Bezirksvertretung Aplerbeck

N i e d e r s c h r i f t

über die 43. öffentliche Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 09. Dezember 2003
im Gemeindehaus der Ev. Kirchengemeinde Dortmund-Schüren, Gevelsbergstr. 96, 44269 Dortmund

Teilnehmer: die Damen und Herren

a) Bezirksvertretung b) Rat
Lahme (Bezirksvorsteher) Münch (ab Pkt. 3.1)
Bandulewitz
Biegemeier nicht anwesend
Blotenberg Bitter
Breidenstein Brauer
Goersmeyer Frank
Dr. Köhler Mielicki
Lenz Monegel
Mader Reinbold
Milde Reppin
Mielicki Unger
Münch, Irmgard Zuch
Neuhaus
Rohr c) Seniorenbeirat
Schädel Neef
Scherbarth (bis Pkt. 5.2)
Tillmann d) Presse
Vennebusch West. Rundschau
Wiemer Ruhr-Nachrichten

nicht anwesend e) Verwaltung
Küster – Umweltamt

f) Verwaltungsstelle Aplerbeck
Fischer
Krüger - Verw.-St.-Leiter

Bezirksvorsteher Lahme eröffnet die öffentliche Sitzung gegen 16.30 Uhr.

Folgende Tagesordnung wird beraten:

1. Regularien

1.1 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW

1.2 Benennung eines Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift öffentliche Sitzung am 11.11.2003

2. Einwohnerfragestunde (von 16.30 Uhr bis 17.00 Uhr)

3. Berichterstattung, Angelegenheiten von besonderer Bedeutung

3.1 Vollständige Entkrautung und Entladung des Naturschutzgebietes Steinbruch Schüren
- mündl. Bericht, BE: Umweltamt -

3.2 Bericht aus dem Beirat der forensischen Klinik, Leni-Rommel-Str.
- mündl. Bericht, BE: Bezirksvorsteher -

3.3 Bericht Stadtbezirksmarketing
- mündl. Bericht, BE: Verwaltungsstellenleiter -
(s. auch Antrag CDU-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Grüne, Bli-Mitglied, FDP-Mitglied
zum Stadtbezirksmarketing II/Leerstandsmanagement)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Verbesserte Wegführung im Aplerbecker Wald
- Anregung des Herrn Ernst-Jürgen Pauls vom 12.11.2003 -

4.2 Verkehrssituation in der Gruelsiepenstraße
- Anregung des Herrn Peter Brekau vom 23.11.2003 –

4.3 Baumaßnahme auf dem Schulgelände Schweizer Allee 25
- Anregung der Schulleitung Albrecht-Dürer-Realschule und Hauptschule vom 17.11.2003 -
- siehe auch Antrag des Bezirksvorstehers vom 24.11.2003 -

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Durchführung des Theaterprojekts „Mein Körper gehört mir“
- Antrag der Lichtendorfer Grundschule, Schulstr. 2 -

5.2 Freie Mittel Haushalt 2003 u.a. Vereins- und Kulturförderung
- Antrag SPD-Fraktion - Unterstützung der von der Adolf-Schulte-Schule gestarteten Aktion
“Zukunft geben“ -

5.3 Turnhallen-Außenfassaden-Anstrich Aplerbecker Grundschule und Errichtung einer Fertiggarage als Lagerraum an der Albrecht-Dürer-Realschule
- Antrag SPD-Fraktion, wurde bereits in der Sitzung am 11.11.2003 verteilt -

5.4 Verwaltungshaushalt Tiefbau, HHJ 2003, Auffrischung Piktrogramme im Stadtbezirk
Bezug: Sitzung der BV Aplerbeck am 05.11.2002
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 14.11.2003 -
6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

6.1 Zwischenbericht der Bürgerdienste
- Vorlage des Amtes für Bürgerdienste -
(Drucksache Nr.: 05019-03)

7. Schule
7.1 Toilettensanierung an Grundschulen/Friedrich-Ebert-Grundschule (Schüren)/

Grundschule Bodieckstraße (Sölderholz)

- Antrag CDU-Fraktion –

7.2 Sanierung der Turnhallen-Außenwände an der Busenberg-Grundschule

- Antrag SPD-Fraktion –

7.3 PCB-Sanierung Gymnasium an der Schweizer Allee

Bezug: Sitzung der BV Aplerbeck am 11.11.2003, TOP 13.5

- Mitteilung der Städt. Immobilienwirtschaft vom 20.11.2003

8. Kultur, Sport und Freizeit

8.1 Erhöhung des Ballfangzaunes zwischen Sportplatz und Trainingsgelände des
HSV Schüren
Bezug: Sitzung der BV Aplerbeck am 23.09.2003, TOP 13.4
- Mitteilung der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund vom 22.10.2003 -

9. Kinder und Jugend

9.1 Anlage Street Soccer Court am Spielplatz Resedastraße

- Antrag CDU-Fraktion -

10. Soziales, Familie und Gesundheit (unbesetzt)

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

11.1 139. Änderung des Flächennutzungsplanes – Einkaufszentrum Sölder Straße
- Vorlage des Stadtplanungsamtes vom 17.11.2003
(Drucksache Nr.: 05178-03)

11.2 Umfeldverbesserungen in den Ortsteilen Aplerbeck/Berghofen/ Lichtendorf/Schüren/Sölde/Sölderholz
- Antrag CDU-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Grüne, Bli-Mitglied, FDP-Mitglied -

11.3 Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes Dortmund
- Mitteilung des Stadtplanungsamtes vom 17.11.2003 -
- Antrag SPD-Fraktion – Wohnbauflächen Tulpenstraße, wurde zur Sitzung am 11.11.2003 verteilt -

11.4 Stellungnahme Möglichkeit der Bebauung des Geländes der Fa. Schade
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 23.09.2003, TOP 11.5 und 11.6
- Mitteilung des Stadtplanungsamtes vom 13.11.2003 -

11.5 Außenausstellung vor dem Blumengeschäft Schwerter Str. 288
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 11.11.2003, TOP 13.6
- Mitteilung des Bauordnungsamtes vom 19.11.2003 -

11.6 Informationen über Bauvorhaben nach § 34 BauGB im Stadtbezirk Aplerbeck
- Antrag SPD-Fraktion –

11.7 Neuer Gebrauchtwagenmarkt an der Köln-Berliner-Straße/Vieselerhofstraße
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 23.09.2003, TOP 13.8
- Mitteilung des Liegenschaftsamtes vom 21.10.2003 -

11.8 Kanalerneuerung Schwerter Straße von der Leopold-Schütte-Straße bis Haus-Nr. 386 und Ausbau der Schwerter Straße von der Leopold-Schütte-Straße (DB-Brücke) bis zur Wittbräucker Straße einschl. Kanalbau und Ausbau der proj. Stichstraße A
- Vorlage des Tiefbauamtes vom 08.10.2003 -
(Drucksache Nr.: 05015-03)

11.9 Widmung des Parkplatzes an der Marsbruchstraße in Dortmund-Aplerbeck
- Vorlage des Tiefbauamtes vom 14.11.2003
(Drucksache Nr.: 05208-03)

11.10 Prüfung Ausschnitt Bäume Straße Am Rosenplätzchen
- Antrag CDU-Fraktion –

11.11 Standsicherheit der Bäume in der Straße Am Rosenplätzchen
- Antrag SPD-Fraktion -

11.12 Verlegung der Bushaltestelle Bergmeisterstraße
- Antrag SPD-Fraktion -

11.13 Sperrung der Fuß- und Radwege im Schürener Feld für den Autoverkehr
- Antrag SPD-Fraktion –

11.14 Gehweg Wittbräucker Straße
- Antrag Fraktion Bündnis 90/Grüne -

11.15 Verkehrsverhältnisse Höhe Schüruferstraße 285, Tankstelle
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 11.11.2003, TOP 13.3
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 12.11.2003 -

11.16 Geschwindigkeitsbegrenzung auf der Sölder Straße
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 23.09.2003, TOP 11.32
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 22.10.2003 -

11.17 Kreuzungsbereich Sölder Kirchweg und Vieselerhofstraße
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 05.11.2002, TOP 9.4
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 23.10.2003 -

11.18 Querungshilfe im Eingangsbereich Sölder Waldstraße/Lichtendorfer Straße
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 26.09.2001, TOP 5.10
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 20.11.2003 -

11.19 Verbesserung der Standards auf städt. Friedhöfen des Stadtbezirkes Aplerbeck
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 23.09.2003, TOP 11.24
- Mitteilung des Amtes für Friedhöfe Dortmund vom 10.11.2003 -

11.20 Abfallbehälter mit Einsatz für Zigarettenkippen
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 11.11.2003, TOP 13.4
- Mitteilung der Stadtkämmerei vom 19.11.2003 -

12. Mitteilungen (unbesetzt)

13. Anfragen

13.1 Bebauungsplan Hö 242 – Ausgleichsfläche bzw. Freilegung der Quelle des Mardersiepen
- Anfrage Fraktion Bündnis 90/Grüne -

13.2 Abpfostung an der Meinbergstraße und Am Remberg
- Anfrage Fraktion Bündnis 90/Grüne

Zu TOP 1.1 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW

Auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW wird hingewiesen.

Zu TOP 1.2 Benennung eines Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Frau Mielicki

Zu TOP 1.3 Feststellung der Tagesordnung

Die vorgelegte Tagesordnung wird einstimmig festgestellt.

Zu TOP 1.4 Genehmigung der Niederschrift öffentliche Sitzung am 11.11.2003

Die Bezirksvertretung Aplerbeck genehmigt die Niederschrift der öffentlichen Sitzung am 11.11.2003 einstimmig.

Zu TOP 2. Einwohnerfragestunde

keine Wortmeldungen

Zu TOP 3.1 Vollständige Entkrautung und Entlandung des Naturschutzgebietes Steinbruch Schüren

Frau Küster vom Umweltamt informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck, dass jährlich eine Entkrautung und Entlandung des Naturschutzgebietes Steinbruch Schüren durchgeführt wird, wobei auch der Kessel entbuscht wird. In diesem Jahr wird diese Maßnahme jedoch erst Ende Dezember 2003/Anfang Januar 2004 durchgeführt werden können. Diese Entkrautung muss von Hand ausgeführt werden. Eine Entkrautung durch tiefes ausbaggern ist nicht möglich, da im darunter liegenden Erdreich Altlasten vorhanden sind. Um welche Altlasten es sich handelt, wird das Umweltamt prüfen und eine entsprechende Mitteilung an die Bezirksvertretung geben.

Der Tagesordnungspunkt 4.2 wird in der Beratung vorgezogen.

Zu TOP 4.2 Verkehrssituation in der Gruelsiepenstraße
- Anregung des Herrn Peter Brekau vom 23.11.2003 –

Herr Brekau hat in seinem Schreiben vom 23.11.2003 angeregt, die unerträgliche Verkehrssituation in der Gruelsiepenstraße durch eine „Anlieger frei“-Regelung oder aber andere mögliche Einschränkungen zu verbessern.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck reicht die Anregung von Herrn Brekau an die Verwaltung zur Prüfung weiter und bittet um schnellstmögliche Anbringung von Tempo-30-Piktogrammen. Diese Maßnahme soll aus von der Bezirksvertretung Aplerbeck bereitgestellten Mitteln des Verwaltungshaushaltes Tiefbau (Auffrischung Piktrogramme) durchgeführt werden.

Zu TOP 3.2 Bericht aus dem Beirat der forensischen Klinik, Leni-Rommel-Str.

Der Bezirksvorsteher informiert die Bezirksvertretung Aplerbeck über die letzte Sitzung des Beirates der forensischen Klinik Dortmund-Aplerbeck. In dieser Sitzung wurde die kommissarische Betriebsführung vorgestellt. Leitender Arzt ist Herr Dr. Lasar, die Pflegeleitung übernimmt Frau Scheibner und Herr Bruchhausen ist für die Verwaltung zuständig. Des weiteren wurde in der Sitzung vorgeschlagen, in einem kleinen Gesprächskreis, bestehend aus Fraktionssprechern und Einzelmitgliedern der Bezirksvertretung Aplerbeck das neue Hochsicherheitsschloss-System für die forensische Klinik Dortmund-Aplerbeck vorzustellen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wünscht, dass ihr das gesamte Sicherheitskonzept nach heutigem Stand vorgestellt wird.

Zu TOP 3.3 Bericht Stadtbezirksmarketing
(s. auch Antrag CDU-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Grüne, Bli-Mitglied, FDP-Mitglied
zum Stadtbezirksmarketing II/Leerstandsmanagement)_

Der Verwaltungsstellenleiter berichtet über den 19. Nikolausmarkt am 06.12.2003, der von der Aplerbecker Werbegemeinschaft, dem Förderkreis Aplerbecker Vereine und Stadtbezirksmarketing durchgeführt wurde. Wegen der neuen Impulse, wie Bühnenprogramm, Kutschfahrten usw. war der Zuspruch der Bevölkerung so groß, dass für 2004 eine 2-tägige Veranstaltung geplant wird.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig:

Die Entwicklung des Ortskernes in Aplerbeck hat in den letzten 2 Jahre eine negative Entwicklung genommen. Die hier entstandenen Probleme sind vom Rat sowohl bei der städtebaulichen Entwicklung, als auch im Rahmen der Aufstellung des Flächennutzungsplanes schriftlich formuliert worden. Die Bezirksvertretung Aplerbeck hat ihre im Rahmen des Planrechtes vorhandenen Möglichkeiten ausgeschöpft.

Die Tatsache, dass andere Stadtbezirke, die erhebliche Fördermittel für ihre Entwicklung in den nächsten Jahren erhalten (z. B. Phönix-West und Phönix-Ost) gerne auch von dieser Maßnahme partizipieren wollen ist zwar verständlich, aber im Rahmen einer notwendigen Prioritätenbildung bei knappen Haushaltsmitteln nicht sachgerecht.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet den Rat erneut, dem von der Fachverwaltung vorgelegten Konzept des Stadtbezirksmarketings II (Leerstandsmanagement) zuzustimmen.

Zu TOP 4.1 Verbesserte Wegführung im Aplerbecker Wald
- Anregung des Herrn Ernst-Jürgen Pauls vom 12.11.2003 -

Herr Pauls hat in seinem Schreiben vom 12.11.2003 angeregt, durch Anlegung eines befestigten Weges des Trampelpfades im Aplerbecker Wald (Kurve Ostberger Straße/Verlängerung der Stallbaumstraße durch das Gebiet Tulpenstraße Süd) eine verbesserte Wegführung im Aplerbeck Wald zu ermöglichen.

Der Bezirksvertretung Aplerbeck liegt zur Sitzung eine Antwort der Verwaltung zur Anregung des Herr Pauls vor. Diese Antwort wurde auch Herrn Pauls direkt zugeleitet. Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Regiebetriebes Stadtgrün vom 05.12.2003 zur Kenntnis und sieht damit die Angelegenheit als erledigt an.

Zu TOP 4.3 Baumaßnahme auf dem Schulgelände Schweizer Allee 25
- Anregung der Schulleitung Albrecht-Dürer-Realschule und Hauptschule vom 17.11.2003 -
- siehe auch Antrag des Bezirksvorstehers vom 24.11.2003 -__

Die Schulleitung der Albrecht-Dürer-Realschule und Hauptschule hat in ihrem Schreiben vom 24.11.2003 folgendes angeregt:

1. Schließung des Weges zwischen dem Schulhof der Hauptschule Aplerbeck und
Karstadt
2. Bau eines 2. Lehrerparkplatzes im Bereich des jetzigen Containerdorfes
3. Einfriedung (teilweise) des Schulgrundstücks mit klarer Abgrenzung zum Sportplatz
des Emscherstadions

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Hochbauverwaltung einstimmig, die Kosten für eine, auch zumindest teilweise, Einzäunung des Schulgeländes der Albrecht-Dürer- Realschule/Hauptschule Aplerbeck zu ermitteln und vor Baubeginn der Bezirksvertretung vorzustellen.

Zu TOP 5.1 Durchführung des Theaterprojekts „Mein Körper gehört mir“
- Antrag der Lichtendorfer Grundschule, Schulstr. 2 -_

Die Bezirksvertretung Aplerbeck stellt der Lichtendorfer Grundschule, Schulstraße 2, einen Betrag in Höhe von 390,-- Euro (6 Klassen a 65,-- Euro) aus den Mitteln Vereins- und Kulturförderung, Repräsentation 2004 für das Theaterprojekt „Mein Körper gehört mir“ zur Verfügung.
Der Verwaltungsstellenleiter wird gebeten, zur nächsten Sitzung eine Aufstellung der bisher bewilligte Mittel für dieses Projekt vorzulegen.

Zu TOP 5.2 Freie Mittel Haushalt 2003 u.a. Vereins- und Kulturförderung
- Antrag SPD-Fraktion - Unterstützung der von der Adolf-Schulte-Schule gestarteten Aktion “Zukunft geben“ -

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig einen Betrag von 350,-- Euro aus den Restmitteln Vereins- und Kulturförderung 2003 der Adolf-Schulte für die Aktion „Zukunft geben“ zur Verfügung zu stellen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert von der Verwaltung, dass ihr regelmäßig ein Bericht über den Stand, die Ausschreibung und den Fortschritt der beschlossenen Maßnahmen gegeben wird. Dies wird als unabdingbar nötig angesehen, da der Kämmerer eine restriktive Restebildung selbst für begonnene Maßnahmen angekündigt hat.

Die Sitzung wurde von 17.30 Uhr bis 17.45 Uhr unterbrochen.

Zu TOP 5.3 Turnhallen-Außenfassaden-Anstrich Aplerbecker Grundschule und Errichtung einer Fertiggarage als Lagerraum an der Albrecht-Dürer-Realschule
- Antrag SPD-Fraktion, wurde bereits in der Sitzung am 11.11.2003 verteilt -_______

Die Beratung des SPD-Antrages wird vertagt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, um Kostenermittlung für folgende Maßnahmen:

1. Anstrich der Turnhallen-Außenfassade der Grundschule Aplerbeck (gelbe Schule)
2. Errichtung eines zu ebener Erde liegenden Raumes, evtl. Fertiggarage, für die Auf-
bewahrung von technischem Gerät und Verbrauchsmaterial an der Albrecht-Dürer-
Realschule.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck erwartet die Ergebnisse der Kostenermittlung im I. Quartal 2004.

Zu TOP 5.4 Verwaltungshaushalt Tiefbau, HHJ 2003, Auffrischung Piktrogramme im Stadtbezirk
Bezug: Sitzung der BV Aplerbeck am 05.11.2002
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 14.11.2003 -_

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 14.11.2003 zur Kenntnis.

Zu TOP 6.1 Zwischenbericht der Bürgerdienste
- Vorlage des Amtes für Bürgerdienste -
(Drucksache Nr.: 05019-03)_

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Zwischenbericht der Bürgerdienste zur Kenntnis.

Die Entwicklung des Call-Centers wird positiv bewertet, aber es wird auch der Hinweis gegeben, dass alle Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Stadt Dortmund die technischen Möglichkeiten nutzen, um die telefonische Erreichbarkeit zu gewährleisten.

Zu TOP 7.1 Toilettensanierung an Grundschulen/Friedrich-Ebert-Grundschule (Schüren)/
Grundschule Bodieckstraße (Sölderholz)
- Antrag CDU-Fraktion –_

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Hochbauverwaltung einstimmig, die Kosten für die Sanierung der Toilettenbereiche an der Friedrich-Ebert-Grundschule in Schüren (Bergmeisterstraße) und an der Grundschule Sölderholz (Bodieckstraße) zu ermitteln und umgehend der Bezirksvertretung Aplerbeck im I. Quartal 2004 mitzuteilen.

Zu TOP 7.2 Sanierung der Turnhallen-Außenwände an der Busenberg-Grundschule
- Antrag SPD-Fraktion –

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, umgehend alle notwendigen Maßnahmen zur Sanierung der Außenwände einzuleiten. Da die Sicherungspflicht nicht mehr gewährleistet ist, sollten alternative Finanzierungsmöglichkeiten eingesetzt werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck erwartet den Bericht im I. Quartal 2004.

Zu TOP 7.3 PCB-Sanierung Gymnasium an der Schweizer Allee
Bezug: Sitzung der BV Aplerbeck am 11.11.2003, TOP 13.5
- Mitteilung der Städt. Immobilienwirtschaft vom 20.11.2003

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Städt. Immobilienwirtschaft vom 20.11.2003 zur Kenntnis.

Zu TOP 8.1 Erhöhung des Ballfangzaunes zwischen Sportplatz und Trainingsgelände des
HSV Schüren
Bezug: Sitzung der BV Aplerbeck am 23.09.2003, TOP 13.4
- Mitteilung der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund vom 22.10.2003 -______

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Sport- und Freizeitbetriebe Dortmund vom 22.10.2003 zur Kenntnis.

Zu TOP 9.1 Anlage Street Soccer Court am Spielplatz Resedastraße
- Antrag CDU-Fraktion -_

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig zu prüfen, ob auf dem flächenmäßig großen Spielplatz an der Resedastraße in Sölderholz zusätzlich ein Street Soccer Court angelegt werden kann. Die Kosten sind der Bezirksvertretung vor Ausführung mitzuteilen.

Zu TOP 10. Soziales, Familie und Gesundheit (unbesetzt)

Zu TOP 11.1 139. Änderung des Flächennutzungsplanes – Einkaufszentrum Sölder Straße
- Vorlage des Stadtplanungsamtes vom 17.11.2003
(Drucksache Nr.: 05178-03)

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt im Rahmen ihres Anhörungsrechtes die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig, dem Vorschlag der Verwaltung zu folgen.

Auf Wunsch der Anwohner Sölder Straße wird sich die Containerstandortkommission der Bezirksvertretung Aplerbeck gemeinsam mit der EDG um einen neuen Containerstandort an der Sölder Straße bemühen.

Zu TOP 11.2 Umfeldverbesserungen in den Ortsteilen Aplerbeck/Berghofen/ Lichtendorf/Schüren/Sölde/Sölderholz
- Antrag CDU-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Grüne, Bli-Mitglied, FDP-Mitglied -

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beabsichtigt einstimmig im Jahr 2004 kleinteilige Verbesserungen in den Ortsteilen des Stadtbezirkes Aplerbeck durchzuführen, die die Aufenthaltsqualität oder Nutzungsmöglichkeit verbessert.

Die Bürger werden gebeten, bis zum 16.01.2004 eigene Vorschläge für entsprechende Flächen und Nutzungsmöglichkeiten in den Ortsteilen dem Bezirksvorsteher Ernst Lahme zuzusenden. Aus den dann vorhandenen Vorschlägen wird die Bezirksvertretung Maßnahmen beschließen.

Zu TOP 11.3 Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes Dortmund
- Mitteilung des Stadtplanungsamtes vom 17.11.2003 -
- Antrag SPD-Fraktion – Wohnbauflächen Tulpenstraße, wurde zur Sitzung am 11.11.2003 verteilt -

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtplanungsamtes vom 17.11.2003 zur Kenntnis.

Die CDU-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Grüne, Frau Münch, Herr Wiemer haben zum Tagesordnungspunkt einen Antrag gestellt, der wie folgt von der Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig beschlossen wurde:

“Für den Bereich des Dachsweges gilt die Satzung Berghofer Mark. Der Außenbereich ist als Grünfläche auszuweisen. Sollten die Flächen kleiner als 2 ha sein, ist die in der Satzung vorgesehene Straßenrandbebauung Wittbräucker Straße (328-340) in den Erläuterungsbericht aufzunehmen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck lehnt einstimmig weiterhin die Ausweisung der Wohnbauflächen Am Kapellenufer, Dachsweg und Berghofer Mark ab. Sie hält insbesondere die Verkehrserschließung für äußert problematisch.“

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, ihr die Pläne für die Bebauung an der Tulpenstraße anhand von Bebauungs- und Flächennutzungsplan in der nächsten Sitzung am 27.01.2004 vorzustellen.


Zu TOP 11.4 Stellungnahme Möglichkeit der Bebauung des Geländes der Fa. Schade
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 23.09.2003, TOP 11.5 und 11.6
- Mitteilung des Stadtplanungsamtes vom 13.11.2003 -_______________

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtplanungsamtes vom 13.11.2003 zur Kenntnis.

Zu TOP 11.5 Außenausstellung vor dem Blumengeschäft Schwerter Str. 288
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 11.11.2003, TOP 13.6
- Mitteilung des Bauordnungsamtes vom 19.11.2003 -________

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Bauordnungsamtes vom 19.11.2003 zur Kenntnis.

Zu TOP 11.6 Informationen über Bauvorhaben nach § 34 BauGB im Stadtbezirk Aplerbeck
- Antrag SPD-Fraktion –__________________________________________

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, ihr in regelmäßigen Abständen von 4 Monaten eine Übersicht über die im Stadtbezirk laufenden und beantragten Bauvorhaben nach § 34 des BauGB vorzulegen.

Zu TOP 11.7 Neuer Gebrauchtwagenmarkt an der Köln-Berliner-Straße/Vieselerhofstraße
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 23.09.2003, TOP 13.8
- Mitteilung des Liegenschaftsamtes vom 21.10.2003 -___________________

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Liegenschaftsamtes vom 21.10.2003 zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wurde vor dem Verkauf des Städtischen Grundstückes nicht gehört. Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet den Oberbürgermeister zu prüfen, ob das Liegenschaftsamt gegen § 20 Abs. 4 z 1) verstoßen hat, wonach die Bezirksvertretung Aplerbeck bei der Veräußerung von Grundstücken zu hören ist, wenn es sich nicht um Geschäfte der laufenden Verwaltung handelt.

Zu TOP 11.8 Kanalerneuerung Schwerter Straße von der Leopold-Schütte-Straße bis Haus-Nr. 386 und Ausbau der Schwerter Straße von der Leopold-Schütte-Straße (DB-Brücke) bis zur Wittbräucker Straße einschl. Kanalbau und Ausbau der proj. Stichstraße A
- Vorlage des Tiefbauamtes vom 08.10.2003 -
(Drucksache Nr.: 05015-03)________________________________________________

Das Tiefbauamt bittet um Korrektur der Vorlage. Auf Seite 2, vorletzter Absatz müssen die Worte „als Mischverkehrsfläche“ in „im Separationsprinzip“ ausgetauscht werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig die Kanalerneuerung und den Ausbau der Schwerter Straße in den o. g. Bereichen mit einem Kostenaufwand in Höhe von insgesamt 2 813 876,-- Euro.

Die CDU-Fraktion, Fraktion Bündnis 90/Grüne, Frau Münch, Herr Wiemer haben zum Tagesordnungspunkt einen Antrag gestellt, der wie folgt von der Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig beschlossen wurde:Zu TOP 11.9 Widmung des Parkplatzes an der Marsbruchstraße in Dortmund-Aplerbeck
- Vorlage des Tiefbauamtes vom 14.11.2003
(Drucksache Nr.: 05208-03)______________________________________

Gemäß § 37 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen i.V.m. § 20 Abs. 2 Buchstabe e) der Hauptsatzung der Stadt Dortmund fasst die Bezirksvertretung einstimmig folgenden Beschluss:

Gemäß § 6 Straßen- und Wegegesetz des Landes Nordrhein-Westfalen wird mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung, die Platzfläche an der Marsbruchstraße (Gemarkung Aplerbeck, Flur 8, Flurstück 126) in seiner Eigenschaft als Parkplatz ohne Beschränkung des Gemeingebrauchs für den öffentlichen Verkehr als Gemeindestraße gewidmet.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, die Anzahl der Verkehrsschilder auf dem Parkplatz Marsbruchstraße zu reduzieren, in dem nur im Einfahrtbereich zwei Schilder (links: Park-and-Ride-Parkplatz und rechts: Parkautomat) angebracht werden.

Die Tagesordnungspunkte 11.10 und 11.11. werden gemeinsam beraten.

Zu TOP 11.10 Prüfung Ausschnitt Bäume Straße Am Rosenplätzchen
- Antrag CDU-Fraktion –___

Zu TOP 11.11 Standsicherheit der Bäume in der Straße Am Rosenplätzchen
- Antrag SPD-Fraktion -_______________________________

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig um Prüfung, ob von den am Hang vorhandenen Bäumen an der Straße am Rosenplätzchen eine Gefahr ausgeht, u.a. durch Klärung der Frage, ob die Bäume in der o. g. Straße und im Randbereich standsicher sind.

Zu TOP 11.12 Verlegung der Bushaltestelle Bergmeisterstraße
- Antrag SPD-Fraktion -____________________

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, in Abstimmung mit den Verkehrsbetrieben zu prüfen, ob es möglich und sinnvoll ist, die Bushaltestelle um ca. 80 Meter weiter nach Norden zu verlegen.

Zu TOP 11.13 Sperrung der Fuß- und Radwege im Schürener Feld für den Autoverkehr
- Antrag SPD-Fraktion –_______________________________________

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, alle Fuß- und Radwege im Schürener Feld so zu sichern, z. B. durch Felsbrocken, dass ein Vorbeifahren an den Absperrpfosten unmöglich wird. Außerdem soll an der Straße Am Büter das Ortsausgangsschild entfernt werden. Des weiteren soll das Schürener Feld zum einen mit Fuß- und Radwege-Schildern und zum anderen mit Hinweisschildern auf das Landschaftsschutzgebiet ausgeschildert werden.

Zu TOP 11.14 Gehweg Wittbräucker Straße
- Antrag Fraktion Bündnis 90/Grüne -

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, einen Gehweg anzulegen auf der Wittbräucker Straße von der Bushaltestelle Schwerter Wald bis zur Schwerter Straße in einer Breite von etwa einem Meter, Ausführung mit aufklebbarem Bordstein (ähnlich wie bereits durchgeführt am Apolloweg oder an der Schlagbaumstraße). Weiterhin bittet sie um Prüfung, ob in diesem Bereich östlich der Bushaltestelle ca. 3 Stellplätze angelegt werden können.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung zu prüfen, ob der Bund zu den Kosten herangezogen werden kann, da ihrer Meinung nach es sich hier immer noch um eine Bundesstraße handelt.

Zu TOP 11.15 Verkehrsverhältnisse Höhe Schüruferstraße 285, Tankstelle
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 11.11.2003, TOP 13.3
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 12.11.2003 -__________

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes am 12.11.2003 zur Kenntnis.

Zu TOP 11.16 Geschwindigkeitsbegrenzung auf der Sölder Straße
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 23.09.2003, TOP 11.32
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 22.10.2003 -________

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 22.10.2003 zur Kenntnis.

Sie bittet die Verwaltung, dass auf der Sölder Straße von Norden kommend bis in Höhe Geranienstraße die Tempo-30-Begrenzung aufgehoben wird, da ansonsten nicht erkennbar ist, wo die Tempo-30-Zone endet.

Zu TOP 11.17 Kreuzungsbereich Sölder Kirchweg und Vieselerhofstraße
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 05.11.2002, TOP 9.4
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 23.10.2003 -_______

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 23.10.2003 zur Kenntnis.

Zu TOP 11.18 Querungshilfe im Eingangsbereich Sölder Waldstraße/Lichtendorfer Straße
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 26.09.2001, TOP 5.10
- Mitteilung des Tiefbauamtes vom 20.11.2003 -_______________________

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 20.11.2003 zur Kenntnis.

Zu TOP 11.19 Verbesserung der Standards auf städt. Friedhöfen des Stadtbezirkes Aplerbeck
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 23.09.2003, TOP 11.24
- Mitteilung des Amtes für Friedhöfe Dortmund vom 10.11.2003 -_____________

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt di Ausführungen des Amtes für Friedhöfe Dortmund vom 10.11.2003 zur Kenntnis und bittet darum, mit dem Bau der Anlage von Stellplätzen am Friedhof in Alt-Schüren ab 01.01.2004 zu beginnen.

Zu TOP 11.20 Abfallbehälter mit Einsatz für Zigarettenkippen
Bezug: Sitzung BV Aplerbeck am 11.11.2003, TOP 13.4
- Mitteilung der Stadtkämmerei vom 19.11.2003 -______

Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Stadtkämmerei vom 19.11.2003 zur Kenntnis.

Frau Blotenberg gibt zu Protokoll, dass sie die Anschaffung von Einsätzen für Zigarettenkippen bei der jetzigen Haushaltslage für nicht erforderlich und angemessen hält.

Zu TOP 12. Mitteilungen (unbesetzt)

Der Bezirksvorsteher reicht die Anfragen zu TOP 13.1 und 13.2 zur Beantwortung direkt an die Verwaltung weiter.

Zu TOP 13.1 Bebauungsplan Hö 242 – Ausgleichsfläche bzw. Freilegung der Quelle des Mardersiepen
- Anfrage Fraktion Bündnis 90/Grüne -____________________________________

Die Verwaltung wird um Mitteilung gebeten über den geplanten Zeitpunkt der Durchführung der im Bebauungsplan Hö 242 vorgesehenen Ausgleichsfläche bzw. Freilegung der Quelle des Mardersiepen.

Zu TOP 13.2 Abpfostung an der Meinbergstraße und Am Remberg
- Anfrage Fraktion Bündnis 90/Grüne_____________

Die Verwaltung wird um Auskunft gebeten über den Stand der Arbeiten zur Ab-pfostung an der Meinbergstraße und Am Remberg im Bereich der Brücken der Bundesstraße 236 n. Diese Abpfostungen waren zugesagt worden, bisher ist allerdings keine Umsetzung erkennbar.



Bezirksvorsteher Lahme schließt die öffentliche Sitzung gegen 18.50 Uhr.






L a h m e M i e l i c k i K r ü g e r
Bezirksvorsteher Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter