N i e d e r s c h r i f t



über die 17. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede am Mittwoch, dem 20.06.2001
um 16.00 Uhr in der Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Mengede, Am Amtshaus 1,
44359 Dortmund

Teilnehmer:

a) Mitglieder der Bezirksvertretung:
Herr Mause, Herr Adam, Herr Bartsch, Herr Genth, Frau Jockheck, Herr Kowalewski, Herr Kuck, Herr Locker, Herr Paschke, Herr Reddig, Frau Schwalgin, Herr Sobotta, Herr Strebel, Herr Wisbar (ab 17.45 Uhr) und Frau Zimmer.

Folgende BV-Mitglieder fehlten: Frau Althoff, Herr Langner, Herr Tölch und
Frau Winterstein
b) An der Sitzung der Bezirksvertretung nahm kein Ratsvertreter teil.


c) Gem. § 38 Abs. 3 GO NW und § 21 der Hauptsatzung (HS) der Stadt Dortmund nahmen an der Sitzung als Vertreter der Verwaltung teil:


Herr Hartmann StA 66
Herr Wilde StA 61
Herr Konrad 33/Mg
Herr Schardien 33/Mg
Frau Fichtenau 33/Mg


Die Sitzung wurde von Herrn Bezirksvorsteher Mause eröffnet und geleitet. Vor Eintritt in die Tagesordnung stellte Herr Mause zunächst die ordnungsgemäße Einladung zur Sitzung sowie die Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede fest. Die Öffentlichkeit der Sitzung war gewährleistet.
Tagesordnung
der BV-Sitzung vom



I. E i n w o h n e r f r a g e s t u n d e von 16.00 Uhr bis 16.30 Uhr


II. Ö f f e n t l i c h e S i t z u n g

1. Regularien

1.1 Benennung eines Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Sitzungsniederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. § 31 GO NW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 16. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede vom 09.05.2001

2. V o r l a g e n d e r V e r w a l t u n g

2.1 Vorlage 61 vom 09.05.2001 – Bauleitplanung; Vorhabenbezogener Bebauungsplan (Vorhaben- und Erschließungsplan) Mg 155 – südlich Donarstraße –
I. Entscheidung über die vorgebrachten Anregungen;
II. Beschluss zur Beifügung der aktualisierten/modifizierten Begründung;
III. Satzungsbeschluss;
IV. Beschluss zum Abschluss des Durchführungsvertrages – Teil B –

2.2 Vorlage 61 vom 10.05.2001 – Beschluss über den Erlass einer Satzung zur Erhaltung baulicher Anlagen und der Eigenart von Gebieten (Erhaltungssatzung) im Stadtbezirk Dortmund-Mengede, Ortsteil Bodelschwingh, für die Gebäude Bodelschwingher Straße 164 – 194 (Alte Kolonie Westhausen)

2.3 Vorlage 61 vom 18.05.2001 – Bauleitplanung – 128. Änderung des Flächennutzungsplanes und Bebauungsplanes Mg 159 – Güterverkehrszentrum Dortmund-Ellinghausen – Hier:
I. Beschluss zur Änderung des Flächennutzungsplanes Mg 159;
II. Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes Mg 159;
III. Beschluss zur Bürgerbeteiligung

2.4 Vorlage 61 vom 23.05.2001 – Bauleitplanung; 129. Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Mg 161 “Einzelhandelsstandort Dortmund-Nette”, östlich Mengeder Straße – Hier:
I. Beschluss zur Änderung des Flächennutzungsplanes (129. Änderung);
II. Einleitungsbeschluss;
III. Beschluss zur Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger;
IV. Beschluss zum Abschluss des Durchführungsvertrages – Teil A –
2.5 Vorlage 61 vom 05.06.2001 – Sachstandsbericht zum Projekt “Vogelsiedlung” im Stadtbezirk Dortmund-Mengede – Ortsteil Oestrich –

2.6 Vorlage 61 vom 29.05.2001 – Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes Mg 160 “Vogelsiedlung” – Hier:
I. Aufstellungsbeschluss Bebauungsplan Mg 160
II. Bürgerbeteiligung

2.7 Vorlage 66, 61 vom 30.04.2001 – Radverkehr in Dortmund – 5-Jahresplan (2001 – 2005)
2.7.1 Mitteilung 66/6 vom 09.05.2001 – Empfehlung des Vorsitzenden des AUSW sowie Schreiben des Verkehrsclub Deutschland

2.8 Vorlage 66 vom 18.04.2001 – Kanalisation in Außenbereichen – Druckrohrleitungen u. a. in Schwieringhausen Ost

2.9 Vorlage 66 vom 03.05.2001 – Benennung einer neuen Straße in DO-Mengede zwischen der “Käthe-Kollwitz-Straße” und der “Ammerstraße” (986. projektierte Straße)

2.10 Vorlage 61 vom 11.05.2001 – Wirtschaftsflächenentwicklung in Dortmund

2.11 Vorlage 66 vom 03.05.2001 – Anlage (Straßenverzeichnis) zum Entwurf der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2002

2.12 Vorlage 60 vom 02.05.2001 – Entwicklung unerlaubter Abfallbeseitigung im Jahre 2000

2.13 Vorlage 63 vom 15.03.2001 – Nutzungsänderung des ehemaligen Wirtschaftsteiles des Gutes Altmengede zu Räumen einer sozial-gewerblichen Beschäftigungsinitiative des Förderkreises Sinnvolle Arbeit e.V.

2.14 Vorlage 41/BGL vom 04.04.2001 – Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe – Bericht 2000 -

2.15 Vorlage Dez3 vom 21.02.2001 – Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund und der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen
- Unterlagen wurden bereits zugesandt -

2.16 Vorlage Dez3 vom 26.02.2001 – Stärkung der Bezirksvertretungen – Neufassung der allgemeinen Richtlinien für die Bezirksvertretungen der Stadt Dortmund
- Unterlagen wurden bereits zugesandt -

2.17 Vorlage 52/1 vom 13.03.2001 – Entwicklungsplanung Hallenbäder -
- Unterlagen wurden bereits zugesandt -

3. S t e l l u n g n a h m e n d e r V e r w a l t u n g u n d a n d e r e r
D i e n s t s t e l l e n

3.1 Mitteilung Stadträtin Greive vom 30.04.2001 zur Kürzung von Bewirtschaftungsmitteln der Bezirksvertretungen
3.2 Mitteilung 66/S-3 vom 10.05.2001 – Stadterneuerung/Sachprogramm Schulwegsicherung Regenbogen-Grundschule “Adalmundstraße/Remigiusstraße”

3.3 Mitteilung 60/2-2 vom 14.05.2001 – Reitwegeplanung in Dortmund-Mengede

3.4 Mitteilung 52 vom 05.04.2001 –Ausschreibung von städt. Hallenbädern -
- Unterlagen wurden bereits zugesandt -

3.5 Berichterstattung 66 zur Anlegung eines Gehwegs an der Mengeder Straße

4. A n t r ä g e u n d A n f r a g e n d e r F r a k t i o n e n

4.1 Anträge der Fraktionen


4.1.1 Antrag der CDU-Fraktion vom 05.06.2001 zur Gehwegunterführung unter der A 45 an der Schloßstraße

4.1.2 Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 06.06.2001 zur Neufassung der Hauptsatzung und der Geschäftsordnung

4.2 Anfragen der Fraktionen

4.2.1 Anfrage der SPD-Fraktion vom 31.05.2001 zur Verkehrsführung im Stadtgebiet Mengede

4.2.2 Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 06.06.2001 zur künftigen Nutzung des Grundstückes Wenemarstraße 17 – 21, 44357 Dortmund

4.2.3 Anfrage der CDU-Fraktion vom 05.06.2001 zum Planungsstand des Gebietes zwischen Wodanstraße/Friederich-Naumann-Straße/Eugen-Richter-Straße/Ammerstraße

5. E i n g a b e n

5.1 Eingabe des Herrn Michael Dorenkamp vom 30.04.2001 zur Pappelfällaktion im NSG Siesackam 08. und 09.04.2001

5.2 Eingabe der Eheleute Arno und Ursula Link vom 01.05.2001 zur Verunreinigung im Bereich der Waltroper Straße

5.3 Eingabe des Stadtsportbundes vom 04.05.2001 zur finanziellen Unterstützung der “ Basketball um Mitternacht”-Tour 2000/2001 im Stadtbezirk Mengede

5.4 Eingabe des HOT, Burgring 33, 44359 Dortmund zur finanziellen Unterstützung des “ Dortmunder Seifenkistenrennens”

5.5 Eingabe des Deutschen Siedlerbundes – Kreisverband Dortmund – vom 15.05.2001 zur Einrichtung eines Wanderweges “Achenbacher Eisenbahn Do-Mengede”




I. E i n w o h n e r f r a g e s t u n d e
Herr Schmelzer, Anwohner des Weckherlinweges, berichtete über den Vorfall vom 16.06.2001 bei dem es zu Handgreiflichkeiten und Bedrohungen von Mitgliedern des DJK Nette gegenüber Anwohnern des Weckherlinweges kam. Weiterhin informierte er die Mitglieder der Bezirksvertretung darüber, dass ständig gegen Auflagen verstoßen werde.
Mehrere Polizeieinsätze seien erforderlich gewesen.
Herr Bezirksvorsteher Mause schlug vor, zur nächsten Sitzung der Bezirksvertretung einen Berichterstatter einzuladen, um dann den Sachverhalt klären zu können. CDU-Fraktionssprecher Paschke verwies zu dieser Problematik auf das vorherige Protokoll.


B e s c h l ü s s e der Bezirksvertretung:

Bevor Herr Bezirksvorsteher Mause in die Regularien einführte, informierte er die Mitglieder der Bezirksvertretung darüber, dass Frau Jockheck nach der Sommerpause aus der Bezirksvertretung Mengede ausscheide. Er bedankte sich bei Frau Jockheck für die geleistete Arbeit.

II. Ö f f e n t l i c h e S i t z u n g


1. Regularien

1.1 Zur Mitunterzeichnung der Sitzungsniederschrift wurde BV-Mitglied Bartsch benannt.

1.2 Herr Bezirksvorsteher Mause wies auf das Mitwirkungsverbot nach § 31 GO NW hin.

1.3 Herr Bezirksvorsteher Mause stelle fest, dass den Mitgliedern der Bezirksvertretung als Tischvorlagen nachstehende Unterlagen zur Verfügung gestellt wurden (siehe auch Anlage zur Niederschrift):

¨ Mitteilung 40/2 vom 06.06.2001 zum Abbrennen eines Feuerwerkes auf dem Grundstück der Bodelschwingh-Grundschule aus Anlass der Bodelschwingher Kirmes = TOP 3.6

¨ Eingabe des Vereins Mengede 2000 e.V. vom 11.06.2001 zum vorgesehenen Einzelhandelsstandort Dortmund-Nette = TOP 5.6 in Verbindung mit TOP 2.4

¨ Schreiben des Förderkreises Sinnvolle Arbeit e.V. vom 16.06.2001 zur Vorlage 63 vom 15.03.2001 “Nutzungsänderung Gut Altmengede” = TOP 5.7 in Verbindung mit TOP 2.13

¨ Mitteilung 20/1-3 vom 07.06.2001 zur Aufstellung von Straßenpapierkörben in der Waltroper Straße = TOP 3.7 in Verbindung mit TOP 5.2

¨ Antrag der CDU-Fraktion vom 19.06.2001 zur Neufassung der Hauptsatzung = TOP 4.1.3 in Verbindung mit TOP 2.15
Fraktionssprecher Locker stellte den Antrag, die Tagesordnungspunkte 2.15 Vorlage Dez3 vom 21.02.2001 – Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund und der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen und 2.16 Vorlage Dez3 vom 26.02.2001 Stärkung der Bezirksvertretungen – Neufassung der allgemeinen Richtlinien für die Bezirksvertretungen der Stadt Dortmund ein weiteres Mal auf die nächste Sitzung der Bezirksvertretung zu schieben, da weiterhin noch Beratungsbedarf bestünde.

Der Antrag der SPD-Fraktion wurde mit 5 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion) und 9 Gegenstimmen (CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) mehrheitlich abgelehnt.
1.4 Bündnis 90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin stellte fest, dass die auf Seite 8 - TOP 3.11 angeforderte Kostenaufstellung für den Saalbau noch nicht vorläge. Hierzu teilte Herr Bezirksvorsteher Mause mit, dass ein interfraktionelles Gespräch stattgefunden habe, bei dem vom Fachamt Zahlenmaterial vorgestellt worden sei. Nach Aufarbeitung werde die Kostenaufstellung schriftlich vorliegen.

CDU-Fraktionssprecher Paschke vermisste die Berichterstattung/Stellungnahme von Seiten des Sportamtes bezüglich der Bezirkssportanlage DJK Nette. Dies sicherte Herr Konrad zur nächsten Sitzung zu.

Die Niederschrift wurde bei einer Enthaltung (BV-Mitglied Jockheck) mehrheitlich beschlossen.
Mit Einverständnis der Mitglieder der Bezirksvertretung wurden die Tagesordnungspunke, zu denen Berichterstatter eingeladen waren, vorgezogen.

2.7/ Herr Hartmann teilte auf Anfrage mit, dass der vorgelegte 5-Jahresplan ein
2.7.1/ Lückenschlußprogramm sei. Der Maßnahmenkatalog sei so angelegt worden, dass er
3.5 innerhalb der 5 Jahre umgesetzt werden könne. Weitere Maßnahmen werden dann folgen. Schwierig seien die Kosten der %-Steigerungen zu ermitteln, da dies ein Zusammenspiel vieler Maßnahmen sei. Die Maßnahme Mengeder Straße war als kurzer Abschnitt geplant. StA 61 hat diese Maßnahme zurückgezogen, da der ganze Abschnitt geplant werden solle. In der Königsheide sei noch kein Erfolg zu verzeichnen, jedoch bestünde nach wie vor Bedarf. Eine technisierter Plan sei in Arbeit.

Es wurde gebeten, dass die Maßnahme Bodelschwingher Straße mit in den 5-Jahresplan aufgenommen werde.

Herr Hartmann sicherte zu, sich intensiv um die vorgenannten Maßnahmen zu kümmern und Bericht zu erstatten.

Herr Bezirksvorsteher Mause schlug vor, die Tagesordnungspunkte als eingebracht zu betrachten. Er bat darum, dass der Bezirksvertretung 5 Pläne von Mengede zur Verfügung zu stellen.
Diesem Vorschlag stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.1 Herr Wilde teilte mit, dass sich die Nachfragesituation zwar geändert habe, ein hoher Bedarf allerdings nach wie vor gegeben sei. Viterra werde erst dann mit dem Bau beginnen, wenn definitive Nachfragen vorlägen.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Vorlage 61 vom 09.05.2001 – Bauleitplanung; vorhabenbezogener Bebauungsplan (Vorhaben- und Erschließungsplan) Mg 155 – südlich Donarstraße – bei 12 Ja-Stimmen (CDU- und SPD-Fraktion) bei 2 Gegensitmmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) mehrheitlich zu.

2.2 Bündnis 90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin stellte den Antrag, auf Seite 2 § 3 Abs. 2 der Vorlage zu präzisieren in Proportion, Bauteile und Materialien.

Der Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wurde bei 2 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, 8 Gegenstimmen und 4 Enthaltungen mehrheitlich abgelehnt.

Der Vorlage 61 vom 10.05.2001 – Beschluss über den Erlass einer Satzung zur Erhaltung baulicher Anlagen und der Eigenart von Gebieten (Erhaltungssatzung) im Stadtbezirk Dortmund-Mengede, Ortsteil Bodelschwingh, für die Gebäude Bodelschwingher Straße 164 – 194 (Alte Kolonie Westhausen) stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.3 Herr Wilde teilte auf Anfrage mit, dass es bezüglich der Frischluftschneise für das weitere Verfahren noch Untersuchungen gäbe. Die Verkehrsanbindung seien gut. Die Windanlagen kommen nur auf wenigen Flächen in Frage und seien halbwegs verträglich.

SPD-Fraktionssprecher Locker stellte den Antrag, eine Bürgerinformationsveranstaltung von Seiten der Bezirksvertretung durchzuführen.

Diesem Antrag der SPD-Fraktion stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

Bündnis 90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin stellte den Antrag, eine Beschränkung der Bebauungsgrenze bis Seeufer Holthauser Bach.

Der Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wurde bei 2 Ja-Stimmen und 12 Gegenstimmen mehrheitlich abgelehnt.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung waren sich einig, dass erst der nördlich Teil bebaut werden solle, um dann die Notwendigkeit festzustellen weiterzubauen.

Herr Wilde schlug vor, sich im Zusammenhang mit dem Offenlegungsbeschluss die Option zur Nutzungsänderung einzelner Bereiche vorzubehalten.

Diesem Vorschlag stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung bei 10 Ja-Stimmen und 5 Gegenstimmen mehrheitlich zu.



Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Vorlage 61 vom 18.05.2001 Bauleitplanung – 128. Änderung des Flächennutzungsplanes und Bebauungsplanes Mg 159 – Güterverkehrszentrum Dortmund Ellinghausen – mit dem o. g. Zusatz bei 13 Ja-Stimmen, 1 Gegenstimme und 1 Enthaltung mehrheitlich zu.

2.4/ SPD-Fraktionssprecher Locker bat um Prüfung, ob im Kreuzungsbereich Dörwer-
5.6 /Mengeder-Straße ein Kreisverkehr angebrachter sei.

Bündnis 90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin stellte den Antrag, eine Bürgerinformationsveranstaltung durchzuführen.

Der Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wurde bei 2 Ja-Stimmen und 13 Gegenstimmen mehrheitlich abgelehnt.

Herr Bezirksvorsteher Mause schlug vor, die Vorlage mit dem Zusatz zu versehen, den bereits früher geforderten Fuß-/Radweg zwischen Dörwerstraße und Wodeacker zu errichten.

Diesem Vorschlag stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

Der Vorlage 61 vom 23.05.2001 – Bauleitplanung – 128. Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Mg 161 “Einzelhandelsstandort Dortmund-Nette, östlich Mengeder Straße” stimmten die Mitglieder mit o. g. Zusatz bei 13 Ja-Stimmen und 2 Gegenstimmen mehrheitlich zu.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Eingabe des Vereins Mengede 2000 e.V. vom 11.06.2001 zum vorgesehenen Einzelhandelsstandort DO-Nette zur Kenntnis.

2.5 Der Vorlage 61 vom 05.06.2001 – Sachstandsbericht zum Projekt “Vogelsiedlung” im Stadtbezirk Dortmund-Mengede – Ortsteil Oestrich – stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.6 Der Vorlage 61 vom 29.05.2001 – Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes Mg 160 “Vogelsiedlung” stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.10 Herr Wilde verwies auf das Dortmund Projekt und teile mit, dass für die Schaffung von Arbeitsplätzen die Priorität auf Brachen zurückzugreifen läge, um Freiflächen zu schonen.

Herr Bezirksvorsteher Mause wies daraufhin, dass bereits ein Beschluss der Bezirksvertretung Mengede existiere, dass das Netter Feld nicht bebaut werden dürfe und insofern eine Überprüfung der Flächen entbehrlich sei.

Der Vorlage 61 vom 11.05.2001 – Wirtschaftsflächenentwicklung in Dortmund stimmten die Mitglieder mit dem o. g. Hinweis bei 13 Ja-Stimmen und 2 Gegenstimmen mehrheitlich zu.

2.8 Die Vorlage 66 vom 18.04.2001 – Kanalisation in Außenbereichen – Druckrohrleitungen
u. a. in Schwieringhausen Ost nahmen die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zur Kenntnis.

2.9 SPD-Fraktionssprecher Locker stellte den Antrag, die Straße “Baackskamp” zu benennen. Voraussetzung sei jedoch, die Zustimmung der Angehörigen.
Dem Vorschlag der SPD-Fraktion stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung bei 13-Ja-Stimmen und 2 Enthaltungen mehrheitlich zu.
2.11 Der Vorlage 66 vom 03.05.2001 – Anlage (Straßenverzeichnis) zum Entwurf der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund ((Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2002 stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.12 Bündnis 90/Die Grünen Fraktionssprecherin Schwalgin bat um Prüfung, welche Variante kostengünstiger sei: a) das Verfahren lt. Vorlage oder b) monatl. Abfallsaktionen einzurichten.

BV-Mitglied Kowalewski bat um Prüfung, ob es nicht möglich sei, dass die Sperrmüllentsorgung per PKW gebührenfrei sein könne.

BV-Mitglied Reddig bat um Prüfung, wer für die Entleerung der Abfallbehälter zuständig sei. Die Abfallbehälter am Schloß Westhusen seien in der Vergangenheit nicht gereinigt worden.

CDU-Fraktionssprecher Paschke schlug vor, nach den Sommerferien eine Sondersitzung durchzuführen.

Diesem Vorschlag stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

Der Vorlage 60 vom 02.05.2001 – Entwicklung unerlaubter Abfallbeseitigung im Jahre 2000 stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

Im Anschluss wurde die Sitzung in der Zeit von 19.05 Uhr bis 19.20 Uhr für eine Pause unterbrochen.

2.13/ Herr Konrad teile den Mitgliedern der Bezirksvertretung das Ergebnis der Ausschuss-
5.7 sitzung des AUSW mit.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung waren sich einig, die Tagesordnungspunkte 2.13 Vorlage 63 vom 15.03.2001 – Nutzungsänderung des ehemaligen Wirtschaftsteiles des Gut Altmengedes zu Räumen einer sozial-gewerblichen Beschäftigungsinitiative des Förderkreises Sinnvolle Arbeit e.V. und 5.7 Schreiben des Förderkreises Sinnvolle Arbeit e.V. vom 16.06.2001 zur Vorlage 63 als eingebracht anzusehen und den Vorschlag des StD Fehlemanns abzuwarten.

2.14 Die Vorlage 41/BGL vom 04.04.2001 – Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe – Bericht 2000 nahmen die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zur Kenntnis.

2.15/ Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmen dem Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die
4.1.2/ Grünen vom 06.06.2001 zur Neufassung der Hauptsatzung und der Geschäftsordnung
4.1.3 einstimmig zu.

Dem Antrag der CDU-Fraktion vom 19.06.2001 – Neufassung der Hauptsatzung stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.
Man gehe im Übrigen davon aus, dass sämtliche Änderungsanträge der einzelnen Gremien in den Beratungsprozess einfließen und eine ggf. neue Vorlage den politischen Gremien vorgelegt werde.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Vorlage Dez3 vom 21.02.2001 – Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund und der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen einstimmig zu.

2.16 Der Vorlage Dez3 vom 26.02.2001 – Stärkung der Bezirksvertretungen – Neufassung der allgemeinen Richtlinien für die Bezirksvertretungen der Stadt Dortmund stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.17/ Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Vorlage 52/1 vom 13.03.2001
3.4 Entwicklungsplanung Hallenbäder zur Kenntnis.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Mitteilung 52 vom 05.04.2001 – Ausschreibung von städt. Hallenbädern einstimmig zu.

3.1 Herr Konrad teilte den Mitgliedern der Bezirksvertretung mit, dass zukünftig im September jeden Jahres der aktuelle Kontenstand der Bezirksvertretungsmittel mitgeteilt werde.

Die Mitglieder der Bezirksvertretungen nahmen die Mitteilung der Stadträtin Greive vom 30.04.2001 zur Kürzung von Bewirtschaftungsmitteln der Bezirksvertretungen zur Kenntnis.

3.2 Herr Bezirksvorsteher Mause regte hierzu an, dass ein Ortstermin mit StÄ 40 und 66 zu vereinbaren.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Mitteilung 66/S-3 vom 10.05.2001 – Stadterneuerung/Sachprogramm Schulwegsicherung Regenbogen-Grundschule zur Kenntnis.

3.3 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Mitteilung 60/2-2 vom 14.05.2001- Reitwegeplanung in Dortmund-Mengede zur Kenntnis.

3.6 Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Mitteilung 40/2 vom 06.06.2001 zum Abbrennen eines Feuerwerkes auf dem Grundstück Bodelschwingh-Grundschule aus Anlass der Bodelschwingher Kirmes einstimmig zu.

3.7/ Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Mitteilung 20/1-3 vom 07.06.2001 zur
5.2 Aufstellung von Straßenpapierkörben in der Waltroper Straße zur Kenntnis.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Eingabe der Eheleute Link vom 01.05.2001 zu Verunreinigungen im Bereich der Waltroper Straße zur Kenntnis.

4.1.1 Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten dem Antrag der CDU-Fraktion vom 05.06.2001 zur Gehwegunterführung unter der A 45 an der Schloßstraße einstimmig zu.

4.2.1 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Anfrage der SPD-Fraktion vom 31.05.2001 zur Verkehrsführung im Stadtbezirk Mengede zur Kenntnis und baten die Verwaltung um Mitteilung.

4.2.2 BV-Mitglied Genth bat zusätzlich um Mitteilung, ob eines der beiden abgerissenen Häuser der Haus-Nr. 17 – 21 Asbest verseucht gewesen sei.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 06.06.2001 zur künftigen Nutzung des Grundstücks Wenemarstraße 17 – 21 zur Kenntnis.

4.2.3 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Anfrage der CDU-Fraktion vom 05.06.2001 zum Planungsstand des Gebietes zwischen Wodan-/Friederich-Naumann-/Ammerstraße zur Kenntnis.

5.3 Die Mitglieder der Bezirksvertretung lehnten die Eingabe des Stadtsportbundes vom 04.05.2001 zur finanziellen Unterstützung der Basketball um Mitternacht-Tour 2000/2001 im Stadtbezirk Mengede einstimmig ab.

5.4 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Eingabe des HOT zur finanziellen Unterstützung des Dortmunder Seifenkistenrennens zur Kenntnis, brachten zum Ausdruck, dass dies eine wichtige Veranstaltung im kulturellen Sinne sei und stimmten einstimmig dafür, die Veranstaltung mit 2000,00 DM aus den Spendenmitteln der Stadtsparkasse zu unterstützen.

5.5 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Eingabe des Deutschen Siedlerbundes – Kreisverband Dortmund – vom 15.05.2001 zur Einrichtung eines Wanderweges “Achenbacher Eisenbahn Do-Mengede” zur Kenntnis.



Die Sitzung endete um 20.20 Uhr.


Mause Bartsch Konrad
Bezirksvorsteher BV-Mitglied Schriftführer

N i e d e r s c h r i f t



über die 17. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede am Mittwoch, dem 20.06.2001
um 16.00 Uhr in der Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Mengede, Am Amtshaus 1,
44359 Dortmund

Teilnehmer:

a) Mitglieder der Bezirksvertretung:
Herr Mause, Herr Adam, Herr Bartsch, Herr Genth, Frau Jockheck, Herr Kowalewski, Herr Kuck, Herr Locker, Herr Paschke, Herr Reddig, Frau Schwalgin, Herr Sobotta, Herr Strebel, Herr Wisbar (ab 17.45 Uhr) und Frau Zimmer.

Folgende BV-Mitglieder fehlten: Frau Althoff, Herr Langner, Herr Tölch und
Frau Winterstein
b) An der Sitzung der Bezirksvertretung nahm kein Ratsvertreter teil.


c) Gem. § 38 Abs. 3 GO NW und § 21 der Hauptsatzung (HS) der Stadt Dortmund nahmen an der Sitzung als Vertreter der Verwaltung teil:


Herr Hartmann StA 66
Herr Wilde StA 61
Herr Konrad 33/Mg
Herr Schardien 33/Mg
Frau Fichtenau 33/Mg


Die Sitzung wurde von Herrn Bezirksvorsteher Mause eröffnet und geleitet. Vor Eintritt in die Tagesordnung stellte Herr Mause zunächst die ordnungsgemäße Einladung zur Sitzung sowie die Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede fest. Die Öffentlichkeit der Sitzung war gewährleistet.
Tagesordnung
der BV-Sitzung vom



I. E i n w o h n e r f r a g e s t u n d e von 16.00 Uhr bis 16.30 Uhr


II. Ö f f e n t l i c h e S i t z u n g

1. Regularien

1.1 Benennung eines Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Sitzungsniederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. § 31 GO NW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 16. Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Mengede vom 09.05.2001

2. V o r l a g e n d e r V e r w a l t u n g

2.1 Vorlage 61 vom 09.05.2001 – Bauleitplanung; Vorhabenbezogener Bebauungsplan (Vorhaben- und Erschließungsplan) Mg 155 – südlich Donarstraße –
I. Entscheidung über die vorgebrachten Anregungen;
II. Beschluss zur Beifügung der aktualisierten/modifizierten Begründung;
III. Satzungsbeschluss;
IV. Beschluss zum Abschluss des Durchführungsvertrages – Teil B –

2.2 Vorlage 61 vom 10.05.2001 – Beschluss über den Erlass einer Satzung zur Erhaltung baulicher Anlagen und der Eigenart von Gebieten (Erhaltungssatzung) im Stadtbezirk Dortmund-Mengede, Ortsteil Bodelschwingh, für die Gebäude Bodelschwingher Straße 164 – 194 (Alte Kolonie Westhausen)

2.3 Vorlage 61 vom 18.05.2001 – Bauleitplanung – 128. Änderung des Flächennutzungsplanes und Bebauungsplanes Mg 159 – Güterverkehrszentrum Dortmund-Ellinghausen – Hier:
I. Beschluss zur Änderung des Flächennutzungsplanes Mg 159;
II. Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes Mg 159;
III. Beschluss zur Bürgerbeteiligung

2.4 Vorlage 61 vom 23.05.2001 – Bauleitplanung; 129. Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Mg 161 “Einzelhandelsstandort Dortmund-Nette”, östlich Mengeder Straße – Hier:
I. Beschluss zur Änderung des Flächennutzungsplanes (129. Änderung);
II. Einleitungsbeschluss;
III. Beschluss zur Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger;
IV. Beschluss zum Abschluss des Durchführungsvertrages – Teil A –
2.5 Vorlage 61 vom 05.06.2001 – Sachstandsbericht zum Projekt “Vogelsiedlung” im Stadtbezirk Dortmund-Mengede – Ortsteil Oestrich –

2.6 Vorlage 61 vom 29.05.2001 – Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes Mg 160 “Vogelsiedlung” – Hier:
I. Aufstellungsbeschluss Bebauungsplan Mg 160
II. Bürgerbeteiligung

2.7 Vorlage 66, 61 vom 30.04.2001 – Radverkehr in Dortmund – 5-Jahresplan (2001 – 2005)
2.7.1 Mitteilung 66/6 vom 09.05.2001 – Empfehlung des Vorsitzenden des AUSW sowie Schreiben des Verkehrsclub Deutschland

2.8 Vorlage 66 vom 18.04.2001 – Kanalisation in Außenbereichen – Druckrohrleitungen u. a. in Schwieringhausen Ost

2.9 Vorlage 66 vom 03.05.2001 – Benennung einer neuen Straße in DO-Mengede zwischen der “Käthe-Kollwitz-Straße” und der “Ammerstraße” (986. projektierte Straße)

2.10 Vorlage 61 vom 11.05.2001 – Wirtschaftsflächenentwicklung in Dortmund

2.11 Vorlage 66 vom 03.05.2001 – Anlage (Straßenverzeichnis) zum Entwurf der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2002

2.12 Vorlage 60 vom 02.05.2001 – Entwicklung unerlaubter Abfallbeseitigung im Jahre 2000

2.13 Vorlage 63 vom 15.03.2001 – Nutzungsänderung des ehemaligen Wirtschaftsteiles des Gutes Altmengede zu Räumen einer sozial-gewerblichen Beschäftigungsinitiative des Förderkreises Sinnvolle Arbeit e.V.

2.14 Vorlage 41/BGL vom 04.04.2001 – Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe – Bericht 2000 -

2.15 Vorlage Dez3 vom 21.02.2001 – Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund und der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen
- Unterlagen wurden bereits zugesandt -

2.16 Vorlage Dez3 vom 26.02.2001 – Stärkung der Bezirksvertretungen – Neufassung der allgemeinen Richtlinien für die Bezirksvertretungen der Stadt Dortmund
- Unterlagen wurden bereits zugesandt -

2.17 Vorlage 52/1 vom 13.03.2001 – Entwicklungsplanung Hallenbäder -
- Unterlagen wurden bereits zugesandt -

3. S t e l l u n g n a h m e n d e r V e r w a l t u n g u n d a n d e r e r
D i e n s t s t e l l e n

3.1 Mitteilung Stadträtin Greive vom 30.04.2001 zur Kürzung von Bewirtschaftungsmitteln der Bezirksvertretungen
3.2 Mitteilung 66/S-3 vom 10.05.2001 – Stadterneuerung/Sachprogramm Schulwegsicherung Regenbogen-Grundschule “Adalmundstraße/Remigiusstraße”

3.3 Mitteilung 60/2-2 vom 14.05.2001 – Reitwegeplanung in Dortmund-Mengede

3.4 Mitteilung 52 vom 05.04.2001 –Ausschreibung von städt. Hallenbädern -
- Unterlagen wurden bereits zugesandt -

3.5 Berichterstattung 66 zur Anlegung eines Gehwegs an der Mengeder Straße

4. A n t r ä g e u n d A n f r a g e n d e r F r a k t i o n e n

4.1 Anträge der Fraktionen


4.1.1 Antrag der CDU-Fraktion vom 05.06.2001 zur Gehwegunterführung unter der A 45 an der Schloßstraße

4.1.2 Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 06.06.2001 zur Neufassung der Hauptsatzung und der Geschäftsordnung

4.2 Anfragen der Fraktionen

4.2.1 Anfrage der SPD-Fraktion vom 31.05.2001 zur Verkehrsführung im Stadtgebiet Mengede

4.2.2 Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 06.06.2001 zur künftigen Nutzung des Grundstückes Wenemarstraße 17 – 21, 44357 Dortmund

4.2.3 Anfrage der CDU-Fraktion vom 05.06.2001 zum Planungsstand des Gebietes zwischen Wodanstraße/Friederich-Naumann-Straße/Eugen-Richter-Straße/Ammerstraße

5. E i n g a b e n

5.1 Eingabe des Herrn Michael Dorenkamp vom 30.04.2001 zur Pappelfällaktion im NSG Siesackam 08. und 09.04.2001

5.2 Eingabe der Eheleute Arno und Ursula Link vom 01.05.2001 zur Verunreinigung im Bereich der Waltroper Straße

5.3 Eingabe des Stadtsportbundes vom 04.05.2001 zur finanziellen Unterstützung der “ Basketball um Mitternacht”-Tour 2000/2001 im Stadtbezirk Mengede

5.4 Eingabe des HOT, Burgring 33, 44359 Dortmund zur finanziellen Unterstützung des “ Dortmunder Seifenkistenrennens”

5.5 Eingabe des Deutschen Siedlerbundes – Kreisverband Dortmund – vom 15.05.2001 zur Einrichtung eines Wanderweges “Achenbacher Eisenbahn Do-Mengede”




I. E i n w o h n e r f r a g e s t u n d e
Herr Schmelzer, Anwohner des Weckherlinweges, berichtete über den Vorfall vom 16.06.2001 bei dem es zu Handgreiflichkeiten und Bedrohungen von Mitgliedern des DJK Nette gegenüber Anwohnern des Weckherlinweges kam. Weiterhin informierte er die Mitglieder der Bezirksvertretung darüber, dass ständig gegen Auflagen verstoßen werde.
Mehrere Polizeieinsätze seien erforderlich gewesen.
Herr Bezirksvorsteher Mause schlug vor, zur nächsten Sitzung der Bezirksvertretung einen Berichterstatter einzuladen, um dann den Sachverhalt klären zu können. CDU-Fraktionssprecher Paschke verwies zu dieser Problematik auf das vorherige Protokoll.


B e s c h l ü s s e der Bezirksvertretung:

Bevor Herr Bezirksvorsteher Mause in die Regularien einführte, informierte er die Mitglieder der Bezirksvertretung darüber, dass Frau Jockheck nach der Sommerpause aus der Bezirksvertretung Mengede ausscheide. Er bedankte sich bei Frau Jockheck für die geleistete Arbeit.

II. Ö f f e n t l i c h e S i t z u n g


1. Regularien

1.1 Zur Mitunterzeichnung der Sitzungsniederschrift wurde BV-Mitglied Bartsch benannt.

1.2 Herr Bezirksvorsteher Mause wies auf das Mitwirkungsverbot nach § 31 GO NW hin.

1.3 Herr Bezirksvorsteher Mause stelle fest, dass den Mitgliedern der Bezirksvertretung als Tischvorlagen nachstehende Unterlagen zur Verfügung gestellt wurden (siehe auch Anlage zur Niederschrift):

¨ Mitteilung 40/2 vom 06.06.2001 zum Abbrennen eines Feuerwerkes auf dem Grundstück der Bodelschwingh-Grundschule aus Anlass der Bodelschwingher Kirmes = TOP 3.6

¨ Eingabe des Vereins Mengede 2000 e.V. vom 11.06.2001 zum vorgesehenen Einzelhandelsstandort Dortmund-Nette = TOP 5.6 in Verbindung mit TOP 2.4

¨ Schreiben des Förderkreises Sinnvolle Arbeit e.V. vom 16.06.2001 zur Vorlage 63 vom 15.03.2001 “Nutzungsänderung Gut Altmengede” = TOP 5.7 in Verbindung mit TOP 2.13

¨ Mitteilung 20/1-3 vom 07.06.2001 zur Aufstellung von Straßenpapierkörben in der Waltroper Straße = TOP 3.7 in Verbindung mit TOP 5.2

¨ Antrag der CDU-Fraktion vom 19.06.2001 zur Neufassung der Hauptsatzung = TOP 4.1.3 in Verbindung mit TOP 2.15
Fraktionssprecher Locker stellte den Antrag, die Tagesordnungspunkte 2.15 Vorlage Dez3 vom 21.02.2001 – Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund und der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen und 2.16 Vorlage Dez3 vom 26.02.2001 Stärkung der Bezirksvertretungen – Neufassung der allgemeinen Richtlinien für die Bezirksvertretungen der Stadt Dortmund ein weiteres Mal auf die nächste Sitzung der Bezirksvertretung zu schieben, da weiterhin noch Beratungsbedarf bestünde.

Der Antrag der SPD-Fraktion wurde mit 5 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion) und 9 Gegenstimmen (CDU-Fraktion und Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) mehrheitlich abgelehnt.
1.4 Bündnis 90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin stellte fest, dass die auf Seite 8 - TOP 3.11 angeforderte Kostenaufstellung für den Saalbau noch nicht vorläge. Hierzu teilte Herr Bezirksvorsteher Mause mit, dass ein interfraktionelles Gespräch stattgefunden habe, bei dem vom Fachamt Zahlenmaterial vorgestellt worden sei. Nach Aufarbeitung werde die Kostenaufstellung schriftlich vorliegen.

CDU-Fraktionssprecher Paschke vermisste die Berichterstattung/Stellungnahme von Seiten des Sportamtes bezüglich der Bezirkssportanlage DJK Nette. Dies sicherte Herr Konrad zur nächsten Sitzung zu.

Die Niederschrift wurde bei einer Enthaltung (BV-Mitglied Jockheck) mehrheitlich beschlossen.
Mit Einverständnis der Mitglieder der Bezirksvertretung wurden die Tagesordnungspunke, zu denen Berichterstatter eingeladen waren, vorgezogen.

2.7/ Herr Hartmann teilte auf Anfrage mit, dass der vorgelegte 5-Jahresplan ein
2.7.1/ Lückenschlußprogramm sei. Der Maßnahmenkatalog sei so angelegt worden, dass er
3.5 innerhalb der 5 Jahre umgesetzt werden könne. Weitere Maßnahmen werden dann folgen. Schwierig seien die Kosten der %-Steigerungen zu ermitteln, da dies ein Zusammenspiel vieler Maßnahmen sei. Die Maßnahme Mengeder Straße war als kurzer Abschnitt geplant. StA 61 hat diese Maßnahme zurückgezogen, da der ganze Abschnitt geplant werden solle. In der Königsheide sei noch kein Erfolg zu verzeichnen, jedoch bestünde nach wie vor Bedarf. Eine technisierter Plan sei in Arbeit.

Es wurde gebeten, dass die Maßnahme Bodelschwingher Straße mit in den 5-Jahresplan aufgenommen werde.

Herr Hartmann sicherte zu, sich intensiv um die vorgenannten Maßnahmen zu kümmern und Bericht zu erstatten.

Herr Bezirksvorsteher Mause schlug vor, die Tagesordnungspunkte als eingebracht zu betrachten. Er bat darum, dass der Bezirksvertretung 5 Pläne von Mengede zur Verfügung zu stellen.
Diesem Vorschlag stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.1 Herr Wilde teilte mit, dass sich die Nachfragesituation zwar geändert habe, ein hoher Bedarf allerdings nach wie vor gegeben sei. Viterra werde erst dann mit dem Bau beginnen, wenn definitive Nachfragen vorlägen.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Vorlage 61 vom 09.05.2001 – Bauleitplanung; vorhabenbezogener Bebauungsplan (Vorhaben- und Erschließungsplan) Mg 155 – südlich Donarstraße – bei 12 Ja-Stimmen (CDU- und SPD-Fraktion) bei 2 Gegensitmmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen) mehrheitlich zu.

2.2 Bündnis 90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin stellte den Antrag, auf Seite 2 § 3 Abs. 2 der Vorlage zu präzisieren in Proportion, Bauteile und Materialien.

Der Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wurde bei 2 Ja-Stimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, 8 Gegenstimmen und 4 Enthaltungen mehrheitlich abgelehnt.

Der Vorlage 61 vom 10.05.2001 – Beschluss über den Erlass einer Satzung zur Erhaltung baulicher Anlagen und der Eigenart von Gebieten (Erhaltungssatzung) im Stadtbezirk Dortmund-Mengede, Ortsteil Bodelschwingh, für die Gebäude Bodelschwingher Straße 164 – 194 (Alte Kolonie Westhausen) stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.3 Herr Wilde teilte auf Anfrage mit, dass es bezüglich der Frischluftschneise für das weitere Verfahren noch Untersuchungen gäbe. Die Verkehrsanbindung seien gut. Die Windanlagen kommen nur auf wenigen Flächen in Frage und seien halbwegs verträglich.

SPD-Fraktionssprecher Locker stellte den Antrag, eine Bürgerinformationsveranstaltung von Seiten der Bezirksvertretung durchzuführen.

Diesem Antrag der SPD-Fraktion stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

Bündnis 90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin stellte den Antrag, eine Beschränkung der Bebauungsgrenze bis Seeufer Holthauser Bach.

Der Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wurde bei 2 Ja-Stimmen und 12 Gegenstimmen mehrheitlich abgelehnt.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung waren sich einig, dass erst der nördlich Teil bebaut werden solle, um dann die Notwendigkeit festzustellen weiterzubauen.

Herr Wilde schlug vor, sich im Zusammenhang mit dem Offenlegungsbeschluss die Option zur Nutzungsänderung einzelner Bereiche vorzubehalten.

Diesem Vorschlag stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung bei 10 Ja-Stimmen und 5 Gegenstimmen mehrheitlich zu.



Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Vorlage 61 vom 18.05.2001 Bauleitplanung – 128. Änderung des Flächennutzungsplanes und Bebauungsplanes Mg 159 – Güterverkehrszentrum Dortmund Ellinghausen – mit dem o. g. Zusatz bei 13 Ja-Stimmen, 1 Gegenstimme und 1 Enthaltung mehrheitlich zu.

2.4/ SPD-Fraktionssprecher Locker bat um Prüfung, ob im Kreuzungsbereich Dörwer-
5.6 /Mengeder-Straße ein Kreisverkehr angebrachter sei.

Bündnis 90/Die Grünen-Fraktionssprecherin Schwalgin stellte den Antrag, eine Bürgerinformationsveranstaltung durchzuführen.

Der Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wurde bei 2 Ja-Stimmen und 13 Gegenstimmen mehrheitlich abgelehnt.

Herr Bezirksvorsteher Mause schlug vor, die Vorlage mit dem Zusatz zu versehen, den bereits früher geforderten Fuß-/Radweg zwischen Dörwerstraße und Wodeacker zu errichten.

Diesem Vorschlag stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

Der Vorlage 61 vom 23.05.2001 – Bauleitplanung – 128. Änderung des Flächennutzungsplanes und Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Mg 161 “Einzelhandelsstandort Dortmund-Nette, östlich Mengeder Straße” stimmten die Mitglieder mit o. g. Zusatz bei 13 Ja-Stimmen und 2 Gegenstimmen mehrheitlich zu.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Eingabe des Vereins Mengede 2000 e.V. vom 11.06.2001 zum vorgesehenen Einzelhandelsstandort DO-Nette zur Kenntnis.

2.5 Der Vorlage 61 vom 05.06.2001 – Sachstandsbericht zum Projekt “Vogelsiedlung” im Stadtbezirk Dortmund-Mengede – Ortsteil Oestrich – stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.6 Der Vorlage 61 vom 29.05.2001 – Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes Mg 160 “Vogelsiedlung” stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.10 Herr Wilde verwies auf das Dortmund Projekt und teile mit, dass für die Schaffung von Arbeitsplätzen die Priorität auf Brachen zurückzugreifen läge, um Freiflächen zu schonen.

Herr Bezirksvorsteher Mause wies daraufhin, dass bereits ein Beschluss der Bezirksvertretung Mengede existiere, dass das Netter Feld nicht bebaut werden dürfe und insofern eine Überprüfung der Flächen entbehrlich sei.

Der Vorlage 61 vom 11.05.2001 – Wirtschaftsflächenentwicklung in Dortmund stimmten die Mitglieder mit dem o. g. Hinweis bei 13 Ja-Stimmen und 2 Gegenstimmen mehrheitlich zu.

2.8 Die Vorlage 66 vom 18.04.2001 – Kanalisation in Außenbereichen – Druckrohrleitungen
u. a. in Schwieringhausen Ost nahmen die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zur Kenntnis.

2.9 SPD-Fraktionssprecher Locker stellte den Antrag, die Straße “Baackskamp” zu benennen. Voraussetzung sei jedoch, die Zustimmung der Angehörigen.
Dem Vorschlag der SPD-Fraktion stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung bei 13-Ja-Stimmen und 2 Enthaltungen mehrheitlich zu.
2.11 Der Vorlage 66 vom 03.05.2001 – Anlage (Straßenverzeichnis) zum Entwurf der Satzung über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Dortmund ((Straßenreinigungs- und Gebührensatzung) für das Jahr 2002 stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.12 Bündnis 90/Die Grünen Fraktionssprecherin Schwalgin bat um Prüfung, welche Variante kostengünstiger sei: a) das Verfahren lt. Vorlage oder b) monatl. Abfallsaktionen einzurichten.

BV-Mitglied Kowalewski bat um Prüfung, ob es nicht möglich sei, dass die Sperrmüllentsorgung per PKW gebührenfrei sein könne.

BV-Mitglied Reddig bat um Prüfung, wer für die Entleerung der Abfallbehälter zuständig sei. Die Abfallbehälter am Schloß Westhusen seien in der Vergangenheit nicht gereinigt worden.

CDU-Fraktionssprecher Paschke schlug vor, nach den Sommerferien eine Sondersitzung durchzuführen.

Diesem Vorschlag stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

Der Vorlage 60 vom 02.05.2001 – Entwicklung unerlaubter Abfallbeseitigung im Jahre 2000 stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

Im Anschluss wurde die Sitzung in der Zeit von 19.05 Uhr bis 19.20 Uhr für eine Pause unterbrochen.

2.13/ Herr Konrad teile den Mitgliedern der Bezirksvertretung das Ergebnis der Ausschuss-
5.7 sitzung des AUSW mit.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung waren sich einig, die Tagesordnungspunkte 2.13 Vorlage 63 vom 15.03.2001 – Nutzungsänderung des ehemaligen Wirtschaftsteiles des Gut Altmengedes zu Räumen einer sozial-gewerblichen Beschäftigungsinitiative des Förderkreises Sinnvolle Arbeit e.V. und 5.7 Schreiben des Förderkreises Sinnvolle Arbeit e.V. vom 16.06.2001 zur Vorlage 63 als eingebracht anzusehen und den Vorschlag des StD Fehlemanns abzuwarten.

2.14 Die Vorlage 41/BGL vom 04.04.2001 – Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe – Bericht 2000 nahmen die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zur Kenntnis.

2.15/ Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmen dem Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die
4.1.2/ Grünen vom 06.06.2001 zur Neufassung der Hauptsatzung und der Geschäftsordnung
4.1.3 einstimmig zu.

Dem Antrag der CDU-Fraktion vom 19.06.2001 – Neufassung der Hauptsatzung stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.
Man gehe im Übrigen davon aus, dass sämtliche Änderungsanträge der einzelnen Gremien in den Beratungsprozess einfließen und eine ggf. neue Vorlage den politischen Gremien vorgelegt werde.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Vorlage Dez3 vom 21.02.2001 – Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund und der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen einstimmig zu.

2.16 Der Vorlage Dez3 vom 26.02.2001 – Stärkung der Bezirksvertretungen – Neufassung der allgemeinen Richtlinien für die Bezirksvertretungen der Stadt Dortmund stimmten die Mitglieder der Bezirksvertretung einstimmig zu.

2.17/ Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Vorlage 52/1 vom 13.03.2001
3.4 Entwicklungsplanung Hallenbäder zur Kenntnis.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Mitteilung 52 vom 05.04.2001 – Ausschreibung von städt. Hallenbädern einstimmig zu.

3.1 Herr Konrad teilte den Mitgliedern der Bezirksvertretung mit, dass zukünftig im September jeden Jahres der aktuelle Kontenstand der Bezirksvertretungsmittel mitgeteilt werde.

Die Mitglieder der Bezirksvertretungen nahmen die Mitteilung der Stadträtin Greive vom 30.04.2001 zur Kürzung von Bewirtschaftungsmitteln der Bezirksvertretungen zur Kenntnis.

3.2 Herr Bezirksvorsteher Mause regte hierzu an, dass ein Ortstermin mit StÄ 40 und 66 zu vereinbaren.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Mitteilung 66/S-3 vom 10.05.2001 – Stadterneuerung/Sachprogramm Schulwegsicherung Regenbogen-Grundschule zur Kenntnis.

3.3 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Mitteilung 60/2-2 vom 14.05.2001- Reitwegeplanung in Dortmund-Mengede zur Kenntnis.

3.6 Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten der Mitteilung 40/2 vom 06.06.2001 zum Abbrennen eines Feuerwerkes auf dem Grundstück Bodelschwingh-Grundschule aus Anlass der Bodelschwingher Kirmes einstimmig zu.

3.7/ Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Mitteilung 20/1-3 vom 07.06.2001 zur
5.2 Aufstellung von Straßenpapierkörben in der Waltroper Straße zur Kenntnis.
Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Eingabe der Eheleute Link vom 01.05.2001 zu Verunreinigungen im Bereich der Waltroper Straße zur Kenntnis.

4.1.1 Die Mitglieder der Bezirksvertretung stimmten dem Antrag der CDU-Fraktion vom 05.06.2001 zur Gehwegunterführung unter der A 45 an der Schloßstraße einstimmig zu.

4.2.1 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Anfrage der SPD-Fraktion vom 31.05.2001 zur Verkehrsführung im Stadtbezirk Mengede zur Kenntnis und baten die Verwaltung um Mitteilung.

4.2.2 BV-Mitglied Genth bat zusätzlich um Mitteilung, ob eines der beiden abgerissenen Häuser der Haus-Nr. 17 – 21 Asbest verseucht gewesen sei.

Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 06.06.2001 zur künftigen Nutzung des Grundstücks Wenemarstraße 17 – 21 zur Kenntnis.

4.2.3 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Anfrage der CDU-Fraktion vom 05.06.2001 zum Planungsstand des Gebietes zwischen Wodan-/Friederich-Naumann-/Ammerstraße zur Kenntnis.

5.3 Die Mitglieder der Bezirksvertretung lehnten die Eingabe des Stadtsportbundes vom 04.05.2001 zur finanziellen Unterstützung der Basketball um Mitternacht-Tour 2000/2001 im Stadtbezirk Mengede einstimmig ab.

5.4 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Eingabe des HOT zur finanziellen Unterstützung des Dortmunder Seifenkistenrennens zur Kenntnis, brachten zum Ausdruck, dass dies eine wichtige Veranstaltung im kulturellen Sinne sei und stimmten einstimmig dafür, die Veranstaltung mit 2000,00 DM aus den Spendenmitteln der Stadtsparkasse zu unterstützen.

5.5 Die Mitglieder der Bezirksvertretung nahmen die Eingabe des Deutschen Siedlerbundes – Kreisverband Dortmund – vom 15.05.2001 zur Einrichtung eines Wanderweges “Achenbacher Eisenbahn Do-Mengede” zur Kenntnis.



Die Sitzung endete um 20.20 Uhr.


Mause Bartsch Konrad
Bezirksvorsteher BV-Mitglied Schriftführer