Bezirksvertretung Eving

Niederschrift (öffentlich)
über die 33. Sitzung der Bezirksvertretung Eving
am 19.09.2018
Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Eving, August-Wagner-Platz 2-4, 44339 Dortmund
Sitzungssaal, Zimmer 8
Sitzungsdauer: 16:00 - 19:20 Uhr
Anwesend sind:
Stimmberechtigte Mitglieder:
SPD
Ursula Buchhorn
Doris Giebel
Hadi Kamisli
Juliane Köstler
Dagmar Wally Elfriede Prange
Oliver Stens Bezirksbürgermeister
Uwe Unterkötter
Gisela Weiler
Peter Wieseler
CDU
Petra Frommeyer stellv. Bezirksbürgermeisterin
Gerd Grundmann bis TOP 4.1 (18:15 Uhr)
Gotthard Ploch
B90/Die Grünen
Mia Krause
Klaus Sichelschmidt
Die Linke
Sylvia Wrubel
FBI
Detlef Münch
Ratsvertreterin
CDU
Michaela Uhlig
Verwaltung
Frau Lindemann-Güthe Bezirksverwaltungsstelle Do-Eving
Frau Bökenkamp Bezirksverwaltungsstelle Do-Eving
Herr Göken Bürgerdienste
Verwaltungsvorstand:
Herr Stadtdirektor Stüdemann TOP 3.1
Frau Stadträtin Schneckenburger TOP 3.1
Frau Stadträtin Zoerner TOP 3.1
Herr Stadtrat Dahmen TOP 3.1
Herr Stadtrat Lürwer TOP 3.1
Herr Stadtrat Uhr TOP 3.1
Herr Westphal Geschäftsführer TOP 3.1
Wirtschaftsförderung Dortmund

Herr Rohr TOP 3.1
Stadtplanungs- und Bauordnungsamt
Herr de Boer TOP 3.1
Vorsitzender des Kuratoriums Nordwärts.
Berichterstatter:
Herr Grusemann TOP 11.8
Stadtplanungs- und Bauordnungsamt
Herr Arslan TOP 11.8
Gemeindehaus Lindenhorster Straße
Herr Basalan TOP 11.8
Gemeindehaus Lindenhorster Straße
Nicht anwesend:
SPD
Gabriele Hammacher
CDU
Reinhold Paul Czarnetzki
Alexander Leidag
Unterbrechung: 18:15-18:30 (nach TOP 3.1)

Veröffentlichte Tagesordnung:
Tagesordnung (öffentlich)
für die 33 Sitzung der Bezirksvertretung Eving,
am 19.09.2018, Beginn 16:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Eving, August-Wagner-Platz 2-4, 44339 Dortmund
Sitzungssaal, Zimmer 8
1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 32. Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 04.07.2018
2. Einwohnerfragestunde (Dauer maximal 30 Minuten)
3. Berichterstattung
3.1 Informationsaustausch mit dem Verwaltungsvorstand (Drucksache Nr.: 11920-18)
4. Anregungen und Beschwerden
4.1 Verwendung der Mittel Sparkasse Dortmund zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken hier: Antrag des Evinger Geschichtsvereines e.V. auf Unterstützung einer Lesung zur 80. Wiederkehr der Reichspogromnacht (Drucksache Nr.: 12105-18)
5. Finanzen und Liegenschaften
5.1 Aufstellen von Bänken in der Widumer Straße zwischen Evinger Straße und Brechtener Straße - Empfehlung: Seniorenbeirat aus der öffentlichen Sitzung vom 28.06.2018
(Drucksache Nr.: 11326-18)
5.2 unbesetzt
5.3 Restaurierung Madonnenfigur Nordfriedhof hier: Finanzierung der Restaurierung
Gemeins. Antrag zur TO (CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10902-18-E1)
5.4 LED-Flutlichtbeleuchtung (inkl. Einbau) für die Vereine Phönix Eving und Selimiyespor e.V. Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11890-18)
5.5 LED-Flutlichtbeleuchtung (inkl. Einbau) für den TuS Eving-Lindenhorst
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11891-18)
6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung - keine Vorlagen
7. Schulen
7.1 Aufstellung einer Containeranlage an der Brechtener Grundschule
Überweisung Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün / Kenntnisnahme (Dr. Nr.: 10970-18)
8. Kultur, Sport und Freizeit - keine Vorlagen
9. Kinder und Jugend - keine Vorlagen
10. Soziales, Familie und Gesundheit - keine Vorlagen
11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
11.1 Abwasserbeseitigungskonzept 2019-2024 der Stadt Dortmund
Empfehlung (Drucksache Nr.: 11013-18)
11.2 Projekt "nordwärts": Sachstandsbericht zu den "nordwärts"-Teilprojekten
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 10710-18)
11.3 Widmung von 4 Stichwegen in der Straße Im Löken in Dortmund-Brechten
Beschluss (Drucksache Nr.: 11609-18)
11.4 Widmung eines Stichweges in der Brechtener Straße neben Hs-Nr. 228 in Dortmund-Brechten Beschluss (Drucksache Nr.: 11610-18)
11.5 Marktsituation in der Bauwirtschaft und Auswirkungen auf kommunale Bauprojekte
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 11669-18)
11.6 Labeling-Verfahren ,StadtGrün naturnah´ Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 11526-18)
11.7 Kanalbaumaßnahmen 2019ff. der Stadtentwässerung Dortmund
Beschluss/Empfehlung (Drucksache Nr.: 11594-18)
11.8 Errichtung eines Gemeindehauses auf dem Grundstück Lindenhorster Straße 80 a, Gemarkung Dortmund, Flur 51, Flurstücke 428 und 609 61/5-2-044317 -Vorhaben nach § 34 Abs. 1 und 2 Baugesetzbuch (BauGB)- Beschluss (Drucksache Nr.: 11802-18)
11.9 Vorbescheid für die Errichtung eines Mehrfamilienhauses und eines bosnischen Gemeindehauses, Lindenhorster Straße 158, Gemarkung Lindenhorst, Flur 1, Flurstück 1031 61/5-2-044853 -Vorhaben nach § 30 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung einer Befreiung nach § 31 Abs. 2 BauGB- Beschluss (Drucksache Nr.: 11823-18)
11.9.1 Verkehrsorganisation geplantes bosnisches Kulturzentrum Lütge-Heide-Str.
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 10488-18-E1)
11.10 Magistralenprojekt im Rahmen des Dekadenprojektes "nordwärts", hier: Vergabe eines Planungsauftrages nach HOAI Leistungsphase 1 und 2 für den südlichen Abschnitt der Bornstraße vom Wallring bis zur Bergmannstr. sowie einer Rahmenplanung für den gesamten Abschnitt der Magistrale von der U-Bahn-Haltestelle Franz-Zimmer-Siedlung bis zum Schwanenwall Empfehlung (Drucksache Nr.: 11604-18)
11.11 Energiebericht 2017 Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 11536-18)
11.12 Erneuerung Parkleitsystem Innenstadt - Planungsbeschluss
Empfehlung (Drucksache Nr.: 11731-18)
11.13 Instandsetzung des Gehweges im Bereich der Baumscheibe Im Löken (gegenüber Hausnummer 11) Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11879-18)
11.14 Instandsetzung des Gehweges Brechtener Straße in Höhe von Hausnummer 240 bis zum gepflasterten Gehweg Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11881-18)
11.15 Beseitigung Gehwegschäden Brechtener Straße und Im Löken
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 12074-18)
11.16 Neue Sitzbank, neuer Papierkorb und Hinweistafel auf die heimische Fauna und Flora am Waldeingang Grävingholz an der Wittichstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11882-18)
11.17 Graffitibeseitigung und Reparatur des Unterstellpilzes in der Grünanlage An den Teichen Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11883-18)
11.18 Instandsetzung des Fuß- und Radwegs von der Lindenhorster Straße bis zur Evinger Straße in dem Teilbereich von der Lindenhorster Straße bis zum Ausgang zum Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Dr. Nr.: 11884-18)
11.19 Parken auf Grünstreifen vor der Hundewiese Amtsstraße/Holtbeuteweg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11885-18)
11.20 Wildblumenaussaat auf der Grünfläche Ecke Bergstraße / Evinger Berg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11887-18)
11.21 Wildblumenaussaat auf dem Randstreifen an der Wittichstraße im Neubaugebiet Brechtener Heide Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11889-18)
11.22 Instandsetzung des Gehweges am südlichen Teichufer in der Grünanlage An den Teichen Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11892-18)
11.23 Papierkörbe Grävingholzwald
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 12082-18)
11.24 Prüfung Umnutzung Fläche Bolzplatz Lindenhorst als „Babywald"
hier: Ökologische Umgestaltung der Fläche „Bolzplatz“ in Lindenhorst am Gartenverein „Voran“ Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) (Drucksache Nr.: 10478-18-E3)
12. Mitteilungen
12.1 Errichtung eines Balkons auf einem Vordach Lindenhorster Straße 229
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 05722-16-E3)
12.2 Einleitung Straßenendausbau im I und II Bauabschnitt im Baugebiet des Bebauungsplanes Ev 138 – Brechtener Heide Beantwortung der Anfrage (Dr. Nr.: 08876-17-E2)
12.3 Vorfluter Holthausen Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 09603-17-E1)
12.4 Beratungsreihenfolge bei Vorlagen, die den Stadtbezirk Eving betreffen
Mitteilung der Verwaltung (1) (Drucksache Nr.: 11443-18-E1)
12.5 Planungen Wohnkomplex Straße „ In der Esche"
Mitteilung der Verwaltung (Dez6) (Drucksache Nr.: 11493-18-E2)
12.6 Aktualisierung oder Abbau der Werbetafel am Waldeingang Grävingholz an der Evinger Straße - Mitteilung der Verwaltung (61) (Drucksache Nr.: 10466-18-E1)
12.7 Geeignete Immobilien im Stadtbezirk Eving zur Einrichtung einer dezentralen Anlaufstelle für Obdachlose („Wärmestube“)Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 10939-18-E1)
12.8 Überplanung der Grünfläche im Externberg Park und Einrichtung einer Jugend-Parkour-Anlage Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 08323-17-E2)
12.9 Neugestaltung des Spielplatzes Lüdinghauser Straße im Quartier „Märchensiedlung“
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 08211-17-E2)
12.10 Aufstellung von Fahrradständern am ehemaligen Wohlfahrtsgebäude
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 02276-15-E2)
12.11 Ausstattung Spielplätze mit „Rauch- und Alkoholverbot“-Schildern
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 04662-16-E1)
12.12 Klage der Deutschen Umwelthilfe e. V. gegen die Bezirksregierung Arnsberg zum Luftreinhalteplan Ruhrgebiet 2011, Teilplan Ost
Mitteilung der Verwaltung (60) (Drucksache Nr.: 11248-18-E4)
13. Anfragen
13.1 Instandsetzung des Gehweges gegenüber der Bushaltestelle „Brechten Zentrum“ hier:
Anfrage zum Sachstand Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Dr. Nr.: 10092-18-E1)
13.2 Quartierskümmerer im Stadtbezirk Eving
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11918-18)
13.3 Reinigung und Bepflanzung der Sitzgruppe Ecke Württemberger Straße/Deutsche Straße hier: Anfrage zum Sachstand Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 10463-18-E1)
13.4 Grünpflege Spielplätze Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 12084-18)
13.5 Potenziale für zusätzlichen Einzelhandel im Bereich Baugebiet Brechtener Heide (Stadtentwicklung) Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 12085-18)
13.6 Mahntafeln an Stätten der Untaten von Angehörigen der Wirtschaftseliten der Zeit 1933 bis 1945 - Hier Emil Kirdorf hier: Anfrage zum Sachstand Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 04888-11-E3)
13.7 Städtebauliche Konsequenzen aus dem Bürgerbegehren von 2008 mit mehr als 2500
Unterschriften gegen den Bau von Minaretten im Stadtbezirk Eving
Anfrage zur TO (FBI) (Drucksache Nr.: 12090-18)
13.8 Städtebauliche Konsequenzen aus der Emnid-Umfrage, dass sich 32 % der in
Deutschland lebenden Türken eine Rückkehr zu einer Gesellschaftsordnung wie zu
Zeiten Mohammeds wünschen Anfrage zur TO (FBI) (Drucksache Nr.: 12093-18)
13.9 Beschneidungsfeste zur Körperverletzung durch Genitalverstümmelung minderjähriger muslimischer Jungen in Evinger Moscheen Anfrage zur TO (FBI) (Dr. Nr.: 12104-18)
14. Mitteilung aus dem Gremieninformationssystem
hierzu -> Mitteilung Geschäftsführung (Drucksache Nr.: 12097-18)

Der Bezirksbürgermeister Herr Stens eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Eving. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien
zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Buchhorn benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –, die Tagesordnung um den Punkt 1.3.1, Verpflichtung des Herrn Gerd Grundmann als Mitglied der Bezirksvertretung Eving anstelle des ausgeschiedenen Mitgliedes Frau Michaela Uhlig, zu erweitern.

Der Tagesordnungspunkt 11.10 (Magistralenprojekt im Rahmen des Dekadenprojektes "nordwärts",) wird wegen der gleichzeitig stattfindenden Sitzung des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen vorgezogen und unmittelbar im Anschluss an den Punkt 1.4 behandelt.

Der Tagesordnungspunkt 11.8 (Errichtung eines Gemeindehauses auf dem Grundstück Lindenhorster Straße 80 a,) wird wegen der anwesenden Berichterstatter vorgezogen und vor dem Punkt 3.1. behandelt.

Mit der o.g. Änderung wird die Tagesordnung wie veröffentlicht festgestellt.

zu TOP 1.3.1
Verpflichtung des Herrn Gerd Grundmann als Mitglied der Bezirksvertretung Eving anstelle des ausgeschiedenen Mitgliedes Frau Michaela Uhlig

Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – verpflichtet Herrn Gerd Grundmann als neues Mitglied der Bezirksvertretung Eving anstelle des ausgeschiedenen Mitgliedes Frau Michaela Uhlig, mit folgender Formel:

Ich bitte Sie, sich zu verpflichten, dass Sie Ihre Aufgaben nach bestem Wissen und Können wahrnehmen, die Gesetze beachten und Ihre Pflichten zum Wohle dieser Stadt erfüllen werden.

Herr Grundmann antwortet: Ich verpflichte mich

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 32. Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 04.07.2018

Die Niederschrift über die 32. Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 04.07.2018 wird – einstimmig – genehmigt.

2. Einwohnerfragestunde
zu TOP 2.1
Ausbau Friesenstraße

Ein Evinger Bürger fragt nach, wann mit dem Ausbau der Friesenstraße zu rechnen ist.

Während des Informationsaustausches mit dem Verwaltungsvorstand unter Punkt 3 erklärt Herr Stadtrat Lürwer, dass derzeit das Vergabeverfahren stattfindet und im November oder Dezember diesen Jahres die Bauarbeiten beginnen sollen.

3. Berichterstattung
zu TOP 3.1
Informationsaustausch mit dem Verwaltungsvorstand
(Drucksache Nr.: 11920-18)

Zur Sitzung sind Herr Stadtdirektor Stüdemann, die Dezernentinnen Frau Schneckenburger und Frau Zoerner, die Dezernenten Herr Dahmen, Herr Lürwer und Herr Uhr anwesend sowie Herr Rohr in Vertretung für Herrn Wilde. Der Geschäftsführer der Wirtschaftsförderung Dortmund (DLZW) Herr Westphal und für das Nordwärtsprojekt Herr de Boer, Vorsitzender des Kuratoriums Nordwärts.

Zunächst nennt Herr Stüdemann Daten und Fakten zum Stadtbezirk Eving bezüglich des Anteils der Menschen mit Migrationshintergrund, zur Arbeitslosenquote und zum Anteil sozialer Transferleistungen. Hierbei erwähnt er das Nordwärts Projekt, über welches große finanzielle Anstrengungen unternommen werden, um die Lebensqualität innerhalb der nördlichen Stadtbezirke zu verbessern.

§ Warum werden die Beschlüsse der Bezirksvertretung nicht zeitnah umgesetzt?
Beispiel: Vor fünf Jahren hat die BV Eving auf Vorschlag des zuständigen Fachbereiches mehr als 200.000 Euro für die Sanierung der Bayrischen und der Friesenstraße bereitgestellt. Bis heute ist keine Sanierung erfolgt. Weitere Beispiele lassen sich anführen.
Beschleunigung Abarbeitung/Umsetzung BV-Beschlüsse (dazu Umsetzungsstand Ratsbeschluss "Task Force").
Hierzu erläutert Herr Lürwer, dass die investiven Mittel aus den Konjunkturprogrammen für den Stadtbezirk Eving sehr hoch sind. Innerhalb des Hochbaus sind für Eving 28,3 Mio. Euro und für den Tiefbau 4,37 Mio. Euro angesetzt. Aufgrund der Marktlage, der guten Konjunktur und personeller Engpässe ist es jedoch sehr schwierig, die Vorhaben zeitnah umzusetzen. Daher wurden innerhalb der Vorhaben Prioritäten gesetzt.

§ Wie kann die Verwaltung erreichen die Belastung der Bürger durch die stetig zunehmenden LKW- und PKW-Verkehre zu verringern? Eving ist von Logistikunternehmen quasi umzingelt und es kommen immer weitere Unternehmen hinzu. Die Infrastruktur wird nicht entsprechend angeglichen. Wie weit sind die Planungen der Nordspange in unserem Stadtbezirk vorangeschritten?
Hierzu erläutert Herr Rohr, StA 61 (Planungsamt), dass es sich bezüglich der Umsetzung der Nordspange um einen verlängerten Planungshorizont handelt. Die Zuführung zum geplanten Teil der Trasse, welcher durch Eving führt, sei schwierig in der Umsetzung. Teilabschnitte, die selbstständig funktionieren, könnten vorzeitig realisiert werden.§ Wann kommt es zu einer adäquaten Gestaltung unserer Magistralen (Evinger Straße, Bornstraße, Fürst-Hardenberg-Allee)?
Herr de Boer, Kuratoriumsvorsitzender des Nordwärts Projektes, schlägt vor bezüglich der Magistralenggestaltung Evinger Straße und Fürst Hardenberg Allee Beteiligungsworkshops durchzuführen.

§ Baugebietsentwicklung Brechtener Heide, u.a.
- Straßenendausbau 1. + 2. Bauabschnitt
- Anpassung Einzelhandelskonzept
- Anpassung Infrastruktur (z.B. OGS-Plätze)
Hierzu erläutert Herr Westphal, dass bezüglich des Einzelhandelskonzeptes keine Vorhaben über 800m² geplant seien. Frau Schneckenburger berichtet über den Bau einer weiteren Kita, welche für 2020 angedacht ist.

§ Wir stellen immer wieder fest, dass unser Stadtbezirk ein massives Müllproblem an öffentlichen Plätzen, Haltestellen und Containerstandorten aufweist. Weiter ist die Pflege des Straßenbegleitgrüns und der öffentlichen Grünbereiche erheblich verbesserungsbedürftig. Was kann hier geschehen?
Hierzu schlägt Herr Stüdemann der Bezirksvertretung vor, eine Liste mit den Orten im öffentlichen Bereich zu erstellen, wo es zu vermehrtem Müllaufkommen kommt. Diese Zusammenstellung soll der Erstellung eines Masterplanes mit Maßnahmepaketen dienen.

§ Wie sieht es mit dem sozialen Wohnungsbau in unserem Stadtbezirk aus?
- Anteil von gefördertem Wohnungsbau (Mietpreisentwicklung)
- Auslastung Angebotsstruktur (Eigenheime, bezahlbarer Wohnraum, betreutes Wohnen.
Herr Stüdemann erläutert den derzeitigen Stand an öffentlich geförderten Wohnungen im Stadtbezirk mit 4,9 %. Das Mietpreisniveau des Stadtbezirks liegt unter dem gesamtstädtischen Niveau.

§ Sind die Fördermittel für die Evinger Schulen aus „Gute Schule 2020“ und dem KIF-Projekt voll ausgeschöpft worden, oder stehen noch Restmittel zur Verfügung?
Schulentwicklungsplan für den Stadtbezirk Eving
- Planungen zum Standort Grundschule Brechten
- Zukunft der Hauptschule Eving
- Zusammenlegung Osterfeld- und Ketteler-Grundschule
- Dreifachturnhalle Heisenberg Gymnasium
Angebotsstruktur Kita-Plätze und OGS-Plätze im Stadtbezirk Eving
- u.a. Herder Grundschule (Verbleib am derzeitigen Standort ehem. Minister-Stein-Förderschule)
Frau Schneckenburger erläutert, dass die Fördermittel aus dem Paket „Gute Schule 2020“ und „KIF“ für die Evinger Schulen ausgeschöpft sind.
Aufgrund wachsender Schülerzahlen entsteht ein zunehmender Bedarf an Schulgebäuden. Da dem nicht zeitnah Rechnung getragen werden kann, muss zu Übergangslösungen, wie Containergebäuden gegriffen werden.
Bezüglich der OGS Angebote ist der Stadtbezirk Eving mit einer 55,5 % Ausstattung gut ausgestattet.

§ Digitalisierung im Stadtbezirk Eving
Herr Westphal erläutert, dass die privaten Netzbetreiber für den Ausbau der digitalen Infrastruktur zuständig sind. Bei der Wirtschaftsförderung ist ein Breitbandbeauftragter als Ansprechpartner angesiedelt.

4. Anregungen und Beschwerden
zu TOP 4.1
Verwendung der Mittel Sparkasse Dortmund zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken
hier: Antrag des Evinger Geschichtsvereines e.V. auf Unterstützung einer Lesung zur 80. Wiederkehr der Reichspogromnacht (Drucksache Nr.: 12105-18)

Der Bezirksvertretung Eving liegt folgender Antrag des Evinger Geschichtsvereines e.V. zur Verwendung der Mittel Sparkasse Dortmund zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken vor:
Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister!
Sehr geehrte Damen und Herren der Bezirksvertretung Dortmund-Eving!
Hiermit beantragt der Evinger Geschichtsverein e.V. einen Zuschuss aus den Mitteln der Sparkasse Dortmund zur Förderung der Kulturarbeit in den Dortmunder Stadtbezirken.
Am 12. November 2018 veranstaltet der Geschichtsverein eine Lesung zur 80. Wiederkehr der Reichspogromnacht im Großen Saal des ehemaligen Wohlfahrtsgebäudes am Nollendorfplatz 2 in der Alten Kolonie. Auf dieser öffentlichen Veranstaltung wird Pfarrer i.R. Johannes Sundermeier aus dem erst kürzlich auf Deutsch erschienenen Roman „Der Reisende“ von Ulrich Alexander Boschwitz lesen. Umrahmt wird diese Lesung mit Klezmer-Musik, dargeboten von Musikern aus der Gruppe Romberg Klezmer. Der Besuch dieser Veranstaltung ist kostenfrei. Frau Gellermann, Kulturbüro der Stadt Dortmund, hält die Veranstaltung für förderungswürdig.
Mit folgenden Kosten planen wir die Durchführung der Veranstaltung:
Honorar für die Musiker 250,00 €
Aufwandsentschädigung für Johannes Sundermeier 50,00 €
GEMA- Gebühren 50,00 €
Werbungskosten pauschal 75,00 €
Selbstverständlich werden die genehmigten Geldmittel zweckgebunden verwendet. Die Belege für die tatsächlich entstandenen Kosten werden nach der Veranstaltung nachgereicht. Das Kulturbüro wird zu dieser Veranstaltung eingeladen. Die gültigen Logos des Kulturbüros, der Sparkasse Dortmund und des Stadtbezirksmarketings Eving werden in der Werbung verwendet.
Der Evinger Geschichtsverein ist auch weiterhin bemüht, zur Kulturarbeit des Stadtbezirks Eving wichtige Beiträge zu leisten. Für Ihre Unterstützung bedanke ich mich im Namen aller Vereinsmitglieder im Voraus.
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Dem Evinger Geschichtsverein e.V. werden 425,- € aus Mitteln Sparkasse Dortmund zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken für die Durchführung einer Lesung zur 80. Wiederkehr der Reichspogromnacht zur Verfügung gestellt.







5. Finanzen und Liegenschaften
zu TOP 5.1
Aufstellen von Bänken in der Widumer Straße zwischen Evinger Straße und Brechtener Straße
Empfehlung: Seniorenbeirat aus der öffentlichen Sitzung vom 28.06.2018
(Drucksache Nr.: 11326-18)

Der Bezirksvertretung Eving liegt folgende Überweisung des Seniorenbeirates vor:Herr Unterkötter, Mitglied des Seniorenbeirates, erklärt, dass zur nächsten Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 07.11.2018 ein neuer Antrag vorgelegt wird, in dem sowohl der exakte Standort wie auch wie auch die für die Anschaffung und Aufstellung der Bänke benötigten Haushaltsmittel, konkretisiert werden.

zu TOP 5.2 unbesetzt

zu TOP 5.3
Restaurierung Madonnenfigur Nordfriedhof
hier: Finanzierung der Restaurierung
Gemeins. Antrag zur TO(CDU-Fraktion, SPD-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10902-18-E1)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Bezirksvertretung Eving stellt für die Restaurierung und Umsetzung der Madonnenfigur (Grab Schmiemann) auf dem Nordfriedhof 12.000,- € aus ihren Haushaltsmitteln „Pflege und Verbesserung des Ortsbildes“ von 2017 zur Verfügung.

Begründung:
Am 09.05.2018 hatte die Bezirksvertretung Eving die Friedhofverwaltung beauftragt, Angebote für die Restaurierung und Umsetzung der Madonnenfigur einzuholen.
Der Kostenvoranschlag für diese Maßnahmen liegt uns jetzt vor.
zu TOP 5.4
LED-Flutlichtbeleuchtung (inkl. Einbau) für die Vereine Phönix Eving und Selimiyespor e.V.
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11890-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Bezirksvertretung Eving stellt den Vereinen Phönix Eving und Selimiyespor e.V. für die Umrüstung auf eine LED-Flutlichtbeleuchtung (inkl. Einbau) auf dem gemeinsam genutzten Sportplatz 7.500,- € zur Verfügung.
Sollte es sich um Mittel des investiven Haushalts handeln, wird der Kämmerer um Übertragung gebeten.

Begründung:
Da die alte Beleuchtung nicht mehr den neuen EU-Richtlinien entspricht, muss ein Austausch erfolgen, um den Spielbetrieb aufrecht zu erhalten. Die neue Beleuchtung ist sparsamer, und damit umweltfreundlicher.
Hinweis der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Eving:
Während der Beratung des Antrages wird die, für Umrüstung benötigte Summe, durch den Eingeber, SPD-Fraktion, von 12.000,- auf 7.500,- € geändert.
Da auch Mittel der Sportförderung einfließen, bitte den Betrag den Sport- und Freizeitbetrieben Dortmund zur Verfügung stellen.


zu TOP 5.5
LED-Flutlichtbeleuchtung (inkl. Einbau) für den TuS Eving-Lindenhorst
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11891-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Bezirksvertretung Eving stellt dem Verein TuS Eving-Lindenhorst 7.500,- € für die Umrüstung auf eine LED-Flutlichtbeleuchtung ( inkl. Einbau ) zur Verfügung.
Sollte es sich um Mittel des investiven Haushalts handeln, wird der Kämmerer um Übertragung gebeten.

Begründung:
Da die alte Beleuchtung nicht mehr den neuen EU-Richtlinien entspricht, muss ein Austausch erfolgen, um den Spielbetrieb aufrecht zu erhalten. Die neue Beleuchtung ist sparsamer und damit umweltfreundlicher.
Hinweis der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Eving:
Während der Beratung des Antrages wird die, für Umrüstung benötigte Summe, durch den Eingeber, SPD-Fraktion, von 12.000,- auf 7.500,- € geändert.
Da auch Mittel der Sportförderung einfließen, bitte den Betrag den Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund zur Verfügung stellen.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung – keine Vorlagen

7. Schulen
zu TOP 7.1
Aufstellung einer Containeranlage an der Brechtener Grundschule
Überweisung Ausschuss für Bauen, Verkehr und Grün / Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10970-18)
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die Vorlage zur Kenntnis

8. Kultur, Sport und Freizeit - keine Vorlagen
9. Kinder und Jugend - keine Vorlagen
10. Soziales, Familie und Gesundheit - keine Vorlagen

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
zu TOP 11.1
Abwasserbeseitigungskonzept 2019-2024 der Stadt Dortmund
Empfehlung (Drucksache Nr.: 11013-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:
Der Rat der Stadt Dortmund nimmt das Abwasserbeseitigungskonzept zur Kenntnis und beschließt die Realisierung der in diesem Konzept aufgelisteten Maßnahmen.

zu TOP 11.2
Projekt "nordwärts": Sachstandsbericht zu den "nordwärts"-Teilprojekten
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 10710-18)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die Sachstände der in der Anlage aufgeführten "nordwärts"-Teilprojekte zur Kenntnis.

zu TOP 11.3
Widmung von 4 Stichwegen in der Straße Im Löken in Dortmund-Brechten
Beschluss (Drucksache Nr.: 11609-18)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving fasst – einstimmig – folgenden Beschluss:

Mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung werden die 4 Stichwege bzw. Wohnwege in der Straße Im Löken mit der Beschränkung des Gemeingebrauchs auf den Fußgängerverkehr gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet.
zu TOP 11.4
Widmung eines Stichweges in der Brechtener Straße neben Hs-Nr. 228 in Dortmund-Brechten
Beschluss (Drucksache Nr.: 11610-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving fasst – einstimmig – folgenden Beschluss:
Mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung wird der Stichweg in der Brechtener Straße neben Hs-Nr. 228 mit der Beschränkung des Gemeingebrauchs auf den Fußgängerverkehr gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet.

zu TOP 11.5
Marktsituation in der Bauwirtschaft und Auswirkungen auf kommunale Bauprojekte
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 11669-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt den Sachstandsbericht zu der Marktsituation in der Bauwirtschaft und den Auswirkungen auf kommunale Bauprojekte zur Kenntnis.

zu TOP 11.6
Labeling-Verfahren ,StadtGrün naturnah´
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 11526-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die Informationen zum Labeling-Verfahren ‚StadtGrün naturnah‘ zur Kenntnis.

zu TOP 11.7
Kanalbaumaßnahmen 2019ff. der Stadtentwässerung Dortmund
Beschluss/Empfehlung (Drucksache Nr.: 11594-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – vorbehaltlich der Zustimmung des Rates der Stadt Dortmund zum Wirtschaftsplan 2019 in seiner Sitzung am 15.11.2018 – einstimmig – die Durchführung der in der Anlage aufgeführten Kanalbaumaßnahmen bezirklicher Bedeutung im Stadtbezirk Eving.

Gleichzeitig empfiehlt die Bezirksvertretung Eving – einstimmig – den politischen Gremien zur Sitzung des ABVG am 30.10.2018 bzw. zur Sitzung des Rates am 15.11.2018 die Maßnahmen mit überbezirklicher Bedeutung sowie die bezirksübergreifenden Maßnahmen zu beschließen.






zu TOP 11.8
Errichtung eines Gemeindehauses auf dem Grundstück Lindenhorster Straße 80 a, Gemarkung Dortmund, Flur 51, Flurstücke 428 und 609 61/5-2-044317 -Vorhaben nach § 34 Abs. 1 und 2 Baugesetzbuch (BauGB)-
Beschluss (Drucksache Nr.: 11802-18)

Als Berichterstatter sind Herr Grusemann, Stadtplanungs- und Bauordnungsamt sowie ein Vertreter des Bauherrn, Herr Arslan, und ein Vertreter der Gemeinde, Herr Basalan, anwesend.
Die Berichterstatter beantworten Fragen der Mitglieder der Bezirksvertretung Eving zur Vorlage und späteren Nutzung des Gemeindehauses.

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich, bei einer Gegenstimme (Frau Krause, Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen) und einer Stimmenthaltung (Vertreterin Die Linke) –, der Vorlage der Verwaltung nicht zuzustimmen.

Die Verwaltung wird beauftragt mit den Antragstellern Gespräche aufzunehmen. Dies mit dem Ziel, dass einerseits auf das geplante Minarett verzichtet wird, des Weiteren der Baukörper des „Gemeindehauses“ sich angemessen in die Umgebung einfügt.

Begründung:
Die Bezirksvertretung Eving hat sich ausführlich mit der Vorlage, Baumaßnahme Lindenhorster Str. 80 a befasst. Die Mitglieder der Bezirksvertretung teilen die Bedenken vieler Bürger*innen bezüglich dieser Baumaßnahme. Auch aus Sicht der Bezirksvertretung ist der geplante Standort für einen Sakralbau in der vorgelegten Form ungeeignet. Anders als die Verwaltung sind wir der Auffassung, dass die Zulassung des Vorhabens sehr wohl eine schleichende Wandlung der Gebietsstruktur zur Folge haben würde. Der geplante Bau mit Kuppel und Minarett würde die Struktur eines Gewerbegebietes nachhaltig verändern. Darüber hinaus haben wir die Befürchtung, dass durch die geplante Baumaßnahme die Realisierung der dringend notwendigen „Nordspange“ negativ beeinflusst wird. Auch sind die aufgeworfenen Fragen zur, unter der gleichen Hausnummer ansässigen, Gruppe Milli Görüs nicht zufriedenstellend geklärt. Aus politischer Sicht ist also die Ablehnung der Baumaßnahme in der vorliegenden Form die logische Konsequenz.
Unser Rechtsstaat ist für uns ein hohes Gut. Rechtsstaatliche Prinzipien müssen auch dort uneingeschränkt gelten, wo unser subjektives Empfinden, zu einem anderen Ergebnis kommt. Die geplante Baumaßnahme ist lt. Verwaltungsvorlage mit dem geltenden Baurecht vereinbar. Ablehnungsgründe sieht die Verwaltung aus rechtlicher Sicht nicht, so dass die Bauherren die Genehmigung aus ihrer Sicht ggf. auf dem Rechtsweg durchsetzen könnten.
Gleichwohl ist es Aufgabe der Bezirksvertretung die widerstreitenden Interessen abzuwägen und zu einer sachgerechten Entscheidung zu kommen. Dabei kommen wir zum Ergebnis, die Maßnahme in der vorgelegten Form nicht zuzulassen. Die Verwaltung wird beauftragt mit den Antragstellern Gespräche aufzunehmen. Dies mit dem Ziel, dass einerseits auf das geplante Minarett verzichtet wird, des Weiteren der Baukörper des „Gemeindehauses“ sich angemessen in die Umgebung einfügt.


zu TOP 11.9
Vorbescheid für die Errichtung eines Mehrfamilienhauses und eines bosnischen Gemeindehauses, Lindenhorster Straße 158, Gemarkung Lindenhorst, Flur 1, Flurstück 1031
61/5-2-044853 -Vorhaben nach § 30 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung einer Befreiung nach § 31 Abs. 2 BauGB-
Beschluss (Drucksache Nr.: 11823-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt, – mehrheitlich bei einer Gegenstimme (Frau Krause, Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen und einer Stimmenthaltung (Vertreterin Die Linke) –, der Vorlage der Verwaltung nicht zuzustimmen.

Ein positiver Vorbescheid darf auf Grundlage dieser Vorlage nicht erteilt werden.
Die Verwaltung wird beauftragt mit den Antragstellern Gespräche aufzunehmen. Dies mit dem Ziel, dass auf das geplante Minarett verzichtet wird.

Begründung:
Die Bezirksvertretung Eving hat sich ausführlich mit der Vorlage, Vorbescheid für die Errichtung eines Mehrfamilienhauses und eines bosnischen Gemeindehauses auf dem Grundstück Lindenhorster Straße 158 befasst. Aus Sicht der Bezirksvertretung ist der geplante Standort für einen Sakralbau in der vorgelegten Form ungeeignet. In der Diskussion um dieses Bauvorhaben war bisher weder von einem Kuppelbau, noch von einem Minarett die Rede. Die Vorlage weicht von dem, was uns die Antragsteller bisher vorgestellt haben erheblich ab. Deshalb ist die Ablehnung der Baumaßnahme in der vorliegenden Form die logische Konsequenz.
Unser Rechtsstaat und die freie Religionsausübung sind für uns ein hohes Gut.
Gleichwohl ist es Aufgabe der Bezirksvertretung die widerstreitenden Interessen abzuwägen und zu einer sachgerechten Entscheidung zu kommen. Dabei kommen wir zum Ergebnis, die Maßnahme in der vorgelegten Form nicht zuzulassen. Die Verwaltung wird beauftragt mit den Antragstellern Gespräche aufzunehmen. Dies mit dem Ziel, dass auf das geplante Minarett verzichtet wird.

zu TOP 11.9.1
Verkehrsorganisation geplantes bosnisches Kulturzentrum Lütge-Heide-Str.
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 10488-18-E1)
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage des Herrn Stadtrates Wilde vom 21.08.2018 zur Kenntnis:

Der Bauaufsicht liegt ein Antrag auf Vorbescheid zur planungsrechtlichen Zulässigkeit des besagten Vorhabens vor, u.a. mit einer konkreten Fragestellung zur geplanten Stellplatzanordnung und Lage der Tiefgaragenzufahrt. Das Vorhaben wird unter Drucksache Nr.: 11823-18 zur 33. Sitzung am 19.09.2018 der Bezirksvertretung Eving zur Zustimmung vorgelegt.
Die Stellplätze für das Vorhaben sind zum geringen Teil oberirdisch mit Zufahrten von der Lindenhorster Straße und größtenteils unterirdisch in einer Tiefgarage mit Zufahrt von der Lütge-Heide-Straße geplant. Hinsichtlich der Anordnung der Zufahrten zu den Stellplätzen und der Tiefgarage bestehen nach erfolgter Umplanung seitens der Straßenbau-Verwaltung keine Bedenken.
Der Nachweis und die Prüfung der erforderlichen Anzahl der Stellplätze entsprechend den Anforderungen der Landesbauordnung NRW sind dem Baugenehmigungsverfahren vorbehalten. Nach Angabe sind jedoch keine Sonderveranstaltungen mit mehr als 200 Personen geplant.

zu TOP 11.10
Magistralenprojekt im Rahmen des Dekadenprojektes "nordwärts", hier: Vergabe eines Planungsauftrages nach HOAI Leistungsphase 1 und 2 für den südlichen Abschnitt der Bornstraße vom Wallring bis zur Bergmannstr. sowie einer Rahmenplanung für den gesamten Abschnitt der Magistrale von der U-Bahn-Haltestelle Franz-Zimmer-Siedlung bis zum Schwanenwall
Empfehlung (Drucksache Nr.: 11604-18)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:
Der Rat der Stadt Dortmund beauftragt die Verwaltung mit der Vergabe eines Planungsauftrages nach der HOAI zur Fertigung einer Vorplanung für den südlichen Abschnitt der Bornstraße vom Wallring bis zur Bergmannstraße sowie einer Rahmenplanung für die gesamte Magistrale der Bornstraße/Derner Straße von der U-Bahn-Haltestelle Franz-Zimmer-Siedlung bis zum Schwanenwall.
Die Finanzierung des Planungsauftrages erfolgt aus dem Budget des FB 1 aus der Investitionsfinanzstelle 01_00184082003 - “nordwärts“-Projekt Nr. 840, Magistrale südliche Bornstraße“ – mit folgender Auszahlung:
Haushaltsjahr 2019: 55.000 Euro
Die Rahmenplanung wird in der Teilergebnisrechnung des FB 1 unter der Auftragsnummer 10184082006 - „Projekt FB 61“ - mit folgenden zahlungswirksamen Aufwendungen abgebildet:
Haushaltsjahr 2019: 30.000 Euro

zu TOP 11.11
Energiebericht 2017
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 11536-18)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt den Sachstand zur Kenntnis.

zu TOP 11.12
Erneuerung Parkleitsystem Innenstadt - Planungsbeschluss
Empfehlung (Drucksache Nr.: 11731-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt Dortmund beschließt, die Leistungen zur Planung der Erneuerung des Parkleitsystems in der Innenstadt mit einem Gesamtinvestitionsvolumen für die Planung in Höhe von 200.000,00 Euro zu vergeben.
Die derzeit geschätzten späteren Gesamtkosten des Vorhabens belaufen sich einschließlich der Planungskosten in Höhe von 200.000,00 Euro nach jetzigem Kenntnisstand auf ca. 5.000.000,00 Euro. Davon entfallen ca. 4.300.000,00 Euro auf die Ersatzinvestition und ca. 700.000,00 auf konsumtive Inhalte.
Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des FB 66 aus der Investitionsfinanzstelle 66_01202014656 - Erneuerung Parkleitsystem Innenstadt - mit folgender Auszahlung:
Haushaltsjahr 2019: 200.000,00 Euro
Die Investition bedingt einen noch zu konkretisierenden jährlichen Folgeaufwand. Dieser wird nach Abschluss der Planungsarbeiten in einer dem Rat zur Entscheidung vorzulegenden Baubeschlussvorlage dargestellt.

zu TOP 11.13
Instandsetzung des Gehweges im Bereich der Baumscheibe Im Löken (gegenüber Hausnummer 11)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11879-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird gebeten, den Gehweg im Bereich der Baumscheibe Im Löken (gegenüber Hausnummer 11) in einen verkehrssicheren Zustand zu versetzen.
Begründung:
Der o. g. Gehweg ist durch Baumwurzeln beschädigt und stellt für Fußgänger mit Rollatoren und Rollstuhlfahrer eine Gefahrenquelle dar.

zu TOP 11.14
Instandsetzung des Gehweges Brechtener Straße in Höhe von Hausnummer 240 bis zum gepflasterten Gehweg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11881-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird gebeten, den Gehweg im Bereich der Baumscheiben in Höhe von Hausnummer 240 bis zum gepflasterten Gehweg in einen verkehrssicheren Zustand zu versetzen.
Begründung:
Der o. g. Gehweg ist durch Baumwurzeln beschädigt und stellt für Fußgänger mit Rollatoren und Rollstuhlfahrer besonders bei Dunkelheit eine Gefahrenquelle dar.









zu TOP 11.15
Beseitigung Gehwegschäden Brechtener Straße und Im Löken
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 12074-18)

Beschluss:
Folgender Antrag der CDU-Fraktion findet keine Mehrheit und ist mit Stimmgleichheit abgelehnt.
zu TOP 11.16
Neue Sitzbank, neuer Papierkorb und Hinweistafel auf die heimische Fauna und Flora am Waldeingang Grävingholz an der Wittichstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11882-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird gebeten, am Waldeingang zum Grävingholz an der Wittichstraße die Aufstellung einer neuen Bank, eines neuen Papierkorbes und einer Hinweistafel auf die heimische Fauna und Flora zu veranlassen.
Begründung:
Bei einem Vor-Ort-Termin mussten wir feststellen, dass sich die Bank und der Papierkorb in einem schlechten Zustand befinden. Das Aufstellen einer Hinweistafel mit der heimischen Fauna und Flora wäre für alle Waldbesucher eine Bereicherung.







zu TOP 11.17
Graffitibeseitigung und Reparatur des Unterstellpilzes in der Grünanlage An den Teichen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11883-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Bezirksvertretung Eving fordert die Verwaltung auf, eine Graffitibeseitigung an dem Unterstellpilz in der Grünanlage An den Teichen zu veranlassen. Ferner bitten wir um eine Reparatur der schadhaften Stellen des Unterstellpilzes.
Begründung:
Diese Grünanlage wird auf der Internetseite der Stadt Dortmund als Ort der Stille und Ruhe aufgeführt. Der schlechte Pflegezustand der Grünanlage und des Unterstellpilzes ist nicht hinnehmbar.

zu TOP 11.18
Instandsetzung des Fuß- und Radwegs von der Lindenhorster Straße bis zur Evinger Straße in dem Teilbereich von der Lindenhorster Straße bis zum Ausgang zum Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11884-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich, gegen die Stimmen Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen und der Vertreter Die Linke und FBI –:

Die Verwaltung wird gebeten zu veranlassen, dass der Fuß- und Radweg von der Lindenhorster Straße bis zum Ausgang zum Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg instandgesetzt wird.
Begründung:
Der o. g. Fuß- und Radweg ist mit einem wassergebundenen Deckbelag versehen.
Unkräuter und Gras überwuchern den Weg, dadurch kann Regenwasser nicht mehr abfließen. Die Randsteine sind nicht mehr sichtbar. An manchen Stellen steht Fußgängern und Radfahrern nur noch die Hälfte der Wegbreite zur Verfügung.

zu TOP 11.19
Parken auf Grünstreifen vor der Hundewiese Amtsstraße/Holtbeuteweg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11885-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung, das Parken auf dem Grünstreifen vor der Hundewiese im Holtbeuteweg durch geeignete Maßnahmen zu unterbinden.
Begründung:
Wir müssen leider feststellen, dass auf dem vor der Hundewiese befindlichen Grünstreifen geparkt und dadurch der Grünstreifen beschädigt wird.
zu TOP 11.20
Wildblumenaussaat auf der Grünfläche Ecke Bergstraße / Evinger Berg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11887-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird gebeten, die Aussaat von Wildblumen auf der Grünfläche Ecke Bergstraße / Evinger Berg zu veranlassen.
Begründung:
Die Grünfläche ist in einem optisch schlechten Zustand.
Wildblumen würden die Grünfläche optisch aufwerten und außerdem dem Naturschutz dienen.

zu TOP 11.21
Wildblumenaussaat auf dem Randstreifen an der Wittichstraße im Neubaugebiet Brechtener Heide
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11889-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird gebeten, die Aussaat von Wildblumen auf dem Randstreifen an dem neu angelegten Gehweg an der Wittichstraße im Neubaugebiet Brechtener Heide zu veranlassen.
Begründung:
Wildblumen würden den Randstreifen optisch aufwerten und dem Naturschutz dienen.

zu TOP 11.22
Instandsetzung des Gehweges am südlichen Teichufer in der Grünanlage An den Teichen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11892-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird gebeten, den Gehweg am südlichen Teichufer in der Grünanlage An den Teichen in einen verkehrssicheren Zustand zu versetzen.
Begründung:
Der o. g. Gehweg weist mehrere große Schlaglöcher auf und stellt somit besonders bei Dunkelheit eine Gefahrenquelle dar.






zu TOP 11.23
Papierkörbe Grävingholzwald
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 12082-18)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird aufgefordert, an den Bänken im Grävingholzwald - soweit nicht vorhanden - Papierkörbe aufzustellen bzw. entfernte Müllbehältnisse wieder aufzubauen. Die Finanzierung soll aus dem Budget „Ortsbildverbesserung" (Haushaltsbeschluss 2017) erfolgen.
Begründung:
Es ist vermehrt zu beobachten, dass im Waldgebiet insbesondere im Umfeld von Ruhemöglichkeiten eine Verunreinigung Einzug hält (siehe Foto, Eingang „Am Gulloh“). Um diesem Trend entgegen zu wirken, macht die Anbringung von Papierkörben Sinn.

zu TOP 11.24
Prüfung Umnutzung Fläche Bolzplatz Lindenhorst als „Babywald"
hier: Ökologische Umgestaltung der Fläche „Bolzplatz“ in Lindenhorst am Gartenverein „Voran“
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) (Drucksache Nr.: 10478-18-E3)

Beschluss:
Die oben genannte Fläche befindet sich im Besitz des Liegenschaftsamtes. Für die ehemals vorgesehene Nutzung als Bolzplatz gibt es seit Längerem keinen Bedarf mehr.

Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:
§ Übernahme des Grundstückes durch das Umweltamt
§ Ökologische Umgestaltung der Fläche im vorderen Bereich zu einer Blumenwiese, im hinteren Bereich zu einer Fläche mit altem Obstbaumbestand
Begründung:
Nach Rücksprache mit dem Umweltamt gibt es in Dortmund kaum noch Flächen, die sich für eine entsprechende Umgestaltung eignen. Es ist angedacht, die Fläche so zu gestalten, dass sie nicht zur Darstellung von „Obstbaumbewuchs“ dienen soll, sondern vielmehr geht es um die Anlage eines Bereiches, der die Heimat für eine Vielzahl von Insekten und Vögeln werden soll. So wird auch an die Aufstellung von Bienenkörben gedacht. Durch die vorhandene Busanbindung wird angestrebt, dass sich mit der Zeit Schulklassen und Kindergärten zum Anschauungsunterricht auf der Fläche einfinden.









12. Mitteilungen
zu TOP 12.1
Errichtung eines Balkons auf einem Vordach Lindenhorster Straße 229
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 05722-16-E3)
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage des Herrn Stadtrates Wilde vom 09.07.2018 zur Kenntnis:

Anlässlich der Anfrage vom 21.09.2016 wurde vom zuständigen Sachbearbeiter der Bauaufsicht und einem Statiker der Sonderbauaufsicht eine Ortskontrolle durchgeführt. Der angetroffene Mieter der Wohnung gab an, den Balkon vornehmlich als Auslauf für seine Katzen errichtet zu haben und aus den leeren Behältern eine Solaranlage zur Warmwasserbereitung bauen zu wollen. Da statische Bedenken nicht bestanden, wurde dem Mieter zunächst Gelegenheit gegeben, zu den genehmigungspflichtigen Maßnahmen einen entsprechenden Bauantrag zu stellen.
Da auch nach zwischenzeitlich erfolgter Beratung des Mieters kein Bauantrag einging, wurde auf die Erinnerung in 2017 hin ein bauordnungsrechtliches Verfahren eingeleitet. Nach Anhörung bat der Mieter aus gesundheitlichen und finanziellen Gründen um Fristaufschub, welcher aufgrund der nicht gegebenen Gefahrenlage gewährt wurde. Eine nochmalige Beratung hinsichtlich der Antragstellung wurde in Anspruch genommen und die Einreichung eines Bauantrags zugesagt.
Anlässlich der erneuten Erinnerung zur 32.Sitzung der BV am 04.07.2018 und weiterhin nicht erfolgter Antragstellung ist das bauordnungsrechtliche Verfahren gegen den Mieter fortgeführt worden. Dieser ist aufgefordert bis zum 31.07.2018 einen prüffähigen Bauantrag einzureichen. Anderenfalls wird die Beseitigung der baurechtswidrigen Anlagen per Ordnungsverfügung unter Androhung von Zwangsgeld erlassen. Zusätzlich ist ein entsprechendes baurechtliches Verfahren gegen den Gebäudeeigentümer eingeleitet worden.

zu TOP 12.2
Einleitung Straßenendausbau im I und II Bauabschnitt im Baugebiet des Bebauungsplanes Ev
138 – Brechtener Heide
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 08876-17-E2)
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage des Herrn Stadtrates Lürwer vom 24.07.2018 zur Kenntnis:

Die Erschließungsarbeiten des 3. Bauabschnittes im Baugebiet Brechtener Heide (Bebauungsplan Ev 138) wurden kürzlich mit der 1. Baustufe abgeschlossen, gleichzeitig hat sich die Bebauung der bestehenden Bauabschnitte 1 und 2 im letzten Jahr positiv entwickelt, so dass nach Inaugenscheinnahme nunmehr lediglich noch zwei Baugrundstücke unbebaut sind. Für ein Baugrundstück wurde im Herbst 2017 bereits der Bauantrag beim Stadtplanungs- und Bauordnungsamt gestellt, somit kann mit der Bebauung noch in diesem Jahr gerechnet werden.
Die Voraussetzungen für die Tiefbauverwaltung, den Endausbau der Erschließungsstraßen nach vollständigem Abschluss der Hochbauarbeiten vorzunehmen, sind insoweit nahezu erfüllt.
Derzeit wird bereits die ursprüngliche Straßenentwurfsplanung unter Berücksichtigung der nunmehr festliegenden Grundstückszufahrten, Eingänge und feuerwehrtechnischen Belange sowie unter Aufteilung möglicher öffentlicher Stellplätze, Baumstandorte, etc. überarbeitet. Daran anschließend und unter der Voraussetzung, dass die besagten Baugrundstücke tatsächlich bebaut wurden, wird die Ausschreibung und Vergabe des Straßenendausbaus in die Wege geleitet. Auf Grund der erfahrungsgemäß aufwendigen Verfahrensschritte ist allerdings nicht mit einem Ausbau der Verkehrsanlagen im laufenden Jahr zu rechnen. Voraussichtlicher Baubeginn kann aus heutiger Sicht etwa ab Mitte 2019 sein.

zu TOP 12.3
Vorfluter Holthausen
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 09603-17-E1)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage des Herrn Stadtrates Lürwer vom 24.7.2018 zur Kenntnis:
Mit der Angelegenheit hat sich die Stadtentwässerung befasst und ich informiere Sie im
Folgenden wunschgemäß über den Sachstand.
zu a)
Die Bauarbeiten, nach denen Sie sich erkundigten, waren die Maßnahmen zur Beseitigung des
Tagesbruches im Bereich des Iländer Baches. Diese sind inzwischen abgeschlossen. Zwischen der Wittichstraße und der Straße Schiffhorst finden derzeit keine Maßnahmen der Stadtentwässerung Dortmund statt.
Begonnen hat am 02.07.2018 die Baumaßnahme zur Verlegung der provisorischen Druckrohrleitung zwischen dem Steinacker Düker und dem Düker des Holthauser Baches direkt im Damm des Dortmund-Ems-Kanals. Die laufende Baumaßnahme wird voraussichtlich Ende September 2018 abgeschlossen sein.
Direkt anschließend erfolgen der Umbau des Steinacker Dükers (voraussichtlich bis Februar
2019) und dann die endgültige Stilllegung des Rieselfeldkanals zwischen Steinacker Düker und dem Pumpwerk an der Oetringhauser Straße (voraussichtlich abgeschlossen Ende 2019).
Diesbezüglich verweise ich zur weiteren Information auch auf die Gremienvorlage vom
24.04.2017 mit der Drucksachen-Nummer 07644-17, die im Ausschuss für Bau, Verkehr und
Grün am 27.06.2017 beschlossen und zuvor auch in der Bezirksvertretung Eving am
17.05.2017 beraten wurde. In dieser Vorlage sind die bisherigen und zukünftigen Maßnahmen
zur Außerbetriebnahme des Rieselfeldkanals beschrieben.
Zu b)
Der Neuholthauser Graben hat seinen Ursprung im Grävingholz und verläuft rd. 500 m in
westliche Richtung auf der südlichen Seite des Neuholthauser Weges. Nach Kreuzung mit der
Holthauser Straße fließt das Gewässer östlich bzw. nördlich am Fuß der ehemaligen
Kohlenhalde - überwiegend verrohrt - Richtung Dortmund-Ems-Kanal in den Steinacker
Düker, der wiederum Anschluss an den Rieselfeldkanal hat.
Durch den Wegfall des Rieselfeldkanals besitzt der Neuholthauser Graben dann keine Vorflut
mehr. Es ist daher vorgesehen, das Gewässer dem rd. 1,1 Kilometer weiter nördlich gelegenen
Holthauser Bach zuzuführen. Aufgrund des Höhenrückens im Bereich Am Hausacker kann dieses nicht im freien Gefälle erfolgen. Stattdessen ist der Bau eines Bachpumpwerkes im Bereich des südlichen Geländetiefpunktes mit verbindender Druckrohrleitung zum Geländehochpunkt „Am Hausacker“ vorgesehen. Ab hier ist dann eine offene Gewässerführung zum Holthauser Bach möglich.
Ferner wird zur Optimierung der Pumpwerksgröße ein Regenrückhaltebecken zur
Zwischenspeicherung größerer Zuflüsse geschaffen. Für diese Maßnahmen hat die
Stadtentwässerung einen Antrag auf Planfeststellung nach § 68 Wasserhaushaltsgesetz bei der
Unteren Wasserbehörde gestellt.
zu TOP 12.4
Beratungsreihenfolge bei Vorlagen, die den Stadtbezirk Eving betreffen
Mitteilung der Verwaltung (1) (Drucksache Nr.: 11443-18-E1)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Mitteilung des Herrn Oberbürgermeisters Sierau vom 27.07.2018 zur Kenntnis:
Gemäß § 4 Abs. 2, 3 der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen (GeschO) wird eine Verwaltungsvorlage vor der Behandlung im Fachausschuss einer Bezirksvertretung zugeleitet, sofern diese anzuhören ist. Ebenso ist in Angelegenheiten, in denen der Fachausschuss entscheidet, die Bezirksvertretung in den vorgeschriebenen Fällen vorab zu beteiligen.
Durch diese Regelungen soll gewährleistet werden, dass sachverhaltsbezogene Einschätzungen, Anregungen und Empfehlungen aus den Bezirksvertretungen in die nachfolgenden Beratungen der Fachausschüsse einfließen und dort zum Gegenstand des Entscheidungsprozesses werden können.
Vor diesem Hintergrund verstehe ich Ihre Sorge, mit wichtigen Belangen nicht ausreichend Gehör zu finden, wenn Beratungen in den Bezirksvertretungen zeitgleich oder im Anschluss an die Befassung in den Fachausschüssen – mit entsprechenden Auswirkungen auch auf den Versand der jeweiligen Sitzungsunterlagen - erfolgen. Auch wenn in Fällen äußerster Dringlichkeit die Abweichung von der in der GeschO vorgesehenen Beratungsfolge und eine nachträgliche Unterrichtung zu beteiligender Gremien nicht grundsätzlich ausgeschlossen werden kann (vgl. § 4 Abs. 7 i.V.m. § 15 Abs. 2 GeschO), sollten diese Fälle auf das unabdingbare Minimum reduziert sein. FB 1/II PG hat hierzu mitgeteilt, die Dezernatsbüros entsprechend anzuschreiben und zu informieren.
Um die Beratungsfolge jedoch gemäß der Geschäftsordnung des Rates gewährleisten zu können, ist eine zwischen den Bezirksvertretungen sowie den Fachausschüssen und dem Rat harmonisierte Terminierung der Gremiensitzungen sinnvoll, die günstigstenfalls eine Befassung der Bezirksvertretungen vor den Beratungen in den Fachausschüssen vorsieht.
Soweit die Bezirksvertretung Eving am 20.09.2017 ihre Sitzungstermine für das Jahr 2018 festgelegt hat, erfolgte dies in Kenntnis der am 09.12.2016 bekanntgegebenen Sitzungstermine von Rat und Ausschüssen, die der Rat in seiner Sitzung am 08.12.2016 beschlossen hat. Vor diesem Hintergrund erscheint es unglücklich, dass für 2018 keine der sieben Sitzungen der Bezirksvertretung Eving so geplant wurden, dass sie vor der jeweiligen Sitzung des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen (AUSW) stattfinden kann. Vielmehr wurden für den 04.07.2018, 19.09.2018 und 07.11.2018 identische sowie für den 14.02.2018, 21.03.2018, 09.05.2018 und den 12.12.2018 Termine gewählt, die jeweils eine Woche nach der Sitzung des AUSW stattfinden.
Dies sollte künftig bei der Terminplanung vermieden werden, um Verzögerungen im Beratungsverfahren auszuschließen. Hierzu wurden Ihnen die Sitzungstermine für das Jahr 2019 für den Rat und seine Ausschüsse am 18.05.2018 zur Verfügung gestellt.






zu TOP 12.5
Planungen Wohnkomplex Straße „ In der Esche"
Mitteilung der Verwaltung (Dez6) (Drucksache Nr.: 11493-18-E2)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Mitteilung des Herrn Stadtrates Wilde vom 09.08.2018 zur Kenntnis:
Der Wohnungseigentümer teilt mit, dass eine erste Konzeption derzeit vorsieht, die Objekte abzureißen und die Grundstücke mit den Gebäuden für den Wohnungsbestand zu bebauen. Die Bestandsgebäude weisen erhebliche Schieflagen auf, da sie sich am Rand bzw. innerhalb eines Bergbausenkungstroges befinden. Eine Modernisierung ist aus diesem Grund ausgeschlossen. Die Ausnutzung der vorhandenen Grundstücke soll durch die Nebenbebauung verbessert und somit zusätzlicher, dringend benötigter Wohnraum im Dortmunder Stadtgebiet zur Verfügung gestellt werden.
Da es sich bei den Grundstücken um Erbbaurechtsgrundstücke handelt und noch kein Klärungsbedarf mit den Erbbaurechtsgebern besteht, gibt es aktuell noch keinen konkreten Zeitplan.
Die Mieter wurden am April 2018 über das Vorhaben informiert und werden aktive bei der Suche nach geeigneten Ersatzwohnungen unterstützt.

zu TOP 12.6
Aktualisierung oder Abbau der Werbetafel am Waldeingang Grävingholz an der Evinger Straße
(61) (Drucksache Nr.: 10466-18-E1)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Mitteilung des Herrn Stadtrates Wilde vom 28.08.2018 zur Kenntnis:
Der Firmenwegweiser am Waldeingang Grävingholz an der Evinger Straße, wurde baurechtlich nicht genehmigt und ist dort illegal errichtet worden.
Firmenwegweiser auf öffentlichen Wegeflächen aufzustellen und zu betreiben, dieses Recht obliegt nur dem Stadtpächter oder einem der Vertragspartner der Stadt Dortmund.
Der Aufsteller des Firmenwegweisers gehört nicht zu den Vertragspartnern der Stadt Dortmund und ist daher nicht berechtigt, an diesem Standort zu werben. Mit dem Aufsteller ist vereinbart worden, dass der Firmenwegweiser in der 35. Kalenderwoche abgebaut wird. Durch den Abbau des Firmenwegweisers ist die Forderung des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes erfüllt.

zu TOP 12.7
Geeignete Immobilien im Stadtbezirk Eving zur Einrichtung einer dezentralen Anlaufstelle für Obdachlose („Wärmestube")
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 10939-18-E1)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage der Frau Stadträtin Zoerner vom 29.08.2018 zur Kenntnis:
Der Rat der Stadt Dortmund hatte die Verwaltung in seiner Sitzung am 6. April 2017 u.a. beauftragt, das bisherige Konzept zur Verhinderung drohender und Beseitigung bestehender Wohnungslosigkeit inhaltlich zu überarbeiten. Die anschließende Fachdiskussion wurde in verschiedenen Arbeitsgruppen zwischen den beteiligten Fachbereichen der Verwaltung und nichtstädtischen Akteuren der Wohnungslosenhilfe diskutiert und auf der Maßnahmenebene konkretisiert.
Mit Drucksache Nr. 10897-18 hat die Verwaltung das abgestimmte Ergebnis zur "Weiterentwicklung der Wohnungslosenhilfe in Dortmund" in die politischen Beratungen eingebracht. Sie wurde am 12. Juli 2018 vom Rat beschlossen. Ein Ergebnis ist die Erweiterung der Öffnungszeiten der Tagesaufenthaltsmöglichkeiten für wohnungslose Menschen. Die erforderlichen Haushaltsmittel werden noch in 2018 zur Verfügung gestellt.
Diese Forderung resultierte aus einer Kundenbefragung von wohnungslosen Menschen.
Die Verwaltung wird die Nutzung des erweiterten Tagesaufenthaltes evaluieren. Nach hiesiger Auffassung bedarf es zum jetzigen Zeitpunkt keiner weiteren Ausweitung von Tagesaufenthaltsangeboten, Wärmestuben oder ähnlichem.

zu TOP 12.8
Überplanung der Grünfläche im Externberg Park und Einrichtung einer Jugend-Parkour-Anlage
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 08323-17-E2)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage der Frau Stadträtin Schneckenburger vom 01.09.2018 zur Kenntnis:
Nach Rücksprache mit dem städtischen Tiefbauamt – Stadtgrün – erfolgt der Planungsbeginn für die Ausstattung des Spielplatzes mit Sandspielgerät und Klettergerüst Mitte September 2018. Seitens des Jugendamtes werden entsprechende Funktionalausschreibungen gefertigt. Eine Kostenschätzung und Konzeptentwicklung zur Einrichtung einer Parkouranlage und für die Überarbeitung der Wasserspielanlage wird voraussichtlich Mitte Oktober 2018 vorliegen. Vorab sind die Ergebnisse der Kampfmitteluntersuchung an zwei Verdachtspunkten abzuwarten. Erfahrungsgemäß dauert dies zurzeit zwischen sechs und neun Monaten.

zu TOP 12.9
Neugestaltung des Spielplatzes Lüdinghauser Straße im Quartier „Märchensiedlung“
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 08211-17-E2)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage der Frau Stadträtin Schneckenburger vom 01.09.2018 zur Kenntnis:
Nach Rücksprache mit dem städtischen Tiefbauamt – Stadtgrün – wird mit der Planung im September 2018 begonnen. Die Ausschreibung erfolgt spätestens im April 2019 mit Freigabe des Haushaltes. Mit der Fertigstellung ist dann Ende 2019/Anfang 2020 zu rechnen. Abhängig ist der Ausschreibungs- und Fertigstellungstermin noch von den Ergebnissen der Kampfmitteluntersuchung. Erfahrungsgemäß dauert dies zurzeit zwischen sechs und neun Monaten.

zu TOP 12.10
Aufstellung von Fahrradständern am ehemaligen Wohlfahrtsgebäude
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 02276-15-E2)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage des Herrn Stadtdirektors Stüdemann zur Kenntnis:
Auf der Rückseite des Gebäudes befindet sich ein Fahrradständer, welcher Platz für zwölf Fahrräder bietet. Es stellt sich die Frage, ob zusätzliche Fahrradständer vor dem Gebäude anzubringen sind. Aufgrund der Tatsache, dass das ehemalige Wohlfahrtsgebäude am Nollendorfplatz dem Denkmalschutz unterliegt, wurde eine Stellungnahme der Unteren Denkmalbehörde eingeholt. Nach Einschätzung der Unteren Denkmalbehörde ist die Aufstellung eines Fahrradständers in der Hauptansichtsachse des ehemaligen Wohlfahrtsgebäudes aus denkmalpflegerischer Sicht kritisch zu beurteilen. Das Denkmal ist in seiner Grundkonzeption an Vorbildern des barocken Schlossbaus angelegt. Über eine geschwungene Vorfahrt gelangt man zu einer Treppe, die zum Haupteingang überleitet. Das ist eine ganz bewusste architektonische Inszenierung. Störungen in dieser Gestaltung sind zu vermeiden, weil sie eine mehr als geringfügige Beeinträchtigung des Baudenkmals darstellen würden. Dies beträfe weniger die relativ kleine Fahrradständerkonstruktion, als vielmehr die damit verbundene Parksituation. Fahrräder stünden dann in den Ständern und würden die Sichtbeziehungen beeinträchtigen.
Das ehemalige Wohlfahrtsgebäude verfügt über eine große Parkplatzfläche auf der Rückseite, auf der zusätzliche Fahrradständer aufgestellt werden könnten.
Entsprechend dieser Einschätzung kann die Verwaltung die Aufstellung eines zusätzlichen Fahrradständers vor dem Gebäude nicht umsetzen.
Es wird vorgeschlagen, dass das Thema im Zuge der Gespräche zu einem Betreiberkonzept für das Gebäude Nollendorfplatz besprochen wird, um eine zukunftsfähige Lösung zu erarbeiten.

zu TOP 12.11
Austattung Spielplätze mit „Rauch- und Alkoholverbot“-Schildern
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 04662-16-E1)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage der Frau Stadträtin Schneckenburger vom 30.08.2018 zur Kenntnis:
In der Sache selbst kann ich Sie darüber informieren, dass die besagten Schilder mit dem Hinweis auf das Rauch- und Alkoholverbot wie angekündigt entwickelt und angefertigt wurden. Sie befinden sich nun auf den Betriebshöfen des Tiefbauamtes und werden jetzt nach und nach auf den Spielplätzen im gesamten Stadtgebiet montiert.

zu TOP 12.12
Klage der Deutschen Umwelthilfe e. V. gegen die Bezirksregierung Arnsberg zum Luftreinhalteplan Ruhrgebiet 2011, Teilplan Ost
(60) (Drucksache Nr.: 11248-18-E4)
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Mitteilung des Herrn Stadtrates Wilde vom 03.09.2018 zur Kenntnis:
Zu der Aufforderung der Bezirksvertretung Eving, über die Auswirkungen von (Diesel)Fahrverboten für den Stadtbezirk Eving zu informieren, teile ich Folgendes mit:
Die Klage der Deutschen Umwelthilfe richtet sich bezogen auf Dortmund gegen die Überschreitung der Grenzwerte für Stickstoffdioxid an den drei Messpunkten des Landes Brackeler Straße, Rheinlanddamm und Westfalendamm. Beklagt ist die Bezirksregierung Arnsberg als die Behörde, die verantwortlich ist für die Aufstellung von Luftreinhalteplänen. Sowohl die Bezirksregierung als auch die Stadt Dortmund versuchen Fahrverbote zu verhindern. Wie jedoch das Verwaltungsgericht Gelsenkirchen entscheiden wird, ist unklar.
Im Stadtbezirk Eving ist unabhängig von der Entscheidung des Verwaltungsgerichts nicht mit Fahrverboten aus Gründen der Luftreinhaltung zu rechnen. Sowohl die unmittelbar südlich der Grenze des Stadtbezirks Eving gelegene amtliche Messstelle des Landes (DMD2) als auch die städtische Messstelle an der Wittichstraße zeigen nur sehr geringe Belastungen durch Stickoxide auf. Die Grenzwerte werden deutlich unterschritten.
13. Anfragen
zu TOP 13.1
Instandsetzung des Gehweges gegenüber der Bushaltestelle „Brechten Zentrum“ hier:
Anfrage zum Sachstand Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 10092-18-E1)

In der Sitzung vom 14.02.2018 wurde der o. g. Antrag beschlossen. Wir können bis heute keine Reparatur / Instandsetzung erkennen. Wir bitten um einen kurzen Sachstandsbericht.

zu TOP 13.2
Quartierskümmerer im Stadtbezirk Eving
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 11918-18)
Wir haben eher zufällig erfahren, dass im Stadtbezirk Eving z. Zt. keine Quartierskümmerer eingesetzt sind.
Wir bitten um Beantwortung folgender Fragen:
§ Warum wird die Bezirksvertretung über diese Sachlage nicht offiziell informiert)
§ Wann können wir mit einem Einsatz rechnen?
---------------------------------------
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende mündliche Beantwortung der Anfrage durch die Geschäftsführerin der Bezirksvertretung Eving, Frau Lindemann-Güthe, zur Kenntnis.
Eine Quartierskümmerin ist bereits vor Ort. Ein weiterer Quartierskümmerer wird in den nächsten Tagen eintreffen, sodass dem Stadtbezirk Eving dann wieder zwei Quartierskümmerer zur Verfügung stehen.

zu TOP 13.3
Reinigung und Bepflanzung der Sitzgruppe Ecke Württemberger Straße/Deutsche Straße
hier: Anfrage zum Sachstand Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 10463-18-E1)

In der Sitzung vom 21.03.2018 wurde der o. g. Antrag beschlossen. Wir bitten um einen kurzen Sachstand.

zu TOP 13.4
Grünpflege Spielplätze
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 12084-18)

Wir bitten um Aufklärung zu folgenden Fragen:
§ Wird die Grünpflege auf Spielplätzen „aus einer Hand" gemacht (Rasenpflege, Grünschnitt Büsche, Bäume)?
§ In welchem Turnus finden diese Arbeiten statt?
§ Erfolgt zeitgleich auch eine Reinigung von möglichen Verunreinigungen (z.B. Papier in Büschen, Scherben oder Dosen auf Rasenflächen etc.)?
§ Wenn Nein: Werden festgestellte Vermüllungen an die zuständigen Stellen zwecks Beseitigung weitergeleitet?




zu TOP 13.5
Potenziale für zusätzlichen Einzelhandel im Bereich Baugebiet Brechtener Heide (Stadtentwicklung)
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 12085-18)
Mit der Fertigstellung des 3. Bauabschnittes des Neubaugebietes Brechtener Heide werden insgesamt ca. 630 neue Wohneinheiten in diesem Bereich entstanden sein.
Wir bitten um Mitteilung, inwieweit im Einzugsbereich des hinteren Bauabschnitts und dem Ortsteil Holthausen Potenziale für zusätzlichen Einzelhandel vorhanden sind.
§ Wäre ein entsprechendes Angebot im Rahmen des Einzelhandelskonzeptes möglich?
§ Welche Voraussetzungen müssten eventuell noch geschaffen werden?
§ Inwieweit sind Flächenpotenziale für Einzelhandel (evtl. auch kleinteilig) im Rahmen der Stadtentwicklung vorgesehen bzw. stehen zur Verfügung?

zu TOP 13.6
Mahntafeln an Stätten der Untaten von Angehörigen der Wirtschaftseliten der Zeit 1933 bis 1945 - Hier Emil Kirdorf - hier: Anfrage zum Sachstand
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 04888-11-E3)
Im Juli 2013 hat die Bezirksvertretung Eving 10.000,- € für ein Mahnmal in der Kirdorf-Siedlung zur Verfügung gestellt. Der eigentliche Beschluss zur Anbringung einer Infotafel zur Erläuterung der historischen Hintergründe wurde bereits am 12.12.12 gefasst. Inzwischen – über 5 Jahre später – wurde diese noch immer nicht aufgestellt. Der letzte Sachstand mit Datum 08.08.18 besagt, dass sich der Beschluss „in Bearbeitung" befindet und „Gestaltung muss überarbeitet werden".
§ Wir bitten um Erläuterung, welche Gründe für die unverhältnismäßige Verzögerung ausschlaggebend sind.
§ Weiterhin bitten wir um Informationen zum aktuellen Sachstand sowie der Darlegung, wann mit der endgültigen Anbringung der Infotafel zu rechnen ist.

zu TOP 13.7
Städtebauliche Konsequenzen aus dem Bürgerbegehren von 2008 mit mehr als 2500
Unterschriften gegen den Bau von Minaretten im Stadtbezirk Eving
Anfrage zur TO (FBI) (Drucksache Nr.: 12090-18)
Die Verwaltung möge mitteilen, warum sie keine städtebaulichen Konsequenzen aus dem
Bürgerbegehren von 2008, in dem sich mehr als 2500 Evinger BürgerInnen gegen den
Bau von Minaretten im Stadtbezirk ausgesprochen haben, gezogen hat und sie stattdessen die Baugenehmigung für 2 weitere Minarette erteilen will, sodass die einzigen Minarette in Dortmund, dann 3 an der Zahl, in Eving-Lindenhorst stehen.

zu TOP 13.8
Städtebauliche Konsequenzen aus der Emnid-Umfrage, dass sich 32 % der in
Deutschland lebenden Türken eine Rückkehr zu einer Gesellschaftsordnung wie zu
Zeiten Mohammeds wünschen
Anfrage zur TO (FBI) (Drucksache Nr.: 12093-18)
Die Verwaltung möge mitteilen, welche städtebaulichen Konsequenzen sie aus der Emnid-
Umfrage von 2015, dass sich 32 % der in Deutschland lebenden Türken eine Rückkehr zu einer Gesellschaftsordnung wie zu Zeiten Mohammeds, die gegen das Grundgesetz verstoßen würde, wünschen, für den Stadtbezirk Eving zieht.

zu TOP 13.9
Beschneidungsfeste zur Körperverletzung durch Genitalverstümmelung minderjähriger muslimischer Jungen in Evinger Moscheen
Anfrage zur TO (FBI) (Drucksache Nr.: 12104-18)
Die Verwaltung möge – ggf. schätzungsweise – für den Stadtbezirk Eving mitteilen, wie vielen minderjährigen muslimischen Jungen jährlich aus religiösen Gründen die Vorhaut abgeschnitten wird und wie viele Beschneidungsfeste dazu in Evinger Moscheen durchgeführt werden.
Was ist der Verwaltung über traumatische, gesundheitliche, psychische und sexuelle
Folgen dieser frühkindlichen Körperverletzung durch Genitalverstümmelung bekannt?

14. Mitteilung aus dem Gremieninformationssystem
zu TOP 14.1
Mitteilung aus dem Gremieninformationssystem
Mitteilung Geschäftsführung (Drucksache Nr.: 12097-18)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Mitteilung aus dem Gremieninformationssystem zur Kenntnis:
Einrichtung einer „Tempo-30-Zone“ auf der Deutschen Straße (von der Preußischen Straße bis zur Kreuzung Lüdinghauser Straße / Osterfeldstraße), Antrag SPD-Fraktion) sowie Antrag / Empfehlung Seniorenbeirat, Sitzung 04.07.2018 (Drucksache Nr.: 11324-18)
Abschlussbericht Tiefbauamt 06.07.2018
Die Deutsche Straße gehört zum Vorbehaltsnetz der Stadt Dortmund. Auf Hauptstraßen gilt grundsätzlich eine Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h. Von diesem Grundsatz darf nur abgewichen werden, wenn Umstände vorliegen, die signifikant von denen vergleichbarer Straße abweichen. Solche Umstände liegen vor allem immer dann vor, wenn eine Gefährdungslage besteht oder die Fahrbahnführung (z. B. Kurven) eine solche Regelung erforderlich machen. Der betroffene Bereich ist verkehrlich unauffällig, die Fahrbahnführung ist übersichtlich. Ich bitte daher um Ihr Verständnis, dass Ihrem Antrag aus rechtlichen Gründen nicht entsprochen werden kann.

Einrichtung von gesicherten und barrierefreien Fußgängerüberwegen mit Zebrastreifen im Stadtbezirk Eving (Grävingholzstraße, Bergstraße u. Deutsche Straße / Bayrische Straße), Antrag SPD-Fraktion, Sitzung 04.07.2018 (Drucksache Nr.: 11409-18)
Abschlussbericht Tiefbauamt 06.07.2018
Die Einrichtung von Fußgängerüberwegen (FGÜ) richtet sich nach der Richtlinie für die Anlage und Ausstattung von Fußgängerüberwegen. Demnach sind fallbezogene, zeitlich aufwändige Einzelprüfungen erforderlich. Für eine pauschale Überprüfung des Stadtbezirks stehen keine personellen Kapazitäten zur Verfügung. Ich bitte daher um Ihr Verständnis, dass nur konkrete Überprüfungen möglich sind.

Einrichtung eines Zebrastreifens am Fußgängerüberweg Schiffhorst 219 a, Antrag SPD-Fraktion, Sitzung 04.07.2018 (Drucksache Nr.: 11435-18)
Abschlussbericht Tiefbauamt 10.07.2018
Nach den Richtlinien für die Anlage und Ausstattung von Fußgängerüberwegen sind diese in Tempo-30-Zonen entbehrlich; in der Nähe (nächste Ampelanlage ist 90 m entfernt) von Lichtzeichenanlagen dürfen sie gar nicht angelegt werden. Trotzdem wurde eine Verkehrszählung durchgeführt, auch hier wurden die erforderlichen Zahlen für die Fahrzeug- und Fußgängerverkehre nicht erreicht. Ich bitte um Verständnis, dass ich keine verkehrsrechtliche Maßnahme anordnen kann.

Reinigung oder Erneuerung der Hinweistafeln in der Grünanlage An den Teichen, Antrag SPD-Fraktion, Sitzung 21.03.2018 (Drucksache Nr.: 10459-18) Sitzung 21.03.2018
Abschlussbericht Geschäftsbereich Grün 22.06.2018
Der Bereich StadtGrün wird sich mit den Gartenunterhaltungsbezirken verständigen, ob eine Reinigung der Hinweistafeln noch möglich ist, oder eine Erneuerung wirtschaftlich sinnvoller wäre.
Die Hinweistafeln innerhalb der Grünanlagen sind leider einer fortschreitenden Zerstörung ausgesetzt, so wird es auch in Zukunft zu steigenden Kosten für die Reinigung, bzw. Ersatzbeschaffung kommen.

Aufhebung des Containerstandortes Wulfskamp, Gemeins. Antrag SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Sitzung 09.05.2018 (Drucksache Nr.: 10929-18)
Abschlussbericht Stadtkämmerei 25.07.2018
Lt. fernmündlicher Auskunft der EDG vom 24.07.2018 wurde der Containerstandort "Wulfskamp" zwischenzeitlich - wie beschlossen - ersatzlos aufgelöst. Die Wertstoffsammelbehälter wurden am 06.06.2018 eingezogen.

Versetzung der Altpapier- und Altglascontainer Nelly-Sachs-Straße, Gemeins. Antrag SPD-Fraktion, CDU-Fraktion, Sitzung 09.05.2018 (Drucksache Nr.: 10930-18)
Abschlussbericht Stadtkämmerei 25.07.2018
Lt. fernmündlicher Auskunft der EDG wurde der Containerstandort “Nelly-Sachs-Straße“ zwischenzeitlich - wie am 09.05.2018 beschlossen - zur Wittichstraße in Höhe der Haus-Nummern 203 - 205 verlegt.
Entfernung Container Jugendfreizeitstätte vom Schulgelände der Brechtener Grundschule und Überarbeitung der Einzäunung, Antrag CDU-Fraktion, Sitzung 17.05.2017 (Drucksache Nr.: 07799-17)
Abschlussbericht Schulverwaltungsamt 09.08.2018
Der Container wurde im Auftrag von 51/4 entfernt.
Reparatur der 2. Pumpe des Wasserspiels An den Teichen, Antrag SPD-Fraktion, Sitzung 21.03.2018 (Drucksache Nr.: 10458-18)
Abschlussbericht Geschäftsbereich Grün 23.08.2018
Die Pumpen wurden am 10,05.2018 von der beauftragten Firma funktionstüchtig wieder eingebaut.




Stens Buchhorn Lindemann-Güthe
Bezirksbürgermeister Mitunterz. Mitglied Schriftführerin