Niederschrift
über die 20. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West
am 22.11.2011
Saal Rothe Erde, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund
(öffentlich)
Sitzungsdauer: 16:00 - 19:00 Uhr
Anwesend:
I. Mitglieder der Bezirksvertretung
Ballhausen, Erika
Bonde, Norbert
Englender, Gerard
Fibitz, Hans-Ulrich
Fischer, Jochen
Fuß, Friedrich Bezirksbürgermeister
Graeger, Iris ab TOP 2.1
Harlinghausen, Albrecht
Haus, Gerda
Henke, Michael
Himmelmann, Ralf
Katsougris, Emanuel
Meyer, Olaf
Schlifka, Karl Hans
Schmidt, Matthias bis TOP 9.1
Stoltze, Ralf 2. stellv. Bezirksbürgermeister
Tigges, Jörg
Tücking, Bernd F. 1. stellv. Bezirksbürgermeister
Entschuldigt ist:
Ghanoui, Nazli
II. Mitglieder des Rates
---
III. Mitglieder des Seniorenbeirats
Pelle, Ellen
IV. Mitglieder des Integrationsrates
---
V. Verwaltung
Frau Miemitz 51/4-4 zu TOP 2.1
Herr Wozny 50/7 zu TOP 8.1
Herr Brockmeier 66/6-1 zu TOP 9.1
Christina Fichtenau 33/GF BV-Innenstadt
Michael M. Rohde Geschäftsführer Bezirksvertretung IN-West
VI. Gäste
Herr Arens zu TOP 2.1
Frau Chelkowski Spielplatzverein „Die Insel“ zu TOP 3.3
Herr Schmidt Quartierskümmerer Bereich Rheinische Straße zu TOP 8.1
Herr Schoene Quartierskümmerer Bereich Rheinische Straße zu TOP 8.1
Herr Kowalski Quartierskümmerer Bereich Dorstfeld zu TOP 8.1
Herr Wellner Quartierskümmerer Bereich Innenstadt-City zu TOP 8.1
Veröffentlichte Tagesordnung:
Tagesordnung (öffentlich)
für die 20. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West,
am - DIENSTAG - 22.11.2011, Beginn: 16:00 Uhr,
Saal Rothe Erde, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund
1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 19. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 21.09.2011
1.5 Einführung und Verpflichtung neuer Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West
1.6 Nachwahl stellv. Bezirksbürgermeister/in
2. Anregungen und Beschwerden
2.1 Veranstaltungsort "Fliederkirmes"
Eingabe und mündliche Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 05511-11)
2.2 Container Karl-Funke-Straße
Eingabe
(Drucksache Nr.: 05253-11)
3. Finanzen und Liegenschaften
3.1 Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2012
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04868-11)
3.2 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für das Jahr 2012 und III. Quartalsbericht über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05744-11)
3.2.1 hierzu -> Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion) Haushalt konsumtiv
(Drucksache Nr.: 05744-11-E1)
3.2.2 hierzu -> Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion) - Haushalt investiv
(Drucksache Nr.: 05744-11-E2)
3.3 Vereinsförderung Spielplatzverein "Die Insel" in Dorstfeld
Beschluss und mündliche Berichterstattung
- lag zur Sitzung am 21.09.2011 vor -
3.4 Antrag auf Förderung eines Zirkusprojektes an der Martin-Luther-King-Gesamtschule in Dorstfeld
Eingabe / Beschluss
(Drucksache Nr.: 05356-11)
3.5 Hallenbad Dorstfeld (Westbad)
65 - Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung
(Drucksache Nr.: 02187-10-E11)
4. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung
4.1 Stadtbezirksmarketing, künftige Struktur und Verwendung der Budgetmittel
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05104-11)
4.2 Neustrukturierung der Stadtbezirke, der Bezirksverwaltungsstellen und anderer Verwaltungsdienstleistungen in den Stadtbezirken
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04927-11)
5. Schule
5.1 Brandschutz an Schulen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04913-11)
6. Kultur, Sport und Freizeit
6.1 Zukunft des Museumsparkes (früheres Ostwallmuseum)
Mündliche Berichterstattung der Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04834-11)
- lag zur Sitzung am 13.07.2011 und 21.09.2011 vor -
7. Kinder und Jugend
7.1 Angebote für Kinder und Jugendliche im Westfalenpark
Überweisung: Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 28.09.2011
(Drucksache Nr.: 04982-11)
7.2 Jugendforen in Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 05378-11)
8. Soziales, Familie und Gesundheit
8.1 Vorstellung der Quartierskümmerer
Mündliche Berichterstattung
8.2 Pflegebericht 2011 der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04903-11)
8.2.1 hierzu -> Empfehlung: Behindertenpolitisches Netzwerk aus der öffentlichen Sitzung vom 11.10.2011
(Drucksache Nr.: 04903-11)
8.3 Masterplan Migration/Integration: Sachstandsbericht 2011
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 05129-11)
9. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
9.1 Verkehrsregelung - Halte- und Parkverbotszone
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion) und mündliche Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 05185-11)
- lag zur Sitzung am 21.09.2011 vor -
9.2 Fortschreibung des Abfallwirtschaftskonzeptes 2011 für die Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05082-11)
9.3 Teileinziehung der Stefanstraße und der Moritzgasse in Dortmund-Innenstadt-West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05541-11)
9.4 Widmung einer Stichstraße der Unionstraße in DO-Innenstadt-West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05557-11)
9.5 Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes In W 220 - Friedrichstraße - im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB
hier: I. Entscheidung über vorgebrachte Anregungen aus der öffentlichen Auslegung; II. Satzungsbeschluss; III. Beifügung der aktualisierten/ modifizierten Begründung vom 28.10.2011
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05583-11)
9.6 Einzelsatzung gem. § 3 Abs. 6 S. 2 der Satzung der Stadt Dortmund über die Erhebung von Beiträgen nach § 8 KAG NRW für die Anlage Brauhausstraße von Betenstraße bis Hansaplatz
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04968-11)
9.7 Verkehrssituation Beurhausstraße
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 05060-11)
9.8 Stadtumbau West "Rheinische Straße", Projekt "Fassadengestaltung, Haus- und Hofbegrünung"
hier: Erhöhungsbeschluss
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05327-11)
10. Wirtschaftsförderung
11. Mitteilungen
11.1 Einziehung von Teilflächen der Straße Königswall und der Fläche des derzeitigen Zentralen Omnibusbahnhofes (ZOB) in Dortmund-Innenstadt-West
(66)
(Drucksache Nr.: 04317-11-E1)
11.2 Käthe-Kollwitz-Gymnasium - Alternative Finanzierungsmöglichkeiten von Verkehrsmaßnahmen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00736-10-E1)
11.3 Spielplatz Tremoniapark
Beantwortung der Anfragen
(Drucksache Nr.: 05166-11-E1)
11.4 Kinderspielplätze
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 05000-11-E7)
11.5 Eintragung in die Denkmalliste:
1. Kampstr. 45 (ehem. WestLB) + 47 (ehem. Dresdner Bank, heute Commerzbank), 44137 Dortmund
2. Markgrafenstr. 123/125, Paul-Gerhardt-Kirche, 44139 Dortmund
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 04893-11-E1)
11.6 Feststellung von Baumschäden (Baumfällanträgen)
(66/7)
(Drucksache Nr.: 05317-11)
12. Anfragen
Der Bezirksbürgermeister Herr Friedrich Fuß eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.
Vor Eintritt in die reguläre Tagesordnung bittet Herr Bezirksbürgermeister Fuß um eine Gedenkminute für Herrn Hans-Ulrich Krüger.
1. Regularien
zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Frau Haus benannt.
zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.
zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wird wie veröffentlicht festgestellt und um folgende Punkte erweitert:
TOP 1.6 Nachwahl(en) stellv. Bezirksbürgermeister/in (1. Position ggf. 2. Position)
TOP 5.2 Weitere Nutzung des Schulgebäudes Lange Straße 84 durch die
Tremonia-Förderschule
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05483-11)
TOP 5.2.1 Dringlichkeitsschreiben Stadträtin Bonekamp
(Drucksache Nr.: 05483-11-E1)
TOP 5.3 Priorisierung nicht finanzierter Schulbaumaßnahmen nach einer Nutzwertanalyse
Empfehlung / Bezirksvertretungen Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 05588-11)
Empfehlung aus der noch nicht genehmigten Niederschrift des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien aus der öffentlichen Sitzung vom 09.11.2011
TOP 7.2.1 Jugendforen in Dortmund
(Drucksache Nr.: 05378-11)
Empfehlung aus der noch nicht genehmigten Niederschrift des Ausschusses für
Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 16.11.2011
TOP 9.9 Erneuerung der Beleuchtungsanlage Platz von Rostow am Don mit LED-Technik Beschluss
(Drucksache Nr.: 05612-11)
TOP 9.9.1 Dringlichkeitsschreiben StR Lürwer
(Drucksache Nr.: 05612-11-E1)
TOP 9.10 61/5-1-039566
Errichtung einer Montagehalle auf dem Grundstück Karl-Funke-Straße 36,
Gemarkung Dorstfeld, Flur 2, Flurstück 1842
Vorhaben gemäß § 30 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung einer
Befreiung gem. § 31 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05140-11)
TOP 9.10.1 Dringlichkeitsschreiben StR Lürwer
(Drucksache Nr.: 05140-11-E1).
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion melden für den Tagesordnungspunkt 9.7 „Verkehrssituation Beurhausstraße“ (Drucksache Nr.: 05060-11) Beratungsbedarf an. Die Vorlage wird in die nächste Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 14.12.2011 vertagt.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West sind sich darüber einig, die Punkte mit Berichterstattungen vorzuziehen.zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 19. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 21.09.2011
Die Niederschrift über die 19. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 21.09.2011 wird einstimmig genehmigt.
zu TOP 1.5
Einführung und Verpflichtung neuer Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West
Herr Bezirksbürgermeister Fuß bittet Herrn Bonde und Herrn Englender sich mit folgender Formel zu bekunden:
„Ich verpflichte mich, dass ich meine Aufgaben nach bestem Wissen und Können wahrnehmen, das Grundgesetz, die Verfassung des Landes und die Gesetze beachten und meine Pflichten zum Wohle der Gemeinde erfüllen werde.“
Herr Bonde und Herr Englender verpflichten sich.
zu TOP 1.6
Nachwahl(en) stellv. Bezirksbürgermeister/in (1. Position ggf. 2. Position)
Herr Bezirksbürgermeister Fuß informiert die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West darüber, dass eine Nachwahl des/der 1. stellv. Bezirksbürgermeister/in nach dem Versterben des Herrn Krüger nach § 67 Abs. 2 in Verbindung mit § 50 Abs. 2 der Gemeindeordnung NW erforderlich ist.
Zur Wahl des/der 1. stellv. Bezirksbürgermeister/in werden folgende Vorschläge gemacht:
SPD-Fraktion: Herr Ralf Stoltze
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und CDU-Fraktion: Herr Bernd Tücking
Als Stimmauszähler werden folgende Bezirksvertretungsmitglieder benannt:
CDU-Fraktion: Herr Katsougris
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen: Herr Englender
SPD-Fraktion: Herr Henke
Die Stimmzettel werden durch die Stimmauszähler verteilt.
Nach Abschluss der geheimen Wahlhandlung wird das Wahlergebnis von den Stimmauszählern wie folgt bekannt gegeben:
Anwesende Mitglieder: 17
Abgegebene Stimmzettel: 17
Ungültige Stimmen: ---
Stimmenthaltungen: ---
Gültige Stimmen: 17
Davon entfielen auf:
den Vorschlag 1: Herrn Stoltze 7 Ja-Stimmen
und
den Vorschlag 2: Herrn Tücking 10 Ja-Stimmen
Unter Anwendung des § 50 Abs. 2 der Gemeindeordnung NW wird durch den Bezirksbürgermeister Fuß festgestellt, dass die erforderliche Anzahl an Stimmen vorliegt.
Herr Tücking erklärt auf Befragen durch den Bezirksbürgermeister Fuß, dass er von der Position des 2. stellv. Bezirksbürgermeisters zurück tritt und die Wahl zum 1. stellv. Bezirksbürgermeister annimmt.
Herr Bezirksbürgermeister Fuß bittet die Anwesenden sich zu erheben und verpflichtet Herrn Tücking mit nachfolgender Formel zum 1. stellv. Bezirksbürgermeister:
„Ich verpflichte mich, dass ich meine Aufgaben nach bestem Wissen und Können wahrnehmen, das Grundgesetzt, die Verfassung des Landes NW und die Gesetzte beachten und meine Pflichten zum Wohle der Gemeinde erfüllen werde.“
Herr Tücking verpflichtet sich.
Herr Bezirksbürgermeister Fuß informiert die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West darüber, dass eine Nachwahl des/der 2. stellv. Bezirksbürgermeister/in nach dem Rücktritt des Herrn Tücking nach § 67 Abs. 2 in Verbindung mit § 50 Abs. 2 der Gemeindeordnung NW erforderlich ist.
Zur Wahl des/der 2. stellv. Bezirksbürgermeister/in werden folgende Vorschläge gemacht:
SPD-Fraktion: Herr Ralf Stoltze
Als Stimmauszähler werden folgende Bezirksvertretungsmitglieder benannt:
CDU-Fraktion: Herr Katsougris
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen: Herr Englender
SPD-Fraktion: Herr Henke
Die Stimmzettel werden durch die Stimmauszähler verteilt.
Nach Abschluss der geheimen Wahlhandlung wird das Wahlergebnis von den Stimmauszählern wie folgt bekannt gegeben:
Anwesende Mitglieder: 17
Abgegebene Stimmzettel: 17
Ungültige Stimmen: ---
Stimmenthaltungen: ---
Gültige Stimmen: 17
Davon entfielen auf:
den Vorschlag 1: Herrn Stoltze 17 Ja-Stimmen
Unter Anwendung des § 50 Abs. 2 der Gemeindeordnung NW wird durch den Bezirksbürgermeister Fuß festgestellt, dass die erforderliche Anzahl an Stimmen vorliegt.
Herr Stoltze erklärt auf Befragen durch den Bezirksbürgermeister Fuß, dass er die Wahl zum 2. stellv. Bezirksbürgermeister annimmt.
Herr Bezirksbürgermeister Fuß bittet die Anwesenden sich zu erheben und verpflichtet Herrn Stoltze mit nachfolgender Formel zum 2. stellv. Bezirksbürgermeister:
„Ich verpflichte mich, dass ich meine Aufgaben nach bestem Wissen und Können wahrnehmen, das Grundgesetzt, die Verfassung des Landes NW und die Gesetzte beachten und meine Pflichten zum Wohle der Gemeinde erfüllen werde.“
Herr Stoltze verpflichtet sich.
2. Anregungen und Beschwerden
zu TOP 2.1
Veranstaltungsort "Fliederkirmes"
Eingabe und mündliche Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 05511-11)
Herr Arens informiert die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West darüber, dass der Wilhelmplatz für ein Kirmes- bzw. Volksfest nicht mehr geeignet ist. Der Platz ist nicht ausreichend, um ein adäquates Angebot auszurichten. Aus seiner Sicht bietet sich der Platz am Kletterfelsen an. (Vogelpothsweg, zwischen Oberbank und Friedrich-Henkel-Weg)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet einstimmig die Verwaltung um Prüfung, ob der Platz am Kletterfelsen in Dorstfeld für eine Kirmesveranstaltung geeignet ist oder, welche Änderungen für eine Herrichtung zur Nutzung notwendig wären.
zu TOP 2.2
Container Karl-Funke-Straße
Eingabe
(Drucksache Nr.: 05253-11)
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion schlagen vor, die Eingabe bis zur Beendigung der Baumaßnahme zu vertagen.
Diesem Vorschlag stimmen die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu. Sie bitten darum, den Eingeber zu informieren.
3. Finanzen und Liegenschaften
zu TOP 3.1
Einbringung des Haushaltsplanentwurfes 2012
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04868-11)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig wie folgt zu beschließen:
„Der Rat der Stadt Dortmund nimmt den Entwurf des Haushaltsplanes 2012 sowie den Entwurf der mittelfristigen Finanzplanung für die Haushaltsjahre 2013 bis 2015 zur Kenntnis und überweist diese zur Beratung an die zuständigen Ausschüsse und Bezirksvertretungen.“
zu TOP 3.2
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Innenstadt West für das Jahr 2012 und III. Quartalsbericht über den Umsetzungsstand der BV-Maßnahmen und die Verwendung der Finanzmittel
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05744-11)
Beschluss
1. Die Bezirksvertretung Innenstadt West nimmt den III. Quartalsbericht 2011 zur Kenntnis (Anlagen 1-2).
2. Die von der Verwaltung unterbreiteten Vorschläge zur Verwendung der Haushaltsmittel des Ergebnis- und Finanzplans 2012 werden zur Kenntnis genommen (Anlagen 3-7).
3. Die Bezirksvertretung beschließt im Rahmen des Budgets die nachfolgenden Einzelmaßnahmen und priorisiert die konsumtiven und investiven Maßnahmen wie folgt:
Konsumtive Mittel:
Der folgende Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU- Fraktion wird mehrheitlich bei 10 Ja-Stimmen und 7 Gegenstimmen beschlossen:
Fach- bereich | | Maßnahme: | Betrag: | Priorität | CDU/Grüne |
StA66 | 1 | Beckstedtweg von Am Höhweg bis Am Rode - Fahrbahninstandsetzung | 60.000,00 € | 1 | 60.000,00 € |
StA66 | 2 | Stadtbezirk (Innenstadtbereich) - Banksanierung | 15.000,00 € | 1 | 10.000,00 € |
StA66 | 3 | Stadtbezirk (Innenstadtbereich) - Wechselbepflanzung | 4.000,00 € | 1 | 4.000,00 € |
StA66 | 4 | Stadtbezirk - Bäume, Stauden u. Sträucher | 15.000,00 € | 1 | 15.000,00 € |
StA66 | 5 | Petri GS - Erhöhung Attikaabschluss inkl. Wärmedämmanschluss | 17.500,00 € | 1 | 17.500,00 € |
StA66 | 6 | Petri GS - Erneuerung Flachdachabdichtung inkl. Dämmung, Rinnen und Blitzschutz | 37.000,00 € | 1 | 37.000,00 € |
StA66 | 7 | Kreuz GS - Erweiterung des Sekretäriats-Bereiches | 30.000,00 € | 1 | 30.000,00 € |
StA65 | 8 | Leibniz Gymnasium, Sporthalle - Sanierung Flachdach | 33.000,00 € | 1 | 33.000,00 € |
StA65 | 9 | Martin-Luther-King-Gesamtschule - Erneuerung Bodenbelag | 36.000,00 € | 1 | 36.000,00 € |
StA65 | 10 | Martin-Luther-King-Gesamtschule - Flachdachsanierung | 72.000,00 € | 1 | 72.000,00 € |
StA65 | 11 | Martin-Luther-King-Gesamtschule (A und B) - Sanierung von fünf Schülertoiletten | 48.000,00 € | 1 | 48.000,00 € |
StA65 | 12 | Schulte Witten Haus - Außenanstrich Holzfenster und ISO Teilverglasung | 15.000,00 € | 1 | 15.000,00 € |
StA65 | 13 | TEK Kortental - Erneuerung Bodenbelag – Eingang | 7.500,00 € | 1 | 7.500,00 € |
StA65 | 14 | TEK Kortental - Erneuerung Bodenbelag - Küche | 12.000,00 € | 1 | 12.000,00 € |
EB52 | 15 | Grünanlage(n) im Stadtbezirk - Ausweisung / Ausstattung von Grillplätzen | 10.000,00 € | 1 | 20.000,00 € |
EB52 | 16 | Hauptschule West | 25.000,00 € | 1 | 25.000,00 € |
EB52 | 17 | CVJM | 16.000,00 € | 1 | 16.000,00 € |
EB52 | 18 | TEK Friedrich-Henkel-Weg, Küchenzeilen unteren Etage Gruppe I und II | | 1 | 10.000,00 € |
EB52 | 19 | TEK Kortental, Blockhaus für Fahrzeuge und Außenspielzeuge | | 1 | 6.500,00 € |
CDU /
Grüne | 20 | TEK Lange Straße, Tische und Bestuhlung | | 1 | 8.712,00 € |
CDU /
Grüne | 21 | TEK Wetterstaße, Erneuerung der Kinderküche | | 1 | 10.000,00 € |
CDU /
Grüne | 22 | Aufstellung der Exponate im Park der Partnerstädte | | 1 | 10.000,00 € |
CDU /
Grüne | 23 | Restaurierung des Löwendenkmal Westpark |
| 1 | 10.000,00 € |
CDU /
Grüne | 24 | Unterstüztung Spielplatzverein „Die Insel“ | | 1 | 1.200,00 € |
|
|
|
| Summe | 514.412,00 € |
|
|
|
| Anlage | 517.000,00 € |
|
|
| | Übertrag aus 2011 | 3.253,00 € |
|
|
|
| Rest | 7.041,00 € |
|
|
|
|
|
|
StA66 | 25 | Gehwegsanierung barrierefrei - nach Absprache und Beschluß,
Restgelder werden eingestellt und auf gefüllt aus Restgeldern der Endrechnung | 30.000,00 € | Priorität
2 |
|
Der folgende Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU- Fraktion wird mehrheitlich bei 10 Ja-Stimmen und 7 Gegenstimmen beschlossen:
Investive Mittel:
|
| Maßnahme: | Priorität | Vorschlag CDU/Grüne |
StA66 | 1 | Grünanlage KSP Spickufer - Zaun | 1 | 5.000,00 € |
StA65 | 2 | Westpark - Verbesserung der Beleuchtung | 1 | 18.000,00 € |
Fabido | 3 | TEK Wetterstraße - Doppelschaukel | 1 | 4.000,00 € |
CDU/Grüne | 4 | Bänke im Westpark | 1 | 6.500,00 € |
CDU/Grüne | 5 | TEK Beurhausstraße, Deckenschallschutz | 1 | 20.000,00 € |
CDU/Grüne | 6 | TEK Sensbank, Schallschutzdämmung Bewegungsraum | 1 | 5.000,00 € |
CDU/Grüne | 7 | Spielplätze und Jugendbude Innenstadt-West (Spielplätze laut Schreiben Frau Stadträtin Bonekamp) | 1 | 54.619,00 € |
CDU/Grüne | 8 | Aufbewahrungskontainer für die Kinderferienspiele im Schulte-Witten Haus nebst Fundament, Baugenehmigung und Verkleidung | 1 | 19.000,00 € |
|
|
| Summe | 132.119,00 € |
|
|
| Anlage | 112.300,00 € |
|
|
| Übertragen aus 2011 | 19.819,00 € |
|
|
| Gesamt- summe | 132.119,00 € |
|
|
| Rest | - € |
Der folgende mündliche Antrag der SPD-Fraktion wird mehrheitlich bei
7 Ja-Stimmen und 10 Gegenstimmen abgelehnt:
Haushalt_konsumtiv |
|
|
Maßnahme: | Verwaltung: | SPD |
Petri GS - Erhöhung Attikaabschluss inkl. Wärmedämmanschluss | 17.500,00 € | 17.500,00 € |
Petri GS - Erneuerung Flachdachabdichtung inkl. Dämmung, Rinnen und Blitzschutz | 37.000,00 € | 37.000,00 € |
Kreuz GS - Erweiterung des Sekretäriats-Bereiches | 30.000,00 € | 30.000,00 € |
Leibniz Gymnasium, Sporthalle - Sanierung Flachdach | 33.000,00 € | 33.000,00 € |
Martin-Luther-King-Gesamtschule - Erneuerung Bodenbelag | 36.000,00 € | 36.000,00 € |
Martin-Luther-King-Gesamtschule - Flachdachsanierung | 72.000,00 € | 72.000,00 € |
Martin-Luther-King-Gesamtschule (A und B) - Sanierung von fünf Schülertoiletten | 48.000,00 € | 48.000,00 € |
Schulte Witten Haus - Außenanstrich Holzfenster und ISO Teilverglasung | 15.000,00 € | 15.000,00 € |
TEK Kortental - Erneuerung Bodenbelag - Eingang | 7.500,00 € | 7.500,00 € |
TEK Kortental - Erneuerung Bodenbelag - Küche | 12.000,00 € | 12.000,00 € |
Stadtbezirk (Innenstadtbereich) - Wechselbepflanzung | 4.000,00 € | 4.000,00 € |
Hauptschule West | 25.000,00 € | 25.000,00 € |
Restaurierung Löwendenkmal Westpark |
| 10.000,00 € |
Grünanlage(n) im Stadtbezirk - Ausweisung / Ausstattung von Grillplätzen | 10.000,00 € | 10.000,00 € |
Stadtbezirk (Innenstadtbereich) - Banksanierung | 15.000,00 € | 15.000,00 € |
Gehwegabsenkungen barrierefrei - nach Absprache | 30.000,00 € | 10.000,00 € |
Funke GS - Dachsanierung | 80.000,00 € | 60.000,00 € |
Vinckeplatz - Wege- und Platzsanierung, Abgrenzung der Funktionsbereiche 1. BA | 50.000,00 € | 50.000,00 € |
Grünanlage Sternplatz | 12.000,00 € | 12.000,00 € |
Jugendarbeit Stadtzbezirk | 10.000,00 € | 10.000,00 € |
Blauer Salon | 1.250,00 € | 1.250,00 € |
Die Insel | - € | 1.500,00 € |
SUMME ANTRÄGE |
| 516.750,00 € |
ETAT |
| 521.453,00 € |
DIFFERENZ |
| 4.703,00 € |
Der folgende mündliche Antrag der SPD-Fraktion wird mehrheitlich bei
7 Ja-Stimmen und 10 Gegenstimmen abgelehnt:
Haushalt_investiv |
|
|
Maßnahme: | Verwaltung: | SPD |
TEK Wetterstraße - Doppelschaukel | 4.000,00 € | 4.000,00 € |
Westpark - Verbesserung der Beleuchtung | 18.000,00 € | 18.000,00 € |
Grünanlage KSP Spickufer - Zaunbau | 5.000,00 € | 5.000,00 € |
Container KFS im Schulte-Witten-Haus |
| 19.000,00 € |
Spielplätze und Jugendbude
(Spielplätze lt. Schreiben StR'in Bonekamp in der dort angegebenen Reihenfolge) |
| 54.619,00 € |
Bänke Westpark |
| 3.000,00 € |
Westpark - Installation eines Stromanschlusses | 8.000,00 € | 8.000,00 € |
Tremoniapark - Installation eines Stromanschlusses | 8.000,00 € | 8.000,00 € |
TEK Kortental - Sonnenschutz am Gebäude vor Schlaf- und Spielraum U 3 | 6.500,00 € | 6.500,00 € |
Gehwegprogramm 2012 - Gehwegerneuerung an verschiedenen Gehwegen | 50.000,00 € | 6.000,00 € |
SUMME ANTRÄGE |
| 132.119,00 € |
ETAT |
| 132.119,00 € |
DIFFERENZ |
| - € |
|
|
|
4. Die Verwaltung wird beauftragt, die von der Bezirksvertretung beschlossenen Maßnahmen nach Vorliegen der formellen Voraussetzungen durchzuführen.
zu TOP 3.2.1
Haushalt - konsumtiv
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion) Haushalt konsumtiv
(Drucksache Nr.: 05744-11-E1)
- siehe TOP 3.2 -
zu TOP 3.2.2
Haushalt - investiv
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion) - Haushalt investiv
(Drucksache Nr.: 05744-11-E2)
- siehe TOP 3.2 -
zu TOP 3.3
Vereinsförderung Spielplatzverein "Die Insel" in Dorstfeld
Frau Chelkowski informiert die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West über den aktuellen Sachstand des Spielplatzvereines.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig, dem Spielplatzverein „Die Insel“ aus den konsumtiven Haushaltsmitteln 2012 einen Betrag in Höhe von 1.200,00 Euro (siehe auch TOP 3.2) zur Verfügung zu stellen und bittet zukünftig um Antragstellung für die Vereins- und Kulturförderung.
Darüber hinaus bittet die Bezirksvertretung Innenstadt-West um einen Verwendungsnachweis.
zu TOP 3.4
Antrag auf Förderung eines Zirkusprojektes an der Martin-Luther-King-Gesamtschule in Dorstfeld
Eingabe / Beschluss
(Drucksache Nr.: 05356-11)
Eine weitere Beratung zu diesem Tagesordnungspunkt findet nicht statt.
zu TOP 3.5
Hallenbad Dorstfeld (Westbad)
65 - Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung
(Drucksache Nr.: 02187-10-E11)
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion weisen darauf hin, dass i. E. die Formulierung im Schreiben der Verwaltung missverständlich ist. Zur Präzisierung sollte es heißen, dass 55.000,00 Euro umgewidmet werden. Dies müsste redaktionell geändert werden.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West stimmt der Dringlichkeitsentscheidung der Maßnahme „Hallenbad Dorstfeld“ mit oben genanntem Zusatz einstimmig zu.
4. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung
zu TOP 4.1
Stadtbezirksmarketing, künftige Struktur und Verwendung der Budgetmittel
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05104-11)
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion hält die vorliegende Vorlage zwar für inhaltlich unzulänglich (fehlende Einbindung der Bezirksvertretung Innenstadt-West in die Beratungsfolge), stimmt ihr jedoch zu, da die Sicherung des Stadtbezirksmarketing als solches höherrangig ist.
Die SPD-Fraktion lehnt die Vorlage in Gänze ab. Sie beanstandet die fehlende Beratungsfolge, die fehlende Auseinandersetzung mit der Satzung und formuliert Zweifel an der Sinnhaftigkeit der neuen personellen Ausstattung der zentralen Stelle des Stadtbezirksmarketings, sowie der aufgenommenen Formulierung „Die Festlegung der Lenkungsrunden und die Berufung der Mitglieder erfolgt durch die Bezirksbürgermeister im Benehmen mit den Geschäftsführer/innen der Bezirksvertretungen“.
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt mehrheitlich bei 10 Ja-Stimmen und 7 Gegenstimmen folgende Beschlussfassung:
„Der Rat der Stadt Dortmund beschließt die künftige Struktur des Stadtbezirksmarketings und den Modus zur Verwendung der Budgetmittel.“
zu TOP 4.2
Neustrukturierung der Stadtbezirke, der Bezirksverwaltungsstellen und anderer Verwaltungsdienstleistungen in den Stadtbezirken
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04927-11)
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion schlagen vor, die Variante 1 mit 1 Reduzierung auf 10 Stadtbezirke, jedoch ohne Aussage zu Details, zu empfehlen.
Die SPD-Fraktion schlägt vor, die Variante 2 Satz 1, jedoch ohne die Umsetzung des Models Hörde, zu empfehlen.
Der Vorschlag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion wird bei mehrheitlich bei 10 Ja-Stimmen beschlossen. Auf den Vorschlag der SPD-Fraktion entfallen 7 Ja-Stimmen.
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt mehrheitlich bei 10 Ja-Stimmen und 7 Gegenstimmen die Variante 1 mit Reduzierung auf 10 Stadtbezirke, jedoch ohne Aussage der Bezirksvertretung Innenstadt-West zu Details, zu beschließen:
„Der Rat der Stadt beschließt in Ergänzung seines Beschlusses vom 16.12.2010 zu den eingebrachten Vorlagen
- „Weiterentwicklung der Bürgerdienste – Neustrukturierung der Front- und
Backofficebereiche“ (Drucksache Nr.: 01377-10) und
- „Neustrukturierung der Stadtbezirke, der Bezirksverwaltungsstellen und anderer
Verwaltungsdienstleistungen in den Stadtbezirken“ (Drucksache Nr.: 01842-10)
alternativ:
Entweder Variante 1
Die Umsetzung der durch den politischen Beirat abgegebenen Empfehlung zur künftigen Struktur der Stadtbezirke, der Bezirksverwaltungsstellen und anderer Verwaltungsdienstleistungen (vgl. Anlage 1). Diese beinhaltet im Wesentlichen
· Zusammenlegung der Stadtbezirke Eving und Huckarde mit den angrenzenden Stadtbezirken,
· Schließung der Bezirksverwaltungsstellen Eving und Huckarde,
· Erhaltung der Einrichtungen der Sozial- und Jugendverwaltung sowie der Stadtteilbibliotheken vor Ort,
· Umsetzung des „Modells Hörde“ (wie auch in Variante 2 beschrieben) in den verbleibenden Bezirksverwaltungsstellen,
· Vertretung der Bezirksverwaltungsstellenleitungen durch zwei zentral bei den Bürgerdiensten eingerichtete Planstellen,
· Einrichtung mobiler Dienste durch die Bürgerdienste für die Ortsteile Eving und Huckarde.
Der Rat der Stadt beauftragt die Verwaltung das beschlossene Konzept hinsichtlich sämtlicher organisatorischer, räumlicher und personeller Maßnahmen im Rahmen der bisherigen Projektstruktur für den Bereich der Stadtbezirke bis zur nächsten Kommunalwahl 2014 und für den Bereich der Bezirksverwaltungsstellen bis zum Ende des Jahres 2012 umzusetzen.
Der Rat beschließt, 50 % der Mitteleinsparungen aus der Reduzierung der Anzahl der Bezirksverwaltungsstellen bis zum Ende der Wahlperiode 2014 den drei neu zusammen gesetzten Stadtbezirken Lütgendortmund, Mengede-Huckarde und Scharnhorst-Eving zur Gestaltung des Neugliederungsprozesses ab dem Haushaltsjahr 2013 zur Verfügung zu stellen.
Oder Variante 2
Die Anzahl der Stadtbezirke und somit der Bezirksvertretungen sowie der Bezirksverwaltungsstellen bleibt unverändert.
Für den Bereich der Bürgerdienste werden die Frontoffice-Strukturen der Modellbezirksverwaltungsstelle Hörde in den übrigen acht Bezirksverwaltungsstellen übernommen. Außerdem werden die Aufgaben des Personenstandswesens (außer der Durchführung von Trauungen) nur noch in der Innenstadt wahrgenommen.
Die künftige Wahrnehmung der gewerberechtlichen Aufgaben wird aus technischer/organi-satorischer und ordnungspolitischer Sicht noch gesondert betrachtet werden.
Die Vertretung der Bezirksverwaltungsstellenleitung erfolgt über die Einrichtung von insgesamt zwei zentral bei den Bürgerdiensten eingerichteten Planstellen.“
5. Schule
zu TOP 5.1
Brandschutz an Schulen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04913-11)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig wie folgt zu beschließen:
„Der Rat der Stadt Dortmund
· nimmt den Sachstandsbericht zur Umsetzung des Brandschutzes an Dortmunder Schulen zur Kenntnis
· beauftragt die Städtische Immobilienwirtschaft mit der Umsetzung der noch ausstehenden Brandschutzsanierungen (Ausführungsbeschluss)“
zu TOP 5.2
Weitere Nutzung des Schulgebäudes Lange Str. 84 durch die Tremonia-Förderschule
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05483-11)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig dem Beschlussvorschlag der Verwaltungsvorlage zu folgen.
zu TOP 5.2.1
Weitere Nutzung des Schulgebäudes Lange Str. 84 durch die Tremonia-Förderschule
Dringlichkeitsschreiben Stadträtin Bonekamp
(Drucksache Nr.: 05483-11-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt das Dringlichkeitsschreiben der Frau Bonekamp zur Kenntnis.
zu TOP 5.3
Priorisierung nicht finanzierter Schulbaumaßnahmen nach einer Nutzwertanalyse
Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien aus der öffentlichen Sitzung vom 09.11.2011
(Drucksache Nr.: 05588-11)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Auszug des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien aus der öffentlichen Sitzung vom 09.11.2011 zur Kenntnis.
6. Kultur, Sport und Freizeit
zu TOP 6.1
Zukunft des Museumsparkes (früheres Ostwallmuseum)
Mündliche Berichterstattung der Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 04834-11)
Die Geschäftsführung informiert die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West darüber, dass laut dem Fachbereich die zukünftige Nutzung des Museums und des Parks zur Zeit geprüft wird und nach Abschluss der Prüfung eine Vorlage in die entsprechenden Gremien ergehen wird.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West äußern ihren Unmut über die nicht ausreichende Berichterstattung durch den zuständigen Fachbereich und bitten den Bezirksbürgermeister Herrn Fuß Herrn Oberbürgermeister Sierau in die nächste Sitzung am 14.12.2011 zur Berichterstattung zu bitten.
7. Kinder und Jugend
zu TOP 7.1
Angebote für Kinder und Jugendliche im Westfalenpark
Überweisung: Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 28.09.2011
(Drucksache Nr.: 04982-11)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen den Auszug aus der noch nicht genehmigten Niederschrift des Ausschusses für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 28.09.2011 zur Kenntnis.
zu TOP 7.2
Jugendforen in Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 05378-11)
zu TOP 7.2.1
Jugendforen in Dortmund
Überweisung: Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 16.11.2011
(Drucksache Nr.: 05378-11)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt folgende Beschlussfassung des Ausschusses für Kinder, Jugend und Familie positiv zur Kenntnis:
„Der Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie beschließt die Umsetzung des beigefügten Konzeptes und empfiehlt den Bezirksvertretungen, sich aktiv daran zu beteiligen.“
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen den Auszug des Ausschusses für Kinder, Jugend und Familie aus der öffentlichen Sitzung vom 16.11.2011 ablehnend zur Kenntnis.
8. Soziales, Familie und Gesundheit
zu TOP 8.1
Vorstellung der Quartierskümmerer
Herr Wozny informiert die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West über die Aufgaben, Zuständigkeiten und Erreichbarkeiten der Quartierskümmerer und stellt diese dem Gremium vor.
zu TOP 8.2
Pflegebericht 2011 der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 04903-11)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Pflegebericht 2011 der Stadt Dortmund und die Empfehlung des Behindertenpolitischen Netzwerkes aus der öffentlichen Sitzung vom 11.10.2011 zur Kenntnis.
zu TOP 8.2.1
Pflegebericht 2011 der Stadt Dortmund
Empfehlung: Behindertenpolitisches Netzwerk aus der öffentlichen Sitzung vom 11.10.2011
(Drucksache Nr.: 04903-11)
- siehe TOP 8.2 -
zu TOP 8.3
Masterplan Migration/Integration: Sachstandsbericht 2011
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 05129-11)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Sachstandsbericht 2011 zum Masterplan Migration/Integration zur Kenntnis.
9. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
zu TOP 9.1
Verkehrsregelung - Halte- und Parkverbotszone
Gemeins. Antrag zur TO(Fraktion B'90/Die Grünen, CDU-Fraktion) und mündliche Berichterstattung
(Drucksache Nr.: 05185-11)
Herr Brockmeier teilt der Bezirksvertretung Innenstadt-West mit, dass stärkere Kontrollen durchgeführt werden und bittet vor Beschlussfassung dieses Überwachungsverfahren abzuwarten.
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West stimmt einstimmig dem Verfahrensvorschlag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und der CDU-Fraktion zu, bis zum März 2012 das Überwachungsverfahren abzuwarten. Im März 2012 soll eine Berichterstattung über die Ergebnisse erfolgen. Die Bezirksvertretung Innenstadt-West erwartet, dass eine Berichterstattung vor März 2012 erfolgt, sollte es die Situation erforderlich machen.
zu TOP 9.2
Fortschreibung des Abfallwirtschaftskonzeptes 2011 für die Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05082-11)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfindet die vorliegende Hochglanzbroschüre zum Abfallwirtschaftkonzept als reine Geldverschwendung.
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig folgende Beschlussfassung:
„Der Rat der Stadt beschließt das anliegende Abfallwirtschaftskonzept der Stadt Dortmund.“
zu TOP 9.3
Teileinziehung der Stefanstraße und der Moritzgasse in Dortmund-Innenstadt-West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05541-11)
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion kann aus ihrer Sicht der Vorlage nicht zustimmen, da vorhandener Parkraum vernichtet wird und keinerlei Vorteile durch die Teileinziehung entstehen.
Beschluss:
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West lehnen mehrheitlich bei 7 Ja-Stimmen, 9 Gegenstimmen und 1 Enthaltung folgenden Beschlussvorschlag ab:
Gemäß § 7 Abs. 2 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) verfügt die Bezirksvertretung Innenstadt-West zwecks Errichtung von Fußgängerzonen die Teileinziehung zu Lasten des Kraftfahrzeugverkehrs für die Straßen:
1. Stefanstraße
2. Moritzgasse.
Hiervon ausgenommen ist der Be- und Entladeverkehr in der Zeit von 21.00 bis 11.00 Uhr sowie die ganztägige Zufahrt zu den Garagen- bzw. Stellplatzanlagen über die Stefanstraße (Zufahrt zum Grundstück Brüderweg 9) und Moritzgasse (Zufahrt zu den Grundstücken Ostenhellweg 42-48 und 50).
zu TOP 9.4
Widmung einer Stichstraße der Unionstraße in DO-Innenstadt-West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05557-11)
Beschluss:
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließen einstimmig folgenden Beschlussvorschlag:
Mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung, wird die östlich der Unionstraße gelegene Stichstraße (Gemarkung Dortmund, Flur 55, Flurstück 176) ohne Beschränkung des Gemeingebrauchs gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet:
zu TOP 9.5
Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes In W 220 - Friedrichstraße - im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB
hier: I. Entscheidung über vorgebrachte Anregungen aus der öffentlichen Auslegung; II. Satzungsbeschluss; III. Beifügung der aktualisierten/ modifizierten Begründung vom 28.10.2011
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05583-11)
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion weist auf einen redaktionellen Fehler der Vorlage auf Seite 3 Punkt 1 Abs. 3 letzter Satz hin, es muss heißen ...“der Bezirksvertretung Innenstadt-West....“ (nicht Nord).
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig wie folgt zu beschließen:
„Der Rat der Stadt Dortmund
I. hat die im Rahmen der öffentlichen Auslegung des Entwurfes zum Bebauungsplan
In W 220 – Friedrichstraße – vorgebrachten Anregungen geprüft und beschließt, den Anregungen zu den Punkten 7.1 und 7.2 zu folgen.
Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 2 Satz 4 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414, BGBl. III/FNA 213-1).
II. beschließt den Bebauungsplan In W 220 für den unter Punkt 1 dieser Beschlussvorlage genannten Planbereich mit dem durch Beschluss des Rates vom 21.07.2011 offengelegenen Inhalt, jedoch mit den unter Punkt 8 dieser Beschlussvorlage genannten Änderungen, als Satzung.
Rechtsgrundlage:
§ 13a i. V. m. § 10 Abs. 1 BauGB i. V. m. den §§ 7 und 41 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666, SGV NRW 2023).
III. beschließt, dem Bebauungsplan In W 220 die aktualisierte/modifizierte Begründung vom 28.10.2011 beizufügen.
Rechtsgrundlage:
§ 9 Abs. 8 BauGB i. V. m. den §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW.
zu TOP 9.6
Einzelsatzung gem. § 3 Abs. 6 S. 2 der Satzung der Stadt Dortmund über die Erhebung von Beiträgen nach § 8 KAG NRW für die Anlage Brauhausstraße von Betenstraße bis Hansaplatz
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04968-11)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig folgenden Beschluss zu fassen:
„Der Rat der Stadt Dortmund beschließt den anliegenden Entwurf als Einzelsatzung gemäß § 3 Abs. 6 S. 2 der Satzung der Stadt Dortmund über die Erhebung von Beiträgen nach § 8 des Kommunalabgabengesetzes für das Land Nordrhein-Westfalen ( KAG NRW ) für straßen-bauliche Maßnahmen im Gebiet der Stadt Dortmund vom 06.12.2001 in der Fassung vom 16.05.2006 für die Anlage Brauhausstraße von Betenstraße bis Hansaplatz.“
zu TOP 9.7
Verkehrssituation Beurhausstraße
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 05060-11)
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion erklären, dass sie zu diesem Tagesordnungspunkt noch Beratungsbedarf haben. Die Vorlage wird somit in die nächste Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 14.12.2011 verschoben.
Darüber hinaus bittet die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und die CDU-Fraktion um Stellungnahme der Verwaltung, ob eine Kenntnisnahme der Bezirksvertretung Innenstadt-West tatsächlich ausreichend ist.
zu TOP 9.8
Stadtumbau West "Rheinische Straße", Projekt "Fassadengestaltung, Haus- und Hofbegrünung"
hier: Erhöhungsbeschluss
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05327-11)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig folgende Beschlussfassung:
„Auf den Beschluss des Rates der Stadt Dortmund vom 13.12.2007 (DS-Nr. 10311-07) wird verwiesen.
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt, das Gesamtinvestitionsvolumens für das Projekt „Fassadengestaltung, Haus- und Hofbegrünung“ von 365.000 € um 895.000 € auf insgesamt 1.260.000 € zu erhöhen.
Das Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 1.260.000 € wird mit 1.008.000 € (80 %) im Rahmen des Landesprogramms Stadtumbau West, Rheinische Straße, bezuschusst.“
zu TOP 9.9
Erneuerung der Beleuchtungsanlage Platz von Rostow am Don mit LED-Technik
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05612-11)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Erneuerung der Beleuchtungsanlage am Platz von Rostow am Don mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 28.000,00 Euro.
Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des StA 66 / PB 012 aus der neu eingerichteten Investitionsfinanzstelle 66W01202014430 – Leuchtstellenersatz Platz von Rostow am Don – mit folgender Auszahlung:
Haushaltsjahr 2011: 28.000,00 Euro
Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand i. H. v. zunächst 2.318,00 Euro.
zu TOP 9.9.1
Erneuerung der Beleuchtungsanlage Platz von Rostow am Don mit LED-Technik
Dringlichkeitsschreiben StR Lürwer
(Drucksache Nr.: 05612-11-E1)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen das Dringlichkeitsschreiben von StR Lürwer zur Kenntnis.
zu TOP 9.10
61/5-1-039566
Errichtung einer Montagehalle auf dem Grundstück Karl-Funke-Straße 36, Gemarkung Dorstfeld, Flur 2, Furstück 1842
- Vorhaben gemäß § 30 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung einer Befreiung gem. § 31 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) -
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05140-11)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Entscheidung der Verwaltung, eine Baugenehmigung unter der Zulassung einer Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes – hier: Kerngebiet – zu erteilen, zur Kenntnis und stimmt ihr einstimmig zu.
zu TOP 9.10.1
61/5-1-039566
Errichtung einer Montagehalle auf dem Grundstück Karl-Funke-Straße 36, Gemarkung Dorstfeld, Flur 2, Furstück 1842
- Vorhaben gemäß § 30 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung einer Befreiung gem. § 31 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) -
Dringlichkeitsschreiben StR Lürwer
(Drucksache Nr.: 05140-11-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt das Dringlichkeitsschreiben von StR Lürwer zur Kenntnis.
10. Wirtschaftsförderung
11. Mitteilungen
zu TOP 11.1
Einziehung von Teilflächen der Straße Königswall und der Fläche des derzeitigen Zentralen Omnibusbahnhofes (ZOB) in Dortmund-Innenstadt-West
(66)
(Drucksache Nr.: 04317-11-E1)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen das Schreiben von StA 66 zur Kenntnis.
zu TOP 11.2
Käthe-Kollwitz-Gymnasium - Alternative Finanzierungsmöglichkeiten von Verkehrsmaßnahmen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 00736-10-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt das Schreiben von StR Lürwer zur Kenntnis.
zu TOP 11.3
Spielplatz Tremoniapark
Beantwortung der Anfragen
(Drucksache Nr.: 05166-11-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West bittet die Geschäftsführung auf Antrag der SPD-Fraktion um Klärung, ob die Mittel vertraglich festgesetzt sind und daher kein Haushaltsvorbehalt, wie in dem Schreiben von Frau Stadträtin Bonekamp mitgeteilt, besteht.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen das Schreiben der Stadträtin Bonekamp zur Kenntnis.
zu TOP 11.4
Kinderspielplätze
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 05000-11-E7)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.
zu TOP 11.5
Eintragung in die Denkmalliste:
1. Kampstr. 45 (ehem. WestLB) + 47 (ehem. Dresdner Bank, heute Commerzbank), 44137 Dortmund
2. Markgrafenstr. 123/125, Paul-Gerhardt-Kirche, 44139 Dortmund
Stellungnahme der Verwaltung
(Drucksache Nr.: 04893-11-E1)
Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-West nehmen die Stellungnahme der Verwaltung zur Kenntnis.
zu TOP 11.6
Feststellung von Baumschäden (Baumfällanträgen)
(66/7)
(Drucksache Nr.: 05317-11)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt folgende Baumfällanträge zur Kenntnis:
- Kreuzstraße (Baumscheiben)
- Schieferbank (Baumscheiben)
- Planetenfeldstraße (Mittelstreifen)
- GRA Brügmannstraße (Grünfläche)
- Lindemann-/Wittekindstraße (Grünfläche)
- GRA Am Ostwall (Grünfläche).
12. Anfragen
Friedrich Fuß Gerda Haus Michael Rohde
Bezirksbürgermeister Mitglied der Bezirksvertretung Geschäftsführer