Bezirksvertretung Scharnhorst - öffentliche Sitzung vom 28.10.2008

Niederschrift

über die 33. Sitzung der Bezirksvertretung Scharnhorst

am 28.10.2008
Pädagogisches Zentrum der Gesamtschule Scharnhorst, Mackenrothweg 15, 44328 Dortmund

Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 15:30 - 16:20 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD

Heinz Pasterny, Bezirksbürgermeister

Klaus Ahrenhöfer
Jörg Glogner
Heike Gottwald
Monika Hahn
Petra Knie
Michael Lüning
Rüdiger Schmidt
Michaela Wolff

CDU

Michaela Bierhoff

Frank Eckert
Wolfgang Jödicke
Petra Nikolic
Udo Wortmeier

B90/Die Grünen
Markus Scheffler

FDP

Christian Gronek

PDS

Konstantin Löbbert

DVU

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:

Ratsvertreter

Bruno Schreurs, SPD

Seniorenbeirat

c) Verwaltung

Marion Hardt Bezirksverwaltungsstelle Do-Scharnhorst

Birgit Decker Bezirksverwaltungsstelle Do-Scharnhorst

Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 33. Sitzung der Bezirksvertretung Scharnhorst,
am 28.10.2008, Beginn 15:30 Uhr,
Pädagogisches Zentrum der Gesamtschule Scharnhorst, Mackenrothweg 15, 44328 Dortmund

Öffentlicher Teil:

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 32. Sitzung der Bezirksvertretung Scharnhorst am 02.09.2008

1.5 Terminplan 2009
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 13138-08)

2. Einwohnerfragestunde

3. Berichterstattungen

4. Anregungen und Beschwerden

5. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

5.1 Masterplan Wirtschaftsflächen - Zwischenbericht 2008
Überweisung: Haupt- und Finanzausschuss aus der öffentlichen Sitzung vom 04.09.2008
(Drucksache Nr.: 11205-08)

5.2 Energiebericht 2007
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 12295-08)

5.3 Sachstandsfortschreibung Graffiti- Entfernung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12551-08)

5.4 Vorbescheid für die Erweiterung eines Wohnhauses, Husener Eichwaldstraße 198, Gemarkung Husen, Flur 2, Flurstück 1064
63/2-2-035111
-Bauvorhaben nach § 35 Abs. 2 in Verbindung mit § 35 Abs. 4 Nr. 5 Baugesetzbuch (BauGB)-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12894-08)

5.5 Vorbescheid für die Nutzungsänderung eines Getreidespeichers zu einer Wohneinheit, Grüggelsort 90, Gemarkung Kirchderne, Flur 1, Flurstück 59

61/5-2-35748

-Bauvorhaben nach § 35 Abs.2 in Verbindung mit § 35 Abs. 4 Nr. 1 Baugesetzbuch (BauGB)-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12895-08)

5.6 Vorbescheid für die Errichtung eines Wohnhauses, Wasserfuhr 164, Gemarkung Lanstrop, Flur 10, Flurstücke 98, 99
61/2-1-035638-
-Bauvorhaben nach § 35 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12905-08)

5.7 Vorbescheid für die Nutzungsänderung eines Heubodens zu einer Wohnung, Im Blauen Feld 65, Gemarkung Lanstrop, Flur 11, Flurstück 58
61/5-2-035648
-Bauvorhaben nach § 35 Abs. 2 in Verbindung mit §35 Abs. 4 Nr. 1 Baugesetzbuch (BauGB)-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12922-08)

5.8 Schaffung von mehr Parkraum für die Siedlung 'In der Liethe', 'Mohlweg' und 'Pücklerweg'
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13011-08)

5.9 Anbringung eines Verkehrsspiegels an der Ecke Altenderner Straße / Im Schellenkai
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13140-08)

5.10 Anschluss des Kindergartens Hostedder Straße 55 an das öffentliche Kanalnetz
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13017-08)

5.11 Erstellung eines Kreisverkehrs im Bereich Flughafen-/Hostedder-/Tettenbachstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13012-08)

5.12 Erstellung eines Zebrastreifens auf der Flughafenstraße in Höhe Leveringstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13014-08)

5.13 Fahrbahnmarkierung auf der Büttnerstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13029-08)

5.14 Parkraumnot im Peschweg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13072-08)

5.15 Verkehrssituation der Lanstroper Straße außerhalb des Ortskerns
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12102-08-E2)

5.16 Beschilderung auf dem Fuß- und Radweg der ehemaligen Zechenbahn von Derne nach Lünen
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13070-08)

6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

7. Kinder, Jugend, Schule

7.1 „Erster kommunaler Bildungsbericht für die Schulstadt Dortmund"
Sekundarstufe I – Ergänzungen und Aktualisierungen zur Organisation der Hauptschulen und Realschulen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12474-08)

7.2 Verstärkte Kontrollen im Bereich des Kinderspielplatzes Hostedde
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13013-08)

8. Soziales, Familie, Gesundheit

9. Kultur, Sport, Freizeit

9.1 Sicherung einer städt. Fläche für den Bau eines Blindenfußballplatzes
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12156-08-E1)

10. Finanzen und Liegenschaften

10.1 Jahresabschlussbericht 2007 (Anlage 1 und Anlage 2) und 1. Zwischenbericht 2008 (unter Berücksichtigung der Restmittel aus Vorjahren)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11960-08)

10.2 Vereins- und Kulturförderung 2008 - Teil 2
Verschiedene zur Kulturförderung (Drucksache Nr.: 13085-08)

11. Anfragen

11.1 Errichtung einer Fußgängersignalanlage der Altenderner Straße (Einkaufszentrum) und Verkehrsberuhigung Dionysiusstraße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07612-07-E4)

11.2 Reitweg ab Rahmsloher Weg durch den Kurler Wald/hinter Kurler Friedhof
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07600-07-E1)

12. Mitteilungen

12.1 Einrichtung einer Tempo 30-Zone auf der Altenderner Straße
(Drucksache Nr.: 11174-08-E1)

12.2 Entfernung des Ortsausgangsschildes am Kornmühlenweg hinter der Kirche in Richtung 'Am Burhag'
(Drucksache Nr.: 12670-08-E1)

12.3 Hochwasserschutz für den Stadtbezirk Scharnhorst
(Drucksache Nr.: 12671-08-E1)

12.4 Verlängerung der Rechtsabbiegespuren der Walther-Kohlmann-Straße an der Auffahrt zur B 236
() (Drucksache Nr.: 11570-08-E1)

12.5 Verlegung des Containerstandortes Altenderner Straße gegenüber Haus Nr. 62
(Drucksache Nr.: 12711-08-E1)

12.6 Erstellung einer Rahmenplanung für den Bereich von Scharnhorst-West
(Drucksache Nr.: 12558-08-E1)

Der Bezirksbürgermeister Herr Pasterny eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Scharnhorst und stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Hahn benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Herr Pasterny weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wird mit den Anträgen zu TOP 10.1.1 und 10.2.1 / 10.2.2 festgestellt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 32. Sitzung der Bezirksvertretung Scharnhorst am 02.09.2008

Die Bezirksvertretung Scharnhorst genehmigt einstimmig die Niederschrift.

zu TOP 1.5
Terminplan 2009
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 13138-08)
Die Bezirksvertretung Scharnhorst beschließt einstimmig folgende Sitzungstermine:

27.01.2009
17.03.2009
05.05.2009
16.06.2009
08.09.2009
27.10.2009
08.12.2009

2. Einwohnerfragestunde

3. Berichterstattungen

4. Anregungen und Beschwerden

5. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 5.1
Masterplan Wirtschaftsflächen - Zwischenbericht 2008

Überweisung: Haupt- und Finanzausschuss aus der öffentlichen Sitzung vom 04.09.2008

(Drucksache Nr.: 11205-08)
Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den Zwischenbericht zum 'Masterplan Wirtschaftsflächen' zur Kenntnis.

zu TOP 5.2
Energiebericht 2007
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12295-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den Sachstandsbericht zur Kenntnis.

zu TOP 5.3
Sachstandsfortschreibung Graffiti- Entfernung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12551-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt den Sachstandsbericht zur Kenntnis.

zu TOP 5.4
Vorbescheid für die Erweiterung eines Wohnhauses, Husener Eichwaldstraße 198, Gemarkung Husen, Flur 2, Flurstück 1064
63/2-2-035111
-Bauvorhaben nach § 35 Abs. 2 in Verbindung mit § 35 Abs. 4 Nr. 5 Baugesetzbuch (BauGB)-
Beschluss (Drucksache Nr.: 12894-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Entscheidung der Verwaltung, einen positiven Vorbescheid zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt einstimmig die planungsrechtliche Zulässigkeit des Vorhabens.

zu TOP 5.5
Vorbescheid für die Nutzungsänderung eines Getreidespeichers zu einer Wohneinheit, Grüggelsort 90, Gemarkung Kirchderne, Flur 1, Flurstück 59
61/5-2-35748
-Bauvorhaben nach § 35 Abs.2 in Verbindung mit § 35 Abs. 4 Nr. 1 Baugesetzbuch (BauGB)-
Beschluss (Drucksache Nr.: 12895-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Entscheidung der Verwaltung einen positiven Vorbescheid zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt einstimmig die Zulassung des Vorhabens.
zu TOP 5.6
Vorbescheid für die Errichtung eines Wohnhauses, Wasserfuhr 164, Gemarkung Lanstrop, Flur 10, Flurstücke 98, 99
61/2-1-035638-
-Bauvorhaben nach § 35 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)-
Beschluss (Drucksache Nr.: 12905-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Entscheidung der Verwaltung, einen positiven Vorbescheid zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt einstimmig die planungsrechtliche Zulässigkeit des Vorhabens.

zu TOP 5.7
Vorbescheid für die Nutzungsänderung eines Heubodens zu einer Wohnung, Im Blauen Feld 65, Gemarkung Lanstrop, Flur 11, Flurstück 58
61/5-2-035648
-Bauvorhaben nach § 35 Abs. 2 in Verbindung mit §35 Abs. 4 Nr. 1 Baugesetzbuch (BauGB)-
Beschluss (Drucksache Nr.: 12922-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Entscheidung der Verwaltung, einen positiven Vorbescheid zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt einstimmig die planungsrechtliche Zulässigkeit des Vorhabens.

zu TOP 5.8
Schaffung von mehr Parkraum für die Siedlung 'In der Liethe', 'Mohlweg' und 'Pücklerweg'
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13011-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig die Verwaltung, mit dem Spar- und Bauverein zur Schaffung von mehr Parkraum für die obengenannte Siedlung in Kontakt zu treten.

zu TOP 5.9
Anbringung eines Verkehrsspiegels an der Ecke Altenderner Straße / Im Schellenkai
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13140-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig das zuständige Fachamt an der Ecke Altenderner Straße / Im Schellenkai einen Verkehrsspiegel anzubringen.

zu TOP 5.10
Anschluss des Kindergartens Hostedder Straße 55 an das öffentliche Kanalnetz
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13017-08)
Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig die Verwaltung, den Kindergarten an der Hostedder Straße 55 an das öffentliche Kanalnetz anzuschließen.

zu TOP 5.11
Erstellung eines Kreisverkehrs im Bereich Flughafen-/Hostedder-/Tettenbachstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13012-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig die Verwaltung, schnellstens einen Kreisverkehr im Bereich Flughafen-/Hostedder-/Tettenbachstraße zu erstellen.

zu TOP 5.12
Erstellung eines Zebrastreifens auf der Flughafenstraße in Höhe Leveringstraße
geänderter Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13014-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig die Verwaltung zu prüfen, ob im obigen Bereich eine Zebrastreifen eingerichtet werden kann.

zu TOP 5.13
Fahrbahnmarkierung auf der Büttnerstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13029-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig die Verwaltung, die Fahrbahnmarkierung für die Feuerwehr auf Höhe der Brukterer Grundschule auf der Büttnerstraße so zu verlängern, dass der Fußweg (von den Häusern Nadlerweg 1-3 bis zur Büttnerstraße) in den Markierungen eingeschlossen ist.

zu TOP 5.14
Parkraumnot im Peschweg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13072-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig die Verwaltung Vorschläge zu unterbreiten, wie die Parkraumnot im Peschweg behoben werden kann.

zu TOP 5.15
Verkehrssituation der Lanstroper Straße außerhalb des Ortskerns
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12102-08-E2)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig die Verwaltung, weitere 'Verkehrswächter' im Bereich der Lanstroper Straße - Hausnummer 237 bis 243 - einzubauen.

zu TOP 5.16
Beschilderung auf dem Fuß- und Radweg der ehemaligen Zechenbahn von Derne nach Lünen
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13070-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig die zuständige Verwaltung, auch auf Dortmunder Stadtgebiet die Ausschilderung von überführenden Straßen (Brücken) und Ausfahrten vorzunehmen.

6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

7. Kinder, Jugend, Schule

zu TOP 7.1
„Erster kommunaler Bildungsbericht für die Schulstadt Dortmund"
Sekundarstufe I – Ergänzungen und Aktualisierungen zur Organisation der Hauptschulen und Realschulen
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 12474-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Ergänzungen und Aktualisierungen für den Bereich der weiterführenden Schulen, Hauptschulen und Realschulen, zur Kenntnis.

zu TOP 7.2
Verstärkte Kontrollen im Bereich des Kinderspielplatzes Hostedde
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13013-08)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet einstimmig die Polizei und das Ordnungsamt, den Bereich des obigen Kinderspielplatzes verstärkt hinsichtlich Alkoholmissbrauchs von Jugendlichen zu kontrollieren und um die Aufnahme des Bereichs in den Aktionsplan für den Stadtbezirk Scharnhorst.

8. Soziales, Familie, Gesundheit

9. Kultur, Sport, Freizeit

zu TOP 9.1
Sicherung einer städt. Fläche für den Bau eines Blindenfußballplatzes
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12156-08-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst fordert die Verwaltung einstimmig auf, die planungsrechtlichen Voraussetzungen zu schaffen, um auf dem Grundstück Gemarkung Kirchderne - Flur 2 - Flurstücke 1256 und 1260 einen Blindensportplatz zu errichten.

Die og. Flurstücke müssen aus dem Freiraumkorridor und aus dem dort vorhandenen Landschaftsschutzgebiet ausgegliedert werden.

10. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 10.1
Jahresabschlussbericht 2007 (Anlage 1 und Anlage 2) und 1. Zwischenbericht 2008 (unter Berücksichtigung der Restmittel aus Vorjahren)
Beschluss (Drucksache Nr.: 11960-08)

Beschluss

Die Bezirksvertretung Dortmund-Scharnhorst (Amt 3S) nimmt den Jahresabschlussbericht 2007 und den 1. Zwischenbericht 2008 zur Kenntnis.

1. Die Bezirksvertretung Dortmund-Scharnhorst (Amt 3S) beschließt einstimmig über Restmittel abgeschlossener Maßnahmen.

Folgende Restmittel (aus 2007 und Vorjahren) stehen der Bezirksvertretung noch zur Verfügung:

konsumtiv: 31.607,00 €

investiv: 18.095,00 €

Für das Jahr 2008 hat die Bezirksvertretung Scharnhorst im konsumtiven Bereich Maßnahmen über ein Gesamtvolumen von 627.853,00 € und im investiven Bereich über ein Gesamtvolumen von 134.500,00 € beschlossen. Vorbehaltlich der endgültigen Entscheidung der Kämmerei über die Zuordnung zum konsumtiven oder investiven Bereich stehen der Bezirksvertretung für das Jahr 2008 noch freie verfügbare Mittel in Höhe von
investiv 35.900,00 €

zur Verfügung.

Der Bezirksvertretung Scharnhorst stehen für das Jahr 2009 noch freie Mittel in Höhe von
konsumtiv: 626.045,00 €

investiv: 170.400,00 €

zur Verfügung.

zu TOP 10.1.1
Jahresabschlussbericht 2007 (Anlage 1 und Anlage 2) und 1. Zwischenbericht 2008 (unter Berücksichtigung der Restmittel aus Vorjahren)
Gemeins. Antrag zur TO(SPD-Fraktion;Fraktion B'90/Die GrünenPDS; )
(Drucksache Nr.: 11960-08-E1)

Herr Schmidt beantragt mündlich die en Bloc-Abstimmung der eingereichten Antrage der SPD-Fraktion zum Haushalt, als auch zur Vereinsförderung. Die Bezirksvertretung stimmt diesem Antrag mit Mehrheit - bei den Gegenstimmen der CDU-Fraktion zu.

Nachfolgender Antrag wird einstimmig - bei der Enthaltung des Herrn Gronek - beschlossen.

Die Bezirksvertretung Scharnhorst hebt ihren Beschluss vom 27.11.07 konsumtiv „Fassadengestaltung Gürtlertraße 18.000,00 €“ auf.

Die Bezirksvertretung Scharnhorst hebt ihren Beschluss vom 27.11.07 investiv „ Errichtung einer Jugendspielfläche auf dem Gelände Gneisenau“ auf.

Ergebnisrechnung 2009
(konsumtive Maßnahmen)
	Restmittel 2007

	Mittel für das StadtbezirksMarketing Scharnhorst 5.000,00 €

	Personalkosten für den Saalbau 6.000,00 €

	Wiederherstellung des Garagenvorplatzes Hausdorfstraße/Ecke Beckleystraße (Bereits am 02.09.08 beschlossen) 13.000,00 €

	Aufstockung der Vereinsförderung 2008 3.420,00 €

	Mittel für aufsuchende Jugendsozialarbeit im Stadtteil Derne 20.000,00 €

	Anpflanzungen an der Feuertreppe und auf dem Schulhof der Westholzschule 2.000,00 €

	Ges. 49.420,00 €

	Mittel 2009
	Erneuerung der Lüfteranlage im Jugendzentrum Hardenbergstraße 40.000,00 €

	Erneuerung der Innentüren im Jugendzentrum Hardenbergstraße 15.000,00 €

	Aufstockung der Vereins- und Kulturförderung 2009 30.000,00 €

	Sanierung der Innen und Außentoiletten der Siegfried-Drupp-Schule 85.000,00 €

	Erneuerung der Außentür und 2 Fenster der KITA Friedrich-Hölscher Straße 10.000,00 €

	Instandsetzung der Sanitärräume der Turnhalle der Grundschule Kirchderne 73.000,00 €

	Jugendarbeit im Stadtbezirk Scharnhorst (in Abstimmung mit der Bezirksvertretung Scharnhorst) 80.000,00 €


	Reparatur der Beleuchtungskörper am Parkplatz des Sportplatzes Alemania Scharnhorst 3.000,00 €

	Instandsetzung der Außentoilette der Kautsky Grundschule 50.000,00 €

	Erneuerung der Außentüren der Kita Mackenrothweg 8.000,00 €

	Integrationsmaßnahmen in Derne 5.000,00 €

	Integrationsmaßnahmen in Scharnhorst 5.000,00 €

	Personalkosten für den Saalbau 6.000,00 €
	Instandsetzung des Hallenbaddaches20.000,00 €
	Errichtung eines Anbaus an die Turnhalle der Gesamtschule Scharnhorst 80.000,00 €
	*Da es sich hier um eine investive Maßnahem handelt, wird dieser Betrag in die Finanzrechnung (investive Maßnahmen) übertragen*

	Summe 510.000,00 €

	Vereins- und Kulturförderung im laufenden Jahr 12.300,00 €
	zuzüglich 30.000,00 € s. Beschluss aus konsumtiven Mitteln des Jahres 2009 im laufenden Jahr 30.000,00 €

	Summe 42.300,00 €

Finanzrechnung 2009

(investive Maßnahmen)
	Restmittel 2007

	Anschaffung eines Trampolins für die Paul-Dohrmann-Schule 6.000,00 €

	Erneuerung des Gehweges Am Burhag 19.000,00 €

	Anschaffung eines Sonnensegels für die Kita Friedrich-Hölscher Straße 3.000,00 €

	Ges. 28.000,00 €


	Mittel 2009
	siehe Ergebnisrechnung: Errichtung eines Anbaus an die Turnhalle der Gesamtschule Scharnhorst 80.000,00 €

	Erneuerung der Fenstervorhänge im Saalbau Scharnhorst 15.000,00 €

	Bau von behindertengerechten Rampen für die Kautsky- und Buschei Grundschule 5.000,00 €

	Zuschuss für die Errichtung eines Blindefußballplatzes in Kirchderne 30.000,00 €

	Anschaffung von 2 Zelten für die freiwillige Feuerwehr Lanstrop (Jugendarbeit) 9.000,00 €

	Anschaffung und Errichtung von 3 informellen Jugendtreffs 15.000,00 €

	Anschaffung von Außenspielgeräten für die TEK Oberbecker Straße 20.000,00 €

	Anschaffung von Spielgeräten für die Grünanlage Flemerskamp 12.000,00 €

	Anschaffung von Garderobenständern für die Gesamtschule 700,00 €

	Anschaffung von 2 Spielgeräten für den Seniorenspielplatz Oberbeckerstraße 10.000,00 €

	Errichtung eines Zaunes um die TEK Gürtlerstraße 28.000,00 €

	Summe144.700,00 € plus 80.000,00 €

	Aus dem Ansatz "Infrastrukturmittel für Fahrräder 2007" Einfriedung der Fahrradständer für die Real- und Hauptschule Scharnhorst20.000,00 € abzüglich der bereits für den Stadtteilpark Gneisenau beschlossenen Fahrradständer

zu TOP 10.2
Vereins- und Kulturförderung 2008 - Teil 2
Verschiedene zur Kulturförderung
(Drucksache Nr.: 13085-08)
- Anträge zur Vereinsförderung -

zu TOP 10.2.1
Vereins- und Kulturförderung 2008 - Teil 2
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13085-08-E2)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bewilligt mit Mehrheit - bei den Gegenstimmen der CDU-Fraktion - den nachfolgend genannten Vereinen bzw. Institutionen / Verbänden die jeweils aufgeführte Förderung.

Verein	Förderbetrag

Schwimmverein Derne	720,00 €
SGV Scharnhorst	250,00 €
BV Viktoria 1911 Ki/De	500,00 €
FC Spiel und Sport Derne	500,00 €
Kinder- und Jugendförderwerk	500,00 €
Initiativkreis Naturlehrpfad	500,00 €
Müser- Siedlergemeinschaft	250,00 €
Fördergemeinschaft Derne	400,00 €
Akkordeonorchester MSA	300,00 €
Ritterschaft von Bram	300,00 €
KGV Im Weidkamp	250,00 €
Imkerverein Do-Derne	150,00 €
AGARD	250,00 €
KZV W 155	150,00 €
Tierschutzverein Groß-Dortmund	500,00 €
Gem Chor Scharnhorst	300,00 €
FÖV Eichwaldschule	300,00 €
St. Bonifatius Gemeinde	250,00 €
Multi-Sportverein Dortmund	250,00 €
DRK	1.000,00 € aus Sparkasse Interkultur
Dortmund Rock City	500,00 €
HSV Hostedde Derne	250,00 €
Fördergemeinschaft Derne	1.000,00 € Material Bänke Oberbecker Straße
Zweigbibliothek Scharnhorst	300,00 € aus Sparkassenmitteln

zu TOP 10.2.2
Vereins- und Kulturförderung 2008 - Teil 2
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 13085-08-E3)
Eine Abstimmung über nachfolgenden Antrag erübrigt sich durch das obige Ergebnis.

~~Nr.~~	~~Verein~~	~~BV-Mittel~~	~~Sparkassenmittel~~	HH 2007 Restmittel **
				~~1810~~
1	~~Schwimmverein Derne~~			~~4000~~
2	~~Schwimmverein Derne~~
3	~~SGV Scharnhorst~~	~~300~~
4	~~BV Viktoria 1911 Ki/De~~			~~1000~~
5	~~FC Spiel und Sport Derne~~			~~1000~~
6	~~Kinder- und Jugendförderwerk~~	-
7	~~Initiativkreis Naturlehrpfad~~			~~1500~~
8	~~Müser-Siedlergemeinschaft~~	~~200~~
9	~~Fördergemeinschaft Derne~~			~~1200~~
10	~~Akkordeonorcheser MSA~~	~~300~~
11	~~Kunstverein Kunststücke~~	~~200~~
12	~~Ritterschaft von Bram e. V.~~	~~400~~
13	~~KGV Im Weidkamp~~	~~300~~
14	~~Imkerverein Dortmund-Derne~~	~~250~~
15	~~AGARD~~	-
16	~~KZV W 155~~	~~200~~
17	~~Tierschutzverein Groß-Dortmund~~			~~2500~~
18	~~Gem. Chor Scharnhorst~~	~~300~~
19	~~FÖV Eichwaldschule~~			~~1000~~
20	~~FÖV Hauptschule Scharnhorst~~			~~2380~~
21	~~St. Bonifatius Gemeinde~~	~~500~~
22	~~FÖV Kirchderner Grundschule~~			~~1000~~
23	~~Multi-Sportverein Dortmund~~	~~300~~
24	~~Türkisch Islamische Gemeinde~~	-
25	~~DRK~~	~~700~~	~~300~~
26	~~Dortmund RockCity~~	~~500~~
27	~~Gartenverein Woldenmey~~	~~200~~
28	~~HSV Hostedde-Derne~~	~~300~~

*** Reste für Tiefbau Weiterbau Buschei/Gleiwitzstraße, Kreisverkehr, Zebrastreifen

zu TOP 10.2.a
Vereins- und Kulturförderung 2008 - Teil 2
(Drucksache Nr.: 13085-08-E1)
- Anträge zur Vereinsförderung -

11. Anfragen

zu TOP 11.1
Errichtung einer Fußgängersignalanlage der Altenderner Straße (Einkaufszentrum) und Verkehrsberuhigung Dionysiusstraße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07612-07-E4)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet die Verwaltung mitzuteilen, wann die beschlossenen Maßnahmen umgesetzt werden.

zu TOP 11.2
Reitweg ab Rahmsloher Weg durch den Kurler Wald/hinter Kurler Friedhof
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07600-07-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst bittet die Verwaltung um die Mitteilung der Hinderungsgründe für die Ausbesserung der Reitwege.

12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Einrichtung einer Tempo 30-Zone auf der Altenderner Straße
(Drucksache Nr.: 11174-08-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtdirektor Sierau vom 08.08.2008 zur Kenntnis.

zu TOP 12.2
Entfernung des Ortsausgangsschildes am Kornmühlenweg hinter der Kirche in Richtung 'Am Burhag'
(Drucksache Nr.: 12670-08-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtdirektor Sierau vom 18.09.2008 zur Kenntnis.

zu TOP 12.3
Hochwasserschutz für den Stadtbezirk Scharnhorst
(Drucksache Nr.: 12671-08-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtdirektor Sierau vom 26.09.2008 zur Kenntnis.

zu TOP 12.4
Verlängerung der Rechtsabbiegespuren der Walther-Kohlmann-Straße an der Auffahrt zur B 236
(Drucksache Nr.: 11570-08-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Landesbetrieb Straßenbau NRW vom 08.07.2008 zur Kenntnis.

zu TOP 12.5
Verlegung des Containerstandortes Altenderner Straße gegenüber Haus Nr. 62
(Drucksache Nr.: 12711-08-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst beschließt einstimmig die Einrichtung des Containerstandortes Altenderner Straße /Körtingsweg als Ersatz für den Standort Altenderner Straße - gegenüber Haus Nr. 62.

zu TOP 12.6
Erstellung einer Rahmenplanung für den Bereich von Scharnhorst-West
(Drucksache Nr.: 12558-08-E1)

Die Bezirksvertretung Scharnhorst nimmt die Mitteilung des Herrn Stadtdirektor Sierau vom 25.09.2008 zur Kenntnis.

___________________ ____________________
Bezirksbürgermeister Mitglied der BV

_________________________
Schriftführerin