Öffentliche Sitzung:
Sitzungsdauer: 14:00 - 14:15 Uhr
Anwesend sind:

1. Stimmberechtigte Mitglieder:
RM Hendrik Berndsen
RM Sabine Brauer ab 14.10 Uhr
RM Manfred Jostes
RM Hubert Jung
RM Jan Tech

2. Verwaltung:
StD Fehlemann 7/Dez.

Herr Buchbender StA 20
Herr Staschik StA 23
Frau Helfer 7/Dez.-Büro
Herr Schneider StA 23
Herr Wilde StA 61
Veröffentlichte Tagesordnung:


1. Regularien

1.1 Benennung eines Ausschussmitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 3. Sitzung des Werksausschusses am
17. Januar 2001









2. Vorlagen der Verwaltung

2.1 Jahresabschluss 2000 des Sondervermögens "Grundstücks- und Vermögensver- waltungsfonds Dortmund"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01581-01)

2.2 Wirtschaftsplan 2002 des Sondervermögens "Grundstücks- und Vermögensverwaltungs- fonds Dortmund"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01529-01)

2.3 Prüfer des Jahresabschlusses 2001 des Sondervermögens "Grundstücks- und Vermögensverwaltungsfonds Dortmund"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 01789-01)
Die Sitzung wird vom Vorsitzenden - Herrn RM Hubert Jung - eröffnet. Vor Eintritt in die Tagesordnung stellte der Vorsitzende fest, dass zur heutigen Sitzung des Werksausschusses fristgemäß eingeladen wurde, und dass der Werksausschuss Sondervermögen "Grundstücks- und Vermögensverwaltungsfonds Dortmund" beschlussfähig ist.

N i e d e r s c h r i f t

für die 10. Sitzung des Werksausschusses
Sondervermögen "Grundstücks- und Vermögens-
verwaltungsfonds Dortmund"

am 14.11.2001
Sitzungssaal Tremonia, Rathaus, Friedensplatz 1



Öffentliche Sitzung:

Sitzungsdauer: 14:00 - 14:15 Uhr

Anwesend sind:

1. Stimmberechtigte Mitglieder:
RM Hendrik Berndsen
RM Sabine Brauer ab 14.10 Uhr
RM Manfred Jostes
RM Hubert Jung
RM Jan Tech

2. Verwaltung:
StD Fehlemann 7/Dez.

Herr Buchbender StA 20
Herr Staschik StA 23
Frau Helfer 7/Dez.-Büro
Herr Schneider StA 23
Herr Wilde StA 61


Veröffentlichte Tagesordnung:


1. Regularien

1.1 Benennung eines Ausschussmitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 3. Sitzung des Werksausschusses am
17. Januar 2001









2. Vorlagen der Verwaltung

2.1 Jahresabschluss 2000 des Sondervermögens "Grundstücks- und Vermögensver- waltungsfonds Dortmund"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01581-01)

2.2 Wirtschaftsplan 2002 des Sondervermögens "Grundstücks- und Vermögensverwaltungs- fonds Dortmund"
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 01529-01)

2.3 Prüfer des Jahresabschlusses 2001 des Sondervermögens "Grundstücks- und Vermögensverwaltungsfonds Dortmund"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 01789-01)


Die Sitzung wird vom Vorsitzenden - Herrn RM Hubert Jung - eröffnet.

Vor Eintritt in die Tagesordnung stellte der Vorsitzende fest, dass zur heutigen Sitzung des Werksausschusses fristgemäß eingeladen wurde, und dass der Werksausschuss Sondervermögen "Grundstücks- und Vermögensverwaltungsfonds Dortmund" beschlussfähig ist.

zu TOP 1.1
Benennung eines Ausschussmitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird RM Jan Tech (SPD) benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW

Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW hin.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wird in der vorliegenden Fassung einstimmig genehmigt.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 9. Sitzung des Werksausschusses am 31.10.2001

Die Niederschrift über die 3. öffentliche Sitzung des Werksausschusses Sondervermögen "Grundstücks- und Vermögensverwaltungsfonds Dortmund" vom 17. Januar 2001 wird einstimmig genehmigt.







zu TOP 2.1
Jahresabschluss 2000 des Sondervermögens "Grundstücks- und Vermögensverwaltungsfonds Dortmund"
(Drucksache Nr.: 01581-01)

Der Werksausschuss Sondervermögen "Grundstücks- und Vermögensverwaltungsfonds Dortmund empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig, folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt Dortmund...
1. ... stellt den Jahresabschluss 2000 des Sondervermögens "Grundstücks- und Vermögens- verwaltungsfonds Dortmund" mit einer Bilanzsumme von 240.202.822,16 DM und einem Jahresüberschuss i. H. v. 183.543,51 DM fest. Der Jahresüberschuss ist mit den bestehenden Verlustvorträgen aus den Vorjahren 1998 und 1999 i. H. v. 326.657,99 DM zu verrechnen.
2. ... beschließt, der Werkleitung Entlastung zu erteilen.


zu TOP 2.2
Wirtschaftsplan 2002 des Sondervermögens "Grundstücks- und Vermögensverwaltungsfonds Dortmund"
(Drucksache Nr.: 01529-01)

Der Werksausschuss Sondervermögen "Grundstücks- und Vermögensverwaltungsfonds Dortmund empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig, folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt den Wirtschaftsplan 2002 (Erfolgsplan, Vermögensplan, Stellenübersicht) sowie die Finanzplanung des Sondervermögens "Grundstücks- und Vermögens- verwaltungsfonds Dortmund". Das Sondervermögen wird ermächtigt, Kredite bis zu einer Höhe von 25.641 TEU aufzunehmen. Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Zahlungen wird auf 10.000 TEU festgesetzt.

zu TOP 2.3
Prüfer des Jahresabschlusses 2001 des Sondervermögens "Grundstücks- und Vermögensverwaltungsfonds Dortmund"
(Drucksache Nr.: 01789-01)

Der Werksausschuss beschließt, dem Gemeindeprüfungsamt der Bezirksregierung Arnsberg die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft "NKPS Westfälische Treuhandgesellschaft mbH", in Dortmund als Prüfer des Jahresabschlusses für das Wirtschaftsjahr 2001 vorzuschlagen.

Jung Tech Korbmacher

Ausschussvorsitzender Ausschussmitglied Schriftführerin