Bezirksvertretung Aplerbeck

Niederschrift

über die 22. Sitzung des Bezirksvertretung Aplerbeck

am 02.05.2007
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal


Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 15:00 - 17:05 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Sascha Mader, Bezirksvorsteher

Volker Mais
Dr. Ingo Köhler
Ursel Lenz
Ingeborg Milde
Mirko Niggemann
Dieter Tillmann

SPD

Elke Rohr, erste stv. Bezirksvorsteherin

Jürgen Schädel
Dorle Biegemeier
Jan Gravert
Barbara Mielicki
Peter Niedecker
Petra Tippel nicht anwesend

B90/Die Grünen

Derick Meßling, zweiter stv. Bezirksvorsteher

Friedhelm Goersmeyer
Philip Vaupel

FDP/Bürgerliste
Henning Müller-Späth
Silke Hengstenberg

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Ute Elisabeth Bitter nicht anwesend
Sabine Poschmann nicht anwesend
Reinhard Frank nicht anwesend
Nadja Lüders nicht anwesend
Ulrich Monegel nicht anwesend
Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Michael Taranczewski nicht anwesend
Birgit Unger nicht anwesend
Barbara Blotenberg nicht anwesend

c) Verwaltung
Herr Krüger Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Herr Rojahn Regiebetrieb Stadtgrün

d) Seniorenbeirat
Herr Pelzer

e) Gast
Frau Rahmann Landesstraßenbauamt Bochum
Herr Wessel Landesstraßenbauamt Bochum

Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 22. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 02.05.2007, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

Öffentlicher Teil:


1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 21. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 20.03.2007

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

3.1 Landschaftspflegerischer Ausführungsplan für die Tunnelfläche der B 236n im Bereich Berghofen/Aplerbecker Wald
- mündl. Bericht; BE: Regiebetrieb Stadtgrün
(67)
(Drucksache Nr.: 08519-07)

3.2 Sachstandsbericht "Elterninitiative Die kleine Raupe e.V."
- mündl. Bericht; BE: Bezirksvorsteher -
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 08493-07)

3.3 Stadtbezirksmarketing Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 08540-07)

3.4 Stadtentwicklung Ortskern Aplerbeck, hier: Außenmöblierung
- mündl. Bericht; BE: Bezirksvorsteher - (Drucksache Nr.: 08494-07)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Anregung eines Bürgers zum Durchgangsverkehr im Maulwurfsweg in der Berghofer Mark
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 08288-07)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Information zur Verwendung der Budgets in der Ergebnisrechnung im Jahr 2007
(33)
(Drucksache Nr.: 08303-07)

5.2 Mittel der Bezirksvertretung Aplerbeck Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 08492-07)

5.3 Verwendung Restmittel investive Maßnahme - Beleuchtungsanlage Hallenbad Aplerbeck
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 08487-07)

5.4 Antrag der AGARD zur finanziellen Förderung der Arbeitsgemeinschaft Amphiebien- und Reptilienschutz in Aplerbeck
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 08300-07)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Stellungnahme über verspätete Landungen außerhalb der Betriebszeiten des Flughafens Dortmund im Jahre 2006
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07883-07)

6.2 Antrag des Schützensvereins Aplerbeckermark zur Durchführung eines Schützenfestes mit Umzug
(Drucksache Nr.: 08301-07)

6.3 Trödelmarkt auf dem Parkplatz REAL, Schleefstraße
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 08484-07)

6.4 Empfang von Neubürgern im Stadtbezirk Aplerbeck
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 08542-07)

7. Schulen

7.1 Voraussichtliche Änderung der Schülerzahlen durch den Wegfall der Schulbezirksgrenzen im Stadtbezirk Aplerbeck
(40)
(Drucksache Nr.: 07632-07-E2)

7.2 Festlegung der Zügigkeiten an städtischen Grundschulen (Drucksache Nr.: 08362-07)

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

11.1 Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes Ap 226 -Gewerbegebiet Riesestraße-
hier: Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung, Aufstellungs- und Offenlegungsbeschluss, Zurückstellung einer Bauvoranfrage
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08348-07)

11.2 Stadterneuerung; Jahresförderungsprogramm 2008
Förderung und Finanzierung städtebaulicher Maßnahmen mit Zuschüssen des Landes, Bundes und der EU
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08233-07)

11.3 63/2-4-33734 (Drucksache Nr.: 08293-07)

11.4 Abweichungssatzung für die erschließungsbeitragsrechtliche Abrechnung der Erbpachtstraße von Aplerbecker Straße bis Wendehammer einschließlich der Verbindungsstraße in westlicher Richtung verlaufend zur Weiße-Ewald-Straße (Grunderwerbskosten, Herstellungskosten einschließlich Beleuchtung, Straßenoberflächenentwässerung)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07877-07)

11.5 Zielvereinbarung über die Grünpflege zwischen der Bezirksvertretung Aplerbeck und den Technischen Diensten des Tiefbauamtes im Stadtbezirk Aplerbeck für das Jahr 2007
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08255-07)

11.6 Straßenbeleuchtung am Apolloweg zwischen Kaisermantelweg und Ostkirchstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08513-07)

11.7 Verkehrssperrung der Verbindungsstraße vom Rosenplätzchen zur Gaußstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08514-07)

11.8 Umgehendes Einrichten eines Parkverbotes in der Abteistraße entlang des Kurvenverlaufs im Bereich der Kleingartenanlage "Fröhliche Morgensonne"
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08515-07)

11.9 Einrichten eines Parkverbotes in der Ruinenstraße im Einmündungsbereich mit der Schweizer Allee
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08516-07)

11.10 Fußwegsicherung In der Lohwiese/Busenbergstraße mittels eines Geländers (Handlaufs)
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08517-07)

11.11 Wiederherstellung des Bürgersteigs an der Bushaltestelle Ostkirchstraße (Haus 158)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08530-07)

11.12 Fußgängerüberweg Freie-Vogel-Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08528-07)

11.13 Baumpflanzung nach Sturmschaden auf der Köln-Berliner-Straße (Drucksache Nr.: 08527-07)

11.14 Abgasbelastung Tunnel B 236n in Berghofen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08512-07)

11.15 Schulwegsicherung Schöner Pfad
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08525-07)

11.16 Verlegung Fußgängerüberweg und Ampelanlage Rodenbergstraße
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 08486-07)

11.17 Sauberer Stadtbezirk Aplerbeck; hier: Anbringen von Müllbehältern
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 08489-07)

11.18 Sauberer Stadtbezirk Aplerbeck; hier: Anbringen von zusätzlichen Kippenbehältern an Müllbehältern
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 08489-07-E1)

11.19 Sauberer Stadtbezirk Aplerbeck, hier: Straßenränder vom Müll befreien
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 08488-07)

11.20 Gefahrenstelle Leßnerweg/Sölder Kirchweg
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 08541-07)

11.21 Straßenzustandskataster
(66)
(Drucksache Nr.: 07619-07-E1)

11.22 Geschwindigkeitskontrollen in Tempo-30-Zonen
(32)
(Drucksache Nr.: 06804-06-E2)

11.23 Zufahrt zum TC Sölderholz (Drucksache Nr.: 05209-06-E1)

12. Mitteilungen

12.1 Anregung einer Bürgerin zur Problematik "Keine Parkmöglichkeiten auf der Marsbruchstraße für Anwohner im Bereich Schürbank- bis Rodenbergstraße"
(66)
(Drucksache Nr.: 07477-07-E1)

12.2 Anregung einer Bürgerin bzgl. Busverbindung von der Stadtkrone Ost zur Friedrich-Ebert-Grundschule (als zuständige Grundschule im Schulbezirk) (Drucksache Nr.: 06736-06-E1)

12.3 Rodungsarbeiten am Bahngleis in Dortmund-Sölde
Drucksache Nr.: 08495-07)

12.4 Änderungen im Sonntagsverkehr (Buslinie 434/439)
(Drucksache Nr.: 08504-07)

13. Antworten auf Anfragen

13.1 Geplanter Autohof für LKW`s auf dem Gebiet Buddenacker-West
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 07609-07-E1)

14. Anfragen

14.1 Aufstellen von Fahrradständern sowie Bänken und Errichtung eines Spielpunktes im Bereich des Hallenbades Aplerbeck
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08518-07)

14.2 Mülldeponie Sölderholz
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08354-07)

14.3 Kinder-/Horteinrichtung an der Schweizer Allee
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08355-07)

14.4 Funktion des südlichen Tores der Einzäunung des Schulzentrums
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08534-07)

14.5 Wiederherstellung des Rad-Wander-Weges zwischen Am Büter und der B 236n
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08533-07)

14.6 Einseitiges Halteverbot Kolbstraße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08526-07)

Der Bezirksvorsteher Herr Mader eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Mais benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksvorsteher wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt mit folgendem Hinweis:

- Die Tagesordnungspunkte 11.5 und 11.13 werden gemeinsam beraten.



zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 21. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 20.03.2007
Die Bezirksvertretung Aplerbeck genehmigt einstimmig die Niederschrift über die 21. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 20.03.2007.

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde
(Drucksache Nr.: 08724-07-E1)
Ein Bürger wünscht Auskunft, welche Einrichtungen noch außerhalb des Klinikgeländes an der Marsbruchstraße geplant sind?

Der Bezirksvorsteher verweist auf die nächste Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 30.05.2007. In dieser Sitzung werden die weiteren Bauvorhaben auf dem Klinikgelände vorgestellt.

zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde
(Drucksache Nr.: 08724-07-E2)
Eine Bürgerin fragt an, warum auf ihr Anliegen „Keine Parkmöglichkeiten auf der Marsbruchstraße für Anwohner im Bereich Schürbank- bis Rodenbergstraße“ noch das Tiefbauamt angeschrieben werden musste.

Der Bezirksvorsteher verweist auf die Beratung zum Tagesordnungspunkt 12.1.

zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde
(Drucksache Nr.: 08724-07-E3)
Ein Bürger fragt nach, ob der südliche Teil der Allerstraße in den Bebauungsplan aufgenommen werden kann, um weitere Erweiterungsbauten der Westfälischen Kliniken außerhalb des Klinikgeländes zu verhindern.

Der Bezirksvorsteher verweist auf die nächste Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 30.05.2007. In dieser Sitzung werden die weiteren Bauvorhaben auf dem Klinikgelände vorgestellt.

zu TOP 2.4
Einwohnerfragestunde
(Drucksache Nr.: 08724-07-E4)
Ein Bürger wünscht Auskunft zu folgenden Fragen:

1. Warum werden die voll funktionsfähigen, provisorischen Wartehäuschen gegen neue ausgetauscht?
2. Werden im westlichen Bereich der ehem. Post im Ortskern Aplerbeck Baumscheiben und Sitzbänke angelegt?

Zu Frage 1 erläutert Herr Goersmeyer, dass die Bezirksvertretung Aplerbeck eine Prioritätenliste für die Aufstellung von Wartehäuschen festgelegt hat. Danach werden zunächst folgende Wartehäuschen aufgestellt: Gladiolenstraße, Eggensteinstraße, Abteistraße.

Zu Frage 2 erläutert der Bezirksvorsteher, dass die Bezirksvertretung Aplerbeck bereits in ihrer Sitzung am 07.06.2006 das Stadtmobiliar zur Ortskerngestaltung ausgewählt hat u. a. auch Sitzbänke und Baumscheiben im genannten Bereich. Außerdem verweist er auf den Tagesordnungspunkt 3.4.

3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Landschaftspflegerischer Ausführungsplan für die Tunnelfläche der B 236n im Bereich Berghofen/Aplerbecker Wald
- mündl. Bericht; BE: Regiebetrieb Stadtgrün
(67)
(Drucksache Nr.: 08519-07)
Frau Rahmann vom Landesstraßenbauamt Bochum stellt den landschaftspflegerischen Ausführungsplan für die Tunneloberfläche der B 236n zwischen dem südlichen Tunnelportal und der Sulpkestraße vor.

Zur Zeit wird mit dem Bau des Fuß- und Radweges zwischen Ostkirchstraße und Falterweg begonnen. Wegen des z.T. starken Gefälles kann keine wassergebundene Oberfläche aufgebracht werden, sondern Bitumen. Im Herbst erfolgt die Begrünung der freien Flächen.

Mit der Fertigstellung der gesamten Tunnelbaumaßnahme sowie des Straßenbaus bis zur Stadtgrenze Schwerte mit Neuanlage der Kreuzung Tiefe Mark ist Mitte April 2008 zu rechnen.

Für die Errichtung einer von der Bezirksvertretung Aplerbeck gewünschten Finnbahn steht die Fläche des ehem. Sportplatzes zwischen Ostkirchstraße und Ehmsenstraße (Fläche 5) zur Verfügung.

Herr Rojahn vom Regiebetrieb Stadtgrün wird der Bezirksvertretung Aplerbeck bis zur nächsten Sitzung eine genaue Kostenermittlung für die Errichtung der Finnbahn vorlegen.

zu TOP 3.2
Sachstandsbericht "Elterninitiative Die kleine Raupe e.V."
- mündl. Bericht; BE: Bezirksvorsteher -
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 08493-07)
Der Bezirksvorsteher berichtet über die Neuerrichtung von Räumen für die Elterninitiative „Die kleine Raupe e.V.“ auf dem Schulgeblände der Friedrich-Ebert-Grundschule.

Nach Auskunft der Verwaltung ist diese bereit Kosten in Höhe von 14.000,-- € zu übernehmen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, ihr den endgültigen Standort des Schulneubaus mitzuteilen, um für den Neubau des Kindergartens einen genauen Standort festlegen zu können.

zu TOP 3.3
Stadtbezirksmarketing
- mündl. Bericht; BE: Verwaltungsstellenleiter -
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 08540-07)
Der Verwaltungsstellenleiter informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck über folgende Veranstaltungen:

1. Am 31.03.2007 fand zum wiederholten Male eine Hundeschau des Berner Sennenhunde-Vereins statt. Hierbei wurden durch den Verkauf von Losen und diversen Speisen Spendengelder in Höhe von über 1.000,-- € erzielt. Diese Spendengelder werden am 03.05.2007 einem behinderten Kind aus Berghofen übergeben.
2. Am 06.05.2007 findet der 4. Aplerbecker Künstlermarkt statt. Auftakt ist um 11.00 Uhr die Aufstellung des Maibaums. Für den Markt haben sich 63 Aussteller angemeldet. Außerdem findet von 13.00 – 18.00 Uhr ein verkaufsoffener Sonntag statt.
3. Am 17.05.2007 findet wieder eine Wanderung durch den Stadtbezirk Aplerbeck statt. Start ist um 10.00 Uhr am Amtshaus Aplerbeck.

zu TOP 3.4
Stadtentwicklung Ortskern Aplerbeck, hier: Außenmöblierung
- mündl. Bericht; BE: Bezirksvorsteher -
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 08494-07)
Der Bezirksvorsteher informiert über die Außenmöblierung im Ortskern Aplerbeck.

Die Bezirkvertretung wünscht, dass sich die Ausstattung des Ortskerns mit Laternen, Bänken, Abfallbehältern, Fahrradbügeln in Bezug auf Lage, Anzahl und Standorte eng an dem Abstimmungsergebnis mit der Abteilung für Stadterneuerung des Planungsamtes orientiert.

Für die Ausstattung der Spielpunkte werden folgende Elemente vorgeschlagen:

1. 1 x Sitzobjekt „sedis 1“
2. 1 x Sitzobjekt „sedis 2“
3. 1 x Federobjekt „frondis 1“
4. 1 x Federobjekt „papilio 1“
5. 3 x Wipp- und Schwinggerät „Die Gräser“
6. 1 x Kleinkarussel „Die Wirbel“
7. 1 x Wipp-, Skate- und Schwinggerät „Das Brett“
8. 1 x Kletter- und Rutschgerät „Der Berg“ (3,6 m Durchmesser)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig im Rahmen der Gesamtkostenfinanzierung zum 1. Bauabschnitt die vorgenannte Ausstattung der Spielpunkte.

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Anregung eines Bürgers zum Durchgangsverkehr im Maulwurfsweg in der Berghofer Mark
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 08288-07)
Ein Bürger regt an, den Maulwurfsweg wieder als Sackgasse bis zum Wald auszuweisen oder nur für Anlieger freizugeben. Da beides aber nur sehr aufwändig zu überprüfen sei, wäre es am Besten, den Maulwurfsweg, der am Wald als öffentliche Straße endet, dort zu sperren.

Der Bezirksvorsteher reicht die Anregung an die Verwaltung weiter.

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Information zur Verwendung der Budgets in der Ergebnisrechnung im Jahr 2007
(33)
(Drucksache Nr.: 08303-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Amtes für Bürgerdienste vom 21.03.2007 zur Kenntnis.

Sie geht davon aus, dass ihre bereits beschlossenen Maßnahmen auch zügig durchgeführt werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck geht davon aus, dass auch die Fraktionssprecher zum Workshop „Bewirtschaftung der BV-Mittel“ eingeladen werden und nicht nur der Bezirksvorsteher.

zu TOP 5.2
Mittel der Bezirksvertretung Aplerbeck
- mündl. Bericht; BE: Bezirksvorsteher -
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 08492-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig folgendes:

1. Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet aufgrund eines von der CDU-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zu diesem Tagesordnungspunkt gestellten Antrages die Verwaltung, im Aplerbecker Ortskern ein abschließbares Fahrradhaus zu errichten.
Seitens der Bezirksvertretung Aplerbeck wurde bereits die Errichtung eines solchen Hauses im Bereich der Endhaltestelle Aplerbeck beschlossen.
Im Rat der Stadt Dortmund wurden jetzt für die Unterstützung des Fahrradverkehrs im Stadtbezirk 20.000,-- € bereitgestellt.
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt, diese Summe gemeinsam mit 10.000,-- € aus den Mitteln, die bereits seitens der Bezirksvertretung für ein Fahrradhaus eingestellt wurden, für die Errichtung eines entsprechend größeren und höherwertigen Fahrradhauses zu investieren. Über die Restsumme in Höhe von 10.000,-- € wird zu einem späteren Zeitpunkt beschlossen.

2. Die Bezirksvertretung Aplerbeck hebt ihre Beschlüsse vom 23.08.2006 ( 25.000 € für die Neugestaltung des Spielplatzes „Schöner Pfad“, investive Mittel 2005 und davor) und vom 31.10.2006 (25.000 € für die Neugestaltung der Spielplätze „Schöner Pfad/Flimmweg“, investive Mittel 2007) auf und stellt die Summe in Höhe von 50.000,-- € für die Neugestaltung des Spielplatzes Flimmweg zur Verfügung.

3. Die Bezirksvertretung Aplerbeck hebt ihren Beschluss vom 20.03.2007 zur Vergabe der Kultur-Integrationsmittel auf. Sie bittet Herrn Meßling, bis zum Ende des 3. Quartals 2007 Kontakt zu Vereinen und Verbänden mit Migrationhintergrund aufzunehmen mit dem Ziel, gemeinsame Veranstaltungen zu planen und der Bezirksvertretung die Ergebnisse seiner Aktivitäten vorzustellen. Die Bezirksvertretung wird dann entscheiden, welche Veranstaltungen, die den Förderrichtlinien für integrative Veranstaltungen entsprechen, mit den zur Verfügung stehenden Mitteln in Höhe von 1.000,-- € im Stadtbezirk Aplerbeck durchgeführt werden sollen .

4. Ein Antrag der Märchenbühne zur finanziellen Unterstützung für eine Veranstaltung wird bis zur nächsten Sitzung verschoben. Frau Nitschke, die Leiterin der Märchenbühne, wird gebeten, Ihr Angebot zu konkretisieren.

zu TOP 5.3
Verwendung Restmittel investive Maßnahme - Beleuchtungsanlage Hallenbad Aplerbeck
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 08487-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, die Restmittel aus der investiven Maßnahme – Beleuchtungsanlage Hallenbad Aplerbeck – in Höhe von 6.700,-- € für die weitere optische Neugestaltung der Fassade des Hallenbades Aplerbeck einzusetzen.

Die SPD-Fraktion schlägt vor, für die weitere Finanzierung von Maßnahmen im Hallenbad einen Förderverein zu gründen.
Die Fraktion FDP/Bürgerliste stellt dar, dass ein Förderverein zur Zeit nicht effektiv sei, da die öffentlichen Mittel bisher nur der Anschubfinanzierung dienten und bereits ein hoher Anteil an privaten Mitteln akquiriert werden konnte.

zu TOP 5.4
Antrag der AGARD zur finanziellen Förderung der Arbeitsgemeinschaft Amphibien- und Reptilienschutz in Aplerbeck
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 08300-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck vertagt die Beratung des Antrages der AGARD zur finanziellen Förderung bis zur Oktober-Sitzung.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
zu TOP 6.1
Stellungnahme über verspätete Landungen außerhalb der Betriebszeiten des Flughafens Dortmund im Jahre 2006
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07883-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis.

Sie wünscht auch weiterhin eine jährliche Stellungnahme über verspätete Landungen außerhalb der Betriebszeiten des Flughafens Dortmund. In dieser Stellungnahme sollten ebenfalls die Landungen nach 23.00 Uhr aufgeführt werden.

zu TOP 6.2
Antrag des Schützensvereins Aplerbeckermark zur Durchführung eines Schützenfestes mit Umzug
(Drucksache Nr.: 08301-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt zur Kenntnis, dass der Schützenverein Aplerbeckermark ein Schützenfest mit Umzug durchführt.

zu TOP 6.3
Trödelmarkt auf dem Parkplatz REAL, Schleefstraße
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 08484-07)

Trotz Einhaltung der Auflagen im direkten Umfeld des Trödelmarktes durch den Betreiber des Trödelmarktes und zusätzlicher Ordner kommt es in den angrenzenden Wohngebieten zur Störung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung sowie zur Gefährdung der Verkehrssicherheit.

Es wird eine noch stärkere Einhaltung der Auflagen und eine stärkere Überwachung des ruhenden Verkehrs in den umliegenden Wohnstraßen gefordert.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beantragt daher einstimmig, dass eine Behandlung dieses Themas (Regelmäßiger Trödelmarkt auf dem REAL-Parkplatz, Schleefstraße) im Ausschuss für Bürgerdienste erfolgen soll.

zu TOP 6.4
Empfang von Neubürgern im Stadtbezirk Aplerbeck
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 08542-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beabsichtigt einstimmig, ab dem Jahr 2008 einen jährlichen Empfang für Neubürger im Stadtbezirk Aplerbeck durchzuführen. Der Bezirksvorsteher wird gebeten, einen Vorschlag unter Berücksichtigung der bekannten Termine im Herbst 2007 zu unterbreiten.


7. Schulen

zu TOP 7.1
Voraussichtliche Änderung der Schülerzahlen durch den Wegfall der Schulbezirksgrenzen im Stadtbezirk Aplerbeck
(40)
(Drucksache Nr.: 07632-07-E2)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Schulverwaltungsamtes vom 03.04.2007 zur Kenntnis.

Sie bittet die Verwaltung zu konkretisieren, wie sie verhindern will, dass an begehrten Schulen die Stärke der Schulklassen von max. 30 Kindern der Regelfall wird. Gibt es für eine derartige Situation schon Regelungen für die Verteilung auf andere Schulen?

zu TOP 7.2
Festlegung der Zügigkeiten an städtischen Grundschulen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08362-07)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat einstimmig, die maximale Aufnahmekapazität (Schulzüge) der städtischen Grundschulen gemäß der beigefügten Anlage zu beschließen und die Verwaltung zu ermächtigen, in begründeten Einzelfällen ausnahmsweise Abweichungen zuzulassen.

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 11.1
Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes Ap 226 -Gewerbegebiet Riesestraße-
hier: Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung, Aufstellungs- und Offenlegungsbeschluss, Zurückstellung einer Bauvoranfrage
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08348-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen einstimmig, die nach § 60 Abs. 2 GO NRW im Folgenden vom Vertreter des Oberbürgermeisters und dem Vorsitzenden des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen getroffene Dringlichkeitsentscheidung zu genehmigen:

I. die Aufstellung des Bebauungsplanes Ap 226 -Gewerbegebiet Riesestraße- für den unter der Ziffer 1 dieser Vorlage beschriebenen Bereich zu beschließen.
II. den Festsetzungen des Bebauungsplanentwurfes Ap 226 -Gewerbegebiet Riesestraße- in Form einer Textsatzung für den unter der Ziffer 1 dieser Vorlage beschriebenen Bereich und der Begründung vom 05.04.2007 zuzustimmen und die Beteiligung der Öffentlichkeit (öffentliche Auslegung) zu beschließen.

Rechtsgrundlage:
§ 13 in Verbindung mit § 9 Abs. 2 a BauGB.

III. zur Kenntnis zu nehmen, dass die Verwaltung beabsichtigt, die Entscheidung über eine Bauvoranfrage für die Nutzungsänderung eines auf dem Grundstück Riesestraße 6 (AZ.: 63/2-4-33913) bestehenden, leerstehenden Gewerbegebäudes zu einem Fahrradhandel gemäß § 15 Abs. 1 BauGB auf ein Jahr zurückzustellen und dieser Entscheidung zuzustimmen.

Rechtsgrundlage:
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet aufgrund eines von der CDU-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zu diesem Tagesordnungspunkt gestellten Antrages die Wirtschaftsförderung der Stadt Dortmund einstimmig festzustellen, welches Unternehmen sich im Industriegebiet Riesestraße ansiedeln wollte und nach Möglichkeit Alternativstandorte im Stadtbezirk zu finden.
Die Bezirksvertretung würde eine Ansiedlung im Ortskern Aplerbeck begrüßen. Bei den Bemühungen der Wirtschaftsförderung sollte auch das leerstehende Ladenlokal des ehemaligen Kaufhauses Weber berücksichtigt werden, das eine möglicherweise ausreichende Fläche aufweist und Präsentationsflächen zu zwei Straßen bietet.

zu TOP 11.2
Stadterneuerung; Jahresförderungsprogramm 2008
Förderung und Finanzierung städtebaulicher Maßnahmen mit Zuschüssen des Landes, Bundes und der EU
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08233-07)

Die Bezirkvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, die Zusammenfassung der in Anlage 1 dargestellten Einzelprojekte der Stadterneuerung zu einem Jahresförderungsprogramm für das Programmjahr 2008 – Gesamtprogramm Stadterneuerung 2008 – zu beschließen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bemängelt, dass die Ortskerngestaltung Dortmund-Berghofen nicht in das Jahresprogramm Stadterneuerung 2008 aufgenommen wurde. Sie wünscht, dass die Maßnahme in die zukünftige Planung aufgenommen wird.

zu TOP 11.3
63/2-4-33734
Vorbescheid für die Errichtung eines Mehrfamilienhauses mit Garagen Obermarkstr. 129
in Dortmund-Berghofen
Gemarkung Berghofen, Flur 4, Flurstücke 145, 146, 365
-Vorhaben gemäß § 34 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)-
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08293-07)
Die Fraktion FDP/Bli bemängelt die Bautiefe des Gebäudes und lehnt daher das Bauvorhaben ab.

Die CDU-Fraktion lehnt das Bauvorhaben ebenfalls ab, da das Gebäude von der Gestaltung und vom Umfang überdimensioniert scheint..

Die Fraktion Bündnis 90/Grüne lehnt das Bauvorhaben ab, da die Baulinie zu weit nach hinten geschoben wurde ( ca. um 3 Meter). Außerdem wirkt das Gebäude eher 3-geschossig und nicht, wie angegeben, 2-geschossig.

Die SPD-Fraktion sieht die Bautiefe ebenfalls als problematisch an, stimmt jedoch dem Bauvorhaben zu, da sie die Verringerung der Anzahl der Wohneinheiten sowie die Höhenentwicklung positiv sieht.

Beschluss
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Entscheidung der Verwaltung, einen positiven Vorbescheid zu erteilen, zur Kenntnis und lehnt das Vorhaben mit 12 Nein-Stimmen bei 6 Ja-Stimmen ab.

zu TOP 11.4
Abweichungssatzung für die erschließungsbeitragsrechtliche Abrechnung der Erbpachtstraße von Aplerbecker Straße bis Wendehammer einschließlich der Verbindungsstraße in westlicher Richtung verlaufend zur Weiße-Ewald-Straße (Grunderwerbskosten, Herstellungskosten einschließlich Beleuchtung, Straßenoberflächenentwässerung)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07877-07)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, den anliegenden Entwurf als Abweichungssatzung für die erschließungsbeitragsrechtliche Abrechnung der Erschließungsanlage „Erbpachtstraße“ von Aplerbecker Straße bis Wendehammer einschließlich der Verbindungsstraße in westlicher Richtung verlaufend zur Weiße-Ewald-Straße (Grunderwerbskosten, Herstellungskosten einschließlich der Beleuchtung, Straßenoberflächenentwässerung) zu beschließen.


zu TOP 11.5
Zielvereinbarung über die Grünpflege zwischen der Bezirksvertretung Aplerbeck und den Technischen Diensten des Tiefbauamtes im Stadtbezirk Aplerbeck für das Jahr 2007
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08255-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet um Beantwortung folgender Fragen:

- Wann wird der Rosengarten im Rodenbergpark angelegt?

- Wo genau soll das Straßenbegleitgrün an der Schüruferstraße/Eingang Haus Rodenberg aufgewertet werden?

- Wann wird das Ehrenmal in Berghofen gärtnerisch aufgewertet?

- Kann die Verwaltung die Pflege ( Mähen ) des öffentlichen Weges im Bereich
Dachsweg 9/Zobelweg 11 in den Maßnahmenkatalog aufnehmen?

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, die ihr vom Tiefbauamt vorlegten Zielvereinbarungen über die Grünpflege im Stadtbezirk Aplerbeck für das Jahr 2007 mit folgender Ergänzung:

1.4 Baumpflege

Für gefällte Bäume und durch Sturmschaden beschädigte Bäume wird eine
entsprechende Ersatzpflanzung in der folgenden Pflanzperiode vorgenommen
soweit es die örtlichen Gegebenheiten zulassen.

zu TOP 11.6
Straßenbeleuchtung am Apolloweg zwischen Kaisermantelweg und Ostkirchstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08513-07)
Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung einstimmig, die trotz anwachsender Bebauung des Neubaugebietes zwischen Erlenbachstraße, Apolloweg und Ostkirchstraße (B-Plan Ap 200) immer noch fehlende Straßenbeleuchtung mit Peitschenleuchten zu ergänzen, da der dortige Fuß- und Radweg nunmehr zunehmend frequentiert wird.

zu TOP 11.7
Verkehrssperrung der Verbindungsstraße vom Rosenplätzchen zur Gaußstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08514-07)
Die SPD-Fraktion wünscht, dass die verkehrliche Verbindung zwischen der Gaußstraße und der Straße Am Rosenplätzchen erhalten bleibt und verweist auf Beratungen in früheren Sitzungen der Bezirksvertretung.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung 12 Ja-Stimmen bei 6-Nein-Stimmen, geeignete Maßnahmen zu treffen, um die Verbindungsstraße zwischen dem Rosenplätzchen und der Gaußstraße für den Pkw-Verkehr zu sperren. Die Straße befindet sich ohnehin in einem desolaten Zustand und hat für den allgemeinen Verkehr keine Bedeutung. Der Randbereich der Straße wird zur Zeit jedoch massiv zum illegalen Ablagern von Müll genutzt, der in der entsprechenden Menge nur mit Kraftfahrzeugen dort hingebracht werden kann.
Die Straße sollte daher z. B. durch eine Abpfostung an beiden Enden gesperrt werden. Die Nutzung der Straße für Fußgänger und Radfahrer sollte jedoch weiterhin möglich sein.

zu TOP 11.8
Umgehendes Einrichten eines Parkverbotes in der Abteistraße entlang des Kurvenverlaufs im Bereich der Kleingartenanlage "Fröhliche Morgensonne"
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08515-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 17 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung, in dem oben bezeichneten Bereich umgehend zumindest bis zum Abschluss der Baumaßnahmen in der Vieselerhofstraße ein beidseitiges Parkverbot einzurichten.
Die Abteistraße wird hier an der südlichen Seite in den frühen Morgenstunden und Nachmittags fast vollständig beparkt. Die verbleibende Straßenbreite reicht nicht zum Passieren von zwei Fahrzeugen aus.
Da zur Zeit kaum noch Lücken zwischen den parkenden Fahrzeugen verbleiben, um ein Passieren zu ermöglichen, wird in voller Fahrt auf den nördlichen Gehweg ausgewichen. Dies stellt ein erhebliches Gefahrenmoment dar.
Ein Überblicken des gesamten Parkbereichs ist auf Grund der Kurvenlage nicht möglich.
Durch die momentane Sperrung der Vieselerhofstraße hat der Verkehr auf der Abteistraße in diesem Bereich erheblich zugenommen, so dass das Fahren über den Gehweg die Regel geworden ist. Der Linienbusverkehr ist von dieser Situation ebenfalls betroffen.

Schon vor einigen Monaten wurde ein Antrag in der Bezirksvertretung gestellt, die Parksituation in diesem Bereich grundsätzlich zu überdenken. Entsprechende Pläne sollen vorliegen. Es wird darum gebeten, diese Planungen der Bezirksvertretung Aplerbeck bei einem Ortstermin vorzustellen.

zu TOP 11.9
Einrichten eines Parkverbotes in der Ruinenstraße im Einmündungsbereich mit der Schweizer Allee
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08516-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, in dem oben bezeichneten Bereich ein Parkverbot einzurichten. Insbesondere im morgendlichen Verkehr zur Schule kommt es hier häufig zu Gefahrensituationen durch Fahrzeuge, die im Einmündungsbereich auf der nördlichen Seite der Ruinenstraße geparkt sind.
In der Regel stehen dort zwei große Geländewagen, die umfahren werden müssen.

In Verbindung mit dem Verkehr aus der Schweizer Allee, Fußgängern und Radfahrern zu Schule und den geparkten Fahrzeugen im weiteren Verlauf der Ruinenstraße entstehen hier unübersichtliche Verkehrssituationen.
Ausreichender Parkraum ist 20 m gegenüber in den Parkbuchten der Schweizer Allee vorhanden.

zu TOP 11.10
Fußwegsicherung In der Lohwiese/Busenbergstraße mittels eines Geländers (Handlaufs)
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08517-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Tiefbauverwaltung einstimmig, den Fußweg zwischen der Busenbergstraße und der Straße In der Lohwiese an der Treppe am oberen Ende in Höhe der Busenbergstraße (bei dem Hause In der Lohwiese 32) durch die Anbringung eines Geländers (Handlaufes) zu sichern, da sowohl der Fußweg als auch die Busenbergstraße an dieser Stelle abschüssig sind. Vor allem bei Glätte ist dies eine besondere Gefahrenstelle.

zu TOP 11.11
Wiederherstellung des Bürgersteigs an der Bushaltestelle Ostkirchstraße (Haus 158)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08530-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, den Bürgersteig an der Bushaltestelle vor dem Haus Ostkirchstraße 158 bis zur Ramhofstraße wieder herzurichten, weil dort durch Schlaglöcher und Unebenheiten eine erhebliche Gefahr ausgeht.

zu TOP 11.12
Fußgängerüberweg Freie-Vogel-Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08528-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, für Fußgänger und Radfahrer eine sichere Überquerungsmöglichkeit der Freie-Vogel-Straße zwischen Gartenstadt und Stadtkrone-Ost zu schaffen.

zu TOP 11.13
Baumpflanzung nach Sturmschaden auf der Köln-Berliner-Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08527-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung bzw. die Technischen Betriebe Grün einstimmig, auf der Köln-Berliner-Straße vor dem Haus 127 einen durch den Sturm Kyrill umgestürzten Baum zu ersetzen und die Betonierung zu entfernern.

Des Weiteren sollten die Baumscheiben auf der Köln-Berliner-Straße mit robusten Blumen (z. B. kleine rosarote Röschen), wie man sie an anderen Stellen vorfindet, bepflanzt werden.

zu TOP 11.14
Abgasbelastung Tunnel B 236n in Berghofen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08512-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, inwieweit die hochbelastete Abluft aus dem Tunnel durch Katalysator, Rußpartikelfilter oder sonstige technische Verfahren gereinigt werden kann und Verhandlungen mit dem Straßenbaulastträger aufzunehmen, um eine entsprechende ergänzende Ausrüstung vorzunehmen.

zu TOP 11.15
Schulwegsicherung Schöner Pfad
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08525-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob bauliche Maßnahmen (Bürgersteig und verbesserte Beleuchtung) am Schönen Pfad unter dem Gesichtspunkt der Schulwegsicherung möglich sind.

zu TOP 11.16
Verlegung Fußgängerüberweg und Ampelanlage Rodenbergstraße
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 08486-07)
Der nachfolgende Antrag wird vom Antragsteller zurückgezogen:

“ Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung zu prüfen, ob die Verlegung des östlichen Fußgängerüberweges incl. Ampelsignalisierung Ausfahrt Parkplatz Rodenbergzentrum an die weiter östlich gelegene Querungshilfe einen besseren Verkehrsfluss ermöglicht.

Des Weiteren sollte geprüft werden, ob die Querung der Rodenbergstraße durch Fußgänger an dieser Stelle dann nicht sicherer ist.“

zu TOP 11.17
Sauberer Stadtbezirk Aplerbeck; hier: Anbringen von Müllbehältern
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 08489-07)
Die Beratung des nachfolgenden Antrages wird bis zur nächsten Sitzung am 30.05.2007 vertagt:

“ Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, an allen Haltestellen der DSW 21 im Stadtbezirk Aplerbeck Müllbehälter anbringen zu lassen.“

zu TOP 11.18
Sauberer Stadtbezirk Aplerbeck; hier: Anbringen von zusätzlichen Kippenbehältern an Müllbehältern
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 08489-07-E1)
Die Beratung des nachfolgenden Antrages wird bis zur nächsten Sitzung am 30.05.2007 vertagt:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, an allen Haltestellen der DSW 21 im Stadtbezirk Aplerbeck zusätzliche Kippenbehälter an den Müllbehältern anbringen zu lassen.“

Die Bezirksvertretung will bis zur nächsten Sitzung konkrete Standorte benennen.
zu TOP 11.19
Sauberer Stadtbezirk Aplerbeck, hier: Straßenränder vom Müll befreien
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 08488-07)
Ergänzung:
Die Beratung des nachfolgenden Antrages wird bis zur nächsten Sitzung am 30.05.2007 vertagt:
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, an folgenden Straßen die Straßenränder von Müll zu befreien. Zum anderen sollen die aufgeführten Bereiche in regelmäßigen Abständen gereinigt werden.

- Schweizer Allee, vor und hinter der Eisenbahnbrücke
- Fußweg zwischen Schweizer Allee und Ter-Nedden-Straße
- Aplerbecker-Mark-Str. zwischen Kreuzung Schwerter Str. und Eisenbahnunterführung
- Schwerter Str. von Einmündung Vellinghauser Str. bis zur Wohnbebauung
- Aplerbecker Str., an der Bushaltestelle Heimsenstr., westliche Seite
- Schleefstr., Verbindungswege zwischen Schleefstr. und Trapphofstr.

zu TOP 11.20
Gefahrenstelle Leßnerweg/Sölder Kirchweg
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 08541-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig um Überprüfung, ob es sich im Bereich der fußläufigen Verbindung zwischen dem Leßnerweg in Höhe der Nr. 17 und dem Sölder Kirchweg (Höhe 49/51) um eine öffentliche Wegefläche handelt. Im Bereich dieser Fläche befindet sich ein notdürftig abgedeckter, defekter Kanaldeckel, der eine entsprechende Gefahrenstelle darstellt.
Darüber hinaus soll überprüft werden, ob eine gefahrenlose, gemeinsame Nutzung als Zufahrt zum dortigen Garagenhof mit der Nutzung als fußläufige Wegeverbindung möglich ist.

Sitzungsunterbrechung von 16.45 – 16.50 Uhr.

zu TOP 11.21
Straßenzustandskataster
(66)
(Drucksache Nr.: 07619-07-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 08.03.2007 zur Kenntnis.

Sie bittet das Tiefbauamt, auch ein Zustandskataster der Gehwege im Stadtbezirk Aplerbeck zu erstellen.

zu TOP 11.22
Geschwindigkeitskontrollen in Tempo-30-Zonen
(32)
(Drucksache Nr.: 06804-06-E2)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Ordnungsamtes vom 27.03.2007 zur Kenntnis.

zu TOP 11.23
Zufahrt zum TC Sölderholz
(23)
(Drucksache Nr.: 05209-06-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Liegenschaftsamtes vom 16.03.2007 zur Kenntnis.

12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Anregung einer Bürgerin zur Problematik "Keine Parkmöglichkeiten auf der Marsbruchstraße für Anwohner im Bereich Schürbank- bis Rodenbergstraße"
(66)
(Drucksache Nr.: 07477-07-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 23.03.2007 zur Kenntnis.

zu TOP 12.2
Anregung einer Bürgerin bzgl. Busverbindung von der Stadtkrone Ost zur Friedrich-Ebert-Grundschule (als zuständige Grundschule im Schulbezirk)
(40)
(Drucksache Nr.: 06736-06-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Schulverwaltungsamtes vom 28.02.2007 zur Kenntnis.

Die Mitteilung des Schulverwaltungsamtes wird an die Schulleitung zur Kenntnis weitergeleitet.

zu TOP 12.3
Rodungsarbeiten am Bahngleis in Dortmund-Sölde
(Drucksache Nr.: 08495-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Deutschen Bahn Netz AG vom 08.03.2007 zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet das Umweltamt zu prüfen, ob das Häckselgut, das nach dem radikalen Baumschnitt der Bahn-AG an vielen Bahndämmen übrig blieb, auf den Bahndämmen gelagert (entsorgt) werden darf. (z. B. Bahngelände Wittbräucker Str.).

zu TOP 12.4
Änderungen im Sonntagsverkehr (Buslinie 434/439)
(Drucksache Nr.: 08504-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der DSW 21 vom 16.04.2007 zur Kenntnis.

13. Antworten auf Anfragen


zu TOP 13.1
Geplanter Autohof für LKW`s auf dem Gebiet Buddenacker-West
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 07609-07-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtplanungsamtes vom 19.03.2007 zur Kenntnis.

14. Anfragen

zu TOP 14.1
Aufstellen von Fahrradständern sowie Bänken und Errichtung eines Spielpunktes im Bereich des Hallenbades Aplerbeck
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08518-07)
Bereits im Jahr 2005/2006 wurde in der Bezirksvertretung Aplerbeck beschlossen, im
Bereich des Hallenbades Aplerbeck einen Spielpunkt, Fahrradständer sowie Bänke
aufzustellen. Die entsprechenden Haushaltsmittel wurden durch die BV zur Verfügung
gestellt. Bis zum heutigen Tage wurden keine entsprechenden Maßnahmen getroffen,
obwohl gerade jetzt die Jahreszeit anfängt, die eine Nutzung der beschlossenen
Aufwertungen wünschenswert und möglich macht.

Die Verwaltung wird um Beantwortung der folgenden Fragen gebeten:
1. Wann ist mit der Errichtung der jeweiligen Beschlussgegenstände zu rechnen?
2. Wo sollen die Gegenstände nach den Planungen der Verwaltung platziert werden?
3. Gibt es Hinderungsgründe, die gegen eine baldige Umsetzung der Beschlüsse sprechen?

zu TOP 14.2
Mülldeponie Sölderholz
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08354-07)
Die Verwaltung wird um Beantwortung der folgenden Frage gebeten:

Was gedenkt die Verwaltung zur Verhinderung des Austritts von Sickerwässern aus der Deponie Sölderholz zu unternehmen?

zu TOP 14.3
Kinder-/Horteinrichtung an der Schweizer Allee
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08355-07)
Die Verwaltung wird um Beantwortung folgender Frage gebeten:

Welche Umbaumaßnahmen sind am Gebäude an der Schweizer Allee nötig?

In dieser Einrichtung waren bisher Hortkinder untergebracht. Jetzt werden dort 15 Kinder im Alter von 3-6 Jahren betreut.

Da sich die Altersstruktur geändert hat, wären Umbaumaßnahmen notwendig. Oder ist ein Neubau vorgesehen?

zu TOP 14.4
Funktion des südlichen Tores der Einzäunung des Schulzentrums
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08534-07)
Die Verwaltung wird um Auskunft folgender Frage gebeten:

Nach welchen Kriterien wird das Verbindungstor im Zaun um die Aplerbecker Real- und Hauptschule vom Süden kommend zum Parkplatz geöffnet bzw. geschlossen?

Bürger beschweren sich, dass dieses Tor vor allen Dingen am Wochenende geschlossen ist. Besuchern der Sporthalle und Spaziergängern wird ein weiter Umweg zugemutet. Außerdem hat dieses Tor keine Schutzfunktion für die Schulen, da der Zugang über den Parkplatz immer möglich ist.

zu TOP 14.5
Wiederherstellung des Rad-Wander-Weges zwischen Am Büter und der B 236n
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08533-07)
Die Verwaltung wird um Beantwortung der folgenden Frage gebeten:

Wann wird der oben genannte Rad-Wander-Weg wieder hergestellt? Nach Abbruch der Brücke sollte diese Wegeverbindung sofort wieder hergestellt werden. Bauliche Tätigkeiten sind jedoch seit Wochen dort nicht festzustellen.

zu TOP 14.6
Einseitiges Halteverbot Kolbstraße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08526-07)
Die Verwaltung wird gebeten folgende Frage zu beantworten:

Ist es möglich, ein einseitiges Halteverbot in der Kolbstraße zwischen Gasenbergstraße bis zur Ehmsenstraße zu erlassen.

Bezirksvorsteher Mader schließt die öffentliche Sitzung gegen 17.05. Uhr.



M a d e r M a i s K r ü g e r
Bezirksvorsteher Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter