Niederschrift
über die 21. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde
am 29.11.2011
Mensa des Phoenix-Gymnasiums, Seekante 12, 44263 Dortmund
(öffentlich)
Sitzungsdauer: 15:30 - 15:50 Uhr
Anwesend:
a) Stimmberechtigte Mitglieder:
CDU
Helmut Broich entschuldigt
Michael Depenbrock
Jutta Göbel entschuldigt
Olaf Heinrich nicht anwesend
Petra Kamolla, stellv. Bezirksbürgermeisterin
Jens-Carsten Gierok
SPD
Anja Buschhoff
Rolf Gemmecke
Sascha Hillgeris ab 15.35 Uhr
Dr. Heidemarie Lyding-Lichterfeld
Manfred Renno, Bezirksbürgermeister
Sybille Spottke
Dieter Schenker
B90/Die Grünen
Christian Krummacher nicht anwesend
Hartmut Schulze-Velmede nicht anwesend
Klaus Tillmann
Bürgerliste
Rolf Schröder
FDP
Fabian Klatt entschuldigt
Partei – Die Linke -
Torsten Behrendt
b) Ratsmitglieder
Edeltraud Kleinhans
c) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Friedhelm Hendler Seniorenbeirat – entschuldigt
Karl-Otto Clemens Seniorenbeirat – nicht anwesend
d) Verwaltung
Ulrich Spangenberg Bezirksverwaltungsstelle Do-Hörde
Sylvia Nolte Bezirksverwaltungsstelle Do-Hörde
Cornelius Boensmann Bezirksverwaltungsstelle Do-Hörde
Veröffentlichte Tagesordnung:
Tagesordnung (öffentlich)
für die 21. Sitzung der Bezirksvertretung Hörde,
am 29.11.2011, Beginn 15:30 Uhr,
Mensa des Phoenix-Gymnasiums, Seekante 12, 44263 Dortmund
1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
2. Einwohnerfragestunde
3. Berichterstattung
4. Anregungen und Beschwerden
5. Finanzen und Liegenschaften
5.1 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Hörde für das Jahr 2012 und III. Quartalsbericht über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 08.11.2011 verteilt -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05504-11)
5.1.1 Restmittel 2011, Sparkassenmittel und Integrationsmittel
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05923-11)
5.1.2 Haushaltsplanentwurf 2012; Mitteilung über die Ergebnisse der Haushaltsfraktion am 25.11.2011
- wird nachgereicht -
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05924-11)
6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
7. Schulen
8. Kultur, Sport und Freizeit
9. Kinder und Jugend
10. Soziales, Familie und Gesundheit
11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
12. Mitteilungen
13. Anfragen
Der Bezirksbürgermeister Herr Renno eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Hörde. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.
1. Regularien
zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Frau Kamolla benannt.
zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksbürgermeister, Herr Manfred Renno, wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.
zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Der Bezirksbürgermeister stellte fest, dass die Einladung fristgerecht gem. § 2 Abs. 1 der Geschäftsordnung erfolgte und die Beschlussfähigkeit gegeben war.
Als Tischvorlage lag den Mitgliedern der Bezirksvertretung die Mitteilung der Geschäftsführung über die Ergebnisse der Haushaltsfraktionssitzung am 25.11.2011 vor.
Herr Tillmann stellte den Antrag, die Beschlussfassung zum Haushalt um einen Punkt zu ergänzen:
TOP 5.1.3 – Beschlussfassung zum Gesamthaushalt der Stadt Dortmund
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
Die Tagesordnung wurde ansonsten wie veröffentlicht festgestellt.
2. Einwohnerfragestunde
3. Berichterstattung
4. Anregungen und Beschwerden
5. Finanzen und Liegenschaften
zu TOP 5.1
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Hörde für das Jahr 2012 und III. Quartalsbericht über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 08.11.2011 verteilt -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05504-11)
Beschluss
1. Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt den III. Quartalsbericht zur Kenntnis.
2. Die von der Verwaltung unterbreiteten Vorschläge zur Verwendung der Haushaltsmittel des Ergebnis- und Finanzplans 2012 werden zur Kenntnis genommen.
3. Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt im Rahmen des Budgets, die von den Fraktionen der BV Hörde vorgeschlagenen Maßnahmen ( s. TOP 5.1.2) und priorisiert die konsumtiven und investiven Maßnahmen.
4. Die Verwaltung wird beauftragt, die von der Bezirksvertretung beschlossenen
Maßnahmen nach Vorliegen der formellen Voraussetzungen durchzuführen.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
zu TOP 5.1.1
Restmittel 2011, Sparkassenmittel und Integrationsmittel
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 05923-11)
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde nimmt die Mitteilung der Geschäftsführung über die Restmittel zur Kenntnis.
zu TOP 5.1.2
Haushaltsplanentwurf 2012; Mitteilung über die Ergebnisse der Haushaltsfraktion am 25.11.2011
- wird nachgereicht -
(Drucksache Nr.: 05924-11)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde beschließt die nachfolgende Prioritätenliste, nach konsumtiv und investiv unterteilt, auf der Basis des bereitgestellten Budgets für das Jahr 2012:
1. Budget 2012 |
|
|
|
a. Transfermittel – Vereins- und Kulturförderung | 14.000,00 € |
b. Repräsentationsmittel | 1.500,00 € |
c. Investive Haushaltsmittel | 116.000,00 € |
d. Konsumtive Haushaltsmittel | 525.800,00 € |
e. Sparkassenmittel | 6.160,43 € |
f. Integrationsmittel | 3.750,00 € |
Summe Einnahmen 2012 | 667.210,43 € |
|
|
|
|
2. Maßnahmen |
|
|
|
a. Transfermittel – Vereins- und Kulturförderung |
|
Unterstützung Naturbühne Hohensysburg | 3.000,00 € |
Summe Ausgaben 2012 | 3.000,00 € |
Restmittel 2012 | 11.000,00 € |
|
|
b. Repräsentationsmittel |
|
bisher keine Ausgaben | 0,00 € |
Summe Ausgaben 2012 | 0,00 € |
Restmittel 2012 | 1.500,00 € |
|
|
c. Investive Haushaltsmittel |
|
1. KSP Kreisstraße – Seilkletteranlage | 30.000,00 € |
2. KSP Am Lohbach – Hangrutsche | 5.000,00 € |
3. KSP Krinkelweg – Sandspielgerät | 10.000,00 € |
4. Gehwegerneuerung Breslaustraße | 35.000,00 € |
5. Talstraße – Baumscheiben | 22.500,00 € |
6. Sinderweg von „In den Stämmen bis Vethackeweg" Fahrbahnerneuerung | 80.000,00 € |
7. Turnhalle Höchstener GS –TUS Borussia 1869 eV – Sonnenschutz | 15.000,00 € |
Summe Ausgaben 2012 | 197.500,00 € |
Restmittel 2012 | -81.500,00 € |
|
|
d. Konsumtive Haushaltsmittel |
|
Restfinanzierung aus investiven Haushaltsmittel | 81.500,00 € |
1. StadtbezirksMarketing | 15.000,00 € |
2. Fahrbahnumschwenkung „Niederhofer Kohlenweg“ | 12.000,00 € |
3. Jugendpolitische Offensive | 10.000,00 € |
4. Schützenverein Wellinghofen | 10.000,00 € |
5. Grünbau „Quartiersservice“ | 6.000,00 € |
6. Einzäunung Parkplatz Höchstener Kindergarten | 4.000,00 € |
7. Phoenix-Gymnasium – Sanierung Innentoilette Restfinanzierung | 34.000,00 € |
8. Benninghofer GS – Neue Lüftungsanlage | 33.600,00 € |
9. Goystadion – Betonsanierung | 60.500,00 € |
10. Goystadion – Heizungsverteilung, nur Planungskosten | 19.687,50 € |
11. Weingarten GS – Fenstererneuerung, nur Planungskosten | 27.750,00 € |
12. Brücherhof GS – Sanierung Duschräume in der Turnhalle, nur Planungskosten | 25.200,00 € |
13. Benninghofer GS – Duschen in der Turnhalle | 11.200,00 € |
14. Wichlinghofer GS – Erneuerung der Lüftungsanlage in der Turnhalle | 28.000,00 € |
15. Ergänzung Parkstreifen Vorhölter Straße | 10.000,00 € |
16.Wannestraße von „Limbecker Postweg bis Syburger Straße“ Fahrbahninstandsetzung | 75.000,00 € |
17.Markhege von „Sauerländer Straße bis Niederhofer Kohlenweg“ Fahrbahninstandsetzungen | 40.000,00 € |
18. diverse Gehwegreparaturen | 50.000,00 € |
19. Spielplätze - Radwege | 20.000,00 € |
Summe Ausgaben 2012 | 573.437,50 € |
Restmittel 2012 | -47.637,50 € |
|
|
e. Sparkassenmittel |
|
bisher keine Ausgaben | 0,00 € |
Summe Ausgaben 2012 | 0,00 € |
Restmittel 2012 | 6.160,43 € |
|
|
f. Integrationsmittel |
|
bisher keine Ausgaben | 0,00 € |
Summe Ausgaben 2012 | 0,00 € |
Restmittel 2012 | 3.750,00 € |
|
|
Nicht aufgenommene Vorschläge investiv |
|
|
|
HS Hörde – Einbau Rolltore | 32.500,00 € |
Lupinenweg von Verbindungsweg bis Ausbauende Fahrbahn/Gehwegerneuerung | 100.000,00 € |
Niederhofer Kohlenweg von Roter Weg bis Benninghofer Straße südliche Gehwegerneuerung | 60.000,00 € |
Gehwegprogramm 2012 – Gehwegerneuerung an verschiedenen Gehwegen | 150.000,00 € |
Reichsmarkstraße von Anschluss Neubaubereich bis Wannebachstraße Fahrbahn | 75.000,00 € |
Lohbachtal – Zaunbau | 3.000,00 € |
TEK Syburger Kirchstraße – Eingangstüre mit Vordach | 8.000,00 € |
TEK Clarenberg 35 – Magnetschließanlage | 3.200,00 € |
TEK Am Heisterbach – Pumpenpodest | 1.200,00 € |
TEK Hopmanns Mühlenweg – Neugestaltung des Sandbereiches | 4.500,00 € |
TEK Hopmanns Mühlenweg – Sonnenschutz Außengelände | 6.500,00 € |
Behindertengerechte Beschallungsanlage Bürgersaal | 13.000,00 € |
|
|
Summe nicht aufgenommener Vorschläge investiv | 479.900,00 € |
|
|
Nicht aufgenommene Vorschläge konsumtiv |
|
|
|
Gehwegabsenkungen – Herstellung von Barrierefreiheit | 30.000,00 € |
Pferdebachtal – Wegesanierung - | 10.000,00 € |
AWO, Tischtennisverein – Fenstererneuerung - | 25.000,00 € |
TEK Steinkühlerweg – Fenstererneuerung - | 112.500,00 € |
Brücherhofstraße von Niederhofer Kohlenweg bis Benninghofer Heide Fahrbahninstandsetz | 120.000,00 € |
Phoenix West – Bäume - | 4.000,00 € |
Ortskern Hörde – Bäume, Stauden, Sträucher | 5.000,00 € |
Goethe Gymnasium – Pflanzbeet - | 5.000,00 € |
Grünanlage Hopmann’s Mühlenweg – Sanierung der bestehenden Anlage | 10.000,00 € |
Grünanlage Hohensyburg – Wegesanierung | 18.000,00 € |
Grünanlagen im Stadtbezirk – Ausstattung von Grillbereichen | 10.000,00 € |
Summe nicht aufgenommener Vorschläge konsumtiv | 349.500,00 € |
Herr Behrendt – DIE Linke – lehnt die Pos. Nr. 5 – konsumtive Haushaltsmittel – Grünbau “Quartiersservice“ ausdrücklich ab.
Abstimmungsergebnis: einstimmig so beschlossen
zu TOP 5.1.3
Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2012
hier: Mittelfristige Finanzplanung für den Stadtbezirk Hörde
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04868-11)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Dortmund-Hörde stimmt dem Gesamthaushalt der Stadt Dortmund mit folgendem Zusatz zu:
Für den Stadtbezirk Hörde soll die Maßnahme „Neubau der Höchstener Grundschule“ um 1 Jahr in der mittelfristigen Finanzplanung vorgezogen werden.
Abstimmungsergebnis: bei 1 Enthaltung und 12 Ja-Stimmen so beschlossen
6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
7. Schulen
8. Kultur, Sport und Freizeit
9. Kinder und Jugend
10. Soziales, Familie und Gesundheit
11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
12. Mitteilungen
13. Anfragen
Manfred Renno Petra Kamolla Ulrich Spangenberg
Bezirksbürgermeister Mitglied Schriftführer