgeräten zu informieren, damit diese hierauf reagieren könne. Wünschenswert sei darüber hinaus schon im Vorfeld zu wissen, ob ein Austausch bestimmter Spielgeräte aus Sicherheitsgründen anstehe, um unter Umständen Mittel im Haushalt hierfür zu reservieren.
Herr Althoff (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) verwies darauf, dass das Thema Spielplätze einen Schwerpunkt in der politischen Arbeit der Fraktionen von SPD und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen darstelle.
Der Bezirksvorsteher sah hier einen grundlegenden Mangel bei der Informationsweitergabe durch die Verwaltung, den er an zuständiger Stelle bereits kritisiert habe. Es sei nicht hinnehmbar, dass Bezirksvertretung und Geschäftsführung über so sensible Vorgänge wie den Abbau von Spielgeräten aus der Zeitung erführen. Entsprechende Informationen müssten zwingend an die Bezirksverwaltungsstelle erfolgen, damit diese die Politiker informieren könne.
Auf seine Veranlassung hin, arbeite die Verwaltung an einem standardisierten Verfahren zur rechtzeitigen Informationsweitergabe an die Bezirksvertretung.
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
zu TOP 9.2
Barrierefreie Zuwegung zum Spielplatz "In der Mulde"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05285-06)
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
zu TOP 9.3
Errichtung von Spielgeräten auf Spielplätzen im Stadtbezirk Huckarde
Prüfantrag zur Kostenermittlung
Antrag zur TO (SPD-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05289-06)
Herr Keller (SPD-Fraktion) legte dar, dass der Antrag Ausfluss einer Bereisung der Spielplätze im Stadtbezirk sei, bei der die dargestellten Vorschläge zur Ausstattung von Spielplätzen erarbeitet worden seien.
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
zu TOP 9.4
Ersatzbeschaffung eines Spielgerätes für den Schulhof der Urbanus-Grundschule
Antrag zur TO (SPD-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05284-06)
Herr Keller (SPD-Fraktion) bezog sich auf das lfd. Verfahren zur Ersatzbeschaffung eines entsprechenden Spielgerätes innerhalb durch die Verwaltung. Der Antrag habe den Zweck, der Forderung nach einer solchen Ersatzbeschaffung seitens der Bezirksvertretung Nachdruck zu verleihen. Aus seiner Sicht sei ein geschlossenes Spielgerät (Turm o. ä.) nicht sinnvoll, da ein solches Jugendliche dazu einlade, sich dort zu verstecken und Alkohol zu konsumieren.
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
zu TOP 9.5
Verlegung des Spielplatzstandortes "Littgenloh"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05287-06)
Nachdem Unklarheiten über die örtlichen Gegebenheiten nicht ausgeräumt werden konnten, beschloss die Bezirksvertretung Dortmund-Huckarde die Durchführung eines Ortstermins.
zu TOP 9.6
Spielplatz Roßbachstraße / Müllerstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05278-06)
Der Antrag hat sich in der Sache erledigt.
10. Soziales, Familie und Gesundheit
- unbesetzt –
11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen
11.1 Vorlagen der Verwaltung
zu TOP 11.1.1
Widmung der Straße "Badweg" (südliche Stichstraße) in DO-Deusen
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05007-06)
Beschluss
Gemäß § 37 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) i.V.m. § 20 Abs. 2 Buchstabe e der Hauptsatzung der Stadt Dortmund fasst die Bezirksvertretung Dortmund-Huckarde folgenden einstimmigen Beschluss:
Gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) wird, mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung, die südliche Stichstraße der Straße „Badweg“ ohne Beschränkung des Gemeingebrauchs für den öffentlichen Verkehr als Gemeindestraße gewidmet.
zu TOP 11.1.2
Stadterneuerung; Jahresförderungsprogramm 2007
Förderung und Finanzierung städtebaulicher Maßnahmen mit Zuschüssen des Landes, Bundes und der EU
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04956-06)
Die Sprecher der Fraktionen der Bezirksvertretung Dortmund-Huckarde legten noch einmal ihre bekannten Positionen zur Kokerei Hansa dar.
Frau Hawighorst-Rüßler (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) bezog sich auf die „wilden“ Grabeländer an der Kokerei, auf denen illegal Gemüse angebaut werde. Wegen des hier bestehenden Gesundheitsrisikos bitte sie die Verwaltung, die Nutzung in geeigneter Weise zu unterbinden.
Der Bezirksvorsteher regte an, in der 2. Jahreshälfte einen Vertreter der Kokerei einzuladen, um die Bezirksvertretung über anstehende Maßnahmen zu informieren.
Beschluss
Die Bezirksvertretung Dortmund-Huckarde empfahl mehrheitlich gegen die Stimmen der CDU-Fraktion und einer Stimme der FDP sowie einer Stimmenthaltung der DVU dem Rat der Stadt Dortmund, die Zusammenfassung der in der Anlage 1 dargestellten Einzelprojekte der Stadterneuerung zu einem Jahresförderungsprogramm für das Programmjahr 2007 – Gesamtprogramm Stadterneuerung 2007 – zu beschließen.
zu TOP 11.1.3
"Handlungskonzept Interkultur. Kulturelle Vielfalt und Kulturpolitik in Dortmund"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04958-06)
Frau Hawighorst-Rüßler (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) hielt eine einseitige Betrachtung interkultureller Aspekte für unzureichend. Vielmehr müsse die Thematik unter dem Blickwinkel integrativer Ansätze betrachtet werden. Sie sprach sich dafür aus, interkulturelle Handlungsansätze im Stadtbezirksmarketing oder im Rahmen eines runden Tisches mit Migrantenorganisationen zu diskutieren. Im Stadtbezirk sollten Ansprechpartner unterschiedlicher kultureller Gruppierungen gesucht werden, um zu versuchen, eine gemeinsame Gesprächsebene zu finden. Kulturelle Einrichtungen des Stadtbezirkes, wie die Bücherei, das Kulturzentrum „Alte Schmiede“ oder die Kokerei sollten weiter für entsprechende Gruppierungen geöffnet werden. Bei diesen Einrichtungen gebe es keinen wirklichen Schwerpunkt auf Beteiligung von Migrantenorganisationen. Bei offiziellen Einladungen sollte ein besonderes Augenmerk auf die Wertschätzung von Menschen mit Migrationshintergrund gelegt und die Mehrsprachigkeit berücksichtigt werden. Bei der Kulturförderung sollte auf Migrantengruppen zugegangen werden. Kunst und Kultur von Migranten sollten durch Ausstellungen u. ä. stärker in das Alltagsleben integriert werden. Diese Ansätze sollten den Übergang von einem Nebeneinander zu einem Miteinander außerhalb problembezogener Anlässe fördern.
Herr Hendler (SPD-Fraktion) verwies auf die in der Marketingrunde des Stadtbezirksmarketing Huckarde am 26.04.2006 besprochene Idee eines Nachbarschaftsfestes als Möglichkeit des interkulturellen Miteinanders.
Beschluss
Die Bezirksvertretung Dortmund-Huckarde empfahl mehrheitlich bei 1 Gegenstimme (Herr Steiner, DVU) und 1 Enthaltung (Herr Dr. Müller, PDS) dem Rat der Stadt Dortmund, dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.
zu TOP 11.1.4
Information über die aktuelle Rechtsprechung bezüglich der Großflächigkeit im Einzelhandel.
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04663-06)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Dortmund-Huckarde nahm die Information der Verwaltung über die aktuelle Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichtes (BVerwG), dass Einzelhandelsbetriebe großflächig im Sinne von § 11 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 Baunutzungsverordnung (BauNVO) sind, wenn sie eine Verkaufsfläche von 800 m² überschreiten, zur Kenntnis.
zu TOP 11.1.5
Luftreinhalteplanung in Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04922-06)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Dortmund-Huckarde nahm den Bericht des Umweltamtes zur Kenntnis.
11.2 Anträge der Fraktionen
zu TOP 11.2.1
Instandsetzung des Zaunes an der Grünanlage "Am Bärenbruch", DO-Kirchlinde
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05291-06)
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
zu TOP 11.2.2
Kostenermittlung für die Herstellung einer Straßendecke am Ende der Straße "Auf der Altstätte"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05290-06)
Herr Keller (SPD-Fraktion) begründete den Antrag damit, dass durch die Abpfostung der betreffenden Straße Drehverkehre entstünden. Das Rangieren finde in einem breiteren Bereich der Straße statt, der den Charakter eines Wendehammers habe. Da diese Fläche nur im Bereich der Straße befestigt sei, werde der unbefestigte Teil gerade in der feuchten Jahreszeit immer wieder in einem Maße beschädigt, dass er für Fußgänger kaum noch nutzbar sei. Daher müsse diese Fläche ebenfalls asphaltiert werden.
Im übrigen spreche er sich dafür aus, weitere notwendige Straßenbaumaßnahmen im Stadtbezirk im Zusammenhang zu betrachten.
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
11.2.3 Aufstellung von Hundestationen im Stadtbezirk Huckarde
zu TOP 11.2.3.1
Verbesserung der Situation für Hunde und Halter in Kirchlinde und im Stadtbezirk
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05292-06)
Die TOP 11.2.3.1 und 11.2.3.2 (Aufstellung von Hundestationen im Stadtbezirk Huckarde, Drucksache Nr. 05254-06) wurden zusammen behandelt.
Herr Knaebe (SPD-Fraktion) verwies auf die Aktion der Kinder der Kita Heidegarten, die die Bezirksvertretung in der Sitzung am 22.03.2006 auf das Problem der Verschmutzung der Umgebung der Kita mit Hundekot hingewiesen hätten. Der Antrag richte sich auf die geschilderten Anliegen, Verstärkung der Präsenz der Ordnungskräfte, Prüfung möglicher Standorte von Hundestationen mit Kostenermittlung und Suche eines geeigneten Areals zur Einrichtung eines Hundeplatzes. Der Piloteinsatz von Hundestationen am Stadewäldchen und im Park der Generationen belege deren Nutzen.
Herr Spineux (CDU-Fraktion) berichtete über eine Aussage des Regiebetriebes Stadtgrün, wonach zur Einrichtung von Hundestationen (Kosten je Station ca. 750,-- €) dort keine Haushaltsmittel vorhanden seien. Aus diesem Grunde rege der Antrag seiner Fraktion an zu prüfen, ob eine Finanzierung aus Restmitteln möglich sei. Die Finanzierung der Hygienetüten sei nach seinen Informationen dagegen aus anderen Quellen möglich.
Herr Althoff (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) verwies auf einen in der Vergangenheit gestellten Antrag seiner Fraktion, der sich auf die Einrichtung von Hundewiesen gerichtet habe. Solche Einrichtungen seien gerade in Ballungsgebieten mit erfahrungsgemäß hohen Hundezahlen erforderlich.
Herr Spineux berichtete über Schwierigkeiten geeignete Plätze zu finden, die seiner Meinung nach zentral in den Ortsteilen gelegen sein müssten.
Auf Anregung von Frau Hawighorst-Rüßler (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) werden die Wörter „mit Haushaltsrestmitteln“ im 2. Absatz des CDU-Antrages gestrichen.
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
zu TOP 11.2.3.2
Aufstellung von Hundestationen im Stadtbezirk Huckarde
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05254-06)
Die TOP 11.2.3.1 (Verbesserung der Situation für Hunde und Halter in Kirchlinde und im Stadtbezirk, Drucksache Nr. 05291-06) wurden zusammen behandelt.
S. TOP 11.2.3.1.
Hinweis:
In Absatz 2 des Antrages wurden die Wörter „mit Haushaltsrestmitteln“ gestrichen.
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
zu TOP 11.2.4
Fußweg entlang der S-Bahnstrecke in Höhe Rahmer Straße / Therwingenstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05251-06)
Herr Krause (CDU-Fraktion) berichtete von einer gefährlichen Situation durch auf den Gleisen spielende Kinder, die eine Notbremsung der S-Bahn erforderlich gemacht hätten. Möglich sei das Betreten der Gleise dadurch, dass die am Bahndamm befindliche Hecke abgeholzt worden sei. Dies mache eine Verlängerung des Stahlzaunes bis zum Brückenbauwerk als Schutzmaßnahme erforderlich.
Frau Hawighorst-Rüßler (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) warf die grundsätzliche Frage auf, warum die Bahn großflächig entlang ihrer Gleiskörper Abholzungen vorgenommen habe. Die Bepflanzungen seien z. B. im Rahmer Wald mit hohem Aufwand angelegt und nun so radikal abgeholzt worden, dass neben Lärmbeeinträchtigungen auch negative ökologische und landschaftsbauliche Auswirkungen der Fall seien.
Auf Anregung von Frau Hawighorst-Rüßler formulierte der Bezirksvorsteher zusätzlich folgende Anfrage:
Die Bahn-AG wird um Auskunft gebeten, warum die Abholzungen entlang von Bahndämmen im Stadtbezirk Huckarde vorgenommen wurden und warum dies so radikal erfolgte.
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
Die Anfrage wurde weitergeleitet.
zu TOP 11.2.5
Straßenschäden Kirchlinde
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05257-06)
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
zu TOP 11.2.6
Beschädigungen Erpinghofstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05258-06)
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
zu TOP 11.2.7
Verunreinigung im Ortskern Huckarde
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05248-06)
Herr Keller (SPD-Fraktion) verwies auf die Äußerungen zur Thematik in der Einwohnerfragestunde. Er halte es für problematisch, wenn der Antrag der CDU-Fraktion den Eindruck erwecke, dass die Verwaltung kurzfristig Möglichkeiten besitze, die zu recht beklagten Zustände abzustellen. Gleichzeitig solle dem falschen Eindruck vorgebeugt werden, dass Huckarde ein überdurchschnittlich verschmutzter Stadtbezirk sei. Er rege daher an, mit der Thematik die im Stadtbezirksmarketingprozess neu gebildete Arbeitsgruppe „Sauberkeit im Stadtbezirk“ zu betrauen.
Der Bezirksvorsteher griff den Vorschlag auf und verwies auf einen runden Tisch zum Thema Sauberkeit, der bereits durchgeführt worden sei. Er regte an, die Aktivitäten des neu gebildeten Arbeitskreises und des runden Tisches zu vereinigen und eine regelmäßige Diskussionsrunde zu etablieren. Darüber hinaus könne der Arbeitskreis seines Erachtens durchaus auch Eigentümer von Problemstellen ansprechen. Er schlage daher vor, den Antrag dahingehend abzuändern, mit der Thematik zunächst den gebildeten Arbeitskreis zu betrauen.
Beschluss:
Der Antrag wurde mit der geschilderten Änderung einstimmig beschlossen.
zu TOP 11.2.8
Kommunalfriedhof Kirchlinde
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05256-06)
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
zu TOP 11.2.9
Bebauungsplan Hu 112 Winkelstraße / Erschließung des Baugebietes
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05306-06)
Der Bezirksvorsteher verwies auf die überlange Dauer des Verfahrens, insbesondere der Umlegung seit Mitte der 90er Jahre. Das Ausmaß der zeitlichen Verzögerungen sei ein Skandal, da in einer Art und Weise in die Rechte der Grundstückseigentümer eingegriffen würde, die fast schon enteignungsgleichen Charakter hätte. Ihm seien persönlich Betroffene bekannt, die für ihre Kinder dort hätten bauen wollen. Das Verfahren habe sich aber nun so lange hingezogen, dass sich diese Bauwünsche bereits seit langem erledigt hätten.
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
zu TOP 11.2.10
Baufälliger Zaun entlang des Fuß-/Radweges oberhalb der OWIIIa (Mallinckrodtstraße) auf Höhe des Revierparks Wischlingen
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05302-06)
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
zu TOP 11.2.11
Herrichtung eines Fußweges zum Bärenbruch
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05304-06)
Nach kurzer Diskussion über den sinnvollen Verlauf eines solchen Weges wurde der Antrag um die Anregung erweitert, den Fußweg bis zur Fußgängerampel am Bärenbruch zu führen.
Beschluss:
Der Antrag wurde mit der Anregung einstimmig beschlossen.
zu TOP 11.2.12
Information der Bezirksvertretung vor Beginn von Maßnahmen
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05305-06)
Beschluss:
Der Antrag wurde einstimmig beschlossen.
11.3 Mitteilungen der Verwaltung
zu TOP 11.3.1
Parksituation in der Unterfeldstraße
Antwort der Verwaltung (66)
(Drucksache Nr.: 03026-05-E1)
Das Schreiben wurde zur Kenntnis genommen.
zu TOP 11.3.2
Abschlussverfügung: Benennung von Stichstraßen in DO-Kirchlinde: "Am Alten Sportplatz" und "Ferrowweg"
Schreiben des Tiefbauamtes (66)
(Drucksache Nr.: 03614-05-E2)
Das Schreiben wurde zur Kenntnis genommen.
zu TOP 11.3.3
Bushaltestelle Rahm Bf, Sydowstr. und Degenerstr.
Schreiben der DSW21
(Drucksache Nr.: 05152-06)
Das Schreiben wurde zur Kenntnis genommen.
zu TOP 11.3.4
Zwei Baumfällanträge
- Friedhof DO-Kirchlinde, Bockenfelder Straße
Mitteilungen der Friedhöfe Dortmund (Pflegebetrieb öffentlicher Raum) (68)
(Drucksache Nr.: 04890-06)
Das Schreiben wurde zur Kenntnis genommen.
zu TOP 11.3.5
Zwei Baumfällanträge
- DO-Huckarde, Arthur-Beringer-Straße / Parkplatz des Bürger-Schützen 1737
- DO-Kirchlinde, Osulfweg 44a
Mitteilung des Tiefbauamtes (Technische Dienste Grün-Straße-Forst) (66/7)
(Drucksache Nr.: 05261-06)
Das Schreiben wurde zur Kenntnis genommen.
12. Anfragen
zu TOP 12.1
Fußgängerunterführung zum Bushof Huckarde
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 05259-06)
Die Anfrage wurde weitergeleitet.
zu TOP 12.2
Planungsabsichten für die Grundstücke im Ortskern Huckardes, westlich Roßbachstraße
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 05300-06)
Der Bezirksverwaltungsstellenleiter erinnerte an die Beschlusslage der Bezirksvertretung dort Freiflächen für die Schule bzw. zur öffentlichen Nutzung zu schaffen und berichtete über das Interesse eines Investors an fraglicher Stelle Einzelhandel anzusiedeln. Derzeit werde unter Prüfung der schulischen Belange festgestellt, ob beide Interessen an diesem Standort vereinbar seien. Über konkrete Planungen werde die Bezirksvertretung rechtzeitig informiert bzw. im Entscheidungsprozess beteiligt.
Frau Hawighorst-Rüßler (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) bezog sich auf die leerstehende Immobilie eines Tapetenfachhandels angrenzend an das fragliche Grundstück und legte dar, dass hier bereits Baurecht bestünde. Generell sei der fragliche Bereich sensibel zu betrachten, was den möglichen Bedarf solcher Ansiedlungen in Huckarde angehe, den Bedarf an Freiflächen, die verkehrlichen Auswirkungen sowie die Abwägung schulischer Belange. Sie bekräftigte noch einmal die Forderung, die Bezirksvertretung frühzeitig in diese Entscheidungsprozesse einzubeziehen.
Die Anfrage wurde mit den gegebenen Informationen in der Sitzung beantwortet. Die Bezirksvertretung wird über neue Planungsstände informiert.
zu TOP 12.3
Sachstandsbericht zum Antrag vom 24.11.2005 "Künstlerwettbewerb zur Gestaltung des Huckarder Marktplatzes"
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 03832-05-E1)
Die Anfrage wurde weitergeleitet.
13. Beantwortung von Anfragen
13.1 Bauvorhaben: Dückerstraße
zu TOP 13.1.1
Baubeginnanzeige
- Dückerstraße - Deckenerneuerung in DO-Huckarde
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 04031-05-E1)
Das Schreiben wurde zur Kenntnis genommen.
zu TOP 13.1.2
Baubeendigungsanzeige
- Dückerstraße
Mitteilung des Tiefbauamtes (66)
(Drucksache Nr.: 04031-05-E2)
Das Schreiben wurde zur Kenntnis genommen.
zu TOP 13.2
Parkbänke in der Grünanlage "Am Bärenbruch"
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00955-05-E3)
Herr Spineux (CDU-Fraktion) kritisierte die Aufstellung sämtlicher Sitzelemente an der Aussichtsplattform und forderte deren Verteilung im Stadtteilpark sowie die Aufstellung von Abfallkörben an den Sitzelementen.
Das Schreiben wurde zur Kenntnis genommen.
Herr Steiner (DVU) gab folgende Erklärung zur Geschäftsordnung ab:
„Ich fühle mich durch die Art und Weise, wie hier Abstimmungen stattfinden überfahren und ich bin auch überzeugt, dass das mit Absicht geschieht. Ich stelle deshalb ausdrücklich fest, dass ich der Vorlage „Interkultur“ nicht zugestimmt habe. Ich stelle weiter fest, dass ich gegen diese Vorlage stimme. Ich bitte, das zu Protokoll zu nehmen.“
Anm. des Protokollführers:
Herr Steiner hatte zu den TOP 11.1.2 und 11.1.3 bei der Abstimmung keine Handzeichen gegeben. Auf die Nachfrage nach seinem Abstimmungsverhalten zu TOP 11.1.2 antwortete Herr Steiner: „Also ich habe jedenfalls nicht den Arm gehoben, als es um die Zustimmung ging.“ Aufgrund dieser nachträglichen Äußerungen wurden zu TOP 11.1.2 eine Enthaltung und TOP 11.1.3 eine Ablehnung protokolliert.
Hudy Spineux Führer
Bezirksvorsteher BV-Mitglied Schriftführer