Bezirksvertretung Brackel

Niederschrift

über die 32. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel am 05.06.2008,

"Balou" Kultur- und Bildungszentrum, Oberdorfstr. 23, 44309 Dortmund

Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 16:00 - 18:15 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD
CDU
Christian Barrenbrügge
Gerhard Flöper
Inge Funke
Ulf Katler
Wolfgang Stut-Schilp
Jendrik Suck

B’90/Die Grünen
Ulrich Begemann
Ulrich Schumacher

FDP
Horst Klemke

Bürgerliste
Karin Stoll

DVU
Otto Kinner entschuldigt

Parteilos

Angelika Sieckmann entschuldigt

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Keine.

c) Verwaltung
Werner Nowack -Bezirksverwaltungsstelle Do-Brackel-
Helma Friers -Bezirksverwaltungsstelle Do-Brackel-
Michaela Pauls -Tiefbauamt-
Oliver Gernhardt -Jugendamt-
Jörg Bitter -Jugendamt-


Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g
für die 32. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel,
am 05.06.2008, Beginn 16:00 Uhr,
"Balou" Kultur- und Bildungszentrum, Oberdorfstr. 23, 44309 Dortmund


Öffentlicher Teil:


1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 31. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel am 08.05.2008

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

3.1 Berichterstattung Rad- und Gehweg "Briefsweg - Auf dem Bleck"

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)
Keine Vorlagen.

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Antrag des "balou e.V." auf einen finanziellen Zuschuss aus Mitteln der Bezirksvertretung
(Drucksache Nr.: 12068-08)

5.2 Spielplatzfeste
-Antrag der CDU-Fraktion vom 15. Mai 2008-
(Drucksache Nr.: 12056-08)

5.3 Erstausstattung Jugendräume SV Dortmund 82 e.V.
-Antrag der SPD-Fraktion vom 19.05.2008-
(Drucksache Nr.: 12065-08)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
Keine Vorlagen.

7. Schulen

7.1 Wickeder Dorffest vom 01.08. - 03.08.08
-Vorlage des Schulverwaltungsamtes vom 19.05.08-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11934-08)

8. Kultur, Sport und Freizeit

8.1 Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe 2007
-Vorlage der Kulturbetriebe vom 10. April 2008-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11636-08)

9. Kinder und Jugend

9.1 Weiterentwicklung der Familienzentren im Kindergartenjahr 2008/2009
-Vorlage des Jugendamtes ohne Datum-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11837-08)

9.2 Ein Forum für Dortmund - Das DO-Forum
-Vorlage des Jugendamtes ohne Datum-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11856-08)

10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 Seniorenbüros in Dortmund; 1. Geschäftsbericht 2008
-Vorlage des Sozialamtes vom 05.05.08-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11473-08)


10.2 Elternbriefe
-Antrag der CDU-Fraktion vom 15. Mai 2008-
(Drucksache Nr.: 12055-08)

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

11.1 Stellungnahme über verspätete Landungen außerhalb der Betriebszeiten des Flughafens Dortmund im Jahre 2007
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 21.04.08-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11671-08)

11.2 Errichtung einer freistehenden zweiseitigen Mega-Light Werbeanlage mit Motivwechsel auf dem Grundstück Wickeder Hellweg in Höhe der Haus-Nr. 152, Gemarkung Wickede, Flur 5, Flurstück 1156;
Vorhaben nach § 30 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung einer Befreiung gem. § 31 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 15.05.2008-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11931-08)

11.3 Erweiterung eines Lebensmittel- und Getränkemarktes mit Backshop, Wambeler Hellweg 122, Dortmund - Wambel;
Vorhaben gemäß § 34 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 19.05.2008-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12025-08)

11.4 Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2009
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 09.05.2008-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11883-08)

11.5 Verkehrliche Erschließung Brackeler Straße / BR 203
-Antrag der CDU-Fraktion vom 15. Mai 2008-
(Drucksache Nr.: 12057-08)

11.6 Kreuzung Aplerbecker-/Asselner Straße
-Antrag der CDU-Fraktion vom 16. Mai 2008-
(Drucksache Nr.: 12058-08)

11.7 Straßenbeleuchtung im Baugebiet Kahle Hege und bei weiteren Baumaßnahmen
-Antrag der Fraktion B'90/Die Grünen vom 19.05.2008-
(Drucksache Nr.: 12062-08)
11.8 Markierungen entlang des Nußbaumweges
-Antrag der CDU-Fraktion vom 16. Mai 2008-
(Drucksache Nr.: 12060-08)

11.9 Gestaltung Außenfläche der Jugendfreizeitstätte Wickede
-Antrag der SPD-Fraktion vom 19.05.08-
(Drucksache Nr.: 12067-08)

11.10 Verkehr in der Akazienstraße
-Antrag der CDU-Fraktion vom 18. Mai 2008-
(Drucksache Nr.: 12061-08)

11.11 Reinigung, Instandhaltung und Pflege von Flächen im Stadtbezirk
- Anträge der Fraktionen -

11.11.1 Erneuerung Ortsausgangsschild Briefsweg
-Antrag der CDU-Fraktion vom 16. Mai 2008-
(Drucksache Nr.: 12059-08)

12. Mitteilungen

12.1 Grundstück Aplerbecker Straße 180
-Mitteilung des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes ohne Datum-
(Drucksache Nr.: 10459-07-E2)

12.2 Sichere Überquerung des Wickeder Hellweges am Dollersweg
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 7. Mai 2008-
(Drucksache Nr.: 09650-07-E1)

12.3 Beschluss- und Auftragsverfolgung
-Mitteilung der Geschäftsführung-

13. Anfragen und Antworten auf Anfragen

13.1 Baumscheiben in Neubaugebieten
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 16. Mai 2008-
(Drucksache Nr.: 12053-08)

13.2 Straßen- und Beleuchtungssituation im Weistumweg
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 16. Mai 2008-
(Drucksache Nr.: 12054-08)

13.3 Bushaltestelle Fuchshöhle
-Anfrage der Fraktion FDP/Bürgerliste vom 19.05.2008-
(Drucksache Nr.: 12064-08)

Der Bezirksbürgermeister Karl-Heinz Czierpka eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Brackel und stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


zu TOP 1
Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Herr Jendrik Suck wird zur Mitunterzeichnung der Niederschrift benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Bezirksbürgermeister, Herr Karl-Heinz Czierpka, weist auf das Mitwirkungsverbot gem.
§§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Herr Karl-Heinz Czierpka teilt mit, dass die Vorlage unter

TOP 11.2
Errichtung einer freistehenden Mega-Light-Werbeanlage,
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 15.05.2008-

Die Verwaltung zieht die o. g. Vorlage zurück.


Die CDU-Fraktion teilt mit, dass sie ihren Antrag vom 15 Mai 2008 unter

TOP 11.5
Verkehrliche Erschließung Brackeler Straße / Br 203

zurück zieht.

Die CDU-Fraktion beantragt, ein an die Bezirksbürgermeister und Fraktionsvorsitzenden zur Kenntnis gesandtes Schreiben eines Anwohners unter TOP 4 (Anregungen und Beschwerden) auf die heutige TO zu setzen.

Dieser Antrag wird mit 8 Ja-Stimmen (Fraktionen CDU, FDP/BL) gegen 9 Nein-Stimmen (Fraktionen SPD, B’90/Die Grünen) abgelehnt.


Die CDU-Fraktion bemängelt die späte Zustellung der Vorlage zu

TOP 11.12
Bauleitplanung; 5. Änderung des Flächennutzungsplanes „Hohenbuschei“ und Aufstellung des Bebauungsplanes Br 203 „Hohenbuschei“ (gleichzeitig tlw. Änderung der Bebauungspläne Br 155 „Heßingsweg“, Br 176 und Br 217 „Fußballpark Borussia“)
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 15. Mai 2008-

und beantragt die Vertagung dieses Tagesordnungspunktes auf die nächste BV-Sitzung.

Die Bezirksvertretung Brackel beschließt mit 9 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B’90/Die Grünen) gegen 8 Nein-Stimmen (Fraktionen CDU und FDP/BL), die Vorlage in der heutigen Sitzung zu behandeln.


Herr Karl-Heinz Czierpka schlägt nachfolgende Erweiterungen der TO vor:

TOP 4.1
-Anregung eines Bürgers auf Abpfostung der Langeschedestraße in Wickede-

TOP 5.4
Jahresabschlussbericht 2007 (Anlage 1 und Anlage 2) und 1. Zwischenbericht 2008 (unter Berücksichtigung der Restmittel aus Vorjahren) (Anlage 1 und Anlage 2)
-Vorlage der Bürgerdienste vom 27. Mai 2008-

TOP 11.12
Bauleitplanung; 5. Änderung des Flächennutzungsplanes „Hohenbuschei“ und Aufstellung des Bebauungsplanes Br 203 „Hohenbuschei“ (gleichzeitig tlw. Änderung der Bebauungspläne Br 155 „Heßlingsweg“, Br 176 und Br 217 „Fußballpark Borussia“)
hier: Beschluss zur Erweiterung des Planbereiches, Entscheidung über das Ergebnis der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung, Beschluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung zur 5. Änderung des Flächennutzungsplanes, Beschluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung zum Bebauungsplan Br 203
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 15. Mai 2008-

TOP 11.13
Abbildung von Baustellen im Internet „Baustellen online“
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 21.05.2008-

TOP 11.14
Verkehrsmäßige Erschließung eines Wohngebietes Br 208 –Kahle Hege-
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 26.05.08-

TOP 11.15
Kanalbau Erschließung Kahle Hege
-Vorlage des Tiefbauamtes vom 15.05.2008-

TOP 11.16
Erweiterung eines Wohnhauses Fuchshöhle 18, Dortmund-Asseln, Vorhaben nach § 35 Abs. 4 nr. 5 BauGB
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 30.05.2008-


Mit Ausnahme des TOP’s 11.12 (siehe oben) wird der so erweiterten Tagesordnung einstimmig zugestimmt.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 31. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel am 08.05.2008

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt der o. g. Niederschrift bei 3 Stimmenthaltungen (Frau Döbertin, Herr Monecke, SPD-Fraktion, Frau Stoll, Bürgerliste) einstimmig zu.


zu TOP 2
Einwohnerfragestunde

Ein Anwohner des Weistumweges möchte von der Bezirksvertretung wissen, ob ihr bekannt ist, warum die Beleuchtung im Weistumweg seit ca. 1 ½ Jahren trotz eines bestehenden Vertrages abgeschaltet ist.

Herr Barrenbrügge verweist auf den TOP 13.2. Die CDU-Fraktion hat zu diesem Thema eine Anfrage gestellt.


zu TOP 3
Berichterstattung

zu TOP 3.1
Berichterstattung Rad- und Gehweg "Briefsweg - Auf dem Bleck"

Frau Michaela Pauls, zuständige Sachbearbeiterin beim Tiefbauamt, stellt anhand eines Planes noch einmal den Rad- und Gehweg Briefsweg - Auf dem Bleck vor.

Sie teilt mit, dass die Kosten für den Bau des Rad- und Gehweges ca. 40.000 Euro betragen werden. Diese Kosten werden vom Umweltamt der Stadt Dortmund finanziert.

Um das Vorhaben realisieren zu können, müssen noch Grundstücke (Ackerland) erworben werden. Hierfür werden ca. 40.000 bis 80.000 Euro benötigt. Diese Kosten sind noch nicht gedeckt.

Herr Begemann teilt mit, dass die betroffenen Landwirte mit dem Bau eines Rad- und Gehweges einverstanden seien.

Die Bezirksvertretung hält den Bau des Rad- und Gehweges für dringend erforderlich und beschließt einstimmig, dass die Planung und Realisierung von der Verwaltung weiter verfolgt werden soll. Sie bittet um Mitteilung über das Ergebnis der weiteren Prüfung dieses Projektes und die Höhe der entstehenden Kosten.


zu Top 4
Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Abpfostung Langschedestraße in Wickede
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 12239-08)

Herr Begemann teilt mit, dass die betroffenen Landwirte nichts gegen eine Abpfostung einzuwenden haben, weil sie ihre Felder vom Osterschleppweg aus erreichen können.

Die Bezirksvertretung Brackel beschließt mit 11 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B’90/Die Grünen, FDP/BL) bei 6 Stimmenthaltungen (CDU-Fraktion) die vorgeschlagene Abpfostung der Langeschedstraße.


zu TOP 5
Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Antrag des "balou e.V." auf einen finanziellen Zuschuss aus Mitteln der Bezirksvertretung
Antrag zur TO
(Drucksache Nr.: 12068-08)

Die SPD-Fraktion schlägt vor, einen Betrag in Höhe von 1.200,00 € zur Verfügung zu stellen.

Die Bezirksvertretung beschließt mit 11 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, B’90/Die Grünen, FDP/BL) bei 6 Stimmenthaltungen (CDU-Fraktion), dem balou e.V. für die Festlichkeiten anlässlich des 30-jährigen Bestehens des balou einen Zuschuss in Höhe von 1.200,00 € aus Mitteln der Vereins- und Kulturförderung, Repräsentation (Transferaufwendungen) zur Verfügung zu stellen.






zu TOP 5.2
Spielplatzfeste
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12056-08)

Die Bezirksvertretung Brackel lehnt nachfolgenden Antrag der CDU-Fraktion mit 7 Ja-Stimmen (CDU-Fraktion, Herr Klemke, FDP) gegen 10 Nein-Stimmen (Fraktionen SPD, B’90/Die Grünen, Frau Stoll, BL) ab:

„Die Bezirksvertretung Brackel beschließt, dass aus dem jährlichen Etat der Vereins- und Kulturförderung (Transferaufwendungen) 1.500,- € für Veranstaltungen von sogenannten Spielplatzfesten auf öffentlichen Spielplätzen der Stadt Dortmund im Stadtbezirk Brackel zur Verfügung gestellt werden.
Begründung:
Im Stadtbezirk gibt es 30 öffentliche städtische Kinderspielplätze. Die Aktionen des Jugendamtes sind finanziell stark begrenzt, so dass die Bezirksvertretung Brackel in der Vergangenheit oft als Mitfinanzierer aufgetreten ist.
Um das Angebot für die Kinder auch außerhalb der Ferien (Kinderferienspiele) zu vergrößern, möchte die CDU anregen, dass noch mehr in der Breite geboten wird. Es sollen bspw. Spielplatzpaten ein Fest veranstalten können, zu dem sie per Antrag an die BV einen Zuschuss in Höhe von 150 € erhalten können. Mit dieser Summe können Event-Objekte organisiert werden oder auch Verköstigungen durchgeführt werden.“

zu TOP 5.3
Erstausstattung Jugendräume SV Dortmund 82 e.V.
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12065-08)

Zur Sitzung liegt der Bezirksvertretung ein schriftliches „Angebot“ über die Anschaffungskosten vor.

Die Bezirksvertretung Brackel beschließt auf Antrag der Fraktionen SPD und FDP/BL einstimmig, dem SV Dortmund 82 e.V. für die Erstausstattung der Jugendräume einen Betrag in Höhe von 2.567,54 € aus investiven Mitteln der Bezirksvertretung zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.4
Jahresabschlussbericht 2007 (Anlage 1 und Anlage 2) und 1. Zwischenbericht 2008 (unter Berücksichtigung der Restmittel aus Vorjahren) (Anlage 1 und Anlage 2)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11945-08)

Der als Tischvorlage zur Verfügung stehende Jahresabschlussbericht 2007 und 1. Zwischenbericht 2008, -Vorlage der Bürgerdienste vom 27. Mai 2008- wird in die heutige Sitzung eingebracht.

In der Oktober-Sitzung soll die Vorlage beraten und beschlossen werden.
zu TOP 6
Bürgerdienst und Öffentliche Ordnung
Keine Vorlagen.

zu TOP 7
Schulen

zu TOP 7.1
Wickeder Dorffest vom 01.08. - 03.08.08
-Vorlage des Schulverwaltungsamtes vom 19.05.08-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11934-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Beschlussvorschlag einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel genehmigt die Durchführung des Wickeder Dorffestes auf dem Schulhof der Hauptschule Wickede.“


zu TOP 8
Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 8.1
Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe 2007
-Vorlage der Kulturbetriebe vom 10. April 2008-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11636-08)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt den als Anlage beigefügten Bericht zur Stadtteilarbeit 2007 der Kulturbetriebe Dortmund zur Kenntnis.

zu TOP 9
Kinder und Jugend

zu TOP 9.1
Weiterentwicklung der Familienzentren im Kindergartenjahr 2008/2009
-Vorlage des Jugendamtes ohne Datum-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11837-08)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die o. g. Vorlage zur Kenntnis.

zu TOP 9.2
Ein Forum für Dortmund - Das DO-Forum
-Vorlage des Jugendamtes ohne Datum-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11856-08)
Herr Oliver Gernhardt, Fachreferent für Jugendbildung, stellt die Konzeption „Ein Forum für Dortmund – Das DO-Forum“ im Detail vor und beantwortet Fragen aus der Bezirksvertretung.
Das Handout des Vortrages ist der Original-Niederschrift beigefügt.

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die Vorlage zur Kenntnis.

Nachfolgenden Antrag der CDU-Fraktion vom 04. Juni 2008 lehnt die Bezirksvertretung mit
8 Ja-Stimmen (Fraktionen CDU und FDP/BL) gegen 9 Nein-Stimmen (Fraktionen SPD und B’90/Die Grünen) ab:

„1. Die Bezirksvertretung Brackel regt an, den Namen des sogenannten DO-Forums so zu modifizieren, dass im Titel ein Bezug zum Inhalt oder zur Zielgruppe deutlich wird; wie zum Beispiel: Do-Jugendforum
2. Die Bezirksvertretung Brackel regt an, dass das Auswahlverfahren zur Bestimmung der Teilnehmer am sog. TÜV überarbeitet werden muss und verlangt auch, dass verschriftlicht wird, wie und das transparent ausgewählt wird.
3. Die Bezirksvertretung Brackel regt an, dass gesichert wird, dass der Erfolg dieser zukünftigen Einrichtung nur dann gewährleistet ist, wenn kontinuierlich auf diese Einrichtung hingewiesen und aktiv beworben wird, da sich durch die ständig verändernden Schülerschaft sonst schnell so etwas in Vergessenheit gerät.

Begründung:
Viele Ausschüsse und Beiräte gibt es in Dortmund und bei diesen Einrichtungen ist erkennbar, welche Aufgaben damit zu tun haben. Als Beispiele sei genannt: Seniorenbeirat, Ausländerbeirat, Landschaftsbeirat etc.
Beim DO-Forum ist keine Zuordnung ersichtlich und deshalb ist der Begriff nicht griffig. Wenn man im Internet mit Suchmaschinen sucht, stößt man bei dem Begriff DO-Forum auf einen Hinweis zu einer Fachtagung von Nierenspezialisten.
Hier ist Nachbesserungsbedarf gegeben.
Es ist schön zu sehen, dass nach den Anregungen aus Brackel doch Veränderungsbedarf beim DO-Forum vorherrschte und viele Anregungen teilweise mit umgesetzt wurden.“


zu TOP 10
Soziales, Familie und Gesundheit

zu TOP 10.1
Seniorenbüros in Dortmund
1. Geschäftsbericht 2008
-Vorlage des Sozialamtes vom 05.05.08-
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11473-08)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt den 1. Geschäftsbericht 2008 der Seniorenbüros in Dortmund zur Kenntnis.


zu TOP 10.2
Elternbriefe
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12055-08)

Die Beschlussfassung über den Antrag der CDU-Fraktion vom 15. Mai 2008 wird auf die nächste BV-Sitzung verschoben. Zu diesem Thema wird ein/e Berichterstatter/in eingeladen.


zu TOP 11
Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 11.1
Stellungnahme über verspätete Landungen außerhalb der Betriebszeiten des Flughafens Dortmund im Jahre 2007
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 11671-08)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis

zu TOP 11.2
63/2-5-030022
Errichtung einer freistehenden zweiseitigen Mega-Light Werbeanlage mit Motivwechsel auf dem Grundstück, Wickeder Hellweg in Höhe der Haus-Nr. 152, Gemarkung Wickede, Flur 5, Flurstück 1156
Vorhaben nach § 30 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung einer Befreiung
gem. § 31 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11931-08)

Diese Vorlage wird in der heutigen Sitzung nicht beraten und beschlossen. Sie ist von der Verwaltung zurückgezogen worden.

zu TOP 11.3
61/5-4-34920
Erweiterung eines Lebensmittel- und Getränkemarktes mit Backshop, Wambeler Hellweg 122, Dortmund - Wambel
- Vorhaben gemäß § 34 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12025-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Beschlussvorschlag einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die Entscheidung der Verwaltung, eine Baugenehmigung zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt die Zulassung des Vorhabens.“

zu TOP 11.4
Straßenverzeichnis als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2009
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11883-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Beschlussvorschlag mit 15 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, CDU und FDP/BL) gegen 2 Nein-Stimmen (Fraktion B’90/Die Grünen) zu:

„Die Bezirksvertretung Dortmund-Brackel empfiehlt im Rahmen des Anhörungsverfahrens dem Rat der Stadt Dortmund, den anliegenden Entwurf des Straßenverzeichnisses einschließlich der aufgeführten Änderungen bzw. Ergänzungen als Bestandteil der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) zu beschließen.“

zu TOP 11.5
Verkehrliche Erschließung Brackeler Straße / BR 203
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12057-08)

Die CDU-Fraktion zieht nachfolgenden Antrag vom 15. Mai 2008 zurück:

„Die Bezirksvertretung Brackel beauftragt die Dortmunder Verwaltung, bei der Planungsausführung für den Anschluss der Brackeler Straße mit dem Baugebiet des ehemaligen Flugplatzes bei straßen.nrw dafür Sorge zu tragen, dass für alle Verkehrsteilnehmer mit Fahrtrichtungswunsch rechts dieses ohne Lichtzeichensteuerung geschieht!“

zu TOP 11.6
Kreuzung Aplerbecker-/Asselner Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12058-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem modifizierten Antrag der CDU-Fraktion vom 04. Juni 2008 einstimmig zu:

„1. Die BV Brackel fordert die Dortmunder Verwaltung in Absprache mit straßen.nrw auf, die Lichtzeichenanlage an der Kreuzung Asselner Straße/Aplerbecker Straße auszuschalten, bis die prognostizierte Auslastung der Straße dieses zwingend erforderlich macht.
2. Die BV Brackel beschließt, dass je ein fester „Grüner Pfeil“ (Schild) an die Kreuzung Aplerbecker Straße/Asselner Straße aus Fahrtrichtung Neuasseln kommend und von der Aplerbecker Straße rechts auf die Asselner Straße einbiegend montiert wird, damit ein zügigeres Rechts-Abbiegen möglich wird.“.




zu TOP 11.7
Straßenbeleuchtung im Baugebiet Kahle Hege und bei weiteren Baumaßnahmen
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 12062-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 19.05.2008 einstimmig zu:

„Die BV Brackel bittet die Verwaltung, bei der Straßenbeleuchtung im Baugebiet Kahle Hege, wie auch bei weiteren Baumaßnahmen, nur Leuchten einzusetzen, die im für Insekten weitgehend ungefährlichen Bereich oberhalb 500 nm strahlen.

Begründung:
Durch Lichtemissionen werden vor allem nachtaktive Insekten beeinträchtigt.* So können an einer Lichtquelle in einer Nacht mehrere tausend Insekten zugrunde gehen. Eine weitere Beeinträchtigung liegt in der Beeinflussung des Verhaltens der Insekten. Durch die stundenlange Ablenkung der häufig kurzlebigen Insekten kann z. B. keine Partnerfindung mehr stattfinden und das zu erheblichen Populationsverlusten führen.

Für die anlockende Wirkung von Lampen auf Insekten ist vor allem der ultraviolette Lichtanteil verantwortlich, der von Menschen nicht wahrgenommen wird. Insekten orientieren sich an kurzwelligem Licht von 340 bis 440 nm. Das vom Menschen sichtbare Licht erreicht erst bei 500 bis 600 nm sein Optimum. Die Berücksichtigung von Insekten muss daher keine Einschränkung für Menschen bedeuten.

*Quelle: Künstliche Lichtquellen – Naturschutzfachliche Empfehlung, Grieger, Kiel, Woike, Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW. www.lanuv.nrw.de“


zu TOP 11.8
Markierungen entlang des Nußbaumweges
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12060-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion vom 16. Mai 2008 einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel beauftragt die Verwaltung, die Beschilderung und die Bodenmarkierungen für Fußgänger und Radfahrer im Bereich der Unterführung Nußbaumweg an der S-Bahnlinie 4 zu erneuern, da sie stark verblasst sind.“




zu TOP 11.9
Gestaltung Außenfläche der Jugendfreizeitstätte Wickede
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12067-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Antrag der SPD-Fraktion vom 19.05.08 einstimmig zu:

„Der Bereich nördlich der Jugendfreizeitstätte Bremmenstraße in DO-Wickede zwischen der Bremmenstraße und der Altfläche Pappelstadion soll als Außen-Fläche für das Jugendheim und der Bereich südlich der Freizeitstätte als Durchgang von der Altfläche Pappelstadion zur Bremmenstraße gestaltet werden. Die Verwaltung wird gebeten, der Bezirksvertretung entsprechende Planungen vorzustellen.“

zu TOP 11.10
Verkehr in der Akazienstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12061-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt über die 3 „Unterpunkte“ des Antrages der CDU-Fraktion vom 18. Mai 2008 wie folgt einzeln ab:

„Die Bezirksvertretung Brackel beauftragt die Verwaltung, folgende Maßnahmen in der Wambeler Akazienstraße durchzuführen, um eine höhere Verkehrssicherung zu erzielen:

- Im Bereich zwischen Wambeler Hellweg und Comenius-Grundschule sind mehrfach Tempo-30-Piktogramme auf der Fahrbahn in beiden Fahrtrichtungen einzuzeichnen.

- Es ist zu überprüfen, ob der ruhende Verkehr in den Abendstunden sowie am Wochenende im Bereich zwischen Kirschbaum- und Nußbaumweg ordnungsgemäß parkt. Es ist dabei darauf zu achten, dass die PKWs halb auf dem Bürgersteig stehen, damit zum Einen mehr PKWs gestellt werden können und zum Andren die Fahrbahn verengt ist so keine großen Geschwindigkeiten erzielt werden können.- Im Kreuzungsbereich mit der Ewaldstraße ist zu überwachen, dass der Fahrbetrieb dort auch -wie beschildert- als Einbahnstraße durchgeführt wird.“

zu TOP 11.11
Reinigung, Instandhaltung und Pflege von Flächen im Stadtbezirk
- Anträge der Fraktionen -

Nachfolgende Anträge werden an die zuständigen Stellen weitergeleitet:

- Rückschnitt der Sträucher am Bahndamm der S-Bahnlinie 4, Haltepunkt Dortmund-
Asseln (ragt in die Fahrbahn der Aplerbecker Straße);

- Erneuerung der Holzplanken an der Sitzbank auf der Hollandstraße nach 100 Metern,
wenn man von der Asselner Straße kommt;

- Rückschnitt des Grüns des mittleren Fußweges zwischen Rütligraben und Rütlistraße;
hier müssen die Anwohner nochmals aufgefordert werden, dass der Weg frei und auch
Unkraut frei zu halten ist;

- Fußweg zwischen Oberdorfstraße und Hörder Straße Entfernung von Unkraut und
Rückschnitt von Zweigen;

- Entfernung von Müll (blaue Säcke) an der verlängerten Buddinkstraße zwischen
Briefsweg und Webershohl


zu TOP 11.11.1
Erneuerung Ortsausgangsschild Briefsweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12059-08)

Nachfolgender Antrag der CDU-Fraktion wird an die Verwaltung weitergegeben:

„Die BV Brackel beschließt, dass das am Briefsweg montierte Ortsausgangsschild ausgetauscht wird und zukünftig keine Ausweisung des Ortes Sölde mehr erfolgt, da durch die Abbindung der Steinbrinkstraße dieses nicht mehr korrekt ist.“


zu TOP 11.12
Bauleitplanung; 5. Änderung des Flächennutzungsplanes "Hohenbuschei" und Aufstellung des Bebauungsplanes Br 203 "Hohenbuschei" (gleichzeitig tlw. Änderung der Bebauungspläne Br 155 "Heßlingsweg", Br 176 und Br 217 "Fußballpark Borussia")
hier: Beschluss zur Erweiterung des Planbereiches, Entscheidung über das Ergebnis der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung, Beschluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung zur 5. Änderung des Flächennutzungsplanes, Beschluss zur Öffentlichkeitsbeteiligung zum Bebauungsplan Br 203
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11974-08)

Die CDU-Fraktion kritisiert die verspätete Zusendung der Vorlage und verweist auf TOP 1.3, Feststellung der Tagesordnung (nach Meinung der CDU-Fraktion sollte die Vorlage heute nicht beraten werden).

Die Fraktion B’90/Die Grünen bemängelt die späte Übersendung der Vorlage.

Weiterhin stellt die Fraktion B’90/Die Grünen fest, und die Bezirksvertretung beschließt dies mit 9 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD und B’90/Die Grünen) gegen 1 Nein-Stimme (Frau Stoll, BL) bei 7 Stimmenthaltungen (Fraktion CDU, Herr Klemke, FDP):

„Die Bezirksvertretung geht davon aus, dass keine Beschlüsse zu den Wegeverbindungen im NSG „Alte Körne“ gefasst werden, bevor das Gutachten der Biologischen Station Unna vorliegt.

Begründung:
Nach beigefügtem Plan des Umweltamtes, der auch in der Vorlage auf Seite 104 des Umweltberichts enthalten ist, soll eine Wegeverbindung auf der bestehenden Panzerstraße verlaufen und das NSG „Alte Körne“ nördlich der Bahnlinie anbinden.
Die Bezirksvertretung hat deshalb erhebliche Bedenken, weil dadurch eine wichtige Ruhezone künftig betreten werden könnte. Es spricht nichts gegen eine Wegeverbindung östlich des Bundeswehrschießplatzes, die noch mit der Biologischen Station Unna, die derzeit im Auftrag des Umweltamtes einen Pflege- und Entwicklungsplan erstellt, abzustimmen ist.“



Mit dem o. g. Zusatz empfiehlt die Bezirksvertretung Brackel mit 9 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD und B’90/Die Grünen) bei 2 Stimmenthaltungen (Fraktion FDP/BL), -die CDU-Fraktion beteiligt sich nicht an der Abstimmung- nachfolgendem Beschlussvorschlag zuzustimmen:

„I. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt, den Geltungsbereich des aufzustellenden Bebauungsplanes Br 203 – Hohenbuschei – um externe Ausgleichsflächen zu erweitern. Der neue Geltungsbereich ist unter Ziffer 3 dieser Vorlage beschrieben.

Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) vom 23.09.2004 (BGBl. I, S. 2414, BGBl. III FNA 213/1) i.V.m. den §§ 7 und 41 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666; SGV NRW 2023) in der zur Zeit geltenden Fassung.

II. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen hat das Ergebnis der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung zur 5. Änderung des Flächennutzungsplanes und zum Bebauungsplan Br 203 (14-tägiger Planaushang) unter Ziffer 10 dieser Vorlage geprüft und beauftragt die Verwaltung, das Verfahren unter Berücksichtigung dieser Ergebnisse fortzuführen.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 1 BauGB i.V.m. den §§ 7 und 41 GO NRW.“III. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen beschließt, den Entwurf der 5. Änderung des Flächennutzungsplanes für den unter Ziffer 1 dieser Vorlage beschriebenen Änderungsbereich und die Begründung vom 6. Mai 2008 öffentlich auszulegen.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. § 41 GO NRW.

IV. Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen stimmt den Festsetzungen des Bebauungsplan-Entwurfes Br 203 – Hohenbuschei - für den unter der Ziffer 3 dieser Vorlage beschriebenen räumlichen Geltungsbereich (gleichzeitig tlw. Änderung der Bebauungspläne Br 155 – Heßlingsweg, Br 176 und Br 217 – Fußballpark Borussia) und der Begründung vom 6. Mai 2008 zu und beschließt die öffentliche Auslegung (Öffentlichkeitsbeteiligung).



zu TOP 11.13
Abbildung von Baustellen im Internet „Baustellen online“
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 12075-08)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 11.14
Verkehrsmäßige Erschließung eines Wohngebietes Br. 208 -Kahle Hege-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11677-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Beschlussvorschlag einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel beschließt - vorbehaltlich der Zustimmung des Haupt- und Finanzausschusses als Werksausschuss zu der Finanzierung aus dem Sondervermögen - die Erschließung des Wohngebietes Kahle Hege mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 560.000 Euro.

Der Haupt- und Finanzausschuss beschließt in seiner Eigenschaft als Werksausschuss des Sondervermögens „Grundstücks- und Vermögensverwaltungsfonds Dortmund“ die Finanzierung aus dem Sondervermögen.

Folgende Auszahlungen sind vorgesehen:



Haushaltsjahr 2008 50.000 Euro
Haushaltsjahr 2009 320.000 Euro
Haushaltsjahr 2011 20.000 Euro
Haushaltsjahr 2012 170.000 Euro

Die Investition bedingt eine jährliche Belastung der städtischen Ergebnisrechnung i. H. v. 18.450 Euro.“


zu TOP 11.15
Kanalbau Erschließung Kahle Hege
Beschluss
(Drucksache Nr.: 11766-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Beschlussvorschlag einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel beschließt den Kanalbau Erschließung Kahle Hege mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 500.000 Euro.

Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des StA 66/PB 011 bei der Investitionsfinanzstelle 66B 01104014035 mit folgenden Auszahlungen:

Haushaltsjahr 2008 50.000 Euro
Haushaltsjahr 2009 200.000 Euro
Haushaltsjahr 2010 150.000 Euro
Haushaltsjahr 2011 100.000 Euro

Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand i. H. v. 16.313 Euro, der im Rahmen der Gebührenkalkulation berücksichtigt wird, so dass die Erträge aus Gebühreneinnahmen den Aufwand decken.“

zu TOP 11.16
61/5-4-34978
Erweiterung eines Wohnhauses
Fuchshöhle 18, Dortmund - Asseln
Gemarkung Asseln, Flur 6, Flurstück 8
- Vorhaben § 35 Abs. 4 Nr. 5 Baugesetzbuch (BauGB)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 12179-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Beschlussvorschlag einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die Entscheidung der Verwaltung, eine Baugenehmigung zu erteilen, zur Kenntnis und stimmt ihr zu.“



zu TOP 12
Mitteilungen

zu TOP 12.1
Grundstück Aplerbecker Straße 180
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 10459-07-E2)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die o. g. Mitteilung zu Kenntnis.


zu TOP 12.2
Sichere Überquerung des Wickeder Hellweges am Dollersweg
Mitteilung der Verwaltung (66)
(Drucksache Nr.: 09650-07-E1)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis.


zu TOP 12.3
Beschluss- und Auftragsverfolgung

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung zur Kenntnis.

Nachfolgender Antrag der CDU-Fraktion vom 04. Juni 2008 wird in die heutige Sitzung eingebracht und zu den Haushaltsberatungen erneut auf die Tagesordnung gesetzt:

„Die BV Brackel beschließt, die fehlenden Finanzmittel (Erneuerung der Beschallungsanlage des IKG in Asseln) -3.000,00 €- aus dem investiven Etat der Bezirksvertretung Brackel umgehend bereit zu stellen, damit endlich die am 16.08.2007 beschlossene Beschallungsanlage angeschafft und in Betrieb genommen werden kann.“

Anmerkung:
Es war eine „Drittelfinanzierung“ vorgesehen. Je 3.000,00 € Schulverwaltungsamt, Bezirksvertretung sowie Städt. Immobilienwirtschaft. Die Städt. Immobilienwirtschaft ist aus der Vereinbarung „ausgeschieden“.


zu TOP 13
Anfragen und Antworten auf Anfragen

zu TOP 13.1
Baumscheiben in Neubaugebieten
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12053-08)

Nachfolgende Anfrage der CDU-Fraktion wird geschäftsordnungsgemäß behandelt:

„Welche Maßnahmen kann die Stadt aktuell ergreifen, wenn im Bebauungsplan vorgeschriebene Bäume in Baumscheiben bewusst von Anwohnern/Anliegern zerstört bzw. massiv am Wachstum gehindert werden, wie es bspw. u. a. im Belgischen Weg sichtbar ist?

Wie kann man solche Erscheinungen durch sinnvolle Planung zukünftig schon in der Bebauungsplanaufstellung verhindern?

Welche Bäume weisen Eigenschaften auf, die es erlauben, PKWs darunter zu parken, ohne das die Wagen durch herabrieselnde und klebrigen Blütenstaub oder andere Einwirkungen des Baumes in starke Mitleidenschaft gezogen werden, wie es bspw. bei Ahorn stark vorkommt (positive Liste)?“


zu TOP 13.2
Straßen- und Beleuchtungssituation im Weistumweg
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 12054-08)

Nachfolgende Anfrage der CDU-Fraktion wird geschäftsordnungsgemäß behandelt:

„Warum duldet es die Stadt Dortmund, dass die Rechtsnachfolger des Eigentümers des Weistumwegs die Beleuchtung dieses Straßenstücks nicht ausreichend durchführen, obwohl ein Vertrag zwischen der Stadt Dortmund sowie dem Eigentümer existiert und dieses regelt (siehe § 9 des Vertrages vom 04.10.1961)?

Wie ist seitens der Stadt sicherzustellen, dass den Anwohnern zukünftig ausreichend Licht im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht über die bisher bestehende Straßenbeleuchtung zur Verfügung steht?

Welche Mängel weist der Weistumweg auf, so dass er nicht dem heutigen städtischen Standard für öffentliche Straßen entspricht?

Warum ist der bauliche Zustand der Straße so schlecht, trotz des bestehenden Vertrages (§ 9), dass er nicht mit ausreichend in bezug auf den Standard des Jahres 2008 bezeichnet werden kann?“


zu TOP 13.3
Bushaltestelle Fuchshöhle
Anfrage zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 12064-08)

Nachfolgende Anfrage der Fraktion FDP/BL wird geschäftsordnungsgemäß behandelt:

„Die FDP-BL möchte von der Verwaltung wissen, wie bei der Planung des Radfahrweges an der westlichen Seite der Aplerbecker Str. die Bushaltestelle „Fuchshöhle“ angelegt wird?“






Karl-Heinz Czierpka Jendrik Suck Werner Nowack
Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Schriftführer